26 40 jahre güpa - GÜPA Bauelemente
26 40 jahre güpa - GÜPA Bauelemente
26 40 jahre güpa - GÜPA Bauelemente
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>26</strong><br />
<strong>40</strong> JAHRE <strong>GÜPA</strong><br />
JUBILÄUMSHOCKETSE AM 16. + 17. JUNI 2012<br />
SONDERVERÖFFENTLICHUNG<br />
Güpa setzt die Kundenwünsche an erste Stelle<br />
Güpa feiert <strong>40</strong>sten Geburtstag und die Region feiert<br />
mit. Am Wochenende ist die große Fenster- und<br />
Türenausstellung in der Freiberger Gaußstraße geöffnet.<br />
Es gibt Live-Musik und die berühmten<br />
Original-Göckele der Geisinger Kleintierzüchter.<br />
VON THOMAS FAULHABER<br />
Zum „kleinen Jubiläum“ gibt es bei<br />
Güpa ein großes Angebot: Eine stabile<br />
Haustüre aus Aluminium zum Sonderpreis<br />
und das in fast jeder gewünschten<br />
Farbe. Das Modell<br />
„Springtime“ besticht durch hohe<br />
Qualität und ansprechende Optik. Ei-<br />
QualitätausgutemHause.<br />
<strong>40</strong>-jähriges<br />
Firmenjubiläum<br />
ne Dreifachverriegelung sorgt für Sicherheit<br />
und auch die Verglasung, die<br />
Licht in den Flur bringt, ist dreifach<br />
verglast. Der Preis inklusive Einbau:<br />
knapp 2000 Euro.<br />
Mit dem Vertrieb kleiner Rollläden<br />
und einfacher Markisen machte sich<br />
Günter Pawlowski 1972 selbstständig.<br />
Heute liegt der Schwerpunkt des<br />
Der Blick in den Verkaufsraum gibt einen Überblick des vielfältigen Angebotes bei Güpa.<br />
WirgratulierenderFirma<br />
Güpa<strong>Bauelemente</strong>GmbH<br />
zum<strong>40</strong>-jährigenFirmenjubiläum.DasZusammenwirkenvonqualitativ<br />
hochwertigenWeru-<br />
ProduktenmitderServicequalitätderFirmaGüpa<br />
<strong>Bauelemente</strong>GmbHsorgt<br />
dafür,dassSiesichüber<br />
vieleJahrehinwegüber<br />
IhreWeru-Fensterund<br />
-Türenfreuenkönnen.<br />
WERUAGZumhoferStraße25,73635Rudersberg,www.weru.de<br />
Geschäfts, das Sohn Oliver Pawlowski<br />
2002 übernommen hat, auf der Sanierung<br />
und Renovierung – Von: Türen,<br />
Fenster, Rollläden und Beschattungssysteme,<br />
Vor- und Gartendächer<br />
sowie Insektenschutz.<br />
Produkte namhafter Hersteller<br />
im Angebot bei Güpa<br />
Dabei stehen Güpa namhafte Hersteller<br />
als Partner zur Seite. Weru und<br />
Topic garantieren für langlebige und<br />
durchdachte Qualität „made in Germany“.<br />
Genau auf jedes Maß werden<br />
die Fenster den Kundenwünschen<br />
entsprechend besorgt und von einem<br />
handwerklich eingespielten Monta-<br />
Einfach besser leben.<br />
Mit Neher Insektenschutz.<br />
Die Nr.1 im Insektenschutz.<br />
Herzlichen Glückwunsch zum<br />
<strong>40</strong>-jährigen Firmenjubiläum und<br />
weiterhin viel Erfolg wünscht<br />
somfy.de<br />
Herzlichen Glückwunsch<br />
zum Jubiläum!<br />
Wir wünschen weiterhin viel Erfolg und freuen<br />
uns auch in Zukunft auf gute Zusammenarbeit.<br />
Somfy bringt Bewegung<br />
in den Alltag – ganz<br />
automatisch, ganz einfach.<br />
Mit cleveren Antriebs- und Steuerungslösungen<br />
für Rollläden, Sonnenschutz und Tore.<br />
Lebe wie du bist – natürlich und individuell:<br />
UNILUX – Deutschlands Kompetenzführer in Holz-Aluminium.<br />
Wir gratulieren unserem<br />
Partner zum Jubiläum<br />
ge-Team passgenau eingebaut. Wichtig<br />
ist Pawlowski die Beratung und<br />
das Aufmass vor Ort. Kataloge und<br />
Ausstellungen geben einen optischen<br />
Eindruck, sagt er. Damit nach dem<br />
fachgerechten Einbau nichts klemmt,<br />
müssen aber individuelle Lösungen<br />
geschaffen werden.<br />
„Seriöse Beratung und solide handwerkliche<br />
Ausführung sind die Basis<br />
für eine dauerhafte Kundenbindung“,<br />
ist die Philiosophie von Oliver Pawlowski.<br />
Im Firmensitz, Gaußstraße 3<br />
im Freiberger Industriegebiet Ried,<br />
sind auf einer Ausstellungsfläche von<br />
rund 300 Quadratmetern die Angebote<br />
von Güpa/<strong>Bauelemente</strong> zu sehen.<br />
Fenster in Kunststoff,<br />
Alu/Kunststoff oder Holz, Markisen,<br />
Türen und Rollläden. Hier sind die<br />
modernsten Produkte namhafter<br />
Hersteller zu finden.<br />
INFOS: www.guepa.de<br />
Ilse Pawlowski (Seniorchefin) mit Markisenmustern.<br />
UNILUX AG · Industriegebiet · 54528 Salmtal/Germany · www.unilux.de<br />
DONNERSTAG, 14. JUNI 2012<br />
WWW.LKZ.DE ■■■■■■<br />
Oliver Pawlowski (rechts) und Frank Eyssele (links) zeigen die neueste<br />
Markise (Weltneuheit). Fotos: Karin Rebstock<br />
Für Speisen und<br />
Musik ist gesorgt<br />
Am Samstag, dem 16. Juni<br />
2012, öffnet die Ausstellung<br />
bereits um 9 Uhr, am Sonntag,<br />
dem 17. Juni 2012, erst um 11<br />
Uhr. Da beginnt an beiden Tagen<br />
auch die Jubiläumshocketse.<br />
Die Geisinger Kleintierzüchter<br />
bereiten die leckeren Göckele<br />
auf dem Holzofengrill zu:<br />
Fleischig, krosse Haut und innen<br />
unvergleichlich saftig. Es<br />
spielt Live/Musik am Sa. ab 15<br />
bzw. am So. ab 12 Uhr.<br />
Herzlichen Glückwunsch zum Jubiläum<br />
Dichtstoffe<br />
Pu-Schäume<br />
Sikkens-Farben<br />
Kompressoren<br />
Druckluftgeräte<br />
Elektrogeräte<br />
Linsenhalde 19 · 71364 Winnenden<br />
Tel.: 07195/589120 · Fax: 07195/63220 · www.haeussler-dichtstoffe.de<br />
Wir gratulieren unserem<br />
langjährigen Fachpartner<br />
Güpa <strong>Bauelemente</strong><br />
herzlich zum <strong>40</strong>-jährigen<br />
Firmenjubiläum.<br />
Wir gratulieren der Firma Güpa zum<br />
<strong>40</strong>-jährigen Firmenjubiläum<br />
und bedanken uns für die langjährige,<br />
vertrauensvolle Zusammenarbeit.<br />
Heidsieker Heide 28<br />
33739 Bielefeld<br />
Tel. 0 52 06/99 61 22<br />
Fax 0 52 06/99 62 00<br />
info@deka-bielefeld.de<br />
www.deka-fenster.de
DONNERSTAG, 14. JUNI 2012<br />
■■■■■■ WWW.LKZ.DE<br />
27<br />
<strong>40</strong> JAHRE <strong>GÜPA</strong><br />
JUBILÄUMSHOCKETSE AM 16. + 17. JUNI 2012<br />
SONDERVERÖFFENTLICHUNG<br />
Güpa sorgt für Sicherheit und Energieeinsparung<br />
Fenster und Türen geben einem Haus Gesicht und<br />
seinen Bewohnern Sicherheit. Dass mit ihnen auch<br />
kräftig Energie gespart und andererseits nicht zu viel<br />
Sonne in die Wohnungen dringt, dafür sorgt Güpa<br />
aus Freiberg. Und das seit <strong>40</strong> Jahren.<br />
VON THOMAS FAULHABER<br />
„Die Haustüre ist die Visitenkarte eines<br />
Gebäudes“, sagt Inhaber Oliver<br />
Pawlowski. Sie sagt viel über die Besitzer<br />
aus: Mögen sie es traditionellrustikal<br />
haben sie eine Tür im Landhausstil,<br />
wer dagegen mehr modern<br />
offen und unterwegs ist, der legt sich<br />
eine farbige Türe mit markanten<br />
Edelstahlelementen zu. „Und auch<br />
dazwischen ist stilistisch alles möglich.“<br />
Damit niemand im Regen steht,<br />
wenn er nach dem Schlüssel sucht,<br />
bietet Güpa auch gleich die optisch<br />
passenden Vordächer mit an.<br />
Neben dem Aussehen muss so eine<br />
Türe vor allem eines: Ungebetene Besucher<br />
fern halten. Deshalb ist Sicherheit<br />
oberstes Gebot. Mit einer Schlüsseldrehung<br />
schieben sich bei den Güpa-Türen<br />
meist von den namhaften<br />
Herzlichen Glückwunsch zum Firmenjubiläum<br />
- Containerdienst<br />
- Erd- Abbrucharbeiten<br />
- Recycling-Center<br />
- Landschafts-Pflasterbau<br />
Karl Stein & Söhne GmbH & Co KG – 71691 Freiberg<br />
Tel: 07141 / 2743-0 - Fax: 07141 / 2743-10<br />
<strong>40</strong> Jahre – weinor gratuliert<br />
Marken Weru und Topic mindestens<br />
gleich drei Riegel vor. Auch Wunsch<br />
auch mit Aufhebelsicherung an der<br />
Zarge.<br />
Tür- und Fenstersysteme<br />
sorgen für Sicherheit<br />
Es gibt Systeme, die verschließen<br />
automatisch, fällt die Tür ins Schloss<br />
und solche, bei denen gar kein<br />
Schlüssel mehr nötig ist. Beispielsweise<br />
mit einem Scanner für den Fingerabdruck.<br />
Ebenfalls einbruchssicher<br />
die Verglasung, die Licht in den Flur<br />
bringt – die ist „hammerhart“.<br />
Damit können auch die Fenster<br />
und Terrassentüren nachgerüstet<br />
werden. Dran beißen sich Eindringlinge<br />
auch mit schwerem Gerät die Zähne<br />
aus. Aber nicht nur Sicherheit bieten<br />
moderne Fenster und Türen, sie<br />
halten auch die Wärme im Haus. „Bis<br />
Im Verkaufsraum bekommen die Kunden einen ersten Eindruck.<br />
Herzlichen<br />
Glückwunsch!<br />
Herzlichen<br />
Glückwunsch zum<br />
Firmenjubiläum!<br />
Wir gratulieren der Firma<br />
Güpa, die mit Stolz auf<br />
<strong>40</strong> erfolgreiche Jahre<br />
zurückblicken kann, und<br />
wünschen für die Zukunft<br />
weiterhin viel Glück und Erfolg!<br />
zu <strong>40</strong> Prozent der Heizenergie verschwindet<br />
über diese schlecht isolierten<br />
Schlupflöcher“, sagt Pawlowski.<br />
„Hier wird im wahrsten Sinn Geld<br />
übers Fenster verheizt.“<br />
Spezielle Lüftungssysteme – in den<br />
Fensterrahmen versteckt – sorgen<br />
dafür, dass die Zimmer dennoch ausreichend<br />
beatmet werden, zugfrei<br />
Frischluft zugeführt, feuchte Atmosphäre<br />
abgeführt wird und sich so<br />
kein Schimmel bildet. Auch hier ist<br />
optisch alles zu haben: Klassische<br />
Holzrahmen, modernes Aluminium,<br />
pflegeleichter Kunststoff auch in<br />
Holzdesign.<br />
Ein weiterer Wärmevernichter ist<br />
der Rollladenkasten. Die meisten älteren<br />
Modelle sind nicht gedämmt<br />
und damit eine ideale Kältebrücke,<br />
die ein zugiges Gefühl verbreiten.<br />
Auch sie können problemlos saniert<br />
und auf Elektrobetrieb umgerüstet<br />
werden.<br />
Insektenschutz und Beschattung<br />
Für Beschattung, robusten Insektenschutz<br />
mit Transparentgewebe,<br />
wetterfeste Fenster und Türen gilt:<br />
Jedes Maß und jede Farbe ist möglich.<br />
Ebenfalls für dreieckige Dachschrägen<br />
oder Rundbögen vom extravaganten<br />
Architektenhaus aus den<br />
1970ern bis zu historischen und<br />
denkmalgeschützten Gebäuden aus<br />
dem 17. Jahrhundert.<br />
Ganz neu im Programm sind Markisen<br />
mit integrierter Heizung und<br />
LED-Leuchten. Passend für Freiluftfeiern<br />
in kühleren Nächten. Selbst die<br />
Lautsprecheranlage für die Musik<br />
kann da gleich mitmontiert werden.<br />
Und schließlich noch die Terrassendächer,<br />
die mit seitlichem Windschutz<br />
aufgebaut werden können.<br />
Und so das Gefühl eines nach vorne<br />
Seit 1937<br />
Markisen<br />
Rollladen<br />
Raffstoren und Rollladen<br />
Die Firma <strong>GÜPA</strong> in Freiberg feiert ihr <strong>40</strong>-jähriges Jubiläum. Im Bild ist die zehnköpfige Belegschaft zu sehen.<br />
offenen Wintergartens verbreiten.<br />
„Allerdings sollte generell bei einer<br />
sachgerechten Sanierung und Montage<br />
auch ein Fachmann Hand anlegen“,<br />
rät Pawlowski. Denn nicht alles<br />
was der Baumarkt zum Selbsteinbau<br />
bietet, passt daheim dann auch.<br />
„Dann wird Geld und Zeit verschwendet,<br />
ganz abgesehen vom Ärger.“<br />
Sieben Mitarbeiter arbeiten bei Güpa<br />
von Freiberg aus und die werden<br />
regelmäßig mit Schulungen auf den<br />
neusten Stand der Technik gebracht.<br />
Für den Kunden bedeutet das: Ordentliche<br />
Beratung, saubere Arbeit<br />
und passgenaue Lösungen, die lange<br />
und maßgefertigte Freude bereiten.<br />
Weitere Infos: www.guepa.de Frank Eyssele mit Rollläden- und Jalousienmustern. Fotos: Karin Rebstock<br />
Wir gratulieren<br />
zum Firmenjubiläum<br />
WAREMA Sonnenschutzprodukte<br />
sind so individuell wie Ihre Bedürf-<br />
nisse. Das umfangreiche Produkt-<br />
sortiment, zeitgemäße Designs und<br />
der hohe Qualitätsanspruch machen<br />
WAREMA Produkte zum Blickfang<br />
jeden Gebäudes.<br />
www.warema.de<br />
Herzlichen Glückwunsch zum<br />
Firmenjubiläum! Wir bedanken<br />
uns für die gute Zusammenarbeit.<br />
Ludwigsburger Straße 76 · 71691 Freiberg a. N.-Beihingen<br />
Telefon 0 71 41/7 31 43 · Telefax 0 71 41/70 80 11<br />
www.grubernatursteine.de