Der Sprinter RTW.

mercedesbenz

Der Sprinter RTW.

Mercedes-Benz Sonderfahrzeuge.

Der Sprinter RTW.


Gebaut nach Ihrem Vorbild.

Was unterscheidet Menschen, die professionell das Leben und die Gesundheit anderer Menschen

retten, von Menschen mit anderen Jobs? Nun, es gibt wohl keinen Beruf, abgesehen vielleicht von

dem des 100-Meter-Läufers, bei dem es so sehr um jede Sekunde g eht. Die größten Businessmeetings

starten verspätet. Die Rettung nicht. Und garantiert gibt es keinen Beruf, bei dem absolute

Zuver lässig keit, Sicherheit und Einsatzbereitschaft so wichtig sind – lebenswichtig. Die Eigenschaften

der Retter und ihres Berufs haben wir uns zum Vorbild genommen. Für den Sprinter Rettungstransport

wagen – den sichersten, zuverlässigsten und dynamischsten, den wir je gebaut haben.


Inhalt

Einleitung

Das Fahrzeug

Die Aufbauten

Die Dienstleistungen

Die technischen Details

2

4

8

10

11


Das Fahrzeug.

Wer Leben retten will,

muss sicher ankommen.

Rettungsfahrzeuge sind laut § 35 StVO Fahrzeuge mit Sonderrechten. Grund genug für uns, den

Sprinter RTW auch mit Sondersicherheiten auszustatten. Zum Beispiel mit unserem speziell für

Transporter weiterentwickelten ESP®: dem ADAPTIVE ESP®. So bekommen die, die ihr Bestes geben,

um anderen in der Not zu Hilfe zu eilen, selbst den besten Helfer in der Not.

Wer vorne sicherer fährt, ermöglicht hinten besseres Arbeiten: Sprinter RTW mit ADAPTIVE ESP®, Elektronischer Bremskraft-Verteilung EBV,

Antriebs-Schlupf-Regelung ASR, Brems-Assistent-System BAS und Anti-Blockier-System ABS.

Unterwegs mit Blaulicht und

ADAPTIVE ESP®. Damit man sich auf

schnelle Hilfe unter 112 ver lassen

kann, müssen Sie sich auf die Sicherheit

Ihres Fahrzeugs verlassen können.

Der Sprinter RTW kommt daher

mit ADAPTIVE ESP®, dem ersten

Elektronischen Stabilitätsprogramm,

das über die vom Pkw bekannten

Funktionen hinaus die jeweilige Beladung

eines Transporters misst

und ihn so in kritischen Situationen

besser stabilisieren kann.

4

Mit ADAPTIVE ESP®, EBV, ASR, BAS,

ABS, Außenspiegeln mit integriertem

Weitwinkelzusatz spiegel, 16-Zoll-

Hydraulik-Bremsanlage, hochstabiler

Fahr gast zelle und vielen anderen

Sicherheitsausstattungen ist der

Sprinter RTW der Transporter, auf

den Sie sich verlassen können.

Zu Hilfe eilen – im wörtlichen Sinn.

Wer einen Notruf absetzt, will keinen

Termin für nächste Woche. Sondern:

Hilfe! Jetzt! Bei einem Herzinfarkt geht

es um Sekunden. Damit Sie un ter-

wegs keine Zeit verlieren, eilt der

Sprinter RTW mit bis zu 440 Nm

maximalem Drehmoment zu Hilfe.

Neueste Common-Rail-Technik der

vierten Generation und – bei einigen

Versionen – zweistufige Aufladung

sorgen bei den CDI-Motoren für optimale

Kraftausbeute. Oder soll es ein

V6-Benziner sein? Für welchen Motor

Sie sich auch entscheiden: Dank

hoher Dynamik und starkem Durchzug

schon bei niedrigen Drehzahlen

können Sie Ihren Auftrag immer wörtlich

nehmen – und „zu Hilfe eilen“.


Klarglas scheinwerfer leuchten die Fahrbahn weit und großflächig aus. Auf

Wunsch gibt es Bi-Xenon-Scheinwerfer mit statischem Abbiege-/Kurvenlicht.

Beide Außenspiegel sind serienmäßig mit integriertem Weitwinkelzusatzspiegel

versehen. Auf Wunsch sind Rückspiegel und Weitwinkelspiegel beheizbar und

elektrisch verstellbar.

Das Fahrzeug 5


Das Fahrzeug.

Ihr Rettungsassistent.

Es gibt tausende lebensbedrohliche Krankheiten und Verletzungen. Um im Notfall sofort das

Richtige zu tun, darf nichts die Retter ablenken und alles muss an seinem Platz und zur Hand sein.

Der Sprinter RTW assistiert den Rettern. Denn die optionale Automatik hilft ihnen, sich aufs

Wesentliche zu konzentrieren. Und viele weitere Details sorgen für ergonomische Entlastung.

Helfershelfer. Breite seitliche Stoß leisten vermeiden Bagatellschäden und unnötige Kosten.

Verschwenden Sie keine Zeit – zum

Beispiel mit Kuppeln. Rettungsfahrzeuge

haben zwar Sonderrechte auf

der Straße, trotzdem dürfen sich die

Fahrer beim Kampf um lebenswichtige

Sekunden keine Fehler erlauben.

Das geht, besonders im Großstadtverkehr,

nur mit absoluter Konzentration.

Der Sprinter hilft seinen Fahrern – als

einziger Rettungstransporter – mit

einer optionalen Vollautomatik inkl.

Anfahrassistent: kein Kuppeln, keine

Ab lenkung, keine Zeitverschwendung.

6

Atmung ruhig, Blutdruck stabil – auch

beim Fahrer. Was Retter entlastet,

hilft der Rettung: Sitze mit weitem

Ver stellbereich bringen Sie in eine

optimale Ausgangslage. Mit der Joystick-Schaltung

haben Sie alles einfach

im Griff. Rettungs utensilien

können Sie dank vieler Ablagen genau

da verstauen, wo Sie sie brauchen.

Und elektrische Fensterheber sowie

Zentral verriegelung mit Funkfernbedienung

sind Serie – im Einsatz

haben Sie ja andere Sachen im Kopf

als Autoschlösser.

Retten Sie die Umwelt gleich mit.

Im Gesundheitswesen sollte man

gesund leben. Der Sprinter RTW z. B.

raucht nicht. Sein serienmäßiger

Diesel partikelfilter hält die Atemluft

sauber und entlastet die Umwelt.

Ihren Haus halt entlastet der Sprinter

gleich mit: Der Wartungsrechner

ASSYST ermöglicht flexible Wartungsintervalle

von bis zu 100.000 km.

Und die optionale Motor-Start/Stopp-

Anlage spart zusätzlich Kraftstoff.

Damit sich Retten besser rechnet.


Viel Platz, ergonomische Sitze und sinnvoller Komfort, wie z. B. das serienmäßige

6-Gang-Getriebe. So können sich die Retter aufs Retten konzentrieren.

Volle Konzentration auf der Strecke – mit der optionalen Vollautomatik.

Die Aufbauten 7


Die Aufbauten.

Auf den können Sie bauen.

Immer. Und alles.

Dass man sich auf einen Mercedes-Benz verlassen kann, ist sprichwörtlich. Auf den Sprinter RTW

können Sie aber auch im wörtlichen Sinn bauen: Mit Kofferaufbau oder als Kastenwagen, zwillings-

oder singlebereift, mit 3,5, 4,6 oder 5,0 t zul. Gesamtg ewicht* – der Sprinter RTW lässt sich für

jedes Einsatzgebiet und jede Art von medizinischem Ein- und Ausbau maßschneidern.

Der Sprinter RTW mit Kofferaufbau – fast schon ein kleiner OP auf Rädern.

Kastenwagen nach Maß. Wer viel in der Stadt unterwegs

und auf hohe Wendigkeit angewiesen ist, der ist mit dem

Sprinter RTW Kastenwagen optimal unterwegs. Unter zulässigen

Gesamt gewichten von 3,5 bis 5,0 t, zwei in Frage

kommenden Radständen und drei Höhen von Normal- bis

Superhochdach finden wir mit Ihnen genau den richtigen

für Ihren Einsatz und für den von Ihnen bevorzugten Einbau.

Darauf können Sie bauen.

* Je nach Typ sind weitere Gewichtsvarianten möglich – siehe technische Details auf S. 1.

8

Kofferaufbau: single-, supersingle- oder zwillingsbereift.

Wer extraviel Platz für medizinische Einbauten braucht,

der findet ihn im Sprinter mit Kofferaufbau. Abhängig

vom gewünschten Platzbedarf und Gesamtgewicht wird

Ihr Sprinter mit Single-Bereifung, Super-Single-Bereifung

oder Zwillings-Bereifung optimal auf Ihre Bedürfnisse

abgestimmt. Auf Wunsch ist er jetzt auch als Tiefrahmenfahrgestell

mit Luftfederung erhältlich. Wie gesagt: Auf

den Sprinter kann man eben immer und alles bauen.


Der Innenraum im kompakten Sprinter RTW Kastenwagen.

Singlebereifung bietet mehr Innenraum.

Zwillingsreifen – selbst ein schlapper Reifen an der

Hinterachse kann Sie nicht stoppen.

Die Aufbauten

9


Die Dienstleistungen.

Willkommen in der

Dienstleistungsgesellschaft.

Als moderner Hersteller muss man weiterdenken – über das reine Fahrzeug hinaus. Wir wollen auch

über unsere Dienstleistungen und unser Serviceangebot einen Beitrag zu Ihrer Wirtschaftlichkeit

leisten. Vom fahrzeugbezogenen Reparaturservice bis hin zur individuellen Finanzierung bietet Ihnen

Mercedes-Benz ein breites Spektrum an Dienstleistungen.

Leasing, Finanzierung. Mit den Angeboten der

Mercedes-Benz Bank zur Fahrzeug finanzierung verbinden

Sie geringen Verwaltungsaufwand mit

maximaler finanzieller Freiheit. So zahlen Sie beim

Leasing nur für das, was Sie wirklich nutzen. Unsere

Finanzierungen eignen sich hingegen optimal für

lang fristige Anschaffungen, ohne zu viel Kapital auf

einmal zu binden. Ihr Mercedes-Benz Ver käufer

berät Sie gerne zu allen Angeboten.

10

Service, fast so schnell wie die Rettungssanitäter.

Nicht nur Sie sind rund um die Uhr einsatzbereit: Unser

Service24h hilft Ihnen bei Problemen an Ihrem Fahr -

zeug zu jeder Tages- und Nachtzeit. Und das sogar oft ohne

Werkstatt direkt vor Ort. Mit rund 3.000 Vertragspartnern

in Europa ist unser Service netz besonders dicht –

zumal viele bis 22 Uhr oder länger geöffnet haben. Das

und die Ersatzteil-Express lieferungen garantieren kurze

Reparaturzeiten.


Die technischen Details.

Ein Mitarbeiter nach Maß.

Sie wissen selbst am besten, welche Anforderungen Ihr Rettungsfahrzeug erfüllen soll.

Darum steht Ihnen beim Sprinter eine Vielzahl von Möglichkeiten offen.

Das Fahrgestell ist alternativ

mit einem Tiefrahmen erhältlich.

Typ Radstand in mm zul. Ges.-Gew. (kg)* Motor Zylinder kW (PS) bei 1/min max. Drehmoment in Nm

324 3.665/4.325 3.500 M272 E35 6 Zylinder 190 (285) 340

424 3.665/4.325 4.600 M272 E35 6 Zylinder 190 (285) 340

524 3.665/4.325 5.000 M272 E35 6 Zylinder 190 (285) 340

310 CDI 3.665/4.325 3.500 OM 651 4 Zylinder 70 (95) 250

510 CDI 3.665/4.325 5.000 OM 651 4 Zylinder 70 (95) 250

313 CDI 3.665/4.325 3.500 OM 651 4 Zylinder 95 (129) 305

413 CDI 3.665/4.325 4.600 OM 651 4 Zylinder 95 (129) 305

513 CDI 3.665/4.325 5.000 OM 651 4 Zylinder 95 (129) 305

316 CDI 3.665/4.325 3.500 OM 651 4 Zylinder 120 (163) 360

416 CDI 3.665/4.325 4.600 OM 651 4 Zylinder 120 (163) 360

516 CDI 3.665/4.325 5.000 OM 651 4 Zylinder 120 (163) 360

319 CDI 3.665/4.325 3.500 OM 642 6 Zylinder 140 (190) 440

419 CDI 3.665/4.325 4.600 OM 642 6 Zylinder 140 (190) 440

519 CDI 3.665/4.325 5.000 OM 642 6 Zylinder 140 (190) 440

* Ab Werk sind je nach Typ auch die Gewichtsvarianten 3.880, 4.250 und 4.400 kg zul. Ges.-Gew. möglich.

Kastenwagen

Radstand 3.665 mm

Fahrgestell

Radstand 4.325 mm

Die Dienstleistungen und die technischen Details 11


Zu den Angaben in dieser Druckschrift: Nach Redaktionsschluss dieser Druckschrift, 30.03.2009, können sich am Produkt Änderungen ergeben haben.

Konstruktions- oder Formänderungen, Abweichungen im Farbton sowie Änderungen des Lieferumfangs seitens des Herstellers bleiben während der Lieferzeit

vorbehalten, sofern die Änderungen oder Abweichungen unter Berücksichtigung der Interessen des Verkäufers für den Käufer zumutbar sind. Sofern der

Verkäufer oder der Hersteller zur Bezei chnung der Bestellung oder des bestellten Kaufgegenstands Zeichen oder Nummern gebraucht, können allein hieraus

keine Rechte abgeleitet werden. Die Abbildungen können auch Zubehör und Sonderausstattungen enthalten, die nicht zum serienmäßigen Lieferumfang

gehören. Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt. Diese Druckschrift kann ebenso Typen und Betreuungsleistungen enthalten, die in einzelnen Ländern

nicht angeboten werden. Aussagen über gesetzliche, rechtliche und steuerliche Vorschriften und Auswirkungen haben nur für die Bundesrepublik Deutschland

zum Zeitpunkt des Redaktionsschlusses dieser Druckschrift Gültigkeit. Fragen Sie daher zum verbindlichen letzten Stand bitte Ihren Mercedes-Benz Verkäufer/-in.

Daimler AG, MBVD/BS Berlin, 1210 D1430160700. Printed in Federal Republic of Germany/Imprimé en République fédérale d’Allemagne.