44 Test Vor-Endstufen-Kombination AVM Evolution V3 ... - AVM Audio

44 Test Vor-Endstufen-Kombination AVM Evolution V3 und M3
Nr_4-2011

Vollaus stattung
Vor-Endstufen-Kombination Test 45
Manchmal, ja manchmal ist es ja schon ganz schön, über den
Tellerrand des elitären ausstattungslosen High Ends zu blicken.
So hat sich ja schon der eine oder andere „normale“ Vollverstärker
in unsere Testräume verirrt. Wenn eine mit AVM beschriftete
Verstärkerkombination sich in unsere Hallen verirrt,
dann schauen wir ganz genau hin, versprochen
AVM ist ein urdeutsches HiFi-Gewächs
aus Malsch. Wer nicht weiß, wo das
liegt (wie zum Beispiel der Autor dieser
Zeilen), dem hilft ein Blick auf die Landkarte:
Malsch liegt zwischen Neumalsch
und Muggensturm: Ach, das hilft Ihnen
jetzt auch nicht weiter – mit Harry Potter
hat es jedenfalls herzlich wenig zu tun. Mal
im Ernst: Malsch liegt etwa südlich von
Karlsruhe am Rande des Spessart; eine beschauliche
Gegend, in der man – so stelle
ich mir das zumindest vor – in Ruhe und
Nachhaltigkeit hochwertige Technik entwickeln
kann. AVM in Person von Günther
Mania tut dies seit über 20 Jahren – und er
tut dies sehr solide. Dennoch: In den letzten
Jahren ist es still geworden um AVM,
denn es ist wie immer: Auch das Klappern
gehört zum Handwerk und so manchem
noch so genialen Entwickler ist das Marketing-Geschick
nicht in die Wiege gelegt.
Manchmal werden aber Märchen wahr
und schlafende Dornröschen von einem
Prinzen wachgeküsst. Dieser nahte aus
dem fernen Berlin, zwar nicht mit dem
Pferde, dafür aber mit einer Menge Background,
den er sich unter anderem bei der
nicht ganz unbekannten Firma Burmester
erarbeitet hat: Richtig, wir sprechen von
Udo Besser, der sich seit dem letzten Jahr
mit um die Geschicke AVMs kümmert.
Zug um Zug wird die Produktpalette erneuert,
wo es nötig ist, gestrafft, wo es geht,
Mitspieler
Plattenspieler:
· The Funk Firm Vector III
mit Ortofon OM40
· Transrotor Fat Bob
mit SME 3500 und Benz LP
Lautsprecher:
· Kudos X2
· K+T CT252
Zubehör:
· Netzleiste: PS-Audio
· Phonokabel Furutech, Nordost,
Horn Audiophiles
· NF-Kabel: Van den Hul
· Lautsprecherkabel: Silent Wire
· Racks und Basen: SSC, Empire,
Tabula Rasa
Gegenspieler
Verstärker:
· Accustic Arts Power ES
· Wall Audio Aura
· Magnat RV-2
Nr_4-2011

46 Test Vor-Endstufen-Kombination AVM Evolution V3 und M3
Ludwig van Beethoven - Tripelkonzert
Gespieltes
Ludwig van Beethoven
Tripelkonzert
Jennifer Warnes
Famous Blue Raincoat
Johnny Cash
American Recordings
Tom Waits
Rain Dogs
The Notwist
Neon Golden
Ludwig van Beethoven
Die späten Klaviersonaten,
Christoph Eschenbach
Peter Tschaikowsky
Klavierkonzert Nr. 1 b-moll,
Martha Argerich, Royal Philharmonic
Orchestra, Charles Dutoit
Frank Sinatra
Live in Paris
ausgebaut. Man möchte
aber auch Geräten, die bisher
noch nicht das ihnen
gebührende Rampenlicht
gesehen haben, noch einmal
die Chance geben, sich in der
Öffentlichkeit zu präsentieren.
Und hier sind wir bei unserer
Vor-Endstufen-Kombination, die
es immerhin schon ein paar Jahre
gibt – die hier getestete Generation
der Geräte hört auf den schönen Beinamen
„Evolution“.
Für die Kombination in Vollausstattung
wird ein noch recht moderater Preis von
gut 7.000 Euro aufgerufen – dafür gibt
es zwei sehr leistungsstarke Endstufen
konventioneller Bauart – dazu aber später
noch ein paar Anmerkungen. Die Vorstufe
hingegen repräsentiert schon äußerlich
einen sehr aktuellen Stand der Technik.
Neben zwei großen Bedienknöpfen gibt
es ein paar kleine Taster und vor allem
ein Display – ein Hinweis darauf, dass in
dem recht unscheinbaren Gerät eine Menge
mehr steckt, als man vermuten könnte.
Und es steckt eine Menge in unserem Testgerät,
im wahrsten Sinne des Wortes: Der
V3ng, so die Typenbezeichnung, bietet
neben einer ohnehin schon recht großzügigen
Eingangssektion mit bis zu fünf
Line-Kanälen (viermal Cinch, einmal XLR)
noch die Möglichkeit, auf bis zu drei Steckplätzen
Zusatzmodule nachzurüsten. Für
uns natürlich vor allem interessant ist das
Phonomodul, von dem sich ja bis zu drei
Für einen überschaubaren Einsatz gibt es eine richtig
dicke Vor-Endstufen-Kombination, made in Germany
Solide und mächtig
kommt die Endstufe daher
– der dicke Ringkerntrafo ist
für die Leistungsstufe zuständig, der kleine
versorgt die periphere ELektronik
Stück einbauen ließen. Die Steckkarte ist
MM- und MC-fähig und an den jeweiligen
Tonabnehmer anpassbar – leider nur nach
Öffnen des Gerätedeckels via DIP-Schalter.
Eine nicht ganz so fanatisch auf Schallplatte
ausgerichtete Variante wäre die mit einem
Phonoteil, der recht gut klingenden und
mit reichlich Sendespeicherplätzen ausgestatteten
Tunerkarte (für UKW und DAB)
und einer Wandlerkarte. Da wir Analogis
ja durchaus vorwärtsgewandte Menschen
sind, auch hier kurz die Anmerkung, dass
die Wanderkarte Signale mit der Taktrate
192 kHz/24 bit verarbeitet, niedriger getastete
Eingangssignale upsampelt und ne-
Nr_4-2011

Auch anschlussseitig gibt es nichts zu bemängeln
– das Klanggeheimnis der Endstufe verbirgt sich
hinter dem unscheinbaren Poti links im Bild
ben den üblichen Anschlüssen auch über
eine USB-Buchse verfügt. Eine kurze Hörprobe
bei den Kollegen unserer Schwesterzeitschrift
Einsnull mit entsprechend
hochwertigen Zuspielern zeigte, dass die
Angelegenheit gut funktioniert.
Wem die Ausstattung des V3 nicht genügt,
der kann noch einen externen Signalprozessor
einschleifen oder am Klang mit
hilfe des eingebauten Equalizers drehen.
Den gibt es übrigens nicht nur in der Vorstufe,
sondern – man höre und staune –
auch in der Endstufe, die neben diversen
Anschlüssen auf der Rückseite auch über
ein unscheinbares Poti verfügt, das sich
von „smooth“ bis „bright“ verstellen lässt.
Hierbei handelt es sich mitnichten um eine
simple Verbiegung des Frequenzgangs,
sondern um das gezielte Hinzumischen
harmonischer Oberwellen zum Nutzsignal
mittels einer kleinen Zusatzschaltung. Salopp
ausgedrückt, soll man hier Klangcharakteristika
von Transistor bis Röhre einstellen
können. Versuch macht kluch, kann
man da nur sagen.
Obwohl wir wie gesagt offen für alles Neue
sind, wissen wir natürlich alle, dass es von
Platte immer noch am besten klingt. Also,
fl ugs einen unserer Plattenspieler an den
Eingang geklemmt, und los geht’s. Nach
einer ganz kurzen Aufwärmphase, während
der sich die einzelnen Baugruppen
noch fi nden müssen, demonstriert die
AVM-Kombination die ganz große Gelassenheit.
Selten einmal habe ich eine Anlage
gehört, die so entspannt zu Werke geht wie
die getesteten AVM-Komponenten. Die
Das komfortable Display bietet reichhaltige Informationen
und erlaubt vielfältige Routing-Funktionen
Vor-Endstufen-Kombination Test 47

48 Test Vor-Endstufen-Kombination AVM Evolution V3 und M3
Obwohl die Ausstattung eher auf
der reichhaltigen Seite ist, gibt es
noch viel Luft. Rechts im Bild die
drei optionalen Steckkarten
Vorstufe fi ndet ihren Platz in jeder erdenklichen
Gerätekonstellation und überzeugt
durch ihre unbestechliche und aufgeräumte
Spielweise – und wenn es einmal sein
muss, dann kann man mit der eingebauten
Loudness-Schaltung einer sehr leisen Hörsituation
noch einmal einen Extra-Schub
Energie verleihen. Die Phonostufe macht
einen sehr guten Job, verstärkt die leisen
Signale aller Tonabnehmer erfreulich nebengeräuschfrei
und tut ansonsten nichts,
was den Charakter der angeschlossenen
Quelle verfälschen würde. Zusammen mit
den leistungsstarken M3-Endstufen gibt
die V3 eine Vorstellung, die vor allem den
feinen Geistern entgegenkommen dürfte.
Sehr dezent, sehr seidig arbeitet die
AVM-Kombi Feinheiten aus jedem noch
so komplexen musikalischen Kontext heraus,
behält immer das große Ganze UND
das Detail im Auge und entwickelt auf der
Grundlage einer großen unterschwelligen
Kraft eine enormen Durchzugskraft. Grobdynamische
Attacken springen dem Hörer
nicht direkt ins Gesicht, werden aber umso
mächtiger in den Hörraum gewuchtet. Die
Sache mit der regelbaren Endstufencharakteristik
funktioniert überraschend gut – es
tun sich nicht gerade weltbewegende Dinge,
man kann sich aber innerhalb eines gewissen
Rahmens sehr schön aussuchen, wie
neutral oder farbstark die Wiedergabe sein
soll. Der Grundcharakter der Anlage bleibt
dabei aber immer gleich: souverän, sauber
und vor allem in jeder Hörsituation mit der
Sicherheit, über genügend Reserven zu verfügen.
Vollausstattung eben.
Thomas Schmidt
Gemessenes
Messtechnik-Kommentar
An unserem Messsystem überzeugen die Monos
durch gewaltige Leistungsreserven: Immerhin
300 Watt an 4 Ohm und 150 Watt an 8
Ohm sind pro Kanal drin – genug für jede noch
so kritische Anwendung. Das beweist auch die
Fähigkeit der Endstufen, selbst 2-Ohm-Lasten
zu treiben. Die Fremdspannungsabstände von
jeweils knapp -98 dB(A) bei Vor- und Endstufe
sorgen für Ruhe im Hörraum – selbst im Phonobetrieb
geht´s mit -72 dB und -63 dB noch sehr
still zu Werke. Der Gesamtklirr der Vorstufe
liegt im Line- wie im Phonobetrieb irgendwo
drei Stellen hinter dem Komma, während man
bei den Endstufen hier ganz bewusst etwas
mehr „Gas geben“ kann.
AVM Evolution V3 und M3
· Preis ab 2.300 Euro (V3)
Phonokarte: 300 Euro
Tunerkarte: 450 Euro
Wandlerkarte: 600 Euro
3.600 Euro (M3)
· Vertrieb AVM, Malsch
· Telefon 07246 4285
· Internet www.avm-audio.com
· Garantie 2 Jahre
· B x H x T 430 x 85 x 310 mm (V3)
250 x 95 x 380 mm (M3)
· Gewicht 6,0/12,0 kg
Unterm Strich …
» … gibt es bei AVM mit der V3/M3-Kombination
eine richtig große Vor-Endstufen-Kombination
mit ausgesprochen erwachsenem
Klang und einer Ausstattung, die
nicht nur in dieser Preisklasse konkurrenzlos
ist
Nr_4-2011