Lederer Ragnarsdóttir Oei 1

EINFÜHRUNG | INTRODUCTION
8
12
Kontinuität und Wandel | Lederer Ragnarsdóttir Oei
Eine Moderne, die weiterbaut | Amber Sayah
BAUTEN | BUILDINGS
in chronologischer Reihenfolge
20
24
28
30
34
40
44
48
52
56
60
64
68
72
80
88
94
102
104
108
114
116
120
126
132
136
Haus Wullen, Gerlingen
Haus Blum, Aichwald
Umbau Söllerhütte, Riezlern
Haus Mercy, Stuttgart
Stadtmitte, Fellbach
Kindergarten, Tübingen
Ortsvermittlungsstelle, Stuttgart
Finanzamt, Reutlingen
Mehrzweckhalle, Pforzheim
Haus Baur, Stuttgart
Haus Buben, Karlsruhe
Lagerhalle und Bürogebäude, Reutlingen
Haus Klett, Stuttgart
Bürogebäude, Stuttgart
Grund- und Hauptschule mit Werkrealschule, Ostfildern
Tagungszentrum, Stuttgart
Internationale Schule mit Internat, Überlingen
Kettenhäuser, Karlsruhe
Kindergarten, Karlsruhe
Gemeindehaus und Seniorenwohnungen, Stuttgart
Konferenzräume, Schwäbisch Hall
Haus Gunter, Stuttgart
Berufsschule, Heilbronn
Bürogebäude, Frankfurt am Main
Kindergarten, Heilbronn
Schüler- und Lehrerwohnungen Landesgymnasium, Schwäbisch Gmünd

144
148
152
160
164
170
174
178
182
190
196
200
208
216
220
228
232
236
240
244
Büro- und Geschäftsgebäude, Stuttgart
Waldorfschule, Villingen-Schwenningen
Staatstheater, Darmstadt
Amtsgericht, Pforzheim
Haupt- und Werkrealschule, Friedrichshafen
Haus der Katholischen Kirche, Heilbronn
Rathaus, Eppingen
Showroom und Bürogebäude, Karlsruhe
Duale Hochschule, Lörrach
Waldorfschule, Freiburg
Gemeindehaus, Stuttgart
Zentrum für Bildung und Erziehung, Allensbach
Bildungszentrum, Aschersleben
Haus Kristín og Óttar, Hafnarfjörður
Platzgestaltung und Umbau Tiefgarage Staatstheater, Darmstadt
Büro- und Geschäftsgebäude, Karlsruhe
Gästehaus, Marbach
Rathaus, Brackenheim
Temporärer Amtssitz des Bundesverfassungsgerichts, Karlsruhe
Waldorfschule, Biberach an der Riß
ANHANG | APPENDIX
250
252
253
254
255
259
261
262
Ortsverzeichnis
Wettbewerbserfolge
Auszeichnungen
Ausstellungen
Bibliografie
Biografien
Mitarbeiter 1979 – 2012
Bildnachweis & Impressum

Kontinuität und Wandel | Continuity and Change
Lederer Ragnarsdóttir Oei
»Denn die Baukunst knüpft an Gefühle und Gewohnheiten
an, die ununterbrochen von den schon bestehenden
Bauwerken, die ja Jahrtausenden angehören, beeinflusst
werden.« Adolf Loos
‘Architecture is based on feelings and habits which are
constantly being influenced by existing buildings, which
belong to all the millennia.’
Adolf Loos (translation by Michael Mitchell)
Wer in den siebziger Jahren des 20. Jahrhunderts unseren
Beruf erlernte oder darin die ersten Schritte zurücklegte,
sah sich veränderten Anschauungen gegenüber, die von
einem Neubeginn kündeten. Geprägt von der Nachkriegsepoche
und deren Fortschrittsgläubigkeit, hatte man zu
Beginn dieses Jahrzehnts zunächst sogar noch an ein
Ende der Architektur gedacht. Bücher wie Mitscherlichs
»Die Unwirtlichkeit unserer Städte«, die studentischen
Revolten oder die erste Ölkrise stehen beispielhaft für die
Ablehnung jener Art und Weise, in der bis dahin Häuser
und Städte geplant und gebaut worden sind. Die damalige
Stimmung der Architekten lässt sich gut mit dem Titel von
Alexander Kluges Kultfilm (1968) zusammenfassen: »Die
Artisten in der Zirkuskuppel: ratlos«. Doch dann, Mitte
der siebziger Jahre, tauchten plötzlich Bilder von neuen
Gebäuden im Tessin auf. Gleichzeitig fanden Bauten von
Carlo Scarpa, Louis Kahn oder Aldo Rossi ihren Weg nach
Deutschland. Jetzt erst entdeckten wir Gordon Cullens
»Townscape« (1961) oder Robert Venturis »Complexity and
Contradiction in Architecture« (1966). Auf einmal war die
Architektur wieder präsent und man spürte eine neue Begeisterung,
die den Pessimismus und die Lethargie verdrängte.
Während wir zuvor den Blick auf die Architekturgeschichte
gescheut hatten, lag diese nun ausgebreitet
vor uns. Das Lernen aus der Vergangenheit wurde wichtig
und damit wuchs unsere Gewissheit, dass den Worten
Anyone who learned our profession in the 1970s, or had
just stepped out into it, found themselves confronted by
changed perspectives heralding a new beginning. Influenced
by the post-war era and its belief in progress, at
the beginning of this decade we had at first even speculated
about the end of architecture. The student revolts,
books like Mitscherlich’s ‘Die Unwirtlichkeit unserer
Städte’ (Our Inhospitable Cities) or the first oil crisis all
exemplify the rejection of the ways in which buildings
and cities had been planned and built up to then. The
mood among architects in those days can be summed
up well in the title of Alexander Kluge’s cult film (1968):
‘Artists in the Big Top: Perplexed’. But then, towards the
middle of the 1970s, images of new buildings in Tessin
suddenly surfaced. At the same time, the buildings of
Carlo Scarpa, Louis Kahn and Aldo Rossi found their way
into Germany. It was only then that we discovered Gordon
Cullen’s treatise, ‘Townscape’ (1961), or Robert Venturi’s
‘Complexity and Contradiction in Architecture’ (1966).
Suddenly, architecture was back on the scene again, and
you could sense a new enthusiasm ousting the pessimism
and lethargy of previous years. Something fundamental
was changing: in the preceding years, we had shied away
from looking at the history of architecture, now it was
suddenly laid out in front of us. Learning from the past
became important and, with that, our certainty grew that
8 | 9

Mies van der Rohes – man könne nicht jeden Montag eine
neue Architektur erfinden – eine viel weitreichendere
Bedeutung zukommen müsse. Architekten sammeln mit
geübtem Auge Eindrücke ihrer gebauten Umwelt – und
fügen den Städten, im Idealfall mit Sorgfalt und Bedacht,
weitere Bausteine hinzu. Qualität entwickelt sich dabei vor
allem aus der Anerkennung der Leistung anderer – und
dem Ehrgeiz, den eigenen Beitrag gleich gut oder sogar
noch besser zu gestalten. Diese Sichtweise hat noch an
Bedeutung gewonnen. »Zuerst die Stadt, dann das Haus«
ist zu einem der Leitsätze unseres Büros avanciert. Damit
verbindet sich die Vorstellung, dass ein Haus auf den
ersten Blick nicht enthüllen soll, wer es geplant hat und
wann es gebaut wurde. Im Sinne eines ausgewogenen
städtischen Ensembles soll sich der einzelne Bau in das
Gesamtbild der Stadt fügen. Denn die Schönheit einer
Stadt, ihrer Straßen und Plätze, gründet im Umstand,
dass sich ihre Architekten der baulichen Kontinuität verpflichtet
haben – wie Staffelläufer, die den Stab ihres
Vorgängers übernehmen und nach eigenem Lauf an die
nächste Generation weitergeben. Sie sind das Sinnbild
der Einheit von Kontinuität und sukzessivem graduellem
Wandel. Und ist das nicht auch jene Qualität, die wir an
alten Städten so sehr schätzen? Jedes neue Haus kann
als neues Mitglied einer Familie von Häusern betrachtet
werden. So unterschiedlich die Familien sind, so unterschiedlich
sind auch die Gebäude, die wir dem Ort mit
seinen jeweiligen Eigenheiten hinzufügen dürfen. Deshalb
sehen unsere Häuser auch keineswegs identisch aus.
Das widerspräche unserer Haltung einer individuellen
Annäherung. Was unsere Entwürfe verbindet, ist viel-
the words of Mies van der Rohe – you cannot invent a new
architecture every Monday – must receive much greater
significance. Architects are people with a trained eye for
gathering impressions from their built environment – and
they add further components to cities, ideally with care
and judiciousness. In this process, quality emerges, above
all, from acknowledging the achievements of others, as
well as from the ambition of designing your own contribution
to be just as good or even better. This viewpoint has
gained in significance. ‘First the city, then the house’ has
grown into one of our practice’s guiding principles. And
in this connection, we consider that a house should not
reveal at a glance who designed it and when it was built.
For the sake of a balanced urban ensemble, the individual
building should defer to the overall cityscape. This is
because the beauty of a city, of its streets and squares,
is founded upon its architects committing themselves to
continuity in its buildings – like members of a relay team,
who each take over the baton from their forerunners and
carry it further, before passing it on to the next generation.
They are the symbol of the unity of continuity and gradual
change which comes about in the course of time. And are
not these also the very qualities we value so much in old
cities? Each new house can therefore be regarded as a
new member of a family or community of houses. Just as
families differ, so too do the buildings that we are allowed
to integrate into a given location with its respective peculiarities.
That is why the houses we design do not appear
identical in any way. That would contradict our attitude
of an individual approach. What connects our designs is
much more our striving to improve the overall situation:

Eine Moderne, die weiterbaut |
A Modernity Which Builds on Tradition
Amber Sayah
»Erst kommt die Stadt, dann das Haus.«
Lederer Ragnarsdóttir Oei
Brackenheim. Das barocke Rathaus der Weinbaugemeinde
musste erweitert werden, um die über das Stadtgebiet
verstreuten Ämter wieder unter ein Dach zu bringen.
Es hätte nahegelegen, den kompakten Baukörper
des prachtvollen Stadtpalais aus dem 18. Jahrhundert mit
einem Neubaukubus in den gleichen Abmessungen, aber
in moderner Architektursprache zu duplizieren – der Stilkommode
etwas selbstbewusst Minimalistisches in Glas
und Stahl oder Sichtbeton zur Seite zu stellen. Die unbebaute
Fläche neben dem historischen Rathaus hätte Platz
genug für einen solchen ungleichen Zwilling geboten.
Lederer Ragnarsdóttir Oei gingen einen anderen Weg. Ihr
Entwurf nutzt die Gelegenheit, aus der ungestalteten,
überdimensionierten, als Parkplatz missbrauchten Leerstelle
im Stadtgefüge einen neuen, knapp dimensionierten,
wohlproportionierten städtischen Platz zu machen.
Parallel zum Rathaus ordnen sie einen Verwaltungsriegel
an, der mit seiner geschlämmten Ziegelfassade zwar
ein Novum unter den Fachwerk- und Putzbauten der
Brackenheimer Altstadt darstellt, seine Neuartigkeit aber
nicht demonstrativ zur Schau trägt. Vielmehr gesellt er
sich farblich und mit seinem Satteldach wie ein jüngeres
Familienmitglied zu den Altvorderen. Verbunden werden
Alt- und Neubau durch einen niedrigeren Mitteltrakt mit
Glasfront und Pultdach, in dem sich Bürgerbüro und
Sitzungssaal befinden. Ein Bürogebäude für die Verwaltung
zu schaffen, so simpel lautete die Aufgabe. Ausgangspunkt
im Denken der Architekten ist jedoch nicht
‘First comes the city, then the house.’
Lederer Ragnarsdóttir Oei
Brackenheim. The baroque town hall of this wine-growing
community needed an extension to bring all the offices
scattered across the town together again under one
roof. It might have seemed appropriate to duplicate the
compact structure of the town’s magnificent 18th century
palace with a new building of the same dimensions but in
a modern architectural idiom – to rather self-consciously
put something minimalistic in glass and steel or exposed
concrete alongside the fancy piece of urban antiquity.
The vacant lot next to the historic town hall would have
furnished enough space for such an unidentical twin.
Lederer Ragnarsdóttir Oei took a different approach.
Their design uses the opportunity to create a new, tightly
laid out and well-proportioned urban square from the
shapeless, oversized gap in the town’s fabric that was
being misused as a carpark. They set out an administration
wing which does indeed represent a new departure
with its whitewashed masonry among the half-timbered
and plastered buildings of Brackenheim’s old town, but
which does not display its novelty demonstratively and,
with its colour scheme and its gabled roof, takes its place
like a younger member of the family among the elders.
The old and new buildings are connected by a low-rise
middle section with a glass front and a pitched roof, which
contains the citizens’ information office and the meeting
chamber. Create an office building for the administration;
– the task sounded as simple as that. The architects’
thinking does not, however, start out with individual
12 | 13

das einzelne Bauwerk. Die Fragen, um die es ihnen geht,
lauten: Wie lässt sich ein Neubau so einbinden, dass das
Quartier davon profitiert? Wie setzt man ihn in Bezug zur
Stadt? Wie kann er die Stadt an seinem Ort verbessern?
Das Thema »Bürogebäude« haben LRO in Brackenheim so
ausgelegt, dass es einen Mehrwert abwirft, von dem über
die Rathausbelegschaft hinaus besonders die Öffentlichkeit
etwas hat: einen städtischen Platz, der, wie ein bürgerlicher
Cour d’honneur von einer Dreiflügelanlage umschlossen,
auf den Sitz des Volkssouveräns – Ratssaal und
Bürgerbüro – hinführt und zugleich die räumliche Komposition
der Stadt vielfältiger instrumentiert, sie belebter,
spannungsvoller, abwechslungsreicher macht. Im Zusammenspiel
mit dem versetzten Platz auf der Nordseite des
barocken Rathauses, ebenfalls von Autos befreit, entstand
eine Abfolge von hohem stadträumlichem und ästhetischem
Reiz. Zu erfahren ist hier, dass eine Stadt nicht
bloß die Summe ihrer Bauten ist, sondern das Arrangement
der Gebäude und öffentlichen (Zwischen-)Räume.
Dass der neue Rathausplatz seine urbanisierende Wirkung
auf die Umgebung nicht verfehlt, erweist sich unter anderem
am Laden vis-à-vis: Bisher hinter abgeklebten
Schaufensterscheiben gegen die Welt draußen sorgsam
abgeschirmt, zeigt er sich neuerdings – ohne Sichtschutzfolie
– von seiner sozialen Seite. Sogar ein paar Stühle und
Tische stellt der Chef jetzt bei gutem Wetter auf die Straße.
Stuttgart. Der Württembergischen Landesbibliothek ist es
in ihrem Bau von Horst Linde aus den sechziger Jahren zu
eng geworden. LRO haben den Wettbewerb für die Erweiterung
im zweiten Anlauf mit einem Entwurf gewonnen,
building but with these questions: How can a new building
be integrated such that the neighbourhood also profits
from it? How can it relate to the town? And how can it
improve its direct surroundings? LRO interpret the office
building as something particular to Brackenheim that
generates additional value for the benefit of not only
the town hall staff but especially the public: an urban
square, flanked by a configuration of three wings like a
civic version of a royal court of honour, which leads to the
seat of the people’s sovereignty – council chamber and
citizens’ information office – and simultaneously instrumentalises
the spatial composition of the town, making
it more lively, exciting and varied. Together with a square
on the northern side of the baroque town hall, which was
also cleared of cars, a sequence of spaces with a high
degree of urbanistic and aesthetic appeal has materialised.
The lesson here is that a town is not merely the
sum of its buildings, but how their arrangement relates
to the public (in-between) spaces. The new town hall
does have an urbanising effect on its surroundings, as
demonstrated, inter alia, by the shop opposite: previously
screened off carefully from the world outside behind
papered-over display windows, the shop has recently
been showing itself – without any screening – from its
social side. Nowadays, the boss even puts a few chairs
and tables out on the street when the weather is fine.
Stuttgart. The Württemberg State Library has been
finding things just too restricted in the 1960s building
Horst Linde designed for it. LRO have won the second
round of the competition for an extension, with a design

2003. Berufsschule | Heilbronn
Stadt Heilbronn
2001 – 2003
Das bestehende Schulzentrum in Heilbronn wird
durch die Architektur der Nachkriegsmoderne
bestimmt: Die Gebäude sind zum großen Teil mit
Fliesen oder Natursteinriemchen gekennzeichnet. Wir
entschieden uns dazu, das Fliesenthema in der anstehenden
Bauaufgabe weiterzubearbeiten. Der neue
Baukörper, der das Ensemble zu einer lauten Verkehrsstraße
hin als Riegel abschließt, bildet den Endpunkt
des Schulcampus. Auf die Straßenseite legten wir die
Flurbereiche, die Klassenzimmer sind zum nunmehr gefassten
Schulhof orientiert. Im Süden schließt sich ein
Flügel an, der die inneren Flure mit den Altbauten verbindet.
Für das Erscheinungsbild zur Stadt hin ist die
geschlossene Fassade an der Straße maßgebend. Im
Inneren bilden große, schildartige Flügel aus Weißbeton
jeweils gegenüber den Klassenzimmertüren liegende
Sitznischen. Sie leiten das Licht indirekt in die Flure und
stehen im materiellen Kontrast zu den speziell für das
Schulhaus entwickelten blauen Fliesen. Diese sind Teil
des Wärmedämmverbundsystems, das so eine robuste,
stabile und pflegeleichte Oberfläche erhielt – was sich
rückblickend durchaus bewährt hat. Der an die Altbauten
anschließende Gebäudetrakt ist auf Bögen gestützt, um
den Schülern einen überdachten Schulhof anzubieten.
Das Bogenthema setzt sich in den anderen Bauteilen im
Erdgeschoss fort. Dort befindet sich ein Saal, der das
Gebäude halb frei stehend unterschneidet. Dieser
Raum ist in den Flurbereich integriert und übernimmt
die Funktion einer Aula, die ursprünglich nicht Teil des
Raumprogramms war. Daneben schließt sich die Schulbibliothek
an.
The existing school centre in Heilbronn is shaped by the
architecture of post-war modernity: the buildings are by
and large characterised by tiling or dressed natural stone
details. We decided to continue working with the tiling
motif for the commission on hand. The new structure
screens off the ensemble from a noisy street and constitutes
the endpoint of the school campus. We set the
hallway areas on the side towards the street, orienting
the classrooms towards the schoolyard, which is now
en closed. On the southern side there is an adjoining wing,
which connects the internal hallways with the old buildings.
The closed-off façade fronting the street decisively
establishes the image presented to the city. Inside the
building, large shield-like winged shapes of white concrete
form sitting alcoves opposite each classroom door.
They channel light indirectly into the hallways and form a
material contrast to the blue tiles specially developed
for the school building. These tiles are part of the exterior
insulation and finishing system, which thus gains a robust,
stable and easy-care surface – which has in retrospect
worked very well. The building wing adjoining the old
buildings is supported on arches, in order to offer the
pupils a roofed-over section of schoolyard. The arch motif
continues on the ground floor in the other parts of the
building, where a large hall undercuts the building while
also projecting out from it. This space is integrated into
the main hallway and functions as an auditorium, which
was not originally part of the spatial programme. Adjoining
it is the school library.
2000
2003
120 | 121

Erdgeschoss
Obergeschoss
122 | 123

124 | 125

2011. Temporärer Amtssitz des Bundesverfassungsgerichts | Karlsruhe
Bundesrepublik Deutschland
Wettbewerb 2009
2010 – 2011
Das Bundesverfassungsgericht in Karlsruhe benötigte
aufgrund notwendiger Sanierungsmaßnahmen
für einen Zeitraum von drei bis vier Jahren ein Ausweichquartier.
Es fanden sich hierfür Räume in einer am Stadtrand
gelegenen Kaserne. Für die Umgestaltung der
öffentlichen Bereiche hatte das zuständige Bauamt einen
kleinen Wettbewerb ausgelobt, der zeigen sollte, wie
mit einem Aufwand von 1,5 Millionen Euro die Baulichkeiten
für das höchste deutsche Gericht technisch und
gestalterisch »geliftet« werden können. Unser Teil der
Aufgabe umfasste den Eingangsbereich, den Senatssaal
und den großen Sitzungssaal sowie die öffentlichen
Flurbereiche. Damit der in Distanz zum Pförtnerhäuschen
gelegene Eingangsbereich bereits von der Einfahrt aus
sichtbar ist, legten wir vor den bestehenden Windfang
die Sicherheitsschleuse, deren Fassade sich nach vorne
hin in die Breite entwickelt. Der Bau ist eine Holzkonstruktion,
die vollständig mit einer weißen gummiartigen
Beschichtung überzogen ist. Für den Senatssaal, der
in einer Bürospange mit größerer Tiefe liegt, entwarfen
wir ein hölzernes Innenfutter aus hellem Birkenholz,
das die alte Raumkonfiguration nicht mehr erkennen
lässt. Öffentliche Sitzungen und Urteilsverkündungen
finden im ehemaligen Kinosaal der Kaserne statt. Dessen
Schnitt wurde durch den Einbau einer Presseempore
verändert. Die seitlichen Stützen der Fassade wurden
durch eine vorgestellte Fassade freigestellt, wodurch der
Innenraum nun sehr viel größer wirkt. Die Gestaltung
des Bundesadlers aus insgesamt 2265 hinterleuchteten
Plastikröhrchen gehörte zum Leistungsumfang.
Due to necessary refurbishment measures, Germany’s
Federal Constitutional Court in Karlsruhe needed
tem porary quarters for a period of three to four years.
There were spaces suited to this purpose in a barracks
complex on the edge of the city. The responsible building
authorities initiated a small competition for redesigning
the public areas. It was meant to demonstrate how, with
an outlay of 1.5 million euros, the highest German court
could receive a ‘facelift’ of its technical facilities and in
their overall design. Our part in the commission involved
the entrance area, the Senate Hall and the main courtroom,
as well as the public hallways. The entrance hall
stands at some distance from the gatehouse. To make
it visible before passing the gate, we sited the security
checkpoint in front of the existing vestibule, with its façade
widening out as it extends forward. The building is a
wooden structure that is completely covered with a white,
rubber-like skin. For the Senate Hall, located in an office
tract with considerable depth to it, we designed interior
panelling of light-coloured birch, thus masking the
original configuration of the space. Public meetings and
the pronouncement of judgments take place in what was
previously the barrack’s cinema. We altered its layout by
adding a press gallery within. The façade’s side columns
were exposed by relocating the façade outward, making
the interior now seem much larger. Designing the court’s
federal eagle out of 2,265 small, backlit plastic tubes was
also part of our assignment.
2009
2011
240 | 241

Erdgeschoss
242 | 243

Ortsverzeichnis | Location
Aichwald | 1
Haus Blum, Grüner Weg 6 > 24
Allensbach | 2
Zentrum für Bildung und Erziehung, Konradistraße 16 > 200
Aschersleben | 3
Bildungszentrum, Wilhelmstraße 21 – 23 > 208
Biberach an der Riß | 4
Waldorfschule, Rindenmooser Straße 14 > 244
Brackenheim | 5
Rathaus, Marktplatz 1 > 236
Darmstadt | 6
Staatstheater, Georg-Büchner-Platz 1 > 152
Platzgestaltung und Umbau Tiefgarage Staatstheater,
Georg-Büchner-Platz > 220
Eppingen | 7
Rathaus, Marktplatz 1 > 174
Fellbach | 8
Stadtmitte, Berliner Platz > 34
Frankfurt am Main | 9
Bürogebäude, Berliner Straße 56 – 58 > 126
Freiburg | 10
Waldorfschule, Bergiselstraße 11 > 190
Friedrichshafen | 11
Haupt- und Werkrealschule, Vogelsangstraße 23 > 164
Gerlingen | 12
Haus Wullen, Panoramastraße 72 > 20
Hafnarfjörður | 13
Haus Kristín og Óttar, Hlíðarás 30 > 216
Heilbronn | 14
Berufsschule, Frankfurter Straße 63 > 120
Kindergarten, Badener Straße 84 > 132
Haus der Katholischen Kirche, Bahnhofstraße 13 > 170
Karlsruhe | 15
Haus Buben, Am Herrenweg 26 > 60
Kettenhäuser, Hirschäckerstraße 9 – 23 > 102
Kindergarten, Waldeckstraße 9 > 104
Showroom und Bürogebäude, Am Storrenacker 22 > 178
Büro- und Geschäftsgebäude, Kaiserstraße 72 > 228
Temporärer Amtssitz des Bundesverfassungsgerichts,
Rintheimer Querallee 11 > 240
Lörrach | 16
Duale Hochschule, Hangstraße 48 > 182
Marbach | 17
Gästehaus, Gestütshof 56 > 232
Ostfildern | 18
Grund- und Hauptschule mit Werkrealschule,
Gerhard-Koch-Straße 6 > 80
Pforzheim | 19
Mehrzweckhalle, Zum Nagoldblick 2 – 4 > 52
Amtsgericht, Lindenstraße 8 > 160
Reutlingen | 20
Finanzamt, Leonhardsplatz 1 > 48
Lagerhalle und Bürogebäude, Storlachstraße 8 > 64
Riezlern | 21
Umbau Söllerhütte, Schöntalweg 1 > 28
Schwäbisch Gmünd | 22
Schüler- und Lehrerwohnungen Landesgymnasium,
Universitätspark 21 > 136
Schwäbisch Hall | 23
Konferenzräume, Crailsheimer Straße 52 > 114
Stuttgart | 24
Haus Mercy, Stellaweg 3 > 30
Ortsvermittlungsstelle, Böckinger Straße 31 > 44
Haus Baur, Gaildorfer Straße 3 > 56
Haus Klett, Sechselberger Straße 4 > 68
Bürogebäude, Kriegsbergstraße 32 > 72
Tagungszentrum, Paracelsusstraße 91 – 93 > 88
Gemeindehaus und Seniorenwohnungen,
Besigheimer Straße 19 > 108
Haus Gunter, Gunterstraße 5 > 116
Büro- und Geschäftsgebäude, Königstraße 43 b > 144
Gemeindehaus, Passeier Straße 7 > 196
Tübingen | 25
Kindergarten, Lange Gasse 54 > 40
Überlingen | 26
Internationale Schule mit Internat, Kurt-Hahn-Straße 1 > 94
Villingen-Schwenningen | 27
Waldorfschule, Schluchseestraße 55 > 148
250 | 251

Hamburg
Berlin
3
Köln
Reykjavík
13
6
Frankfurt am Main | 9
7
5
14 23
15
19 12 8
22
Stuttgart | 24 1
18
25
20 17
10
27
4
München
16
2
26
11
21

Ausstellungen | Exhibitions
guten Bauens, Diözese Rottenburg-Stuttgart: Gemeindehaus
und Seniorenwohnungen, Stuttgart • Nominierung zur Teilnahme
am Contemporary Architecture – Mies van der Rohe
Award, Fundació Mies van der Rohe Barcelona: Staatstheater,
Darmstadt • Unipor-Architekturpreis (1. Preis), Unipor-Ziegel-
Gruppe: Waldorfschule, Villingen-Schwenningen
2007. Auszeichnung Beispielhaftes Bauen, Architektenkammer
Baden-Württemberg: Büro- und Geschäftsgebäude, Stuttgart •
Made in Germany – Best of Contemporary Architecture:
Architect of the Year (1. Preis), Building of the Year (2. Preis):
Staatstheater, Darmstadt • Bauherrenpreis, Landeswettbewerb
zukunftsfähige Stadter neuerung, Wirtschaftsministerium
und Architektenkammer Baden-Württemberg: Schüler- und
Lehrerwohnungen Landesgymnasium, Schwäbisch Gmünd
2008. Architekturpreis Farbe – Struktur – Oberfläche, Caparol
GmbH: Staatstheater, Darmstadt • Auszeichnung Guter
Bauten, BDA: Büro- und Geschäftsgebäude, Stuttgart | Amtsgericht,
Pforzheim | Rathaus, Eppingen | Showroom und Bürogebäude,
Karlsruhe • best architects 09 Award, Zinnobergruen
GmbH: Staatstheater, Darmstadt (Gold) | Rathaus, Eppingen |
Showroom und Bürogebäude, Karlsruhe • Joseph-Maria-
Olbrich-Plakette, Ausgezeichnete Architektur in Hessen, BDA:
Staatstheater, Darmstadt
2009. Hugo-Häring-Preis, BDA: Showroom und Bürogebäude,
Karlsruhe • Nominierung zum Architekturpreis Große Nike
2010 (Bundespreis des BDA), BDA: Staatstheater, Darmstadt |
Showroom und Bürogebäude, Karlsruhe
2010. best architects 11 Award, Zinnobergruen GmbH: Zentrum
für Bildung und Erziehung, Allensbach | Bildungszentrum,
Aschersleben
2011. Auszeichnung Guter Bauten, BDA: Duale Hochschule,
Lörrach | Gemeindehaus, Stuttgart | Zentrum für Bildung und
Erziehung, Allensbach | Temporärer Amtssitz des Bundesverfassungsgerichts,
Karlsruhe • Auszeichnung Vorbildliche
Bauten in Hessen, Architekten- und Stadtplanerkammer
Hessen: Platzgestaltung und Umbau Tiefgarage Staatstheater,
Darmstadt • Nominierung ECOLA-Award 2010, Sto AG und
Bundesverband Ausbau und Fassade: Waldorfschule, Freiburg
• Nominierung Fritz-Höger-Preis für Backstein-Architektur,
Initiative Bauen mit Backstein: Zentrum für Bildung und
Erziehung, Allensbach
2012. Auszeichnung Beispielhaftes Bauen, Architektenkammer
Baden-Württemberg: Showroom und Bürogebäude, Karlsruhe |
Duale Hochschule, Lörrach | Gemeindehaus, Stuttgart | Temporärer
Amtssitz des Bundesverfassungsgerichts, Karlsruhe •
Auszeichnung Gestaltungspreis Umbau im Bestand, Wüstenrot
Stiftung: Temporärer Amtssitz des Bundesverfassungsgerichts,
Karlsruhe • best architects 13 Award, Zinnobergruen
GmbH: Temporärer Amtssitz des Bundesverfassungsgerichts,
Karlsruhe • Deutscher Städtebaupreis 2012 – Belobigung,
Deutsche Akademie für Städtebau und Landesplanung: Platzgestaltung
und Umbau Tiefgarage Staatstheater, Darmstadt •
Hugo-Häring-Preis, BDA: Zentrum für Bildung und Erziehung,
Allensbach
Einzelausstellungen | Solo Exhibitions
2000. Galerie Aedes, Berlin
2001. Architekturgalerie, München • Architekturgalerie am
Weißenhof, Stuttgart
2002. Haus der Architektur, Dresden • Kjarvalsstadir (Kunstmuseum),
Reykjavík
2003. Bauhaus-Universität, Weimar
2005. Norges Teknisk-Naturvitenskapelige Universitet,
Trondheim
Gruppenausstellungen | Group Exhibitions
2001. Designers Saturday, Stuttgart
2002. Drei für Pfullingen: Max Bächer, Walter M. Förderer,
Arno Lederer, Pfullinger Hallen, Pfullingen
2002 – 2007. Neue Deutsche Architektur – Eine reflexive
Moderne, Internationale Wanderausstellung: A Coruña, Berlin,
Guadalajara, Hamburg, Madrid, Mailand (triennale di Milano),
Porto, Sao Paulo, Sevilla, Turin u.a.
2003. Architektur in Baden-Württemberg: Hugo-Häring-Preis
2003, Wanderausstellung: Berlin, Biberach an der Riß, Karlsruhe,
Stuttgart
2004. Deutschlandschaft: Architekturbiennale, Venedig
2005. Architekturbiennale, Buenos Aires
254 | 255

Bibliografie | Bibliography
2006. Convertible City: Architekturbiennale, Venedig • Talking
Cities, Zeche Zollverein, Essen
2007. Convertible City: KAP Forum, Köln • Unaufgeräumt – As
Found, Schweizerisches Architekturmuseum, Basel
2008. Große Häuser, kleine Häuser: Ausgezeichnete Architektur
in Hessen 2003 – 2008, BDA Hessen, Deutsches Architekturmuseum,
Frankfurt am Main• Reactivate!!: Espacios Remodelados
e Intervenciones Mínimas, Espai d’Art Contemporani
de Castelló, Castelló • Wechselspiel: Lederer Ragnarsdóttir
Oei – Wulf & Partner, Wechselraum BDA, Stuttgart
2009. Zum Beispiel Schelling: Nachkriegsmoderne zwischen
Erhalt und Abriss, Deutsches Architekturmuseum, Frankfurt
am Main
2010. Moderne Architektur im historischen Kontext, Kulturzentrum
am Münster, Konstanz
2011. Die 23 besten Bauten aus Deutschland, Deutsches Architekturmuseum,
Frankfurt am Main
2012. architectdocuments, Architekturzentrum am Kulturbahnhof,
Kassel
1981. Haus Blum | Aichwald
Das Haus Spezial, 1984 • Baumeister, 6 | 1985 • Wolfgang
Bachmann (Hg.), Haila Ochs (Texte): Lederer Ragnarsdóttir Oei.
München 1995 • Falk Jaeger (Hg.): Lederer + Ragnarsdóttir +
Oei, Berlin 2008
1983. umbau Söllerhütte | Riezlern
Frank Werner: Klassizismen und Klassiker. Stuttgart 1985 •
Deutsche Bauzeitung, 12 | 1986 • Wolfgang Bachmann (Hg.),
Haila Ochs (Texte): Lederer Ragnarsdóttir Oei. München 1995 •
Falk Jaeger (Hg.): Lederer + Ragnarsdóttir + Oei. Berlin 2008
1986. haus Mercy | Stuttgart
Karl Wilhelm Schmitt (Hg.): Architektur in Baden-Württemberg
nach 1945. Stuttgart 1985 • Baumeister, 8 | 1987 • Wolfgang
Bachmann (Hg.), Haila Ochs (Texte): Lederer Ragnarsdóttir
Oei. München 1995 • Falk Jaeger (Hg.): Lederer + Ragnarsdóttir
+ Oei. Berlin 2008
1987. stadtmitte | Fellbach
Architektur + Wettbewerbe, 106 | 1981 • Karl Wilhelm Schmitt
(Hg.): Architektur in Baden-Württemberg nach 1945. Stuttgart
1985 • Architektur + Wettbewerbe, 132 | 1987 • Architektenkammer
Baden-Württemberg (Hg.): Ausloberpreis 1988:
Fellbach. Stuttgart 1988 • Beton Prisma, 55 | 1988 • Deutsche
Bauzeitung, 4 | 1990 • Gert Kähler (Hg.): Architektour: Bauen
in Stuttgart seit 1900. Wiesbaden 1991 • Wolfgang Bachmann
(Hg.), Haila Ochs (Texte): Lederer Ragnarsdóttir Oei. München
1995 • Falk Jaeger (Hg.): Lederer + Ragnarsdóttir + Oei. Berlin
2008
1988. Kindergarten | Tübingen
Karl Wilhelm Schmitt (Hg.): Architektur in Baden-Württemberg
nach 1945. Stuttgart 1985 • Baumeister, 12 | 1988 • Das
deutsche Malerblatt, 11 | 1989 • Bauwelt, 2-3 | 1990 • Arbeitsgemeinschaft
Ziegeldach e.V. (Hg.): Wettbewerbsergebnisse
1989 | 90. Ziegeldächer in der Architektur. Bonn 1991 • Architektur
+ Wettbewerbe, 152 | 1992 • Deutsche Bauzeitung,
7 | 1994 • Walter Kroner: Architektur für Kinder. Stuttgart
1994 • Wolfgang Bachmann (Hg.), Haila Ochs (Texte): Lederer
Ragnarsdóttir Oei. München 1995 • Falk Jaeger (Hg.):
Lederer + Ragnarsdóttir + Oei. Berlin 2008
1990. Ortsvermittlungsstelle | Stuttgart
Baumeister, 5 | 1990 • Gerhard G. Feldmeyer: Die Neue Deutsche
Architektur. Stuttgart 1993 • Wolfgang Bachmann (Hg.),
Haila Ochs (Texte): Lederer Ragnarsdóttir Oei. München 1995 •
Falk Jaeger (Hg.): Lederer + Ragnarsdóttir + Oei. Berlin 2008
1991. Finanzamt | Reutlingen
Architektur Innenarchitektur Technischer Ausbau, 12 | 1992 •
Baumeister, 5 | 1992 • Gerhard G. Feldmeyer: Die Neue Deutsche
Architektur. Stuttgart 1993 • Beton Prisma, 67 | 1994 •
Deutsche Bauzeitung, 7 | 1994 • Wolfgang Bachmann (Hg.),
Haila Ochs (Texte): Lederer Ragnarsdóttir Oei. München 1995 •
Archithese, 2 | 2001 • Falk Jaeger (Hg.): Lederer + Ragnarsdóttir
+ Oei. Berlin 2008
1991. Mehrzweckhalle | Pforzheim
Bauwelt, 32 | 1992 • Deutsches Architektenblatt, 9 | 1994 • Deutsche
Bauzeitung, 7 | 1994 • Egon Schirmbeck (Hg.): Zukunft der
Gegenwart. Stuttgart 1994 • Wolfgang Bachmann (Hg.), Haila
Ochs (Texte): Lederer Ragnarsdóttir Oei. München 1995 • Baumeister,
1 | 2000 • Falk Jaeger (Hg.): Lederer + Ragnarsdóttir +
Oei. Berlin 2008
1992. haus Baur | Stuttgart
Deutsche Bauzeitung, 7 | 1994 • Wolfgang Bachmann (Hg.),
Haila Ochs (Texte): Lederer Ragnarsdóttir Oei. München 1995 •
Falk Jaeger (Hg.): Lederer + Ragnarsdóttir + Oei. Berlin 2008

Biografien | Biographies
Arno Lederer
1947 Geboren in Stuttgart 1968 – 1976 Architekturstudium,
Universität Stuttgart und Technische Universität Wien 1976
Diplom, Universität Stuttgart 1977 Mitarbeit im Büro Ernst
Gisel, Zürich 1978 Mitarbeit im Büro Berger Hauser Oed,
Tübingen 1979 Inhaber Büro Lederer 1985 – 1990 Professor für
Konstruieren und Entwerfen, Hochschule für Technik Stuttgart
1990 – 1997 Professor für Baukonstruktion und Entwerfen I,
Universität Karlsruhe 1997 – 2005 Professor für Gebäudelehre,
Universität Karlsruhe 2002 – 2006 Wissenschaftlicher Beirat
im Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung, Berlin
2003 – 2012 Hochschulrat der Hochschule für Technik Stuttgart
Seit 2005 Professor für Öffentliche Bauten und Entwerfen,
Universität Stuttgart Seit 2009 Gestaltungsbeirat für das
Dom-Römer-Areal, Frankfurt am Main
Jórunn Ragnarsdóttir
1957 Geboren in Akureyri 1976 – 1982 Architekturstudium,
Universität Stuttgart 1982 Diplom, Universität Stuttgart
1982 – 1985 Mitarbeit im Büro Lederer 1985 Inhaberin Büro
Lederer Ragnarsdóttir 1992 – 1993 Lehrtätigkeit, Universität
Stuttgart bei Prof. Boris Podrecca 1998 – 2000 Bühnenbilder
und Kostüme für das Stadt- und Staatstheater Reykjavík
Seit 2009 Gestaltungsbeirätin der Stadt Lübeck Seit 2010
Fachbeirätin der Stadt München 2010 – 2012 Gestaltungsbeirätin
der Stadt Mannheim 2010 – 2012 Professorin an der
Kunstakademie Düsseldorf, Klasse Baukunst
Marc Oei
1962 Geboren in Stuttgart 1984 – 1988 Architekturstudium,
Hochschule für Technik Stuttgart 1988 Diplom, Hochschule
für Technik Stuttgart 1988 – 1992 Mitarbeit im Büro Lederer
Ragnarsdóttir 1992 Inhaber Büro Lederer Ragnarsdóttir Oei
1995 – 1999 Lehrtätigkeit, Universität Karlsruhe bei Prof. Arno
Lederer 1999 – 2002 Lehrtätigkeit, Hochschule für Technik
Stuttgart 2001 Lehrtätigkeit, Universität Stuttgart bei
Prof. Peter Cheret
1947 Born in Stuttgart 1968 – 1976 Studied architecture,
University of Stuttgart and Vienna University of Technology
1976 Diploma, University of Stuttgart 1977 Position with Büro
Ernst Gisel, Zurich 1978 Position with Büro Berger Hauser Oed,
Tübingen 1979 Owner of Büro Lederer 1985 – 1990 Professor for
Construction and Design, HFT Stuttgart 1990 – 1997 Professor
for Building Construction and Design I, University of Karlsruhe
1997 – 2005 Professor for Building Theory and Design, University
of Karlsruhe 2002 – 2006 Professional adviser to the Federal
Office for Building and Regional Planning, Berlin 2003 – 2012
Board of Governors of HFT Stuttgart Since 2005 Professor for
Public Building and Design, University of Stuttgart Since 2009
Design adviser for the Dom-Römer-Areal urban renewal project,
Frankfurt am Main
1957 Born in Akureyri 1976 – 1982 Studied architecture,
University of Stuttgart 1982 Diploma, University of Stuttgart
1982 – 1985 Position with Büro Lederer 1985 Partner with
Büro Lederer Ragnarsdóttir 1992 – 1993 Teaching Position,
University of Stuttgart, under Prof. Boris Podrecca 1998 – 2000
Stage sets and costume design for the Reykjavík City and State
Theatre Since 2009 Design adviser to the City of Lübeck Since
2010 Professional adviser to the City of Munich 2010 – 2012
Design adviser to the City of Mannheim 2010 – 2012 Professor
for Architecture at the Düsseldorf Academy of Art
1962 Born in Stuttgart 1984 – 1988 Studied architecture,
Technical University of Stuttgart 1988 Diploma, HFT Stuttgart
1988 – 1992 Position with Büro Lederer Ragnarsdóttir 1992
Partner with Büro Lederer Ragnarsdóttir 1995 – 1999 Teaching
position, University of Karlsruhe, under Prof. Arno Lederer
1999 – 2002 Teaching position, HFT Stuttgart 2001 Teaching
position, University of Stuttgart, under Prof. Peter Cheret
260 | 261

Mitarbeiter | Collaborators 1979 – 2012
Katja Pütter
1973 Geboren in Marl 1994 – 1997 Architekturstudium, Fachhochschule
Bochum 1997 Diplom, Fachhochschule Bochum
1997 – 1998 Mitarbeit im Büro Prof. Kleine-Allekotte, Wanne-
Eickel 1998 – 2011 Mitarbeit im Büro Lederer Ragnarsdóttir Oei
Seit 2012 Geschäftsführerin im Büro Lederer Ragnarsdóttir Oei
1973 Born in Marl 1994 – 1997 Studied architecture, Bochum
University of Applied Sciences 1997 Diploma, Bochum
University of Applied Sciences 1997 – 1998 Position with Büro
Prof. Kleine-Allekotte, Wanne-Eickel 1998 – 2011 Position with
Büro Lederer Ragnarsdóttir Oei Since 2012 Director of Büro
Lederer Ragnarsdóttir Oei
David Fornol
1981 Geboren in Mutlangen 2001 – 2007 Architekturstudium,
Universität Stuttgart 2007 Diplom, Universität Stuttgart
2007 – 2011 Mitarbeit im Büro Lederer Ragnarsdóttir Oei
Seit 2012 Geschäftsführer im Büro Lederer Ragnarsdóttir Oei
1981 Born in Mutlangen 2001 – 2007 Studied architecture,
University of Stuttgart 2007 Diploma, University of Stuttgart
2007 – 2011 Position with Büro Lederer Ragnarsdóttir Oei
Since 2012 Director of Büro Lederer Ragnarsdóttir Oei
Roman Adrianowytsch, Sümeyye Akan, Christian Akl, Max Autenrieth, Patricia Bader, Björn Barkemeyer, Jasmin Bauer, Matthias
Bauer, Andreas Baumann, Kim Betten, Sebastian Bildstein, Norman Binder, Sabine Birk, Jens Böttner, Tilman Bohne, Christian
Bollmann, Jelena Bózic, Maik Braumann, Andy Brauneis, Hans-Jürgen Breuning, Marcus Brucker, Lene-Marie Brüggemeier, Simon
Buck, Michelle Bühler, Thomas Cappellaro, Eva Caspar, David Christian, Jonathan Croissant, Oliver Cyrus, Denis Derzsi, Christoph
Dieck, Justus Dietz, Karin Dietz, Benjamin Dihm, Christine Dom, Michael Duffner, Anne Egenhofer, Pia Elser, Matthias Essig, Sabine
Evert, Friederike Faller, Jan Feghelm, Marco Findling, Kristen Finke, Fabian Finus, Stefanie Frensch, Paul Frlicka, Olivia Gaiser,
Marco García-Barth, Philipp Garn, Sebastian Gauger, Philipp Gengenbach, Heidi Geromiller, Thomas Gießler, Natalia Glubrecht, Jost
Göbel, Roland Göppel, Kuno Gräser, Torsten Gresens, Cornelia Grözinger, Marc Grözinger, Stephan Grosch, Daniela Grotz, Audur
Gudmundsdóttir, Philipp Günthner, Antonio Guerriero, Jo Güth, Judith Haas, Mathias Hackmann, Volker Hahn, Ursula Halling, Nikolai
Hanke, Catherin Hartl, Ulrike Hautau, Tim Helbach, Lene Heller, Kathrin Henze, Klaus Hildenbrand, Sarah Hirsch, Bärbel Hoffmann,
Alf Hoinkis, Katrin Holzer, Thilo Holzer, Jelka Hoogerbeets, Christian Horlé, Markus Horn, Patrick Humpert, Conni Hund, Kazushi
Ito, Robert Jackovic, Danielle Jacobs, Laura Jahnke, Hamze Jalloul, Marc Kager, Christian Kaiser, Moritz Kaiser, Michael Kallfaß,
Janine Karnath, Veit Katafias, Volker Katthagen, Almut Kauderer, Andreas Keller, Shadi Khair, Carina Kienzel, Helmuth Kistler,
Christel Knapp, Steffen Köhler, Thomas Köhler, Dominik Kohler, Klaus Kohler, Valentine Koppenhöfer, Sascha Korbély, Daniela Kotte,
Jonas Kraus, Achim Krayl, Sabrina Kreibohm, Urban Kreuz, Lisa Krickl, Anette Kubach, Wolfgang Kühn, Renate Kunzmann, Magda
Kurzawa, Philipp Laube, Bettina Lehmann, Stefanie Lempart, Andreas Liebl, Carmen Lock, Gerhard Löw, Rena Lorenz, Marc Losch,
Bogdan Lupu, Aurelien Luquet, Sebastian Mai, Fabian Maier, Katja Maier, Jens Majer, Andreas Thomas Mayer, Natasa Marjanovic,
Birte Matheus, Jürgen Mayer, Alexander Mayer-Steudte, Nina Meirer, Martin Menrath, Merve Merdivan, Beatrice Mertins, Ricarda
Metelmann, Melanie Michalak, Boris Miklautsch, Daniel Mößner, Johannes Mühlhäuser, Heiko Müller, Michael Müller, Michaela
Neubarth, Simone Neuhold, Peter Nickel, Bernd Nitsch, Anna Noack, Norbert Ohler, Verena Ortlieb, Tania Ost, Albine Oster, Max
Pampe, Christoph Panzer, Michael Paulus, Andrea Perthen, Kerstin Pfanner, Tanja Pfahler, Stefanie Pflugfelder, Axel Pfrang, Anna
Piontek, Beate Preißer, Volker Prokoph, Katrin Pürner, Thu Quynh, Stefan Raab, Dinela Rakovic, Ljubisa Radovanovic, Michael
Ragaller, Christine Reck, Markus Rein, Sandro Rendina, Daniel Reusch, Corina Riedl, Hannes Riehle, Annette Rimmele, Jan Rinke,
Sophie Röcker, Julia Rösch, Sebastian Rommel, Kristina Rosental, Hans-Peter Roth, Isabelle Sambeth, Simone Sappok, Kirstin
Schätzel, Louisa Scherer, Igor Schiltsky, Matthias Schirrmacher, Ina Schneider, Matthias Schneider, Stefan Schneider, Arno Schone,
Ulrike Schulmeister, Iris Schulenburg, Peter Schuster, Markus Schwarzbach, Gracielle Silveira, Tuuliki Sirokova, Andrea Sittel,
Carolin Spachmann, Valentin Späth, Wolfram Sponer, Andrea Stahl, Reinhard Staub, Henrike Steines, Daniel Steinhübl, Christoph
Stinn, Jovana Stojic, Annette Strauss, Dorothee Strauss, Anna Streble, Anke Strittmatter, Rainer Strittmatter, Melanie Struwe,
Mathias Stumpfl, Mei Su, Nicola Svec, Hannah Thibault, Christian Trepel, Ruby Tsang-Hilliges, Monica Tusinean, Annette Uhl,
Mehmet Urkay, Cornelia Vatter, Lukas Volz, Max Vogel †, Rupert Wagner, Eberhardt Wahl, Jürgen Waldenmeyer, Mathias Walter, Eva
Wanner, Teresa Wanner, Luise Wegehaupt, Alexandra Weinläder, Eva Weinmann, Christian Wendlandt, Sebastian Wenz, Christiane
Werling, Jan Wessely, Christoph Wetsch, David Widmaier, Michael Widmayer, Elmar Wilhelm, Stefanie Winter, Isabel Wolbers, Jakob
Wolfrum, Max Wuppermann, Jie Xing, Yoshimi Yamaguchi, Sümeyye Yigit, Leyla Yilmaz, Claus Zahn, Sybille Zeller, Lisa Zerna, Hans
Ziegler, Katrin Ziegler