helme tut sich was. Noch nie war die AuswahI so ... - Lion Apparel
helme tut sich was. Noch nie war die AuswahI so ... - Lion Apparel
helme tut sich was. Noch nie war die AuswahI so ... - Lion Apparel
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
l[oil [enüle<br />
Auf dem Markt<br />
für Feuerwehr<strong>helme</strong><br />
<strong>tut</strong> <strong>sich</strong> <strong>was</strong>. <strong>Noch</strong> <strong>nie</strong><br />
<strong>war</strong> <strong>die</strong> <strong>AuswahI</strong> <strong>so</strong> groß, 2006<br />
kamen zudem zwei vöttig neue<br />
Produkte heraus. Ende 2007<br />
tritt voraus<strong>sich</strong>ttich <strong>die</strong> neue<br />
Europa-Norm in Kraft. Wir sagen,<br />
<strong>was</strong> <strong>die</strong> Nutzer beachten<br />
<strong>so</strong>tlten. und stellen elf moderne<br />
Helme für <strong>die</strong> Brandbekämpfung<br />
vor.
I rf it Hochdruck arbeitet der eu- Bullard, Dräger und Casco, garantieren<br />
l\/ | ropäische Normenausschuss ft]r <strong>die</strong> verwendeten Werkstoffe eine<br />
-L Y Ian der neuen Helmnorm EN Mindestnutzungsdauer von 15 Jahren,<br />
443. Ende Dezember 2006 bearbeiteten sachgemäße und bestimmungsgemäße<br />
<strong>die</strong> Mitglieder <strong>die</strong> erste Hailfte der Ein- Benutzung vorausgeserzt.,.Bei gerinsprüche,<br />
am 27. u\d 28. Februar 2007 ger Einsatzfrequenz können <strong>die</strong> Helme<br />
folgt der Rest...lm Mai beginnen wir auch länger halten", <strong>so</strong> Stefan Römer<br />
mit der formellen Abstimmung über von Bullard. ,,Allerdings empfehlen wir<br />
den Normentwurf', <strong>so</strong> Hans Detzlhofer nach spätestens 15 Jahren den Aus-<br />
von der Firma Rosenbauer, der als Mittausch eines Helmes, da<strong>sich</strong> überernen<br />
glied des Ausschusses an der Normar- <strong>so</strong>lchen Zeitraum nicht mehr nachvollbeit<br />
beteilist ist.<br />
ziehen lässt, welche Belastungen auf<br />
Jedoch wird <strong>sich</strong> an dem Inhalt des den Helm eingewirkt haben."<br />
derzeit gültigen Norment\,ludes von Alders sieht es natürlich aus, wenn<br />
Juli 2006 nicht mehr viel ändern, ist ein Helm einem harten Aufprall, Schlag<br />
<strong>sich</strong> der Experte <strong>sich</strong>er: ,,Es geht<br />
nur noch um Formulierungen,<br />
den Feinschliff <strong>so</strong>zusagen." Schon<br />
jetzt können <strong>sich</strong> al<strong>so</strong> Produzenten<br />
wie Beschaffer am Norment\,\,'urf<br />
orientieren (siehe<br />
oder hohen thermischen Belastungen<br />
ausgesetzt ü,'urde. Römer: ,,Solche<br />
Helme bieten keinen ausreichenden<br />
Schlagschutz mehr und müssen zwingend<br />
ausgetauscht werden." Dies ist<br />
auch im Normentwud prEN 443:2006<br />
auch Kasten). Mit der end- vermerkt,<br />
gültigen Norm könne<br />
man dann Ende 2007, Schutz und Pflege<br />
Anfang 2008 rechnen. Feuerwehr<strong>helme</strong> <strong>so</strong>llten regelmä-<br />
Neben dem Norment\a'ud müsßig zerlegt, gereinigt und einer aussen<br />
allerdings noch einige weiftihrlichen Sichtkontrolle unterzogen<br />
tere Punkte bei einem werden. Beim Zusammendrücken der<br />
Helmkauf in <strong>die</strong> Ent- Helmschale über deren Längsseiten<br />
scheidung mit ein- dürfen keine knackenden oder knirbezogen<br />
werden. schenden Geräusche auftreten. Auch<br />
Zum Beispiel Al- <strong>so</strong>llte <strong>die</strong> Lackoberfl äche unbeschädigt<br />
terung: Gelagert sein. Kleinere Kratzer sind unbedenk-<br />
werden <strong>so</strong>llten lich. Die Oberfläche der Innenscha-<br />
Helme <strong>nie</strong> in der le <strong>so</strong>lJte glarr und nichr verlärbr sein.<br />
direkten Sonne.<br />
Feuerwehr<strong>helme</strong> altern<br />
aufgrund von<br />
tIv-Strahlung, aber<br />
natürlich auch durch<br />
<strong>die</strong> ständige thermische,<br />
chemische<br />
Farbveränderungen können auf hohe<br />
thermische Belastung hindeuten. Fehlerhafte<br />
oder beschädigteTeile sind gegen<br />
Originalersatzteile auszutauschen.<br />
Einige Firmen schreiben hierftir in<br />
ihren Gebrauchsanleitungen <strong>die</strong> Wartung<br />
durch fachkundiges Per<strong>so</strong>nal vor.<br />
und mechanische Die Gebrauchsdauer von Visreren<br />
Belastung. Dies hängt in erster Li<strong>nie</strong> von deren Be-<br />
gilt für alle Materialien,<br />
auch für<br />
anspruchung ab, <strong>so</strong>llte aber drei Jahre<br />
nicht überschreiten. Icatzer, Ver-<br />
Metalle. Verschieschmutzungen oderVerfärbungen sind<br />
dene<br />
unter<br />
Hersteller,<br />
anderem<br />
<strong>sich</strong>erhe itsrelevant, ein derart beschädigtes<br />
Visier muss gegen ein neues ersetzt<br />
werden.<br />
Zur Reinigung nur <strong>war</strong>mes Wasser<br />
mit einem milden Reinigungsmittel<br />
verwenden. Auch <strong>die</strong> Innenteile aus<br />
Stoff oder Leder <strong>so</strong>llten regelm:ißig<br />
ge<strong>was</strong>chen werden. Zu <strong>die</strong>sem Zweck<br />
müssen Helme leicht zu demontreren<br />
sein, In einer guten Gebrauchsanleitung<br />
<strong>so</strong>llte stehen, wie <strong>die</strong>s zu geschehen<br />
hat. Visiere sind mit lau<strong>war</strong>mem<br />
Seifen<strong>was</strong>ser oder einem al koholfteien<br />
Sch eiben rein ige r zu säubern. Visiere<br />
sind am besten am Helm montien aurgehoben.<br />
Lesen Sie bitte weiter a uf Seite 56 ..<br />
Am Casco-Helm erfotgt <strong>die</strong> crößenverstetlung<br />
ilber eine Drehschraube, sie ist<br />
zudem noch vorbildlich mit einem PiktogTanm<br />
vercenen.<br />
Einer der wenigen Helme, <strong>die</strong> noch einen<br />
<strong>so</strong> genannten Panikverschluss haben:<br />
der Casco PF 112 Extr€me. DerVerschluss<br />
kann ie nach Lage dauerhaft verschlossen<br />
oder in der Öse mit Sollbruchstelle<br />
eingehängt sein.<br />
lm Gatlet-Helm von MSA Auer tässt <strong>sich</strong><br />
eine dicht schtießende zusätzliche Augenschutzbrille<br />
herunterklappen.<br />
Die Größeneinstellung beim Galtet erfolgt<br />
mittels zweier Ratschen, <strong>die</strong> <strong>sich</strong> leicht<br />
zusammenschieben und lösen lassen.<br />
2l2OO7ft#B 53
AnschriftVeltrieb Bullard GmbH, Lilienthal. BuLlard GmbH, Lilienthal' Casco Schutz<strong>helme</strong> GmbH,<br />
straße 12, 5 3424 Remagen, straße 12, 53424 Remagen, GewerberingSüd 11,<br />
eNlail lnfo()bullard.de, e[4ail j!]b@b!ll!ld.!!, 01900 Brctnlg,<br />
v/!!w- b Lr lla td. co rn<br />
www.bullard.com e[4ail lljlssdLUla[qhe<br />
@fonline-de,<br />
li/\i/vr'_casc0 n€Lfne.0e<br />
Dräger SafetyAG & Co KGaA, Drägef Safety AG & Co KGaA,<br />
Revalstraße 1, 23560 Lübeck, Revalstraße 1, 23560 Lübeck,<br />
Telefon 04 51/88 20, Telefon 0451/8820,<br />
www.draeqef.com www.draeqer.conl<br />
Hersteller Bullad, Cynthiana, USA Bullard, Cynthiana, tlSA Casco Schutzhelrne GmbH Schuberth Head Prctection Schuberth Head Prctection<br />
Technology G rn bH, StegelitzerTechnology<br />
GmbH, Stegelitzer<br />
Straße 12, 39126 Magdeburg Straße 12, 39126 Magdeburg<br />
Helmtyp<br />
Zulassungen prEN 443:2006, FtlK-Test,<br />
Techn. Weisung Nr 17lM<br />
Nds., E2lF3 O<br />
pf EN 443:2006, FtlK-Test,<br />
Techn. WeisungNr 17lM<br />
Nds., E2l83 O<br />
prEN 443:2006, FUK-Test, EN 443:1997, E2lE3 @, BUk prEN 443:2006, EN 443:1997,<br />
Techn. W€isung Nr 17 lM Test, Techn. Weisung Nr 17 E2lE3 O, Nodtest, MHK nach<br />
Nds., E2lE3 O<br />
lM Nds., EMPA30+40 kwm?, DtN 58610<br />
Solas-Zu lassung O<br />
Kopfgrößen 52"64 53-64 H2 (53.61), H3 159-64) 52 mit Polsterauch 50-51<br />
Größenanpassung5urc-Lock-Drehvef schluss mit<br />
Tlagehöhenverstellung<br />
Sure-Lock-Drehverschluss, Stufenloser DrehverschlussKopfband mit<br />
Kopfbandeinstellung mit<br />
Rändelschraube<br />
Neigungsversiellung<br />
Kopfband mit<br />
Pinlockveßchluss<br />
Gewicht 880 g 924 s<br />
1042 g 800 s/940 sO<br />
1365<br />
MaterialAußenschaleGlasfibercomposite Giasfibercomposite GFK 60 Duroplast Duroplast<br />
Material ln nenschale Polyurethan Polyurethan mit UbeEug Stoßdämpfurgsschaum rnit Duroplast<br />
Polycarbonat'llmmantelung<br />
Bebänderung Vierteiliger Kinn emen mit<br />
Steckschloss<br />
Zweiteiliger Kinnriemen mit Drei-Punkt-BebänderungVier-Punkt"Kinn-Nacken<br />
Steckschloss und Postman- mit Echtlederpolsterung riemen ausAramid mit<br />
Verschluss zur Längenein- und Drucktasten<strong>sich</strong>erheits. Steckschloss<br />
Drei.Punkt-Kinn-Nackenriem<br />
aus Aramid mit Steckschloss<br />
stellung<br />
schloss <strong>so</strong>wie Panikverscnluss<br />
Lieferbare Farben crüngeLb iachleuchtend, Grüngelb iachleuchtend, cdngelb iachleuchtend Gdngelb nachleuchtend, G rgelb nachleuchtend, weiß,<br />
andere Farben aLrf Anfrage andere Farben aLrf Anffage (anderc Farben auf Anfrage) weiß, rct, blau, zinkgelb, rct, blau, zinkgelb, schwaE,<br />
schwat2<br />
leuchtendgelb<br />
Serienausstattung Reflexstielfen, Drehknopf. Refl exstreifen, Drehknopf- Refl exstrelfen, Panikhaken, BeiHPS4100 Komfoft Austaus(hbarc Frontplatte,<br />
veßchluss, Komfortpolster, velschluss, Komfof tpolster, Drchveischluss, Halterung f ür Reflexstreifen mit Brillen- Maskenadapter, bernstein-<br />
Halterung fürVisier und Sechs-PunkfTragbänder, Sondezübehör schlaufe f ür <strong>sich</strong>erheitsbrille, fa rbenes Visie r aus hoch-<br />
Gehörschutz<br />
Inbusschlüssel zur l\4ontage<br />
Gummistoßkante tempef aturbeständigem<br />
Polysulfon<br />
Sonderzubehör Verschiedene Scheibenvisie VerschiedeieVisiere, Helmvisier, Stablampen'<br />
re, Gittewisier, Nackenschutz, Visiertdger, Nackensahutz, haltef, Nackenschutze<br />
Hollandtuch, Adapter für Hollandtuch, Adapter für<br />
Helmlarnpei oder flör' Helmlarnpen oder flör'<br />
Sprech.Gamituren, Schutz Sprech-Gamituren, Schutz-<br />
brille (Goggles), Gehöfschutz bfille (Goggles)<br />
Duroplast<br />
Nackenschutz Nomex, Leder, N ackensch utz ALu/N omex,<br />
Alu, Wolle oder Hollandtuch, Nomex, Wolle, Zusatzpolster<br />
Visier, Schutzbrille (Goggles), (fürGrößen 50/51), Set<br />
Larnpenhalter für UK, Reflexstreifen, Lampenhalter<br />
Kornmunikationssysteme, für UK, SchLrt2brille, Adapter<br />
DrägerVollmaskei FPS 7000, für Kommunikationsmitte<br />
Panorama Nova, i2 Kommunikationssysteme,<br />
Vollmasken Dräger FPS 7000,<br />
Panorama Nova, f2<br />
Preis Ab 110,20 Euro Ab 166,50 Euro KeineAngab€ Standard.Version 130 Euro, 260 Euro<br />
Komfortversion 146 Euro<br />
(!./eiß), 150 Euro (nachleuchtendl<br />
Anmerkungen DasTragen von Visieren und<br />
Gehörschutz oder Hör.Sprech-<br />
Garnituren ist gleich2eitig<br />
Geeignetfür den Einsatz in<br />
Brandcontainem und im<br />
Innenangriff.<br />
Leichtester Helm nach prEN Leichtester Helm nach prEN<br />
443. Einziger Hetm mitVisier443.<br />
Einziger Helm mitVisier<br />
nach EN 14458 und Klasse nach EN 14458 und Klasse<br />
mögljch. Ab 2007 wird ein<br />
ATEX-gep rüfte r G ehörsch utz<br />
mit Hörsprech-Garnitur<br />
erhältlich sein.<br />
,,Ge<strong>sich</strong>tsschutz" ,,Ge<strong>sich</strong>tsschutz"<br />
AlleAngaben5indHer5tellerangaben,<strong>die</strong>Pri5eVel5tehen<strong>sich</strong>inklusiVe19Proz€ntehredsteuer'oDu<br />
5ea(nlernationalesÜbereinkornmenzumSchutzde5nenschlichenLebensaUfsee),legt<strong>sich</strong>erheitsstanda
<strong>Lion</strong> <strong>Apparel</strong> JV,ISAAUER GmbN,<br />
Deutschlafd GmbH, Thiernannstfaße 1,<br />
Spenglerallee 8 10, 12059 Berlir,<br />
A4442Zwerkar\, Telefon 0 30/6 88 65 55,<br />
Ielefof 08 00/3 55 35 55, eMailinfoOaLler..le,<br />
elvla i I i n f o aa ll o n a p pa f el.a,., \{wr-/.fl5a-auef.ae<br />
Rosenbauer International Schubefth Head Prctection Schuberth Head ProteciionWS<br />
Brandschutztechnik<br />
Aktjengesellschaft, Technology GmbH, Rebenring TechnoLogy GmbH, Rebenrlng Wolfgang Schleich, Markf<br />
Pasch inge I Straße 90. 11, 18106 Braunschweig, 31, 38106 Braunschweig, straße 6, 63619 Schotten,<br />
A-4060 Leonding, Telefon Telefor 05 31l 38 00 50, Telefon 05 31/ 38 00 50, Telefon 0 60 44<br />
+4J '7<br />
/ 95 00 96,<br />
32 I 679 4497, euail el\4ail Feuexvehrh€lmaAsr:hLl el\4ail fe!el1vehrhein@schu. eMail wolfqang.schleichA<br />
ofliceO)rosef bauer.corn, berth.de, flrww.schuberth.de berth.de, www.schuberlh.de t.online.de, www.ü/s-brand-<br />
yl!l!.f0sefDauer.aom<br />
schutztechfik.ale<br />
ModularHelmetSystems lllSA Gallet, Chatillon-sur<br />
Limited, Uxbridge, Groß- Chalaronne, Frankreich<br />
britar <strong>nie</strong>n lTochterfi rma)<br />
Banner (unststoffiderk GmbH, Schubedh Head Protection Schuberth Head Pfotection Sayda Gerätebau GmbH,<br />
linz, osteffeich Technology GmbH, Stegelitzer Technology GmbH, Stegelitzer 09619 Sayda<br />
Stfaße 12. 39126 lMagdebu|g Straße 12, 39126 lllagdebufg<br />
BO Tvp B Tvp B Tvp A Tvp B Tvp A<br />
DlN EN 44}1997,<br />
E2lE3 O<br />
EN 44311997,<br />
E2lE3 O<br />
EN 443:1,997,<br />
prEN443:20A6, E2lE3 6<br />
DIN EN 443:1997, SN 054<br />
511.12<br />
DIN EN 443:1997E2lEl,<br />
Solas Zulassung O, SN 054<br />
51112<br />
EN 44311997<br />
5A 64 53-63 52 65 H2 (51.b1), Hr (59.64) 53 62 nz\))-)t),r)l)t.ott)<br />
Dfehverschluss für stufen- Kopfband mit Ratschen- /Mittels Handrad von außen<br />
lose Größeneinstellung Sch n ellvefstellung oder<br />
Standard-lnnenausstattung,<br />
Kopfnetz mitGurtband<br />
Stirnband mit Rändelmutter, Stknband und Kopfnetz mit<br />
Schweißleder mit Schnur, Pinlockverschluss<br />
Kinnternen mit Helmschfauben<br />
Stirnband mit Rändelmutter,<br />
Schweißleder mit Schnur,<br />
Kinnriemen mit Helmschfauben<br />
1150 q/1570sO 1450 g 1480 g 950 g 1050 g<br />
Glasfasetuerstärktes Copolyamid mit PolyureihanGFK<br />
Polvamid<br />
lackierung<br />
High{emp Fibre (UP-cD High-Temp Fibre (UP-c0 Aluminium-Legierung<br />
Gedehntes PolypropylerPolyurethaf KeineAngabe KeineAngabe PU PUR.Hartschaum mit Stahlband,<br />
FiLz, Schafleder und<br />
PolVester<br />
Kopfting aus Polyethylen, Drei-Punkt-Kinnriemen mit<br />
zweiteiliger Kinnriemen Steckschloss<br />
ausTechnora mit Steckschloss,<br />
kein€ [4etallt€ile<br />
Drei Punkt'BeguftungNomex Viefteiliger Kinn-Nacken- Drei-Punkf Kinn-Nacken. Viefteiliger Kinn,Nackenmit<br />
Komfonpolsterung und riernen aus Leder mit Klemrn. riemei aus Leder mit Druck Riemen aus doubliertem<br />
Steckschloss<br />
schnalLenverschluss tastenschnellverschlussLedef<br />
mit Klemmschnallen-<br />
Verschluss<br />
Gelbgrün nachleuchtend, Grüf gelb nachleuchtend, Gelb nachleuchtend, leLrcht- Grüngelb nachleuchtend Grürgelb langnachleuchtend GeLbgrün langnachleuchtend<br />
weiß, rot, orange, gelb, weiß, geLb, rot, sch<strong>war</strong>, gelb, leuchtrot,sch<strong>war</strong>z,<br />
(andere Faft en auf Anfrage)<br />
blau, gdn, sch<strong>war</strong>z (wei. olau,0range, gtau blau, weiß, silbern<br />
tefe Farbef auf Anfraqe)<br />
Abne h m ba fer l\4itte1kamm,<br />
üsier, RD-Helm<br />
ohne Kamm undVisier<br />
Augenschutzvisief nach EN<br />
166, Ge<strong>sich</strong>tsschutzvisier<br />
(transparent, 9 oder 43 o/"<br />
Kleines und großes Visief, Vierteiliger Kinn-Nacken- Leder'Nackenschutz, Viefieiliger Kinn-Nacken-<br />
Nackenschutz, Putztuch und riemen, Reflexstreifen integriefies Visie r, Notlijse, Riemen, weißes Reflexband<br />
Reinigungsfl üssigkeit für<br />
<strong>sich</strong>erung, Drucktasten-<br />
goldbedampftJ, Nlaskenhal Visier<br />
schlösser für Helm-lMasken.<br />
ter, zwei Zubehörhalter<br />
Kombination<br />
Fester Nackenschuk zur Spezielle Helmlampe (ll2c. Hollandtuch, Helrnlampe Nackenschutz Leder, Nak- Nackenschutz Ara.nid Carbon, Nackenschutzleder, Klappvi-<br />
Ergänzungzum Vollscha EExibellET5), aluminisierter ex-geschütrt ( 2GExibllCT4) kenschuü Aramid Carbon, Nackenschutz Glasfaser sierwahlweise rnitScheibe<br />
lenhelm, firlitteLkamrn in Nornex- oder feuerfester in LED-Technik, goldbedampf- Nackenschutz Glasfaser aluminisiert, Lampenhalter oder Drahtgitter, Hollandtuch<br />
rnterschiedlichen Farber. Wollnackenschutz, IMSA Gallettes<br />
Ge<strong>sich</strong>tsschutzvisier, aLumif isiert, Ge<strong>sich</strong>tsschild (UK), Halterfür HörSprech<br />
)lackenschutz kurz oder Kommunikationssysteme Augenschutzbrille mit Halter<br />
GaTnitLrren<br />
lang,l(onfektoren füf<br />
Aternschutzmaske,<br />
:arnpenhalter füf ll K,<br />
220127 0 Euto O 298,69 Euro 236 Euto Keine Angabe KeineAngabe 80 turo<br />
ler modulare Helm lässt Frontschildef jn gold, Bestwerte beim Flarne.Enguli Geprüfr durch E/MPASt. Gepdft durch E[4PASt. Für<strong>die</strong> Helmschale gibt es<br />
! ch oh ne Werkzeug dem sch<strong>war</strong>z, nachleuchtend, ment-Test, Vollschutzvisier Gallen, Strahlungswärmetest Gallen, Strahluf gswärmetest keine durch den Hersteller<br />
l nsatzzweck anpassen, weiß, rot, geLb serienmäßigund<br />
Augenschutzvisier auch l0 kwm?<br />
30 kwml<br />
vorgegebene Nut2ungsdauer<br />
:lnehrnbarer l\4ittelkamrn irn Lieferumfang für Brillenträger, l\,rlaskenan-<br />
-- bessere Ventilation.<br />
bindung rnöglich<br />
:.tter Nackensch!tz rnit<br />
'rlamellen.<br />
2l2oo7<br />
M t5
\br<strong>sich</strong>t ist bei der nachträglichen<br />
Veränderung des Helmes, insbe<strong>so</strong>ndere<br />
beim Anbringen von nicht zum<br />
Helm gehörendem Zubehör geboten.<br />
\lanche Hersteller untersagen <strong>die</strong>s<br />
ausddcklich in ihren Be<strong>die</strong>nungsunrerlagen.<br />
Ein Verstoß kann unter Umständen<br />
zum Erlöschen der Zulassung<br />
und damit natürlich auch der Gewährleistung<br />
führen. Wenn Sie nachträglich<br />
Lampenhalter oder ähnliches anbringen<br />
wollen. achten Sje aul <strong>die</strong> Freiga.<br />
be des Herstellers. Bauliche Veränderungen,<br />
wie zum Beispiel Bohrungen,<br />
sind zu unterlassen.<br />
Der,,olte<br />
Wehrmachtshelm"<br />
Neben dem Schutzvermögen spielt<br />
das Design eine nicht unerhebliche<br />
Rolle. Auch wenn es keiner gerne zugibt,<br />
aber ein Kaufkriterium ist <strong>die</strong> Optik.<br />
Und <strong>die</strong> spaltet <strong>die</strong> Feuerwehren in<br />
zwei Lager:Während <strong>die</strong> einen aufdem<br />
,,guten alten Helm" beharren <strong>was</strong> <strong>sich</strong><br />
in den Helmen der Firmen WS Brand<br />
schutztechnik, Casco und Schuberth,<br />
aber auch in der H-Serie der Firma<br />
Bullard widerspiegelt -, verschmähen<br />
andere den,,ollen Wehrmachtshelm".<br />
Zahlreiche moderne Designs sind fur<br />
Für den Einsatz zur technischen Hitfeleistung<br />
kann der Bullard-Heln nit einem<br />
Gittervisier und Gehörs€hltz aufgerüstet<br />
werden. Damit entfättt der Kauf von zu'<br />
sätzlichen Wäldarbeiter<strong>helme</strong>n.<br />
<strong>die</strong>se Zielgruppe erhältlich. Die Norm<br />
und damit das Schutzziel erreichen<br />
<strong>die</strong> hier vorgestellten Helme alle oder<br />
übertreffen sie <strong>so</strong>gar.<br />
Da Halbschalen<strong>helme</strong> (T1p A nach<br />
DIN EN 4a3) <strong>die</strong> Ohren nichtbedecken,<br />
müssen <strong>sich</strong> <strong>die</strong> Träger im Brandeinsatz<br />
mit Kopfhauben oder Hollandtüchern<br />
be<strong>so</strong>nders schützen. Die Firma<br />
Auch <strong>die</strong> Firma WS Brandschutz bietet neben<br />
klaren Visieren ein Gittervisier für ihre Helme<br />
WS Brandschutztechnik bietet dazu<br />
neben dem herkömmlichen Nackenleder<br />
ein aus Nomex, Kermel HTA oder<br />
X-Fire gefertigtes Hollandtuch an. Interessant<br />
ist auch das als Zubehör erhältliche<br />
Drahtgitter-Visier. Ein Manko<br />
ist <strong>die</strong> doch mittlerweile recht antiqu<br />
ierre und umständliche Gröf3eneinstellung<br />
mittels Rändelschraube und<br />
n Deutschland regelt <strong>die</strong> derzeit oberen Kopthälfte festgelegt. a Die Beflammungsprüfung ,,Abzugstest", bei dem versucht<br />
gültige Norm DLN EN 443,,FeueF Anforderungen zum Schutz der (Flame-Engulfment'Test), wobei der wird, den Helm nach hinten von ei-<br />
wehr<strong>helme</strong>" vom Dezember 1997 unteren Ge<strong>sich</strong>tshälfte und des Helm einer Stichflamme mit 950 nem Prüfkopf abzuziehen. Simuliert<br />
<strong>die</strong> wesent[ichen Aniorderur gen Nackens werden zum Teil in Grad Celsius über einen Zeitraum werden <strong>so</strong>llbei <strong>die</strong>sem Test <strong>die</strong> Wir_<br />
an ein en Feuerwehrhelm bezüglich anderen europäischen Normen von zehn 5ekunden ausgesetzt kung einer Druckwelle (Explosion,<br />
Schutzgrad, Komfort und Lebens- behandelt. Neben den Anforderun wird. Kein Bauteil darl nach Be- Rauchgasdurchzündung).<br />
dauer. lm luli 2006 veröffentlichte gen und Prüfungen sind Richtli<strong>nie</strong>n flammung Länger als fünf Sekunden a Vom Hersteller angebotenes<br />
der FNFW einen vom Technischen zu Auswahl, Gebrauch, Pflege und nachbrennen. /\4it <strong>die</strong>sem Flamm' Zubehör muss mit dem Helm<br />
Komitee CEN/TC 158 herausge nstandhaltung jn eirem informati_ test werden <strong>die</strong> Auswirkungen zusammen geprüft werden. Dies<br />
gebenen Normentwurf für eine ven Anhang gegeben.<br />
eines Flash-overs simuUeft . gilt be<strong>so</strong>nders für Helmlamper,<br />
überarbeitete DIN EN 443. Zweck Dabeiwurder <strong>die</strong> zu berück<strong>sich</strong> a Die Strahlungswärmeprüfun g Visiere, Bestreifungen und Nacken_<br />
<strong>die</strong>ses Norm-Ertwurfes ist es, tigen den Schutzbereiche durch wurde überarbeitet, wobei der schutze.<br />
wichtige Leistungsanforderungen<strong>die</strong><br />
Einführung von fünf Schutz- Helm nun einem Wärmesttom von DIN 58610 legt zusätzliche<br />
für Feuerwehr<strong>helme</strong> zur Brandbezonen lestgelegt und <strong>die</strong> Helme 14 Kilowatt je Quadratmeter über Mindestanforderungen an ein e<br />
kämpfung in Gebäuden urd ande- in zweiTypen (A und B) abhängig einen Zeitraum von 480 Sekunden Helm-Masken-Kombination zum<br />
ren baulichen Anlagen festzulegen. vom geschützten Bereich durch ausgesetzt und anschließend Gebrauch von Atemschutzgeräten<br />
Die beschriebenen Helme kön ner <strong>die</strong> Helmschale untefteilt. Die <strong>so</strong>fort al<strong>so</strong> im heißen Zustand und Feuerwehr<strong>helme</strong>n fest, <strong>die</strong> für<br />
nach erlolgter Risikobewertung Prüfungen sind entsprechend den der Schlag- und Durchdringungs- <strong>die</strong> VolLmaske n icht in der DIN EN<br />
auch für andere Tätigkeiten genutzt unterschiedlichen Schutzzonen prüfurg unterzogen wird.<br />
136 und für den Helm nicht in der<br />
werden.,,Die Anforderungen aufgeteilt worden. Die Anforde a Die Durchdringungsprülung D N EN 443 enthalten sind. Beider<br />
aus <strong>die</strong>sem Entwurf dürften <strong>sich</strong> rungen und Prüfverfahren wurden wird da h ingehend verschärft, dass Helm-l\4asken Kombinätion handelt<br />
dem Vernehmen nach nicht mehr hin<strong>sich</strong>tlich neuer Erkenntnisse der Helm einem fallenden flachen es <strong>sich</strong> um einen Ateman5chluss,<br />
wesentlich ändern, <strong>so</strong>dass <strong>die</strong>ser zu Materialeigenschaft en, aus Schlagkörper mit einer Masse bei dem eine Vollmaske trennbar<br />
Norrnentwurf der künft ige lvlaßstab ein er Neubewertung der Geiähr- von 1 000 g anstelte bisher 400 g oder permanert mit einem Feuer-<br />
für Feuerwehr<strong>helme</strong> sein wird", <strong>so</strong> dungsanalyse heraus <strong>so</strong>wie unter ausgesetzt werden mus5,<br />
wehrhelm nach D N EN 441verbun_<br />
Hans Detzlhofervon der Firma Ro_ Berück<strong>sich</strong>tigung praktischer a Neu aufgenommen wurde auch den sein kann. Der Feuerwehrhelm<br />
sen bauer, Mitglied im zuständiger Erfahrungswerte überarbeitet und eine Prüfung der Helmschale auf übernimmt dabei ganz oderteilwei'<br />
Normausschuss.<br />
erweitert,<br />
Schutzeigenschaft en gegenüber se <strong>die</strong> <strong>die</strong> Funktion derTragevor-<br />
ln den Normentwuf sind<br />
Be<strong>so</strong>nders erwähnenswert sind Schmelzmeta[en und heißen richtung einerVollmaske und kann<br />
vornehmlich ^ indest<strong>sich</strong>erheits dabei folgende Anderungen bzw. Festkörpern.<br />
als Teil eines Atemschutzgerätes<br />
anforderungen zum Schutz der Ergänzungenl<br />
a Neu ist auch ein <strong>so</strong> genannter benutzt wetden.<br />
56 M 2l2oo7
Nach Abnahme des stabilen Nackenschutzes<br />
kann der Targa von <strong>Lion</strong> <strong>Apparel</strong> als<br />
Halbschalenhetm genutzt werden.<br />
Schweißbandschnur übrigensnicht<br />
nur bei <strong>die</strong>sem Helm anzutreffen. Die<br />
Helmform erlaubt das einfache ,.urbringen<br />
verschiedener Zubehörträger,<br />
wobei laut Be<strong>die</strong>nungsanleitung darauf<br />
geachtet werfen <strong>so</strong>llte, <strong>die</strong> Pulverbeschichtung<br />
des Helmes nicht zu beschädigen.<br />
Eine an den Helmt'? H2 angelehnte<br />
Form haben auch <strong>die</strong> Helme der<br />
Firma Bullard. An<strong>so</strong>nsten haberr sre<br />
aber nichts mehr mit den altge<strong>die</strong>nten<br />
Kopfschützern gemein. Durch einen<br />
Drehverschluss kann <strong>die</strong> Kopfgröße<br />
schnell - auch während des Einsatzes<br />
angepasst werden und garantiert <strong>so</strong><br />
einen <strong>sich</strong>eren und gleichzeitig komfortablen<br />
Sitz des Helms. Schnell lassen<br />
<strong>sich</strong> dank eines einfachen Clip-Systems<br />
auchVisiere, Ohrschützer, Lampenhalter<br />
oder Freisprecheinrichtungen anbringen.<br />
Während das Modell H 3000 <strong>die</strong><br />
Komfofiausstattung darstellt, sind <strong>die</strong><br />
Modelle H 1000/H 2000 <strong>die</strong> günsrigere<br />
Variante mit entsprechend einfacherer<br />
Ausstattung. Doch auch beim H 2000<br />
muss der Träger nicht auf den Drehknopfverschluss<br />
verzichten. Weiterer<br />
Vorteil: Gehörsch tz und Visier bzw.<br />
Helmlampe/Sprechgarnitur und Visier<br />
können zusammen getragen werden.<br />
Ebenfalls erhältlich ist ein Cillervisier<br />
für <strong>die</strong> Arbeit mit der Motorsäge, das<br />
dann auch mit Gehörschutz kombi<strong>nie</strong>rt<br />
werden kann.<br />
Die Braunschweiger Firma Schuberth<br />
liefert mit dem F 110 den I(assiker der<br />
(irößen H2 bzw. H3 als Kunststofthelm<br />
:!l bewährter Form. Neben den Forde-<br />
Der Umbau<br />
des Targa<br />
erfotgt einfach<br />
ohne Werkzeug<br />
durch<br />
ziehen des<br />
scn<strong>war</strong>zen<br />
Stiftes. Dann<br />
kann der<br />
Mittelkamm<br />
aDgenommen<br />
werden. Hier<br />
wird auch der<br />
zusätzliche<br />
Nackenschutz<br />
eingespannt.<br />
rungen der DIN EN 443 erfüllt er auch<br />
<strong>die</strong> deutlich höheren I hermischen Anforderungen<br />
des Schweizer Norment-<br />
\'!'ufs SN 054 51i /2 mit der maximalen<br />
Schutzklasse II. Der Schuberth F 110 ist<br />
daher für den Einsatz im Innenangdff<br />
und im Brandcontainer voll geeignet.<br />
Der Helm w.urde ebenfalls durch das<br />
Schweizer Insti<strong>tut</strong> EMPA in St. Gallen<br />
geprüft. Danach widersteht er einer<br />
Wärmestrahlung von 30 kwm,, ohne<br />
seine i<strong>so</strong>latorische und stoßdämpfende<br />
Schutzwirkung zu verlieren. Das<br />
entsp cht dem Vierfachen des in der<br />
bisher gültigen Norm geforderten und<br />
dem Zweifachen des im Normentw.urf<br />
geforderten Wertes für <strong>die</strong> Wärmestrahlung.<br />
Ebenfalls in der alten Helmform,<br />
aber mit einem neuen Innenleben<br />
bietet Casco den PF 112 Extreme an.<br />
Dieser Helm lmrde gezielt nach dem<br />
bekannten Helmtest des Bundesverbandes<br />
der Unfallkassen und des<br />
Deutschen Feuetwehruerbandes entwickelt.<br />
Die Formgebung basiert auf<br />
dem klassischen DIN-Helm mit Detailweiterentwicklung,<br />
<strong>so</strong> zum Beispiel<br />
<strong>die</strong> Strukturierung im Schildbereich<br />
fur besqere Criffigkeit. Neben einem<br />
Drucktastenschnellverschluss besitzt<br />
der Kinnriemen auch einen Panikhaken,<br />
der bei zu großem Zug auf den<br />
Riemen nachgibt, <strong>was</strong> Strangulationen<br />
verhindert.<br />
Die Helmschale des Dräger HPS 4100<br />
basiert in ihrer Form auf der neuesten<br />
Generation des Nato-Helmes. Be<strong>so</strong>nders<br />
zu erwfinen ist hier das reichhaltige<br />
Angebot an Zubehör, wie bei-<br />
Der Clou am HPS 4100 Komfort von Dräger:<br />
Neben einern umlaufenden Kantenschutz<br />
gibt es <strong>die</strong>se Brittenschlaufe, in <strong>die</strong> das<br />
gand der Goggles {Schutzbrllte) eingehängt<br />
werden kann.<br />
spielsweise ein optional ansteckbares<br />
Visier, eine Schlaufe zum Befestigen<br />
einer Schutzbrille (Goggles) fur <strong>die</strong><br />
technische Hilfeleistung oder auch <strong>die</strong><br />
zahlreichen Nackenschutze.<br />
Helme mitVollschale<br />
Handelt es <strong>sich</strong> bei den vorher beschdebenen<br />
beiden Helmen um<br />
Helme des T)?s A nach DIN EN 443,<br />
<strong>so</strong> kommen nun <strong>die</strong> Helrne des T1.ps B.<br />
Unterschied: Bei ihnen umschließt der<br />
Helm auch den Bereich der Ohren und<br />
des Nackens. So wie der Rosenbauer<br />
Heros-xtreme. Der aus einem neu entwickelten<br />
GFK-Werkstoff bestehende<br />
Helm bietet laut Hersteller sehr gute<br />
mechanische Festigkeit bei tiefen und<br />
hohen Temperaturen. Die Kopfi^/eiteneinstellung<br />
erfolgt ebenfalls über ein<br />
Handrad, welches aber im Gegensatz<br />
zu den Bullard- und Casco-Helmen<br />
außen liegt. Auf den Helm kann eine<br />
ex-geschützte Hand-Helmlampe aufgeklippt<br />
werden. Ob <strong>die</strong> leichte Halterung<br />
allerdings derWärme eines Feuers<br />
oder einem Anstoß gegen ein Hindernis<br />
widersteht, bleibt abzu<strong>war</strong>ten. Sehr<br />
positiv ist ein separat klappbares, eng<br />
anliegendes Augenschutzvisier, welches<br />
auch Bdllenträgern keine Probleme<br />
bereitet. Auch <strong>die</strong> Adaption aller<br />
gängigen Maskensysteme ist möglich.<br />
Der von MSA Auer gelieferte Gallet-<br />
Helm F1-SF überzeugt vor allem durch<br />
seinen perfekten Sitz. Die Kopfbandverstellung<br />
erfolgt nicht durch einen<br />
Drehverschluss, <strong>so</strong>ndern über zwei<br />
unabhängige Ratschen. Hervorzuheben<br />
auch <strong>die</strong> umfangreiche Serien-<br />
2l2OO7M 57
Nach intensiver Lichteinstrahlung zeigen <strong>die</strong><br />
Helme - bis auf den Rosenbauer in der Mitte<br />
alle in der Version lang nachleuchtend -<br />
durchaus unterschiedliche Helligkeitswerte.<br />
Alle Helme wurden mittels normalen Lampenlicht<br />
und einem Blitzlicht angestrahlt.<br />
ffisW<br />
Die prEN 443:2006 443:2006schreibt<br />
den <strong>so</strong>genannten,,Flame<br />
Engulfment Test" vor. Bei<br />
<strong>die</strong>ser Beflammungsprüfung mit 1000<br />
Grad cetsius überzehn sekundenwird ein<br />
Flash-over simulielt. Foros (2): Rosenbaue,<br />
ausstattung mit zwei Lampen- bzw.<br />
Zubehörhaltern <strong>so</strong>wie Ge<strong>sich</strong>ts- und<br />
Augenschutzvisier. Die Maskenanpressung<br />
kann mittels des KITFIX-Systems<br />
individuell angepasst werden.<br />
Targa - der Zwitter<br />
Das modulare Feuerwehrhelm-System<br />
Targa. 2006 auf den Markl gebracht<br />
von der Firma <strong>Lion</strong> <strong>Apparel</strong><br />
aus Zwenkau, bietet <strong>die</strong> Möglichkeit,<br />
durch Anbringen und Entfernen von<br />
Baugruppen eine Anpassung an unterschiedliche<br />
Geftihrdungsstufen vorzunehmen.<br />
Ein Umbau vom Halbscha<br />
\e-s