Campingreisen 2010

NEU: 

ROM-SIZILIEN 

NEU: 

KUGA TOURS ® 

KUGA GmbH ® 

Geschäftsführer Olaf Gafert 

POLEN-MASUREN 

KÖNIGSBERG 

Campingreisen 

2010 

NEU: 

BALTIKUM MIT 

ST. PETERSBURG 

SILVESTER: WALLIS-GLACIER EXPRESS, SÜDTIROL • BERLIN • PARIS • FRANKREICH • ISLAND 

SCHOTTLAND • UKRAINE-RUSSLAND • SLOWENIEN-KROATIEN • MAROKKO • TRANSSIB-BAIKALSEE 

GRIECHENLAND-TÜRKEI • TÜRKEI-SYRIEN-JORDANIEN • PYRENÄEN-PORTUGAL • GRIECHISCHE INSELN 

TOSKANA-ROM • RUMÄNIEN-BULGARIEN • LIBYEN-ÄGYPTEN • SÜDAFRIKA-LESOTHO-SWASILAND 

Pörbitscher Hang 21 

D-95326 Kulmbach 

E-Mail: info@kuga-tours.de 

NEU: 

„MAMASEGA“ 

MAROKKO-MAURETANIEN 

SENEGAL-GAMBIA 

NEU: NEU: 

„DAS HERZ 

SPANIENS“ 

Telefon: +49-(0)92 21-8 41 10 

Telefon: +49-(0)7 00-5 84 28 68 77 

Telefon: +49-(0)1 72-3 54 34 95 

SÜDAFRIKA-BOTSWANA- 

ZIMBABWE-NAMIBIA 

Telefax: +49-(0)9221-84130 

Internet: www.kuga-tours.de 

www.usa-verschiffung.de 

® 

KUGA-RORO 

www.usa-verschiffung.de 

NEU: 

! ! 



GOLFEVENT 

GOLFEVENT 

DAS DAS 

SÜDWESTEN 

DER USA

KUGA TOURS 2010 

„WER WAGT, GEWINNT!“ 

FERNREISEN MIT 

DEM MIETMOBIL: 

• SÜDAFRIKA-LESOTHO-SWASILAND 

• SÜDAFRIKA-BOTSWANA- 

SAMBIA-NAMIBIA 

• SÜDWESTEN DER USA 

MIT DEM EIGENEN CARAVAN 

ODER WOHNMOBIL 

WIEDER DA: 

• RUMÄNIEN-BULGARIEN 

NEU: 

• SILVESTER IN SÜDTIROL 

• ROM-SIZILIEN 

• POLEN-MASUREN- 

KÖNIGSBERG 

• BALTIKUM MIT 

ST. PETERSBURG 

• „MAMA SEGA“ 

MAROKKO-MAURETANIEN- 


• DAS HERZ SPANIENS 

• SÜDAFRIKA-BOTSWANA- 

ZIMBABWE-NAMIBIA (S. O.) 

• SÜDWESTEN DER USA (S. O.) 

2 

edes Los – jeder Wurf – jeder 

„JZug gewinnt!“, so rufen die 

Jahrmarktsbudenbesitzer von allen 

Seiten. Wir sollen uns trauen 

mitzumachen, mitzuspielen, die 

Spannung und Vorfreude erleben 

und dabei wissen, nicht mit leeren 

Händen, zumindest mit einer kleinen 

Erinnerung heim zu gehen. 

Unsere Kinder oder Enkel kennen 

das schon lange vom „Ü-Ei“: Spannung, 

Spiel, Genuss. 

Und wir Caravaner und Mobilisten? 

Jedes neue Ziel, jedes neue 

unbekannte Land, das wir entdecken 

möchten, ist eigentlich eine 

ganze Palette an „Ü-Eiern“: Die 

Vorfreude beim Karten-Studium, 

der erste Reiseführer vielleicht an 

Weihnachten, der neue Wanderschuh, 

Grill, Badeanzug. Dann die 

Spannung jeden Tag auf der Reise 

zigfach neu, da bei uns der Weg 

das Ziel ist, sich Straße, Menschen, 

28.8.- 6.9.2009 

Häuser, Märkte und Speisekarten 

ändern. Wir freuen, wundern – vielleicht 

auch mal ärgern – uns über 

so vieles, dass anders ist als unser 

gewohntes Zuhause. Wir spüren, 

schmecken, riechen, erleben und 

genießen. Und nach dem Motto 

„Geteilte Freude ist doppelte Freude“ 

vervielfacht sich das bei uns geselligen 

Campern (fragen wir doch 

mal unseren Nachbarn nach deren 

anonymen Hotelurlauben). 

Also nichts wie los zur nächsten 

Reise – allen Unkenrufen bezüglich 

Krisen und Problemen zum Trotz –, 

neues entdecken, gemeinsam mit 

Gleichgesinnten noch mehr neues 

entdecken, „geführt und organisiert“ 

zusätzlich bequemer, sicherer 

und erlebnisreicher. 

Denn jedes Los gewinnt – jede Reise 

gewinnt – wer wagt, gewinnt! 

Eva, Stella und Olaf Gafert 

wünschen gute Fahrt 

im Namen Ihres/Eures 

KUGA TOURS-Teams 

KUGA-Messeplan 

28.08. – 06.09.2009 

48. Caravan Salon in Düsseldorf: 

• Halle 7 (Touristik) C13 – 

Hauptstand 

• Halle 12 D51/01 und 02 

bei Pössl Reisemobile 

16.01. – 24.01.2010 

CMT in Stuttgart 

27.08. – 05.09.2010 

49. Caravan Salon in Düsseldorf 

Wir freuen uns 

auf Euren/Ihren Besuch

ZIELE UND TERMINE 2009/2010 

2009 

28.08.2009 – 06.09.2009 48. Int. Caravan Salon Düsseldorf 

05.09.2009 – 26.09.2009 Toskana-Rom II 44 

10.09.2009 – 14.09.2009 12. KUGA-Kundentreffen 7 

15.09.2009 – 14.10.2009 „Die Donau“-Rumänien www.kuga-tours.de oder Anruf 

16.09.2009 – 08.10.2009 Griechische Inseln 40 

05.10.2009 – 03.11.2009 Griechenland-Türkei 34 

25.10.2009 – 05.12.2009 Hong Kong-Neuseeland-Fidschi www.kuga-tours.de oder Anruf 

17.11.2009 – 18.12.2009 Südafrika 58 

2009 / 2010 JAHRESWECHSEL 

27.12.2009 – 04.01.2010 Silvester im Wallis - Glacier Express 8 

28.12.2009 – 05.01.2010 Silvester in Südtirol NEU! 9 

02.12.2009 – 24.01.2010 Libyen-Ägypten 56 


28.02.2010 – 31.03.2010 Südafrika 60 

06.03.2010 – 23.04.2010 Türkei-Syrien-Jordanien 36 

06.03.2010 – 31.03.2010 Marokko I 54 

05.04.2010 – 30.04.2010 Marokko II 54 

28.04.2010 – 31.05.2010 Das Herz Spaniens NEU! 50 

30.04.2010 – 07.05.2010 KUGA-JAHN-Golfcup „Kurz und gut“ 12 

23.05.2010 – 13.06.2010 Toskana-Rom 44 

02.05.2010 – 28.05.2010 Frankreich 14 

03.05.2010 – 03.06.2010 Ukraine-Russland 24 

08.05.2010 – 15.05.2010 Städtetour Paris „Himmelfahrt“ „Kurz und gut“ 11 

10.05.2010 – 05.06.2010 Slowenien-Kroatien 32 

16.05.2010 – 10.06.2010 Rom-Sizilien NEU! 46 

22.05.2010 – 29.05.2010 Städtetour Berlin „Pfingsten“ „Kurz und gut“ 10 

25.05.2010 – 26.06.2010 Baltikum mit St. Petersburg NEU! 20 

02.06.2010 – 30.06.2010 Pyrenäen-Portugal - Jakobsweg 48 

11.06.2010 – 07.07.2010 Bulgarien-Rumänien Wieder da! 30 

12.06.2010 – 06.07.2010 Polen-Masuren-Königsberg NEU! 22 

27.06.2010 – 18.07.2010 Schottland 18 

16.07.2010 – 06.09.2010 Transsib-Baikalsee 26 

24.07.2010 – 21.08.2010 Island - Färöer 16 

27.08.2010 – 05.09.2010 49. Int. Caravan Salon Düsseldorf 

09.09.2010 – 13.09.2010 13. KUGA-Kundentreffen 

16.09.2010 – 08.10.2010 Griechische Inseln 40 

27.09.2010 – 26.10.2010 Griechenland-Türkei 34 

27.09.2010 – 14.11.2010 Südafrika-Botswana-Zimbabwe-Namibia NEU! 68 

01.10.2010 – 18.11.2010 „MaMaSeGa“ Marokko-Mauretanien-Senegal-Gambia NEU! 72 

22.10.2010 – 20.11.2010 USA NEU! 64 

2010 / 2011 JAHRESWECHSEL 

04.12.2010 – 25.01.2011 Libyen-Ägypten 56 

3

4 

Wir sind dabei! 

!NEU BEI KUGA! 

Zahlung mit VISA- und MASTERCARD 

Kartenzahlung ist seit Jahren zum unverzichtbaren 

Bestandteil unseres Geschäftslebens geworden. Immer 

mehr inkludierte Zusatzleistungen an Versicherungen 

(z. B. Reiserücktrittskostenversicherung, 

Reisegepäckversicherung) oder Gutschriftsammelpunkten 

versüßen uns die Benutzung. Immer mehr 

Teilnehmer bedauerten deshalb, nicht damit bei uns 

zahlen zu können. 

Ab sofort ist das nun mittels VISA- und MASTER- 

CARD möglich. Eine entsprechende Möglichkeit 

wird auf unserer Homepage eingerichtet. 

Damit gehört der Abschluß der Reiserücktrittskostenversicherung 

nicht mehr zu unserem Leistungspaket. 

Wir werden aber weiterhin die Versicherungsunterlagen 

der ELVIA-Versicherung, nun mit Überweisungsträger, 

unseren Auftragsbestätigungen beilegen.

5% FRÜHBUCHER-RABATT 

01.08.2009 - 31.10.2009 

und 10% Rabatt bei 

und mindestens 6 Wochen vor Reisebeginn Als „Buchungsbonbon“ 

gibt es bei KUGA zum 2. Mal 

beim Katalogstart ein zeitlich 

befristetes Rabattangebot 

5% 

ACHTUNG: 

Rabatt und Bonus 

sind nicht für eine 

Reise kombinierbar! 

von 5% auf Buchungen 

aus unserem Katalog 

„Campingreisen 2010“. 

Damit im Zusammenhang 

kann über uns – 

eingehend 

bis 31.10.2009 – 

bei 

(Fritz Berger Neuenmarkt 

Campingzubehör) 

mit 10% Rabatt, zzgl. 

Versandkosten, 

bestellt werden. 

Bitte Berger-Katalog direkt anfordern: www.fritz-berger.de, info@fritz-berger.de 

Tel: 01805-330100 (0,14 €/min - aus Mobilfunknetz ggf. höhere Kosten) 

KUGA TOURS ist ab 2010 der Veranstalter der 

Hobby-Erlebnisreisen. Anlässlich dieses Zusammenschlusses feiern 

Hobby und KUGA TOURS die erste gemeinsame Saison 

mit einem verlockenden Bonus. 

BONUS 

BONUS 

Schnellentschlossene 

bis 17.10.2009 feiern mit und zahlen weniger: 

27.06. bis 18.07.2010 Schottland (s. Seite 18): Hobby-Bonus 250,-- €* 

12.06. bis 06.07.2010 Polen-Masuren-Königsberg (s. Seite 22): Hobby-Bonus 150,-- €* 

25.05. bis 26.06.2010 Baltikum mit St. Petersburg (s. Seite 20): Hobby-Bonus 250,-- €* 

06.03. bis 31.03.2010 und 05.04. bis 30.04.2010 Marokko (s. Seite 54): Hobby-Bonus 350,-- €* 

*pro Fahrzeug/2 Personen; bei Fahrzeug/1Person gilt der halbe Bonus. 

5 

Jahreswechsel 

Städtetouren 

Der Westen 

Der Norden 

Der Osten 

Der Südosten 

Der Süden 

Rent & Fly 

Allgemeines


6 

Globecar 

???????

1. Tag 

Donnerstag, 10.09.09: 

Anreise bis 18.00 Uhr. Zum Kennen lernen 

und Wiedersehen zeigen sich gleich am 1. 

Abend Bayern bzw. der Waginger See kulinarisch 

von ihrer besten Seite: Knusprige 

Schweinshaxe vom Grill oder fangfrische 

Forelle – was darf’s sein? 

Leistungen: Abendessen. 

2. Tag 

Freitag, 11.09.09: 

Der Tag beginnt mit Frühstücksbrötchen. 

Danach holt uns der Bus ab zur Fahrt nach 

Österreich ins schmucke Salzburg, 1919 

von Hugo von Hofmannsthal zur Festspielstadt 

erkoren mit der Begründung: 

„… zwischen Berg und Ebene, zwischen 

dem Heroischen und dem Idyllischen, dem 

Uralten und dem Neuzeitlichen.“ Auch uns 

wird die Führung durch die Altstadt begeistern, 

ob Mozarts Geburts- oder Wohnhaus 

oder der 1. im italienischen Stil erbaute 

Dom im süddt. Raum oder v. a. m. 

Nach unserer Führung bleibt genügend 

Zeit für eigene Entdeckungen, eine Fiakerfahrt 

oder Salzburger Nockerl. Abends 

Krautwickerl in Specksoße oder Kaiserschmarrn 

zur Auswahl. 

Leistungen: Frühstücksbrötchen, Busausflug 

Salzburg mit Altstadtführung; Abendessen. 

3. Tag: 

Samstag, 12.09.09: 

Brötchen zum Frühstück. Heute umrunden 

wir bei einer lustigen Radtour den Waginger 

See. Keine Fata Morgana ist das 

kühle Bierchen als Zielbelohnung. Abends 

gibt`s zur Stärkung Leberkäse und Kartoffelsalat, 

wenn möglich auch als Campertafel 

bei unseren Fahrzeugen. 

Leistungen: Frühstücksbrötchen, Busrundfahrt, 

Abendessen. 

4. Tag 

Sonntag, 13.09.09: 

Heute haben alle nach dem Frühstück ausgiebig 

die Gelegenheit, uns zu unseren 

KUGA-Reisen zu befragen, Film- und Diavorträge 

geplant. Mittags warten wir dann 

auf das Eintreffen der „Mythos Sportwagen“ 

bei unserem Platz: 50 der weltweit 

schönsten und schnellsten Sportwagen 

lassen so manches Herz höher schlagen. 

Mit deftigem Bauernschmaus oder Käsespätzle 

klingt beim Abschiedsessen unser 

Treffen aus. 

Leistungen: Frühstücksbrötchen, Abendessen. 

10.09. - 14.09.2009 

5 Tage 

KUGA TOURS 

TREFFEN2009 

5. Tag 

Montag, 14.09.09: 

Nach dem Frühstück wünschen wir gute 

Heim- oder Weiterreise. 

Leistungen: Frühstücksbuffet; 4 x Campingplatz. 

Bitte geben Sie/gebt bei Interesse rechtzeitig 

Bescheid (Anruf oder Fax genügt), 

damit wir planen können. Der Unkostenbeitrag 

für das Treffen beträgt 250,00 

EUR/2 Personen bzw 150,-- EUR/1 Person 

für KUGA-Bucher bzw. 40,00 EUR/ 

Person mehr für die, die es vielleicht gerne 

werden wollen (Der Anmeldungsbestätigung 

liegt dann gleich ein Reisegutschein 

über 40,00 EUR/Person bei, 

einzulösen in den nächsten zwei Jahren). 

Wir, das gesamte 

KUGA TOURS- 

Team, würden uns über 

Ihr/ Euer Kommen 

sehr freuen! 

Beide Fotos links oben und unten: Tourismus Salzburg GmbH 

Wir laden recht herzlich 

alle ein, die mit uns 

mitgefahren sind, mitfahren 

werden/wollen, mit uns ein 

unterhaltsames und informatives 

Wochenende zum 

Saison-Ausklang zu 

verbringen. 

Diesmal treffen wir uns im 

einzigartigen Feriengebiet 

Oberbayern. Dort gilt der 

„Strandcamping Waging am 

See“ seit Jahrzehnten als 

Qualitätsplatz, wunderbar 

direkt am Waginger See gelegen. 

Für Freitag ist ein Busausflug 

nach Salzburg geplant, 

am Samstag radeln wir um den 

Waginger See, am Sonntag 

begeistert die „Mythos 

Sportwagen“. 

Faxantwort an: 0 92 21 - 8 41 30 oder Telefon: 0 92 21 - 8 41 10 oder Email: info@kuga-tours.de 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

Ja, wir nehmen/ich nehme teil mit (bitte ankreuzen) 1 Pers., 2 Pers.: 

Vorname/n: Name/n: 

Strasse: 

Ort: 

Telefon:


SILVESTER IM 

WALLIS - 

GLACIER EXPRESS 

Das Wallis – Ewiger 

Schnee und Pfirsichblüten! 

Eine der wärmsten Regionen 

der Schweiz, selbst 

Wein- und Obstbau ist 

möglich, beschützt durch 

einen Ring aus 41 Viertausendern. 

Wer spektakuläre 

Natur samt dem Matterhorn, 

Symbol der gesamten 

Alpen, ursprüngliche Dörfer, 

bewahrte Tradition, eine 

geniale Küche von einfach bis 

raffiniert und den langsamsten 

Schnellzug der Welt, den Glacier-Express, 

erleben will, der 

sollte nun nicht lange überlegen 

– zumal die Kulisse zum 

Jahreswechsel ein Wintermärchenpanorama 

verspricht. 

8 

Fzg. /2 Pers. 1790,-- 4 

Fzg. /1 Pers. 1030,-- 4 

1.Tag: 

Eintreffen und kennen lernen der 

Teilnehmer 

Standort der nächsten erlebnisreichen Tage 

ist Fiesch, ein über 800 Jahre alter Ort 

an der Zufahrt zum 170 km 2 großen Aletschgletscher. 

Am Campingplatz gibt es 

abends leckere Älplermakkaronen zur Einstimmung. 

2. Tag: 

Winterwanderung 

durch mehrere Orte 

Goms, Reckingen, Gluringen, Blitzingen – 

allesamt, charmante, traditionelle Dörfer 

nebeneinander. Auf einer gemütlichen, 

leichten Winterwanderung hören wir kurzweilig 

Geschichte und Geschichten. Die 

Gulaschsuppe unterwegs ist sehr willkommen. 

3. Tag: 

Eggishorn 

Mit der Seilbahn geht es heute auf das 

2926 m hohe Eggishorn. Die Höhendifferenz 

von 1807 m belohnt uns mit einem 

sensationellen Blick auf Aletschgletscher, 

Jungfrau, Mönch und andere der Top Ten 

der Alpen (wetterabhängig). Ein Raclette a 

la discretion am Campingplatz rundet den 

Tag ab. 

4. Tag: 

Brig - Silvestergala 

Am letzten Tag des Jahres bringt uns der 

Bus ins 20 km entfernte historische Brig, 

Hauptort des deutschsprachigen Oberwal- 

Leistungen: 

Begrüßungsapéro und Begrüßungsessen auf dem Campingplatz, Zug zur Wanderung 

und retour, dazwischen Einkehrstopps für Glühwein und Gulaschsuppe, Seilbahn zum 

Eggishorn und zurück, Raclette am Campingplatz, Stadtführung Brig und Silvestergala, 

jeweils mit Bustransfer, Fahrt mit Glacier-Express Fiesch-Chur mit 3-Gänge-Menu im 

1. Klasse-Panoramawagen und retour mit Regionalbahn, Eintritt Thermalbad (Tageskarte) 

und 3-Gänge-Safranessen in Mund mit Bustransfers, Zug nach Zermatt und Zahnradbahn 

zum Gornergrat und retour, Käsefondue zum Abschied, + Leistungs-ABC 

(siehe Seite 80). 

lis und bedeutender Verkehrsknotenpunkt 

für Bahnen und zu Pässen, wovon wir auf 

unserer Führung hören werden. Natürlich 

besuchen wir auch Brigs schönstes Baudenkmal, 

den Stockalperpalast des „Königs 

vom Simplon“. Unser feierliches Silvestergaladinner 

verwöhnt uns kulinarisch 

und musikalisch über Mitternacht hinaus. 

5. Tag: 

Neujahr im Glacier Express 

mit 3-Gang-Menu 

Prosit Neujahr 2009, der berühmte Glacier 

Express, der 1. Klasse Panoramawagen, 

3-Gang-Menu - eine Kombination, die 

in der Schweiz kaum noch zu toppen ist. 

Eine abwechslungsreiche Teilstrecke bis 

Chur, Kantonhauptstadt Graubündens erwartet 

uns. 

6. Tag: 

Ruhetag 

Jeder kann nach eigener Fasson entspannen 

und z.B. für eine Wanderung Schneeschuhe 

mieten. 

7. Tag: 

Thermalbad und Safranessen 

Eingebettet vom Alpenpanorama liegen 

die Thermalbäder von Leukerbad wie 

heiße Himbeeren im Eis. Das wollen auch 

wir genießen. Safrananbau in der 

Schweiz? Unglaublich, aber in dieser Gegend 

des Wallis beheimatet. Abends erleben 

wir im einmaligen Safrandorf Mund 

ein besonderes 3-Gänge-(Safran-)Nachtessen. 

8. Tag: 

Matterhorn - Zermatt - 

Gornergrat 

Last but not least besuchen wir heute das 

erstmals 1865 bestiegene Matterhorn, 

Wahrzeichen der Alpen. Der Zug bringt uns 

zum weltberühmten Fremdenverkehrsort 

Zermatt und die Zahnradbahn auf den Gornergrat 

für einen würdigen Aussichtsstandort 

auf das 4478 m hohe Matterhorn (wetterabhängig). 

Bei unserem Käsefondue 

abends am Platz klingen unsere Tage traditionell 

aus. 

9. Tag: 

Heim- oder Weiterreise 

27.12.09 - 04.01.10 

9 Tage

1. Tag: Anreise - 

Begrüßungsabend 

Im Vinschgau am Ufer der Etsch liegt malerisch 

eingebettet unser Campingplatz 

„Camping Latsch a.d. Etsch“. Im Restaurant 

des dazugehörenden 4* Hotels verwöhnt 

man uns gerne. Gleich zu unserem 

Begrüßungsessen mit Südtiroler Spezialitäten 

lernen wir uns kennen. 

2. Tag: 

Meran Stadtbesichtigung - 

Bozen Eisrevue 

Heute besuchen wir Meran, wo sich einst 

zwei Handelsstrassen – eine davon die Via 

Claudia Augusta – kreuzten. Hier stand 

deshalb das römische Militärlager Castrum 

Maense, dann die Hauptburg der Grafen 

von Tirol. Wir sehen Stadttheater, Klarissenkloster, 

Landesfürstliche Burg mit seinem 

gotischen Mobiliar u. v. a. m. Außerhalb 

begeistert Schloss Trauttmansdorff, 

das Schmuckstück Merans mit botanischem 

Garten, in dem auch schon Sissi 

Gast war. Danach können wir selbst durch 

die bekannten Lauben bummeln. Abends 

verzaubert uns eine Eisrevue in Bozen. 

3. Tag: 

Busausflug Dolomiten 

Die großartige Gebirgsgruppe ist nach dem 

Geologen Dolomieu benannt und eine der 

schönsten und meistbesuchten Regionen 

der Alpen. Wir erleben fantastische, wild zerklüftete 

Felswände, Plateaus, Gletscher und 

Almen. Eine Fahrt auf der großen Dolomitenstraße 

ist für viele unvergesslich, sicherlich 

auch für uns (Mittagessen unterwegs). 

4. Tag: 

Busausflug Schnalstal - 

Silvesterparty 

Den letzten Tag des Jahres nutzen wir fürs 

Schnalstal/Val de Sanales, das 25 km lange 

und erste große Seitental des Vinschgaus 

bis zu den Ötztaler Alpen. Jahrhunderte 

alte Bauernhäuser stehen neben 

modernster Architektur für den Wintertourismus. 

Hier wurde „Ötzi“ gefunden, hier 

steht hoch oben über dem Taleingang Reinhold 

Messner’s Schloss Juval, 1278 gebaut, 

1983 von ihm erworben. Nach einer 

langen Ruhepause nachmittags genießen 

wir in Abendgarderobe den jetzt feierlichen 

und noblen Rahmen unseres Hotel-Restaurants, 

unser besonderes, mehrgängiges 

Menü und tanzen dann ins Neue Jahr. 

5. Tag: Champagner - 

Neujahrsbrunch 

Nach dem traditionellen Gläschen Champagner 

vor unseren Mobilen geht’s ebenso 

KUGA-traditionell mit einem genüsslich 

zelebrierten Neujahrsbrunch im Hotel-Restaurant 

weiter. 

6. Tag: 

Bozen Stadtbesichtigung - „Ötzi“ 

Es wird Zeit, Südtirols Provinzhauptstadt Bo- 

zeneinenBesuchabzustatten und auch den 

berühmtesten Bozener 

in der Kältekammer 

des Südtiroler Archäologiemuseums 

zu besuchen, den 

5300 Jahre alten Ötzi, dessen 

Fund 1991 eine wissenschaftliche 

Sensation war. Doch auch ohne 

Ötzi punktet die einst reiche Kaufmannsstadt 

mit Dompfarrkirche, 

prächtigem Dominikanerkloster, quirligem 

Walther-Platz, farbenprächtigem 

Obstmarkt und Laubengasse. Letzteren 

beiden geben wir uns nach der Führung in 

unserer Freizeit zum genüsslichen Einkaufen 

gerne hin. 

7. Tag: 

Eisstockschießen - Laternenwanderung 

- Spezialitäten-Abendessen 

Am Vormittag vergleichen wir unser Geschick 

im Eisstockschießen, abends entdecken 

wir unsere Umgebung bei Lichterschein 

und wärmendem Glühwein neu. 

Danach verwöhnen uns Südtiroler 

Schmankerl. 

8. Tag: 

Busausflug Etschtal, Livigno und 

Reschensee - Abschiedsessen 

Unser letzter gemeinsamer Tag zeigt uns 

das schöne Etschtal. Wir kommen durch 

Schlanders, den Hauptort des Vinschgaus, 

durchs hübsche Schluderns mit seiner gut 

erhaltenen Churburg, dann nach Glurns, der 

kleinsten Stadt Südtirols. Durch den Munt- 

La Schera-Tunnel erreichen wir Livigno: 

Wintersportort, Zollausschlussgebiet und 

weitgehend autofreies Hochtal in der Lombardei. 

Auf unserer Rückfahrt machen wir 

noch kurz einen Abstecher zum Reschensee 

mit seinem unheimlich auftauchenden 

Kirchturm. Nochmals genießen wir abends 

gemeinsam die herrliche Südtiroler Küche. 

9. Tag: 


Nach unserem gemeinsamen Frühstück 

heißt es leider Abschied nehmen von uns 

und von einer Gegend, die wir nun viel besser 

kennen und sonst leider viel zu schnell 

als Transit durchfahren. 

Achtung: Hotelzimmer auf Anfrage! 


Fzg. /2 Pers. 1790,-- 4 

Fzg. /1 Pers. 1030,-- 4 

Auf geht’s zum Jahreswechsel 

ins „Land im Gepirg“. 

So wurde Südtirol im frühen 

Mittelalter genannt. Kein 

Wunder, zwei Drittel der 

Fläche Südtirols liegen über 

1500 m hoch. Südtirol 

bietet gepflegte, unverwechselbare 

Landschaften, 

berühmte Berge, lebendige, 

tradierte Kultur als gelungene 

Komposition aus Einflüssen 

aus Nord und Süd und 

liebenswürdige Menschen, 

die Gastfreundschaft groß 

schreiben. Auch kulinarisch 

schätzt man alles Leckere von 

fein-elegant bis deftig-würzig 

und verbindet auch so problemlos 

beim Essen Einflüsse aus 

Nord und Süd. 

28.12.09 - 05.01.10 

9 Tage 

NEU 

SILVESTER IN 

SÜDTIROL 

Leistungen:: 

Begrüßungsessen, Busfahrt und Besichtigung Meran mit Führer, Besuch Eisrevue in Bozen 

mit Transfer, Busausflug Dolomiten mit Führer und Mittagessen, Busausflug Schnalstal 

mit Führer, 7-Gänge-Silvesterdinner mit Lifemusik und Mitternachtsbuffet, Champagnerempfang, 

Neujahrsbrunch, Busfahrt und Besichtigung Bozen mit Führer, Eintritt und 

Führung Südtiroler Archäologiemuseum, Eisstockschießen, Laternenwanderung mit 

Glühweinstopp, Spezialitäten-Abendessen, Busausflug Etschtal, Livigno und Reschensee, 

Abschiedsessen, Frühstück zum Abschied, + Leistungs-ABC (siehe Seite 80). 

9 

Jahreswechsel 

Städtetouren 

Der Westen 

Der Norden 

Der Osten 

Der Südosten 

Der Süden 

Rent & Fly 

Allgemeines


Auf geht’s nach Berlin! 

Viel Hauptstadtflair, alte 

Fassaden und spektakuläre 

Glas-Stahl-Großbauten. Die 

einen sagen: „Berlin, da war 

ich doch erst“, die anderen: 

„Wann wird sie fertig, die 

Baustelle Berlin?“ Doch es 

lohnt sich immer wiederneu 

Aufbereitetes und Funkelnagelneues 

zu entdecken. 

Die bewährte, 

deftige Küche und viel „Berliner 

Schnauze mit Herz“ 

sind immer mit dabei. 

Also mitkommen und sagen: 

„Ich hab noch einen Stellplatz 

in Berlin, …!“ 

Leistungen: 

7 x Stellplatzgebühren (Personen, Fahrzeug, 6 A Strom, 

Dusche), Berliner Küche zur Begrüßung, Stadtrundfahrt 

Berlin klassisch, Eisbein mit Kraut und Erbspüree, Eintritt 

und Führung Pergamonmuseum, Varietevorstellung im 

Chamäleon, Führung in die „Berliner Unterwelt“, Busfahrt „Promi-Metropole 

Potsdam“ mit Führer, Mittagessen Potsdam, 

Führung „Hinter den Kulissen des KaDeWe“, gute Eintrittskarten für 

eine Vorstellung am Ku-Damm, Führung Kreuzberg, Abschiedsessen, alle 

Transfers, teils mit eigenen Bussen, teils mit öffentl. Verkehrsmitteln, 

dann aber Tickets von KUGA), + Leistungs-ABC (siehe Seite 80), Gesamtkilometer: 

keine. 

*Achtung: Alles was begeistert, hat rege Nachfrage. Die Organisatoren geben den Spielplan erst 2010 

heraus, räumen dann aber immer kürzere Reservierungszeiten ein. Bitte also so früh wie möglich entscheiden 

und melden. Sollte ein vorreservierter Programmpunkt ausfallen, gibt es adäquaten Ersatz. 

10 

Fzg. /2 Pers. 1260,-- 4 

Fzg. /1 Pers. 750,-- 4 

Gleicher Preis wie 2009! 

STÄDTETOUR BERLIN 

1. Tag: 

Anreise - Begrüßungsabend 

Anreise zum Reisemobilhafen Spandau. 

Zur Begrüßung Berliner Küche. 

2. Tag: 

Stadtrundfahrt - 

Eisbein - Bundestag 

Auf einer klassischen Stadtrundfahrt lassen 

wir uns in Sachen Potsdamer Platz 

usw. bzgl. Architektur und Kultur auf den 

neuesten Stand bringen, sehen Regierungsviertel 

und Gendarmenplatz u. v. a. m. 

Nach einem klassischen Berliner Eisbein 

im angesagten Nikoleiviertel besichtigen 

wir den Dt. Bundestag und spazieren dessen 

einmalige Kuppel hinauf. 

3. Tag: 

Pergamon-Museum - Kunst- 

& Trödelmarkt - Chamäleon* 

Berlins aufregendste Treppe befindet sich 

im Pergamon-Museum, die zum gleichnamigen 

Altar hochführt. Atemberaubend 

schön sind aber auch das Ischtar-Tor und 

22.05. - 29.05.2010 

8 Tage 

die Prozessionsstraße von Babylon. Nach 

soviel Erhabenem findet sich vielleicht etwas 

auf dem Flohmarkt, der gleich vor 

dem Museum beginnt. Am Abend entführt 

uns klassische, internationale Varietekunst 

im berühmten Chamäleon in eine 

Welt der Phantasie. 

4. Tag: 

„Berliner Unterwelt“ - 

Heute sehen wir die „Abgründe“ Berliner 

Geschichte. Über Kanalisation, Bunkeranlagen 

aus den Zeiten des Kalten Krieges, 

Flucht- und Spionagetunnel lässt sich lange 

und spannend erzählen und hautnah 

nachspüren. 

5. Tag: 

„Hinter den Kulissen des 

KaDeWe“ - Freizeit - Komödie* 

Wer kennt ihn nicht: den Luxus- und Gourmettempel 

KaDeWe, 1907 gegründet. Die 

Pracht und Fülle seines Angebotes macht 

immer wieder sprachlos. Wir werfen auf 

unserer Führung einen Blick hinter die Kulissen. 

Danach verweilt vielleicht so mancher 

in der Delikatessenabteilung und lässt 

sich zu seiner persönlichen Shopping-Tour 

verleiten. Abends geht es noch einmal auf 

die Piste: Am Ku-Damm ist Schauspielkunst 

mal in bewegenden mal in beschwingten 

Stücken hautnah zu erleben – 

immer ein unvergessliches Erlebnis. 

6. Tag: 

Busfahrt „Promi-Metropole 

Potsdam - gestern und heute“ 

Bei unserem Ausflug erleben wir Geschichte 

und Gegenwart der Babelsberger 

Filmstudios und Villen von Stars (z. B. Marika 

Röck und Heinz Rühmann). Weiter 

geht die Fahrt über die berüchtigte Glienicker 

Brücke und wir sehen dann, wo z. B. 

Günter Jauch wohnt und Wolfgang Joop 

arbeitet. Gemeinsames Mittagessen. 

7. Tag: 

„Der Kiez um den Kreuzberg“ - 

Schafskäse - Kohlroulade 

Ehemals Arbeitersiedlung, heute Gegensatz 

aus schäbigen Altbauten und 

schicken Appartements. Bei einem Rundgang 

erleben wir die attraktive Mischung 

und schließlich den Wochenmarkt am 

Maybachufer. An unserem letzten Abend 

gibt es noch einmal Berliner Küche. 

8. Tag: 


Nun heißt es leider wieder Abschied nehmen 

von Berlin – wir kommen sicher mal 

wieder.

1. Tag: 

Anreise - Kennen lernen 

Wir treffen uns mitten in Paris am Camping 

Bois de Boulogne. Zum Kennen lernen 

gibt es französische Spezialitäten. 

2. Tag: 

Paris von oben und von unten 

Auf einer klassischen Stadtrundfahrt erleben 

wir die spektakulären Sehenswürdigkeiten 

von Paris. Zusätzliche „Intermezzos“ 

führen uns auf den 210 m hohen 

Turm Montparnasse. Nach diesem großartigen 

Panoramablick geht es hinab in die 

ehemaligen Weinkeller der Abtei von Passy 

aus dem 14. Jh. Natürlich darf dort eine 

Wein- und Käseverkostung nicht fehlen. 

3. Tag: 

Marais-Viertel 

Ein Spaziergang führt uns ins historische 

Marais-Viertel. Hier residierten früher Adel 

und Könige, heute das Kunsthandwerk, 

junge Modeschöpfer in ihren Boutiquen 

und auch wir in einem der Szenecafes. Wir 

sehen ehemalige Paläste, die heute Museen 

beherbergen, einen der fünf „königlichen 

Plätze“ von Paris und vieles andere. 

4. Tag: 

Paris modern - Louvre - 

4-Gänge-Menü 

Auf einer weiteren Stadtrundfahrt bewundern 

wir das neue, moderne Paris, was bedeutet: 

Die großen und großartigen Bauwerke der 

Mitterand-Ära wie z.B. die Glaspyramide im 

Hof Napoleon des Louvre oder den 110 m 

hohen Triumphbogen aus Marmor, Glas und 

Beton. Danach geht es ohne viel Warten in 

den Louvre, um einige der berühmten Bilder 

gezeigt und erklärt zu bekommen. Abends 

verwöhnt uns ein 4-Gänge-Menü in einem 

stimmungsvollen, original französischen Bistro 

im Arrondissement Montmartre, quasi 

als sprichwörtlicher Vorgeschmack auf unseren 

„Montmartre-Tag“ morgen. 

5. Tag: 

Montmartre - French Can Can 

Der heutige Tag steht ganz im Zeichen des 

Montmartre und des French Can Can. Zuerst 

erleben wir tagsüber auf einer Führung 

dieses berühmte Viertel, teils Vergnügungsviertel 

rund um den Place Pigalle 

und den Place Blanche, teils altes Dorf auf 

dem Hügel. Der eine Teil wird beherrscht 

von Neonlichtern, Sexshops, Stripteaselokalen 

und berühmten Revuetheatern mit 

dem noch berühmteren French Can Can, 

der andere Teil bot einst Quartier für die 

Malerboheme. Abends sehen wir im Paradis 

Latin eine der schönsten und typischsten 

Pariser Revuen in einem Saal aus dem 

19. Jh., erbaut von Gustav Eiffel. Originelle 

Inszenierungen, traumhafte Kostüme 

und zauberhafte Tänzerinnen werden uns 

mitreißen. 

Fzg. /2 Pers. 1610,-- 4 

Fzg. /1 Pers. 930,-- 4 


6. Tag: 

Freizeit - abends Lichterfahrt 

auf der Seine 

Kein Besuch von Paris ohne Schaufensterbummel. 

Die Franzosen nennen es lechevitrines 

- wortwörtlich: Schaufensterlecken. 

Vielleicht darf aber doch ein Teil mit nach 

Hause, z.B. ein modisches oder originelles 

Accessoire als Erinnerung an unseren Besuch 

an einem Brennpunkt der internationalen 

Mode. Abends darf ein weiterer Klassiker 

eines Parisbesuchs nicht fehlen: Eine 

Lichterfahrt durch Paris, zuerst mit dem 

Bus, dann im Panoramaboot entlang der 

Pariser Sehenswürdigkeiten. Zur Stärkung 

essen wir vorher gemeinsam zu Abend. 

7. Tag: 

Versailles 

Natürlich kehren wir Paris nicht den 

Rücken ohne Versailles, die prachtvolle 

Residenz des Sonnenkönigs besichtigt zu 

haben. Wir werden die Gemächer des Königs 

und der Königin und natürlich den 

spektakulären Spiegelsaal gemeinsam 

durchschreiten. 

8. Tag: 


Es wird Zeit unser Womo wieder startklar 

zu machen, voneinander Abschied zu nehmen 

und Paris Adieu zu sagen. 

08.05. - 15.05.2010 

8 Tage 


STÄDTETOUR PARIS 

„L 

a capital!“ Die Hauptstadt. 

So wird mit 

Neid, Respekt, Bewunderung 

und Ehrfurcht Paris von den 

nicht in Paris lebenden 

Franzosen genannt, denn 

es gibt eigentlich nur Paris 

und die Provinz. Andere 

nennen sie „ville lumière“, 

die Lichterstadt, viele die 

schönste Stadt der Welt, 

und für bestimmt fast alle 

ist Paris die Stadt der Liebe 

und der Verliebten. Was liegt 

näher als diese Weltmetropole 

als unvergesslichen Städtetripp 

zu besuchen, und sich 

von seiner Eleganz und Geschichte, 

seinem Charme und 

Esprit verzaubern zu lassen. 

Wir werden viel sehen und erleben, 

feiern und genießen. 

Leistungen: 

Frz. Begrüßungsimbiss am Platz, Stadtrundfahrt: Paris von oben und von unten mit 

Wein- und Käseverkostung, Spaziergang durch das Marais-Viertel mit Führer, Stadtrundfahrt: 

Paris modern, Eintritt und Führung Louvre, 4-Gänge-Menü, Spaziergang 

Montmartre mit Führer, Revuebesuch im Paradis Latin mit Bustransfer, Lichterfahrt 

mit Bus und Panoramaboot, vorher Abendessen, Busausflug Versailles mit Führer, 5- 

Tage-Karte für die Metro, + Leistungs-ABC (siehe Seite 80), Gesamtkilometer: keine. 

11 

Jahreswechsel 

Städtetouren 

Der Westen 

Der Norden 

Der Osten 

Der Südosten 

Der Süden 

Rent & Fly 

Allgemeines


Vorgabe: 

wirksames 3-Tage-Turnier, 

Gesamtwertung 

Willkommen zum Golfevent 

2010 im schönen Niederbayern, 

Anreise per „Rolling 

Home“. 3 Tage lang dreht sich 

alles um Golf, jeweils aufgelockert 

und bereichert von 

3 Tagen mit Ausflügen zum 

besseren Kennen lernen der 

beliebten Urlaubsregion. 

Wir spielen auf 3 verschiedenen 

wunderbaren Golfanlagen 

3 x 18 Löcher rund 

um unseren zentral gewählten 

KUR-GUTSHOF-CAM- 

PING ARTERHOF in Bad Birnbach. 

Die Pokale danach sind 

nur ein Sahnehäubchen für die 

12 

NEU 

KUGA-JAHN-GOLFCUP 

1. Tag: 

Anreise und Begrüßungsessen 

Bei einem Abendessen mit bayrischen 

Schmankerln im Nostalgiewirtshaus Roßstall 

an unserem Platz lernen wir uns kennen. 

2. Tag: 

Golfplatz Sagmühle 

Der 18-Loch-Meisterschaftsplatz auf vollkommen 

ebenem Gelände wirbt mit seiner 

leichten Begehbarkeit und fairen und spielerischen 

Herausforderung für Golfer aller 

Klassen. Zum Stärken auf Halbzeit oder 

nach dem Spiel lädt das Halfway-House 

nach Loch 10 ein. 

3. Tag: 

Inn-Schifffahrt mit dem Holzschiff 

Auf einem nostalgischen Holzboot erleben 

wir die Ausläufer des Natur und Landschaftsschutzgebiets 

Europareservat Unterer 

Inn, eine wildromantische Fluss- 

Strecke zwischen Schärding und Passau. 

sponsered by 

GOLFHOPPING, 

ADVENTURE 

UND WELLNESS 

IN NIEDERBAYERN 

4. Tag: 

Golf und 

Countryclub Hebertsfelden 

Viele natürliche und geschaffene Wasserhindernisse 

bilden den optischen und spielerischen 

Reiz der Anlage, vier Par-5, zehn 

Par-4 und vier Par-3-Bahnen sorgen für 

Abwechslung. 

5. Tag: 

Ausflug nach Passau 

Schon wegen ihrer einzigartigen Lage an 

der Vereinigung der Donau mit Inn und Ilz 

ist die alte Bischofsstadt berühmt. Wir besichtigen 

die schöne Altstadt mit ihren malerischen 

Treppengassen, dem spätgotisch/barockem 

Dom St. Peter und den 

Häusern in deutsch-italienischer Architektur 

auf der schmalen Landzunge. 

6. Tag: 

Golfplatz Bella Vista – 

Abendessen und Siegerehrung 

Letzte Chance, in dieser Runde zu persönlichen 

Höchstleistungen aufzulaufen. Das 

tolle Panorama und die schöne Range (es

geht bergauf, aber weitläufig) laden dazu 

ein. Siegerehrung zu allen Plätzen beim 

gemütlichen Abendessen. 

7. Tag: 

Ausflug Aldersbach 

mit Führung Asamkirche 

und Brauerei und Brotzeit 

im Bräustüberl – 

4-Gänge-Abschiedsessen 

Im Herz des niederbayrischen Klosterwinkels 

liegt das Zisterzienserkloster Aldersbach, 

Kleinod des Bayrischen Barocks. 

Nach der Führung durch die sehenswerte 

Asamkirche lernen wir seine Brauerei samt 

seinen Bierspezialitäten kennen und genießen 

die zünftige Brotzeit im Bräustüberl. 

Abends heißt es bei einem 4- 

Gängemenü schweren Herzens Abschied 

nehmen und sich vielleicht über einen 

nächsten „Golf-Triathlon 2011“ vorfreuen. 

8. Tag: 


Golf-Schnupperkurse am 

Golfplatz Bella Vista sind 

möglich, Preis auf Anfrage. 

Fzg. /2 Pers. 1290,-- 4 

Fzg. /1 Pers. 760,-- 4 

30.04. - 07.05.2010 

8 Tage 

Preisreduktion ohne Golf 

minus 120,-- €/Person 

Achtung Nichtgolfer 

Wellnessangebot des Arterhofs: 

1 Aloe Schönheitsbad in der 

Softpackliege 

1 Nicht-Golfer-Relaxmassage mit 

Aromaöl 

1 La Stone 70 min 105,00 € 

Leistungen: 

Bayrische Schmankerl zur Begrüßung, Golfplatz Sagmühle, Transfer und 

Greenfee, Inn-Schifffahrt mit dem Holzschiff samt Transfer, Golf- und Countryclub 

Hebertsfelden, Transfer und Greenfee, Busfahrt Passau mit Altstadtführung, 

3-Gänge-Abendessen, Golfplatz Bella Vista, Transfer und Greenfee, 

Ausflug Aldersbach mit Führung, Asamkirche und Brauerei, Brotzeit im Bräustüberl, 

4-Gänge-Abschiedsessen, Benutzung des tropischen Naturhallenbades, 

der Saunalandschaft, des Golfpitching und Puttinggreens am Arterhof, 

+ Leistungs-ABC (siehe Seite 80), Gesamtkilometer: keine. 

glücklichen Besten. Gewinner 

sind alle Teilnehmer, die mit 

doppelt Gleichgesinnten viel 

Spaß haben, mit vielleicht einem 

göttlichen Funken das unvergessliche 

„hole in one“ schaffen 

und damit den (Zünd-) 

Schlüssel zu einem funkelnagelneuen 

BavariaCamp- 

Mobil erlangen. Gemäß 

einer Schweizer Werbung 

bleibt da nur noch zu fragen: 

„Wer hat’s erfunden?“ Das 

ist Thomas Jahn von jahn u 

partner, versicherungs- und 

finanzdienstleistungen aus 

Mering, kompetenter Spezialversicherer 

für mobiles Reisen 

auf allen Kontinenten außer USA, 

und zugleich passionierter Golfer. 

Handmade in Germany 

13 

Jahreswechsel 

Städtetouren 

Der Westen 

Der Norden 

Der Osten 

Der Südosten 

Der Süden 

Rent & Fly 

Allgemeines


FRANKREICH 

Quiche Lorraine, Bouillabaisse 

und Mousse au Chocolat, 

aber auch Chablis, Beaujolais 

und Champagner – all 

diese herrlichen Worte verstehen 

wir ohne auch nur 

ein Wort französisch zu können. 

Und sie bewirken, dass 

uns nicht nur das Wasser im 

Mund zusammenläuft, sondern 

dass auch unser Fernweh 

erwacht. Darüber hinaus 

machen die vielen wundervollen 

Landstriche eine Reise 

dorthin so begehrenswert: 

Elsass, Champagne, Tal der Loire, 

Atlantikküste, Perigord und 

Burgund. Eine Reihe herausragender 

Dichter, Kämpfer und 

Könige brachte an Kultur Hervorragendes 

in überreicher Fülle 

hervor: prachtvolle Schlösser, 

trutzige Burgen und gewaltige 

Kathedralen. Und was nehmen 

wir als wichtigstes Souvenir mit 

nach Hause? Ein bisschen was 

von der Leichtigkeit des Seins, 

dem „Savoir Vivre“. 

14 

1. Tag: 

Anreise Colmar 

Ein kurzer Sprung über den Rhein und wir 

treffen uns bei Colmar. Begrüßungsessen 

mit Elsässer Spezialitäten. 

2. Tag: 

Colmar - Stadtbesichtigung 

Wir lassen uns von der behutsam restaurierten 

Altstadt verzaubern. Die zahlreichen 

schönen Fachwerk- und Renaissance-Häuser 

spiegeln den Reichtum aus früheren 

Handelsstadtzeiten wider. Darüber hinaus 

besuchen wir das Musée d´Unterlinden und 

sein Prachtstück: den Isenheimer Altar, von 

Matthias Grünewald vor 500 Jahren gemalt. 

3. Tag: 

Colmar - Nancy 

Wir fahren nach Lothringen, hervorgegangen 

aus „Lothars Königreich“. Vorbei an 

Lunéville mit seinem Rokokoschloss kommen 

wir nach Nancy, der historischen 

Hauptstadt Lothringens. 

4. Tag: 

Nancy - Epernay 

Nun folgt Metz an der Mosel. Bekannt ist v. 

a. die gotische Kathedrale St. Etienne mit 

ihren Buntglasfenstern, gestaltet von Künstlern 

aus dem 13. Jh. bis zu Marc Chagall. 

Über Verdun wechseln wir in die ländlich 

idyllische Region Champagne-Ardenne. 

Ihren weltweiten Ruf verdankt es dem 

Champagner, erst Wein der Könige, nun König 

der Weine. 

5. Tag: 

Reims - Stadtbesichtigung und 

Epernay - Kellereibesichtigung 

Ein Tag im Zeichen des Champagners: Vormittags 

besuchen wir das Champagnerzenrum 

Reims und bewundern den prachtvollen 

Kern dieser alten Königsstadt: vor 

allem die Kathedrale Notre Dame (UNESCO- 

Weltkulturerbe). Danach geht es zurück nach 

Epernay, ebenso Champagnerzentrum wie 

02.05. - 28.05.2010 

27 Tage 

Reims, um die langen Stollengänge zum Lagern 

von Millionen edler Flaschen von Moet 

et Chandon zu besichtigen. Mit Kostproben. 

6. Tag: 

Epernay - Fontainebleau 

Noch ein kurzer Besuch in Troyes, Hauptort 

der Champagne, dann begrüßt uns die 

Ile de France, das Herzstück Frankreichs 

um Paris herum. Ziel ist Fontainebleau, 

Lieblingsaufenthaltsort Napoleon I. 

7. Tag: 

Besichtigung Fontainebleau - 

Chartres 

Erst besichtigen wir gemeinsam dieses 

UNESCO-Weltkulturerbe, natürlich auch 

Napoleons Räume im Empire Stil. Dann sehen 

wir bereits nach einer kurzen Fahretappe 

von weitem das nächste Highlight 

unserer Reise, die herrliche Kathedrale Notre 

Dame von Chartres, vom Künstler Auguste 

Rodin „Frankreichs Akropolis“ genannt. 

8. Tag: 

Chartres - Tal der Loire: Blois 

Gen Süden liegt kurz vor unserem Tagesziel, 

der Loire, Vendome, ein idyllisches 

Kleinod an Altstadt mit der Benediktinerabtei 

La Trineté. 

9. Tag und 

10. Tag: 

Busrundfahrten Loire-Schlösser 

So viele Schlösser, so viel zu sehen. Natürlich 

sehen wir das hübscheste und ungewöhnlichste 

Schloss Chenonceaux und das 

großartigste und bekannteste Schloss 

Chambord. 

11. Tag: 

Ruhetag 

Zeit zum Entspannen und Genießen. 

12. Tag: 

Blois - Saumur 

So viel Schönes entlang der Loire auf unserem 

gemeinsamen Weg zum Atlantik. Highlights 

des Tages sind das Schloss von Amboise, 

das Renaissanceschlösschen Azayle-Rideau 

und das bezaubernde Städtchen 

Chinon mit seinem mittelalterlichem Charme. 

13. Tag: 

Saumur - Pornic 

Gleich am Morgen treffen wir auf die Stadt 

Angers. Berühmt sind ihre 70 „Gobelins der 

Apokalypse“ im Schloss. Dann gibt es kein 

Halten mehr: Der Atlantik ruft und der beliebte 

Ferienort Pornic.

14. Tag: 

Nantes - Stadtbesichtigung 

Viel zu sehen in der siebtgrößten Stadt 

Frankreichs: die Kathedrale samt 24-stöckigem 

Bretagne-Turm, das Chateau des Ducs 

de Bretagne, die Altstadt oder die von Le 

Courbusier erbaute moderne Cité Radrale. 

15. Tag: 

Pornic - Ile de Ré 

Wir bleiben an der Küste in der historischen 

Landschaft Vendee und treffen auf zahlreiche 

viel besuchte Seebäder. Am Schluss der 

Tagesetappe erreichen wir La Rochelle mit 

schöner Altstadt. Durch eine 4 km lange 

Straßenbrücke verbunden fahren wir auf die 

schöne Ile de Ré, auch „St. Tropez der 

Atlantikküste“ genannt. Dort werden wir gemeinsam 

Austern verkosten. 

16. Tag: 

Ruhetag am Meer 

17. Tag: 

Ile de Ré - Bordeaux 

Ein weiterer schöner und leckerer Tag liegt 

vor uns. Landeinwärts kommen wir zur kleinen 

Stadt Cognac am Fluß Charente: gemeinsame 

Kellereiführung und kleine Verkostung 

des „Geist des Weines“. 

18. Tag: 

Bordeaux - Stadtbesichtigung und 

St. Emilion - Stadtbesichtigung 

Bordeaux beeindruckt durch seine prachtvolle 

Lage an der breiten Garonne und seine 

majestätischen Prachtbauten. Auch die 

berühmte Weinstadt St. Emilion inmitten 

des Bordelaise ist einen Ausflug wert. 

19. Tag: 

Bordeaux - Cahors 

Das Lot-Tal kann sich landschaftlich locker 

mit dem der Loire messen. Entlang seiner 

vielen malerischen Windungen erscheint es 

mal anmutig, mal wild. Ebenso malerisch 

liegt unser heutiges Ziel Cahors, die alte 

Hauptstadt der Grafschaft Quercy an einer 

Schleife des Lot. 

20. Tag: 

Cahors - Montignac 

21. Tag: 

Montignac - Le Mont-Dore 

Wir wechseln ins Tal des Celé bis zum Ort 

Figeac, dessen Kloster schon im 9. Jh. eine 

Etappe am Jakobsweg war, dann ins fantastische 

Tal der Dordogne, auch Perigord genannt 

und eine der herrlichsten Landschaften 

Frankreichs. Schließlich enden wir 

bei der weltberühmten Grotte von Lascaux 

mit ihren 1500 Felzeichnungen. 

22. Tag: 

Le Mont-Dore - Vichy 

Bevor wir das Perigord 

verlassen, lockt noch seine 

Hauptstadt Perigueux. Dann 

empfängt uns für eine Nacht 

die Auvergne mit rauem Klima 

und eigenartigen Vulkankegeln, 

„Puys“ genannt. Beim berühmten 

Heilbad endet der Tag. 

23. Tag: 

Vichy - Beaune 

Über Paray-le-Monial, dessen Benediktinerkloster 

Pilger und Kunstfreunde anzieht, 

kommen wir nach Beaune, im Herzen 

Burgunds, neben Dijon der einstige 

Wohnsitz der Herzöge von Burgund. Wichtigste 

Sehenswürdigkeit ist das Hotel Dieu 

im burgundisch-flämischen Stil. 

24. Tag: 

Beaune - Stadtbesichtigung 

25. Tag: 

Dijon - Stadtbesichtigung 

Gemeinsam besichtigen wir zwei wunderbare 

Städte voller Geschichte und Baudenkmäler. 

In Dijon werden wir auch das 

Musée des Beaux Arts besuchen, untergebracht 

im Ostflügel des Herzogpalastes. Wir 

besichtigen eine Weinkellerei und erleben 

die Weinprobe im Rahmen eines Candlelight-Dinners 

im Kellergewölbe, genießen 

ein weiteres Essen und besuchen eine Produktion 

für den berühmten Dijon-Senf und 

eine Cassis-Likörfabrik. 

26. Tag: 

Beaune - Belfort 

Kurz vor dem Elsass und nicht mal 50 km 

von Deutschland entfernt, endet unsere 

Reise in Belfort. Ein Muss der Reise ist die 

Chapelle Notre-Dame-du-Haute in Ronchamp 

(22 km nordwestlich von Bel- 

Fahrzeug / 2 Pers. 3680,-- 4 


Gleicher Preis wie 2008 und 2009! 

Leistungen: 

fort), eine 50 Jahre junge eigenwillige 

Kirche nach Plänen von Le Cour- Begrüßungsessen mit Elsässischen Spezialitäten, 

busier mit fantastischem Licht- Bustransfer und Stadtführung Colmar inkl. Unterlin- 

und Farbspiel. Abends 

denmuseum mit Führung, Stadtrundfahrt mit Bus und 

Abschiedsessen. 

Guide Reims inkl. Besichtigung Palais du Tau, Besichti- 

27. Tag: 

gung und Verkostung Moet & Chandon, Besichtigung Cha- 

Heim- oder 

teau Fontainebleau, zwei Tagesausflüge an der Loire mit Bus 

Weiterreise 

und Guide inkl. Besichtigung der Schlösser Chenonceau, Cham- 

Es ist Zeit, 

bord, Amboise und Blois, Stadtrundfahrt mit Bus und Guide Nan- 

leider Adieu tes, Besichtigung Cognac Destille, Austernverkostung, Stadtrund- 

zu sagen. fahrt mit Bus und Guide Bordeaux und St. Emilion, Stadtbesichtigung 

inkl. Bustransfer und Guide Beaune inkl. Hotel Dieu, Essen bei Kerzenschein 

in einem Weinkeller mit Führung und Verkostung, Busfahrt mit Guide 

nach Dijon - Stadtrundfahrt/gang - inkl. Mittagessen - Senfmuseum und Besichtigung 

einer Cassis-Likörfabrik, Abschiedsessen und ein weiteres Essen, + Leistungs- 

ABC (siehe Seite 80), Gesamtkilometer: ca. 3200 km. 

15 

Jahreswechsel 

Städtetouren 

Der Westen 

Der Norden 

Der Osten 

Der Südosten 

Der Süden 

Rent & Fly 

Allgemeines


ISLAND-FÄRÖER 

Heiße Quellen – ewiges Eis. 

Warum bloß nach 

Island fahren? Weit weg, unaussprechliche 

Ortsnamen 

und keine Schlösser, Burgen, 

Tempel. Stattdessen 

gehen wir auf Tuchfühlung 

mit einer einzigartigen 

Komposition an Naturkontrasten: 

Schroffen Fjorden 

und flachen Küsten, grünen 

Tälern und grauen Lavafeldern, 

riesigen Gletscherfeldern 

und heißen, dampfenden 

Quellen. Und als Appetitmacher 

besuchen wir zwei Tage 

lang die Färöer-Inseln, deren 

„Geburt“ ebenso feurig war wie 

die Islands. Wechselnde Lichterstimmungen 

machen diesen Urlaub 

zu einer unvergesslichen 

Erinnerung, nicht nur für die 

leidenschaftlichen Fotografen 

und Filmer unter uns. 

16 

1. Tag 

Treffen in Hanstholm/-DK 

Abends gemeinsames Einschiffen auf 

Fähre. 

2. Tag: 

Auf See - Ankunft Torshavn 

Spät nachts erreichen wir die Hauptstadt 

der Färöer-Inseln. 

3. Tag: 

Torshavn - Stadtrundfahrt 

Die Wikinger waren zuerst hier. Nun haben 

wir Zeit für einen Stadtbummel oder 

für eine Spazierfahrt zum Bischofssitz Kirkjobour. 

4. Tag: 

Schiffsausflug Nolsoy 

Gemeinsam machen wir einen Schiffsausflug 

zu den Vogelfelsen und Grotten der Insel 

Nolsoy. 

5. Tag: 

Torshavn - Fähre 

Abends verlassen wir die Färöer. 

6. Tag: 

Seydisfjördur - Egilsstadir 

Die zerklüftete Küstenlinie der Fjorde und 

die schneebedeckten Gipfel werden uns 

am Morgen bei unserer Ankunft in Island 

beeindrucken. Vorbei am Lögurinn-See 

(mit angeblich zweiter Nessie) endet der 

Tag im Verkehrsknotenpunkt Egilsstadir. 

7. Tag: 

Egilsstadir - Myvatn 

Dann empfängt uns die nordisch kühle 

Wildnis von Islands Osten. Wir fahren zum 

unbeschreiblich schönen Jökulsargljurfur- 

Nationalpark. Unser heutiges Ziel ist der- 

Myvatn (Mückensee).. 

24.07. - 21.08.2010 

über 15 m 

29 Tage 

8. Tag: 

Myvatn - Rundfahrt 

Heute erkundet jeder selbst die vielfältigen 

Schönheiten rund um den Myvatn: Pseudokrater, 

Lavasäulen und Kraterreihen und 

Brutreviere seltener Entenarten. 

9. Tag: 

Myvatn - Husavik 

Auf der „Kieselgurstraße“ erreichen wir 

Husavik; vorher kann ein Freilichtmuseum 

mit Torfgehöft samt Runenstein besucht 

werden. Am Nachmittag starten wir gemeinsam 

zu einer Walbeobachtung in die 

Bucht Skjalfandi. 

10. Tag: 

Husavik - Akureyri 

Akureyri nennen die Isländer liebevoll 

„Perle des Nordens“. Bevor wir Islands 

schönste und schönstgelegene Stadt erreichen, 

liegt Godafoss, der „Götterfall“ auf 

unserem Weg. 

11.Tag: 

Akureyri - Blönduos 

Weiter geht es auf Islands Ringstraße Nr. 

1 gen Westen. An ihr liegen heute einstige 

Schlachtfelder, ein alter Häuptlingssitz, 

tiefe Schluchten, hohe Felsnadeln, namhafte 

Pferdegestüte und geothermale Quellen. 

Schließlich befahren wir Langidalur, 

das „lange Tal“. 

12. Tag: 

Blönduos - Holmarvik 

Bei Bru (Brücke) verlassen wir das Island 

der Sagenhelden und berühmten Islandpferde 

und die Ringstraße. Die von weiten 

Hochebenen und tief eingeschnittenen 

Fjorden geprägten „Westfjorde“ laden uns 

die nächsten Tage zur Umfahrung ein. 

13. Tag: 

Ruhetag 

14.Tag: 

Holmarvik - Isafjordur 

Vom Steingrims-Fjördur aus durchqueren 

wir die große seenreiche Halbinsel, gelangen 

zur Küste bei Reykjanes und sehen 

vielleicht Seehunde und Robben. Übernachtet 

wird beim „Harpunenfjord“. 

15. Tag: 

Isarfjordur - Latrabjarg 

Gleich am Morgen befahren wir eine der 

höchsten Bergstraßen Islands (600 m). 

Am Ufer des Dyrafjördur spielt die bekannte 

Gisli-Saga um Blutsbande, Mord 

und Verfolgung. Wenig später kommen wir 

an einer großen Eiderentenkolonie vorbei; 

hier ist man hinter den wertvollen Entendaunen 

her. Wir übernachten vor einer 

spektakulären Steilküste.

16. Tag: 

Latrabjarg - Bjarkalandur 

Wir starten vom westlichsten Punkt Europas, 

mit der weltweit größten Ansammlung 

von Lundis (Papageientaucher) und 

Lummen gen Osten. Eine reiche Vogelwelt, 

malerische Küstenlinien und unzählige 

winzige Inselchen – angeblich von Trollen 

erschaffen – begleiten unseren Weg. 

17. Tag: 

Bjarkalandur- Reykjavik 

Heutiges Tagesziel ist Islands Hauptstadt 

und Metropole. Seit 780 n. Chr. besiedelt, 

wurde Reykjavik (Rauchbucht) nach 

heißen Quellen benannt. Zuvor hören wir 

von spannenden Sagen und einem Mord, 

sehen Wasserfälle, einen historischen Hot 

Pot und gigantische Lawaröhren. 

18. Tag: 

Reykjavik 

Stadtrundfahrt, danach Besuch der „Vulcano-Show“, 

einem einstündigen Film über 

Vulkan-Ausbrüche und Inselgeburten. 

19. Tag: 

Reykjavik - Ruhetag 

Besuch der „Blauen Lagune“. 

20. Tag: 

Reykjavik - Hella 

Heute gibt es den „Großen Geysir“ zu bestaunen, 

nach dem alle anderen Springquellen 

der Welt benannt wurden. Heute 

hat er leider seine Aktivität eingestellt, aber 

das riesige Kalksinterbecken und der 

Quelltopf sind dennoch sehenswert. In der 

Nähe ist aber „der kleine Bruder“ noch aktiv, 

und alle 10 – 20 Minuten schießt kochendes 

Wasser in die Höhe. 

21. Tag: 

Busausflug Thorsmörk 

Mit dem Allradbus geht es in ein Tal, welches 

durch Berge, Flüsse und Gletscher 

vom Rest der Welt fast völlig abgeschnitten 

ist. Diese einmalige Landschaft werden 

wir auf diesem spektakulären Ausflug kennen 

lernen. 

22. Tag: 

Hella - Vik 

Entlang der Küste begegnen wir dem 

Schauplatz der Njall-Saga, einem der 

schönsten Wasserfälle Islands, einem 

früheren Häuptlingssitz, einem 284 m hohen 

Palagonitfelsen und dem südlichsten 

Punkt Islands, dem „Türlochfelsen“, bewohnt 

von Papageientauchern. 

23. Tag: 

Vik - Skaftafell 

Heutiges Ziel ist der Ausläufer des mächtigen 

Vatnajökull, der einen Eispanzer bis 

Isafjordur 

Husarfell 

Reykjavik 

1000 m Dicke und eine Größe von 

8456 Quadratkilometer besitzt (entspricht 

halb Schleswig-Holstein). Bis dorthin gibt 

es bewaldete Canyons, Kirchen und Abteien 

und den Kirkjugolfid (den „Kirchfußboden“) 

zu sehen. 

24. Tag: 

Skaftafell - Höfn 

Bei einem Bootsausflug werden uns die eisigen 

Welten der weißblau schimmernden 

Eisberge ganz nah gebracht, gefahrlos 

dank Radar. Vielleicht sehen wir einen Eisblock 

in die „Gletscherlagune“ abbrechen, 

„kalben“. 

25. Tag: 

Ruhetag 

26. Tag: 

Höfn - Egilsstadir 

Nochmals begleiten uns grandiose Berglandschaften 

aus Gletschern, Wasserfällen 

und tief eingeschnittenen Tälern. 

27. Tag: 

Egilsstadir - Seydisfjördur - 

Einschiffen 

Mittags heißt es dann leider Abschied nehmen 

von Island. 

28. Tag: 

Auf See 

Abends Ankunft in Hanstholm, Dänemark. 

29. Tag: 

Heim- oder Weiterfahrt 

Blönduos 

Akureyri 

Husavik 

Myvatn 

Vatnajökull 

Seyoisfiördur 

Höfn 

Island Färöer 

Leistungen: 

Fähre Hanstholm (DK) - Färöer und zurück, Fähre Färöer - Island 

und zurück, Doppelkabine mit DU/WC, 4 x Frühstücksbuffet und 

4 x Abendessen im Bordrestaurant der Fähre, Stadtrundfahrt Torshavn, 

Schiffsauflug zur Insel Nolsoy, Schiffsauflug: Walbeobachtung, Stadtrundfahrt 

Reykjavik, „Vulcano-Show“ in Reykjavik, Bustransfer und Eintritt 

„Blaue Lagune“, Allradbus ins Tal von Thorsmörk mit Guide, 3 weitere 

Essen, + Leistungs-ABC (siehe Seite 80), Gesamtkilometer: 

ca. 3200 km. 

SCO 




bis 7 m Gesamtlänge, 

jeder weitere angefangene Meter 140,-- € 

Preis für Gespanne zzgl. PKW-Preis! 

DK 

N 

17 

Jahreswechsel 

Städtetouren 

Der Westen 

Der Norden 

Der Osten 

Der Südosten 

Der Süden 

Rent & Fly 

Allgemeines


SCHOTTLAND 1. Tag: 

Erleben Sie Schottland, ein 

stolzes und leidenschaftliches 

Land mit eindrucksvollem 

historischem Erbe 

und einer der schönsten 

Landschaften Nordeuropas. 

Sie begegnen grandiosen 

Klippen und Lochs, 

Whisky-Destillen, unzähligen 

Schlössern und Burgen, 

Schottenkaros und 

Dudelsackmelodien. Tanken 

Sie Energie zwischen 

stillen Tälern und majestätischen 

Bergen, genießen Sie 

die Schönheit glitzernder 

Seen und besuchen Sie mit 

uns die Orkney-Inseln am Rande 

Europas. Wieder Zuhause, 

werden auch Sie sagen: 

Schottland – da sieht die Welt 

schon anders aus. 

18 

Treffen in Amsterdam 

Begrüßungsessen und Kennen lernen. 

2. Tag: 

Stadtbesichtigung Amsterdam - 

Fähre nach Newcastle 

Amsterdam nur als Treffpunkt wäre zu 

schade: Gemeinsam lassen wir uns diese 

einmalige Stadt zeigen, die mehr Brücken 

als Paris und mehr Kanäle als Venedig hat. 

Abends legt unsere Fähre gen England ab. 

3. Tag: 

Newcastle - Gretna Green 

Morgens legen wir in Newcastle an und erreichen 

bereits ca. 120 km westwärts 

Schottland und das romantisch verklärte 

Heiratsparadies Gretna Green. Möchten 

Sie vielleicht als einmalige Urlaubserinnerung 

hier Ihr Jawort noch einmal bekräftigen? 

Wir arrangieren es gerne. 

27.06. - 18.07.2010 

22 Tage 

4. Tag: 

Gretna Green - Jedburgh - 

Edinburgh 

Wir verlassen das berühmte Grenzstädtchen 

und erreichen das wunderschöne 

Edinburgh. Unterwegs begegnen uns tausende 

von Schafen entlang der malerischen 

Borders, die die Wolle für die 

berühmten Tweed-Stoffe liefern. 

5. Tag: 

Edinburgh - Stadtrundfahrt 

Entdecken Sie Edinburgh Castle, Holyroodhouse, 

die High Kirk of St. Giles, die 

Royal Mile, Museen und Pubs. Die Hauptstadt 

der Schotten bleibt jedem unvergesslich. 

6. Tag: 

Busausflug zum Stirling Castle 

und zur Falkirk-Schleuse 

Es heißt, Schottlands Geschichte ruhe auf 

zwei Felsen: Edinburgh und Stirling! Wir 

besuchen Stirling Castle, scheinbar uneinnehmbar 

auf einem Vulkanfelsen. Hier 

wurde Maria Stuart mit 9 Monaten zur Königin 

gekrönt. Nach soviel Geschichte 

dann das moderne Schottland: Mit dem 

Besucherboot erleben wir die Falkirk- 

Schleuse. Einem Riesenrad mit nur zwei 

Wannen gleich hebt uns die einzigartige 

Technik im Halbkreis 35 m hoch und wir 

fahren in den Union Canal ein. Ebenso 

begeistert uns Linlithgow Castle, der Geburtsort 

Maria Stuarts. 

7. Tag: 

Edinburgh - Shopping 

Zeit genug, kleine, urige Läden zu entdecken 

und typisch Schottisches zu erstehen. 

8. Tag: 

Edinburgh - Montrose 

Heute kommen wir an der „Heimat des 

Golfspiels“, St. Andrews, mit seiner berühmten 

Kathedrale vorbei und in das 

Land der Angusrinder. In Dundee treffen 

wir auf die 3-Mast-Barke „Discovery“ und 

in Edzell Castle auf einen wunderschön 

angelegten Schlosspark. 

9. Tag: 

Ruhetag 

10. Tag: 

Montrose - Fraserburgh 

Vorbei an dem einzigartig gelegenen Dunnottar 

Castle gelangen wir zum ältesten 

Leuchtturm Schottlands. Unterwegs säumen 

pittoreske Häfen und eindrucksvolle 

Burgen und Schlösser unseren Weg.

11. Tag: 

Fraserburgh - Malt Whisky Trail - 

Inverness 

Unzählige Destillen prägen die Landschaft. 

Geschwärzte Häuser und Bäume 

weisen eindrucksvoll auf die immerwährende 

Whiskyverdunstung hin. Wir besichtigen 

eine der berühmten Whisky Destillen. 

Wir sehen das historisch entscheidende 

Schlachtfeld von Culloden. 

12. Tag: 

Inverness - Wick - John o’ Groats 

Von der Hauptstadt der Highlands aus erleben 

wir dann unvergleichliche Landschaft 

pur: Karge Landschaften, wilde 

Atlantikküste und fjordartige Lochs. Dazwischen 

das prachtvolle Dunrobin Castle 

der Herzöge von Sutherland oder ein Besuch 

bei „Nessie“. 

13. Tag: 

Ausflug zu den Orkney-Inseln 

Orkney ist ein Archipel mit 70 zumeist flachen 

und grünen Inseln. Die spektakuläre 

Lage und viele einmalige prähistorische 

Stätten lohnen unseren Ausflug. 

14. Tag: 

John o’ Groats - Durness 

15. Tag: 

Durness - Ullapool 

An diesen beiden Tagen entdecken wir die 

unvergleichlichen Schönheiten der Nordund 

Westküste – unsere „Natur pur-Tagesetappen“. 

Wir sehen die imposante Kalksteinhöhle 

Smoo Cave und den Loch 

Assynt, den schönsten See Schottlands. 

16. Tag: 

Ullapool - Isle of Skye 

Ein Abstecher zur meistbesuchten Hebriden-Insel 

Skye bietet sich an: Über die 

neue Brückenverbindung von Kyle of 

Lochalsh erreichen wir damit eine der 

schönsten Landschaften Schottlands mit 

Wasserfall und Burg, Klippen und Buchten, 

schroffen Bergen und bunten Fischerbooten. 

17. Tag: 

Isle of Skye - Glen Coe 

Wir fahren in eine der wildromantischsten 

und eindrucksvollsten Landschaften 

Schottlands: nach Glen Coe, das „Tal der 

Tränen“. Bis zu 1000 m hohe Felswände 

mit unzähligen Wasserrinnen und Wasserfällen 

rahmen das Tal ein. 

18. Tag: 

Ruhetag 

19. Tag: 

Glen Coe - Port William 

Verliebt in Paisley oder Jugendstil? Dann 

bieten sich heute zwei Möglichkeiten zum 

Schwärmen: Das Paisley-Museum in 

Paisley oder zuvor Hill House von C. R. 

Mackintosh, dem Vertreter des schottischen 

Jugendstils. Am Weg liegt das grandiose 

Culzean Castle aus dem 18. Jh. 

20.Tag: 

Port William - Gretna Green 

Wir fahren durch die liebliche Region von 

Dumfries & Galloway. Bis wir die freundliche 

Stadt Dumfries erreichen, werden 

auch wir den Stolz der Schotten auf ihren 

Nationaldichter Robert Burns an zahlreichen 

Orten erspüren. 

21. Tag: 

Gretna Green - Newcastle - 

Fähre nach Amsterdam 

Unser „schottischer Kreis“ schließt sich 

leider heute. Abends bringt uns die Fähre 

zurück auf den Kontinent. 

22. Tag: 

Ankunft in Amsterdam 


bis250,– 4 

BONUS 

BONUS 

siehe auch Seite 5 

Isle of 

Skye 

Ullapool 

Inverness 

Glasgow 

Gretna 

Green 

Orkney 

Islands 

Dundee 

Edinburgh 

Liverpool 

Aberdeen 

London 

Newcastle 

Amsterdam 




Leistungen: 

Stadtrundfahrt Amsterdam, Begrüßungsessen, Fähre Amsterdam - Newcastle 

und zurück inkl. Fahrzeug und Personen in einer 2 Bett-Kabine, Stadtrundfahrt 

in Edinburgh, Explorer Pass, Busausflug Stirling Castle, Falkirk 

Schleuse und Linlithgow Castle, Folkloreabend, Besichtigung einer Whisky Destille, 

Tagesauflug mit dem Bus auf die Orkneys inkl. Mittagessen, Grillfest mit frischem Lachs, 

Abschiedsessen, + Leistungs-ABC (siehe Seite 80), Gesamtkilometer ca. 2400 km. 

19 

Jahreswechsel 

Städtetouren 

Der Westen 

Der Norden 

Der Osten 

Der Südosten 

Der Süden 

Rent & Fly 

Allgemeines


BALTIKUM 

Willkommen bei unseren 

Nachbarn in der EU: 

Estland, Lettland, Litauen, jedes 

mit relativ eigener Entwicklung. 

Was sie verbindet 

und sie mit einem Wort, 

Baltikum, beschreiben lässt, 

ist vor allem ihre Lage entlang 

der Ostküste der Ostsee, 

der sogenannten Bernsteinküste. 

Begleiten Sie 

uns auf eine Reise durch 

waldreiches Land und einzigartige 

Küstenlandschaften, 

besichtigen Sie dazwischen 

die vielfältigsten Zeugnisse der 

eigenen Kultur oder der verschiedensten 

Nachbarn, die 

ihre Spuren hinterlassen haben. 

Die Hauptstädte Warschau, Tallinn, 

Riga und Vilnius sowie die 

Kurische Nehrung fehlen natürlich 

nicht. Glanzvolles Ziel unserer 

Reise ist im Norden St. 

Petersburg, Russlands „Tor in 

den Westen“, für das wir uns 

drei Tage Zeit nehmen. 

20 

NEU 

MIT ST. PETERSBURG 

25.05. - 26.06.2010 

33 Tage 

1. Tag: 

Treffen im nördlichen Spreewald 

2. Tag: 

Nördlicher Spreewald (D) -�- 

Posen (PL) 

Unser erster Halt gehört der herrlichen Renaissance- 

und Gotik-Stadt Posen. 

3. Tag: 

Posen - Warschau 

Wir erreichen Polens Hauptstadt. 

4. Tag: 

Warschau - Stadtbesichtigung 

Wir erkunden gemeinsam Polens Hauptstadt 

mit pompösen stalinistischen Bauten, 

barocken Palästen, Kirchen und Marmorpalästen 

internat. Firmen. Ebenso sehen 

wir das Denkmal des Warschauer Aufstandes. 

5. Tag: 

Warschau - Wigry 

Durch Masowien und die Grüne Heide erreichen 

wir am ersten Fahrtag Augustow 

im äußersten Nordosten Polens. 

6. Tag: 

Wigry (PL) - Kaunas -�-Trakai (LT) 

Wir passieren die polnisch/litauische Grenze 

und erreichen Kaunas, zweitgrößte 

Stadt des Landes mit mehr Litauern als in 

Vilnius, also die „heimliche Hauptstadt“. 

Wer mag, besichtigt unsere erste baltische 

Stadt. 

7. Tag: 

Vilnius - Stadtbesichtigung 

Der Tag gehört der größten und schönsten 

Stadt Litauens. Als eine Stadt mit Weltkulturerbe 

und kultureller Vielfalt ist Vilnius 

Treffpunkt zwischen Ost und West seit 

seiner Gründung im Jahre 1323. 

8. Tag: 

Trakai (LT) -�- Aglona (LV) 

Nach dem Besuch der Wasserburg Trakai, 

der einzig erhaltenen gotischen Wasserburg 

Europas, fahren wir durch den Osten 

Litauens mit dem „Europos Centras“, Europas 

geografischem Mittelpunkt. Ziel ist 

in Lettland die imposante Basilika von Aglona, 

religiöses Zentrum der Lettgallen. 

9. Tag: 

Aglona (LV) -�- Voru (EST) 

Der Osten Lettlands lädt mit der malerischen 

Aluksne Hochebene zum „Seele- 

Baumeln“ ein, bevor wir Estland erreichen. 

Kurz dahinter endet der Tag im Erholungsort 

Voru am Ufer des Tamulasees. 

10. Tag: 

Voru - Peipsi-See - 

Busausflug Tartu 

Mit Tartu, der ältesten Stadt Estlands, erreichen 

wir heute einen der Höhepunkte 

unserer Reise. Wir sehen Domkirche, altes 

Anatomikum, Sternwarte, Engels- und 

Teufelsbrücke. 

11. Tag: 

Peipsi-See - Narva 

Entlang des Peipsi-Sees, dem viertgrößten 

Binnensee Europas und Grenze zwischen 

Estland und Rußland, erreichen wir die 

Stadt Narva am gleichnamigen Fluss. Der 

imposanten Hermansfeste gegenüber liegt 

die russische Festung Iwangorod. 

12. Tag 

Narva (EST) -�- St. Petersburg 

(RUS) 

Heute überqueren wir die Grenze nach 

Russland und fahren vor die Tore von St. 

Petersburg auf einen Campingplatz. 

13. Tag 

St. Petersburg - Stadtrundfahrt 

und Eremitage 

1703 öffnete Zar Peter mit der Stadtgründung 

„ein Fenster zum Westen“, um in einem 

rückständigen Land eine Stadt zum 

Vorzeigen zu erschaffen. Drei Tage lang offenbart 

sich uns die einzigartig stilistische 

Geschlossenheit des gesamten Panoramas. 

14. Tag: 

St. Petersburg - Puschkin 

und Katharinenpalast 

In Puschkin erwartet uns der einzigartige 

Katharinenpalast. Natürlich werden wir 

neben viel Prunk und Glanz auch den 

Höhepunkt, vielleicht der ganzen Reise, 

das Bernsteinzimmer sehen. 

15. Tag: 

St. Petersburg - Peterhof 

Heute geht es mit Bus und Boot zum Peterhof. 

Dort in der Sommerresidenz der Zaren 

begeistern uns Großer Palast, Große 

Kaskade sowie die kunstvolle Anlage der 

Parks, mit dem Neptunbrunnen als 

prachtvollen Mittelpunkt. 

16. Tag: 

St. Petersburg (RUS) -�- 

Narva (EST) 

Wir fahren zurück nach Estland.

17. Tag: 

Narva Ruhetag 

Das Erlebnisbad am Platz lädt zum Baden ein. 

18. Tag: 

Narva - Tallinn 

Tagesziel ist Tallinn, Estlands Hauptstadt. 

Genießen Sie bis dorthin die Fahrt entlang 

des finnischen Meerbusens mit herrlichen 

Küstenstrichen und Badestränden. 

19. Tag: 

Tallinn - Stadtbesichtigung 

„Langer Hermann“ wird der Festungsturm 

des Schlosses genannt, „Dicke Margarete“ 

der mächtige Geschützturm zum Hafen 

hinaus. Außerdem besuchen wir die historische 

Oberstadt mit herrlichem Panoramablick 

über Tallinn. 

20. Tag: 

Tallinn - Haapsalu 

Eine Fahrt führt uns nach Haapsalu, einem 

der ältesten estnischen Kurorte. Im 13. Jh. 

von Dänen und Ordensrittern erobert, verlor 

es nach der Versandung des Hafens 

seine militärische Bedeutung. 

21. Tag: 

Haapsalu (EST) -�- Riga (LV) 

Nach dem Besuch des schönen alten Ostseebads 

Pärnu verlassen wir Estland. Danach 

fahren wir entlang des 100 km langen 

Küstenstrichs „Livland“. 

22. Tag: 

Riga - Stadtbesichtigung 

Einst Hansemitglied, wird Riga heute zu 

Recht „Schatzkammer des Jugendstils“ 

genannt. Es lässt aber in seiner historischen 

Altstadt eine Zeitreise durch viele 

Epochen zu. 

23. Tag: 

Riga - Ventspils 

Quer durch die nordkurische Hochebene 

führt unser Weg nach Talsi, einem der schönsten 

Städtchen Lettlands, nach Kuldiga (= 

Goldingen) mit seiner einzigartig erhaltenen, 

hölzernen Bebauung (18./ 19. Jh.). 

24. Tag: 

Ruhetag 

25. Tag: 

Ventspils (LV) -�- Klaipeda (LT) 

Auch dieser Tag gehört der Ostseeküste. 

Gegen Ende der Tagesetappe verlassen wir 

nun auch Lettland und verweilen kurz darauf 

in Palanga, dem größten Kurort Litauens. 

Früher zog es viele Ordensritter an, 

heute zahllose „Kurlauber“. 

26. Tag: 

Busrundfahrt Kurische Nehrung 

Diesem einmaligen Küstenstrich gebührt 

ein eigener Tag zum Verweilen. 

27. Tag: 

Klaipeda (LT) -�- Wigry (PL) 

Zeit zum Abschied nehmen von der 

einzigartigen Kurischen Nehrung. Bevor 

sich unsere baltische Rundfahrt 

schließt, sehen wir den beeindruckenden 

„Berg der Kreuze“. 

28. Tag: 

Wigry - Masuren 

Das Tagesziel ist das einmalige 

Seengebiet der Masuren. 

29. Tag: 

Busfahrt „Hl Linde“ 

und Bauernhofmuseum 

Nach einem gemeinsamen Besuch der 

schönen, berühmten Wallfahrtskirche 

bleibt genügend Zeit zum Verweilen im 

Bauernhofmuseum mit Kaffee und Kuchen. 

30. Tag: 

Masuren - Danzig 

Tages-Highlight ist die eindrucksvolle Marienburg. 

31. Tag: 

Danzig - Stadtbesichtigung 

Heute sehen wir Danzig, den wundervoll 

restaurierten Ostseehafen Polens und „Wiege“ 

der Solidarnosc-Bewegung. 

32. Tag: 

Danzig - Kolberg 

Der letzte Fahrtag unserer Reise endet in 

Kolberg mit einem Abschiedsessen. 

33. Tag: 


Danzig 

Kurische 

Nehrung 

PL 

Warschau 

LT 

Tallinn 

Riga 

Vilnius 

bis250,– 4 

BONUS 

BONUS 

EST 

LV 

St. Petersburg 

UA 

siehe 

auch 

Seite 5 

BY 

RUS 



Leistungen: 

Begrüßungsessen, Stadtrundfahrt Warschau, Stadtrundfahrt 

Vilnius inkl. Essen, Busausflug Tartu inkl. 

Essen, 3 Stadtrundfahrten St. Petersburg – jeweils mit Mittagessen, 

Besuch und Eintritt Eremitage, Besuch Katharinenpalast 

in Puschkin mit Bernsteinzimmer, Übernachtungen 

auf bewachten Campingplätzen in St. P., Visa: Gebühren und Beschaffung 

für Russland, zusätzliche russische Reisebegleitung ab bis 

Grenze, Stadtrundfahrt Tallinn inkl. Essen, Stadtrundfahrt Riga inkl. Es- 

sen, Bustagesfahrt Kurische Nehrung samt Eintritt und Essen, Busausflug 

„Hl Linde“ und Bauernhofmuseum mit Eintritt, Führung, Kaffee und Kuchen, 

Stadtrundfahrt Danzig, Abschiedsessen, 1 Grillabend und 3 weitere Essen, 

+ Leistungs-ABC (siehe Seite 80), Gesamtkilometer: ca. 4860 km. Reisepässe 

müssen 8 Wochen vor Reisebeginn bei uns im Büro sein. 

21 

Jahreswechsel 

Städtetouren 

Der Westen 

Der Norden 

Der Osten 

Der Südosten 

Der Süden 

Rent & Fly 

Allgemeines


Willkommen in Polen: 

Uns erwarten unvergessliche 

Natureindrücke 

entlang der wilden Hohen 

Tatra oder durch die einzigartige 

masurische Seenplatte, 

deren Zauber wir 

jeden Tag mehr erliegen, 

bis zu endlosen Wanderdünen 

an der Ostsee. Wir erleben 

unvergleichliche Altstadtkomplexe 

in Danzig, 

Breslau und Krakau, prächtige 

Fürstenschlösser, die aufstrebende 

Hauptstadt Warschau, 

die eindrucksvolle 

Marienburg des Deutschordens 

und die berüchtigte 

Wolfschanze. Einen Tag haben 

wir für die ostpreußische Stadt 

Königsberg reserviert. Aus seinen 

prachtvollen Zeiten blieb 

kaum ein Stein übrig, dennoch 

beschert ein Nostalgiespaziergang 

eine Vorstellung vom einstigen 

Glanz. 

22 

12.06. - 06.07.2010 

25 Tage 

POLEN-MASUREN- 

KÖNIGSBERG NEU 

1. Tag: 

Treffen in Jonsdorf (D) 

Eintreffen der Teilnehmer in Jonsdorf im 

Zittauer Gebirge und Kennen lernen bei 

einem sächsischen Abendessen. 

2. Tag: 

Jonsdorf (D) -�- Breslau (PL) 

Polen empfängt uns mit der reizvollen 

Bergwelt der Sudeten. Unser weiterer Weg 

führt vorbei an der bedeutendsten, spätbarocken 

Klosteranlage und an der größten 

Burg Schlesiens, der Burg Fürstenstein. 

3. Tag: 

Breslau - Stadtführung 

Die alte schlesische Metropole Breslau war 

schon immer ein geschichtsgebeuteltes 

Zentrum der Region und begeistert uns auf 

unserer gemeinsamen Stadtführung mit 

seinem phantastischen Rathaus auf dem 

Altstadtmarkt und vielem mehr. 

4. Tag: 

Breslau - Tschenstochau 

Auf unserem weiteren Weg sehen wir in 

Brzeg das Schloss des slawischen Fürstengeschlechts 

der Piasten. Nach Oppeln 

erwartet uns in Tschenstochau die kleine 

Ikone der schwarzen Madonna, „Königin 

von Polen“ genannt, um die sich viele Legenden 

ranken und Tschenstochau zu einem 

der meistbesuchten Wallfahrtsorte 

der Welt macht. 

5. Tag: 

Tschenstochau - Krakau 

Krakau wird die „wahre Hauptstadt“ Polens 

genannt. Viele Sagen und Legenden 

ranken sich um die 1000-jährige Stadt, 

die in den Morgenstunden einen ganz besonderen 

Reiz und Glanz an den Tag legt. 

6. Tag: 

Krakau - Stadtrundgang/-fahrt 

Zusammen besuchen wir die prächtige 

Altstadt und den Wawelberg. 

7. Tag: 

Krakau - zur freien Verfügung 

Ruhetag, bummeln oder shoppen der 

schöne Campingplatz und die herrliche 

Stadt bieten beides. 

8. Tag: 

Krakau - Wieliczka - Novy Sacz 

Gemeinsam bestaunen wir das einmalige 

Salzbergwerk 135 m unter Tage mit seinen 

Salzkristallen und Salzsäulen und dem 

Höhepunkt, seiner unterirdischen Kirche. 

Schon seit über 30 Jahren steht es auf der 

UNESCO-Liste. Danach führt unser Weg 

entlang der Karpaten und dort zur Erzengel-Michael-Kirche 

(15. Jh.), einem der 

wertvollsten Baudenkmäler Polens, die 

vollkommen aus Holz erbaut wurde (d. h. 

auch statt Nägel Holzdübel!). 

9. Tag: 

Novy Sacz - Przeworsk 

In Sanok, am Rand der Waldkarpaten, 

kann man im Freilichtmuseum die Volksarchitektur 

der Lemken und Bojken, zweier 

hier lebender Ukrainerstämme, kennen 

lernen. Danach erreichen wir Przemysl, 

das kulturelle Zentrum Südostpolens und 

Jaroslav mit prächtigen Patrizierhäusern. 

10. Tag: 

Przeworsk - Lublin 

Die Gründung von Zamosc wurde im 16. 

Jh. befohlen und von einem venezianischen 

Baumeister ausgeführt. So entstand 

eine wundervolle Perle der Renaissance 

außerhalb Italiens. 

11. Tag: 

Lublin - Warschau 

Wer mag, besucht die Universitätsstadt 

Lublin mit ihrer Altstadt und Burg. Danach 

führt uns der Weg nach Kazimierz Dolny, 

deren mediterran anmutende Schaufassaden 

der Spätrenaissance es zu einem der 

schönsten Orte Polens macht. 

12. Tag: 

Warschau - Stadtrundfahrt 

Wir sehen pompöse stalinistische Bauten 

neben barocken Palästen und Kirchen und 

modernen Marmorpalästen internationaler 

Firmen. Ebenso sehen wir die Stelle des historischen 

„Warschauer Kniefalls“ und das 

Warschauer Ghetto. 

13. Tag: 

Warschau - Masuren 

Tausend Seen liegen zwischen riesigen 

Wäldern eingebettet und versteckt. Das 

einzigartige Seengebiet der Masuren, die 

„grüne Lunge“ Polens, ist vernetzt durch 

Kanäle und Flüsse, bietet Heimat für unzählige 

Störche und zieht alle Naturliebhaber 

magisch an.

14. Tag: 

Schiffsausflug - Wolfschanze 

Ein gemeinsamer Schiffsausflug bringt uns 

allen den besonderen Reiz dieser Landschaft 

näher. Danach besuchen wir die 

Wolfschanze, den ehemaligen Hitlerbunker, 

deren Anlage und Geschichte wir uns 

profund erklären lassen. Auf dem Rückweg 

sehen wir noch die barocke Kirche „Hl. 

Linde“, meist mit Orgelkonzert. An unserem 

wunderschön gelegenen Campingplatz 

genießen wir den Abend. 

15. Tag: 

Busfahrt nach Königsberg 

(fakultativ) oder Ruhetag 

Der Tag gehört unserem Ausflug in die Vergangenheit, 

nach Königsberg. Heute ist es 

die russische Enklave Kaliningrad, die wir 

mit dem Bus besuchen. Wo bis 1945 das 

bekannte Schloss stand und zuletzt das sagenumwobene 

Bernsteinzimmer beherbergt 

war, davon ist heute nichts mehr zu erahnen. 

(Individuelle „Spurensuche“ kann organisiert 

werden) – 12 Stunden ohne Tiere! 

16. Tag: 

Busausflug Allenstein - 

Folkloreabend 

Anziehungspunkte von Allenstein sind die 

imposante Domherrenburg, die rekonstruierte 

Altstadt samt Künstlerateliers und 

Galerien und das prächtige Stern- und 

Netzgewölbe von St. Jakobi. Hier residierte 

auch Kopernikus 

17. Tag: 

Busrundfahrt Masuren - 

Fischessen 

Noch einmal erleben wir die Welt der Masuren, 

diesmal vom Bus aus. Dazwischen verwöhnt 

uns zum Mittagessen einheimischer 

Fisch. 

18. Tag: 

Masuren - Marienburg 

Bei unserer Reise durch die Masuren darf 

ein Besuch der prächtigen Barockkirche in 

Swieta Lipka nicht fehlen. Es lohnt sich 

auch ein Abstecher zum „Oberländischen 

Kanal“. Hier werden seit 140 Jahren Schiffe 

auf weltweit einzigartige Weise auf dem 

Landweg mit Überwindung von 100 m 

Höhenunterschied „geschleust“. Am Abend 

erwartet uns ein Galadinner auf der Burg. 

19. Tag: 

Besichtigung Marienburg - 

Danzig 

Ein Höhepunkt der ganzen Reise ist die 

Marienburg. Die gewaltige Trutzburg des 

Deutschordens aus rotem Backstein thront 

am Ufer der Nogat. Sie beherbergt als weitere 

Besonderheit eine ständige Bernsteinausstellung. 

Wir fahren anschließend weiter 

nach Danzig. 

Berlin 

Stettin 

20. Tag: 

Danzig - Stadtbesichtigung 

Danzig, einst Wehrsiedlung, vor 1000 

Jahren bereits Fürstensitz, dann Hansestadt, 

wurde im 2. Weltkrieg zu 90 % zerstört. 

Heute glänzt es als Meisterstück von 

polnischen Restaurateuren. Vergessen Sie 

nicht, eine Flasche „Danziger Goldwasser“ 

mit auf den Heimweg zu nehmen. 

21. Tag: 

Danzig - Hela - Leba 

Unser Weg führt uns entlang atemberaubender 

Küsten und Landschaften wie der 

Putziger Nehrung. 

22. Tag: 

Ruhetag an der Ostsee 

Wer mag, kann das „Gold der Ostsee“ suchen, 

den sagenumwobenen Bernstein, 

oder einfach nur bei Sand und Meer den 

Tag genießen. Auch ein Ausflug zum Slowinski-Nationalpark 

mit seinen unglaublichen 

Wanderdünen ist möglich. 

23. Tag: 

Leba - Stettin 

Die Hexenbastei in Slupsk weist heute 

noch schauerlich auf die vielen Hexenprozesse 

samt Scheiterhaufenverbrennung im 

Mittelalter hin. 

24. Tag: 

Stettin - Stadtrundfahrt 

Tagsüber sehen wir die Schönheiten der 

Hafenstadt Stettin, abends geht die Reise 

bei einem Abschiedsessen zu Ende. 

Breslau 

Danzig 

Marienburg 

Warschau 

Masuren 

Krakau 

Lublin 

Leistungen: 

Begrüßungsessen mit sächsischen Spezialitäten, 

Stadtführung Breslau, Stadtrundfahrt Krakau, 

Salzbergwerk Wieliczka mit Führung inkl. 

Eintritt, Stadtrundfahrt in Warschau, großer 

Schiffsausflug in den Masuren inkl. Bustransfer, 

Führung Wolfschanze inkl. Eintritt und Bustransfer, 

Besuch „Hl Linde“, Busausflug Allenstein mit Führung, 

Folkloreabend, Busrundfahrt Masuren mit Führung inkl. 

Fischessen, Führung Marienburg inkl. Eintritt, Galadinner 

in der Marienburg, Stadtrundfahrt Danzig, Stadtrundfahrt 

Stettin, Abschiedsessen und 1 weiteres Essen, + Leistungs- 


Ausflug Königsberg: Da Teilnehmer, die ein Haustier dabei haben, 

an diesem Ausflug nach Königsberg nicht teilnehmen können, bieten 

25. Tag: 




bis150,– 4 

BONUS 

BONUS 

siehe 

auch 

Seite 5 

wir diesen Ausflug generell mit Bus und örtlicher Reiseleitung und Mittagessen 

sowie Beförderungsgebühr, Visa-Kosten und -Beschaffung zum Preis 

von 230,--€/Person an (mindestens 12 Personen). Bitte gleich mitbuchen. 

Reisepässe müssen mind. 8 Wochen vor Reisebeginn zur Visa-Beschaffung für 

Königsberg bei uns im Büro sein. (sonst müssen Zuschläge erhoben werden). 

23 

Jahreswechsel 

Städtetouren 

Der Westen 

Der Norden 

Der Osten 

Der Südosten 

Der Süden 

Rent & Fly 

Allgemeines


UKRAINE-RUSSLAND 

Relativ nah und doch so 

fern – die Ukraine. Sie ist 

Berlin näher als Paris, doch 

viel unbekannter. Klangvolle 

Namen wie Kiew, genannt 

die „Mutter der russischen 

Städte“, Odessa, Jalta, 

Krim und Kaviar fallen uns 

ein. Im Norden davon: 

Russland - das gigantisch 

große Reich der Zaren und 

der Sowjetmächte, 50mal 

größer als Deutschland. 

Und dann seine Hauptstadt 

Moskau - man hält inne und 

denkt an Kreml und Roten 

Platz -– und schließlich St. Petersburg 

– seit der 300-Jahr- 

Feier prachtvoll herausgeputzt 

in aller Munde. Eigentlich sollte 

jeder einmal die Weite der 

russischen Landschaft spüren, 

vom Glanz der goldenen Türme 

in Moskau und St. Petersburg 

geblendet sein oder den 

Anblick des rekonstruierten, 

prachtvollen Bernsteinzimmers 

genießen. 

24 

1. Tag: 

Treffen in Jonsdorf/ 

Zittauer Gebirge 

Kennen lernen bei sächsischen Spezialitäten. 

2. Tag: 

Jonsdorf -�- Breslau 

Unser Ziel ist Breslau, einst Zentrum Schlesiens. 

3. Tag: 

Breslau - Krakau 

Heute empfängt uns Krakau, das viele als 

die wahre Hauptstadt Polens ansehen. 

4. Tag: 

Krakau - Stadtrundfahrt 

Wir sehen den Krakauer Marktplatz mit den 

Tuchhallen und der Marienkirche, den Wawelberg 

u. v. a. 

5. Tag: 

Krakau - Przeworsk 

Die Fahrt geht ostwärts bis vor die ukrainische 

Grenze. 

6. Tag: 

Przeworsk -�- Rovno 

Wir passieren die polnisch/ukrainische 

Grenze. Die erste große Stadt am Rande unserer 

Strecke ist L’vov mit seinem UNESCO 

geschützten historischen Zentrum. 

7. Tag: 

Rovno - Kiew 

Weiter geht es durch die „ukrainische Kornkammer“ 

nach Kiew, in die Hauptstadt der 

Ukraine, in eine der ältesten Städte Osteuropas. 

8. Tag: 

Kiew - Stadtrundfahrt I 

Gemeinsam lernen wir v. a. das alte Kiew 

03.05. - 03.06.2010 

32 Tage 

am rechten Ufer des Dnepr kennen. 

Ein Folkloreabend verzaubert uns zum 

Essen mit Liedern und Tänzen. 

9. Tag: 

Kiew - Stadtrundfahrt II 

10. Tag: 

Kiew - Odessa 

Es zieht uns gen Süden, zum Schwarzen 

Meer und dort zur kosmopolitischen, weltoffenen 

Hafenstadt Odessa. 

11. Tag: 

Odessa - Stadtrundfahrt 

Wir lassen uns Odessa zeigen, von dem 

Puschkin schreibt: „Hier atmet man ganz 

Europa.“ Neben Hafen und Potemkin-Treppe 

sehen wir auch eines der prächtigsten 

Opernhäuser der Welt. 

12. Tag: 

Odessa - zur freien Verfügung 

13. Tag: 

Odessa - Cherson 

Wir fahren durch weite Steppen, endlose 

Weizenfelder, Wein- und Melonenanbaugebiete. 

Ziel ist die kleine Stadt Cherson mit 

See- und Binnenhafen. 

14. Tag: 

Cherson - Jalta 

Wir erreichen die „Perle der Schwarzmeerküste“, 

die Halbinsel Krim, mit dichten Wäldern 

und trockenen Steppen, steilen Küsten 

und flachen Stränden. Einst Modekurort der 

Zaren, reisen heute zahlreiche in- und ausländische 

Touristen nach Jalta. 

15. Tag: 

Jalta - Stadtrundfahrt 

Wir sehen den Liwadi- und Woronzow- 

Palast, also auch den Konferrenztisch der 

historischen Konferrenz von Jalta u.v.m. – 

dazwischen Mittagessen; der Abschluß 

des Tages ist eine ausgiebige Weinprobe. 

16. Tag: 

Jalta - Schiffsausflug 

Kein Besuch in Jalta, ohne dem „Schwalbennest“ 

einen Besuch abzustatten. Mit 

dem Schiff fahren wir zum Kap Air-Todor 

und lassen uns von diesem zierlichen Märchenschloss 

im Stil gotischer Rheinburgen 

verzaubern, das 40 m über dem Meer waghalsig 

am Felsen klebt. 

17. Tag: 

Jalta - zur freien Verfügung 

18. Tag: 

Jalta - Zaporizzja 

Wir fahren nach Zaporizzja am Dnepr.

19. Tag: 

Zaporizzja - Charkow 

Wir erreichen Charkow in der Sloboda-Ukraine, 

einem lange fast unbesiedelten Gebiet. 

20. Tag: 

Charkow - Stadtrundfahrt 

Charkow ist eine relativ „junge Stadt“ mit 

Universität und Hochschulen. Es gibt Bauwerke 

vom ukrainischen Barock bis hin zum 

„Zuckerbäckerstil“ der Stalinära. 

21. Tag: 

Charkow -�- Orel 

Bald gelangen wir zur Grenze zwischen 

Ukraine und Russland. Ziel ist Orel, mitten 

in Russlands Weite. 

22. Tag: 

Orel - Moskau 

Zuerst fahren wir noch durch die „Heldenstadt“ 

Tula und durch Serpukov, dann ist 

der „Speckgürtel“ von Moskau erreicht. 

Schließlich fahren wir in Moskau ein, in das 

„Herz des heiligen Russlands“, in die „russischste 

aller russischen Städte“. 

23. Tag: 

Moskau - Stadtrundfahrt 

So viel zu sehen, so viel zu hören. Mit Bus 

und Führer „erfahren“ wir Moskau, sehen 

Kreml und Roten Platz, Lenin-Mausoleum 

und Kaufhaus Gum und vieles mehr. 

24. Tag: 

Moskau - Kreml 

Ein extra Tag gehört dem Kreml. Die Zarenburg 

birgt viele Sehenswürdigkeiten von 

der Krönungskirche der Zaren bis zur Rüstkammer, 

einer der größten Schatzkammern 

der Welt. Die Metroführung am Nachmittag 

wird alle beeindrucken. 

25. Tag: 

Moskau - zur freien Verfügung 

Wer mag, kann sich im Kaufhaus Gum 

nach einer Erinnerung umsehen oder die 

breiten Boulevards entlang schlendern. 

26. Tag: 

Moskau - Valdai 

27. Tag: 

Valdai - St. Petersburg 

Bevor wir St. Petersburg, das „Venedig des 

Nordens“ erreichen, liegt Novgorod, die 

„neue Stadt“ auf unserem Weg. 

28. Tag: 


und Eremitage 


„ein Fenster zum Westen“. Nach seinen 

Entwürfen wollte er mitten in einem 

rückständigen Land eine Stadt zum Vorzeigen 

erschaffen. Zwei Tage lang offenbart 

sich uns die 

einzigartig stilistische 

Geschlossenheit des 

gesamten Panoramas. 

Berlin 

29. Tag: 

St. Petersburg - 

zur freien Verfügung 

Wer möchte, kann einen der bunten 

Märkte besuchen und vielleicht das 

beliebteste Mitbringsel, die Matrjoschka - 

die Puppe in der Puppe in der Puppe … - 

erstehen? 

30. Tag: 



Im Katharinenpalast sehen wir natürlich 

auch das Bernsteinzimmer. Mit einem 

schönen Fest verabschieden wir uns abends 

von Russland, der russischen Küche und 

der gesamten Reise. 

31. Tag: 

St. Petersburg -�- Helsinki 

St. Petersburg ade! Wir schließen zügig den 

Bogen unserer Reise. Tagesziel ist Helsinki, 

Finnlands Hauptstadt. 

32. Tag: 


Von hier aus entscheidet jeder selbst, ob es 

ihn weiter nordwärts zieht oder doch gen 

Heimat. Die Rückreise kann dann z. B. per 

kurzer Fährstrecke Helsinki-Stockholm erfolgen 

oder mit der Fähre direkt von Helsinki 

nach Travemünde. Bei der Fährbuchung 

sind wir gerne behilflich. 

Warschau 

FIN 

Helsinki 

EST 

LV 

LT 

St. Petersburg 

Leistungen: 


Stadtrundfahrt Krakau, Stadtrundfahrten Kiew mit 

Mittagessen (1x), Folkloreabend mit Essen in Kiew, 

Stadtrundfahrt Odessa mit Mittagessen, Schiffsausflug 

„Schwalbennest“, Weinprobe, Besichtigung Woronzowund 

Liwadi-Palast (Jaltaer Konferrenz) Stadtrundfahrt Charkow, 

Stadtrundfahrt Moskau und Führung Kreml - jeweils mit 

Mittagessen, Führung durch und Fahrt mit der berühmten Moskauer 

Metro, Stadtrundfahrten St. Petersburg – jeweils mit Mittagessen, 

Besuch und Eintritt Eremitage, Besuch Katharinenpalast in 

Puschkin mit Bernsteinzimmer, Abschiedsfest und 2 weitere Essen, Übernachtungen 

auf bewachten Park- und Campingplätzen, Visa: Gebühren und 

Beschaffung für Russland, zusätzliche russische Begleitung, + Leistungs-ABC (siehe 

Seite 80), Gesamtkilometer: ca. 5100 km. Die Reisepässe müssen 7 Wochen vor 

Reisebeginn bei uns im Büro sein (ansonsten Gebührenzuschläge). 

BY 

Minsk 

PL 

D UA 

RUS 

Kiew 

Moskau 

Jalta 




25 

Jahreswechsel 

Städtetouren 

Der Westen 

Der Norden 

Der Osten 

Der Südosten 

Der Süden 

Rent & Fly 

Allgemeines


TRANSSIB-BAIKALSEE 

Eine Fahrt mit der Transsibirischen 

Eisenbahn – 

sicher nicht so komfortabel 

wie das eigene Womo oder 

Gespann - aber das Erleben 

eines Mythos, der zu den 

letzten unvergesslichen 

Abenteuern der 

zivilisierten Welt zählt. 

Für ein Teilstück dieser 

legendärsten und längsten 

Eisenbahnroute der Welt 

werden auch wir zusteigen, 

um andere Gerichte, andere 

Zeitbegriffe, andere Sitten 

und Bräuche hautnah zu erleben. 

Seit ca. einem Jahrhundert 

verbindet dieser Traum 

aller Eisenbahnfans und Weltenbummler 

Europa und 

Asien, Moskau und Peking. 

Soweit führt unser Weg nicht. 

Unser Ziel im Osten ist der 

See der Superlative: Der Baikalsee 

636 km lang, im Mittel 

48 km breit und bis zu 1637 

m tief. Er wird von 336 Flüssen 

gespeist und hat nur einen 

26 

1. Tag: 

Treffen in Jonsdorf/ 

Zittauer Gebirge 

Kennen lernen bei sächsischen Spezialitäten. 

2. Tag: 

Jonsdorf -�- Breslau 

Unser Ziel ist Breslau, einst Zentrum Schlesiens. 

3. Tag: 

Breslau - Krakau 

Heute empfängt uns Krakau, das viele als 

die wahre Hauptstadt Polens ansehen. 

4. Tag: 

Krakau - Stadtrundfahrt 

Wir sehen den Krakauer Marktplatz mit den 

Tuchhallen und der Marienkirche, den Wawelberg 

u. v. a. 

5. Tag: 

Krakau - Przeworsk 

Die Fahrt geht ostwärts bis vor die ukrainische 

Grenze. 

6. Tag: 

Przeworsk -�- Rovno 

Wir passieren die polnisch/ukrainische 

Grenze. Die erste große Stadt am Rande unserer 

Strecke ist L’vov mit seinem UNESCO 

geschützten historischen Zentrum. 

7. Tag: 

Rovno - Kiew 

Weiter geht es durch die „ukrainische Kornkammer“ 

nach Kiew, in die Hauptstadt der 

Ukraine, in eine der ältesten Städte Osteuropas. 

8. Tag: 

Kiew - Stadtrundfahrt I 

Gemeinsam lernen wir v. a. das alte Kiew 

am rechten Ufer des Dnepr kennen. Ein Folkloreabend 

verzaubert uns zum Essen mit 

Liedern und Tänzen. 

9. Tag: 

Kiew - Stadtrundfahrt II 

10. Tag: 

Kiew - Charkov 

Wir erreichen Charkow in der Sloboda- 

Ukraine, einem lange fast unbesiedelten Gebiet. 

11. Tag: 

Charkov - Stadtrundfahrt 

Charkow ist eine relativ „junge Stadt“ mit 

Universität und Hochschulen. Es gibt Bauwerke 

vom ukrainischen Barock bis hin zum 

„Zuckerbäckerstil“ der Stalinära. 

12. Tag: 

Charkov - Antrazit 

Kurz vor der russischen Grenze machen wir 

halt. 

13. Tag: 

Antrazit -�- Rostov-am-Don 

Willkommen in Russland und im einstigen 

Reich der Kosaken und im Gebiet von Don 

und Wolga, die das Asowsche und Kaspische 

Meer miteinander verbinden. 

14. Tag: 

Rostov-am-Don - Stadtrundfahrt 

Auf unserer Stadtrundfahrt hören wir in der 

südlichsten Millionenstadt Russlands von 

den Don-Kosaken, die seit dem 14. Jahrhundert 

hier siedelten, wo sich Jahrhunderte 

lang die Handelswege kreuzten. 

15. Tag: 

Rostov-am-Don - Volgograd 

„Mütterchen Russland“ - wir kommen! Der 

Schicksalsstrom Wolga durchzieht in 

großen Schleifen von Westen nach Osten 

die Weite des Landes und ist der längste 

Strom Europas (3690 km, mit 200 Stauseen). 

Tagesziel ist Volgograd, das sich 80 

km entlang der Wolga ausdehnt. 

16. Tag: 

Volgograd - Stadtrundfahrt 

Einst siedelten hier die Tartaro-Mongolen, 

dann die Kalmücken, danach die Don- 

Kosaken, schließlich ab dem 18. Jh. die 

Wolga-Deutschen. Ab 1925 hieß es Stalingrad, 

seit 1961 Volgograd. Sicherlich verbindet 

jeder mit dieser Stadt die erbittertste 

Schlacht des 2. Weltkriegs. Die damals 

total zerstörte Stadt zählt heute zu den 

schönsten Russlands. 

17. Tag: 

Volgograd - Busausflug 

Wir besuchen die Kriegsgräberfriedhöfe dt. 

und russ. Soldaten und das Freilichtmuseum 

„Alte Serapta“, die erste dt. Siedlung. 

18. Tag: 

Volgograd - Freie Zeit

19. Tag: 

Volgograd - Saratov 

Wir begleiten die Wolga und erreichen 

Saratov, die alte Festung. 40.000 Siedler, 

v. a. Deutsche, ließen sich hier nieder, als 

1763 Katharina II. aufrief, sich an den Grenzen 

des russischen Reiches anzusiedeln. 

20. Tag: 

Saratov - Stadtrundfahrt 

Wir hören, dass der 1. Kosmonaut Juri A. 

Gagarin nach seinem legendären Flug am 

12. April 1961 in der Nähe landete, und sehen 

u. a. die schöne Markthalle und natürlich 

die „Deutsche Straße“. 

21. Tag: 

Saratov - Samara 

Etappenziel ist wieder eine Festung der russischen 

Zaren. 

22. Tag: 

Samara - Stadtrundfahrt 

Samara war bis 1991 aufgrund seiner Bedeutung 

als Rüstungszentrum eine für Ausländer 

„verbotene Stadt“ und im 2. Weltkrieg 

als Rückzug für die russische 

Regierung vorgesehen. Den dazu in der Tiefe 

der Erde errichteten Stalin-Bunker werden 

wir besichtigen. 

23. Tag: 

Samara - Ufa 

Wir verabschieden uns von der Wolga und 

ziehen weiter gen Osten. Ca. 100 km westlich 

des Urals geht der Tag in Ufa, ebenfalls 

ursprünglich eine Festung des 16. Jh. zu Ende. 

Man spürt schon asiatische Einflüsse. 

24. Tag: 

Ufa - Tscheljabinsk 

Weiter ostwärts liegt vor uns der Ural, natürliche 

Grenze zwischen Europa und Asien. 

Bei durchschnittlichen 500 m Höhe ähnelt 

er eher einem Mittelgebirge. 

25. Tag: 

Tscheljabinsk - Stadtrundfahrt 

Die Stadt entwickelte sich zu einem der 

wichtigsten Industriestandorte des Russischen 

Reiches bzw. der Sowjetunion. Hier 

wurden die Katjuscharaketen und T-34 

Panzer gebaut. Deshalb nannte man die 

Stadt scherzhaft „Tankograd“. 

26. Tag: 

Tscheljabinsk - Ekaterinburg 

Ziel ist die wichtige Industrie- und Universitätsstadt 

Ekaterinburg am Ural, der Drehund 

Angelpunkt unserer Kombi-Reise: 

Straße - Schiene - Luft. Historisch wurde die 

Stadt weltweit bekannt als hier 1918 Bolschewiken 

den letzten russischen Zaren 

samt Familie ermordeten. 

D 

PL 

Helsinki 

Kiew 

St.Petersburg 

UA 

Moskau 

Volgograd 

Perm 

Kasan 

Rostov 

27. Tag: 

Ekaterinburg - Stadtrundfahrt und 

„Grenze der 2 Kontinente“ - 

Abfahrt mit der Transsib 

Wir sehen uns die „Hauptstadt des Urals“ 

an, benannt nach Katharina der Großen und 

auch „Fenster nach Asien“ genannt. Am km 

1077 steht der bekannte, 4 m hohe Obelisk, 

der die geographische Grenze zwischen Europa 

und Asien markiert. Dann endlich: Das 

Abenteuer Transsib beginnt! Einsteigen, die 

Türen schließen - Sibirien wartet auf uns. 

28. Tag: 

Ganztägige Zugfahrt 

Wir genießen die Weite Sibiriens vom Zug 

aus. 

29. Tag: 

Ankunft in Krasnojarsk - 

Stadtführung 

Frühmorgens treffen wir in Krasnojarsk ein, 

früher beliebter Verbannungsort unter dem 

Zarenregime. Auch Lenin und Stalin waren 

zeitweise hier: 4000 km entfernt von Moskau 

und bei sehr harten klimatischen Bedingungen. 

30. Tag: 

Krasnojarsk - Busausflug 

Nach dem Frühstück geht es mit dem Bus 

ins Naturschutzgebiet „Die Säulen“. 

31. Tag: 

Krasnojarsk - Weiterfahrt mit der 

Transsib 

Nach dem gemeinsamen Frühstück rollen 

wir mit der Transsib Richtung Irkutsk weiter. 

32. Tag: 

Ankunft in Irkutsk - 

Stadtrundfahrt 

Nach ca. 3400 km Transsib-Fahrt geht dieser 

Teil unserer Reise zu Ende. Irkutsk war 

die Drehscheibe für den Handel mit den 

Schätzen Sibiriens und den Importen aus 

China (Pelze, Diamanten, Gold, Seide, Tee, 

Holz). Vitus Bering startete 1728 von hier 

seine ersten beiden Expeditionen, ca.100 

Jahre später verbannte Zar Alexander I. viele 

revoltierende Adelige hierher. 

Ufa 

Saratov 

Ekaterinburg 

U R A L 

Novosibirsk 

Krasnojarsk 

Irkutsk 

16.07. - 06.09.2010 

53 Tage 

Baikalsee 

einzigen Abfluss. Kein Wunder, 

dass der Baikalsee von 

den Einheimischen auch 

„heiliges Meer“ oder „göttliches 

Wesen“ genannt 

wird. Natürlich kommt das 

Fahren mit unseren eigenen 

Fahrzeugen nicht zu 

kurz, mit denen wir uns 

wie gewohnt Etappe für 

Etappe die leidvolle und 

stolze Geschichte Russlands 

erobern, wie z.B. das ehemalige 

Stalingrad oder Moskau 

oder St. Petersb urg. Ebenso 

„erfahren“ wir uns klangvolle 

Gebiete wie die Wolga, die 

Taiga und den Ural. 

27 

Jahreswechsel 

Städtetouren 

Der Westen 

Der Norden 

Der Osten 

Der Südosten 

Der Süden 

Rent & Fly 

Allgemeines


33. Tag: 

Irkutsk - Baikalsee 

Nach dem Frühstück fahren wir zum Baikalsee, 

dem wasserreichsten und geheimnisvollsten 

Binnensee der Welt. Er enthält 

20 % des gesamten Süßwasserbestandes 

unseres Planeten. Gemeinsam besuchen 

wir den bekannten Ausflugsort Listvjanka. 

34. Tag: 

Ruhetag 

35. Tag: 

Baikalsee - 

Rückkehr nach Irkutsk 

Wir verbringen einen Ausflugstag am Baikalsee 

mit gemeinsamen Picknick. Die am 

Baikalsee lebenden mongolischen Ureinwohner, 

die Burjaten, nennen ihn auch „Perle 

Sibiriens“ und „Brunnen des Planeten“. 

36. Tag: 

Flug Irkutsk - Ekaterinburg 

Schwuppdiwupp - schon sind die ca. 3300 

km Luftlinie und zwei Stunden Zeitverschiebung 

wie im Flug vergangen! Wir übernachten 

wieder in unseren eigenen 4 Wänden! 

Ab morgen geht es geradewegs auf Moskau 

zu - die „KUGA-Karawane“ rollt wieder! 

Leistungen: 


Stadtrundfahrt Krakau, 2 x 

Stadtrundfahrt Kiew, einmal mit Mittagessen, 

Folkloreabend mit Essen in 

Kiew, Charkow Stadtrundfahrt, Rostovam-Don 

Stadtrundfahrt, Volgograd (Stalingrad) 

Stadtrundfahrt, Busfahrt nach 

Rassoschki: Soldatenfriedhöfe und alte 

deutsche Siedlung mit Mittagessen, Stadtrundfahrt 

Saratov mit der Geschichte der alten 

deutschen Siedlungen, Stadtrundfahrt 

Samara mit Besichtigung des Stalin-Bunkers, 

Stadtrundfahrt Tscheljabinsk, Busfahrt zur 

Kontinental-Grenze Asien-Europa und Stadtrundfahrt 

Ekaterinburg, Fahrt mit der Transsibirischen 

Eisenbahn z.T. 1. Klasse, 2-Pers.-Schlafabteile, 

Stadtführung Krasnojarsk mit Frühstück und 

Abendessen sowie 2 Nächte Hotel, Busausflug zum 

Naturschutzgebiet „Die Säulen“, Stadtrundfahrt Irkutsk 

sowie 3 Nächte Hotel mit HP, Busfahrt zum Baikalsee, Busausflug 

am Baikalsee mit Picknick, Flug Irkutsk - Ekaterinburg 

ECO inkl. Tax, Stadtrundfahrt Kasan mit Kreml-Besichtigung, 

Stadtrundfahrt Novgorod, Stadtrundfahrt Moskau und Führung 

Kreml - jeweils mit Mittagessen, Stadtrundfahrt St. Petersburg mit 

Mittagessen, Besuch und Eintritt Eremitage, Besuch Katharinenpalast in 

37. Tag: 

Ekaterinburg - Tscheljabinsk 

38. Tag: 

Tscheljabinsk - Ufa 

39. Tag: 

Ufa - Kasan 

Puschkin mit Bernsteinzimmer und Mittagessen, Übernachtungen auf bewachten 

Park- und Campingplätzen, Visa: Gebühren und Beschaffung für Russland, 

zusätzliche russische Begleitung, + Leistungs-ABC (siehe Seite 80), Gesamtkilometer: 

ca. 6800 km. Die Reisepässe müssen 7 Wochen vor Reisebeginn bei uns im 

Büro sein (ansonsten Gebührenzuschläge). 

28 

40. Tag: 

Kasan - Stadtrundfahrt 

mit Kreml 

Unser erster großer Stopp seit Irkutsk gilt der 

Hauptstadt der „Autonomen Republik Tartarstan“. 

Die Hälfte der hier lebenden 3,7 

Mio. Menschen sind Tartaren. Gemeinsam 

besichtigen wir die Stadt und v. a. ihren 

Kreml aus dem 16. Jh. samt dem schiefen 

Sjüjümbike-Turm, Wahrzeichen Kasans 

(nach Pisa kann ja jeder fahren!). 

41. Tag: 

Kasan - Nizhnij Novgorod 

Für unsere letzte Etappe vor Moskau haben 

wir wieder die Wolga erreicht und wieder eine, 

wegen seiner Kriegsindustrie „verbotene 

Stadt“. Diese größte Stadt an der Wolga 

beherbergte 68 Jahre lang den verbannten 

Physiker, Dissidenten und Nobelpreisträger 

Andreij Sacharov. 

42. Tag: 

Nizhnij Novgorod - 


Bei unserer Stadtrundfahrt bekommen wir 

einen Eindruck vom riesigen Wolgahafen, 

vom Kreml, von bedeutenden Kirchen und 

Kathedralen. 

43. Tag: 

Nizhnij Novgorod - Moskau 

44. Tag: 

Moskau - Stadtrundfahrt 

So viel zu sehen, so viel zu hören. Mit Bus 

und Führer „erfahren“ wir Moskau, sehen 

Kreml und Roten Platz, Lenin-Mausoleum 

und Kaufhaus Gum und vieles mehr. 

45. Tag: 

Moskau - Kreml 

Ein extra Tag gehört dem Kreml. Die Zarenburg 

birgt viele Sehenswürdigkeiten von der 

Krönungskirche der Zaren bis zur Rüstkammer, 

einer der größten Schatzkammern der 

Welt. Die Metroführung am Nachmittag 

wird alle beindrucken. 

46. Tag: 

Moskau - zur freien Verfügung 

Wer mag, kann sich im Kaufhaus Gum nach 

einer Erinnerung umsehen oder die breiten 

Boulevards entlang schlendern. 

47. Tag: 

Moskau - Valdai 

48. Tag: 

Valdai - St. Petersburg 

Bevor wir St. Petersburg, das „Venedig des 

Nordens“ erreichen, liegt Novgorod, die 

„neue Stadt“ auf unserem Weg.

49. Tag: 


und Eremitage 


„ein Fenster zum Westen“. Nach seinen 

Entwürfen wollte er mitten in einem 

rückständigen Land eine Stadt zum Vorzeigen 

erschaffen. Zwei Tage lang offenbart 

sich uns die einzigartig stilistische Geschlossenheit 

des gesamten Panoramas. 

50. Tag: 



Im Katharinenpalast sehen wir natürlich 

auch das Bernsteinzimmer. Mit einem 

schönen Fest verabschieden wir uns abends 

von Russland, der russischen Küche und 

der gesamten Reise. 

51. Tag: 

St. Petersburg - 


Wer möchte, kann einen der bunten Märkte 

besuchen und vielleicht das beliebteste 

Mitbringsel, die Matrjoschka - die Puppe in 

der Puppe in der Puppe … - erstehen? 

Fzg. / 2 Pers. 11970,-- 4 

Fzg. / 1 Pers. 7100,-- 4 

Gleicher Preis wie 2008 und 2009! 

52. Tag: 

St. Petersburg -�- Helsinki 

St. Petersburg ade! Wir schließen zügig den 

Bogen unserer Reise. Tagesziel ist Helsinki, 

Finnlands Hauptstadt. 

53. Tag: 


Von hier aus entscheidet jeder selbst, ob es 

ihn weiter nordwärts zieht oder doch gen 

Heimat. Die Rückreise kann dann z. B. per 

kurzer Fährstrecke Helsinki-Stockholm erfolgen 

oder mit der Fähre direkt von Helsinki 

nach Travemünde. Bei der Fährbuchung 

sind wir gerne behilflich. 

29 

Jahreswechsel 

Städtetouren 

Der Westen 

Der Norden 

Der Osten 

Der Südosten 

Der Süden 

Rent & Fly 

Allgemeines


RUMÄNIEN- 

BULGARIEN 

Die beiden Länder im Südosten 

Europas verbindet 

der einstige Staatssozialismus, 

der uns so lange vom 

Kennen lernen ihrer Kultur, 

ihren baulichen und landschaftlichen 

Schönheiten 

abhielt. Die schöne, blaue 

Donau verbindet und trennt 

gleichzeitig beide als Grenzstrom, 

auch teilen sich beide 

ein großes wunderschönes 

und gastfreundliches Stück 

Küste des Schwarzen Meeres; 

jedes Jahr übertreffen sich die 

Tourismuszahlen. Daneben hat 

Rumänien die UNESCO-geschützten 

Moldauklöster, das 

schaurig anmutende Transsilvanien, 

Bukarest, Siebenbürgen 

und das einmalige Donaudelta 

zu bieten, letztes Rückzuggebiet 

Europas für Pelikane. Bulgarien 

trumpft mit seinem Balkan und 

zahlreichen Relikten aus thrakischen 

und osmanischen Zeiten 

und weltberühmten Klöster. 

30 

wieder 

da! 

1. Tag: 

Treffen in Kecscemet/Ungarn 

Eintreffen und Kennen lernen bei ungarischen 

Spezialitäten auf einer der besten 

Csardas Ungarns mit Pferdevorführung. 

2. Tag: 

Kecscemet -�- Gilau 

Unsere erste Nacht in Rumänien verbringen 

wir bei Cluj-Napoco (Klausenburg), 

das einst durch seine Gold- und Silbervorkommen 

viele deutsche und ungarische 

Siedler hierher zog. 

3. Tag: 

Gilau - Sucevita 

Wir streben zum „Olymp der Moldau“, zu 

den berühmten Moldauklöstern. Hier erstrahlen 

einzigartig auf den Außenwänden 

von 5 kleinen Klosterkirchen Heiligenbilder 

in unglaublicher Farbintensität, seit 

den 60er Jahren Weltkulturgüter unter 

dem Schutz der UNESCO. 

4. Tag: 

Busausflug Moldauklöster 

Mit Bus und Führer erleben wir die besonderen 

Klöster und hören von der Geschichte 

der Malereien, der „Bibel der Armen“. 

Danach besuchen wir eine Schwarzkeramikfabrik. 

5. Tag: 

Sucevita - Peatra Neamt 

6. Tag: 

Peatra Neamt - Brasov 

Die Karpaten rufen und dort auch die 

schaurigen Geschichten von gruseligen 

Burgen, heulenden Wölfen und viel Knoblauch 

zum Schutz vor Vampiren. Brasov 

(Kronstadt), die größte Stadt in Siebenbürgen, 

ist heutiges Tagesziel. 

7. Tag: 

Busausflug Dracula-Burg 

und Schloss Peles 

Gemeinsamkeit macht stark – und lässt 

uns mutig Schloss Bran, das berühmte 

Draculaschloss auf einem Felsmassiv thronend, 

besichtigen. Nach dem Mittagessen 

– passend in der Räuberhütte – steht 

Schloss Peles, gebaut als Hohenzollernburg 

und einst Sommerresidenz des Königs, 

auf unserem Programm. 

8. Tag: 

Busrundfahrt Siebenbürgen 

9. Tag: 

Brasov - Bukarest 

Auf direktem Wege erreichen wir Bukarest, 

einst „Paris des Ostens“ genannt. Nun hat 

es gelitten unter dem wirtschaftlichen Niedergang 

der letzten Jahrzehnte und Ceausescus 

Bauwut. Ein Folkloreabend bringt 

uns Musik und Tanz der Rumänen näher. 

10. Tag: 

Stadtrundfahrt Bukarest 

Auf unserer Stadtrundfahrt entdecken wir 

die facettenreiche Metropole mit unzähligen 

Superlativen und hören von seiner 

wechselvollen Geschichte. 

11. Tag: 

Bukarest - Mamaia 

Schwarzes Meer – wir kommen! Mamaia, 

der berühmteste Urlaubsort an der 

Schwarzmeerküste beherbergt uns für drei 

Nächte. 

12. Tag: 

Schiffsausflug Donaudelta 

Wir erahnen die gigantische Weite des Donaudeltas: 

Seine einzigartige Landschaft, 

die unzähligen Mäander, Nebenflüsse und 

Kanäle, ca. 4500 km 2 Fläche mit nur 20% 

festem Boden, einen Dschungel aus Schilf 

und Sumpfpappeln, Vogelparadies für mehr 

als 300 Vogelarten (dazwischen Mittagessen). 

13. Tag: 


14. Tag: 

Mamaia (RO) -�- 

Nessebar (BG) 

Entlang der Schwarzmeerküste geht es 

über die Grenze. Durch die Hafenstadt 

Varna, vorbei an versteinerten Wäldern gelangen 

wir an unseren Platz direkt am 

Meer. 

15. Tag: 

Busrundfahrt Schwarzmeerküste 

Heute genießen wir die bulgarische 

Schwarzmeerküste mit ihren beschaulichen 

Küstenstädten, Sonnenstränden und 

dem idyllisch gelegenen Nessebar, das als 

„Perle“ der Schwarzmeerküste gilt. Am 

Abend erwartet uns bulgarische Folklore.

16. Tag: 


17. Tag: 

Nessebar - Veliko Tarnovo 

Wir verlassen endgültig das Schwarze 

Meer, um nach Veliko Tarnovo zu gelangen, 

der mittelalterlichen Hauptstadt des 

zweiten Bulgarischen Reiches, malerisch 

an steilen Hängen über den Flusswindungen 

der Jantra gelegen. Auf unserem Weg 

dorthin liegt auch das einzigartige Steinrelief, 

der Reiter von Madara. 

18. Tag: 

Busfahrt Veliko Tarnovo 

und Kloster Arbanassi 

Veliko Tarnovo war früher die Wiege von 

Architektur, Literatur und Malerei des Landes, 

auch „Zweite nach Konstantinopel“ 

genannt. Von den insgesamt 80 Häusern 

von Arbanassi, einst Residenz der Zaren, 

stehen 36 unter Denkmalschutz. Vor allem 

die Christi-Geburt-Kirche ist sehenswert, 

die halb unter der Erde liegt. Von außen 

unscheinbar, ist sie innen mit 3500 Ikonen 

verziert. 

19. Tag: 

Veliko Tarnova - Sofia 

Sofia, die Hauptstadt, ruft! – das älteste 

Siedlungsgebiet des einstigen Thrakiens. 

In herrlicher Lage finden sich mitten in der 

Millionenstadt noch römische Relikte neben 

kommunistischen Prestigebauten. 

20. Tag: 

Stadtrundfahrt Sofia 

Prachtvolle Kirchen wie das Wahrzeichen 

der Stadt, die Aleksander-Nevski-Kathedrale, 

bedeutende Museen, renommierte 

Theater stellen sich uns vor, – hier am 

Schnittpunkt von Ost und West bzw. Wien 

und Istanbul. 

21. Tag: 

Sofia - Rila-Kloster 

Ein weiterer Höhepunkt einer jeden Bulgarien-Reise 

erwartet uns heute: das Rila- 

Kloster. Inmitten von Bergen, Hügeln und 

Wäldern findet sich diese Anlage voller 

Schönheit, Ruhe und Harmonie. 

22. Tag: 

Busausflug Melnik 

und Kloster Roshen 

Noch weiter im Süden, kurz vor Griechenland: 

das bedeutende Roshen-Kloster. Davor 

liegt das Weinstädtchen Melnik, das trotz 

viel Verfall Harmonie von Architektur und 

Landschaft ausstrahlt. Regionale Spezialitäten 

beim gemeinsamen Mittagessen. 

23. Tag: 

Rila (BG) -�- Chalkidiki (GR) 

Nun heißt es Bulgarien dovishdane, auf 

Wiedersehen, zu sagen. Tagesziel ist nun 

das Mittelmeer zwischen Thessaloniki und 

der Halbinsel Chalkidiki. 

24. Tag: 

Chalkidiki - Thessaloniki - 

Meteora 

Noch ein Zwischenstopp auf griechischem 

Boden vor der Heimreise. 

25. Tag: 

Busrundfahrt Meteora - Klöster 

Eine der Top-Sehenswürdigkeiten Griechenlands 

und damit einer der Höhepunkte 

unserer Reise ist das Meteora-Kloster- 

Ensemble. Seit dem 14. Jh. werden die 

majestätisch aufragenden Meteora-Felsen 

unvergleichlich von den Klöstern gekrönt. 

26. Tag: 

Meteora- Klöster - Igumenitsa - 

Ancona 

Unser letzter Fahrtag führt uns über den 

1705 m hohen Katara-Pass, durch die 

Stadt Ioannina, bekannt für seine Silberschmiedearbeiten 

und schließlich zum Hafenstädtchen 

Igumenitsa. Hier schiffen wir 

am Abend gen Ancona ein – wenn möglich 

Camping an Bord, ansonsten Kabinen. 

27. Tag: 

Ankunft in Ancona am Vormittag 


Ancona 

Budapest 

Meteora 

Bukarest 

Sofia 

Varna 

Burgas 

Mamaia 

11.06. - 07.07.2010 

27 Tage 




Leistungen: 

Kesselgulasch, Wein und Barack Palinca zur Begrüßung, Pferdevorführung, 

Busausflug Moldauklöster mit Mittagessen, Dracula- 

Bustour mit Mittagessen, Bustour Siebenbürgen mit Mittagessen, 

je 1 Folkloreabend in Rumänien und Bulgarien jeweils mit Essen, Schiffsausflug 

Donaudelta mit Mittagessen, Stadtrundfahrt Bukarest mit Mittagessen, 

Stadtrundfahrt Sofia mit Mittagessen, Besichtigung Rila-Kloster mit 

Führer, Besichtigung Meteora-Klöster mit Führer, Abschiedsabend, Fähre für Teilnehmer 

und Fahrzeuge Igumenitsa – Ancona möglichst mit Camping an Bord, 2 weitere 

Essen, + Leistungs-ABC (siehe Seite 80), Gesamtkilometer: ca. 3600 km. 

31 

Jahreswechsel 

Städtetouren 

Der Westen 

Der Norden 

Der Osten 

Der Südosten 

Der Süden 

Rent & Fly 

Allgemeines


SLOWENIEN- 

KROATIEN 

„O 

riginal Oberkrainer“ 

und „Winnetou“ - da 

sind Welten dazwischen. 

Und doch liegen die zwei 

Länder, die man damit verbindet, 

nebeneinander und 

nah bei uns: Slowenien 

und Kroatien. Slowenien 

bietet darüber hinaus unterschiedlicheLandschaftsräume 

und kulturelle Einflüsse 

seiner verschiedenen 

Nachbarn. Auch Kroatien ist 

mehr als die traumhafte Filmkulisse 

der Karl-May-Filme, die 

Plitwitzer Seen: wunderbare 

Küstenabschnitte und so viele 

Bilderbuchinseln. Dazwischen 

liegen kulturgeschichtliche 

Schmuckstücke wie Zadar, 

Sibenik, Split, Trogir und 

Dubrovnik. Begleitet vom Duft 

von Salbei und Lavendel und 

mediterraner Küche fällt es 

uns schwer, „do videnja“ 

(= Auf Wiedersehen) zu sagen. 

32 

10.05. - 05.06.2010 

27 Tage 

1. Tag: 

Treffen am Wörthersee 

Wir lernen uns bei Kärtner Spezialitäten 

kennen. 

2. Tag: 

Wörthersee -�- Bled 

Nicht weit hinter der Grenze endet unser 

Tag vor der großartigen Kulisse der Julischen 

Alpen am Rand des Triglav-Nationalparks, 

benannt nach dem zentralen Gipfel 

des 2864 m hohen „Dreikopfs“, 

umgeben von phantastischen und malerischen 

Gebirgslandschaften samt Steinadler 

und Edelweiß. 

3. Tag: 

Bled - Ljubljana 

Wir fahren weiter durch das schöne Oberkrain. 

Ziel ist Sloweniens Hauptstadt Ljubljana, 

das frühere Laibach. Unser Campingplatz 

am Rande der Stadt bietet eine 

große Badelandschaft. Wer mag, kann 

auch in dessen Gasthaus die vielfältige slowenische 

Küche kennen lernen. 

4. Tag: 

Ljubljana - Stadtbesichtigung 

Heute entdecken wir eine der bezauberndsten 

europäischen Metropolen, mal kleinstädtisch, 

mal mondän. Die Altstadt ist geprägt 

von Renaissance, Barock, Klassizismus 

und Moderne. Wer etwas auf sich 

hält, trägt das Neueste aus Mailand. Kaffeehäuser 

und Restaurants vermitteln mediterrane 

Leichtigkeit. 

5. Tag: 

Ljubljana - Metlika 

Begleitet vom Fluss Krka kommen wir vorbei 

am malerischen Zuzemberg (= Seisenberg). 

Vorbei am ältesten Kurbad des Landes, 

erreichen wir Novo Mesto und 

beenden den Tag beim Weinstädtchen 

Metlika (= Möttling) kurz vor der kroatischen 

Grenze. 

6. Tag: 

Metlika -�- Plitwitzer Seen 

„Winnetou, wir kommen!“, könnte heute 

unser Schlachtruf lauten. Denn Tagesziel 

und eines der Highlights unserer Reise sind 

die Plitwitzer Seen: Traumhafte Bergkulisse 

mit Seen, Wäldern, Wasserfällen und 

Kaskaden in Dalmatien und zugleich Filmkulisse 

unvergessener Szenen mit Pierre 

Brice und Lex Barker. 

7. Tag: 

Busausflug Plitwitzer Seen 

Die Vielfalt der Landschaft genießen und 

„Das Tal der Toten“ oder den „Schatz im 

Silbersee“ erahnen. 

8. Tag: 

Plitwitzer Seen - Sibenik 

Über Knin, Residenz der kroatischen Könige 

im Mittelalter, mit seiner mächtigen Festung 

und der kleinen Stadt Drnis, bekannt 

für seinen Schinken, der selbst auf Queen 

Elisabeth’s 50-jährigem Thronjubiläum 

nicht fehlen durfte, erwartet uns Sibenik an 

der dalmatischen Küste. 

9. Tag: 

Sibenik - Stadtbesichtigung 

und Krka Nationalpark 

Einst wohnten in Sibenik Fischer, Seeleute 

und Piraten, heute durchstreifen wir diesen 

Ort, der seit 2000 zum UNESCO Weltkulturerbe 

gehört. Danach besuchen wir die 

berühmten Wasserfälle vom Krka Nationalpark 

als weiteres landschaftliches Highlight 

der Reise. Der Fluß Krka überwindet 

hier auf 7 Stufen 800 m Höhe. 

10. Tag: 

Sibenik - Split 

Wunderbares Meer, nun bleiben wir dir lange 

treu. Auf der Küstenstraße erreichen wir 

Dalmatiens größte Stadt Split. Davor liegt 

die große Insel Brac, deren weißer Marmor 

schon viele mächtige Zentren der Welt verschönert 

hat (z. B. Reichstagsgebäude in 

Berlin, das Weiße Haus in Washington). 

11. Tag: 

Bus- und Bootsausflug 

Split und Trogir 

Mal sehen was jedem besser gefällt: Split, 

dessen Altstadt als einziger römischer Palast 

gilt und einst der Alterssitz Kaiser Diokletians 

war, oder die über 2000 Jahre alte 

Altstadtinsel von Trogir, die ebenso als 

Schatzkammer der Kunst gilt und längst 

zum UNESCO Weltkulturerbe zählt. 

12. Tag: 

Split - Zaostrog 

Entlang der Küstenstrasse, genannt Magistrale, 

bieten sich uns malerische Ausblicke 

auf die Inselwelt. 

13. Tag: 

Fähre nach Peljesac 

Willkommen in Peljesac, „Insel der Kapitäne“ 

genannt! Doch die Heimat der besten 

kroatischen Rotweine ist eine Halbinsel. 

Die Engstelle der Landbrücke war 500 Jahre 

schwer bewacht.

14. Tag: 

Freizeit oder Korcula (fakultativ) 

Wer mag, den bringt die Fähre zur Inselschönheit 

Korcula. Hier, auf der „schwarzen 

Insel“ soll der Legende nach Marco Polo 

geboren worden sein. Beweise gibt es 

nicht, dafür scheint die Sonne umso mehr. 

15. Tag: 

Peljesac - Dubrovnik 

Über die Landbrücke zurück aufs Festland, 

dann erwartet uns nach weiteren 60 km 

Küstenstraße (Magistrale) die „Perle der 

Adria“ Dubrovnik. 

16. Tag: 

Dubrovnik - Stadtbesichtigung 

George Bernhard Shaw schwärmte „vom 

Paradies auf Erden“, das vor 1918 Ragusa 

hieß. Umgeben von einer imposanten 

Festungsmauer wird auch uns die Altstadt, 

die einem lebendigen Freilichtmuseum 

gleicht, verzaubern. 

17. Tag: 

Busausflug nach Montenegro 

Weiter südwärts kommen wir nach Montenegro, 

dem kleinen Land mit fast 300 km 

Meeresküste, kleinen Fischerdörfern und 

jahrhunderte alten Städtchen und kulturellen 

Spuren vielfältigster Einflüsse. Ziel sind 

die Städte Budva und Kotor deren Gegensätze 

schon äußerlich sichtbar sind. 

18. Tag: 

Dubrovnik - Zaostrog 

Der südlichste Punkt der Reise ist erreicht, 

auf der Magistrale geht es wieder nordwärts. 

19. Tag: 

Busausflug Insel Hvar 

Reif für die Insel? Ein kleiner Fährhüpfer 

und wir erreichen diese sonnenverwöhnte 

„schlanke Schöne“. Wir entdecken die 

landschaftlichen und kulturellen Schätze 

der Insel samt denen des gleichnamigen 

Hauptortes, heute ein mediterranes Kleinod. 

Mittags gibt es eine Inselleckerei. 

20. Tag: 

Zaostrog - Split 

Schon mal gefahren, aber nordwärts sieht 

das alles noch schöner aus. Sehenswert die 

Länge der Inseln, und das Schattenspiel Sonne/Wolken 

ergibt ein einmaliges Erlebnis. 

21. Tag: 

Split - Pakostane 

Zahllose Postkartenmotive begleiten unseren 

Weg nordwärts auf der Küstenstraße. 

22. Tag: 

Bootsausflug zu den Kornaten 

Vor der Küste 148 fast völlig kahle Inseln 

im glasklaren Wasser: Das ist das Kornati- 

Klagenfurt 

Triest 

Archipel, längst zum Nationalpark erklärt. 

Die Gipfel eines Karstgebirges werden zu Inselchen. 

Gemeinsam lernen wir die Spezialitäten 

der Inseln beim Mittagessen kennen. 

23. Tag: 

Pakostane - Starigrad 

Zadar , Nin und Novigrad sind immer einen 

Besuch wert und liegen als Zwischenstationen 

heute auf unserem Weg. 

24. Tag: 

Starigrad - Senj 

Bei Senj liegt die Uskosenfestung Nehaj 

(=„fürchte nichts“). Wir fürchten nur, dass 

die vielfältige Küsten- und Inselwelt leider 

nicht mehr unendlich ist. Heute liegt das 

Küstenstädtchen Karlobag, das „Tor nach 

Dalmatien“ auf unserem Weg, die Insel Pag 

und die fröhliche Badeinsel Rab. 

25. Tag: 

Senj -�- Portoroz 

Die Insel Krk begleitet unseren Weg entlang 

der Kvarner Bucht. Nach der Hafenstadt 

Rijeka durchqueren wir Istrien, um wieder 

am Meer und am Golfo di Venizia angekommen 

endgültig Kroatien zu verlassen. 

In Portoroz, Sloweniens wichtigstem Badeort, 

endet der Tag. 

26. Tag: 

Busausflug Lipica und Postojna 

Bevor unsere Reise endet, erwarten uns 

heute zwei Besonderheiten: Das weltberühmte 

Gestüt der Lippizaner und die 

Adelsberger Grotte, eines der größten 

Höhlensysteme der Welt! Abschiedsessen. 

27. Tag: 


Ljubljana 

Krk 

SLO 

Rijeka 

Rab 

A 

Dugi 

Otok 

Plitwitzer 

Seen 

Zadar 

Kornaten 

HR 

Split 

Hvar 

Korcula 

Dubrovnik 




Leistungen: 

Begrüßungsessen mit Kärntner Spezialitäten, Ljubljana Stadtbesichtigung, 

Busausflug Plitwitzer Seen, Stadtbesichtigung Sibenik 

und Krka Nationalpark, Fähre für Personen und Fahrzeuge: Festland 

- Peljesac, Busrundfahrt mit Mittagessen auf Hvar, Stadtbesichtigung 

Dubrovnik, Busausflug nach Montenegro mit Mittagessen, Bootsausflug 

und Besichtigungen von Split und Trogir mit Mittagessen, Bootsausflug Kornaten 

mit Mittagessen, Busausflug zum Lippizaner Gestüt und Adelsberger Grotte, 

Abschiedessen, zwei weitere Essen, + Leistungs-ABC (siehe Seite 80), Gesamtkilometer: 

ca. 1500 km. 

33 

Jahreswechsel 

Städtetouren 

Der Westen 

Der Norden 

Der Osten 

Der Südosten 

Der Süden 

Rent & Fly 

Allgemeines


GRIECHENLAND - 

TÜRKEI 

Türkei: Blaues Meer, 

mediterranes Klima, endlose 

Steppen und einsame 

Gebirgslandschaften, dazu 

Spuren uralter Kulturen 

wie das sagenumwobene 

Troja, die unterirdischen 

Kirchen Kappadokiens, 

Moscheen und Paläste; 

und wir sehen natürlich 

Istanbul, das ehemalige 

Konstantinopel, faszinierend 

und facettenreich. 

Kein Zweifel, hier gibt es viel 

Landschaft zum Schauen und 

viel Geschichte zum Anfassen 

und Bestaunen, von der Sonne 

verwöhnt. Jeweils drei Tage in 

Griechenland, mit den Highlights 

Delphi und den Meteora- 

Klöstern, bilden den passenden 

Auftakt und Ausklang zu 

dieser Reise. 

34 

1. Tag: 

Treffen in Ancona 

Einschiffen nach Patras, Camping an 

Bord, wenn möglich. 

2. Tag: 

Ankunft in Patras - Delphi 

Gleich nach dem Übersetzen nach Mittelgriechenland 

kommen wir nach Navpaktos, 

einer der schönsten Küstenstädte 

Griechenlands, von den Venezianern Lepanto 

genannt. In Delphi können wir das 

Orakel befragen. 

3. Tag: 

Delphi - Chalkidiki 

Wir können Delphi besichtigen und gelangen 

dann nordwärts über Lamia, Heimat 

des Achilles, zur Halbinsel Chalkidiki. 

4. Tag: 

Chalkidiki-Rundfahrt 

An dieser Halbinsel mit ihren eindrucksvollen 

„drei Fingern“ Kassandra, Sithonia 

und Athos darf man nicht achtlos vorbeifahren; 

jeder sollte die endlosen Strände 

und malerischen Fischerdörfer für sich 

entdecken. 

5. Tag: 

Chalkidiki - Alexandrúpolis 

Die Türkei wird spürbar: neben Kirchen 

immer mehr Moscheen, türkische Läden 

und islamische Trachten in Xanthi. Kurz 

vor der türkischen Grenze geht der Tag in 

der Hafenstadt Alexandrúpolis zu Ende. 

6. Tag: 

Alexandrúpolis -�- Ören 

Unser erster türkischer Tag führt uns zu 

den Dardanellen und nach Canakkale, 

dem „Nebentor zu Asien“, nach Troja, 10 

Jahre lang Schauplatz des Trojanischen 

Krieges. Wir sehen das „Trojanische 

Pferd“. 

7. Tag: 

Ören - Ephesos 

Vorbei an hübschen Fischerstädtchen erreichen 

wir das Handels- und Handwerkerstädtchen 

Bergama, zum Teil erbaut 

auf den Ruinenfeldern des antiken Pergamon. 

Wir sehen die Ruinen der Akropolis, 

unteren Burgberg u.v.m. 

8. Tag: 

Besichtigung Ephesos - Ruhetag 

Nach unserer gemeinsamen Besichtigung 

der größten und bedeutendsten antiken 

Stätte Kleinasiens (sein Artemistempel galt 

als eines der sieben Weltwunder) am Morgen, 

bleibt viel Zeit am Meer. 

9. Tag: 

Ruhetag 

Zeit zum Entspannen am Meer. 

10. Tag: 

Ephesos - Pamukkale 

Pamukkale verblüfft mit seiner einzigartigen 

Landschaft, die auch „Baumwollschloss“ 

genannt wird. 

11. Tag: 

Pamukkale - Aphrodisias - 

Fethiye 

Während wir in Aphrodisias viele gut erhaltene 

Zeugnisse der römischen Zeit bewundern 

können, erwarten uns Kunst und 

Kultur der Lykier in Fethiye, heute ein beliebter 

Badeort. Wir übernachten an einem 

der schönsten Strände der Türkei. 

12. Tag: 

Fethiye - Santos - Kemer 

Über Santos mit seinen einzigartigen lykischen 

Grabbauten und Kas (Boot zur „Versunkenen 

Stadt“) erreichen wir den Badeort 

Kemer. 

13. Tag: 

Ruhetag 

Das herrliche türkise Meer lädt zum Baden 

ein. 

14. Tag: 

Kemer - Antalya - Kap Anamur 

Nach dem beliebten Ferienort Antalya reihen 

sich zwischen Mittelmeer und Taurusgebirge 

antike Stätten aneinander, bis 

zur ehemaligen Seeräuberfestung Alanya. 

15. Tag: 

Kap Anamur - Silifke 

In Anamur erwartet uns eine der besterhaltendsten 

Burgen der Türkei und auch 

über Silifke thront eine armenische Burg.

16. Tag: 

Ruhetag 

Ein herrlicher Platz am Wasser zum Baden 

und Entspannen. 

17. Tag: 

Silifke - Kilinkische Pforte - 

Göreme 

Landeinwärts passieren wir heute die „Kilinkische 

Pforte“, durch die alle großen 

Heerführer der Antike gezogen sind, und 

erreichen den Museumsbezirk Göreme im 

Nationalpark Göreme. 

18. Tag: 

Nationalpark Göreme - 

Kappadokien Besichtigung 

Mit dem Bus erkunden wir heute eine eindrucksvolle 

Landschaft aus Tuffgestein, 

die von Vulkanausbrüchen und Erosionen 

geformt wurde. Diese Landschaft machte 

man sich mit Höhlenwohnungen, Tunnellabyrinthen 

und Felspyramiden zunutze. 

19. Tag: 

Kappadokien - Folkloreabend 

Wanderung durch die wilde Felslandschaft, 

Möglichkeit zu einer Ballonfahrt. 

Abends Folklore und Bauchtanz in einer 

Höhlenwohnung. 

20. Tag: 

Göreme - Ankara 

Vorbei an dem onyxverarbeitenden Städtchen 

Hacibektas führt unser landschaftlich 

schöner Weg nach Ankara, das nach dem 

ersten Weltkrieg quasi über Nacht zur 

Großstadt wurde. 

21. Tag: 

Ankara - Stadtbesichtigung 

Auf einer Stadtrundfahrt lernen wir Ankara 

samt Nationalmuseum und Atatürk- 

Mausoleum kennen. 

22. Tag: 

Ankara - Istanbul 

Zwischen der Hauptstadt Ankara und der 

„heimlichen Hauptstadt“ und Weltstadt 

Istanbul durchfahren wir Gebirgs- und 

Hügellandschaften. 

23. Tag: 

Istanbul - Stadtbesichtigung 

Vielfältigste und atemberaubende Zeugnisse 

der jahrhunderte langen Geschichte 

Istanbuls erwarten uns, z. B. die Hagia 

Sophia, das Topkapi-Serail-Museum, die 

Blaue Moschee. 

24. Tag: 

Istanbul - Bosporusfahrt 

Mit dem Schiff genießen wir die eindrucksvolle 

Lage dieser Wasserstraße zwischen 

Schwarzem Meer und Marmarameer, 

dieser Meerenge, die Asien von 

Europa trennt. 

Ancona 

Meteora 

Igumenitsa 

GR 

25. Tag: 

Istanbul - Shopping 

Die schier unendlichen Gassen des weltberühmten 

Basars bieten uns zahllose 

Möglichkeiten für Einkäufe. 

26. Tag: 

Istanbul -�- Alexandrúpolis 

Gen Westen führt unser Weg entlang des 

Marmarameeres zum Hafenstädtchen Tekirdag 

und weiter zum türkisch-griechischen 

Grenzübergang. 

27. Tag: 

Alexandrúpolis - Meteora 

Haben Sie auf der Hinfahrt einen schönen 

Laden oder ein gutes Lokal auf dieser 

Strecke entdeckt? Heute ist die Gelegenheit 

für einen zweiten Stopp. 

28. Tag: 

Meteora - Klöster 

Eine der Top-Sehenswürdigkeiten Griechenlands 

und damit einer der Höhepunkte unserer 

Reise ist das Meteora-Kloster-Ensemble. 

Seit dem 14. Jh. werden die majestätisch aufragenden 

Meteora-Felsen einsam und unvergleichlich 

von den Klöstern gekrönt. 

29. Tag: 

Meteora-Klöster - Igumenitsa - 

Ancona 

Unser letzter Fahrtag führt uns über den Katara-Pass, 

durch die Stadt Ioannina, bekannt 

für seine Silberschmiedearbeiten und schließlich 

zum Hafenstädtchen Igumenitsa. Hier 

schiffen wir am Abend gen Ancona ein. 

30. Tag: 

Ankunft in Ancona am Vormittag 

05.10. - 03.11.2009 

27.09. - 26.10.2010 

30 Tage 

Alexandrúpolis 

Istanbul 

Delphi TR 

Patras 

Athen 

Ephesos 

Pamukkale 

Antalya 

Ankara 

Kappadokien 

Leistungen: 

Fähre für Teilnehmer und Fahrzeuge Ancona - Patras und 

Igumenitsa - Ancona, jeweils wenn möglich Camping an Bord (sonst 

Kabine), Begrüßungsessen, Führung Ephesos, Tagesausflug Nationalpark 

Göreme mit Bus und Führer, Stadtrundfahrten in Ankara und Istanbul 

(2x), Führung im Topkapi-Palast, Schifffahrt auf dem Bosporus, Transfer 

zum Shopping, Besichtigung der Meteora-Klöster mit Führer, Türkischer Folkloreabend, 

Abschiedsessen, 1 Grillfest, 5 weitere Essen, + Leistungs-ABC (siehe Seite 

80), Gesamtkilometer ab Ancona: ca. 5.200 km. 

Silifke 






35 

Jahreswechsel 

Städtetouren 

Der Westen 

Der Norden 

Der Osten 

Der Südosten 

Der Süden 

Rent & Fly 

Allgemeines


„Auf den Spuren der Kreuzritter …“ 

TÜRKEI-SYRIEN- 

JORDANIEN 

Atemberaubende Landschaften, 

zwei der sieben 

Weltwunder und unzählige 

Stätten vieler 

Völker und Religionen machen 

diese Reise zu einem 

unvergeßlichen Abenteuer. 

In Syrien erwarten uns 

die Kreuzritterburg Crac 

de Chevalier, Symbol einer 

ganzen Epoche, die fantastische 

Ruinenstadt Palmyra, 

Aleppo mit seinem einmaligen 

Souk, Bosra mit seinem 

römischen Theater und natürlich 

Damaskus, eine Stadt wie 

aus 1001 Nacht. Unvergesslich 

sind in Jordanien die beeindruckenden 

Landschaften mit 

Canyons, Wadis, Wüsten und 

anderen Highlights, die zu den 

schönsten der Welt zählen. 

Zweifellos ist Petra, die 

bewohnbare, in den Fels geschlagene 

Stadt, ein absoluter 

Höhepunkt dieser abenteuer- 

36 

1. Tag: 


Einschiffen nach Patras 

2. Tag: 

Ankunft Patras - Delphi 

3. Tag: 

Delphi - Platamonas 

4. Tag: 

Platamonas - Alexandrúpolis 

5 Tag: 

Alexandrúpolis -�- Ören 

6. Tag: 

Ören - Ephesos 

Fahrt zum Finanz- und Handelszentrum 

Kleinasiens in der Antike. 

7. Tag: 

Besichtigung Ephesos 

Gemeinsame Besichtigung einer der größten 

und bedeutendsten Städte Kleinasiens 

in der Antike mit dem Artemistempel als 

einem der sieben Weltwunder. 

8. Tag: 

Ruhetag 

06.03. - 23.04.2010 

49 Tage 

9. Tag: 

Ephesos - Pamukkale 

Während wir in Aphrodisias viele gut erhaltene 

Zeugnisse der römischen Zeit bewundern 

können, erwarten uns schon die 

Sinterterrassen von Pamukkale 

10. Tag: 

Pamukkale - Beldibi 

11. Tag: 

Beldibi - Anamur 

Nach dem beliebten Ferienort Antalya reihen 

sich zwischen Mittelmeer und Taurusgebirge 

einige antike Stätten aneinander, 

bis zur ehemaligen Seeräuberfestung 

Alanya. 

12. Tag: 

Anamur - Silifke 

In Anamur erwartet uns eine der besterhaltendsten 

Burgen der Türkei und auch 

über Silifke thront eine armenische Burg. 

13. Tag: 

Ruhetag - Badetag 

14. Tag: 

Silifke - Syrische Grenze (TR) 

Eine byzantinische Inselfestung und die armenische 

„Mädchenfestung“, römische 

und hethitische Spuren entführen uns in 

lang vergangene Zeiten. Bevor wir die syrische 

Grenze erreichen, gelangen wir in 

die Ebene von Issos („333 - bei Issos Keilerei“) 

und bewegen uns auf den Spuren 

Alexanders des Großen. 

15. Tag: 

Syrische Grenze -�- Aleppo (SY) 

Nach den Grenzformalitäten an der Syrischen 

Grenze erwartet uns Qual’at Dair 

Sim`an, das beeindruckende Pilgerzentrum 

auf einem Bergrücken zu Ehren des 

„Säulenheiligen“ Simon. 

16. Tag: 

Aleppo - Stadtbesichtigung 

Aleppo – von den Syrern die „Graue“ genannt 

– streitet sich seit jeher mit Damaskus, 

die älteste, ständig bewohnte Stadt 

der Welt zu sein. Wir besuchen gemeinsam 

den unverfälschten, bezaubernden 

Suq und entdecken viele faszinierende 

Häuser der Altstadt. 

17. Tag: 

Aleppo - Crac de Chevalier 

Heute erreichen wir den einmaligen, wichtigen 

und imposanten Stadtstaat Ebla, die 

„toten Städte“ Idlib und Al-Bara, die weltberühmten 

singenden Wasserräder von 

Hama und schließlich den Crac de Chevalier.

Ancona 

18. Tag: 

Crac de Chevalier - Damaskus 

Heute besichtigen wir gemeinsam den 

Crac de Chevalier, die schönste und am 

besten erhaltene Kreuzritterburg Syriens. 

Dann führt uns die Fahrt in die Hauptstadt. 

19. Tag: 

Damaskus - Stadtbesichtigung 

Damaskus am Fluß Barada erschien schon 

den islamischen Eroberern als „Paradies 

Gottes auf Erden“. Gemeinsam besichtigen 

wir die christliche Altstadt, wo Saulus 

zu Paulus wurde, sehen die Omayyadenmoschee 

und vieles mehr. 

20. Tag: 

Busrundfahrt Sednaya 

und Mallula 

Erst besichtigen wir die beiden katholischen 

Klosteranlagen in herrlicher Lage, 

am Nachmittag geht es zum Shoppen 

nach Damaskus. 

21. Tag: 

Damaskus -�- Jerash 

Auf unserer Fahrt gen Jordanien durch eine 

Steinwüste aus schwarzem Basalt erreichen 

wir Bosra, mit seinem bestens erhaltenen 

Römertheater. Bosra war einst 

Hauptstadt des nabatäischen Reiches. 

Kurz danach reisen wir nach Jordanien ein. 

22. Tag: 

Besichtigung Jerash 

23. Tag: 

Jerash - Wüstenschlösser und 

„Lawrence v. Arabien“ - 

Totes Meer 

Wir folgen den Spuren von Lawrence von 

Arabien und „erobern“ Wüsten- und Lustschlösser 

in endloser Weite. 

24. Tag: 

Amman - Stadtbesichtigung 

Busfahrt in Jordaniens Hauptstadt; sie wurde 

auf sieben Hügeln errichtet. 

25. Tag: 

Totes Meer - Baden und Kuren 

Baden am tiefsten Punkt der Erde, 400 

Meter unter dem Meeresspiegel, im Wasser 

mit der höchsten Dichte und Salzhaltigkeit 

der Welt. 

26. Tag: 

Totes Meer - Wadi Mujib 

Heute besuchen wir die Taufstelle Jesu 

und den Mosesberg. 

Igumenitsa 

GR 

Delphi 

Thessaloniki 

Athen 

Alexandrúpolis 

Izmir 

Patras Ephesos 

27. Tag: 

Wadi Mujib - Petra 

Bis zum südlichsten Punkt der Reise, Aqaba, 

sind wir fast völlig auf der „Straße der 

Könige“ unterwegs, eine der ältesten und 

malerischsten Straßen der Welt. Heute 

werden wir das weltberühmte Mosaik, die 

„Palästinakarte“ (2 Mio. Steine) sehen und 

den „Mosesberg“, wo Moses das gelobte 

Land erblickte. Nach der atemberaubenden 

Anfahrt durch den „Grand Canyon“ 

Jordaniens erreichen wir unseren Campingplatz. 

28. Tag: 

Besichtigung Petra 

Das wohl eindrucksvollste und abenteuerlichste 

Erlebnis dieser Reise steht heute 

auf dem Programm: Petra, ein Weltwunder 

in roten Stein gehauen. Nach einer kurzen 

Wanderung durch El Siq, einer gigantischen 

Schlucht mit hohen Wänden aus 

Buntsandstein, alten Wassersystemen und 

Gedenktafeln früherer Herrscher, erwartet 

uns am Ende der Schlucht der überwältigende 

Blick auf das Schatzhaus der Pharaos 

Al Khazneh und die prachtvollen nabatäischen 

Grabstätten, Obeliske und der 

Altar Al Madhbah. 

29. Tag: 

Petra - Wadi Rum 

30. Tag: 

Jeeptour Wadi Rum 

Heute werden wir eine der schönsten Wüsten 

der Erde mit Jeeps erkunden. 

31. Tag: 

Wadi Rum - Aqaba 

Wir machen uns auf den Weg zur Grenze 

nach Israel und ans Rote Meer, welches 

uns zu einem erfrischenden Bad einlädt. 

32. Tag: 

Badetag am Roten Meer 

Am Roten Meer können wir ausspannen. 

Istanbul 

TR 

Antalya 

Ankara 

Aqaba 

Silifke 

Kappadokien 

Petra 

Aleppo 

Hama 

Homs 

Palmyra 

Damaskus 

Amman 

JD 

SY 

Euphrat 






lichen Reise durch Palästina 

und das Heilige Land. Mittelmeer, 

Rotes und Totes 

Meer laden zum Baden ein, 

die vielfältige arabische 

Küche samt „türkischem 

Mokka“ sorgt fürs leibliche 

Wohl. 

37 

Jahreswechsel 

Städtetouren 

Der Westen 

Der Norden 

Der Osten 

Der Südosten 

Der Süden 

Rent & Fly 

Allgemeines 

K


Leistungen: 

Fähre Ancona - Patras für Pers. und 

Fahrzeug (Camping an Bord – wenn 

möglich, sonst Kabine), Begrüßungsessen 

auf dem Schiff, Führung, Transfer 

und Guide in Ephesos, Stadtführung 

Aleppo mit Zitadelle inkl. Transfer, 

Führung Crac de Chevalier, zwei Tage 

Stadtbesichtigung Damaskus inkl. 

Transfer und Guide, Eintritt und Führung 

Jerash, Stadtbesichtigung Amman mit 

Bus und Guide, Eintritt und Führung in Petra, 

Jeepsafari im Wadi Rum, Führung in 

Palmyra, Busrundfahrt mit Guide und 

Mittagessen in Kappadokien, Folkloreabend 

mit Essen und Getränken in Kappadokien, 

Fähre Igumenitsa - Ancona für Pers. und Fahrzeug 

(Camping an Bord – wenn möglich, sonst 

Kabine), Abschiedsessen, 7 weitere Essen. Visa: 

Gebühr und Beschaffung für Syrien, + Leistungs- 

ABC (siehe Seite 80), Gesamtkilometer: ca. 6900 

km. 

Nebenkosten, die nicht im Reisepreis eingeschlossen sind 

(Stand 04-2009): 

Pflichtversicherung Syrien für 4 Wochen ca. 70,-- € 

Carnet de Passage (2x, da zweimalige Einreise) ca. 120,-- € 

Straßenbenutzungsgebühr (2x, da zweimalige Einreise) ca. 15,-- € 

Dieselsteuer, nur für Diesel-Kfz (2x, da zweimalige Einreise) ca. 180,-- € 

Dieselpreis in Syrien ca. 0,25 €/Liter 

Dieselpreis in Jordanien ca. 0,31 €/Liter 

Haftpflichtversicherung Jordanien ca. 75,-- € 

Zolldokumente Jordanien ca. 16,-- € 

38 

33. Tag: 

Aqaba - Jerash 

Wir verlassen den entferntesten Punkt unserer 

Reise. Wir fahren im afrikanischen 

Graben und im Jordan-Tal gen Norden. 

34. Tag: 

Jerash -�- Damaskus - 

Cafe Bagdad 

Heutige Zwischenetappe ist nochmals Syriens 

Hauptstadt Damaskus, berühmt berüchtigt 

für seine Stahlklingen, bevor wir in 

die Wüste fahren. 

35. Tag: 

Cafe Bagdad - Palmyra 

Unser Weg führt uns weiter in die syrische 

Wüste zur sagenumwobenen antiken Ruinenstadt 

Palmyra. Wir besichtigen gemeinsam 

die gewaltigen Reste der einstigen 

Wüstenmetropole im Zentrum des 

„Fruchtbaren Halbmonds“. 

36. Tag: 

Palmyra - Euphrat 

37. Tag: 

Euphrat - Aleppo 

Ziel im Osten ist heute Helabiye mit den 

Ruinen der einstigen mächtigen Festungsanlage, 

steil am Hang des Stromes 

Euphrat thronend. 

38. Tag: 

Aleppo -�- Kappadokien 

Der Tag endet im bizarren, einzigartigem 

Tuffsteingebirge. 

39. Tag: 

Kappadokien - Besichtigungen 

Türme, Kegel, Nadeln - bei wechselnden 

Lichtverhältnissen immer wieder ein spektakuläres 

Erlebnis; natürlich auch die Höhlenwohnungen 

und -kirchen und Felsenklöster. 

40. Tag: 

Kappadokien - Folkloreabend 

Wanderung durch die wilde Felslandschaft, 

Möglichkeit zu einer Ballonfahrt. 

Abends Folklore und Bauchtanz in einer 

Höhlenwohnung. 

41. Tag: 

Ruhetag 

Heute bietet sich die Möglichkeit, ein Hamam 

zu besuchen. 

42. Tag: 

Kappadokien - Ankara 

Viel Landschaft begleitet unseren Weg. 

43. Tag: 

Ankara - Istanbul 

Zwischen der Hauptstadt Ankara und der 

„heimlichen Hauptstadt“ und Weltstadt 

Istanbul durchfahren wir Gebirgs- und Hügellandschaften. 

44. Tag: 

Istanbul - Stadtbesichtigung 

Vielfältigste und atemberaubende Zeugnisse 

der jahrhundertelangen Geschichte 

Istanbuls erwarten uns, z. B. die Hagia Sophia, 

das Topkapi-Serail-Museum, die 

Blaue Moschee. 

45. Tag: 

Istanbul - Bosporusfahrt 

Mit dem Schiff genießen wir die eindrucksvolle 

Lage dieser Wasserstraße zwischen 

Schwarzem Meer und Marmarameer, dieser 

Meerenge, die Asien von Europa trennt. 

46. Tag: 

Istanbul -�- Alexandrúpolis 

Gen Westen führt unser Weg entlang des 

Marmarameeres zum Hafenstädtchen Tekirdag 

und weiter zum türkisch-griechischen 

Grenzübergang. 

47. Tag: 

Alexandrúpolis - Meteora 

Abends Abschiedsessen. 

48. Tag: 

Meteora - Klöster u. Einschiffen 

Seit dem 14. Jh. werden die majestätisch 

aufragenden Meteora-Felsen einsam und unvergleichlich 

von den Klöstern gekrönt. Danach 

fahren wir zum Hafen von Igumenitsa. 

49. Tag: 

Ankunft in Ancona

KUGA TOURS 2009 

Prämien für privat genutzte Wohnmobile Stand 01/2008 

Haftpflicht (100 Mio. € pauschal, max 8 Mio. € je geschädigte Person) Normaltarif € 509,68 

Beamtentarif € 458,70 

Vollkasko mit € 500,- SB 

inkl. Teilkasko mit € 150,- SB 

Prämien sind inkl. 

19 % Versicherungssteuer 

Versicherungsgrundlage 

ist der Listenneupreis! 

Schadenfreiheitsrabatt wird für Wohnmobile 

ab 01.01.06 wie folgt gewährt: 

Haftpflicht Vollkasko 

POLEN 

SF0 100 % 100 % 

SF1/2 75 % 85 % 

SF1 70 % 80 % 

SF2 55 % 75 % 

SF3 40 % 55 % 

SF4 40 % 55 % 

SF5 40 % 50 % 

SF6 40 % 45 % 

SF7 40 % 45 % 

SF8 40 % 45 % 

SF9 40 % 40 % 

SF10 35 % 35 % 

Besuchen Sie 

uns auf dem 

„Caravan Salon 

Düsseldorf“. 

Sie finden uns 

am Stand der Fa. 

BAVARIA CAMP 

(Halle 12/D48) 

Wohnmobil-lnhalt-Spezial-Police 

Neu!!! Bitte fragen Sie an! 

24-Stunden-Deckung 

in Europa, Afrika und Asien (auch ausserhalb von Campingplätzen) 

ANZEIGE 

Jahresprämie 

Normaltarif 1,20 % 

Beamtentarif 1,08 % 

aus dem Neuwert 

Euroschutzbrief 

beitragsfrei in der 

Vollkasko enthalten 

(ohne Gewichts-, Längen- 

oder Höhenbegrenzung 

28.8.- 6.9.2009 

Für alle von KUGA TOURS durchgeführten Reisen, gewähren wir für die Kontinente 

Europa, Afrika und Asien problemlos sehr günstigen Versicherungsschutz! 

Falls Sie anderweitig versichert sind, sprechen Sie uns an. Wir zeigen Ihnen 

Möglichkeiten auf, aus Ihrem bestehenden Vertrag kurzfristig zu uns zu wechseln.


GRIECHISCHE INSELN 

Stille Strände und steile 

Berge, grüne Täler, blaue 

und weiße Häuser, einsame 

Dörfer und lebhafte Tavernen, 

Tempel und Windräder, 

Calamari und Souflaki 

und außen herum so 

unendlich viel Meer, das 

in allen nur erdenklichen 

Türkis- und Smaragdtönen 

funkelt. Wer kann da 

schon nein sagen? Klangvolle 

Namen wie die Kykladen, 

Kreta, Rhodos und 

Mykonos versprechen und 

halten, was wir uns darunter 

vorstellen, wenn STS singen: 

„Und irgendwann bleib i dann 

dort …“. Was hindert uns also 

daran, jetzt schon mal "auf 

Zeit" auszusteigen und uns mit 

unserem Wohnmobil zu neuen 

Ufern schaukeln zu lassen? 

Unser Reisetermin bietet viele 

wunderbare Gelegenheiten für 

einen Sprung ins herrliche 

Meer. 

40 

1. Tag: 


Einschiffen nach Patras - Camping an 

Bord, wenn möglich. 

2. Tag: 

Ankunft in Patras - Athen 

Auf direktem Weg erreichen wir Attika und 

seinen Mittelpunkt, Athen. 

3. Tag: 

Stadtrundfahrt Athen 

mit Akropolis 

Wir sehen das Stadion für die ersten Olympischen 

Spiele der Neuzeit 1896, das 

mächtige Amphitheater Odeon des Herodes 

Attikus und vieles mehr. Natürlich 

besuchen wir die Akropolis. Erhebend, 

schön und interessant ist dieser Tempelberg 

mit den Propyläen, dem Niketempel 

Erechteion und dem Parthenon. 

4. Tag: 

Athen - Rafina 

Nach einer kurzen Fahrt ist Zeit zum Baden, 

für einen Strandspaziergang oder einen 

Tavernen-Besuch. 

16.09. - 08.10.2009 

16.09. - 08.10.2010 

23 Tage 

5. Tag: 

Rafina - Andros 

Die erste Insel unserer Inseltour ist Andros, 

eine der 20 großen (und 200 kleinen) Inseln 

der Kykladen. Hier zog es Seeleute, 

Kapitäne und Reeder her. Die anmutige, 

noch nicht überlaufene und dabei fruchtbarste 

Insel der Kykladen war früher dem 

Weingott Dionysos geweiht. Als Inselspezialität 

gilt Frutalia, eine Art Omelette mit 

Wurst. 

6. Tag: 

Andros - Tinos 

Tinos ist das „griechische Lourdes“. Das 

ganze Jahr über, vor allem aber an den drei 

Marien-Feiertagen, kommen etliche Pilger 

zur Panagia, zur großen Wallfahrtskirche. 

Tinos gilt aber auch als „Insel des grünen 

und weißen Marmors“ und der Taubenhäuser. 

Vielleicht darf es als Souvenir Halvadopitta 

(eine Art Nougat) sein oder doch 

lieber ein Wasserbecken aus Marmor? 

7. Tag: 

Tagesausflug: Delos - Mykonos 

Willkommen im bunten Treiben von Mykonos 

in zweierlei Hinsicht: Wohin man 

sieht bilderbuchschönes Weiß-Grün-Blau, 

belebt vom kosmopolitischen Leben auf 

den Straßen. Viele kommen und finden einen 

Urlaubsflair à la Côte d’ Azur. Mykonos-Stadt 

bezaubert durch sein Stadtviertel 

„Little Venice“, seine vielen Windmühlen 

und seine unzähligen pittoresken 

Gassen und Winkel. Danach besuchen wir 

- ebenfalls mit dem Ausflugsboot - die kleine 

Nachbarinsel Delos. Heute fast unbewohnt, 

war sie in der Antike das kultische 

und zum Teil auch kommerzielle Zentrum 

der Kykladen mit 30.000 Bewohnern. Da 

Delos den Griechen als Geburtsort ihrer 

Götter Apoll und Artemis gilt, huldigte man 

einst der unscheinbaren Insel mit zahllosen 

Geschenken, Statuen und Kultstätten. 

Wer geht da nicht gerne auf Zeitreise zwischen 

den Überresten so vieler heiliger Orte, 

wie der Löwenterrasse. 

8. Tag: 

Tinos - Syros 

Willkommen im felsigen Syros, Wirtschafts-, 

Handels- und Kulturzentrum der 

Kykladen. Seit ca. 4500 Jahren bewohnt, 

seit dem MA katholisch, wurde es im 19. 

Jh. zum mächtigen Mittelmeerhafen. Dank 

seines Charmes lockt es immer mehr Besucher 

an. Unsere Fähre legt im eleganten 

Ermoupoli an – benannt nach Hermes, 

Gott des Handels –, welches sich in Oberund 

Unterstadt teilt. 

9. Tag: 

Syros - Paros 

Heute besuchen wir das fruchtbare, von 

Thymian- und Jasminduft umfangene Paros, 

drittgrößte Insel der Kykladen. Sein

erühmter weißer Marmor sorgte bis in die 

Römerzeit für seinen Reichtum. Jetzt ist es 

ein wichtiger Fährknotenpunkt und dank 

der Winde ein Surferparadies. Wir genießen 

den Flair seiner Hügeldörfer, Weingärten 

und Olivenhaine. 

10. Tag: 

Paros - Santorin 

Weiße Dörfer hoch über schwarzen Sandstränden 

machen Santorin zu einem eindrucksvollen 

Erlebnis. Seine antiken Stätten 

zählen zu den bedeutendsten 

Griechenlands, seine Halbmondform resultiert 

aus einem Vulkanausbruch 1450 

v. Chr. Hier vermutet man auch das legendäre, 

versunkene Atlantis. Die Santoriner 

lieben als ihre kulinarischen Spezialitäten 

Erbsbrei, Tomatenklößchen aus 

köstlichen Tomaten und trockenen Weißwein 

bester Qualität. 

11. Tag: 

Santorin - 

individuelle Erkundung 

12. Tag: 

Santorin - Ruhetag 

13. Tag: 

Santorin - Rhodos - 

Besichtigung Rhodos-Stadt 

14. Tag: 

Rhodos - Kreta/Sitia - Gournia 

Mit einem großen „Fährhüpfer“ geht’s heute 

auf die größte griechische Insel, auf Kreta. 

Vor 3000 Jahren standen hier die 

großartigen minoischen Paläste von Knossós, 

Phaestos, Malia und Zakros. Das hohe 

Niveau der minoischen Kultur hält man 

heute für die Wiege der europäischen Zivi- 

Ancona 

Patras 

Athen 

lisation. Doch zu Kreta gehört mehr. Der 

stolze, freiheitsliebende Charakter der Kreter 

- im Hollywood-Klassiker „Alexis Sorbas“ 

phantastisch verfilmt - vielfältig gegliederte 

Landschaften im Norden und 

raue, schroffe Felsen im Süden. Kreta genießen 

heißt z.B. durch die Samaria- 

Schlucht wandern oder zum Souvenirbummeln, 

Calamari, Wein und Ouzo oder 

Mittagsruhe auf karibikfeinem Sand, eine 

Maultierkutschfahrt entlang der Hafenpromenade 

oder einen Mokka unter Eukalyptusbäumen. 

Klingt fantastisch, oder? 

15. bis 19. Tag: 

Kreta 

In fünf Tagesetappen werden wir uns die 

Insel ansehen, Landschaft, Mensch, Tier, 

Kultur und Küche entdecken. Am Ruhetag 

dazwischen lassen wir die Seele baumeln. 

20. Tag: 

Ruhetag 

oder Samaria-Schlucht oder Rundfahrt 

oder Piratenfahrt. 

21. Tag: 

Kastelli - Chania - Fähre 

22. Tag: 

Fähre nach Piräus - Fahrt nach 

Patras - Fähre nach Ancona 

Fähre Patras - Ancona mit Camping 

an Bord, wenn möglich. 

23. Tag: 

Ankunft in Ancona 


Syros 

Andros 

Tinos 

Paros 

Santorin 

Kreta 

Mykonos 

Patmos 

Kos 

Rhodos 





Gleicher Preis wie 2007, 2008 und 2009! 

Leistungen: 

Alle Fährverbindungen für Sie und Ihr Fahrzeug mit Camping an 

Bord (wenn möglich) oder 2-Bett-Kabinen (wenn erforderlich), 

Stadtrundfahrt Athen samt Akropolis, Tagesausflug Delos und Mykonos 

mit dem Ausflugsboot oder nur Delos, wenn Mykonos mit eigenen 

Fahrzeugen, Führung Rhodos-Stadt, Führung Knossos, Begrüßungsessen in 

Athen und 4 weitere Essen, Änderungen und Verschiebungen von Terminen, Routenverlauf 

und Inseln aufgrund noch nicht vorliegender Fährzeiten zur Drucklegung 

möglich, + Leistungs-ABC (siehe Seite 80), Gesamtkilometer ab Ancona: ca. 1800 km. 

41 

Jahreswechsel 

Städtetouren 

Der Westen 

Der Norden 

Der Osten 

Der Südosten 

Der Süden 

Rent & Fly 

Allgemeines

42 

KUGA REISELEI 

Olaf Gafert 

Camper seit: 1985 

Reiseleiter seit: 1997 

Reiseleiter bei KUGA seit: 1998 

Franz Deblon 




Rainer Kröll 




KUGA ZENTRALE 


Karin Kodisch Claudia Rauscher 

im Büro seit: 2003 im Büro seit: 2004 

zuständig für: u.a. zuständig für: 

Teilnehmerunterlagen, Reservierungen 

Visa aller Leistungen 

NEU 

Ingo Komp 



Reiseleiter für Hobby-Reisen 

mit KUGA ab: 2010 

Peter Dachsel 




Hannelore & Lutz Gerdvordermark 




Marion & Markus Gubler 



Reiseleiter bei KUGA seit: 2005

TER 2010 

Gilberte & Elmar Danner 




Hannelore & Manfred Stertzbach 




Hedda & Lothar Schleicher 




Monika & Karl-Heinz Reiling 



Reiseleiter bei KUGA seit: 2006


TOSKANA - 

ROM 

Kommen Sie mit uns in 

die Toskana! Sicher, fast 

jeder war schon dort, aber 

sie lockt doch immer wieder. 

Man gerät ins Schwärmen, 

ob nun die prachtvollen 

Kulturstädte 

Florenz, Pisa, Siena, Lucca 

usw. gemeint sind oder die 

traumhaften Landschaften 

mit sanft geschwungenen 

Hügeln, einsamen Gehöften 

umgeben von stolz aufragenden 

Zypressen oder die unvergleichlichen 

Spezialitäten 

aus Toskanas Küche und Keller. 

Das Meer macht den zweiten 

Teil unserer Reise aus: glitzerndes, 

blaues Meer, feine Sandstrände 

und sanfte Meeresbrise! 

Danach heißt unser Ziel 

Rom, die „ewige Stadt“ am 

Tiber. Reich an einmaligen 

Weltkulturdenkmälern in einer 

quirligen, jungen und lebendigen 

Stadt. 

44 

1. Tag: 

Anreise Carrara 

Wir treffen uns bei Carrara, seit der Antike 

Anziehungspunkt der Baumeister, Steinmetze 

und Künstler. Bei einem italienischen 

Essen lernen wir uns kennen. 

2. Tag: 

Carrara - Pisa 

Wir besichtigen gemeinsam einen Marmorbruch, 

bevor unser erster Toskanatag 

uns nach Lucca führt, Inbegriff einer toskanischen 

Stadt an Historie und Atmosphäre. 

Wenig später erreicht man Pisa mit 

seinem weltweit berühmten Turm auf der 

Piazza dei Miracoli. 

3. Tag: 

Pisa - Stadtrundgang 

Piazza, Turm und Dom besichtigen wir gemeinsam 

mit Führer. 

4. Tag: 

Pisa - Florenz 

Florenz - wir kommen! Vorher besuchen 

wir den Geburtsort für Italiens berühmtestes 

Kinderbuch, Pinocchio, mit eigens nebenan 

geschaffenem Freizeitpark. Wir 

passieren wunderbare mittelalterliche Ortschaften 

und erreichen schließlich die 

prachtvolle Medici-Stadt Florenz, Hauptstadt 

der Toskana. 

23.05. - 13.06.2010 

22 Tage 

5. Tag: 

Florenz - Stadtrundgang 

Gemeinsam erobern wir auf einem Stadtrundgang 

diese schöne, beidseitig des Arno 

gelegene Stadt voller Kunstwerke, Paläste, 

Kirchen und Museen. Der Nachmittag 

bleibt für eigene Erkundungen. 

6. Tag: 

Florenz - Uffizien 

Wir bestaunen ohne stundenlanges Warten 

in den Uffizien eine der bedeutendsten 

Kunstsammlungen der Welt. So viele quirlige 

und wunderbare Märkte laden nachmittags 

zum Shopping ein. 

7. Tag: 

Florenz - Vada 

Nach so einer Fülle an Kunstschätzen, 

Prachtbauten und Geschichte sei ein Tag 

Wellenrauschen und salzige Meeresbrise 

gewährt. Zu unserem Platz am Meer gelangen 

wir über San Miniato, bekannt für 

sein Festival del Tartufo, sein Trüffelfest. 

8. Tag: 

Vada - Siena 

Unser heutiges Ziel Siena liegt eigentlich 

nur 100 Straßenkilometer östlich. Doch 

zwei Highlights der Toskana liegen am 

Weg: Volterra, beeindruckende, etruskische 

Metropole, deren Besuch die Sinne 

beflügelt, und San Gimignano, „Manhattan 

der Toskana“. Beide geben uns eine 

Vorstellung vom Mittelalter. 

9. Tag: 

Siena - Stadtrundgang 

Siena, das ist z. B. der phantastische Dom 

aus schwarzem und weißem Marmor oder 

der einmalige, muschelförmige Platz Il 

Campo, auf dem zweimal jährlich der 

berühmte Pallio stattfindet oder aber auch 

der leckere Siener Gewürzkuchen voller 

kandierter Früchte und Mandeln. 

10. Tag: 

Chianti-Fahrt 

„Ja, ja, der Chianti-Wein, …“ der lädt heut 

zur Busrundfahrt ein. Der berühmte Gallo 

Nero, der Schwarze Hahn als Zeichen für 

die Chiantiweine weist uns den Weg zu 

schönen Weinlagen, Dörfern und Städtchen. 

Eine Weinprobe und ein verlockendes, 

regionales Spezialitätenessen dürfen 

heute nicht fehlen. 

11. Tag: 

Siena selbst entdecken 

Was darf es heute allein in Siena sein? Ein 

Museumsbesuch? Noch einmal in Ruhe 

Verweilen im Dom oder dolce vita pur im 

Straßencafe oder Ristorante?

12. Tag: 

Siena - Lago Trasimeno 

Den Lago Trasimeno nicht im Toskana- 

Führer gefunden? Kein Wunder, der viertgrößte 

See Italiens liegt knapp außerhalb 

in Umbrien. Der schön gelegene, fischreiche 

See lädt uns für zwei Übernachtungen 

ein. 

13. Tag: 

Ruhetag am See 

14. Tag: 

Busfahrt Perugia und Assisi 

Heute besuchen wir Perugia, die Hauptstadt 

Umbriens. Auch uns werden die 

vielen Zeugnisse aus der Etruskerzeit und 

Perugias Charme beeindrucken. Unweit 

entfernt besuchen wir danach Assisi, die 

Stadt des Nationalheiligen Franziskus und 

damit auch eine der meistbesuchten 

Pilgerstätten Italiens. Auch wir besuchen 

seine letzte Ruhestätte. Mittags ein typisches 

Essen Umbriens in Assisi. 

15. Tag: 

Lago Trasimeno - Monte Amiata 

Wieder zurück in der Toskana treffen wir 

u. a. auf das berühmte Weinstädtchen 

Montepulciano und auf Pienza, berühmt 

für seinen Pecorino (Schafskäse). Man 

sollte nicht versäumen, diesen in den vielen 

kleinen Läden zu probieren. 

16. Tag: 

Monte Amiata - 

Monte Argentario 

Ciao Toskana! - das Meer ruft ein zweites 

Mal. Vorher werden viele dem berühmten 

Weindorf Montalcino huldigen. Von hier 

kommen die edlen Brunello-Weine. 

17. Tag: 


Zurückdenken an die Eindrücke in der Toskana, 

Genießen von Wind und Meer und 

Vorfreuen auf Rom - mehr bleibt heute 

nicht zu tun. 

18. Tag: 

Monte Argentario - Rom 

Auf direktem Weg (alle Wege führen nach 

Rom!) gilt es heute unser Reiseziel Rom zu 

erobern. Dabei wandeln bzw. fahren wir auf 

historischen Pfaden, nämlich auf der bereits 

241 v. Chr. begonnenen Via Aurelia. 

19. Tag: 

Stadtrundfahrten durch Rom 

Willkommen in Rom, in der Hauptstadt 

Italiens, in der „Ewigen Stadt“, in der Stadt 

der Cäsaren und Päpste. Auf einer ganztä- 

gigen Stadtrundfahrt versuchen wir, die 

unermessliche Fülle an geschichtsträchtigen 

und beeindruckenden Bauwerken vieler 

Epochen zu erfassen und auf uns wirken 

zu lassen: das Kolosseum, das Forum 

Romanum, das Pantheon, die Katakomben, 

die Engelsburg u. v. a. mehr. 

20. Tag: 

Sankt Peter, Petersplatz 

und Vatikanmuseum 

Pracht, Größe, Erlesenheit, Fülle wohin 

man sieht. Diese drei zugängigen Bezirke 

von Vatikanstadt sind eine unglaubliche 

Ansammlung von Superlativen und werden 

auch uns faszinieren. 

21. Tag: 

Rom selbst entdecken - 

Abschiedsabend 

Qual der Wahl für jeden! Vielleicht einfach 

das internationale Treiben auf der Spanischen 

Treppe beobachten und dann nach 

dem Motto „Doppelt hält besser“ noch eine 

Münze in den Trevi-Brunnen werfen. 

Bei unserem Abschiedsessen blicken wir 

auf drei schöne Wochen zurück. 

22. Tag: 


Wer sich nicht trennen und arrivederci 

sagen kann, bleibt einfach noch. 

Carrara 

Vada 

Pisa 

San 

Gimignano 

Monte Argentario 

Siena 

Firenze 

Arezzo 

Monte Amiata 

Lago 

Trasimeno 

Leistungen: 

Italienisches Begrüßungsessen, Besichtigung Marmorsteinbruch 

Carrara, Stadtführung Pisa, Stadtrundgang Florenz, Eintritt 

und Führung Uffizien, Stadtrundgang Siena mit Transfer, Chianti-Busfahrt 

mit Weinprobe und Mittagessen, Busfahrt / Führung in Perugia und 

Assisi mit typischem Mittagessen, 2 Tage Stadtrundfahrt Rom, Busfahrt / 

Führung Sankt Peter und Petersplatz, Eintritt und Einführung Vatikanmuseum und 

Kolloseum, Eintritt und Führung Katakomben, Abschiedsessen und 4 weitere Essen, 

+ Leistungs-ABC (siehe Seite 80), Gesamtkilometer: ca. 1150 km. 

ROM 




45 

Jahreswechsel 

Städtetouren 

Der Westen 

Der Norden 

Der Osten 

Der Südosten 

Der Süden 

Rent & Fly 

Allgemeines


ROM-SIZILIEN 1. Tag: 

Treffen in Rom 

Willkommen auf Sizilien, 

dem Land der Sonne, der 

Berge und des Meeres. Entdecken 

Sie seine steinerne Geschichte 

in Villen, Tempeln, 

Kathedralen, genießen Sie die 

sizilianische Küche der Fischer 

und Bauern und die verträumt 

abgeschiedenen Strände. Neben 

Palermo, Siracusa, Agrigento 

und Cefalu dürfen 

natürlich der Ätna, der gutmütige 

Gigant und Wahrzeichen 

der Insel, und ein Schiffsausflug 

zum Stromboli auf 

unserer Rundfahrt nicht fehlen. 

Wir beginnen unsere Reise in 

der „Ewigen Stadt“ und sehen 

auf unserer Fahrt gen Süden 

Neapel, Pompeji und die wundervolle 

Küste von Amalfi. 

Sizilien verlassen wir bequem 

mit der Fähre gen Genua – 

viele Gründe, sich diese 

prachtvolle Reise nicht 

entgehen zu lassen. 

46 

NEU 

Auf einem sehr komfortablen Campingplatz 

in Rom lernen wir uns bei Vino und 

italienischen Spezialitäten kennen. 

2. Tag: 

Stadtrundfahrten durch Rom 

Willkommen in der „Ewigen Stadt“, in der 

Stadt der Cäsaren und Päpste. Auf einer 

ganztägigen Stadtrundfahrt versuchen wir, 

die unermessliche Fülle an geschichtsträchtigen 

und beeindruckenden Bauwerken 

vieler Epochen zu erfassen und auf uns 

wirken zu lassen: das Kolosseum, das Forum 

Romanum, das Pantheon, die Katakomben, 

die Engelsburg u. v. a. mehr. 

3. Tag: 

Sankt Peter, Petersplatz 

und Vatikanmuseum 

Pracht, Größe, Erlesenheit, Fülle wohin 

man sieht. Diese drei zugängigen Bezirke 

von Vatikanstadt sind eine unglaubliche 

Ansammlung von Superlativen und werden 

auch uns faszinieren. 

4. Tag: 

Rom - Neapel 

Wir verlassen die Ewige Stadt und machen 

uns auf den Weg in die Heimat des Mozarellas 

und zu unserem ersten von drei Vulkanen, 

dem Vesuv. 

5. Tag: 

Stadtrundfahrt Neapel 

und Pompeji 

Neapel dem Hauptort der Region Kampanien 

und Metropole des Südens, traumhaft 

gelegen am blauen Golf zu Füssen des Vesuvs. 

Die Ruinenstadt Pompeji eine der bedeutendsten 

Ausgrabungsstätten der Welt 

und seit 1997 UNESCO Weltkulturerbe 

wird am Nachmittag unser Ziel sein. 

6. Tag: 

Busrundfahrt Amalfi 

Eine der schönsten Küsten der Welt wird 

uns auf der heutigen Bustour näher ge- 

bracht. Ein typisch italienisches Mittagessen 

darf da nicht fehlen. 

7. Tag: 

Neapel - Palmi/Calabrien 

Im „Großen Zeh“ Italiens machen wir 

nochmals einen Zwischenstopp, um dann 

die größte Insel des Mittelmeeres zu erobern. 

8. Tag: 

Palmi - Fähre - Taormina 

In Messina, dem „Tor zu Sizilien“ angekommen, 

zieht es uns gleich gen Süden 

der Küste entlang. Übernachtet wird in der 

Nähe Taorminas, dem am meisten besuchten 

Ferienort Siziliens mit seinem antiken 

Theater in traumhafter Kulisse. 

9. Tag: 

Ätna-Umrundung 

Indem wir ganz den Ätna, den Herrscher 

Siziliens, umrunden, zollen wir dem einzig 

aktiven Vulkan Europas Respekt. Wir fahren 

an von Lava überrollten Häusern vorbei, 

die uns eindrucksvoll und beklemmend 

über 100 Ausbrüche vor Augen 

führen. 

10.Tag: 

Ruhetag 

11.Tag: 

Ätna - Catania 

Per Bus, Seilbahn und Allrad fahren wir 

gen Gipfel (ca. 2.800 m). Danach besichtigen 

wir die jahrhunderte lang von Lava 

und Erdbeben geschüttelte Hafenstadt Catania 

mit seiner einzigartigen Architektur 

aus tiefschwarzem Lavabarock. 

12. Tag: 

Taormina - Pozzallo 

Am Naturschutzreservat Foce del Simeto, 

der Heimstatt von seltenen Vögeln, und 

Resten aus Bronze und griech. Kolonialzeiten 

vorbei liegt Avola, bekannt für seine 

Mandeln und Weine, und schließlich der 

Hafenort Pozzallo an der Südküste. 

13. Tag: 

Busausflug: Siracusa und Noto 

Stadtbesichtigungen 

Siracusa war in der Antike unumstritten 

die Metropole Siziliens und sogar Zentrum 

des ganzen Mittelmeeres. Wir bestaunen 

den Parco Archeologico mit Römischem 

Amphitheater und Griechischem Theater 

und lauschen dem „Ohr des Dionysos“. 

Neben Pozzallo begeistert auch Noto, die 

sizilianische Barockstadt mit Palästen, 

Klöstern und Kirchen.

14. Tag: 

Ruhetag 

15. Tag: 

Pozzallo - Piazza Armerina 

Wir verlassen das Meer, um Piazza Armerina 

mit den weltweit gerühmten Mosaiken 

seiner Villa Romana zu besuchen. Ähnlich 

fabelhafte Mosaiken wie hier, findet man 

zwar auch in Nordafrika, aber nicht in diesen 

verschwenderischen Ausmaßen: Die 

erhaltenen Bodenmosaiken bedecken eine 

Fläche von 3500 m 2 ! 

16. Tag: 

Piazza Armerina - Agrigento 

Wir fahren morgens zu unserer gemeinsamen 

Führung durch die grandiosen Mosaiken. 

Über Enna, „Nabel Siziliens“ und 

dank seiner fantastischen Lage auch „Belvedere 

Siziliens“ genannt, fahren wir 

zurück zur Küste, um wieder Salzluft zu 

schmecken und erneut in Agrigento Geschichte 

hautnah im Valle dei Templi zu 

sehen und zu spüren. Unterwegs muss 

man einfach Halt machen in Caltagirone, 

Zentrum der sizilianischen Kachelmalerei. 

17. Tag: 

Besichtigung Valle dei Templi 

18. Tag: 

Agrigento - Marsala 

Weiter geht es zum Kellereizentrum für 

Westsizilien und direkt auf einem namhaften 

Weingut werden wir heute „unsere Zelte 

aufschlagen“, natürlich alle den berühmten, 

gleichnamigen Süßwein verkosten und 

danach gemeinsam zu Abend essen. Mit 

der Akropolis von Seliunte und vielen schönen 

Küstenabschnitten unterwegs wird 

auch heute der Weg das Ziel sein. 

19. Tag: 

Marsala - Sferracavallo 

Das Salz in der Suppe unserer Tour werden 

wir heute wortwörtlich eindrucksvoll auf 

der „Via del Sale“, der Salzstraße, erleben. 

Faszinierend sind die zahlreichen Salinenbekken 

zur Salzernte oder Fischzucht. Die 

normannische Bergbastion Erice, in ca. 

700 m Höhe fast über dem Meer schwebend, 

begeistert jeden. Vor den Toren 

Palermos werden wir übernachten und ein 

unvergessliches Fischmenu genießen. 

20. Tag: 

Sferracavallo - Palermo - 

Monreale - Sferracavallo 

Es wird Zeit, Palermo, Siziliens Hauptstadt, 

Kunstmetropole unter den Arabern 

und Begräbnisstätte der Normannenkönige, 

gemeinsam mit Bus und Führer zu besuchen. 

Natürlich gehört der Besuch des 

Domes von Monreale dazu, bedeutendstes 

Kunstwerk aus der Normannenzeit. 

16.05. - 10.06.2010 

26 Tage 

21. Tag: 

Sferracavallo - Cefalu 

Auch heute befinden wir uns auf den Spuren 

der Normannen. Cefalu, romantisches 

Fischerdorf und klangvoller Name aus Piratenfilmen, 

wird beherrscht von einer riesigen 

Normannenkathedrale, dahinter erhebt 

sich der große „La Rocca“, ein tolles 

Postkartenmotiv. 

22. Tag: 

Ruhetag 

Ein letzter Ruhetag gibt Gelegenheit zum 

Baden und zum Genießen von Keller und 

Küche. 

23. Tag: 

Cefalu - Milazzo 

Es wird Zeit, an den Abschied zu denken. 

Schöne Aussichten auf monti e mare versüßen 

unseren allmählichen Rückzug. 

Doch halt: Im Norden liegen die Äolischen 

und Liparischen Inseln. 

24. Tag: 

Schifffahrt „Panarea - 

Stromboli bei Nacht“ 

Wir besuchen die Inselgruppe, die einst von 

Äolus, dem Gott der Winde, und seinen 

Töchtern bewohnt wurde. Den aktiven Stromboli 

bei Nacht zu erleben, ist wunderbar. 

25. Tag: 

Milazzo - Palermo 

Einschiffen nach Genua 

Wir verlassen Sizilien auf der sehr komfortablen 

Fähre Grandi Navi Veloci nach Genua. 

26. Tag: 

Ankunft in Genua 


Rom 

Marsala 

Genua 

Palermo 

Agrigento 

Neapel 

Amalfi 

Cefalu 

Enna 

Pompeji 

Äolische/ 

Liparische 

Inseln 

Pozzallo 

Catania 

Siracusa 



Rom, Pompeji, Amalfi-Küste, 

„Stromboli bei Nacht“! 

Leistungen: 

Italienische Spezialitäten und Wein zur Begrüßung, 

2 Tage Stadtrundfahrt Rom, Busfahrt und Führung 

Sankt Peter und Petersplatz, Eintritt und Führung Vatikanmuseum 

und Kolosseum, Eintritt und Führung Katakomben, 

Stadtrundfahrt Neapel und Besichtigung Pompeji 

mit Bus, Guide und Eintritten, Busrundfahrt Amalfi mit 

Guide und Mittagessen, Fähre nach Messina, Führung Taormina 

mit Transfer, Ausflug zum Ätna mit Bus, Seilbahn und Allrad 

(wetterabhängig), Transfer und Führung für Catania und Siracusa, 

Führung durch die Mosaiken in Piazza Armerina, Führung Valle dei 

Templi, Marsala-Weinprobe mit Abendessen im Weingut, Tagesausflug 

Palermo und Monreale mit Transfer und Führungen, Schiffsausflug „Panarea- 

Stromboli bei Nacht“, italienische Campertafel und drei weitere Essen, Fähre 

Palermo-Genua incl. Fahrzeug, Personen und 2-Bett-Kabine, + Leistungs-ABC 

(siehe Seite 80), Gesamtkilometer: ca. 2400 km. 

47 

Jahreswechsel 

Städtetouren 

Der Westen 

Der Norden 

Der Osten 

Der Südosten 

Der Süden 

Rent & Fly 

Allgemeines


PYRENÄEN - 

PORTUGAL 

JAKOBSWEG 

Pyrenäen – ein erhabener 

Name für eine naturgegebene 

Grenze, die die Iberische 

Halbinsel vom übrigen 

Europa trennt. Erleben 

Sie die wildromantische 

Schönheit der abwechslungsreichen 

spanischen 

Pyrenäen, die den größten 

Teil dieser Bergkette ausmachen 

und ihre höchsten Erhebungen 

aufweisen. Nach 

unserer Fahrt vom Mittelmeer 

bis zum Atlantik kommen 

wir an den Westrand Europas 

und erleben 

außergewöhnliche Küsten des 

grünen Landes – Jakobsweg. In 

Portugal erwarten uns Kunstschätze, 

Gaumenfreuden und 

überwältigende Landschaften. 

Im „Land der Entdecker“ dürfen 

Höhepunkte wie Fatima, 

Lissabon, Sintra, Obidos oder 

Alcobaca nicht fehlen. Die Algarve 

erleben wir vom Boot aus. 

48 

02.06. - 30.06.2010 

29 Tage 

1. Tag: 

Anreise und Treffen 

der Teilnehmer in Roses 

Eintreffen aller Teilnehmer an der wunderschönen 

„Wilden Küste“, der Costa Brava. 

Das malerische Ortsbild des benachbarten 

Cadaques zog bereits Anfang des 20. Jh. 

unzählige an, vor allem viele Künstler wie 

z. B. Max Ernst oder Salvador Dali. 

2. Tag: 

Roses - Puigcerda 

Busfahrt zu einer der bedeutendsten Sehenswürdigkeiten 

von ganz Katalonien, 

zum „Museo Salvador Dali“. Dann erwarten 

uns mittelalterliche Städtchen, u.v.m, 

bis wir unser erstes Tagesziel in 1200 m 

Höhe in einer immergrünen Landschaft mit 

See erreichen. 

3. Tag: 

Puigcerda - Espot 

Heute bietet sich ein Abstecher in den 

Zwergstaat Andorra an. Das schön gelegene 

Fürstentum und Steueroase wird von 

Millionen Touristen jährlich besucht, die z. 

B. günstig Elektronik kaufen oder einen 

günstigen Tankstopp einlegen. Beim wunderschönen 

Nationalpark „Aigües Tortes 

i Sant Maurici“ endet die heutige Etappe. 

4. Tag: 

Jeepausflug 

5. Tag: 

Espot - Port de Suert 

Auf der Nationalstraße schlängeln wir uns 

ins Aran-Tal, das von bis zu 3000 m hohen 

Gebirgsketten abgeriegelt und damit 

lange praktisch von der Außenwelt abgeschnitten 

war. Dank eines Tunnels kann 

man es seit 1948 leicht erreichen und z. B. 

die köstlichen Crêpes dort probieren. 

6. Tag: 

Port de Suert - 

La Puebla de Castro 

Nun gehts weiter ins Benasque-Tal und in 

das gleichnamige Schutzgebiet. Auf der Ostseite 

begeistern uns die Spitzen des Maladeta-Massives. 

Interessante Gebirgsdörfer, 

eine ehemalige Königsstadt, Burgruinen, 

Paläste und Kirchen aus Romanik, Gotik 

und Renaissance erwarten uns. 

7. Tag: 

La Puebla de Castro - Jaca 

Die Provinzhauptstadt Huesca liegt malerisch 

am Fuß der roten Berge und war 

schon zur Römerzeit berühmt. Danach 

muss man unbedingt die bedeutendste romanische 

Festung Spaniens besuchen und 

sich in diesem uneinnehmbar auf einem 

Felsen gelegenen Castillo ein wenig wie 

Burgfräulein und Ritter fühlen. 

8. Tag: 

Jaca - Jakobsweg - Pamplona 

Ab der Bischofsstadt Jaca mit ihrem mittelalterlichen 

Ambiente bewegen wir uns 

auf dem traditionsreichen „Camino de 

Santiago“, dem Jakobsweg gen Pamplona. 

Zwei Abstecher zu wildromantisch gelegenen 

Klöstern bieten sich an. Danach erreichen 

wir die Provinz Navarra und übernachten 

bei ihrer Hauptstadt Pamplona. 

9. Tag: 

Pamplona 

Auf einem Stadtrundgang sehen wir die 

berühmte Stierkampfarena, die gotische 

Kathedrale, das „Museo de Navarra“, zahlreiche 

Paläste und Kirchen und erfahren 

viel zur ruhmreichen und wechselvollen 

Geschichte. Zur Stärkung gibt es traditionelle 

Tapas in Hemingways Stammlokal. 

Hier findet die einmalige 9-tägige „Fiesta 

de San Fermin“ mit ihrem Stiertreiben und 

den Stierkämpfen statt. 

10. Tag: 

Pamplona - San Vincente 

de la Barquera 

Wir erreichen den Atlantik. Zuvor kann 

nochmals eine erhabene Burgruine und eine 

bildschöne Burganlage mit Wehrgängen 

bewundert werden. San Sebastian, 

das vornehmste Seebad Spaniens, liegt 

malerisch am Golf von Biscaya. Wir genießen 

das berühmte „Grüne Spanien“ 

direkt am Atlantik. Wer mag das fantastische 

Guggenheim-Museum in Bilbao besuchen? 

- allein die Außenansicht lohnt. 

11. Tag: 

Ruhetag 

12. Tag: 

San Vincente de la Barquera - 

Luarca 

Lassen Sie sich von der traumhaften Landschaft 

der Costa Verde in ihren Bann ziehen. 

Wenn Sie Glück und gute Sicht haben, 

sehen Sie die beeindruckende Kulisse 

der Picos de Europa. 

13. Tag: 

Luarca - Santiago de Compostela 

Weiter an der Costa Verde zu einer der 

schönsten Rias Nordspaniens (bei Flut). 

Heiliges 

XACO

Jakobusjahr 

BEO 2010 

14. Tag: 

Santiago de Compostela - O Grove 

Wir besichtigen gemeinsam die prachtvolle 

Wallfahrtskirche des Apostels Jakobus, 

Pilgerziel unzähliger Menschen aus aller 

Herren Länder seit Hunderten von Jahren. 

Danach erwartet Sie die wildromantische 

Landschaft an der Costa de la Muerte. 

15. Tag: 

Ruhetag 

Heute gönnen wir uns einen Ruhetag. 

16. Tag: 

O Grove - Pavoa de Varzim 

Genießen Sie die Schönheiten dieser Küste. 

17. Tag: 

Pavoa de Varzim - Regua 

Fahrt durch immergrüne Hügellandschaften 

und barocke Städte mit den berühmten 

schwarzen Töpferwaren. 

18. Tag: 

Regua - Porto 

Sehen Sie die Heimat der Portweine an 

den malerischen Hängen des Dourotales, 

bevor wir Porto, die Stadt, welche dem 

Land einst den Namen gab, erreichen. 

19. Tag: 

Porto 

Die weltoffene und geschäftstüchtige Hafen- 

und Handelsstadt Porto werden wir 

auf einer Stadtrundfahrt kennen lernen. 

Man sagt, dass hier das Geld verdient wird, 

das in Lissabon ausgegeben wird. 

20. Tag: 

Porto - Tomar 

Heute gibt es viel zu sehen: einen Königspalast, 

das „größte Kloster aller Zeiten“, 

den größten Kirchplatz der Welt mit der Erscheinungskapelle 

in Fatima und eine majestätische 

Christusritterburg. 

21. Tag: 

Tomar - Peniche 

Heute erleben Sie die beeindruckenden 

Grotten Portugals, die Sarkophage des 

berühmtesten Liebespaares des Landes, 

getrocknete Fische am Strand und das 

„Rothenburg“ Portugals. Der Tag geht am 

Meer zu Ende. 

22. Tag: 

Peniche - Lissabon 

An diesem Tag erwarten uns ein gewaltiger 

Palast, danach das spektakuläre „Neuschwanstein“ 

Portugals, die schnellste 

Strecke Portugals sowie „Die Perle am Atlantik“, 

Lissabon. 

Sintra 

Coruna 

Santiago 

Porto 

Toma 

Lissabon 

Evora 

Lagos 

23. Tag: 

Stadtrundfahrt in Lissabon 

Das Denkmal der Entdeckungen, der Elevador 

de Santa Justa, die Altstadt mit ihren 

Fado-Klängen, die Christusstatue und Lissabons 

Wahrzeichen, der Torre de Belem, 

werden uns begeistern. 

24. Tag: 

Lissabon zur freien Verfügung 

25. Tag: 

Lissabon - Milfontes 

Die Fahrt führt uns durch die Sierra da 

Arrabida in die von der UNESCO geschützte 

Stadt Evora. 

26. Tag: 

Milfontes - Sagres 

Erleben Sie die Schönheit der Algarve vom 

Cabo de Sao Vincente aus. 

27. Tag: 

Sagres - Lagos 

Lassen Sie sich für den anmutigen Reiz 

dieser Küste Zeit. 

28. Tag: 

Bootsausflug 

Wir unternehmen gemeinsam einen Bootsausflug 

mit Fischgrillen und Wein an Bord; 

abends großes Abschiedsfest. 

29. Tag: 


San Vincente 

de la Barquera 

Bilbao 

Pamplona 

Madrid 

Andorra 

Barcelona 



1 Tag länger! 

Leistungen: 

Bustranfsfer, Eintritt und Führung im Dali-Museum, Besichtigung 

einer Schinken- und Wurstproduktion samt Verkostung, 

Bustransfer, Führung durch die Wallfahrtskirche und Stadt von 

Santiago d. C., Stadtführung Pamplona, Besichtigung der Stierkampfarena 

– auch hinter den Kulissen, Tapas in Hemingways Stammlokal, 

Stadtrundfahrt Porto, Stadtrundfahrt Lissabon, Bootsausflug an der 

Algarve, Begrüßungstrunk, Schinkenabend, großes Paella-Essen, Tapas und 

Weinprobe im Weinkeller, Grillfest, drei weitere Abendessen, Abschiedsfest, 

deutschsprachige Reisebegleitung ab Roses, + Leistungs-ABC (siehe Seite 80), 

Gesamtkilometer: ca. 3700 km. 

49 

Jahreswechsel 

Städtetouren 

Der Westen 

Der Norden 

Der Osten 

Der Südosten 

Der Süden 

Rent & Fly 

Allgemeines


Spanien ist das beliebteste 

Ferienziel der Deutschen. 

Und Spanien ist viel mehr 

als nur Sonne, Sand und 

Meer. Auf unserer aufregenden 

Entdeckungstour 

quer durch Spanien erleben 

wir vielfältigste Landschaften: 

Katalonien mit 

seinen Pyrenäen, aber 

auch Olivenhainen, die 

früheren Königreiche Aragon 

und Navarra mit z. T. 

karger Steppe, dann wieder 

Mandel- und Feigenbäume. 

Übers kleine Rioja mit dem 

besten Wein Spaniens kommen 

wir ins Kernland Kastilien, 

melancholisch und faszinierend 

mit seinen stolzen 

Burgen und noch stolzeren 

Städten: Salamanca, Segovia, 

Avila, Toledo und Madrid. 

Dann erobern wir uns Don 

Quijote gleich die Mancha, um 

dann den Innbegriff Spaniens, 

Andalusien, zu erleben. 

Eine erlebnisreiche Reise! 

50 

1. Tag: 

Anreise Barcelona 

2. Tag: 

Barcelona - Stadtbesichtigung I 

Wir sehen den modernsten Hafen Spaniens, 

die romanische Kathedrale La Seu am Mont 

Tabor, die prachtvollen Werke Antoni Gaudis 

und natürlich das „Schaufenster Barcelonas“ 

die Rambles. 

3. Tag: 

Barcelona - Stadtbesichtigung II 

und Montserrat 

Zuerst fahren wir zum Montjuic, Naherholungsgebiet, 

Museumsmeile und einst 

Schauplatz von Weltausstellung und Olympiade. 

Danach erwartet uns das 50 km 

entfernte Kloster Montserrat am „Heiligen 

Berg“ der Katalanen auf über 700 m Höhe. 

4. Tag: 

Barcelona - Zaragoza 

Durch fruchtbare Landschaften mit Blick auf 

die Pyrenäen führt uns unser Weg zuerst 

nach Lleida. Das Castell la Suda, einst Palast 

der Könige von Aragon, thront über der Stadt. 

Die aragonische Königsresidenz Zaragoza besticht 

mit der riesigen Plaza del Pilar, der barocken 

Wallfahrtskirche und der fünfschiffigen 

gotischen Catedral San Salvador. 

5. Tag: 

Zaragoza - Pamplona 

Über Huesca und vorbei an den fantastisch 

rot schimmernden Felsen Mallos de Riglos 

erreichen wir Jaca, wichtige Pilgerstation 

des Aragonischen Jakobsweges, das Monasterio 

de Leyre und schließlich Pamplona. 

28.04. - 31.05.2010 

34 Tage 

NEU 

DAS HERZ SPANIENS 

6. Tag: 

Pamplona - Stadtbesichtigung 

Wir besichtigen Plazas, Promenade, Barockrathaus, 

gotische Kirche und die Arena 

vor und hinter den Kulissen. In Hemingways 

Lieblingsbar genießen wir Tapas zum Wein. 

7. Tag: 

Pamplona - Haro 

Wir verlassen Navarra, begleiten Jakobsweg 

und Ebro ins schöne und fruchtbare 

La Rioja. Wichtige Zwischenstationen 

sind Puente la Reina und die beliebte Pilgerstation 

Logrono. In Haro, Spaniens 

Weinhauptstadt, endet der Tag mit einer 

Weinverkostung. 

8. Tag: 

Haro - Burgos 

Heute treffen wir auf zwei wundervolle 

Klöster, die auf der UNESCO-Liste stehen: 

Eines im Tal, auch „Escorial de Rioja“ bezeichnet, 

das andere in der Höhe ist in Fels 

gebaut. Danach folgt noch älter die prähistorische 

Stätte Atapuerca (UNESCO). 

9. Tag: 

Burgos - Stadtbesichtigung 

Reich an Kunstschätzen und berühmt 

durch seine Kathedrale ist Burgos. Bei Burgos 

wurde der spanische Nationalheld El 

Cid geboren, in der Kathedrale liegt er begraben. 

10. 

Tag: Ruhetag 

11. Tag: 

Burgos - Salamanca 

Heute führt uns unser Weg südwestlich 

durch fruchtbare Gebiete über Palencia zuerst 

nach Valladolid, bedeutende Stadt der 

Künste und Residenz spanischer Könige. 

Danach treffen wir auf Tordesillas und Medina 

del Campo, welches uns mit einer der 

schönsten Burgen Spaniens begeistert. 

12. Tag: 

Salamanca - El Escorial 

Vormittags bleibt uns Zeit zum Erkunden 

der altberühmten Universitätsstadt Salamanca. 

Ihre schöne Altstadt hat sich einen 

Platz in der UNESCO-Liste erobert. Auf unserem 

Weg nach Escorial liegt Alba de Tormes, 

einer der bedeutenden Wallfahrtsorte 

Spaniens. Hier starb die große Mystikerin 

und Heilige Teresa de Avila. 

13. Tag: 

Busausflug Avila 

Natürlich ist auch hier die Heilige Teresa 

allgegenwärtig. Hier erleben wir aber auch 

altkastilische Adelsherrlichkeit und eine 

Altstadt mit völlig erhaltener zinnenbewehrter 

Stadtmauer samt mächtigen Türmen 

und erhabener Kathedrale (UNESCO- 

Weltkulturerbe).

14. Tag: 

El Escorial - Besichtigung 

Ausführlich heißt dieser kleine Ort San Lorenzo 

de El Escorial. Einst Sommersitz des 

spanischen Imperiums ist es heute durch 

das riesige Klosterschloss mit seinen unermesslichen 

Kunstschätzen einer der meistbesuchten 

Orte des Landes (UNESCO). 

15. Tag: 

El Escorial - Segovia 

„Cochinillo asado“ (= „Spanferkel aus 

dem Ofen“) ist der kulinarische Anziehungspunkt 

Segovias. Dass es so nebenbei 

eine überaus malerische Altstadt 

(UNESCO) samt römischem Aquädukt, 

großartigen Kirchen und stolzer Burg hat, 

erhöht den Genuss dieser Stadt. 

16. Tag: 

Ruhetag 

Rastlose können dennoch ein wunderbares 

Schloss besichtigen oder / und eine 

Burgenrundfahrt machen. 

17. Tag: 

Segovia - Madrid 

Nun erreichen wir Madrid, Landeshauptstadt, 

Wirtschafts- und Finanzzentrum, 

dank hochkarätiger Museen - allen voran 

dem Prado - Magnet für viele Kunstinteressierte, 

Mekka für Fußballfans. 

18. Tag: 

Madrid I - Stadtrundfahrt und 

Palacio Real 

Unsere Rundfahrt gibt uns einen Überblick 

über diese Millionenstadt, zeigt uns Wahrzeichen, 

Kunstakademie, Klöster, Kirchen 

und Plaza Mayor, einen der schönsten Plätze 

Spaniens. Nachmittags bestaunen wir 

im Palacio Real die prachtvollen Räume. 

19. Tag: 

Madrid II -Prado 

und „Real Madrid” 

Madrid ohne Besuch des Prado, eine der 

ältesten und berühmtesten Gemäldegalerien 

der Welt - undenkbar. Danach besichtigen 

wir das Santiago Bernabeu Stadion, 

Heimat des „Real Madrid“. 

20. Tag: 

Madrid - Toledo mit Stadtführung 

und Messerfabrik 

Weiter südwärts treffen wir auf das stolze 

Toledo in atemberaubender Lage. Einem 

einzigartigen Freimuseum kastilisch/spanischer 

Geschichte gleich, thront es auf einer 

Granithöhe (UNESCO). In Toledo war 

El Greco und sind die berühmten Stahlklingen 

zu Hause. 

Heiliges Jakobusjahr 

XACOBEO 2010 

21. Tag: 

Cadiz 

Ruhetag 

22. Tag: 

Toledo - Ciudad Real 

Weg von Städten, Palästen und Burgen in 

die weite Ebene der Mancha. Inmitten des 

öden, flachen Landes wollen auch wir auf 

Don Quijotes Spuren wandeln. Ciudad Real, 

die „Königliche Stadt“, liegt dann schon 

wieder inmitten von Weinanbaugebieten. 

23. Tag: 

Ciudad Real - Cordoba 

Wir verlassen die Mancha und kommen 

nach Andalusien, für viele das klassische 

Spanien. Ziel ist Cordoba. 

24. Tag: 

Cordoba - Stadtbesichtigung 

Cordoba offenbart sich mit engen gewundenen 

Gassen und seinem maurischen 

Charakter, zu Recht nahm die UNESCO 

diese einstige Hauptstadt des gleichnamigen 

Kalifats in ihre Liste auf. 

Palencia 

Burgos 

Pamplona 

Haro 

Estella 

Logrono 

Jaca 

Huesca 

Valladolid 

Lleida 

Salamanca 

Zaragoza Barcelona 

Avila Segovia 

San. Lorenzo 

de El Escorial 

Ciudad Reál 

Madrid 

Toledo 

Cordoba 

Sevilla 

Granada 

Jerez de 

la Frontera Ronda 

Cordoba 

Sevilla 

Granada 

Jerez de 

la Frontera Málaga 

Ronda Málaga 

Tarifa 

25. Tag: 

Cordoba - Sevilla 

Auf unserer Fahrt nach Sevilla treffen wir 

auf Ecija, die „Bratpfanne Andalusiens“, 

und Carmona mit seiner römischen Nekropole 

aus über 900 Gräbern. 

Marbella 

Gibraltar 

La Mancha 



51 

Jahreswechsel 

Städtetouren 

Der Westen 

Der Norden 

Der Osten 

Der Südosten 

Der Süden 

Rent & Fly 

Allgemeines


Leistungen: 

Begrüßungsabend mit spanischen Spezialitäten, 

Stadtbesichtigung Barcelona I und II mit Bus und Guide, 

Klosterbesichtigung Montserrat, Stadtbesichtigung 

Pamplona mit Bus und Guide, Besichtigung der Stierkampfarena 

mit Führung, Tapas in Hemingways Stammlokal, 

Weinverkostung und Abendessen in Haro, Stadtbesichtigung 

Burgos und Avila mit Bus und Guide, Besichtigung El 

Escorial, Stadtrundfahrt Madrid I und II mit Bus und Guide, 

Besichtigung Palacio Real; Besichtigung Santiago Bernabeu Stadion, 

Besuch des Prado. Stadtführung in Toledo, Besuch einer Messerfabrik, 

Stadtbesichtigung Cordoba und Sevilla mit Bus und Guide; Besuch königliche 

Reitschule, Sherry-Verkostung, Folkloreabend mit Flamenco-Vorführung, 

Busausflug in die Sierra Nevada und nach Trevelez mit Besuch einer Schinken- 

Fabrik, Abschiedsessen, drei weitere Essen mit spanischen Spezialitäten in schönem 

Ambiente, + Leistungs-ABC (siehe Seite 80), Gesamtkilometer: ca. 2700 km. 

52 

26. Tag: 

Sevilla - Stadtbesichtigung 

Wir sehen die Catedral de Santa Maria de 

la Sede, die größte gotische Kirche der 

Welt, und das Schloss der Könige Real Alcazar. 

27. Tag: 

Sevilla - Jerez de la Frontera 

Durch Olivenhaine geht es nach Jerez, weltberühmt 

durch seinen Sherry, aber auch 

durch seine Zucht feuriger andalusischer 

Pferde und als Zentrum des Flamencos. 

28. Tag: 

Jerez - Stadtbesichtigung 

mit kgl. Reitschule, 

Sherry-Verkostung 

und Flamenco-Vorführung 

Stolze Bodegas, herrschaftliche Häuser, 

edle Pferde, dunkler und schwerer Sherry, 

leidenschaftliche Flamenco-Tänzer - das 

alles prägt Jerez und wollen wir kennen 

lernen. 

29. Tag: 

Jerez - Ronda 

Über Cadiz, entlang der Costa de la Luz 

und der Costa del Sol besuchen wir in einzigartiger 

Lage den schönsten Ort Südspaniens: 

Ronda, Wiege des heutigen Stierkampfes. 

30. Tag: 

Ruhetag 

31. Tag: 

Ronda - Granada 

Zurück zur Küste geht es über Marbella und 

Malaga bis Motril und von dort gen Norden 

entlang der gewaltigen Sierra Nevada zu 

unserem letzten Tagesziel: Granada. 

32. Tag: 

Granada - Alhambra 

und Generalife 

Allein der Name klingt nach 1001 Nacht 

und duftet nach Exotik. Die einzige maurische 

Königsresidenz verzaubert uns mit 

seiner Lage und seinen wunderbaren Palästen 

Alhambra und Generalife. 

33. Tag: 

Busausflug Sierra Nevada 

und Trevelez 

Willkommen in der Sierra Nevada, dem 

fast 110 km langen Gebirgsmassiv. Über 

die südlich angrenzenden Alpujarras erreichen 

wir den bekanntesten Ort Trevelez, 

den „Schinken-Ort“. 

34. Tag: 

Heim- oder Weiterreise


MAROKKO 

Erleben Sie mit uns in den 

vier Königsstädten Fes, 

Meknes, Marrakech und 

Rabat unvergessliche Düfte 

und Gewürze, prächtige 

Farben, eine einzigartige 

Flut an floraler und geometrischer 

Ornamentik. 

Dazwischen laden uns viele 

orientalische Gaumengenüsse 

und noch mehr 

Naturschönheiten am Rande 

der Sahara zum Verweilen, 

Genießen und Träumen 

ein: unwegsame Schluchten, 

die stolze Atlaskette und 

traumhafte Oasen inmitten 

endloser Sandwüsten. 

54 

1. Tag: 

Treffen in Südspanien 

2. Tag: 

Algeciras - Ceuta -�- Tanger 

Nach kurzer Fahrt mit der Katamaranfähre 

durch die Straße von Gibraltar empfängt 

uns die spanische Enklave Ceuta. Wir fahren 

weiter nach Tanger, „Weiße Taube auf 

der Schulter Afrikas“, früher Stadt der 

Schmuggler, Spione und Mädchenhändler. 

3. Tag: 

Tanger - Stadtbesichtigung 

4. Tag: 

Tanger - Mohammedia 

Ziel des heutigen Tages ist Rabat, Hauptstadt 

und 3. Königsstadt Marokkos, Residenz 

des Königs und Brücke zwischen Orient 

und Okzident. 

5. Tag: 

Fahrt Rabat - Stadtbesichtigung 

Gemeinsam sehen wir das Palais Royal, 

das „Tor der Winde“, die Medina mit 

Grande Mosquee, Mausoleum, die Souks 

und den Hassan-Turm, das Wahrzeichen 

Rabats. Am Mittag lassen wir uns von marokkanischer 

Küche verwöhnen. 

6. Tag: 

Mohammedia - El Jadida 

Auf unserem Weg entlang der Küste liegt 

Casablanca. Hier bewundert man die 1997 

fertig gestellte Große Moschee Hassans II 

mit ihren gigantischen Ausmaßen oder 

denkt an Humphrey Bogarts berühmten 

Satz: „Schau mir in die Augen, Kleines!“ 

06.03. - 31.03.2010 

05.04. - 30.04.2010 

26 Tage 

7. Tag: 

El Jadida - Marrakech 

Wir verlassen die Küste, um Marrakech, 

der „Perle des Südens“, zu huldigen. Nach 

Fes ist sie die bedeutendste und größte 

marokkanische Königsstadt. Natürlich lassen 

wir uns den Djemaa el Fna mit seinen 

Tänzern, Schlangenbeschwörern und 

Wasserverkäufern nicht entgehen. Dazu 

bringt uns der Bus abends in die Stadt. 

8. Tag: 

Marrakech - Stadtbesichtigung 

Ein ausführliches Besichtigungsprogramm 

mit Bus und Kutschen und zu Fuß einschließlich 

typischem Mittagessen bringt 

uns diesen Reisehöhepunkt näher: 1001 

Nacht auf afrikanisch. Wir sehen den 

Bahia Palast, die Koranschule und zahllose 

Händler in den größten Souks von 

ganz Marokko, die gerne unsere Stauräume 

mit Souvenirs füllen. 

9. Tag: 

Marrakech - Agadir 

Heute genießen wir einen landschaftlichen 

Höhepunkt der Reise: Die Fahrt über den 

2120 m hohen Tizi n Test-Pass, eine der 

landschaftlich schönsten Strecken Marokkos. 

Wir sehen den Toubkal mit seinem 

schneebedeckten Gipfel (4165 m). Haben 

Sie schon Ziegen auf Arganienbäumen herumklettern 

sehen? Weiter durch die Sous- 

Ebene erreichen wir Agadir, das sonnige 

Tage an langen Sandstränden verspricht 

und hält. 

10. Tag: 

Agadir - Stadtbesichtigung 

Gemeinsame Besichtigung mit Fischessen 

am Meer. 

11. Tag: 

Agadir - Tafraoute 

In Tiznit stellen Berber aus grob bearbeitetem 

Silber Armbänder und Stirnbänder 

her. Danach durchfahren wir eine Steppenlandschaft 

mit Dornbüschen und Kakteen. 

Vom Ksar Assaka bietet sich uns ein 

schöner Blick auf den Anti-Atlas. Der Tag 

endet im rosa- und ockerfarbenen Ammelndorf 

Tafraoute mit einer Campertafel. 

12. Tag: 

Ruhetag 

13. Tag: 

Tafraoute - Taliouline 

Die Fahrt führt uns entlang weiterer Ammelndörfer, 

die - Vogelnestern gleich - an 

den Hängen des Djebel Lekst kleben.

14. Tag: 

Taliouline - Ait-Benhaddou 

Unser nächstes Ziel und weiterer Höhepunkt 

der Reise ist Ait-Benhaddou, 

UNESCO-Weltkulturerbe und eines der 

schönsten, beeindruckendsten und besterhaltendsten 

Ksars (Wehrdörfer) von 

Marokko. Hier wurde „Sodom und Gomorrha“ 

von Orson Welles gedreht. 

15. Tag: 

Ait-Benhaddou - Todra-Schlucht 

Nach der Besichtigung von Ait-Benhaddou 

ist es nur ein „Katzensprung“ nach Quarzazate, 

der heißesten Stadt Marokkos. 

Rotbraune und ockerfarbene Häuser fügen 

sich auch hier wieder in die gelbbraune, 

wüstenhafte Umgebung. Einst residierte 

hier der „Herr des Atlas“, ein Berberfürst 

vor der Kulisse des Hohen Atlas. Auf der 

„Route der Kasbahs“, einer uralten Karawanenpiste 

(heute gut ausgebaut), führt 

unser Weg gen Osten an vielen großen und 

kleinen Kasbahs (Festungen) vorbei. 

16. Tag: 

Todra-Schlucht - Meski 

Ziel der Fahrt ist das Oasen-Camping 

„Blaue Quelle von Meski“. Malerisch gelegen 

bei Er-Rachidia, dem „Tor zum Tafilalet“, 

der großen Oase zwischen Mittlerem 

und Hohen Atlas, lädt uns dieser Platz zum 

Verweilen, zum „Der-Stille-Lauschen“ und 

zum Bestaunen des Farbspiels beim Sonnenuntergang 

ein. Dazu werden wir zwei 

Tage lang mit unseren eigenen Fahrzeugen 

eine Oasentour ins Tafilalet unternehmen. 

17. Tag und 

18. Tag: 

Meski 

Wüstentour hin und zurück. 

19. Tag: 

Meski 

Ruhetag unter Palmen oder an der großen 

Sanddüne von Erg-Chebi, an der sich auch 

ein Jeepausflug anbietet. 

20. Tag: 

Meski - Fes 

Ab nun geht es gen Norden: Zuerst durch 

die Ziz-Schlucht, dann über den Pass 

Tizi-n-Talrhemt (1907 m) zur früheren 

französischen Garnisonsstadt Midelt, dann 

über den Pass Col du Zad (2178 m). 

21. Tag: 

Meknes - Stadtbesichtigung 

Mit dem Bus erreichen wir Meknes, die 

vierte Königsstadt mit Überresten der gewaltigen 

Ville Imperiale Moulay Ismails. Nur 

ein Blick vom Innenhof in dessen Grabmoschee 

wird uns „Ungläubigen“ bei unserer 

Besichtigung am nächsten Tag gewährt. 

22. Tag: 

Busfahrt: Moulay-Idriss - 

Volubilis 

Wir besichtigen zwei wichtige und wunderschöne 

Stätten an unserem Weg: Volubilis, 

die bedeutendste römische Ruinenstätte 

Marokkos mit vielen Mosaiken, 

deren Ausgrabungen noch in vollem Gange 

sind, und die Stadt Moulay-Idriss, das 

„Mekka der Marokkaner“. 

23. Tag: 

Fes - Stadtbesichtigung 

Heute sehen wir Fes, die erste Königsstadt. 

Es erwartet uns wieder ein großes 

Besichtigungsprogramm, aber mit ganz 

neuen Eindrücken. Fes el Bali ist der älteste 

und sehenswerteste Teil der Stadt. 

Überwältigend für alle unsere Sinne begegnet 

uns das Leben in diesem mittelalterlich 

strukturierten Viertel. Der Besuch 

im Gerberviertel wird uns unvergesslich 

bleiben. Gemeinsames Mittagessen. 

24. Tag: 

Fes - Ruhetag 

Der Tag gehört ganz unserer Entspannung 

oder dem Shoppen in der Altstadt. 

25. Tag: 

Fes -�- Ceuta - Algeciras 

Durch das Rif-Gebirge, dem nördlichsten 

Gebirgsbogen des Atlas, fahren wir direkt 

zur Fähre und setzen nach Spanien über. 

Abends Abschiedsessen. 

26. Tag: 


Agadir 

Rabat 

Casablanca 

Marrakech 

Tanger 

Meknes 

Meski 

Fes 

Dünen in der Sahara 

bis350,– 4 

BONUS 

BONUS 

siehe auch Seite 5 





Leistungen: 

Begrüßungsabend mit spanischen Spezialitäten, Katamaranfähre 

Algeciras - Ceuta und zurück, Stadtführung Tanger, Busfahrt 

nach / Stadtführung Rabat mit Fischessen, Transfer zum Djemaa el 

Fna am Abend, Stadtführung Marrakech mit traditionellem Mittagessen, 

Kutschfahrt Marrakech, Stadtrundfahrt Agadir mit Besuch der Fischauktion, 

anschließend Fischessen, Besichtigung Ait Benhaddou mit Führung, 

Stadtführung Meknes mit Mittagessen, Busausflug Volubilis und Moulay-Idriss 

inkl. Führungen und Essen, Stadtführung Fes mit Mittagessen, Abschiedsfest, 

+ Leistungs-ABC (siehe Seite 80), Gesamtkilometer: ca. 3080 km. 

55 

Jahreswechsel 

Städtetouren 

Der Westen 

Der Norden 

Der Osten 

Der Südosten 

Der Süden 

Rent & Fly 

Allgemeines


LIBYEN- 

ÄGYPTEN 

As-salamu’alaikum – Guten 

Tag! im Reich der Pharaonen 

und Götter, Tempel und 

Pyramiden, Obelisken und 

Hieroglyphen, Skarabäen 

und Sphinxe. Sofort denken 

wir an Giseh, das Tal 

der Könige, Karnak, Luxor, 

Kleopatra (… und Caesar), 

Ramses und Tutenchamun. 

Die alten Ägypter nannten 

ihr Land nach dem dunklen 

Schlamm des Nils 

„Schwarzes Land“. Ohne 

diese alles bestimmende 

Lebensader, wäre Ägypten 

nicht denkbar und selbst Herodot 

bezeichnete das Land als 

„Geschenk des Nils“. 

Von Tunesien kommend lernen 

wir vorher die gesamte Mittelmeerküste 

Libyens, samt 

Hauptstadt Tripolis und einzigartigen 

römischen Kulturstätten, 

kennen. Danach erobern 

wir uns Ägypten wie einst 

Alexander der Große von 

El Alamein bis zum Suez- 

56 

02.12.09 - 24.01.10 

04.12.10 - 25.01.11 

53 Tage 

1. Tag: 

Treffen in Genua und 

Einschiffung nach Tunesien 

2. Tag: 

Auf See und Ausschiffung 

in La Goulette/Tunis 

3. Tag: 

Tunis - Djerba 

Wir erreichen Djerba, die Töpferinsel mit 

uralter Tradition und dank rund 3000 Sonnenstunden 

jährliches Touristenmekka. 

4. Tag: 

Djerba -�- Sabrata - Tripolis 

Auf geht’s nach Libyen zur ehemaligen Römerstadt 

Sabrata, die wir gemeinsam besichtigen. 

Sie ist heute eine der schönsten 

Ruinenanlagen der Welt mit karthagischem 

Mausoleum, Amphitheater, Forum, 

Tempel und Thermen. Danach erreichen 

wir Libyens Hauptstadt Tripolis. 

5. Tag: 

Tripolis - Stadtbesichtigung 

Wir sehen den zentralen „Grünen Platz“, 

die Altstadt mit dem Marc-Aurel-Triumphbogen 

als Zentrum des alten Oea, u.v.m. 

und besuchen das Nationalmuseum, eines 

der modernsten Museen der Welt. 

6. Tag: 

Tripolis - Leptis Magna 

Heute erreichen wir Leptis Magna, einst eine 

der wichtigsten Hafenstädte der römischen 

Provinz Libyen bzw. Numidien. Wir 

sehen unter anderem den Triumphbogen 

des Septimus Severus, das Mausoleum, 

die Basilika, Römersouks, Hafen und Amphitheater, 

und das großartige Museum. 

7. Tag: 

Leptis Magna - Sirte 

Mediterrane Landschaft mit Palmen und 

Eukalyptus, und noch mehr Küstendünen 

begleiten unseren Weg ostwärts bis Sirte, 

dem lebhaften Zentrum der gesamten Region. 

8. Tag und 

9. Tag: 

Sirte - Benghazi 

Wir umfahren den Golf von Sirte und erreichen 

Benghazi, zweitgrößte Stadt Libyens, 

ehemals die Königsresidenz, stark 

zerstört im 2. Weltkrieg, heute bevorzugtes 

Geschäftszentrum der Erdölgesellschaften. 

Wer die Sagen des klassischen 

Altertums kennt, findet die „Gärten der Hesperiden“ 

hier. 

10. Tag: 

Besichtigung Benghazi 

Auf unserer Stadtrundfahrt sehen wir die 

riesige 110 Jahre alte Kaserne Qasr Al Birqa, 

die Residenz des türkischen Paschas 

Omar Kikhia, die einstige Kathedrale der 

Kolonialmacht Italien, später „Staatsparteibau“, 

und ursprüngliche Suqs. 

11. Tag: 

Benghazi - Al Bayda 

Nach der kurzen Etappe bleibt genügend 

Zeit für das griechische Cyrene, das dritte 

antike Weltkulturerbe Libyens, mit Apollotempel, 

Theater und Hafen Apollonia. 

12. Tag: 

Al Bayda - Tobruk 

Auch heute lässt die kurze Fahrt nach Tobruk, 

dem antiken Antipyrgos, Zeit zur Besichtigung. 

Tobruk hatte eine Schlüsselrolle 

im 2. Weltkrieg: 1941 wurde sie 8 

Monate belagert, 15.000 Tote sind daraus 

zu beklagen, ca. 5.000.000 Granaten und 

Bomben kamen zum Einsatz. Aus dieser 

Zeit resultieren die „beklemmenden Anziehungspunkte“: 

Das Wrack der britischen 

Militärmaschine „Lady Be Good“, das 

deutsche Ehrenmal und Begräbnisstätten 

des Commonwealth und der Franzosen. 

13. Tag: 

Tobruk -�- Marsa M. 

Erstes Ziel in Ägypten ist Marsa, an einem 

malerischen Küstenabschnitt mit Sandstrand 

und Felsbuchten gelegen, auch 

„Ägyptische Riviera“ genannt. Marsa ist 

Hafenstadt und Seebad, war Kleopatras 

Flottenstützpunkt und vorübergehend 

Rommels Hauptquartier. 

14. Tag: 

Marsa M. - El Alamein - Alexandria 

Auf unseren Weg nach Alexandria, benannt 

nach seinem Gründer Alexander 

dem Großen, passieren wir das zu trauriger 

Berühmtheit erlangte El Alamein: Hier 

wurde im 2. Weltkrieg die entscheidende 

Schlacht zwischen dt.-ital. und britischen 

Truppen geschlagen.

15. Tag: 

Besichtigung Alexandria 

Auf unserer Stadtrundfahrt sehen wir die 

prächtige Uferstraße, den einstigen Standort 

des berühmten Leuchtturms, einem 

der sieben Weltwunder auf der vorgelagerten 

Insel Pharos, das arabische Fort „Kaitbai“, 

die Katakomben des „Scherbenhügels“ 

und die neue gewaltige Bibliothek, 

die an dem Glanz seiner berühmten Vorgängerin 

anknüpfen will. 

16. Tag: 

Alexandria - Kairo 

Kairo, „Mutter der Städte“, wir eilen zu dir! 

Durch das Wadi Natrun mit seinen zehn 

Salzseen am Rande des Nildeltas erreichen 

wir die faszinierende 18-Mio.-Einwohner-Metropole 

(= größte Stadt Afrikas), 

dessen Altstadt seit ca. 30 Jahren 

Weltkulturerbe ist. 

17. Tag: 

Kairo - Stadt und Pyramiden 

Wir konzentrieren uns auf die Höhepunkte 

Kairos, wie das wunderbare Koptische 

Viertel mit der „Hängenden Kirche“, die 

Moschee Al-Ghuri, Schmuckstück Mameluckischer 

Baukunst, die Moschee Ibn Tulin, 

eine der schönsten der Welt, und 

natürlich die aufregende islamische Altstadt. 

Unmittelbar am Stadtrand treffen 

wir auf das letzte noch erhaltene Weltwunder 

der Antike: Die Pyramiden von 

Gizeh samt 20 m hoher Sphinx, die dieses 

Reich der Toten bewacht. 

18. Tag: 

Memphis und Saqqara 

Memphis, ehemalige florierende Hauptstadt 

des Pharaonenreiches, war eine der 

größten Städte in der Antike überhaupt. 

Der riesige Torso Ramses II. und die Alabastersphinx 

künden von prächtigen Zeiten. 

Die dazugehörige Totenstadt Saqqara 

ist reich an Tempeln und präsentiert die 

Stufenpyramide des Djose, das erste monumentale 

Steinbauwerk der Menschheit. 

19. Tag: 

Kairo - Suez 

Heute erreichen wir weiter ostwärts Suez, 

am Südende des Suezkanals, der den 112 

km breiten Isthmus, zwischen Afrika und 

Asien durchschneidet und Mittelmeer und 

Rotes Meer verbindet. Früher war die Provinzhauptstadt 

Umschlagplatz für Gewürze 

und Durchgangslager für Pilger, heute 

beeindruckt die Kanaleinfahrt. 

Tripolis Laptis- 

Magna 

Sirta 

Singazi 

Al Bayda 

20. Tag: 

Suez - Hurghada 

Das Rote Meer: Türkisblaues, kristallklares 

Wasser umgeben von endlosen Sandstränden, 

bei ganzjährig angenehmen 

bis wunderbaren (Wasser-)Temperaturen. 

Unter der Wasseroberfläche maritime 

Wundergärten, deren farbenprächtige Korallenriffe 

zu den schönsten der Welt 

zählen. Zwischenstation auf dem Weg zum 

größten Tauch- und Badezentrum am 

Meer Hurghada ist das Kloster des Heiligen 

Antonius am Fuße des Gallala-Plateaus 

im weiten Wadi Araba, ältestes und 

größtes koptisches Kloster Ägyptens. 

Unsere Residenz für die nächsten drei Tage 

wird eine wunderbare Hotelanlage sein, 

die uns mit seiner Küche und Poollandschaft 

verwöhnt. 

21. Tag, 

22. Tag, 

23. Tag und 

24. Tag: 

Badetage an Weihnachten 

25. Tag: 

Hurghada - Luxor 

Die einzigartige Kultur ruft und wir streben 

nach Luxor, von dem bereits Homer als 

„hunderttoriges Theben“ schwärmte. 

26. Tag: 

Luxor - Tal der Könige 

Der Tag vergeht im Flug mit dem Luxor- 

Tempel im Herzen der Stadt, den gewaltigen 

Tempelanlagen von Karnak, dem Tal 

der Könige – für einige vielleicht der Höhepunkt 

der Reise – und den eindrucksvollen 

Felsengräbern von Theben West. 

27. Tag: 

Luxor - Assuan 

Die schönsten Stopps entlang des Nils 

südwärts nach Assuan sind Edfu mit seinem 

2.000 Jahre alten Horustempel, dem 

falkengesichtigen Sonnengott geweiht und 

der am Besten erhaltene Tempel Ägyptens, 

und die Doppeltempelanlage von 

Kom Ombo, geweiht Haroejris und dem 

krokodilköpfigen Sobek. 

28. Tag: 

Assuan - Abu Simbel 

Noch ein letztes Mal geht es südwärts: Direkt 

am Ufer des Nasser-Sees blicken die 

gewaltigen Figuren an den Tempelfronten 

von Abu Simbel, der Tempelanlage Ramses 

II., auf uns, auf den See und die dahinterliegende 

Wüste herab. Ein gewaltiger 

Eindruck! Der entfernteste und südlichste 

Punkt der Reise ist erreicht. 

Tubruk 

LY AGY 

Alexandria 

Gizeh 

Kairo 

Suez 

Hurghada 

Luxor 

Abu Simbel 






Kanal, vom Nildelta bis Abu 

Simbel. Neben unglaublich 

viel Kunst und Kultur erfahren 

wir die Einsamkeit der 

endlosen Wüste, wegen 

seiner intensiven Farbigkeit 

„Feuerozean“ genannt und 

entdecken die prachtvoll 

bunte Welt der Korallenriffe 

im Roten Meer. 

Fernweh geweckt? Dann mitkommen 

und sagen können: 

Ich war da! Nein nicht 

pauschal, sondern mobil! 

57 

Jahreswechsel 

Städtetouren 

Der Westen 

Der Norden 

Der Osten 

Der Südosten 

Der Süden 

Rent & Fly 

Allgemeines


Leistungen: 

Fähre Genua - Tunis - Genua inkl. Reisemobil und 

Camping an Bord oder 2-Bett-Kabine mit DU/WC bei 

2 Pers./Fahrzeug mit jeweils 1x Frühstück und 2x 

Essen/Pers. bei Hin- und Rückfahrt, Kosten für Visum 

und Beschaffung (Reisepass notwendig), 

neben KUGA-Reiseleitung libysche (deutsch 

sprechende) Begleitung während der ganzen 

Reise in LY, Führung Sabrata, Stadtrundgang 

Tripolis, Führung Leptis Magna, Stadtbe- 

sichtigung Benghazi, Führung Cyrene, In 

ÄGY neben KUGA-Reiseleitung ägyptische 

(deutsch sprechende) Begleitung 

während der ganzen Reise in ÄGY, Stadtrundfahrt 

Alexandria, Stadtrundfahrt 

Kairo, Führung Ägyptisches Museum, 

über Weihnachten 4 Tage HP und Silvestergala 

in 5*-Hotelanlage (Achtung: 

Hunde werden in der Anlage nicht geduldet), 

Besichtigung Tal der Könige, 

Assuan, Luxor, Abu Simbel, in LY und 

ÄGY werden noch weitere antike Stätten 

gemeinsam besichtigt, da wir in beiden 

Ländern einen deutsch sprechenden 

Reiseleiter immer bei uns haben, auf 

Djerba 2 Tage 5*-Hotelanlage All inclusive 

(Ü in den Mobilen), Abschiedsessen 

auf dem Schiff, Folkloreabend, 8 weitere 

Essen. Wir werden, da es wenige Campingplätze 

gibt, oft an Hotels stehen; hier 

haben wir Zimmer zum Duschen angemietet; 

die Wasserversorgung der Mobile ist auch sichergestellt; 

Strom ist nicht immer sicher, dass 

wir diesen bekommen, + Leistungs-ABC (siehe 

Seite 80). Gesamtkilometer: ca. 9200 km. 

Programmänderung: Das Kairo-Programm kann 

sich wegen Fähr- und Weihnachtstermin verschieben; 

ändert sich aber nicht inhaltlich! 

Nicht eingeschlossen sind Kosten für das Carnet de Passage 

(ca. 150,-- € für ADAC Mitglieder zzgl. Kautionshinterlegung), 

Grenzkosten, Gebühren, Schmiergelder, Maut 

u. ä. 

Bitte beachten! Aufgrund möglicher Änderungen der Fährzeiten 

kann die Reise länger oder kürzer werden. 

Besondere Regelungen in Libyen: 

Bei der Einreise sind Kosten von ca. 150,-- € für Kfz-Versicherung, LY- 

Kennzeichen, Gebühren usw. zu entrichten, bei der Ausreise werden ca. 

20,-- € zurückgezahlt. Dieselpreis in LY: ca. 0,08 €/Liter. 

Besondere Regelungen in Ägypten: 

Bei der Einreise sind Kosten von ca.150,-- € für Zoll-Service-Gebühr, Kfz-Versicherung, 

ÄGY-Kennzeichen und Formalitäten zu entrichten. Dieselpreis in ÄGY: ca. 0,08 €/Liter. 

58 

29. Tag: 

Besichtigung 

30. Tag: 

Abu Simbel - Assuan 

Ab nun heißt es leider: 

Geordneter Rückzug. 

31. Tag: 

Assuan - Luxor 

32. Tag: 

Ruhetag 

… oder sich ins Getümmel stürzen: Mit 

den Souvenirverkäufern um den Preis für 

Silberschmuck oder Gewürze, Alabastervase 

oder Wasserpfeife feilschen. 

33. Tag: 

Luxor - Kharga 

34. Tag: 

Kharga - Dachla 

35. Tag: 

Dachla - Farafra („Weiße Wüste“) 

36. Tag: 

Farafra - Baharija 

37. Tag: 

Baharija - Kairo 

Nach soviel Kultur und Menschen an Nil 

und Meer wollen wir nun auch die westli- 

che Wüste kennen lernen, die zwei Drittel 

des Landes beherrscht. Gut ausgebaute 

Straßen führen zu vier großen fruchtbaren 

Oasen. Doch starke Temperaturschwankungen 

(Tag / Nacht) und die 

Möglichkeit von Sandstürmen und 

Verwehungen lassen es doch zum 

Abenteuer und Erlebnis werden. 

Highlight auf halbem Wege ist 

die „Weiße Wüste“. Die 

Winderosion hat hier aus 

hellem Sandstein bizarre 

Skulpturen geschaffen, 

die gerade bei 

wechselnden Lichtverhältnissen oder Vollmond 

faszinieren. 

38. Tag: 

Ägyptisches Museum 

Viele Pyramiden, Tempel und Grabmäler 

haben wir gesehen und besucht, von Pharaonen 

und Göttern gehört. Nun wollen wir 

die prächtigsten Fundstücke dieser Stätten 

zusammen bewundern. Särge und Mumien, 

Statuen und Schrifttafeln, Stoffe und 

prächtigen Schmuck. Höhepunkt für viele 

ist die Goldmaske Tutenchamuns. 

39. Tag: 

Ruhetag 

Ein Tag zum Verweilen bietet auch die Möglichkeit, 

durch glitzernde Shopping Malls 

oder quirlige Bazarviertel zu spazieren. 

40. Tag: 

Kairo - Alexandria 

41. Tag: 

Alexandria - El Alamein - Marsa M. 

42. Tag: 

Marsa M. -�- Tobruk 

43. Tag: 

Tobruk - Ajdabyia 

44. Tag: 

Ruhetag 

45. Tag: 

Ajdabyia - Al Aqaylah 

46. Tag: 

Al Aqaylah - Sirte 

47. Tag: 

Sirte - Leptis Magna 

48. Tag: 

Leptis Magna -�- Djerba 

49. Tag und 

50. Tag: 

Ruhetage 

Viel Zeit, um Erinnerungen zu sortieren, 

gewonnene Kontakte zu pflegen, sich seinem 

Fahrzeug zu widmen und vor allem 

Sonne, Sand und Meer zu genießen. 

51. Tag: 

Djerba - La Goulette - Einschiffen 

52. Tag: 

evtl. Zwischenstopp in Malta 

Bei einem Stopp wäre ca. 6 h Zeit, um die 

Insel und Valletta zu besichtigen (abhängig 

vom Fahrplan). 

53. Tag: 

Ankunft in Genua


SÜDAFRIKA 

„D 

as Land des Regenbogens!“ 

- so nennt man 

Afrika und meint sein unvergleichliches 

farbiges Spektrum 

von Völkern, Kulturen 

und Religionen. Hier lebten 

die Kaffer und leben die 

Zulus, es kamen Hugenotten 

aus Frankreich, Buren 

aus Deutschland und Holland 

und indische Tagelöhner, 

darunter auch Mahatma 

Ghandi. Es gibt 11 offizielle 

Landessprachen. Aber 

vor allem wollen wir in fremden 

Ländern beeindruckende, 

schöne und möglichst vielfältige 

Landschaften sehen. Südafrika 

wartet auf mit Tafelbergen und 

Schluchten, Inlandsteppe und 

subtropischen Wäldern, trockener 

Kargheit und atemberaubenden 

Wasserfällen. Es gibt 

glitzernde Metropolen und einsame 

Zulukraals. Südafrika ist 

riesig und hat über 3000 km 

Küste zu bieten, ist aber auch 

reich an Bodenqualität (für z.B. 

60 

1. Tag: 

Flug Frankfurt - Johannesburg 

2. Tag: 

Johannesburg - Stadtrundfahrt 

und Gold Reef City 

Willkommen auf dem schwarzen Kontinent 

und hier gleich in der Handels- und 

Finanzmetropole, die in den schwarzen 

Sprachen „Stadt des Goldes“ heißt. Hier 

begann 1886 der Goldrausch, dem wir in 

der nachgebauten Goldgräberstadt Gold 

Reef City nachspüren. 

3. Tag: 

Pretoria - Stadtbesichtigung 

Der Bus bringt uns nach Pretoria, der 

Hauptstadt Südafrikas. Hier steht das Vortrekker 

Monument als Zeichen des Sieges 

der Buren über die Zulu, hier war auch die 

Amtseinführung Nelson Mandelas. 

Abends begeistern uns traditionelle Tänze 

zu traditionellem Essen. 

4. Tag: 

Johannesburg - Blyde River 

Canyon N.R. 

Nach Einweisung in unsere „Womos auf 

Zeit“ gehts ins Hochland von Transvaal 

und zur drittgrößten Schlucht der Welt. 

17.11. - 18.12.2009 

28.02. - 31.03.2010 

32 Tage Miet- 

5. Tag: 

Blyde River Canyon N.R. - 

Kruger Nationalpark, Camp Letaba 

Der weltberühmte, 20.000 km 2 große 

Wildpark mit der größten Artenvielfalt Afrikas 

begrüßt uns, die berühmten Big Five 

natürlich eingeschlossen. Vielleicht erleben 

wir schon die ersten unvergesslichen 

Eindrücke beim Sonnenuntergang hier am 

malerischen Letaba River. 

6. Tag: 

Camp Letaba - Camp Satara 

Der erste Tag auf Pirschfahrt mit unseren 

Fahrzeugen. Zahlreiche Stopps an Aussichtspunkten, 

Flussufern und Wasserlöchern 

bieten Nahrung für Augen, Seele 

und Kamera. 

7. Tag: 

Camp Satara - Camp Skokusa 

Schon früh morgens sollte jeder auf Pirschfahrt 

gehen, um dann entlang des Sabie 

River viel Neues zu entdecken. 

8. Tag: 

Camp Skokusa - 

Camp Berg en Dal 

Ein weiterer Tag für eine Fotosafari, um 

Antilopen auf Nahrungssuche, Elefanten 

beim Planschen oder auch vielleicht Nashörner 

und Löwen bei der Siesta zu erleben. 

9. Tag: 

Kruger Nationalpark -�- 

Swasiland: Hlane Royal N.P. 

Heute besuchen wir das freundliche 

Königreich Swasiland, den zweitkleinsten 

Staat des afrikanischen Festlandes. Im 

größten seiner sechs reizvollen Nationalparks 

geht der Tag zu Ende. 

10 Tag: 

Swasiland -�- KwaZulu - 

Natal - Ndumu G. R. 

Im kleinen Reservat in der Heimat der stolzen 

Zulu ist die Zeit stehen geblieben. Viele 

Tiere und Vögel lassen sich hier im 

trockenen Buschland auf unserer Pirschfahrt 

beobachten. 

11. Tag: 

Ndumu G.R. - 

St. Lucia Wetland Park 

Vorbei am Mkuzi Game Reserve, faszinierend 

und einzigartig für seine über 400 Vogelarten 

erreichen wir den St. Lucia-See, 

weltweit bedeutendes Ökosystem mit einzigartiger 

Vegetation und Vogelartenreichtum, 

seit Jahren UNESCO-Weltnaturerbe.

12. Tag: 

St. Lucia W.P.: Schifftour - 

danach Freizeit 

Bei der Pirschfahrt auf dem Wasser begegnen 

uns Flamingos und Flusspferde, 

Pelikane und Krokodile. 

13. Tag: 

St. Lucia - Hluhluwe - 

Imfolozi N.P. 

Kurz darauf die nächste Pirschfahrt im nahen 

N.P. im Herzen vom Zululand, der als 

Lebensraum für die Big Five bekannt, aber 

vor allem für seine vielen Nashörner 

berühmt ist. 

14. Tag: 

Hluhluwe - Imfolozi N.P. - Durban 

Durchs Kernland der Zulus an der Küste 

des indischen Ozeans entlang endet unser 

Tag am Meer vor Durban. 

15. Tag: 

Durban - Stadtbesichtigung 

Mit dem Bus erleben wir „den“ Sommerurlaubsort 

Südafrikas, bunt, lebhaft, subtropisch, 

afrikanisch, aber auch indisch, 

da ab 1860 viele Inder hierher kamen, um 

in den Zuckerrohrplantagen zu arbeiten, 

darunter auch Mahatma Ghandi. Entsprechend 

werden auch wir mittags die indische 

Küche versuchen. 

16. Tag: 

Durban - Royal Natal N.P. 

Weg vom Meer, hinein in die Natal-Drakens 

Berge, die Küste und Binnenhochland 

so spektakulär trennen. Eine wunderschöne 

Route führt uns zum Royal Natal 

N.P., seit 1947 „Royal“ wegen eines Besuchs 

der englischen Königsfamilie. 

17. Tag: 

Royal Natal N.P. - 

Golden Gate Highland N.P. 

Die kurze reizvolle Fahrt bringt uns zum 

“Goldenen Tor” des nächsten Nationalparks 

„Golden“, da die zwei 100 Meter hohen 

Felsen am Eingang im Sonnenuntergang 

golden glänzen. 

18. Tag: 

Golden Gate Highland N.P. 

-�- Lesotho -�- Bloemfontain 

„Königreich im Himmel“ wird das unabhängige 

Königreich Lesotho genannt, eine 

freundliche und faszinierende Bergwelt. 

Der Tag endet in Bloemfontain, Hauptstadt 

der Provinz Freistaat, Hochburg des 

Burentums, Stadt der Rosen und Geburtsort 

J.R.R. Tolkien („Herr der Ringe“). 

Fzg. /2 Pers. 9700,-- 4 

Fzg. /1 Pers. 6500,-- 4 


19. Tag: 

Bustour zum „Big Hole“ 

Gemeinsam besuchen wir Kimberley, die 

Diamanten-Welthauptstadt. 1869 wurden 

die ersten Diamanten gefunden und ein 

beispielloses Diamantenfieber begann 

(auch der Reichtum Südafrikas). Im Tageabbau 

entstand das größte Loch der Welt 

- ein Thema und eine Kulisse, dem sich 

auch James Bond in einem Film nicht entziehen 

konnte. 

20. Tag: 

Bloemfontain - Graaff-Reinert 

Gen Süden ist unser nächstes Mussziel die 

kleine Provinzstadt Graaff-Reinert, die 

„Perle der Karru“. Über 200 hübsche 

denkmalgeschützte Häuser im kapholländischen 

Stil machen es zu einem Schatzkästchen. 

21. Tag: 

Graaff-Reinert - 

Addo Elephant N.P. 

Auf seine vielen Elefanten (neben natürlich 

auch anderen Tieren) ist man hier besonders 

stolz und wir werden sie abends am 

Wasserloch herrlich beobachten können. 

22. Tag: 

Addo Elephant N.P. - 

Tsitsikamma N.P. 

Wir fahren entlang der Küste zu einem der 

letzten Urwälder Südafrikas. Vor der grandiosen 

Küstenlandschaft sind häufig Delfine 

und Wale in der mächtigen Brandung 

zu sehen. 

Oudtshoorn 

Kimberley 

Bloemfontein 

Graaff 

Reinert 

George 

Johannesburg 

Lesotho 

Kapstadt Port Elizabeth 

Hermanus 

Tsitsikamma 

N.P. 

Addo 

Elephant 

N.P. 

Golden Gate 

Highland N.P. 

Krüger 

National 

Park 

Royal 

Natal 

N.P. 

Swaziland 

Durban 

St. 

Lucia 

erlesene Weine) und Bodenschätzen 

wie Diamanten und 

Gold (50% des Weltbedarfs). 

Aber kommen wir „nur“ deshalb? 

Gerade nach Südafrika 

kommen wir alle wegen dem 

einmaligen Erlebnis so viele 

und so viel verschiedene 

Tiere hautnah zu erleben. 

Neben Naturschutzgebieten, 

Wildreservaten und 

Wildparks kann man 20 Nationalparks 

besuchen. Mit 

unzähligen Momentaufnahmen 

per Fernglas, Digitaloder 

Videokamera können 

wir vor allem die Big Five 

„einfangen“, Elefant, Löwe, 

Büffel, Leopard und Nashorn 

auf unseren Pirschfahrten live 

erleben und einen „tierisch“ 

guten Eindruck gewinnen. Südafrika 

wirbt mit dem Slogan 

„Eine Welt in einem Land“. Also 

nichts wie los und möglichst 

viel von dieser Welt sehen und 

spüren, an „Daktari“ und „Jenseits 

von Afrika“ denken und 

ein Stück der Seele Afrikas mit 

nach Hause nehmen. 

61 

Jahreswechsel 

Städtetouren 

Der Westen 

Der Norden 

Der Osten 

Der Südosten 

Der Süden 

Rent & Fly 

Allgemeines


Leistungen: 

Flug ECO Frankfurt oder München – Johannesburg 

und zurück von Kapstadt, Zubringerflüge 

auf Anfrage, Flugsteuern, Leihmobil Discoverer 

4, siehe www.bobocampers.com, oder 

ähnliches Fahrzeug 24 Tage 4-Bett-Wohnmobil (1. 

u. letzter Tag mitgerechnet) inkl. Vollkaskoversicherung 

(SB 780,--€), alle Transfers Flugplatz – Hotel – 

Vermietstation usw., Campingplatzgebühren, 2 Nächte 

mind. 4**** ÜF/DZ in Johannesburg, Stadtrundfahrt Jo- (Termin 2010), 

hannesburg und Goldgräberstadt „Gold Reef City“, Stadt- 

ansonsten 

rundfahrt Pretoria, Traditionelle Tanzveranstaltung mit Essen, 

Rückfrage 

Pirschfahrt mit dem Boot im St. Lucia W.P., Busrundfahrt Durban 

mit indischem Mittagessen, Busfahrt nach Kimberly zur größten 

Diamantenmine der Welt mit Mittagessen, Besichtigung einer Straussenfarm 

mit Essen, 4 Nächte mind. 4**** ÜF/DZ in Kapstadt, Stadtrundfahrt 

Kapstadt, Busfahrt in die berühmten Weinanbaugebiete mit mehreren Verkostungen 

und Mittagessen, Busfahrt zum Kap der Guten Hoffnung, 

Abschiedsessen, Nationalparkpass für Eintritte in viele Nationalparks, + Leistungs- 


62 

23. Tag: 

Tsitsikamma N.P. - George 

Auf der berühmten Bilderbuchstraße „Garden 

Route“ zwischen weißen Stränden und 

üppig grünem Hinterland nähern wir uns 

langsam Kapstadt. Wunderschön an einer 

großen Lagune liegt Knysna. Von hier bis 

zu unserem nahen Tagesziel George verkehrt 

der Outeniqua Choo-Tjoe, eine 

Schmalspurbahn unter Dampf. 

24. Tag: 

George - Oudtshoorn - 

Mossel Bay 

Heute machen wir einen Abstecher in die 

kleine Karru nach Oudtshoorn, das Weltzentrum 

der Straußenzucht. Erst waren 

nur Federn und Leder begehrt, heute 

macht auch das Straußenfleisch Weltkarriere 

- ein hochwertiges Steakfleisch mit 

den Vorzügen von Geflügel. Nach der Besichtigung 

einer Straußenfarm überzeugen 

auch wir uns davon. 

25. Tag: 

Mossel Bay - Hermanus 

Bei Hermanus, im „Blumenparadies“ am 

Kap geht unser letzter Fahrtag mit dem 

Womo zu Ende. 

26. Tag: 

Ruhetag 

Wir machen das Womo und die Koffer 

schon mal klar, aber auf jeden Fall nutzen 

wir alle die Möglichkeit hier noch mal auf 

Whale Watching zu gehen (je nach Jahreszeit). 

Achtung Flüge! 

bitte anmelden 

bis zum 

30.11.2009 

27. Tag: 

Hermanus - Kapstadt 

Nach der Abgabe unserer Fahrzeuge und 

Bezug unserer Hotelzimmer holt uns der 

Bus zur Stadtrundfahrt und Orientierung 

ab. Viele Weltgereiste halten Kapstadt für 

die schönste Stadt der Welt, prachtvoll an 

den Hängen des Tafelbergs gelegen. 

Abends bietet sich die Waterfront (Hafenstraße) 

mit vielfältigen Restaurants für ein 

stimmungsvolles Dinner an. 

28. Tag: 

Weinrundfahrt 

Die Region um die nahe Stadt Stellenbosch 

ist ein wichtiges Weinanbaugebiet 

Südafrikas. Auf 114 Weingütern wird für 

den nationalen und internationalen Markt 

Wein gekeltert – eine Weinprobe machen 

auch wir. 

29. Tag: 


Ein ganzer Tag lang Zeit zum Suchen nach 

Erinnerungsstücken und / oder zum Flanieren. 

30. Tag: 

Kaprundfahrt 

Der Bus bringt uns diese schöne Küstenlinie, 

immer von einer steifen Brise umweht, 

näher. Das Kap der Guten Hoffnung 

(natürlich nicht der südlichste Punkt Südafrikas) 

wird deshalb auch „Kap der Stürme“ 

genannt. Am Abend genießen wir ein 

Abschiedsessen. 

31. Tag: 

Rückflug 

Heute geht es nach Hause. 

32. Tag: 

Ankunft in Frankfurt 

Der Zoll kann ruhig kommen, denn unsere 

(Erinnerungs-) Schätze sind auf Film, im 

Kopf und in unserem Herzen.


DER WESTEN 

DER USA 

„G 

olden State“ California, 

„Silver State“ 

Nevada, „Mormon State“ 

Utah, „Centennial State“ 

Colorado, „Land of Enchantment“ 

New Mexico, 

„Grand Canyon State“ Arizona! 

Das ist die Reihenfolge 

der Bundesstaaten 

im SW der USA, die sich 

uns auf dieser Reise präsentieren 

wollen. Nationalparks, 

Monument Valley und 

der Grand Canyon kämpfen 

um unsere Gunst als faszinierendstes 

Naturspektakel, auch 

die berühmten Orte und 

Strände an der Pazifikküste 

und die „Route 66“ wollen für 

sich punkten. Da will das unglaubliche 

Spieler- und Showparadies 

mit seinem „gewinnenden“ 

Charme nicht 

zurückstehen. Wenn wir das 

alles erlebt haben, werden wir 

uns spätestens in Los Angeles’ 

64 

Fzg. /2 Pers. 8900,-- 4 

Fzg. /1 Pers. 5600,-- 4 

NEU 

1. Tag: 

Flug Frankfurt - San Francisco 

Im Direktflug erreichen wir nach 10 h San 

Francisco; danach Transfer zu unserem 

4*-Hotel, Einchecken und Begrüßungsessen. 

2. Tag: 

San Francisco - Stadtrundfahrt 

Willkommen in der nach New York dichtest 

besiedelten Stadt der USA. Jeder 

kennt das weltberühmte Wahrzeichen, die 

Golden Gate Bridge mit 2,7 km Spannweite, 

viele China Town, Union Square 

oder Fisherman´s Wharf, im 19. Jahrhundert 

von Fischern aus Genua gegründet, 

heute Anziehungspunkt für Seafood Liebhaber 

(Spezialität: Taschenkrebse – Dungeness 

Crabs). Danach bleibt viel Zeit für 

eigene Erkundungen, vielleicht für eine Cable 

Car Fahrt durch die steilen Straßenschluchten. 

3. Tag: 

San Francisco - Yosemite N. P. 

Nach Einweisung in unsere Mietmobile 

geht es zum gemeinsamen Einkaufen und 

Bunkern von Lebensmitteln. So ausgerüstet, 

beginnt nun unsere Entdeckungstour 

zu unglaublichen Naturwundern. Erstes 

Tagesziel ist der Yosemite N.P., ein besonders 

wald- und gewässerreicher Ausschnitt 

der Sierra Nevada. 

4. Tag: 

Yosemite N. P. - Lone Pine 

Fast senkrecht aufragende Granitwände, 

imposante Wasserfälle, alpine Matten, 

Bergseen und Schneefelder begleiten uns. 

Unser Weg führt nach Yosemite Village mit 

Besucherzentrum und Museum, welches 

über die Indianer hier informiert, dann 

über Tioga Road und Tioga-Pass und 

streift danach den idyllischen Mono Lake 

mit seinem hohen Salzgehalt und bizarren 

Kalkablagerungstürmchen. 

5. Tag: 

Lone Pine - Death Valley - 

Pahrump 

Death Valley, wir kommen! Vor rund 1 Million 

Jahren brach hier die Erde ein und hinterließ, 

oberflächlich gesehen, ähnlich 

spektakuläre Ausmaße wie der Grand 

Canyon. Unsere Strecke führt zum Aussichtspunkt 

Dante’s View mit seinem überwältigenden 

Blick bis zum 3368 m hohen 

Telescope Peak, dem höchsten Gipfel der 

Panamint Mountains. Aber auch am Zabriskie 

Point hält man den Atem an. 

6. Tag: 

Pahrump - Las Vegas - 


Nach wenigen Meilen haben wir das unvergleichliche 

Las Vegas erreicht. Nachmittags 

startet unsere gemeinsame Stadtbesichtigung 

und wir bekommen einen 

Überblick über einen der touristischen 

Brennpunkte der Welt. Las Vegas schläft 

nie, alles ist möglich: Blitzhochzeiten zur 

Untermalung von Elvis-Interpreten, ebenso 

Millionärs- und Bettlerkarrieren. Die eigentliche 

unglaubliche Faszination lernen 

wir erst abends im Schein der Leuchtreklamen 

kennen, der wir dann auch drei 

Abende – vielleicht auch drei Nächte? – erliegen. 

7. und 8. Tag: 

Las Vegas zur eigenen Verfügung 

Entdeckungstour für jeden Geschmack: 

Black Jack, Roulette oder am Einarmigen 

Bandit spielen, dazu meistens kostenlos 

Drinks serviert zu bekommen (die zu den 

teuersten Drinks eines Lebens werden können), 

den berühmten 4 km langen Strip 

entlang schlendern, ein Blick vom gigantischen 

Stratosphere Tower wagen, Siegfried 

& Roy’s Secret Garden & Dolphin Habitat 

besuchen, hemmungslos in den 

unzähligen Shopping Malls einkaufen – all 

das kann eine unvergessliche Krönung finden 

im Besuch einer der spektakulären 

Shows, allerdings auch zum atemberaubenden 

Preis. 

9. Tag: 

Las Vegas - Zion N. P. 

Ganz schnell erscheint heute Glamour und 

Glitzer unwirklich und die Natur hat uns 

wieder. Doch auch unser Etappenziel, der 

Zion N.P. ist berühmt für sein Farbspiel 

aus weißgrauen, über ocker, rostroten und 

violetten waagrechten Gesteinsschichten; 

aufgesetzte, strahlend weiße Kalkhauben 

gibt’s als Sahnehäubchen oben drauf. 

Schroffe, oft mehrere 100 m hohe Felswände 

und Felsdome prägen das Landschaftsbild, 

zwischen Wacholder, Pinien 

und Kakteen huschen Eichhörnchen und 

vielleicht auch ein Roadrunner.

10. Tag: 

Zion N. P. - Bryce Canyon - 

Capitol Reef N. P. 

Fast könnte man sagen „Wunder über 

Wunder“ auch heute: Zuerst der Bryce 

Canyon, Märchenwelt aus filigranen, roten 

und weißen Sandsteinsäulen und oft zweitschönster 

Canyon nach dem Grand Canyon 

genannt, dann im Capitol Reef bizarre 

Gebirgsformationen aus Sand- und Kalkstein, 

durch Erosion gebildete Felspaläste 

und Canyons. 

11. Tag: 

Capitol Reef N. P. - Arches N. P. 

Ziel ist heute das spektakuläre Hochplateau 

über dem Colorado River mit seinen 

rostrot leuchtenden Sandsteinbögen, eine 

der Top-Sehenswürdigkeiten des SW der 

USA, die vor 300 Mio. Jahren aus einem 

ausgetrockneten Salzsee entstanden ist. 

Darüber lagerten sich in Jahrmillionen bis 

zu 1500 m Sedimentschichten ab. Der 

enorme Gewichtsdruck verschob das Salz, 

das eine stürzte, das andere kam empor, 

und Fenster und Natursteinbrücken (= arches) 

entstanden. Davor liegt das Städtchen 

Moab, ursprünglich von Mormonen 

nach einem biblischen Königreich benannt. 

In der Main Street warten indianisches 

Kunsthandwerk, wunderbare Halbedelsteine, 

aber auch Fossilien oder 

Saurierknochen auf Käufer. 

12. Tag: 

Arches N. P. - Mesa Verde N.P. 

Nach soviel Natur jetzt Kultur in Natur verpackt 

(sogar UNESCO-geschützt). Wir tauchen 

ein in präkolumbische Indianergeschichte: 

der Mesa Verde N.P.. Die 

Anasazi bauten hier – Schwalbennestern 

gleich – Wohnungen unter Felsüberhängen. 

Das Cliff Palace umfasst z.B. 217 

Räume. 

13. Tag: 

Mesa Verde N.P. - 

Monument Valley 

Wir verlassen Colorado und kommen mit 

dem Besuch des Monument Valley ins 

Grenzgebiet der Bundesstaaten Utah und 

Arizona. Bizarre Felsgebilde, die heute als 

300 m bis 610 m hohe Monolithen in Gestalt 

von Tafelbergen, Felsburgen, -nadeln, 

-zinnen und -bögen hervortreten, öffneten 

dem berühmten Westernregisseur John 

Ford die Augen, und gaben die Kulisse für 

seinen ersten s/w Western „Höllenfahrt 

nach Santa Fe“. Im NO des Monument 

Valley liegt übrigens auch die heutige Geisterstadt 

Dodge City, über 20 Jahre lang 

Drehort für die Serie „Rauchende Colts“. 

San Francisco 

Yosemite 

N. P. 

Kalifornien 

Morro Bay 

Lone Pine 

Los Angeles 

San Diego 

Tijuana 

14. Tag: 

Monument Valley - 

Grand Canyon 

Wie die Indianer umzingelt ist heute der 

Grand Canyon bereit für unsere Attacke: 

Die größte Schlucht der Welt, die berühmteste 

Sehenswürdigkeit des SW. Bis zu 

1700 m tief stürzen die roten und ockerfarbenen 

Steilwände hinab zum Colorado 

River. Wofür wir uns extra einen Tag mehr 

Zeit nehmen, dafür hat der Colorado River 

2 bis 5 Mio. Jahre gebraucht. 5 Mio. Besucher 

wollen jährlich diesen Blick in die 

Erdgeschichte von 2 Mrd. Jahren – wir 

auch. 

15. Tag: 

Zur freien Verfügung 

Je nach Lust und Laune an Aussichtstouren 

mit den Parkbussen teilnehmen, sogar 

unvergessliche Canyonrundflüge mit dem 

Hubschrauber oder Flugzeug sind möglich. 

Natürlich kann auch das eigene Fahrzeug 

genutzt werden. „Spürbar“ besonders 

dürfte auch ein Maultierritt in den Canyon 

hinab sein. 

16. Tag: 

Grand Canyon - Flagstaff - 

„Route 66“ - Lake Havesu 

“Get your kicks on Route 66!” unter diesem 

Motto steht der heutige Tag. Ab der 

schicken, lebensfrohen Unistadt Flagstaff 

spüren wir dem Zauber dieses legendären, 

transkontinentalen Highways nach. 

Flagstaff wurde übrigens von Mountain 

Men und Goldsuchern gegründet, die dazu 

die ansässigen Indianer (unter anderem 

Pueblos und Apachen) vertrieben. In 

Flagstaff wurden auch viele Szenen des 

berühmten Leinwanderfolgs „Casablanca“ 

gedreht. Im Erholungsort Lake Havesu am 

gleichnamigen See endet der Tag. 

22.10. - 20.11.2010 

30 Tage Miet- 

Capitol 

Arches 

N. P. 

Bryce 

Canyon 

Reef 

N. P. 

Nevada Zion 

N. P. 

N. P. 

Utah 

Death 

Valley 

N. M. 

Las Vegas 

Mexico 

Lake 

Havesu 

Yuma 

Phoenix 

Gran 

Canyon 

N. P. 

Gila Bend 

Flagstaff 

Montezuma 

Castle 

Arizona 

Colorado 

Mesa 

Verde 

N. P. 

New 

Mexico 

Hollywood am Walk of Fame 

selbst wie Stars vorkommen. 

Für Westernnostalgiker ist diese 

Reise mit seinen traumhaften 

Kulissen ein Muss, auch 

für die, die die Weisheit 

u./o. das Kunsthandwerk 

der Indianer schätzen. Wer 

Enchiladas und Margaritas 

original in Tijuana genießen 

möchte, kann die 

Reise mit einem zusätzlichen 

Ausflug nach Mexico 

toppen. 

Start und Ziel der Reise ist 

San Francisco: Hier erlagen 

bereits 1850 die Goldgräber 

den Verlockungen der organisierten 

Spieler- und Liebeswelt, 

in den 1960ern war es 

Kultziel der freien Hippieliebe. 

Viele von uns schätzten die 

hier gedrehten Krimiserien mit 

den einzigartigen Verfolgungsjagden. 

Also nichts wie geplant und 

gebucht, um mit Gleichgesinnten 

sagen/singen zu können: 

„If you're going to 

San Francisco …“ 

65 

Jahreswechsel 

Städtetouren 

Der Westen 

Der Norden 

Der Osten 

Der Südosten 

Der Süden 

Rent & Fly 

Allgemeines


66 

17. Tag: 

Lake Havesu - 

Montezuma 

Castle National 

Monument 

Auf gehts zum Pilgerort aller Gepeinigten 

von Montezumas Rache! 

Nein, Witz beiseite – das Montezuma 

Castle N.M. umfasst zwei 

bedeutende, am Ortsrand des Verde 

Valley gelegene Zeugnisse indianischer 

Siedlungskultur: Montezuma Castle und 

den Quellteich Montezuma Well. Das etwa 

700 Jahre alte Montezuma Castle umfasst 

20 Räume auf 5 Ebenen in der Nische einer 

30 m aufragenden Felswand, gut geschützt 

nur über Leitern zu erreichen. Aus 

dem Quellteich Montezuma Well in einer 

ehemaligen Karsthöhle leiteten die Indianer 

mit einem ausgeklügelten System Wasser 

auf ihre Felder. Gleich in der Nähe liegt 

auch Camp Verde, früher US-Militärposten 

zum Schutz der weißen Siedler, heute Freilichtmuseum. 

18. Tag: 

Montezuma Castle N.M. - 

Gila Bend 

Gen Süden erreichen wir Phoenix, Metropole 

und Hauptstadt Arizonas. 3,7 Mio. 

Einwohner kämpfen unentwegt gegen das 

Wüstenklima an (300 Sonnentage im 

Jahr). Sein Desert Botanical Garden zeigt 

20.000 Kakteen und Wüstenpflanzen aus 

aller Welt. Südlich von Phoenix in Gila 

Bend endet der Tag. 

19. Tag: 

Gila Bend - San Diego 

„Go West!“ heisst es heute ca. 300 km 

auf der Interstate 8. Wir sind auf direktem 

Weg zum Pazifik und nach 

San Diego. Kurz bevor wir dabei 

nach Kalifornien kommen, treffen 

wir auf die Stadt Yuma. 

Leistungen: 

Hauptattraktion ist das 

frühere Staatsgefängnis 

Flug Eco Frankfurt - San Francisco und zurück, Zubringer- 

Arizonas (1876 bis 

flüge in Deutschland auf Anfrage, Flug LH geplant, Flugsteu- 

1909). Rund 3000 

ern, Leihmobil 27 Tage 4-Bett-Wohnmobil (1. u. letzter Tag Gefangene und 

mitgerechnet), inkl. Vollkaskoversicherung (SB 1.000 US$), alle 

Transfers Flugplatz-Hotel-Vermietstation, Campingplatzgebühren, 

2 Nächte mindestens 4* mit Ü/DZ in San Francisco, Begrüssungsessen 

in San Francisco, Stadtrundfahrt San Francisco mit Bus und Guide, Stadtrundfahrt 

Las Vegas mit Bus und Guide, Buffet in Las Vegas, Steakessen am 

Grand Canyon, Busausflug nach Tijuana/Mexico mit Bus und Guide, Stadtrundfahrt 

Los Angeles mit Bus und Guide, Tageskarte Disneyland oder Universal- 

Studios, + Leistungs-ABC (siehe Seite 80), Gesamtkilometer: ca. 5000 km. 

mörderische Temperaturen in diesem ungewöhnlich 

heißen Klima brachten ihm 

den Ruf „Hell Hole of Arizona“ ein und 

machten es später zur oft genutzten Filmkulisse; 

heute denkmalgeschützt zu besichtigen. 

Bis zum Flottenstützpunkt und 

Forschungsstandort San Diego wären es 

heute zur mexikanischen Grenze immer 

nur wenige km. 

20 Tag: 

San Diego - Scenic Drive 

Auf der hervorragend ausgeschilderten 59 

Miles langen Panoramastraße durch San 

Diego läßt sich diese Stadt fantastisch mit 

unseren Mobilen erkunden. 

21 Tag: 

Ausflug Tijuana/Mexico 

Während der Prohibition in den 1920er 

Jahren war Tijuana Liebling der Hollywoodstars. 

Heute fahren Unzählige als 

Tagestrip nach Mexico zu Kultur und 

Küche – Tijuana hat eine hervorragende 

Restaurantszene – und kehren mit Souvenirs 

oder Einkäufen vom unterhaltsamen 

Markt Mercado Hidalgo zurück. 

22. Tag: 

San Diego - Los Angeles 

Entlang des Gulf of Santa Catalina streben 

wir gen Los Angeles. Der alte Stadtkern, 

das Seebad Malibu und die Anfang des 20. 

Jahrhunderts entstandene Filmstadt Hollywood 

machten es zum zweitgrößten Ballungsraum 

der USA. 

23. Tag: 

Los Angeles - Stadtrundfahrt I 

Willkommen im Zentrum für Filme, Designs 

und Wirtschaft, in der Stadt der 

Stars, schillernder Persönlichkeiten, Botox-Beauties 

und Sixpack-Männer. Die gigantische 

Metropole punktet mit seiner 

Künstlerszene, großartigen Museen und 

Konzertsälen und kilometerlangen sonnenverwöhnten 

Stränden. Auf unseren 

Stadtrundfahrten hören und sehen wir von 

Beverly Hills, Hollywood Boulevard, Little 

Tokio, Santa Monica, Long Beach und vielem 

anderen mehr. 

24. Tag: 

Los Angeles - Stadtrundfahrt II 

25. Tag: 

Ausflug Disneyland Resort oder 

Universal-Studios 

Disneyland, das ist eindeutig wie Haribo: 

„… macht Kinder froh, und Erwachsene 

ebenso“. 1955 von Walt Disney eröffnet, 

ist sie die „Mutter aller Themenparks“, Anziehungspunkt 

für Millionen von Besuchern 

und nimmt deren Herzen und Geldbeutel 

in Beschlag. „Fantasyland“, „Adventureland“, 

„Tomorrowland“ – soviel zu 

erleben; als grandioser Abschluss die

abendliche Parade. Oder doch in eines der 

größten Filmstudios der Welt: die Universal 

Studios Hollywood mit aufregenden 

Fahrgeschäften, Live Action, Shows oder 

der unvergesslichen Bahnfahrt übers Studiogelände 

mit Special Effects. 

26 Tag: 

Ruhetag 

27. Tag: 

Los Angeles - Morro Bay 

2 Tage noch, dann schließt sich unser 

Kreis. Dazu wählen wir uns Highway 101 

als Hauptverkehrsader und den noch reizvolleren 

Pacific Coast Highway (Highway 1) 

am nächsten Tag, die „Sunshine Route“ 

der USA (eine kurvenreiche Strecke, nehmen 

Sie sich Zeit). 

28. Tag: 

Morro Bay - Hearst Castle - 

Newman 

Gleich am Morgen treffen wir auf die 

Hauptattraktion des Tages: Hearst Castle. 

Der Zeitungsmagnat Randolph Hearst ließ 

hier ein 51 ha großes Anwesen mit Burg 

anlegen und bauen. Seine Prahlerei stand 

damit den europäischenKönigshäusern 

in nichts 

nach. Auf einer 90minütigen 

Besuchstour 

kann man üppige Gartenlandschaft, 

glitzernde Pools, 

Statuen aus dem antiken Griechenland, 

maurische Architektur 

samt Trip zur Burg erleben. 

29. Tag: 

Newman - 

Abgabe Fahrzeuge - Rückflug 

„Alles hat ein Ende“ also heißt es Abschied 

nehmen. Früh morgens fahren wir zu unserer 

Vermietstation, geben unsere Fahrzeuge 

ab und werden zum Airport San 

Francisco gefahren. Nachmittags Rückflug 

direkt nach Frankfurt mit der Lufthansa. 

30. Tag: 

Ankunft in Frankfurt 


67 

Jahreswechsel 

Städtetouren 

Der Westen 

Der Norden 

Der Osten 

Der Südosten 

Der Süden 

Rent & Fly 

Allgemeines


7Wochen Afrika! – Das 

sind 7 Wochen unglaubliche 

Vielfalt an Eindrücken: 

Die donnernden Wassermassen 

der Viktoriafälle, die 

Elefantenherden am Chobe, 

die Weite der Wüste 

Namibias, das scheinbar paradiesische 

Nebeneinander 

der Tiere im Krüger- und 

Etoschapark, das beeindruckende 

Okavango-Delta. 

Weltstädte wie Johannesburg 

und Kapstadt rahmen die Reise 

ein. Wir spüren viel Optimismus 

und ansteckende Heiterkeit 

überall, aber auch Bitterkeit 

in Soweto, oder Farmeinsamkeit 

im ehemaligen Deutsch-Südwest. 

Eine Fülle kontrastreicher 

Bilder aus vier Ländern im Süden 

Afrikas machen diese Reise 

unvergesslich. 

68 

Tour Tour mit 

Abenteuercharakter 

Abenteuercharakter 

SÜDAFRIKA-BOTSWANA 

ZIMBABWE-NAMIBIA 

27.09. - 14.11.2010 

49 Tage Miet- 

NEU 

1. Tag: 

Flug Frankfurt – Johannesburg 

Unser Intercontinentalflug führt uns nach 

Afrika. 

2. Tag: 

Johannesburg - Stadtrundfahrt 

und Gold Reef City 

Auf unserer Stadtrundfahrt lernen wir die 

wirtschaftliche Metropole des südlichen 

Afrika kennen, erfahren vom Leben gestern 

und heute: „Give me hope, Joana …“. Danach 

werden wir in die Zeit des Goldgräberrauschs 

versetzt. Essen im Spielcasino. 

3. Tag: 

Pretoria - Stadtbesichtigung 

Bevor die Fahrt los geht, besuchen wir gemeinsam 

Südafrikas Hauptstadt Pretoria. 

Sein neuer Name lautet Tshwane – „wir 

sind alle gleich“. Wir hören von der Geschichte 

Südafrikas von den Vortrekkern 

über die Zeit der Apartheit bis zur Gegenwart. 

Und wir verstehen, warum Pretoria 

auch Jakaranda-Stadt genannt wird. 

Abends genießen wir traditionelle Gerichte 

und Tänze. 

4. Tag: 

Johannesburg - Blyde River 

Canyon N. R. 

Nach der Einweisung in unsere Mietmobile 

gehts ins Hochland von Transvaal und 

zur drittgrößten Schlucht der Welt. Im historischen 

Städtchen Pilgrims Rest wandeln 

wir wieder auf Goldgräber-Spuren. 

5. Tag: 

Blyde River Canyon N. R. - 

Kruger Nationalpark, Camp Satara 

Auf gehts zum größten, ältesten und berühmtesten 

Nationalpark Südafrikas: Die nächsten 

Tage erleben wir über Gnus und Impalas, 

über Marabus und Büffel bis zu Elefanten und 

Löwen alles, was unser Herz begehrt. 

6. Tag: 

Camp Satara 

Um Camp Satara herum können wir dank 

vieler Wasserstellen besonders viel Großwild 

antreffen. 

7. Tag: 

Camp Satara - Camp Letaba 

Wir wechseln zum hervorragend ausgestatteten 

Camp Letaba, an der großen 

Schleife des gleichnamigen Flusses gelegen. 

Hervorragende Aussichtsstandpunkte 

garantieren uns vielfältigste Tierbeobachtungen. 

8. Tag: 

Camp Letaba - Camp Punda 

Maria 

Am Fuß des Dimbo Mountain liegt das einfache, 

aber am schönsten gelegene Camp 

Punda Maria am Ausläufer des Kalahari- 

Beckens; besonders geeignet für Beobachtungen 

von Großwild und Vögeln. 

9. Tag: 

Kruger Nationalpark - Tshipise 

Weiter gehts Richtung Botswana nach Tshipise. 

Die dortige Schwefelquelle versorgt 

einige Pools und Bäder. Passionierte Wanderer 

gehen den 10 km langen Baobab Trail 

im nahegelegenen Honnet Nature Reserve. 

10. Tag: 

Tshipise - Thohoyando 

Wir fahren weiter durch die Provinz Limpopo 

nach Thohoyando, Hauptstadt des 

ehemaligen Homelands Venda. 

11. Tag: 

Thohoyando - Stadtbesichtigung 

Einst Zentrum des kleinsten der Homelands, 

ist Thohoyando heute moderne Metropole 

mit Flugplatz und Uni. Wir besuchen 

den sehenswerten Markt und das 

Ditike Craft Centre, verlockend zum Erstehen 

von Kunsthandwerk der Venda. 

12. Tag: 

Thohoyando -�- Palapye (BW) 

Der erste Eindruck von Botswana? Viel 

Buschland, Land- und Viehwirtschaft. Palapye 

heißt auf Sekgalagadi „viele Impalas“, 

heute ist man vor allem stolz auf sein 

Kohlekraftwerk als Energiehochburg der 

Nation. 

13. Tag: 

Palapye - Francistown 

Nach viel Steppe erreichen wir Francistown. 

Während des Goldrausches vom Engländer 

und Glücksritter Daniel Francis gegründet, 

erleben wir heute die zweitgrößte 

Stadt Botswanas als Handelszentrum.

14. Tag: 

Francistown - Gweta / Nxai Pan 

N.P. und Okavango Delta 

Vor den Toren des Nxai Pan N. P. mit seinen 

unzähligen großen und kleinen fossilen 

Pfannen endet unsere heutige Etappe 

im Nordwesten Botswanas, seinem „touristischen 

Schatzkästlein“. 

15. Tag: 

Ausflug Okavango Delta 

Ab Maun, dem Tor zum einzigartigen Okavango-Delta 

werden wir dieses faszinierende 

Öko-System besuchen. Es bietet 

sich die Möglichkeit einer Flugsafari. 

16. Tag: 

Gweta - Kasane - Chobe N.P. 

Weiter gehts nach Kasane im Vierländereck 

Botswana, Sambia, Namibia und 

Zimbabwe und Zusammenfluß von Chobe 

und Zambezi. 

17. Tag: 

Chobe N.P. - 

gemeinsame Pirschfahrt mit Boot 

Morgens erkundet jeder nach eigener Fasson 

den tierreichen Nationalpark, bekannt für die 

größten Elefantenherden ganz Afrikas. 

Nachmittags gleiten unsere Boote gemächlich 

den Chobe entlang, um beim Trinken 

und Baden der Elefanten dabei zu sein. 

18. Tag: 

Kasane -�- Ruhetag 

Nach unserer kurzen Fahretappe genießen 

wir unseren Ruhetag vor der Grenze zu 

Zimbabwe, oft als das „Herz Afrikas“ bezeichnet 

und Geheimtipp vieler Afrika- 

Liebhaber. 

19. Tag: 

Busfahrt zu den Viktoria Falls 

und Besichtigung 

Der „donnernde Rauch“ der spektakulären 

Viktoriafälle überwältigt uns heute als weiterer 

Höhepunkt der Reise. Wir spazieren zu 

den Fällen, deren Schönheit – den Worten 

ihres Entdeckers David Livingstone zufolge 

- selbst Engel im Fluge erstarren lässt. Die 

einmalige Stimmung am Abend genießen 

wir bei einer romantischen Bootsfahrt auf 

dem Zambezi. 

20. Tag: 

�- Katima Mulilo (NM) 

Wir kommen nach Namibia und in den 

schmalen Anhang im NO zwischen Zambezi 

und Chobe, den Caprivizipfel. Im Gegensatz 

zum übrigen Namibia überrascht 

uns hier eine wasserreiche, üppig grüne 

tropische Region. Übernachtet wird im 

Hauptort Katima Mulilo. 

Mxai Pan 

N.P. 

Grootfontein 

Uis 

Swakopmund Namibia 

Windhuk 

Namib 

21. Tag: 

Katima Mulilo - 

Caprivizipfel 

4 sehenswerte Nationalparks liegen 

heute an unserem Weg, dann 

erreichen wir unseren Übernachtungsplatz 

an den Popa Falls. 

22. Tag: 

Caprivi - Ruhetag 

Angola 

Sesium 

Wüste 

Fish 

River 

Canyon 

Okawango 

Keetmanshoop 

Springbok 

23. Tag: 

Caprivi - Grootfontein 

Durch kargere Vegetation führt uns der 

Weg ins wieder fruchtbare Grootfontein. 

Der Name verrät, dass hier eine kräftige 

Quelle vor allem Rinderzucht, aber auch 

Obst- und Gemüseanbau möglich macht. 

24. Tag: 

Grootfontein - Etosha N. P., 

Camp Namutoni 

Unser Ziel ist der Etosha N. P., eine Perle 

unter den National Parks. Im bedeutendsten 

Wildschutzgebiet Namibias sehen wir 

Oryx, Kudu & Co. Zwei Tage lang halten 

wir Ausschau nach Giraffen, Elefanten, 

Löwen und Leoparden. Erster Halt ist 

gleich am Von-Lindequist-Gate im Osten. 

25. Tag: 

Camp Namutoni - Camp Halali 

Wer erlebt am meisten bis zum Camp Halali 

in der Mitte des Parks? 

26. Tag: 

Camp Halali - Pirschfahrt - 

Camp Okaukuejo 

Wieder erwarten uns individuelle Eindrücke 

bis zum nächsten Camp, von dem 

es am nächsten Tag nicht mehr weit zum 

Andersson Gate ist. 

Kapstadt 

Südafrika 

Katima 

Mulilo 

Botswana 

Sambia 

Okawango 

Victoriafälle 

Delta 

Mxai Pan 

N.P. 

Francistown 

Zimbabwe 

Johannesburg 

Lesotho 

Harare 

Gaborone Krüger 

Pretoria N.P. 

Swasiland 

Mosambique 



69 

Jahreswechsel 

Städtetouren 

Der Westen 

Der Norden 

Der Osten 

Der Südosten 

Der Süden 

Rent & Fly 

Allgemeines


Leistungen: 

ECO Flug Frankfurt – Johannesburg und Kapstadt – 

Frankfurt, Zubringerflüge auf Anfrage, 3 Nächte im 4* 

Hotel im DZ/ÜF in Johannesburg, Stadtrundfahrt Johannesburg, 

Besichtigung Gold Reef City, Abendessen 

im Spielcasino, Stadtrundfahrt Pretoria, 

Folkloreabend mit Essen, Einweisung in die Reisemobile, 

40 Tage Reisemobilmiete incl. Vollausstattung 

(Typ Discoverer 4, siehe www.bobocampers.com 

oder ähnliches Fahrzeug), 

Reisemobile mit Vollkasko incl. Selbstbeteiligung 

780,-- €, während der Reisemobiltour 

Begleitung eines Mechanikers, Eintritt Krüger 

NP, Torojando Stadtrundfahrt, Bootsfahrt 

auf dem Chobe-Fluß, Busfahrt zu den 

Victoria Falls, Bootsfahrt auf dem Zambesi, 

Busfahrt durch das Damaraland, Stadtrundfahrt 

durch Swakopmund, Bootsfahrt 

nach Walfischbucht mit Austern und Sekt, 

Busausflug Sossusvlei, Busrundfahrt am 

Fishrivercanyon, 4 Nächte DZ/ÜF in einem 

zentral gelegenen 4* Hotel in Kapstadt, 

Stadtrundfahrt Kapstadt und Busfahrt 

zum Kap der Guten Hoffnung, 

Busrundfahrt durch die Weingegend mit 

mehreren Verkostungen und Mittagessen, 

Abschiedsessen an der Waterfront und 4 

weitere Essen sowie 2 x landestypische Folklore 

+ Leistungs-ABC (siehe Seite 80), Gesamtkilometer: 

ca. 9500 km. 

70 

27. Tag: 

Etosha N. P. - 

Kamanjab/Damaraland 

Das Landschaftsbild wechselt – wir kommen 

ins Land der Damara. Wie die San 

sind auch sie Urbevölkerung des Landes 

und leben vom Jagen und Sammeln, von 

Gartenbau und Viehzucht. 

28. Tag: 

Busrundfahrt durchs 

Damaraland 

Wir bestaunen 30 m lange versteinerte 

Baumstämme, erkunden vulkanische Formationen 

und sehen faszinierende Bildwerke 

der ersten Bewohner dieses Landes 

in Fels geritzt. 

29. Tag: 

Kamanjab - Uis 

Auf unserem Weg machen wir heute Halt 

in der 50 Jahre alten Bergbausiedlung Uis 

(= „schlechtes Wasser“). Nachdem die 

Zinnpreise 1991 in den Keller gingen, wurde 

aus Uis langsam eine Geisterstadt, blieb 

aber ein guter Zwischenstopp in der Nähe 

des Brandbergs. 

30. Tag: 

Uis - Swakopmund 

Durch Halbwüste erreichen wir den Atlantik 

und Henties Bay und dann weiter südlich 

entlang der Küste Swakopmund. 

Achtung Flüge! 

bitte anmelden 

bis zum 

01.03.2010 

ansonsten 

Rückfrage 

31. Tag: 

Swakopmund - 

Stadtbesichtigung 

Auf unserem Stadtrundgang lernen wir die 

Hafenstadt und den Badeort am Atlantik 

kennen. Danach bleibt viel Zeit für eigene 

Eindrücke. 

32. Tag: 

Swakopmund - Bootsausflug 

Walfischbucht 

Eine Bootsfahrt führt uns in die Lagune der 

benachbarten Hafenstadt Walfischbucht – 

die Begegnung mit Robben und Delfinen 

ist garantiert! Mittagsimbiss an Bord mit 

Austern, Sekt und Selters. 

33. Tag: 

Swakopmund - Windhoek 

Über den Gamsbergpass gelangen wir 

nach Windhoek, die blitzsaubere Hauptstadt 

Namibias mit einigen wunderbaren 

Gebäuden aus der dt. Kolonialzeit, der Independance 

Avenue und dem „schwarzen“ 

Vorort Katutura (= „Ort, wo man nicht 

wohnen will“) 

34. Tag: 

Windhoek - Sesriem 

Recht abgeschieden liegt Namibias Touristenattraktion 

schlechthin: Die Namib-Wüste 

mit dem Sossusvlei, dem 32.000 km grossen 

Sandmeer mit bis zu 325 m hohen 

Dünen, einem der ältesten und trockensten 

Ökosysteme der Welt. Nicht nur die 

Filmer und Fotografen unter uns bekommen 

nicht genug von den wechselnden 

Licht- und Formveränderungen. Das Eingangstor 

Sesriem („sechs Riemen“) beherbergt 

uns für 2 Nächte. 

35. Tag: 

Ausflug Sossusvlei 

36. Tag: 

Sesriem - Mariental 

Wir verlassen die Namib-Wüste und erreichen 

das Binnenhochland im Westen. Unser 

Tagesziel ist Mariental an der B1, der 

Hauptverkehrsader Namibias. Dank des 

Hardap Dam gedeihen hier Zitrusbäume 

und man findet Straußenfarmen. 

37. Tag: 

Mariental - Ketmanshoop 

Über Brukkaros, einem 2 km breiten Krater 

eines erloschenen Vulkans erreichen 

wir Ketmanshoop. Viele fotografieren hier 

Namibias berühmtesten Baum, den 

Köcherbaum, viele das Kaiserliche Postamt, 

schönstes Beispiel für die Architektur 

der Kolonialzeit.

38. Tag: 

Ketmanshoop - Fish River Canyon 

Liegt noch etwas Besonderes an, bevor wir 

Namibia verlassen? Aber ja! Der Fish River 

Canyon, der größte Canyon nach dem 

Grand Canyon erwartet uns mit seiner eindrucksvollen 

Schlucht (bis zu 27 km breit 

und 160 km lang) inmitten einer endlos erscheinenden 

Halbwüstenlandschaft 

39. Tag: 

Fish River Canyon - 

Besichtigungstour 

40. Tag: 

Fish River Canyon -�- 

Springbok (ZA) 

Wir überqueren den Oranje-Fluss und reisen 

wieder in Südafrika ein. Ziel ist heute 

Springbok, Hauport des trockenen Gebiets 

Namahwa. Früher gab’s hier viele Antilopen, 

heute ist die Kupfermine Blue Mine 

interessant und der Zauber der Wildblumenblüte 

im Frühling. 

41. Tag: 

Springbok - Vredendal 

Dank Bewässerungssystemen wandelt 

sich die Landschaft nach Überqueren des 

Burke’s Pass: Obstplantagen und Weinberge 

liegen vor uns. Vredendals Wein ist 

dunkel, erdig und sehr aromatisch. 

42. Tag: 

Vredendal - Langebaan 

Langebaan liegt an der gleichnamigen Lagune, 

die zusammen mit Umgebung und 

vorgelagerten Inselchen den West Cost N. 

P. bilden (einzigartige Vogelwelt). Der 

schöne und immer beliebter werdende Urlaubsort 

bietet sich perfekt für einen Ruhetag 

an. 

43. Tag: 

Langebaan - Ruhetag 

44. Tag: 

Langebaan - Kapstadt 

Wir geben unsere Fahrzeuge ab und 

checken in einem 4*-Hotel in Kapstadt 

ein. 

45. Tag: 

Stadtrundfahrt Kapstadt - 

Fahrt zum Kap 

Vormittags besichtigen wir das historische 

Zentrum von Kapstadt und genießen die 

spektakuläre Sicht vom Tafelberg, nachmittags 

machen wir einen Ausflug zum Na- 

turschutzpark am Kap der Guten Hoffnung. 

Vom Cape Point blicken wir über das 

Kap der Stürme, am Strand von Boulders 

beobachten wir Pinguine. 

46. Tag: 

Weinrundfahrt 

mit Weinverkostung 

Zu Recht ist Südafrika stolz auf seine Weine. 

Wir fahren in die berühmte Weingegend 

um Stellenbosch, hören spannende 

Geschichte, sehen malerische Güter und 

gewaltige Produktionsanlagen und probieren 

sehr gerne. 

47. Tag: 

Ruhetag - Abschiedsessen 

Bunte Märkte und endlose Shopping Malls 

verlocken zum Kauf von Erinnerungsstücken, 

mit einem Mittagessen in einem 

Restaurant an der berühmten Waterfront 

lässt sich der „Beutezug“ gut feiern. Bei einem 

ausgiebigen Abschiedsessen erinnern 

wir uns an viele tolle Eindrücke. 

48. Tag: 

Zur freien Verfügung - Rückflug 

Nachmittags holt uns der Bus ab zum 

Transfer zum Flughafen. 

49. Tag: 

Ankunft 

in Frankfurt 


71 

Jahreswechsel 

Städtetouren 

Der Westen 

Der Norden 

Der Osten 

Der Südosten 

Der Süden 

Rent & Fly 

Allgemeines


Reiche Tierwelt und phantastische 

Naturwunder im 

„Herz Afrikas“! 

MAROKKO- 

MAURETANIEN- 


Entdecken Sie auf dieser 

einmaligen und interessanten 

Reise die Vielfalt 

und Schönheit Gambias 

und des Senegals – Nationalparks 

und traumhafte 

Strände. Ein landschaftliches 

Ensemble aus Sahel, 

Savanne, Regenwald und 

Mangrovensümpfen, kombiniert 

mit modernen Metropolen 

und traditionellem Brauchtum. 

Tauchen Sie ein in die 

Exotik dieser Länder an der 

Westküste Afrikas mit ihren 

legendären Affenbrotbäumen, 

beeindruckenden Tierwelten, 

ursprünglich lebenden Volksstämmen, 

einmalig bunten 

Märkten und erschütternden 

Zeugnissen der einstigen Sklavenvergangenheit. 

Wie Zigtausende 

andere wurde von hier 

aus Kunta Kinte in die „Neue 

72 

01.10.2010 - 18.11.2010 

49 Tage 

1. Tag: 

Treffen in Tarifa 

NEU 

2. Tag: 

Algeciras -�- Tanger 

Gemeinsam setzen wir mit der Katamaran- 

Fähre über zum Schwarzen Kontinent. Die 

Hafenstadt Tanger, „weiße Taube auf der 

Schulter Afrikas“ genannt, ist unser erstes 

Etappenziel. 

3. Tag: 

Tanger - Marrakech 

An Rabat, Hauptstadt und Residenz des 

Königs, und Casablanca mit seiner gigantischen 

Moschee Hassans II vorbei, empfängt 

uns das aufregende Marrakech, bedeutendste 

und größte Königstadt mit 

seinem Zauber aus 1001-Nacht auf afrikanisch. 

Abends Besuch des weltbekannten 

Gauklermarktes Djemaa el Fna. 

4. Tag: 

Marrakech - Stadtbesichtigung 

Mit Bus, Kutsche und zu Fuß eröffnet sich 

uns die ornamentale Pracht der Stadt und 

das faszinierende Treiben mit allen Sinnen. 

5. Tag: 

Marrakech - Agadir 

Landschaftliche Höhepunkte begleiten unseren 

Weg zum Meer: Erst die beeindruckende 

Fahrt über den 2120 m hohen 

Tizi n Test-Pass, dann die fruchtbare Sous- 

Ebene. Einmalig ist es, die Ziegen auf den 

Fzg. / 2 Pers. 6820,-- 4 

Fzg. / 1 Pers. 4440,-- 4 

besonderen Arganienbäumen herumklettern 

zu sehen. Dann lädt uns das klimaverwöhnte 

Agadir, „die Perle des Südens“ 

mit angeblich 330 Sonnentagen/Jahr zum 

Verweilen für 2 Nächte ein. 

6. Tag: 

Ruhetag 

7. Tag: 

Agadir - Tan-Tan 

Durch das Tal der Ammeln, das mit seinen 

Speicherburgen und überwältigenden 

Landschaftspanoramen ebenfalls zu den 

eindruckvollsten Routen in Marokko 

gehört, erreichen wir erst die für Ihren Silberschmuck 

bekannte Oasensiedlung Tiznit, 

dann das einstige Karawanenzentrum 

Guelmin und schließlich Tan Tan. Die aufstrebende 

Stadt am Nordrand der Westsahara 

hat einen bedeutenden Fischereihafen 

mit Konservenindustrie. 

8. Tag: 

Tan-Tan - Laayoune 

Wüste mit Kugelbüschen und vereinzelten 

Nomadenzelten begleitet unseren Weg. 

Dann erreichen wir das Fischerstädtchen 

Tafaya und dann Laayoune, Hauptstadt 

der gleichnamigen Provinz, Handelszentrum, 

Militärstützpunkt, Fischerei- und 

Phosphathafen. 

9. Tag: 

Laayoune - Dakhla 

Zwischen Atlantik und ehemals spanischer 

Sahara fahren wir weiter südwärts zur 

schönstgelegenen Stadt der Westsahara, 

nach Dakhla. Das weiße Städtchen mit 

blauer Lagune und goldener Nehrung soll 

bald den Kanaren einen Teil des Touristenstroms 

abwerben – bisher noch Geheimtipp 

für Globetrotter und internationale 

Hobbyfischer. 

10. Tag: 

Dakhla - Badetag 

11. Tag: 

Dakhla -� MA/MR 

Nochmals begleitet uns die Sahara Occidental 

bis kurz vor die mauretanische Grenze. 

12. Tag: 

� MA/MR - Nationalpark 

Banc d’ Arguin 

Erste Stadt nach der Grenze ist die Hafenstadt 

Nouadhibou, Endpunkt der Erzbahn, 

dem „schwersten Zug der Welt“. Südlich 

davon erstreckt sich der NP Banc d’ Arguin, 

UNESCO-Weltnaturerbe für seine einzigartige 

Flora und Fauna (v. a. Zug- und 

Wattvögel).

13. Tag: 

Nationalpark Banc d’ Arguin - 

Nouakchott 

Ca. 200 km sind es noch bis zu Mauretaniens 

Hauptstadt. 

14. Tag: 

Nouakchott - Stadtbesichtigung 

Heute erleben wir Nouakchott, eine Wüstenstadt, 

keine Oase, am Meer gelegen, 

die, 1960 am Reißbrett geplant, heute bereits 

über 1 Million Einwohner zählt. Ein 

Erlebnis sind die überbordenden Souks für 

alle erdenklichen Waren, v. a. für Stoffe 

und Kunsthandwerk. 

15. Tag: 

Nouakchott - Oase Atar 

Nach viel Fahren entlang des Randes der 

Sahara unternehmen wir nun einen Abstecher 

mitten hinein. Für 2 Nächte besuchen 

wir die Oase Atar, Hauptstadt des Adrar- 

Berglandes. Bestimmt vom Dattelanbau 

ist sie die heimliche Hauptstadt der Mauren. 

16. Tag: 

Ruhetag 

… oder vielleicht ein Pistenabstecher ins 

ca. 80 km entfernte Chinguetti, einst eine 

der wichtigsten Etappen im Transsahara- 

Handel. 

17. Tag: 

Oase Atar - Nouakchott 

18. Tag: 

Nouakchott -�- St. Louis - 

Besichtigung 

Unsere letzte Etappe vor der senegalesischen 

Grenze verläuft zwischen großen hügelartigen 

Dünen. Dann erreichen wir die 

Grenzstadt Rosso am 1430 m langen Senegal, 

zugleich Grenzstrom zwischen 

Mauretanien und Senegal. Nach der 

Fährüberfahrt fahren wir zum Atlantik nahe 

der Senegal-Mündung nach St. Louis, 

ehemals Hauptstadt von Französisch 

Westafrika und oft „Venedig Afrikas“ genannt. 

Abendessen in einem senegalesischen 

Restaurant. 

19. Tag: 

St. Louis - Dakar 

Bevor wir unser heutiges Ziel, die Hauptstadt 

Dakar, anpeilen, besuchen wir den 

Nationalpark von Djoudji, UNESCO-geschütztes 

Naturerbe. Mit motorisierten 

Pirogen entdecken wir Flamingos, Kormorane, 

Fischadler u. v. a. m. Unser Lager 

schlagen wir dann vor Dakar am Lac Rose 

auf, der als Zielankunft der Rallye 

St. Louis 

Dakar 

Banjul 

Rosso 

Senegal 

Gambia 

Georgetown 

Cap 

Skirring 

Kaolack 

Paris-Dakar eine gewisse Berühmtheit erreicht 

hat. Mikroorganismen färben diese 

flache Lagune rosa, der hohe Salzgehalt 

bietet sich zum Abbau an. 

20. Tag: 

Dakar - Stadtbesichtigung 

und Sklaveninsel Goree 

Ein Prospekt wirbt: „Dakar ist alles, nur 

nicht langweilig!“ Bei Seeklima prallen in 

keiner westafrikanischen Hauptstadt so 

hart die Gegensätze von afrikanischer Tradition 

und europäischer Moderne aufeinander. 

Ein Ausflug zur vorgelagerten Insel 

Goree führt in die grausame Vergangenheit: 

300 Jahre Sklavenhandel in Westafrika. 

Wir besichtigen das ehemalige 

Sklavenhaus und das „Tor ohne Wiederkehr“. 

21. Tag: 

Ruhetag 

22. Tag: 

Dakar - Fatick - Saloum Delta 

Unsere Fahrt gen Süden führt entlang der 

Petite Cote mit seinen schönen Stränden, 

landeinwärts flankiert von imposanten 

Baobab-Wäldern, den „Wunderbäumen 

Afrikas“. Wir wollen zum Nationalpark 

Saloum-Delta, einer einzigartigen Sumpflandschaft 

mit Sanddünen, Lagunen, 

Mangrovenhainen, Palmen- und Baobab- 

Wäldern und bewundernswerter Tierwelt. 

Mit Pirogen gehen wir auf Entdeckungsfahrt. 

23. Tag: 

Fatick - Kaolack - Saloum Delta 

Wenige Kilometer sind es nach Kaolack, 

Zentrum des Erdnussanbaus. Der Bus 

bringt uns ans Meer zu unseren Pirogen, 

die uns einen weiteren Einblick in Flora 

und Fauna dieses Naturparadieses bieten. 

24. Tag: 

Kaolack - Tambacounda 

Wir machen uns auf den Weg in den Südosten 

Senegals, zu unberührten, von grünen 

Hügeln umgebenen Flusslandschaften. 

Afrika pur! Bester Ausgangspunkt für 

Exkursionen ist unser heutiges Ziel Tambacounda, 

der als einer der heißesten Orte 

Senegals gilt. 

Tambacounda 

Parc Nat. 

du N. K. 

Kendougou 

Nouakchott 

Dakar 

Senegal 

Gambia 

Dakhla 

Nouabhibou 

Rosso 

Laayoune 

Oase Atar 

Agadir 

Mauretanien 

Marokko 

Spanien 

Marrakech 

Welt“ verschleppt, beschrieben 

im weltberühmten 

Klassiker „Roots“, ohne 

Chance auf Rückkehr, Freiheit, 

Menschenwürde! 

Auch das weltberühmte 

Rallye-Ziel Dakar werden 

wir mit unseren Mobilen 

anfahren, nicht querfeldein 

durch die Sahara, sondern 

zwischen Atlantik und Westsahara. 

Dabei erleben wir viele 

kulturelle und landschaftliche 

Highlights von Marokko 

und Mauretanien. Von Marokkos 

Pracht künden bereits viele 

Besucher, Mauretanien als 

klassisches Übergangsland 

zwischen „weißen“ arabischen 

Nordafrika und schwarzen 

sudanischen Westafrika gilt als 

interessantes, einzig sicheres 

saharisches Durchgangsland. 

Eine unvergessliche Reise für 

alle. 

73 

Jahreswechsel 

Städtetouren 

Der Westen 

Der Norden 

Der Osten 

Der Südosten 

Der Süden 

Rent & Fly 

Allgemeines


74 

25. Tag: 

Tambacounda - Parc Nat. 

du Nicolo Koba 

Morgens brechen wir auf zum größten Nationalpark 

Senegals - natürlich UNESCOgeschützt 

- und tauchen in die wunderbare 

Tierwelt ein. In Savannenlandschaften, 

Wäldern und Dschungel können Affenarten, 

Reptilien, Raubtiere, Flusspferde und 

Elefanten entdeckt werden. 

26. Tag: 

Parc Nat. du N. K. - Kendougou - 

Ausflug Bassari-Land (I) 

Wenige Kilometer führen uns nach Kedougou, 

malerisch am Gambia River gelegen. 

Mit Allradfahrzeugen geht es dann 

weiter ins Bassari-Land. Wir besuchen 

mehrere Dörfer dieser sehr alten, zurückgezogenen 

und traditionell lebenden Bevölkerungsgruppe. 

27. Tag: 

Ausflug Bassari-Land (II) 

28. Tag: 

Kendougou -�- Georgetown/ 

Besichtigung 

Aus dem Südwesten Senegals fahren wir 

heute westwärts Richtung Gambia nach 

Georgetown, dem lange zweitwichtigsten 

Ort Gambias mitten im Gambia River auf 

Mc Carthy Island. 

29. Tag: 

Georgetown - Besichtigung 

Für jeden wird wohl das einstige Sklavenhaus 

mit Waage (2 kg Zucker gegen 1 kg 

Mensch) erschütternd sein. 

30. Tag: 

Georgetown - Banjul 

Durch ganz Gambia geht es nun zum Atlantik, 

immer südlich des Gambia River, 

dem touristischen Schatzkästchen Gambias. 

Ziel ist Gambias Hauptstadt Banjul, 

welches wie Dakar auf einer Halbinsel 

liegt. 

31. Tag: 

Banjul - Stadtrundfahrt und 

Ausflug Mangrovensümpfe/ 

Bijilo Forest Park 

Für umgerechnet 50 € kaufte 1816 ein 

englischer Kapitän Banjul (= Bambusinsel). 

Zwischen faszinierendem Völkergemisch 

blieb wenig von den einstigen Kolonialzeiten. 

Danach erleben wir im 51 ha 

großen Nationalpark Affen und Vögel. 

32. Tag: 

Ruhetag 

33. Tag: 

Banjul -�- Ziguinchor 

Nun wollen wir auch das Senegal südlich 

Gambias kennen lernen und fahren in die 

Casamance. Benannt nach dem 320 km 

langen Fluss ist es gegenüber dem trockenen 

Norden eine fruchtbare Gegend mit 

z. T. üppiger tropischer Vegetation. Man 

nennt sie auch „Kornkammer Senegals“. In 

der Provinzhauptstadt Ziguinchor endet 

der Tag bei einem gemeinsamen Essen 

und anschließenden Folkloreabend. 

34. Tag: 

Ziguinchor - Cap Skirring 

mit Bootsfahrt 

Morgens fahren wir in das ursprüngliche 

Dorf Oussouye zu den Diola mit ihrem 

König, dem Mane. Danach führt uns unsere 

kurze Etappe zum Meer und zum bekannten 

Badeort Cap Skirring mit dem 

schönsten Küstenabschnitt Senegals. Wir 

machen eine Erkundungsfahrt mit Pirogen. 

35. Tag: 

Cap Skirring -�- Banjul -�- Saly 

The day of return. In zügigen Etappen geht 

es ab jetzt wieder gen Norden, Europa entgegen. 

In Saly, dem eigentlichen Urlaubs- 

zentrum der Petite Cote, machen wir für 2 

Tage zum Entspannen halt. Abendessen 

am Strand. 

36. und 37. Tag: 

2 Ruhetage mit Vollpension in 5*-Hotel 

38. Tag: 

Saly -�- Nouakchott 

Wir erreichen wieder Mauretanien. 

39. Tag: 

Nouakchott - Nouadhibou 

40. Tag: 

Nouadhibou -�- Dakhla 

Wir sind wieder in Marokko und haben uns 

einen Ruhetag verdient. 

41. Tag: 

Ruhetag 

42. Tag: 

Dakhla - Laayoune 

43. Tag: 

Laayoune - Tan-Tan 

44. Tag: 

Tan-Tan - Agadir 

45. Tag: 

Agadir - El Jadida 

Der Tag endet in der Küstenstadt El Jadida, 

dank seiner schönen Überreste aus portugiesischen 

Kolonialzeiten das bislang jüngste 

UNESCO-Weltkulturerbe Marokkos. 

46. Tag: 

Ruhetag 

47. Tag: 

El Jadida - Tanger 

48. Tag: 

Tanger -�- Algeciras 

Wir sind wieder in Europa - die vielen besonderen 

Eindrücke dieser Afrika-Reise 

sind aber unvergesslich. 

49. Tag: 

Heim- oder Weiterreise.

Leistungen: 

Begrüßungsabend mit spanischen Spezialitäten, 

Camping- bzw. Stellplatzgebühren, 

Eintrittsgelder bei gemeinsamen 

Besichtigungen, Katamaranfähre Algeciras 

– Ceuta und zurück, Transfer Marrakech 

zum Djemaa el Fna am Abend, 

Stadtführung Marrakech mit trad. Mittagessen, 

Kutschfahrt Marrakech, Stadtbesichtigung 

Nouakchott, Stadtbesichtigung 

St. Louis zu Fuß und mit Kutsche, 

senegal. Abendessen, Besuch des Vogelschutzparks 

Djoudi, Stadtrundfahrt Dakar 

und Sklaveninsel Goree mit Fährüberfahrt, 

2 verschiedene Pirogen-Fahrten (=Einbaum) 

ins Saloum Delta, 2 verschiedene 

Entdeckungsfahrten ins Bassari-Land teils 

mit Allrad-Jeeps, Besichtigung Georgetown, 

Stadtrundfahrt Banjul, Ausflug Bijilo Forest 

Park, senegalesisches Essen mit Folkloreabend 

in der Casamance, Pirogenfahrt am 

Cap Skirring zu 2 Inseln, 2 Tage Vollpension in 

5*-Hotel an Senegals Küste, zusätzliche lokale 

Reisebegleitung mit Fahrzeug für MR, SN und GM 

in englischer Sprache, Visa Gebühren und Beschaffung 

für Gambia und Mauretanien, drei weitere Essen, 

Abschiedsfest in Spanien, Sicherungsschein der Insolvenzversicherung, 

Kartenmaterial mit eingezeichnetem 

Routenverlauf, Reiseführer und unsere eigens zusammengestellte, 

ausführliche Infomappe zu Papieren, Zahlungsverkehr, 

Notdiensten, medizinischen Erfordernissen, Straßenverhältnissen 

und Wissenswertem zu Land und Leuten, 

Anfahrtsbeschreibung zum Treffpunkt, KUGA Reiseleitung begleitet 

Sie während der gesamten Reise von Etappe zu Etappe, hilft 

Ihnen bei gesundheitlichen und fahrzeugtechnischen Problemen (z. B. 

Organisieren von Rückflügen, Ersatzteilbeschaffung aus Deutschland 

u.v.m). 

Nebenkosten, die nicht im Preis eingeschlossen sind (Stand 02-2009): Versicherungen 

aller Art, Grenz-, Maut- und Transitkosten, Trinkgelder, Schmiergelder, Reiserücktrittskostenversicherung, 

Carnet de Passage für das Fahrzeug, unvorhergesehene 

Eintrittsgelder, Kraftstoff, Öl, Krankenversicherung und alle andern nicht vorhersehbaren und 

kalkulierten Kosten. + Leistungs-ABC (siehe Seite 80), Gesamtkilometer: ca. 9500 km. 

75 

Jahreswechsel 

Städtetouren 

Der Westen 

Der Norden 

Der Osten 

Der Südosten 

Der Süden 

Rent & Fly 

Allgemeines

76 

KUGA RORO

NEU bei KUGA TOURS: KUGA RORO 

Mit dem eigenen Wohnmobil nach Nordamerika, 

Kanada oder Südamerika! 

Sich diesen Traum zu erfüllen, ist gar 

nicht so schwierig, Ihr Wohnmobil bringen 

wir über den großen Teich, das Land 

erkunden müssen Sie dann selbst oder bei 

einer geführten Tour mit uns. 

Wir führen die Verladungen mit Roll on-/ 

Roll off-Schiffen durch, diese Schiffe sind 

speziell für den Transport von rollender 

Ladung konzipiert und sehen wie schwimmende 

Parkhäuser aus. 

Die Abgangshäfen in Deutschland sind 

Hamburg, Bremerhaven und Emden. 

In USA und Kanada bieten wir folgende 

Häfen an: 

Baltimore/Maryland, Portsmouth/Virginia, 

Brunswick/Georgia, New York, Port 

Hueneme/CA (nördlich von Los Angeles) 

und Halifax/Kanada. 

Richtlinien für die Verschiffung nach USA, Kanada 

und Mexiko: 

Buchung: 

Die Buchung sollte zwei bis drei Monate 

vor dem gewünschten Verschiffungstermin 

bei uns erfolgen. Das Reisemobil 

muss einige Tage vor Abfahrt des Schiffes 

im Hafen abgegeben werden. Zwei 

Tage nach Ankunft kann es übernommen 

werden. Es können alle Größen von 

Reisemobilen verladen werden, ebenso 

PKW’s auf einem Hänger oder Wohnwagen 

mit PKW. 

Ab Emden können wir Ihnen günstig 

Transporte nach Houston, Baltimore, San 

Diego und Halifax/Kanada anbieten. Der 

Rücktransport nach Emden erfolgt nur 

über Houston/USA. 

Unsere favorisierte Strecke ist Bremerhaven 

– Baltimore. Auf dieser Strecke können 

wir Ihnen einen Komplettservice anbieten. 

Unser Partnerbüro in Bremerhaven 

hilft bei der Abgabe und Einschiffung 

Ihres Fahrzeuges. In Baltimore küm- 

Verschiffung in Bremerhaven, Hamburg 

und Emden: 

Das Fahrzeug muss für die Verladung gereinigt 

angeliefert werden. Ansonsten werden 

die lokalen Hafengesellschaften gegen 

eine entsprechende Gebühr das 

Fahrzeug waschen. Dies ist seit der Maulund 

Klauenseuche Vorschrift seitens USA 

und Kanada. 

Die Wohnmobile können mit kompletter 

Ausrüstung verschifft werden. Es dürfen 

im Fahrzeug keine Gegenstände offen 

herumliegen. Reedereien übernehmen kei- 

mert sich ebenfalls unser deutsch sprechendes 

Partnerbüro um all Ihre Belange. 

Gern organisieren wir Ihnen ein Hotel in 

Baltimore und die anfallenden Transfers. 

Mexiko können wir als Empfangshafen 

nicht empfehlen, da die Importabwicklung 

zu kompliziert ist. Sie haben aber die 

Möglichkeit, über die USA nach Mexiko 

einzureisen. 

ne Haftung – somit sind diese Gegenstände 

nicht versichert. Ausserdem raten 

wir Ihnen, keine hochtechnischen Geräte, 

wie DVD-Player o.ä., in Ihrem Wohnmobil 

aufzubewahren. Am sichersten ist 

das Verstauen des Gepäcks in den abschließbaren 

Teilen des Reisemobils, z. B. 

Garage oder Staufächer. (Hier gibt es keine 

Gewichtsbegrenzung, bis zum zulässigen 

Gesamtgewicht des Reisemobils) 

Nicht erlaubt sind: Lebensmittel, Alkohol, 

Waffen, Gas und Wasser! 

77 

Jahreswechsel 

Städtetouren 

Der Westen 

Der Norden 

Der Osten 

77 

Der Südosten 

Der Süden 

Der Rent & Fly 

Allgemeines

Für die Einreise in die USA und Kanada 

beachten Sie bitte folgendes: 

KANADA: 

In Kanada haben Sie ein sechsmonatiges 

Aufenthaltsrecht ohne Visum. 

USA: 

Hier gibt es verschiedene Optionen: 

● Deutsche Touristen können im Rahmen 

des Visa Waiver Programms bis zu einer 

Aufenthaltsdauer von 90 Tagen ohne Visum 

in die USA einreisen. Benötigt wird 

jedoch von jedem Reisenden, d.h. auch 

von Babys und Kleinkindern, ein maschinenlesbarer 

Reisepass (in der Regel der 

dunkelrote EU-Pass mit Chip). 

● Sollten Sie länger als 90 Tage mit dem 

Wohnmobil in den USA verbringen, 

benötigen Sie ein Touristenvisum, welches 

Sie hier in Deutschland beantragen. 

Mit diesem Visum können Sie dann bis zu 

einem Jahr in den USA bleiben. 

● In den USA werden darüber hinaus bei 

der Ein- und Ausreise aus Sicherheitsgründen 

von jedem Besucher zwei Fingerabdrücke 

und ein digitales Fotos angefertigt 

(Ausnahmen: Personen unter 14 

Jahren und über 79 Jahren). 

Seit Oktober 2005 müssen bereits beim 

Check-In am Flughafen folgende, nicht im 

Reisepass enthaltene Daten angegeben 

werden: 

● Land des Hauptwohnsitzes 

● Adresse der ersten Übernachtung 

während des USA-Aufenthaltes 

Ihr Fahrzeug kann auch bis zu einem Jahr 

in den USA bleiben, ohne dass sie Zollabgaben 

zahlen oder das Fahrzeug nach 

US-Normen umrüsten müssen. 

Wir hatten in der Vergangenheit schon einige 

Kunden, die nur 6 Monate blieben 

und ihr Fahrzeug unterstellten, nach einiger 

Zeit zurückkamen, um ihre Tour fortzusetzen 

oder aber Ihren Freunden oder 

Verwandten aus Deutschland das Fahrzeug 

überliessen. Diese Form der Reiseteilung 

ist auch möglich. 

78 

Verschiffung Export von USA und Kanada 

nach Deutschland: 

Für die Ausfuhr aus den USA melden Sie 

sich ca. 6-8 Wochen vor der Verladung bei 

uns oder bei unserem deutsch sprechenden 

Kontaktbüro in USA. 

Transportdauer 

In der Regel beträgt die Transportzeit 14 

Tage zur Ostküste und ca. 28 Tage zur 

Westküste. Es können jedoch zeitweise 

Verzögerungen von ein paar Tagen eintreten, 

aufgrund schlechten Wetters. Dieses 

sollte bei der Buchung der Flüge immer 

mit einkalkuliert werden. 

Transportversicherung 

Diese beinhaltet Transportschäden – exkl. 

Dellen, Schrammen und anderen Gebrauchsspuren 

sowie Diebstahl – inkl. fest 

installierter Geräte. Die Prämie beträgt 

1,1 % vom Zeitwert zzgl. der Seefrachtrate 

mit einer Selbstbeteiligung von 

1.000,00 € im Schadensfall. Wir raten 

Ihnen auf jeden Fall für den Seetransport 

eine Versicherung abzuschließen, da bei 

Schäden durch Gabelstapler oder evtl. 

Schiffshavarien Ihr Fahrzeug dann versichert 

ist. 

Kfz-Versicherung 

Da Ihre europäische Versicherung in den 

USA nicht gültig ist, können wir Ihnen eine 

spezielle KFZ-Versicherung für Reisemobile 

in den USA vermitteln, diese Kosten 

liegen je nach Alter des Fahrers sowie 

Wert des Fahrzeuges und Länge des Aufenthaltes 

– 3, 6, 9 oder 12 Monate – zwischen 

US $ 800,00 und US $ 2.000,00. 

Auslandskrankenversicherung 

Da die gesetzlichen Krankenkassen in 

Übersee keine Behandlungskosten übernehmen, 

müssen Sie sich zusätzlich versichern, 

auch hierzu können Sie von uns 

gern aktuelle Informationen erhalten. 

Flüge und Hotel 

Gerne sind wir Ihnen bei der Buchung von 

Flug, Hotel und Transfer in Baltimore behilflich. 

Reisen im Land: 

● Gasversorgung: 

Deutsche Flaschen können an vielen 

Campingplätzen in den USA gefüllt werden. 

Hierzu benötigen Sie einen Adapter, 

diesen können Sie über uns beziehen. 

● Stromversorgung vom Netz: 

In den USA benötigen Sie einen Wandler 

von 110 V auf 220 V, diesen können Sie 

in verschieden Leistungen über uns beziehen. 

● Mobiltelefon: 

Unser deutsches Mobiltelefon funktioniert 

fast flächendeckend, Sie benötigen jedoch 

ein Triband-Handy. 

● Dieselpreis: (Stand 12-2008) 

USA 0,65 €/L 

CAN 0,78 €/L 

MEX 0,36 €/L

Verschiffungskosten: 

● Berechnung der m 3 Ihres Reisemobiles: 

Länge x Breite x Höhe = Gesamt-m 3 

Bei den Angaben zu L/B/H ist zu beachten, dass Ist-Maße angegeben werden müssen, 

also z. B. incl. Fahrradträger, Motorradbühne oder Klimaanlage. 

● Seefrachtrate von Hamburg, Bremerhaven oder Emden nach Baltimore oder Halifax: 

40,00 €/m 3 (Tagespreis 01.01.2009) 

● Seefrachtrate von Baltimore oder Halifax nach Hamburg, Bremerhaven oder Emden: 

auf Anfrage 

● Bunkerzuschlag: 

Dieser Zuschlag wird von den Reederein erhoben, um die Schwankungen der Kraftstoffpreise 

auszugleichen. Bitte fragen Sie uns nach den aktuellen Zahlen: 

Tel: 09221-84110 info@kuga-tours.de 

www.usa-verschiffung.de www.kuga-tours.de 

● Nebenkosten für die Verschiffung von Deutschland nach USA: 

Exportabfertigung in Deutschland bis 4,9 t 150,00 € 

ab 5 t + 8,00 €/t 

Darin enthalten: Buchung bei der Rederei, Erledigung der Importzollabfertigung und Terminal-Handling-Kosten im Hafen 

Importabfertigung in den USA 195,00 U$ 

Darin enthalten Importabfertigung, Terminal Handling Charges 

Fahrer aus dem Hafengelände in USA 175,00 U$ 

Hintergrund: Seit dem 01.12.08 dürfen in US Häfen nur noch Personen mit einer speziellen Lizenz Fahrzeuge fahren. 

● Nebenkosten für die Verschiffung von USA nach Deutschland: 

Exportabfertigung in USA 180,00 U$ 

Darin enthalten Exportzollabfertigung, Buchung bei der Reederei, Terminal Handling Charges 

Importabfertigung in Deutschland 260,00 € 

Darin enthalten Importzollabfertigung, Terminal Handling Charges. 

Diese Kosten sind in Deutschland bei einem Import höher als bei einem Export 

Fahrer in das Hafengelände in USA 175,00 U$ 

Berechnungsbeispiel nach USA: 

Länge x Breite x Höhe = Volumen x Preis/m 3 = Seefrachtrate 

6,20 m 2,25 m 2,80 m 39,06 m 3 40,00 € 1562,40 € 

zzgl. Bunkerzuschlag z.Zt. 25 % (bitte Tagespreis abfragen) 390,60 € 

= gesamte Seefrachtrate 1953,00 € 

Exportabfertigung in Deutschland 150,00 € 

Importabfertigung in USA (Kurs 0,78) 153,40 € 

Fahrer für US-Hafen (Kurs 0,78) 136,50 € 

Gesamt-Kosten von Deutschland nach USA 2392,90 € 

79 

Jahreswechsel 

Städtetouren 

Der Westen 

Der Norden 

Der Osten 

Der Südosten 

Der Süden 


Allgemeines

KUGA TOURS 

ABC-LEISTUNGSPAKET 

auf all unseren Reisen 

A. Bei Buchung 

Bei Buchung erhalten Sie eine Reisebestätigung 

und einen Sicherungsschein der 

Insolvenzversicherung (gesetzlich vorgeschrieben), 

dann wird erst die Anzahlung 

fällig von 10 %, max. 250,-- €/2 Personen 

bzw. 125,-- €/Person. 

Teilnehmerzahl: 10 – 20 Fahrzeugeinheiten 

(nach Buchungseingang). Anmeldeschluss: 

4 Wochen vor Reisebeginn. Sollte 

die Reise nicht zustande kommen, 

sagen wir 4 Wochen vorher ab. 

... sind uns herzlich willkommen. Auf fast jeder Reise 

haben wir wenigstens einen vierbeinigen Begleiter. 

Kosten, die dem Halter dadurch extra entstehen 

(z.B. Camping, Schiff, Zug usw.) sind extra zu begleichen. 

Jedes Land hat Einreise- bzw. Impfvorschriften 

– diese sind vom Halter zu beachten. Der 

zuständige Amtstierarzt muss diese kennen. Für Reisen 

innerhalb der Europäischen Union ist seit 1. 

Oktober 2004 ein „EU-Heimtierausweis“ für Hunde 

und Katzen mitzuführen, der vom Tierarzt ausgestellt 

wird. Mitnahme von Haustieren laut Ausschreibung. 

Jeder Halter weiß, dass dem Kennen lernen von Kulturen 

mit Hund Grenzen gesetzt sind: Museen, 

Schlösser, Burgen, Kirchen usw. verwehren Hunden 

den Zugang. Auch Busse und Restaurants in immer 

mehr Ländern (z.B. I-P-E-F-PL-BAL) lehnen öfters 

Hunde ganz ab oder verweisen zum Essen auf die 

Terrasse. Hunde können bei Führungen und Besichtigungen 

in muslimischen Ländern gar nicht mit. 

Unsere langjährige Erfahrung mit „fahrenden Haustieren“ 

zeigt, dass jeder Halter weiß, wie lange sein 

Hund allein im Fahrzeug aushält, bzw. dass (fast) 

jeder Halter bereit ist, seinen eigenen optimalen 

Kompromiss zwischen seinem Haustier und dem 

Stadtprogramm zu finden. 

Unser Ausflug nach Königsberg auf der Masurenreise 

ist nur ohne Hund möglich, da der Aufwand für 

einen Tag mit Papieren und Grenzabwicklung zu 

groß ist. Bei unseren Stadtrundgängen in Polen und 

80 

B. Vor der Reise 

Die Restsumme wird 30 Tage vor Reisebeginn 

automatisch fällig. Zu jeder Reise 

gibt es dann gutes Kartenmaterial mit eingezeichnetem 

Routenverlauf, Reiseführer 

und unsere eigens zusammengestellte, 

ausführliche Infomappe zu Papieren, 

Zahlungsverkehr, Notdiensten, medizinischen 

Erfordernissen, Straßenverhältnissen 

und Wissenswertem zu Land und Leuten, 

natürlich auch eine Anfahrtsbeschreibung 

zum Treffpunkt. 

Tschechien gilt Maulkorb-Mitführpflicht. 

Für wohl alle Campingfreunde mit Hund und Herz 

verstehen sich diese Zeilen wohl von selbst, oft arrangieren 

sich bei Ausflügen mehrere Halter untereinander. 

Die Mitnahme von sogenannten „Kampfhunden“ 

müssen wir entschieden ablehnen, da aufgrund vieler 

Vorfälle viele Menschen, die mit Hunden nicht 

vertraut sind, einfach Angst haben. 

Strom und Sanitär 

Zu unseren Leistungen auf all unseren Reisen 

gehören die anfallenden Campingplatzgebühren 

samt Strom (Ausnahmen N-S, IS). Manchmal gibt es 

Wahlmöglichkeiten bei der Ampere-Stärke – dann ist 

Lichtstrom gemeint, der für die Grundversorgung 

ausreicht. 

In unterversorgten Ländern (z.B. RUS-LY-TN-MA- 

SY-ÄGY usw.) ist auf manchen Plätzen selbst Lichtstrom 

nicht immer für alle gewährleistet. Dann regeln 

Absprachen und Rücksichtsnahme untereinander 

die tägliche Stromverteilung. 

Hin und wieder stehen wir frei; deshalb ist die 

Mitnahme eines Sinuswandlers mit mind. 200 W 

Leistung zum Aufladen von Handy, Kameras usw. 

grundsätzlich sehr zu empfehlen. 

C. Während der Reise 

Jede Reise wurde von uns geplant, organisiert, 

vorreserviert und mindestens einmal 

vorgefahren. Zu jedem Tag gibt es detaillierte 

Unterlagen mit Routenbeschreibungen 

und vielen Querverweisen zu Sehenswertem, 

aus dessen Angebot jeder seinen 

eigenen Wunschtag zusammenbauen 

kann. Eine tägliche Fahrerbesprechung 

weist nochmals auf das Wichtigste und 

Schönste hin, auch auf fahrtechnische Besonderheiten. 

Es wird vorwiegend auf Campingplätzen 

übernachtet (1 bis 3 Ausnahmen 

auf einigen Reisen). Camping- und 

Stellplatzgebühren (Personen, Fahrzeug, 

Licht-Strom – wenn möglich und vorhanden, 

nicht N-S) sind im Preis eingeschlossen. 

Bei gemeinsamen Führungen sind Eintritte 

im Gesamtpreis enthalten, ebenso wie 

gemeinsame Fährüberfahrten. Programmänderungen 

vorbehalten. Unsere deutsch 

sprechende Reiseleitung, die Sie während 

der gesamten Reise von Etappe zu Etappe 

begleitet, hilft Ihnen bei gesundheitlichen 

und fahrzeugtechnischen Problemen (Organisieren 

von Rückflügen, Ersatzteilbeschaffung 

aus Deutschland u.v.m). Für 

große Fährstrecken bemühen wir uns um 

„Camping an Bord“, ansonsten buchen wir 

2-Bett-Kabinen. 

Wichtige Hinweise zusätzlich: Hunde / Haustiere on KUGA-Tour 

Überdies muss jeder Teilnehmer autark sein, d. h. 

seine Toilette und Waschmöglichkeit nutzen können. 

Konvoi 

Wir fahren (außer bei den Ägypten- und Russland- 

Touren) nicht im Konvoi, was auch alle Reisemobilisten 

schätzen. Genaue Tagespläne mit ausführlichen 

Beschreibungen, gutes Kartenmaterial, 

Reiseführer und tägliche Besprechungen gewähren 

informiertes und doch individuelles Fahren. 

Bei unseren Tagesplänen versuchen wir möglichst 

viel Sehenswertes hineinzupacken. Je nach Lust und 

Laune der Teilnehmer suchen sich manche 1-2 

Punkte zum längeren Verweilen und Kennen lernen 

aus, andere wollen mehr Dinge in derselben Zeit anfahren, 

ganz wenige halten kaum oder versuchen 

das Unmögliche: Alles möglichst ausgedehnt zu erleben. 

Ist aus Sicherheitsgründen Konvoi doch nötig, was 

ganz wenige Mobilisten der Einfachheit halber auch 

so schön fänden, hat das aber auch persönliche Einschränkungen 

zur Folge: individuelle Stopps (Besichtigungen, 

Essen, Tanken, Ruhepause, Fotostopp, 

„Gassi-Gehen“, Markt- oder Ladeneinkauf) 

werden ersetzt von wenigen geplanten, gemeinsamen 

Stopps. Gegenseitige Rücksichtnahme und 

Kompromissbereitschaft sind nötig.


81 

Jahreswechsel 

Städtetouren 

Der Westen 

Der Norden 

Der Osten 

Der Südosten 

Der Süden 


Allgemeines


REISEVERTRAGSBEDINGUNGEN für Gruppenreisen Firma KUGA GmbH, Kulmbach 

Vorwort: 

Die angebotenen Reisen sind keine Pauschalreisen im herkömmlichen Sinne, sondern Gruppenreisen 

(z. T. Abenteuerreisen) unter sachkundiger Führung mit einem Begleitfahrzeug. Je nach Reise 

teilweise in Gebiete ohne touristische Infrastruktur. 

1. Abschluß des Reisevertrages: 

Mit der Anmeldung bietet der Reisende dem Veranstalter den Abschluß eines Reisevertrages zu diesen 

Reisebedingungen verbindlich an. Die Anmeldung erfolgt schriftlich durch Übersendung des 

hierfür vorgesehenen Anmeldeformulares per Post oder Telefax. Der Vertrag wird von uns durch 

Übersendung der schriftlichen Reisebestätigung angenommen. 

2. Bezahlung: 

Bei Vertragsschluss und nach Übergabe des Sicherungsscheines wird eine Anzahlung von 10 % 

des Reisepreises (max. 250,-- €) je Teilnahmefahrzeug fällig. Die Restsumme muß unaufgefordert 

und spätestens 30 Tage vor vereinbartem Reiseantritt auf unserem Konto eingegangen sein. 

Bei kurzfristigen Buchungen unter 30 Tagen vor Reiseantritt wird dem Reisenden ein genauer Zahlungstermin 

genannt, bis zu welchem der Reisepreis spätestens zu zahlen ist. Bankverbindung: 

Sparkasse Kulmbach, BLZ 771 500 00, Kto.-Nr. 287 920. Der Veranstalter behält sich die Ablehnung 

von Verrechnungsschecks ausdrücklich vor. Die Annahme solcher erfolgt stets nur zahlungshalber. 

Diskont-Spesen gehen zu Lasten des Reisenden und sind sofort fällig. 

3. Aufrechnung: 

Der Reisende ist zur Aufrechnung nur berechtigt, wenn die Gegenforderung unbestritten oder rechtskräftig 

festgestellt ist. 

4. Leistungen: 

Sämtliche Leistungen und Vereinbarungen richten sich nach unseren jeweils gültigen Prospekten, 

diesen Reisebedingungen und der schriftlichen Reisebestätigung, es sei denn, es ist ausdrücklich 

etwas anderes vereinbart worden. Der Reiseveranstalter schuldet Reiseleistungen so, wie es der 

Ortsüblichkeit des jeweiligen Landes oder Ortes entspricht, in dem die Leistung erbracht wird und 

wie es dem jeweiligen Charakter der Reise (Abenteuerreise oder Reise in Gebiete ohne touristische 

Infrastruktur) entspricht, es sei denn, es ist ausdrücklich etwas anderes vereinbart worden. 

5. Leistungs- und Preisänderungen 

a) Eine Änderung von Reiseleistungen, auch z.B. der vertraglich vereinbarten Reiseroute, darf 

durch den Veranstalter, bzw. durch den verantwortlichen Reiseleiter jederzeit, vor Beginn der 

Reise und während der Reise, vorgenommen werden, 

• falls die Beibehaltung unmöglich ist oder 

• im Fall der Beibehaltung die weitere Reisedurchführung erheblich erschwert oder 

beeinträchtigt würde oder 

• bei Beibehaltung Freiheit, Gesundheit oder Eigentum eines oder mehrerer Teilnehmer 

gefährdet werden könnten oder 

• durch die Änderung die Reise nur geringfügig beeinträchtigt wird und sie nur 

unwesentliche Leistungen betrifft. 

82 

Jede Änderung muss für den Reisenden zumutbar sein. Die Umstände, die eine Änderung 

erforderlich machen, dürfen vom Veranstalter nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt 

worden sein. Der Veranstalter ist verpflichtet, den Reisenden von nicht gerade geringfügigen 

Leistungsänderungen unverzüglich in Kenntnis zu setzen. 

b) Der Veranstalter kann eine Preiserhöhung des Reisepreises vornehmen, soweit nach 

Vertragsschluss hiermit einer Erhöhung von Beförderungskosten, Abgaben für bestimmte 

Leistungen oder einer Änderung der für die Reise betreffenden Wechselkurse und den hierdurch 

für den Veranstalter entstandenen Mehrkosten Rechnung getragen wird. Die Erhöhung 

erfolgt für jeden Teilnehmer entsprechend dem auf ihn entfallenden vereinbarten Anteil an den 

von den Änderungen erfassten Leistungen. Eine Erhöhung ist nur zulässig bis zum 20. Tag 

vor vereinbartem Abreisetermin. 

Bei einer Erhöhung des Reisepreises um mehr als 5 % oder der erheblichen Änderung einer 

wesentlichen Reiseleistung kann der Reisende von dem Vertrag zurücktreten. 

Jede Änderung ist ferner nur dann zulässig, wenn zwischen Vertragsschluss und vereinbartem 

Reisebeginn mindestens 4 Monate liegen. 

Für Fährumbuchungen auf Wunsch des Reisenden ab 4 Wochen vor Reiseantritt oder während 

der Reise werden dem Reisenden mit 100,-- € in Rechnung gestellt. 

6. Rücktritt durch den Reisenden 

Der Reisende kann vor Reisebeginn jederzeit vom Reisevertrag zurücktreten. Tritt der Reisende vom 

Reisevertrag zurück, oder tritt er, ohne vom Reisevertrag zurückzutreten, die Reise nicht an, so kann 

der Veranstalter eine angemessene Entschädigung unter Berücksichtigung der gewöhnlich ersparten 

Aufwendungen und des durch anderweitige Verwendung der Reiseleitung gewöhnlich möglichen 

Erwerbs verlangen. Dem Veranstalter steht es frei, die konkret berechnete Entschädigung oder 

die nachfolgend aufgeführten pauschalierten Gebühren zu verlangen: pro Fahrzeugeinheit: 59-30 

Tage vor Reisebeginn 30 %; 29-15 Tage vor Reisebeginn 50 %; 14-0 Tage vor Reisebeginn oder 

bei Nichtantritt: 100 %. Dem Reisenden bleibt es gestattet, einen geringeren Schaden nachzuweisen. 

7. Nicht in Anspruch genommene Leistungen - Sonderkosten 

Nimmt der Reisende infolge vorzeitiger Heimreise oder sonstiger zwingender Gründe einzelne Reiseleistungen 

nicht in Anspruch, so wird sich der Veranstalter bei den jeweiligen Leistungsträgern 

um Erstattung der ersparten Aufwendungen zu bemühen, es sei denn, es handelt sich um unerhebliche 

Leistungen oder der Erstattung stehen gesetzliche oder behördliche Bestimmungen entgegen. 

Alle Sonderkosten, die als Folge von oder im Zusammenhang mit Änderungen des vorgesehenen 

Reiseverlaufs aus in der Person des Reisenden liegenden Gründen während der Reise 

entstehen, gehen zu Lasten des Reisenden und sind mit Entstehung sofort an den jeweiligen Anspruchsteller/Leistungserbringer 

zu zahlen. Tritt der Veranstalter in Vorleistung, um einem akuten 

Notfall zu begegnen, so sind die verauslagten Beträge unverzüglich nach Beendigung der Reise an 

den Reiseveranstalter zu zahlen. 

8. Mindestteilnehmerzahl 

Bei Nichterreichen der Teilnehmerzahl von mind. 10 Fahrzeugeinheiten pro Reise kann der 

Reiseveranstalter vom Vertrag zurücktreten. Die Rücktrittserklärung erfolgt schriftlich spätestens 

30 Tage vor vereinbartem Reiseantritt. Der Reisende erhält den eingezahlten Reisepreis zurück. 

Ein weitergehender Anspruch ist ausgeschlossen. 

9. Besondere Pflichten des Reisenden 

Behinderungen oder Krankheiten hat der Reisende dem Reiseveranstalter bereits bei der Anmeldung, 

spätestens aber nach Kenntnis, anzuzeigen. Die allgemeine körperliche Konstitution sollte 

gut sein. 

Der Reisende verpflichtet sich zur größtmöglichen Rücksichtnahme gegenüber dem Reiseveranstalter 

und gegenüber den anderen Reiseteilnehmern. Er wird sich insbesondere während der 

gesamten Reise so verhalten, dass weder er selber, noch die weiteren Reiseteilnehmer, die Reiseleitung 

oder der Reiseveranstalter in ihrem Eigentum, ihrer Freiheit, körperlichen Unversehrtheit 

oder ihrem Leben geschädigt oder gefährdet werden und er wird alles unterlassen, was die 

Durchführung der Reise erschwert, beeinträchtigt oder die anderen Teilnehmer übermäßig stören 

könnte. 

Im Fall des Verstoßes gegen diese Pflichten ist der Reiseveranstalter berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten, 

wenn ihm ein weiteres Festhalten am Vertrag nicht mehr zumutbar ist. 

10. Versicherungen, internationaler Schutzbrief 

Der Reiseveranstalter rät den Reisenden dringend, ein Versicherungspaket mit Krankenversicherung, 

auch zur Deckung der Kosten für Rückführung, Unfallversicherung, Gepäckversicherung, Reiserücktrittsversicherung 

und Haftpflicht abzuschließen, ein solches kann auf Wunsch auch durch 

den Veranstalter vermittelt werden. Im Schadensfall ist der Versicherte verpflichtet, den Veranstalter 

unverzüglich zu benachrichtigen. Der Reisende benötigt für die Auslandsreisen einen internationalen 

Schutzbrief. 

11. Gewährleistungsrechte des Reisenden 

Sind eine oder mehrere Reiseleistungen der Reise mangelhaft, so hat der Reisende Recht auf 

• Abhilfe. Hierzu gewährt der Reisende dem Reisveranstalter eine angemessene Frist. Der 

Reiseveranstalter kann die Abhilfe verweigern, wenn sie einen unverhältnismäßigen Aufwand 

erfordert. Leistet der Reiseveranstalter binnen vom Reisenden bestimmten angemessenen Frist 

nicht Abhilfe, so kann er selbst Abhilfe schaffen und die hierfür erforderlichen Aufwendungen 

ersetzt verlangen. Eine Fristsetzung ist nicht erforderlich, wenn die Abhilfe verweigert wird oder 

das besondere Interesse des Reisenden eine sofortige Abhilfe erforderlich macht. 

• Minderung des Reispreises für die Dauer des Mangels in der gesetzlich bestimmten Höhe. 

Einen Minderungsanspruch steht dem Reisenden nicht zu, wenn er es schuldhaft unterlassen 

hat, den Reisemangel dem Reiseveranstalter anzuzeigen. 

• Kündigung statt Minderung, aber nur, wenn der Mangel die Reise erheblich beeinträchtigt oder 

die Reise dem Reisenden infolge des Mangels nicht zuzumuten ist. Die Kündigung ist erst 

zulässig, wenn der Reisende eine angemessene Frist zur Abhilfe gewährt hat. Eine Fristsetzung 

ist nicht erforderlich, wenn die Abhilfe unmöglich ist, oder vom Reiseveranstalter verweigert wird 

oder wenn die sofortige Kündigung des Vertrags durch ein besonderes Interesse des Reisenden 

gerechtfertigt wird. Im diesem Fall schuldet der Reisenden nur einen Entschädigung für bereits 

erbrachte Leistungen, es sei denn, infolge der Aufhebung des Vertrages haben diese kein 

Interesse mehr für den Reisenden. 

• Schadensersatz wegen Nichterfüllung, es sei denn, die Nichterfüllung ist vom Reiseveranstalter 

nicht zu vertreten. Wird die Reise erheblich beeinträchtigt oder vereitelt, kann der Reisende 

auch eine angemessene Entschädigung wegen nutzlos aufgewendeter Urlaubszeit verlangen. 

Die Reiseleitung vor Ort ist beauftragt, für Abhilfe zu sorgen, sofern dies möglich ist und Beanstandungen 

oder Kündigungserklärungen entgegen zu nehmen. Sie ist jedoch nicht berechtigt, 

Ansprüche auf Minderung oder Schadensersatz anzuerkennen. 

12. Beschränkung der Haftung 

a) Die Haftung des Reiseveranstalters ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt, 

soweit ihm nicht Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit zur Last fällt. oder 

soweit der Reiseveranstalter für einen dem Reisenden entstehenden Schaden allein wegen 

eines Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich ist. 

Die Haftungsbeschränkung gilt nicht für Personenschäden. 

13. Fristen 

Ansprüche wegen Nichterbringung bzw. nicht vertragsgemäßer Erbringung von Reiseleistungen hat 

der Reisende innerhalb von einem Monat nach der vertraglich vorgesehenen Beendigung der Reise 

gegenüber dem Veranstalter, KUGA GmbH, Kulmbach, Pörbitscher Hang, 21 anzumelden. Maßgebend 

für die Geltendmachung der Ansprüche ist der Tag des Eingangs beim Veranstalter. Nach 

Ablauf dieser Frist kann der Reisende seine Ansprüche nur geltend machen, wenn er ohne eigenes 

Verschulden an der Einhaltung der Frist gehindert worden ist. Vertragliche Ansprüche verjähren 

nach 2 Jahren. 

14. Visa-, Paß-, Zoll-, Devisen- und Gesundheitsvorschriften 

Es gelten die im Prospekt und der Reisebestätigung genannten Vorschriften zur den jeweiligen 

Visums-, Paß-, Zoll-, Devisen- und Gesundheitsvorschriften. 

15. Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen 

Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen des Reisevertrages hat nicht die Unwirksamkeit des 

gesamten Reisevertrages zur Folge. 

16. Gerichtsstand 

Gerichtsstand des Reiseveranstalters ist Kulmbach. Ladungsfähige Anschrift des Reiseveranstalters: 

KUGA GmbH, Pörbitscher Hang 21, 95326 Kulmbach. 

Stand: 23.03.2009

Bei Unzustellbarkeit oder Mängeln in der Anschrift Anschriftenberechtigungskarte 

senden an: KUGA TOURS · Pörbitscher Hang 21 · D-95326 Kulmbach

Campingreisen 2010 - Kuga Tours

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Campingreisen 2010 - Kuga Tours

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Template löschen?

Als Template speichern ?