Bequem und einfach bestellen per Fax: 0 23 35/97 57-22 - AGL GmbH

Seite 4
Katalog
Seite 10
Seite 25
Seite 4
Gute Geschäfte...
Seite 8

Sprechen Sie mit uns,
wir beraten Sie gerne!
Josephine Jores
Tel. (+49) 23 35 / 97 57-14
Fax (+49) 23 35 / 97 57-22
Mobil 01 51 / 16 78 14 88
e-mail j.j@agl-gmbh.de
Gunnar Heuermann
Tel. (+49) 23 35 / 97 57-12
Fax (+49) 23 35 / 97 57-22
Mobil 01 71 / 8 03 20 67
e-mail gh@agl-gmbh.de
2
Wir bieten Ihnen …
Kompetente Beratung am Telefon und vor Ort
Hilfe bei der Suche oder Entwicklung neuer Produkte.
Sie haben einen individuellen Wunsch?
Wir helfen Ihnen bei der Umsetzung.
Kurze Lieferzeiten:
Ein Großteil der Artikel ist sofort ab Lager lieferbar.
Kommissionierung Ihrer Bestellung in unserem Haus:
So bekommen Sie alles aus einer Hand und haben mehr Zeit
für Anderes; wir packen, verteilen und liefern für Sie aus!
Abwicklung Ihres Versandgeschäftes für Serviceartikel in Ihrem
Namen, d.h. für Großabnehmer übernehmen wir die Lagerhaltung
und den Versand an die Betriebe und ihre Kunden.
Weitere Informationen finden Sie unter: www.agl-gmbh.de
Seite 6 Seite 16 Seite 30
Unser telefonischer Bestell-Service: 0 23 35/97 57-0
24 Stunden
Lieferservice

VORBEREITEN
Seite 20 – 28
ZUBEREITEN
Seite 29
AUSZEICHNEN
Seite 5, 15, 20 – 21
PRÄSENTIEREN
Seite 4 – 7, 11 – 14, 17 – 19, 30 – 31
BEKLEIDEN
Seite 36 – 39
SERVIEREN
Seite 16, 32 – 35, 40
ABRÄUMEN
Seite 8 – 10
AUFBEWAHREN
Seite 25 – 26
Seite 20+27
Seite 29
Seite 5+20
Seite 5
Seite 36-39
Seite 25
Seite 8
Seite 26
Seite 23
Seite 29
Seite 15
Seite 7
Seite 36-39
Seite 32+33
Seite 10
Seite 25
Seite 23
Seite 27
Seite 15
Seite 4
Seite 36-39
Seite 35
Seite 28
Seite 29
Seite 15
Seite 12
Seite 39
Seite 34
Seite 10
Seite 25
Bequem und einfach bestellen per Fax: 0 23 35/97 57-22 3

Die appetitliche Präsentation
Ihrer Ware ist das A und O
beim Kaufentscheid.
A.G.L. Tabletts mit ihrer
absolut glatten Oberfläche
bieten keine Schwachstellen
für Ablagerungen und sehen
auch nach lang fristigem
Einsatz tadellos hygienisch aus.
4
PRÄSENTIEREN
1 600 x 400
2
3
4
Maße Artikel-Nr. Menge
in mm
300 x 400
580 x 195
290 x 195
Auslagetabletts von A.G.L. …
Unsere Kunden sagen:
„Es gibt keine Besseren!“
Staffelpreisliste für die A.G.L. Auslagetabletts, schwarz
00700/1530
00700/1531
00700/1532
00700/1533
1-99 Stück
100-199 Stück 200-499 Stück
Euro/Stk. Euro/Stk. Euro/Stk.
22,14
16,30
18,50
9,17
Unser telefonischer Bestell-Service: 0 23 35/97 57-0
1
3
17,95
13,70
16,45
8,00
2
16,80
12,65
14,90
7,00
4

Die Snackwelle in
super -Qualität!
Einfach einzigartig!
A.G.L. Auslagetabletts
600/400 580/195
300/400
GN 1/1 GN 2/4
Tablettpreishalter schwarz
Passen optisch optimal zu unseren A.G.L.
Auslagetabletts, aus Kunststoff, VPE: 10 Stück
Art.-Nr. 01300/1013 € 1,33/St.
Abbildung stark vergrößert
A.G.L. Snackwelle „Black-Snack“ in Kunststoff – schwarz
1 85 mm breit, 570 mm lang,
7 Auflagen.
Art.-Nr. 00700/1079 € 27,95/St.
2 170 mm breit, 570 mm lang,
7 Auflagen.
Art.-Nr. 00700/1080 € 38,25/St.
3 85 mm breit, 570 mm lang,
6 Auflagen für Sandwiches.
Art.-Nr. 00700/1077 € 26,25/St.
4 85 mm breit, 370 mm lang,
4 Auflagen.
Art.-Nr. 00700/1082 € 21,85/St.
5 170 mm breit, 370 mm lang,
4 Auflagen.
Art.-Nr. 00700/1083 € 23,75/St.
6 85 mm breit, 490 mm lang,
6 Auflagen.
Art.-Nr. 00700/1084 € 25,45/St.
A.G.L. Theken-Snackwelle „Black-Snack“ in Schwarz
7 85 mm breit, 95 mm lang,
2 Auflagen.
Art.-Nr. 00700/1085 € 13,50/St.
Neu! Neu!
Platzsparende
Problemlösung!
Black-Snack
1 2 3
4
6
Anwendungsbeispiel
Bequem und einfach bestellen per Fax: 0 23 35/97 57-22 5
5
Neu!
Neu!
Alle Artikel ohne Dekoration.
Alle Maße sind ca.-Angaben.

Mehr Kaufimpulse,
mehr Platz,
mehr Umsatz!
Die Snackwelle von A.G.L. rückt
den üppigen Belag Ihrer Snacks
verlockend ins Blickfeld und
erweitert auf attraktive Weise
die vorhandene Präsentationsfläche.
Die Snackwellen in 85 mm oder
170 mm Breite können Sie ein-,
zwei- oder vierreihig auf den
haargenau abgestimmten
Auslagetabletts platzieren. 600/400 580/195
6
PRÄSENTIEREN
Wir haben für jedes Tablett die passende Snackwelle in Edelstahl und PET
300/400
1 2
A.G.L. Tabletts A.G.L. Snackwelle PET A.G.L. Snackwelle EDELSTAHL
GN 1/1 GN 2/4
3 4
85 mm breit, 570 mm lang,
7 Auflagen. (ohne Abb.)
Art.-Nr. 00700/1004 € 23,42/Stk.
170 mm breit, 570 mm lang,
7 Auflagen. (ohne Abb.)
Art.-Nr. 00700/1005 € 31,93/Stk.
1 85 mm breit, 570 mm lang,
6 Auflagen für Sandwiches.
Art.-Nr. 00700/1023 € 23,42/Stk.
85 mm breit, 370 mm lang,
4 Auflagen. (ohne Abb.)
Art.-Nr. 00700/1015 € 17,43/Stk.
170 mm breit, 370 mm lang,
4 Auflagen. (ohne Abb.)
Art.-Nr. 00700/1047 € 19,42/Stk.
2 85 mm breit, 490 mm lang,
6 Auflagen.
Art.-Nr. 00700/1011 € 23,27/Stk.
A.G.L. Snackwelle PET
6 85 mm breit, 95 mm lang,
2 Auflagen.
Art.-Nr. 00700/1025 € 11,28/Stk.
Unser telefonischer Bestell-Service: 0 23 35/97 57-0
6
5
3 85 mm breit, 570 mm lang,
7 Auflagen.
Art.-Nr. 00700/1016 € 32,75/Stk.
4 170 mm breit, 570 mm lang,
7 Auflagen.
Art.-Nr. 00700/1021 € 43,77/Stk.
85 mm breit, 370 mm lang,
4 Auflagen. (ohne Abb.)
Art.-Nr. 00700/1022 € 25,06/Stk.
5 170 mm breit, 370 mm lang,
4 Auflagen.
Art.-Nr. 00700/1056 € 27,98/Stk.
85 mm breit, 490 mm lang,
6 Auflagen. (ohne Abb.)
Art.-Nr. 00700/1055 € 27,78/Stk.
A.G.L. Thekensnackwelle

2
DIE OPTIMALE PRÄSENTATION
Super für eine optimale
Tortenpräsentation
3 4
Anwendungsbeispiel
1 A.G.L. Tablettstütze
„Karl der Starke“
95 mm hoch, aus hochwertigem,
klarem Kunststoff, spülmaschinengeeignet.
VPE: 1 Stück
Art.-Nr. 00700/1065 € 10,15/Stk.
2 A.G.L. Tortenständererhöhung
klein
Maße: 100 x 100 x 60 mm
Art.-Nr. 00700/1160 € 5,60/Stk.
3 A.G.L. Tortenständererhöhung
mittel
Maße: 100 x 100 x 130 mm
Art.-Nr. 00700/1161 € 10,20/Stk.
4 A.G.L. Tortenständererhöhung
groß
Maße: 100 x 100 x 190 mm
Art.-Nr. 00700/1162 € 13,20/Stk.
Alle Artikel ohne Dekoration.
Alle Maße sind ca.-Angaben.
Bequem und einfach bestellen per Fax: 0 23 35/97 57-22 7
1
Optimal zur Erhöhung
in der Blocktheke!

Hohe Qualität zum
extrem kleinen Preis!
1 Der A.G.L.
Tablett abräumwagen
»Gastro Heavy individual«
1 Abteil, 11 Aufl agen, Höhenabstand
zwischen den Aufl agen:
125 mm
für 3 Tablettgrößen geeignet:
530 x 325 mm
425 x 325 mm
325 x 265 mm
Rahmenabmessung:
385 x 555 x 1445 mm
Außenmaße:
580 x 750 x 1650 mm
Art.-Nr. 01500/1002-GN + Dekor
Ihr Vorteilspreis:
€ 649,00/Stk.
Sprechen Sie uns bitte an!
Preis ohne Dekoration, Änderung in
Konstruktion und Aussehen vorbehalten.
8
ABRÄUMEN
Der dekorative Bruder zum „Gastro Heavy“:
Der A.G.L. Tablettabräumwagen „Gastro Heavy individual“
Neu! Neu!
1
3-seitige Verkleidung
möglich!
Unser telefonischer Bestell-Service: 0 23 35/97 57-0
mit hochwertigem Holzdekor
passend zu Ihrer
Ladeneinrichtung

DER BEWÄHRTE „GASTRO HEAVY“
Der A.G.L.Tablettabräumwagen
„Gastro Heavy“
Die passenden
Serviertabletts gleich
mitbestellen!
1
Siehe Seite 10
1 Der A.G.L.
Tablettabräumwagen
»Gastro Heavy«
Endlich eine attraktive Lösung zur
transportablen Aufbe wahrung von
Tabletts, die Ihnen Kosten spart.
Der »Gastro Heavy« von A.G.L.
bietet allen Komfort.
Er ist eine solide Kon struktion aus
Stahl. Dank stabiler und langlebiger
Qualitätsräder aus deutscher
Produktion ist der »Gastro Heavy«
trotzdem wendig und leicht zu bewegen
– ein echtes Alternativprodukt
mit unschlag barem Preisvorteil bei
hohem Nutzwert!
Höhenabstand zwischen den
Auflagen: 125 mm
Außenmaße: 580 x 750 x 1650 mm
Gewicht: 27 kg
11 Auflagen, 1 Abteil,
für 3 Tablettgrößen geeignet:
425 x 325 mm
530 x 325 mm
265 x 325 mm
Art.-Nr. 01500/1002-GN
Ihr Vorteilspreis:
€ 472,25/Stk.
(Änderung in Konstruktion und
Aussehen vorbehalten)
2 GN-Behälter 1/1 – 65 mm
Polycarbonat klar, als Gläser-
und Be steckbehälter für den Tablettabräumwagen.
Art.-Nr. 00700/2118 € 18,80/Stk.
Bequem und einfach bestellen per Fax: 0 23 35/97 57-22 9
2
Den Gläserkorb/-Behälter
gleich mitbes tellen!
Alle Artikel ohne Dekoration.
Alle Maße sind ca.-Angaben.

Alle 3 hier aufgeführten
Serviertabletts
passen in unsere
A.G.L. Tablettwagen!
Die Serviertabletts von A.G.L. mit
vielen Produkt vorteilen. Sie sind
temperaturbeständig von -50 °C bis
+140 °C, spülmaschinenfest, Raum
sparend zu stapeln und sowohl
optisch wie funktional von überzeugendem
Design.
1 Serviertablett, GN 1/1
530 mm x 325 mm, lichtgrau.
Art.-Nr. 00700/1042 € 16,60/Stk.
2 Serviertablett
(ohne Abbildung)
425 mm x 325 mm, lichtgrau.
Art.-Nr. 00700/1014 € 16,10/Stk.
3 Serviertablett, GN 1/2
(ohne Abbildung)
265 mm x 325 mm, lichtgrau.
Art.-Nr. 00700/1045 € 10,20/Stk.
10
ABRÄUMEN
Wählen Sie aus unserer großen Farbpalette für folgende Größen
530 x 325 mm 425 x 325 mm 265 x 325 mm
Unsere Tabletts sind in
folgenden Farben erhältlich:
a Magic Gelb
b Blau gesprenkelt
c Magic Mint
d Mokka
e Terrazzo
f Perlweiß
g Flitter
h Sahara
i Lichtgrau
j Granit
1–3
a
b
Werben Sie mit Ihrem Namen!
c
Bestellen Sie Ihre Serviertabletts mit Ihrem individuellen Druck.
Dazu benötigen wir nur einige Angaben von Ihnen:
☛ eine Mindestbestellmenge von 120 Tabletts pro Größe und eine
druckfähige Vorlage
☛ Die Musterproduktionszeit beträgt ca. 10 Arbeitstage
und die Lieferzeit ab Eingang der reprofähigen Vorlage
☛ Ab Freigabe des Musters benötigen wir eine
Unser telefonischer Bestell-Service: 0 23 35/97 57-0
d
Produktionszeit von ca. 4-6 Wochen
Bei individuellen Gestaltungswünschen
sprechen Sie uns
bitte an!
e
f
g
h
i
j

PC-GASTRO-NORM-TABLETTS
A.G.L. Tabletts und GN-Behälter in Schwarz
Passende GN-Stege
aus Edelstahl
(ohne Abbildung)
NUR BEI A.G.L.
ERHÄLTLICH:
Größe Tiefe Art.-Nr. Preis/Stück
mm Euro
GN 1/1 32,5 x 53 cm 20 Tablett 00700/1535 22,95
GN 1/1 65 00700/12cw 18,80
GN 1/1 100 00700/14cw 20,30
GN 1/1 150 00700/16cw 26,25
GN 1/1 200 00700/18cw 32,50
GN-Deckel 1/1, klar 00700/10cwc 15,25
GN 2/4 32,5 x 16,2 cm 20 Tablett 00700/1534 21,95
GN 2/4 65 00700/22lpcw 13,30
GN 2/4 100 00700/24lpcw 17,25
GN-Deckel 2/4, klar 00700/20lpcw 12,50
GN 1/2 26,5 x 32,5 cm 65 00700/22cw 12,50
GN 1/2 100 00700/24cw 13,50
GN 1/2 150 00700/26cw 15,70
GN-Deckel 1/2, klar 00700/20cwc 8,20
GN 1/3 17,6 x 32,5 cm 65 00700/32cw 8,10
GN 1/3 100 00700/34cw 10,10
GN 1/3 150 00700/36cw 12,50
GN 1/3 200 00700/38cw 14,80
GN-Deckel 1/3, klar 00700/30cwc 6,30
GN 1/4 16,2 x 26,5 cm 65 00700/42cw 8,00
GN 1/4 100 00700/44cw 9,40
GN 1/4 150 00700/46cw 10,40
GN-Deckel 1/4, klar 00700/40cwc 5,30
GN 1/6 16,2 x 17,6 cm 65 00700/62cw 5,90
GN 1/6 100 00700/64cw 6,30
GN 1/6 150 00700/66cw 8,10
GN-Deckel 1/6, klar 00700/60cwc 4,40
GN 1/9 10,8 x 17,6 cm 100 00700/94cw 6,70
GN-Deckel 1/9, klar 00700/90cwc 4,75
GN-Steg 1/1 00700/2001 10,00
GN-Steg 1/2 00700/2023 9,50
Schöner und praktischer
kann man Ware nicht
präsentieren:
Die echten, schwarzen
A.G.L. Gastro-Norm-
Tabletts und Behälter
aus Polycarbonat.
Oft kopiert, nie in Optik und
Qualität erreicht wurde diese
speziell von A.G.L. entwickelte
umfassende Produktpalette aus
fast unzerbrechlichem Material.
Mit ihr nutzen Sie – je nach
Bedarf - die Tiefe der normierten
Flächen in optimaler Weise zur
anspruchsvollen Präsentation aus.
Die passenden Klarsicht deckel
aus Polycarbonat können Sie
gleich mitbestellen!
GN-Stege gleich
mitbestellen!
Alle Artikel ohne Dekoration.
Alle Maße sind ca.-Angaben.
Bequem und einfach bestellen per Fax: 0 23 35/97 57-22 11

1 A.G.L. Donut-Präsenter
Diese Vitrine sorgt für den perfekt
ausgeleuchteten Auftritt Ihrer kleinen
Köstlichkeiten und schafft auf
hygienische Weise zusätzliche Fläche.
Drei durchsichtige, herausnehmbare
Tabletts sorgen für die optimalen
Lichtverhältnisse und ein komfortables
Handling.
BxTxH: 440 x 380 x 410 mm,
inkl. 3 Stück Auslagetablett aus
Polycarbonat,
300 x 400 mm klar.
Art.-Nr. 00700/1026 € 214,50/Stk.
2 A.G.L. Auslagetablett
Polycarbonat, klar
BxTxH: 300 x 400 mm
Art.-Nr. 00700/1561 € 18,20/Stk.
3 A.G.L. Serviettenständer
Kopffalz
aus hochwertigem Acrylglas, klar
BxTxH: 180 x 96 x 185 mm
Art.-Nr. 00400/1034 € 41,30/Stk.
6
12
Unsere Präsentationsvitrine
stellt Ihre Köstlichkeiten ins
rechte Licht. Die Vitrine aus
Acryl prä sentiert Ihr Ange bot
übersichtlich, appetit lich und
zum Greifen nah. Die drei herausnehmbaren
Tabletts sorgen
für optimale Licht verhältnisse
und machen das Handling
besonders leicht.
RÜCKEN SIE IHRE HOCHWERTIGEN PRODUKTE
INS RECHTE LICHT!
1 + 2
4 A.G.L. Serviettenständer
Querfalz
aus hochwertigem Acrylglas, klar
BxTxH: 180 x 96 x 185 mm
Art.-Nr. 00400/1029 € 41,30/Stk.
5 A.G.L. Serviettenständer
quadratisch
aus hochwertigem Acrylglas, klar
BxTxH: 175 x 175 x 125 mm
Art.-Nr. 00400/1031 € 41,30/Stk.
Verlockende Aussichten
initiieren Zusatzverkäufe!
6 A.G.L. Aktions-
Thekenaufsteller
zum Klemmen. So stimmen die
Vor aussetzungen für umsatz starke
Aktionen: Sie können Ihre Informationen
platzieren, ohne den Blick
auf die ausgezeichnete Ware zu
verstellen. Ideal auch für die
Präsentation auf Blechen
(z. B. 1x60/40er oder 2x40/30er).
BxTxH: 615 x 320 x 270 mm
Art.-Nr. 00700/1001 € 158,20/Stk.
7 A.G.L. Thekentrenner
Acryl, klar, mit Fuß. BxH: 600 x 200 mm
Art.-Nr. 00700/1044a € 49,50/Stk.
Unser telefonischer Bestell-Service: 0 23 35/97 57-0
7
3
4
5

1
PRÄSENTIEREN SIE IHRE WARE OPTIMAL!
5
A.G.L Fettpapierhalter
für Theken mit
Beleuchtungsschiene!
2
6
3
Ihre A.G.L. 1-2-3 Box
für Portionsverpackungen
wie Zucker, Milch u.ä.
1 A.G.L. Brezelständer
Acryl mit Spuckschutz
Aus hochwertigem Acrylglas, Grundfläche:
BxTxH: 300 x 250 x 400 mm,
8 Arme, Spannweite 245 mm
Art.-Nr. 00700/1046 € 126,35/Stk.
2 A.G.L. Spuckschutz,
Acrylglas
Garant für eine dekorative, aber
hygienisch einwandfreie Präsentation.
Art.-Nr. 00700/1000 € 39,30/Stk.
3 Brezelständer Holz, groß
Hell lackiert, in stabiler Aus führung.
Höhe 500 mm, Teller Ø 220 mm.
Stärke 20 mm, 6 Ar me, Spann weite
320 mm, Ab stand der einzelnen
Arme zuein ander 125 mm.
Art.-Nr. 00400/1003 € 26,00/Stk.
4 Brezelständer Holz, klein
(ohne Abbildung)
Hell lackiert, in stabiler Aus führung.
Höhe 360 mm, Teller Ø 150 mm.
Stärke 20 mm, 6 Ar me, Spann weite
270 mm, Ab stand der einzelnen
Arme zuein ander 90 mm.
Art.-Nr. 00400/1007 € 21,00/Stk.
5 A.G.L. 1-2-3 Box
Ob einzeln oder im Verbund,
neben- oder übereinander, flexibel
erweiterbar. Platzsparend, optisch
ansprechend, hochwertiges Acryl.
Leicht zu reinigen. Stilvoll und zeitlos.
BxTxH: 160 x 220 x 140/160 mm
Art.-Nr. 00700/1092 € 31,85/Stk.
6 A.G.L. Fettpapierhalter
aus Acryl für Theke
mit Beleuchtung
Innenmaße: 200 x 260 x 48 mm,
Außenmaße: 210 x 270 x 105 mm
Art.-Nr. 00700/1036 € 49,90/Stk.
Alle Artikel ohne Dekoration.
Alle Maße sind ca.-Angaben.
Bequem und einfach bestellen per Fax: 0 23 35/97 57-22 13

1 A.G.L. Fettpapierhalter,
PET zum Klemmen, klein
Sahnepapier stets griffbereit zur
Hand – geben Sie ihm einen festen
Platz an Ihrer Theke
(ohne Abbildung).
BxTxH:
Innenmaß: 185 x 130 x 30 mm
Außenmaß: 190 x 155 x 78 mm
Art.-Nr. 00700/1072 € 30,90/Stk.
1a A.G.L. Fettpapierhalter,
PET zum Klemmen, groß
BxTxH:
Innenmaß: 235 x 180 x 30 mm
Außenmaß: 246 x 213 x 78 mm
Art.-Nr. 00700/1073 € 32,95/Stk.
2 A.G.L. Gebäckschütte,
3-teilig aus hochwertigem
Acrylglas
Passgerecht nach Norm gestaltet
wurde diese Schütte zur raumsparenden,
attraktiven Präsen tation von
Kleingebäck. Sorg fältige Verarbeitung
mit polier ten Kanten und
blasenfreien Klebestellen.
BxTxH: 400 x 600 x 30 / 70 mm
Art.-Nr. 00700/1071 € 99,40/Stk.
3 A.G.L. SB-Acryl-Vitrine mit
Klappen und ohne Klappen
2 Etagen, für das Tablettmaß:
600 x 400 mm, BxTxH: Außenmaß
630 x 330 x 400 mm
Art.-Nr. 00700/1019 € 197,75/Stk.
4 A.G.L. Niesschutz aus
4 mm Acrylglas, glasklar
inkl. 6 Antirutschnoppen auf der
Unterseite, seitlich offen, 2x gebogen,
Kanten poliert. BxTx H: 650 x
320 x 400/50 mm Aufkantung.
Art.-Nr. 00700/1110 € 71,85/Stk.
14
3
1
2
In zwei Größen
erhältlich!
Unser telefonischer Bestell-Service: 0 23 35/97 57-0
4
5
6
5 A.G.L. Zahlteller zum
Klemmen aus hochwertigem
Acrylglas
Er macht den Kassiervorgang doppelt
schön: Seine Form er leichtert
das Greifen des Geldes, sein Design
erfreut das Auge.
B x T:
Außenmaß: 170 mm x 140 mm
Art.-Nr. 00700/1030 € 18,80/Stk.
6 Zahlteller
aus Acryl, weißkristall, mit DIN A5-
Einschubmöglichkeit, Standfuß:
ø 200 mm.
Art.-Nr. 00700/1033 € 8,90/Stk

Für den hohen Anspruch
bis ins Detail!
1
5
8
9
AUSZEICHNEN
Die wertvolle Preisauszeichnung für Ihre Premium-Produkte, ob auf dem Frühstücksbuffet, in der Snacktheke,
für Ihre Aktionsangebote oder in der Konditorentheke. Die Preisauszeichnung sorgt sowohl mit
unseren passenden Kreidetafeln in Schiefer optik oder auch mit Ihren individuellen Preisschildern für eine
First-Class-Auszeichnung. Material: Messing verchromt mit Spezial stahlfeder. Höhe 80 mm.
Auf Anfrage sind auch weitere Größen lieferbar. Sprechen Sie uns bitte an.
3
4
Auch in DIN A5
erhältlich.
Preisschildhalter
(Edelstahl) siehe S. 21
Anwendungsbeispiel
Individuell
zu beschriften!
6
Bequem und einfach bestellen per Fax: 0 23 35/97 57-22 15
2
7
1 Preisauszeichnungs-Set
aus Chrom
VPE: 10 Stück
Art.-Nr. 01300/1093 € 101,50/VPE
2 Kreidetafeln schwarz in
Schieferoptik
60 x 95 mm, VPE: 10 Stück,
inkl. 1 Kreidestift weiß.
Art.-Nr. 01300/1094 € 14,10/VPE
3 Flüssig-Kreidestift weiß
10-15 mm
Art.-Nr. 01300/1100 € 7,80/Stk.
4 Flüssig-Kreidestift weiß
2-5 mm
Art.-Nr. 01300/1101 € 4,70/Stk.
5 Flüssig-Kreidestifte
bunt sortiert
2-5 mm. VPE: 5 Stück
Art.-Nr. 01300/1006 € 35,05/VPE
6 Kreidetafel DIN A6
schwarz
Maße B x H: 148 x 105 mm. VPE: 10 Stück
Art.-Nr. 01300/1004 € 31,95/VPE
7 Preishalter CNS
Maße B x H x T: 48 x 74 x 55 mm
Art.-Nr. 01300/1003 € 3,70/Stk.
8 Kartenhalter CNS
Maße B x H: 80 x 75 mm
Art.-Nr. 00400/1030 € 3,25/Stk.
9 L-Aufsteller DIN A4
Acryl, DIN A4 Hochformat.
Art.-Nr. 00700/1032 € 13,20/Stk.
10 L-Aufsteller DIN A5
( ohne Abbildung) Acryl, DIN A5
Hochformat.
Art.-Nr. 00700/1049 € 5,80/Stk.
11 Clix-Preishalter
Farbe: glasklar. Aufnahme Preis halter:
ca. 1mm, Aufnahme Klammer: max.
10 mm, Preishalterbreite: 27 mm,
Gesamthöhe 72 mm.
Art.-Nr. 01300/1097 € 2,30/Stk.
11 Alle Artikel ohne Dekoration.
Alle Maße sind ca.-Angaben.

1 Snack-Flachbeutel,
2-seitig geschlossen
aus Pergamentersatz.
VPE: 1000 Stück, 130 x 135 mm
Art.-Nr. 01200/1003 € 31,75/VPE
2 Außerhaus-Salatbecher,
klar (ohne Abbildung)
Inhalt 0,5 l, VPE: 1000 Stück
Art.-Nr. 01200/1013 € 182,00/VPE
3 Außerhaus-Dessertbecher
Inhalt 0,3 l, VPE: 1000 Stück
Art.-Nr. 01200/1014 € 143,50/VPE
3a Dom-Deckel für den
Salat- und Dessert-
becher
Außerhaus, VPE: 1000 Stück
Art.-Nr. 01200/1015 € 81,75/VPE
3b Dom-Deckel mit Loch
für den Becher 0,3 l
(ohne Abbildung)
Außerhaus, VPE: 1000 Stück
Art.-Nr. 01200/1015a € 72,25/VPE
4 Außerhaus-Dessertbecher
Inhalt 0,2 l, VPE: 1000 Stück
Art.-Nr. 01200/1017 € 95,80/VPE
5 Außerhaus-Menüschale
425 ml
Geeignet bis 180 °C. C-PET, mikrowellengeeignet.
VPE: 240 Stück
Art.-Nr. 00700/1052 € 69,45/VPE
6 Außerhaus-Menüschale
525 ml
Geeignet bis 180 °C. C-PET, mikrowellengeeignet.
VPE: 304 Stück
Art.-Nr. 00700/1027 € 92,55/VPE
7 Dom-Deckel pas send zu
beiden Menüschalen
A-PET, VPE: 320 Stück
Art.-Nr. 00700/1028 € 34,80/VPE
8 Take-away-Becher
12oz, neutral, Größe XL = 0,36 l
Inhalt, VPE: 1000 Stück
Art.-Nr. 01200/1005 € 102,70/VPE
9 Take-away-Becher
8oz, neutral, Größe L = 0,25 l Inhalt,
VPE: 1000 Stück
Art.-Nr. 01200/1004 € 92,15/VPE
10 Holzrührer
115 mm, VPE: 10.000 Stück
Art.-Nr. bb/00900/1001 € 39,10/VPE
16
8
ANSPRUCHSVOLLER AUSSERHAUS-SERVICE
MIT HOCHWERTIGEN VERPACKUNGEN
Mit der Qualität der Verpackung steht und fällt die
Wert schätzung für das Take-away-Angebot. Hier finden
Sie komfortable Verpackungen in attraktiver Optik
und mit allen funktio nellen Eigen schaften, die das
Snack-Vergnügen transportabel machen.
3
Super Idee!
Dekor ähnlich!
11
9
11 Deckel mit Loch für
Take-away-Becher
8oz, Größe L, VPE: 1000 Stück
Art.-Nr. 01200/1008 € 31,65/VPE
12 Deckel mit Loch für-
Take-away-Becher
(ohne Abbildung)
12oz, Größe XL, VPE: 1000 Stück
Art.-Nr. 01200/1009 € 51,35/VPE
Unser telefonischer Bestell-Service: 0 23 35/97 57-0
4
10
13
Neu! Neu!
Die hochwertige Außer haus-Linie mit dem ungewöhnlich
reizvollen Dom-Deckel gibt Ihren Angebo ten einen
anspruchsvollen Charakter in Präsentation und Verpackungsqualität.
14
13 Kaffeebecher Wabe 0,2 l
8oz, VPE: 1000 Stück
Art.-Nr. 01200/1027 € 98,40/VPE
13a Kaffeebecher Wabe 0,3 l
(ohne Abbildung)
12oz, VPE: 1000 Stück
Art.-Nr. 01200/1028 € 108,50/VPE
14 Kaffeebecher Welle 0,2 l
8oz, VPE: 1000 Stück
Art.-Nr. 01200/1025 € 98,40/VPE
1
5 - 7
15
Dopp elwandige Kaff ee bec her
SUPER FÜR HEISSGETRÄNKE
GUT ISOLIERT!
14a Kaffeebecher
Welle 0,3 l
(ohne Abbildung)
12oz, VPE: 1000 Stück
Art.-Nr. 01200/1026 € 108,50/VPE
15 Salatschale
inkl. Klapp-Dom-Deckel
stapelbar, transparent, Inhalt 500 ml,
Material PVC. VPE: 300 Stück
Art.-Nr. 01200/1024 € 107,60/VPE
16 Salatschale
inkl. Klapp-Dom-Deckel
(ohne Abbildung)
stapelbar, transparent, Inhalt 750 ml,
Material PVC. VPE: 200 Stück
Art.-Nr. 01200/1010 € 74,80/VPE

© saleen
5
6
Körbe von A.G.L. in natürlicher Optik
Korbwaren aus Kunststoff
• spülmaschinenfest
• lebensmittelecht
• abwaschbar
• hygienisch
• wetter- und
1
wasserfest
• UV-stabil
2
Alle Körbe erhältlich
in drei Farben!
DIE EDLE PRÄSENTATION ALS
ERGÄNZUNG IN IHRER THEKE
© saleen
Die Körbe sind
in drei Farben
erhältlich:
7
Neu! Neu!
3
041 -
beige
061 -
braun
301 -
hellbeige
4
1 Brötchenkorb oval
Maße: 280 x 160 x 80 mm
Art.-Nr. 00700/20109
+ Farb-Nr. € 5,30/St.
2 Präsentationskorb
Maße: 450 x 400 x 160/270 mm
Art.-Nr. 00700/20813
+ Farb-Nr. € 46,20/St.
3 Baguettekorb
Maße: ø 280–300 mm,
Höhe 380 mm
Art.-Nr. 00700/20808
+ Farb-Nr. € 28,50/St.
4 Auslagekorb
Maße: 325 x 355 x 100 mm
Art.-Nr. 00700/20880
+ Farb-Nr. € 19,25/St.
Bequem und einfach bestellen per Fax: 0 23 35/97 57-22 17
© saleen
8
© saleen
© saleen
5 Buffet-Gestell GN 1/2
Doppeldecker, 2-teilig, verchromtes
Drahtgestell, 290 x 270 mm,
Höhe 350 mm, passend für Korb
GN 1/2.
Art.-Nr. 00700/1078 € 39,90/Stk.
6 Buffet-Korb GN 1/2
325 x 265 mm, Höhe 80 mm, Rattan/
Polypropylen, natur.
Art.-Nr. 00700/1006 € 16,20/Stk.
7 Buffet-Gestell GN 1/1
Doppeldecker, 2-teilig, verchromtes
Drahtgestell, 500 x 340 mm,
Höhe 375 mm, passend für Korb
GN 1/1 oder für Korb GN 1/2.
Art.-Nr. 00700/1013 € 48,80/Stk.
8 Buffet-Korb GN 1/1
575 x 365 mm, Höhe 80 mm,
Polyrattan-Korb, Polypropylen,
verchromtes Drahtgestell.
Art.-Nr. 00700/1050 € 26,50/Stk.
Alle Artikel ohne Dekoration.
Alle Maße sind ca.-Angaben.

1 Drahtkorb AK 15
Hochwertige, hochglanzverchromte
Lösung mit praktischer, tief gelegter
Eingriffsöffnung. Maße in mm:
A: 487, B: 455, C: 125, D: 250
Art.-Nr. 00700/10324 € 86,05/Stk.
1a Drahtkorb AK 16
(ohne Abbildung)
Hochglanzverchromt. Maße in mm:
A: 487, B: 505, C: 125, D: 250
Art.-Nr. 00700/10323 € 98,00/Stk.
2 Brötchenkorb
Aus naturheller Vollweide,
BxTxH: 300 x 150 x 85 mm
Art.-Nr. 00700/1048 € 2,70/Stk.
3 Buffetkorb
Aus dunkler Vollweide,
BxTxH: 350 x 350 x 100 mm
Art.-Nr. 00400/1019ed € 13,90/Stk.
4 Buffetkorb groß
Aus dunkler Vollweide,
BxTxH: 500 x 400 x 120 mm
Art.-Nr. 00700/1043 € 34,90/Stk.
5 Baguettekorb
Aus dunkler Vollweide,
BxTxH: 500 x 270 x 610 mm
Art.-Nr. 00400/1020ed € 49,15/Stk.
6 Etagen-Brötchen-
Präsentation, 3-teilig
Die rustikalen Korbbehälter unterstreichen
die handwerkliche Qualität
der Ware und präsentieren sie auf
kleinstem Raum besonders schön.
Etagen-Brötchen-Präsentation, Korb
oben. BxTxH: 400 x 200 x 60 mm
Art.-Nr. 00700/10322 € 29,65/Stk.
Etagen-Brötchen-Präsentation, Korb
unten. BxTxH: 500 x 250 x 60 mm
Art.-Nr. 00700/10321 € 32,20/Stk.
Etagen-Brötchen-Präsentation,
Ständer.
Art.-Nr. 00700/10320 € 20,30/Stk.
7 Brotschneidebrett
Seit Generationen bewährt. Der herausnehmbare,
integrierte Krümelrost
aus unlackiertem Buchenholz ist bis
heute die beste Lösung!
BxTxH: 480 x 375 x 40 mm
Art.-Nr. 00700/1563 € 60,50/Stk.
8 Brotrost aus Buche
Solide in handwerklicher Tra dition
verarbeitet. Mit verschraubten
statt getackerten Stäben.
Maße: 600 mm x 400 mm
Art.-Nr. 00700/1542 € 29,30/Stk.
18
PRÄSENTIEREN
1
4
6
Mit Präsentationshilfen aus Holz
unterstreichen Sie den handwerklichen
Charakter Ihres Angebots!
8
Unser telefonischer Bestell-Service: 0 23 35/97 57-0
7
5
3
2

WARENPRÄSENTATION MIT GROSSER TRADITION
In zwei Größen erhältlich:
300 mm und 500 mm Höhe
6 + 7
1 + 2
Neu!
Neu!
3 + 4
5
Achtung: Spuckschutz Seite 13
gleich mitbestellen
Bequem und einfach bestellen per Fax: 0 23 35/97 57-22 19
8
Alle Artikel ohne Dekoration.
Alle Maße sind ca.-Angaben.
Die Präsentationsplatten aus Weide
werden in einem tradi tionellen
Familienbetrieb in Frankreich, wo
auch das Roh material geerntet
wird, hergestellt. Sie heben sich
ab und unterstreichen damit ein
hochwertiges und handwerkliches
Ambiente in Ihrer Theke. Außerdem
„lockern“ Sie mit den Platten die
Optik Ihrer Theke auf.
1+2 Weiden platte rund,
handgeflochten,
naturbelassen
für die Präsentation Ihrer Trockenwaren.
ø 400 mm
Art.-Nr. 00700/081.40 € 39,90/Stk.
ø 600 mm
Art.-Nr. 00700/081.60 € 54,50/Stk.
3+4 Weiden rost in
Bäckernorm aus
unbehandelter Weide,
naturbelassen
B x H: 400 x 400 mm
Art.-Nr. 00700/391.40 € 39,90/Stk.
B x H: 600 x 400 mm
Art.-Nr. 00700/391.60 € 41,90/Stk.
5 Waren-Präsentationsständer
mehrteiliges Metallgestell, variabel
steckbar, als Zwei- oder Drei-Etagendisplay,
inkl. 3 Körben. Korbmaß:
Ø 350 mm, Höhe: 100 mm, Stellfläche:
400 x 500 x 630 mm
Art.-Nr. 00700/1076 € 178,20/Stk.
6 Brezelständer Holz groß
Hell lackiert, in stabiler Aus führung.
Höhe 500 mm, Teller Ø 220 mm.
Stärke 20 mm, 6 Ar me, Spann weite
320 mm, Ab stand der einzelnen Arme
zueinander 125 mm.
Art.-Nr. 00400/1003 € 26,00/Stk.
7 Brezelständer Holz klein
(ohne Abbildung)
Hell lackiert, in stabiler Ausführung,
Höhe 360 mm, Teller Ø 150 mm,
Stärke 20 mm, 6 Arme, Spann weite
270 mm, Abstand der einzelnen Arme
zueinander 90 mm.
Art.-Nr. 00400/1007 € 21,00/Stk.
8 Brotschießer
Der praktische Helfer aus massivem
Buchenholz bietet sich auch als
dekoratives Präsen tationsbrett für
die Theken auslage von z. B. belegten
Brötchen an. 160 mm x 650 mm
Art.-Nr. 00400/1002 € 24,60/Stk.

1 A.G.L. Wrap-Präsenter
Mit optimalen Eigenschaften für
Präsentation und Handling: Der
Kunde blickt auf den Inhalt der
Wraps, die übersichtlich angeordnet
im Präsenter stehen und mengenmäßig
dem Abverkauf angepasst werden
können. Das Behältnis
besteht aus hochwertigem Edelstahl,
ist leicht zu reinigen, weil es Verschmutzungen
keine Ecken zum
Anhaften bietet, entspricht den
Normmaßen (3 Stück = 60/20)
und kann im Handumdrehen
ausgetauscht werden.
Art.-Nr. 00700/1024 € 31,20/Stk.
2 Wrap-Tüten
Die ideale Verpackung sorgt für
saubere Finger.
Maße: 90 x 35 x 80 mm, VPE: 500 Stück
Art.-Nr. 00900/1002 € 58,30/VPE
3 Thermo-Backhandschuhe
Die Unverzichtbaren aus hautsympathischer
Baumwolle. Einheitsgröße.
Art.-Nr. 00500/1029 € 13,55/Paar
4 Milchschaumthermometer
Art.-Nr. bb/01000/1015 € 11,80/Stk.
5 Milchkanne
zum Schäumen
aus Edelstahl, Inhalt 1,5 l.
Höhe 16 cm
Art.-Nr. 01000/1030 € 16,05/Stk.
6 Milchkanne
zum Schäumen
aus Edelstahl, Inhalt 1,0 l.
Höhe 12,5 cm
Art.-Nr. 01000/1061 € 11,35/Stk.
7 A.G.L. Auslagetablett
für Bäckerei-SB-Theken
Eine Exklusiventwicklung für
die speziellen Anforderungen
der Selbstbedienungstheke mit
Klappenöffnung. 600 mm x 300 mm
Art.-Nr. 00700/1539 € 22,14/Stk.
8 SB-Zange verchromt
Langlebige Version eines unentbehrlichen
Werkzeugs. Länge 230 mm
Art.-Nr. 00400/1011 € 3,30/Stk.
9 Allzweckzange 300 mm
hitzebeständig bis 200 °C, aus Edelstahl
18/10, die Greiferform aus
Nylon ermöglicht einen schonenden
Einsatz auf Beschichtungs- und
Kunststoffmaterial.
Art.-Nr. 00400/1004 € 5,30/Stk.
20
5
6
3
1Pass ende Wrap-Tüten
gleich mitbes tellen!
4
10
Abbildung stark vergrößert
Unser telefonischer Bestell-Service: 0 23 35/97 57-0
8
Siehe auch Seite 5
7
2
9
10 Tablettpreishalter
schwarz
Passen optisch optimal zu unseren
A.G.L. Auslage tabletts, aus
Kunststoff, VPE: 10 Stück
Art.-Nr. 01300/1013 € 1,33/St.

4
1
5
8
9
2
VORBEREITEN
Passende Tafel
siehe Seite 15, Nr. 2
6 7
Anwendungsbeispiel
1 Pfefferstreuer „Tower“
Art.-Nr. 00400/1021 € 1,70/Stk.
2 Salzstreuer „Tower“
Art.-Nr. 00400/1022 € 1,70/Stk.
3 Menage Salz / Pfeffer
2-teilig, aus Chromstahl, hochglänzend,
mit Pressglas einsätzen.
Art.-Nr. 00400/1050 € 4,70/Stk.
4 Zuckerstreuer-Glas
Inhalt: 0,25 l, Höhe 145 mm
Art.-Nr. 00200/1001 € 3,20/Stk.
5 Zuckerstreuer-Glas
Inhalt: 0,125 l, Höhe 110 mm
Art.-Nr. 00400/1042 € 2,80/Stk.
6 Zuckerstreuer „Clip“
ø 80 mm, Höhe: 135 mm, aus Glas
mit selbst öffnendem Clip-Verschluss.
Art.-Nr. 00200/1040 € 5,90/Stk.
7 Gewürzstreuer, groß,
Alu
ø 82 mm, Höhe: 190 mm
Art.-Nr. 00500/1060 € 9,40/Stk.
8 Puderzuckerstreuer
aus Edelstahl. Maße: ø 70 mm,
Höhe 102 mm
Art.-Nr. 00500/1018 € 25,40/Stk.
9 Kartenhalter
Edelstahl, für Kartenmaß
max. 59 x 35 mm.
Maße: 60 x 48 x 31 mm
Art.-Nr. 00400/1044 € 3,80/Stk.
Bequem und einfach bestellen per Fax: 0 23 35/97 57-22 21
3
Alle Artikel ohne Dekoration.
Alle Maße sind ca.-Angaben.

1 Messerabstreif-Behälter
aus Edelstahl, Fassungsvermögen:
1,5 Liter, Höhe 200 mm, Ø 110 mm
Art.-Nr. 00500/1033ed € 53,45/Stk.
2 Eierbecher dreieckig
aus Edelstahl 18/10, hochglänzend.
Art.-Nr. 00400/1052 € 2,25/Stk.
3 Torteneinteiler
aus Edelstahl, 16-teilig, Ø 320 mm,
Höhe 35 mm
Art.-Nr. 00400/1018 € 34,20/Stk.
4 Torteneinteiler
aus Polypropylen, elfenbeinfarbig,
braun, 12er- und 18er-Einteilung,
beidseitig verwendbar, Ø 265 mm
Art.-Nr. 00400/1014 € 5,80/Stk.
5 Brot-/Obstkorb Ø 230 mm
rund, aus Edelstahl 18/10, hochglänzend,
extra schwere Qualität.
Art.-Nr. 00700/10112 € 19,65/Stk.
6 Aschenbecher
„Dortmund“
In klassischer Form. Ø 120 mm
Art.-Nr. 00200/1007 € 2,15/Stk.
7 Windascher
zweiteilig, aus Chromstahl, außen
hochglänzend, schwere Qualität.
Art.-Nr. 00400/1051 € 6,60/Stk.
8 Kartenhalter Edelstahl
„Günther“
Maße: 130 x 100 x 160 mm
Art.-Nr. 00400/1033 € 27,20/Stk.
9 Tortenplatte Edelstahl
Seidenmatt poliert, Ø 320 mm,
Höhe: 35 mm
Art.-Nr. 00400/1012ed € 26,75/Stk.
22
VORBEREITEN
1
6
8
4
Praktisches von A.G.L.
Unser telefonischer Bestell-Service: 0 23 35/97 57-0
3
5
7
2
9

7
1
8
5
3
Das Auge isst mit!
4
9
6
2
10
1 Eierkocher
elektrisch, 220 V, Abbildung ähnlich.
Art.-Nr. 01000/1008 € 32,55/Stk.
2 Börner Hobel V4
inkl. Restehalter
Art.-Nr. 00500/1016 € 36,65/Stk.
3 Salatschleuder
Damit ist jeder Salat sofort nach dem
Waschen knack-frisch einsatzbereit.
Art.-Nr. 00500/1046 € 22,45/Stk
4 Börner Wellen-
Waffelschneider
Überraschen Sie Ihre Kunden mit
besonders raffiniert geschnittenen
Gemüsen und Früchten in Salat und
Garnitur.
Art.-Nr. 00500/1040 € 12,35/Stk.
5 Eierscheibenteiler
„Duplex“
Schwere Qualität.
Art.-Nr. 00500/1073 € 8,20/Stk.
6 Eiersechstler „Columbus“
Art.-Nr. 00500/1014 € 8,50/Stk.
7 Kombi-Eierschneider
Scheiben und Sechstel lassen sich
mit diesem praktischen Kombi gerät
herstellen.
Art.-Nr. 00500/1064 € 16,20/Stk.
8 Kurzzeitwecker digital
Art.-Nr. 00500/1054 € 9,90/Stk.
9 Rezepthalter
für 10 Tafeln
Art.-Nr. 00400/1010 € 16,60/Stk.
10 Tafel blau
für Rezepthalter
VPE: 10 Stück
Art.-Nr. 00400/1009 € 61,45/VPE
Alle Artikel ohne Dekoration.
Alle Maße sind ca.-Angaben.
Bequem und einfach bestellen per Fax: 0 23 35/97 57-22 23

1 Schneebesen CNS
Länge: 350 mm, 24 dünne Drähte.
Art.-Nr. 00500/1042 € 7,10/Stk.
2 ESGE-Zauberstab
Modell G200 Gastro
200 W, 230 V~, 50 Hz, zweistufig -
12.000/17.000 U/Min.
Ab 1 l bis 20 l Flüssigkeit.
Art.-Nr. 01000/1031 € 137,00/Stk.
2a ESGE-Zauberstab
Modell G350 Gastro
(ohne Abbildung)
350 W, 230 V~, 50 Hz, zweistufig -
18.000/22.000 U/Min.
Ab 1 l bis 30 l Flüssigkeit.
Eintauchtiefe bis zu 38 cm.
Art.-Nr. 01000/1005 € 172,00/Stk.
3 Mikrowellen-
Abdeckhaube
Ø 28 cm, Höhe 6 cm, transparentweiß,
aus Polypropylen, temperaturbeständig
von -20 °C bis +120 °C.
Art.-Nr. 01000/1014 € 7,10/Stk.
4 Mixbehälter
Behälter und Deckel aus Polypropylen,
farbige Ausgießer aus
SAN-Kunststoff mit Ø 11 mm Ausgussöffnung,
Lieferung jeweils im
Satz, bestehend aus einem weißen
Behälter mit buntem, gleichfarbigem
Deckel und Ausgussteil. Zum Lagern,
Mixen und Ausschenken von Flüssigkeiten.
Farbauswahl: braun, weiß,
gelb, rot, orange, blau oder grün.
Art.-Nr. 00500/1102 € 13,00/Stk.
5 Winkelpalette
Klinge 120 x 70 mm mit schwarzem
Kunststoffgriff.
Art.-Nr. 00500/1036 € 16,80/Stk.
6 Dosenöffner „Handy“
Der Profi für den reibungslosen
Ablauf, solide gebaut und lang lebig.
Art.-Nr. 00500/1019 € 123,60/Stk.
7 Zangendosenöffner
Art.-Nr. 00500/1028 € 9,40/Stk.
24
VORBEREITEN
1
5
3
4
Unser telefonischer Bestell-Service: 0 23 35/97 57-0
2
• mit Soft-Touch-Membranschaltern
• Spiralkabel, Länge 50 cm, auszieh bar
bis 180 cm, KB-Zeit 5 Minuten
• längere Antriebswelle
• mit Aufsteck-Zentrierung: erleichtert das
exakte Aufstecken der Zubehörteile.
• 1 Jahr Garantie
• Kartonverpackung
• Farbe: weiß/anthrazit
• Zubehör: Multifunktionsmesser,
Schlag scheibe, Quirlscheibe, Wand halter,
Rezeptanleitung.
7
6

1
2
3
Geeignet für
600x400 mm Tabletts
4
Anwendungsbeispiel
8
7
6
5
Neu! Neu!
Platzsparend!
1 Besteckköcher
gelocht aus Kunststoff
Ø 100 mm, Höhe 135 mm, aus
weißem Polyethylen, ideal für versilberte
Bestecke und empfindliche
Chromstahlklingen.
Art.-Nr. 00500/1045 € 3,00/Stk.
2 Besteckköcher
gelocht aus CNS
Ø 100 mm, Höhe 135 mm, aus Edelstahl
18/10, matt poliert, schwere
Qualität.
Art.-Nr. 00500/1043 € 11,75/Stk.
3 Besteckköcher
ungelocht aus CNS
Ø 100 mm, Höhe 135 mm, aus Edelstahl
18/10, matt poliert, schwere
Qualität.
Art.-Nr. 00500/1044 € 16,00/Stk.
4 Besteckbehälter
für Besteckköcher
aus Edelstahl, einreihig, für 3 Be steckköcher.
Maße B x T x H: 425 x 150 x 150 mm
Art.-Nr. 00500/1013 € 47,40/Stk.
Bitte Besteckköcher extra bestellen.
5 Besteckorganisation
für 3 Besteckköcher
aus Edelstahl. Standfläche: 115 x 210
mm.
Gesamthöhe: 500 mm
Art.-Nr. 00500/1068 € 185,00/Stk.
Bitte Besteckköcher extra bestellen.
6 A.G.L. Etagenständer
passend für Tabletts der Größe
600 x 400 mm und 580 x 195 mm,
2 Etagen, Gesamthöhe: 210 mm,
massiv Edelstahl.
Art.-Nr. 00700/1543 € 59,40/Stk.
7 Abdeckhaube
mit Griff, für das 60 x 40 cm Tablett,
Material: Polycarbonat
Außenmaße: 660 x 457 x 102 mm
Art.-Nr. 00700/1075 € 56,20/Stk.
8 Rechteckiges Tablett
mit Haube
Tablett aus Chromstahl, Haube aus
Luran, Breite: 310 mm, Länge: 430 mm,
Höhe: 85 mm
Art.-Nr. 00400/1021ed € 21,40/Stk.
Alle Artikel ohne Dekoration.
Alle Maße sind ca.-Angaben.
Bequem und einfach bestellen per Fax: 0 23 35/97 57-22 25

1 Kelle klein
offener Griff, 4 cl.
Art.-Nr. 00400/1015 € 9,75/Stk.
2 Kelle groß
offener Griff, 8 cl.
Art.-Nr. 00400/1016 € 11,80/Stk.
3 Buffetlöffel ohne Schlitz
aus Edelstahl 18/0. Griff aus Edelstahl
18/10. Stiellänge: 220 mm
Art.-Nr. 00400/1005 € 11,90/Stk.
4 Buffetlöffelmit Schlitz
aus Edelstahl 18/0. Griff aus Edelstahl
18/10. Stiellänge: 220 mm
Art.-Nr. 00400/1006 € 12,50/Stk.
5 Aufbewahrungsbox 4,8 l
B x T x H: 268 x 268 x103 mm
Abbildung ähnlich
Art.-Nr. 00500/1001 € 8,50/Stk.
6 Aufbewahrungsbox 2,0 l
B x T x H: 175 x 292 x 68 mm
Abbildung ähnlich
Art.-Nr. 00500/1002 € 6,80/Stk.
7 Aufbewahrungsbox 1,25 l
B x T x H: 186 x 186 x 68 mm
Abbildung ähnlich
Art.-Nr. 00500/1062 € 6,30/Stk.
8 Besteckbox
grau gesprenkelt
aus Kunststoff, Abbildung ähnlich,
BxTxH: 130 x 305 x 110 mm
Art.-Nr. 00400/1025 € 9,45/Stk.
9 Besteckbox braun
Kunststoff.
BxTxH: 130 x 305 x 110 mm
Art.-Nr. 00400/1024 € 9,45/Stk.
10 Wandschiene
für 4 Besteckboxen
Art.-Nr. 00400/1008 € 23,70/Stk.
11 Servierzange „Muschel“
Länge: 300 mm
Art.-Nr. 00400/1037 € 5,70/Stk.
26
8
5
10
11
2
9
6
Unser telefonischer Bestell-Service: 0 23 35/97 57-0
1
3
7
Anwendungsbeispiel
4
Anwendungsbeispiel

1
2
7 8 9
10
Greiferform aus Nylon ermöglicht
einen kratzfreien Einsatz in
beschichtetem Kochgeschirr
11
Alle Artikel ohne Dekoration.
Alle Maße sind ca.-Angaben.
4
6
5
12
13 Gebäckzange Edelstahl
Länge 200 mm
Art.-Nr. 00400/1000 € 11,35/Stk.
1 Schneidebrett,
400 x 250 mm
aus Kunststoff, weiß.
Art.-Nr. 00500/1055 € 27,90/Stk.
2 Schneidebrett mit
Saft rinne, 430 x 280 mm
aus Kunststoff, weiß.
Art.-Nr. 00500/1007 € 33,25/Stk.
3 Schneidebrett GN 1/1
mit Saftrinne
aus Kunststoff, weiß.
B x T: ca. 530 x 325 mm
Art.-Nr. 00500/1025 € 39,45/Stk.
4 Fleisch-/Käseplatte
GN 1/1
aus Kunststoff, weiß, gelocht,
Plattenstärke 30 mm
Art.-Nr. 00500/1105 € 164,20/Stk.
5 GN-Behälter 1/1-65 mm
aus Edelstahl, passend für das GN-
Schneidebrett gelocht.
Art.-Nr. 00700/2024 € 45,40/Stk.
6 Wellenschliffmesser
mit Abstandshalter. Das Messer hilft
Ihnen beim genauen Positionieren,
Sie erhalten eine gleichmäßige
Schnittstärke.
Art.-Nr. 00500/1104 € 41,60/Stk.
7 Gummilöffel groß
Stiellänge: 220 mm
Art.-Nr. 00500/1034 € 6,60/Stk.
8 Gummilöffel klein
Stiellänge: 150 mm
Art.-Nr. 00500/1021 € 4,75/Stk.
9 Gummischaber groß
Stiellänge: 220 mm
Art.-Nr. 00500/1023 € 6,60/Stk.
10 Gummischaber klein
Stiellänge: 150 mm
Art.-Nr. 00500/1024 € 4,75/Stk.
11 Allzweckzange 300 mm
aus Edelstahl 18/10. Die Grei ferform
aus Nylon ermöglicht einen schonenden
Einsatz auf Beschichtungs- und
Kunststoffmaterial, spül maschinengeeignet.
Art.-Nr. 00400/1004 € 5,30/Stk.
12 SB-Zange verchromt
Langlebige Version eines unentbehrlichen
Werkzeugs. Länge 230 mm
Art.-Nr. 00400/1011 € 3,30/Stk.
Bequem und einfach bestellen per Fax: 0 23 35/97 57-22 27
3
Anwendungsbeispiel
13

1 Küchenmesser
Klingenlänge 70 mm
Art.-Nr. 00500/1011 € 3,80/Stk.
2 Tomatenmesser
Klingenlänge 140 mm
Art.-Nr. 00500/1033 € 16,10/Stk.
3 Brötchenmesser
Klingenlänge 170 mm
Art.-Nr. 00500/1031 € 22,70/Stk.
4 Sparschäler verchromt
Art.-Nr. 00500/1009 € 2,50/Stk.
5 Sägemesser Konditorei
Klingenlänge 260 mm
Art.-Nr. 00500/1100 € 26,75/Stk.
6 Kochmesser
Klingenlänge 240 mm
Art.-Nr. 00500/1027 € 61,50/Stk.
7 Streichmesser
Klingenlänge 115 mm, 230 mm, mit
ABS-Griff.
Art.-Nr. 00500/1101 € 7,70/Stk.
8 Torten- und
Kuchenmesser
Klingenlänge 170 mm
Art.-Nr. 00500/1030ed € 18,40/Stk.
9 Gebäckzange
Edelstahl
Länge 200 mm
Art.-Nr. 00400/1000 € 11,35/Stk.
10 Pizzaheber
aus Chromstahl, hochglänzend, ergonomischer
Griff, Spatelmaß:
120 x 100 mm, Gesamtlänge: 290 mm
Art.-Nr. 00500/1035ed € 7,50/Stk.
11 Tortenheber
aus Chromstahl, hochglänzend,
Klingenbreite: 35 mm, Klingenlänge:
140 mm, Gesamtlänge: 280 mm
Art.-Nr. 00500/1031ed € 8,05/Stk.
12 Tortenmesser
aus Chromstahl, hochglänzend,
Klingenlänge: 180 mm
Gesamtlänge: 300 mm
Art.-Nr. 00500/1032ed € 6,45/Stk.
13 Pizzaschneider
Edelstahl, mit ABS-Griff ergonomisch
geformt, Länge: 240 mm,
Rad-Ø: 100 mm
Art.-Nr. 00500/1034ed € 7,50/Stk.
14 Tischmehlbesen
Naturholz, reine Borsten,
Einzugsfläche: 320 x 40 mm
Art.-Nr. 00500/1066 € 16,10/Stk.
28
VORBEREITEN
Hochwertige
Messerauswahl
von A.G.L.
9
14
5
6
7
8
10
11
Unser telefonischer Bestell-Service: 0 23 35/97 57-0
4
12
Anwendungsbeispiel
13
Ideal für Krümel im
Thekenbereich
1
2
3

8
Super einsetzbar in
beschichtetem Kochgeschirr
8 Suppentopf Economic
Nur zum Warmhalten! Ein
Süppchen hält in jeder Lebenslage
Leib und Seele beisammen.
Mit diesem Topf können Sie
Ihre Kunden jederzeit mit einer
3
Neu Neu
1
Zum Warmhalten!
2
Induktionsgeeignet!
wohltuenden Suppe versorgen!
Außentopf schwarz, stahlblechlackiert,
herausnehmbarer Einsatz
aus Edelstahl, Regel thermostat von
30 °C bis ca. 95 °C. Mit dreh- und
klappbarem Edelstahldeckel mit
ZUBEREITEN
Ausgezeichnete Brateigenschaften durch außergewöhnliche Wärmeleitung!
4
5
6
1 Allzweckzange 300 mm
aus Edelstahl 18/10. Die Grei ferform
aus Nylon ermöglicht einen schonenden
Einsatz auf Beschichtungs- und
Kunststoffmaterial, spül maschinengeeignet.
Art.-Nr. 00400/1004 € 5,30/Stk.
2 Induktionskocher IK 30
Kochfläche Glas, Gehäuse Edelstahl,
Timer, LED-Display.
10 Leistungs stufen (400 - 3000 W)
10-stufige Temperatureinstellung
Temperaturbereich: 60° - 240° C
Anschlusswert: 230 V, 50 Hz, 3000 W,
elektronischer Über hitzungsschutz,
B x T x H: 327 x 416 x 101 mm,
Gewicht: 5,14 kg
Art.-Nr. 01000/1010 € 184,90/Stk.
2a Induktionskocher IK 35
(ohne Abbildung)
Kochfläche Glas, Gehäuse Edelstahl,
TKochfläche Glas, Gehäuse Edelstahl,
Timer, LED-Display.
10 Leistungs stufen (500 - 3500 W)
10-stufige Temperatureinstellung
(60° - 240° C), Anschlusswert: 230 V,
elektronischer Über hitzungsschutz,
B x T x H: 343 x 443 x 125 mm,
leistungsstark.
Art.-Nr. 01000/1025 € 196,00/Stk.
3 Indunktionsbratpfanne
Ø 240 mm
Material: Aluguss – antihaftbeschichtet,
Edelstahl-Griff, Höhe ca. 40 mm
Art.-Nr. 00500/1058 € 42,00/Stk.
3a Indunktionsbratpfanne
Ø 280 mm
(ohne Abbildung)
Höhe ca. 48 mm
Art.-Nr. 00500/1059 € 48,00/Stk.
4 Aluguss-Pfanne, flach
Ø 200 mm
Höhe 35 mm mit Edelstahlstiel.
Art.-Nr. 00500/1056 € 43,00/Stk
5 Aluguss-Pfanne, tief
Ø 280 mm
Höhe 70 mm mit Edelstahlstiel.
Art.-Nr. 00500/1003 € 71,00/Stk.
6 Aluguss-Pfanne, flach
Ø 280 mm
Höhe 35 mm mit Edelstahlstiel.
Art.-Nr. 00500/1004 € 60,60/Stk.
7 Glas-Keramik-Kontaktgrill
B x H x T: 331 x 458 x 176 mm, 400 °C.
Kontaktfläche: 250 x 250 mm. An -
schlusswert: 230 V, 50/60 Hz, 1,5 kW.
Art.-Nr. 01000/1001 € 696,00/Stk
Bequem und einfach bestellen per Fax: 0 23 35/97 57-22 29
7
Löffel aussparung, hitzeisolierter
Griff, inkl. 8 magnetisch haftenden
Beschrif tungen. Inhalt ca. 9,5
Liter. Höhe 360 mm, Ø 330 mm.
Anschlusswert 0,4 kW/230 V.
Art.-Nr. 01000/1042 € 93,40/Stk.
Alle Artikel ohne Dekoration.
Alle Maße sind ca.-Angaben.

1 Platte
160 x 160 x 30 mm, weiß, VPE: 2 Stück
Art.-Nr. 00100/1066 € 7,75/Stk.
2 Platte
250 x 250 x 30 mm, weiß, VPE: 2 Stück
Art.-Nr. 00100/1067 € 10,15/Stk.
3 Platte
350 x 140 x 30 mm, weiß, VPE: 1 Stück
Art.-Nr. 00100/1068 € 10,70/Stk.
4 Platte
350 x 250 x 30 mm, weiß, VPE: 1 Stück
Art.-Nr. 00100/1069 € 11,95/Stk.
5 Platte
350 x 350 x 30 mm, weiß, VPE: 1 Stück
Art.-Nr. 00100/1070 € 19,35/Stk.
6 Eintopfschale
Ø 13 cm, weiß, Inhalt 0,6 l,
VPE: 6 Stück
Art.-Nr. 00100/1028 € 5,70/Stk.
7 Schale
100 x 200 x 40 mm, weiß, VPE: 2 Stück
Art.-Nr. 00100/1072 € 6,70/Stk.
8 Bowl
150 x 150 x 60 mm, weiß, VPE: 2 Stück
Art.-Nr. 00100/1073 € 5,15/Stk.
9 Bowl
200 x 200 x 70 mm, weiß, VPE: 1 Stück
Art.-Nr. 00100/1074 € 8,00/Stk.
10 Bowl
230 x 230 x 55 mm, weiß, VPE: 1 Stück
Art.-Nr. 00100/1075 € 11,95/Stk.
11 Bowl
260 x 260 x 100 mm, weiß,
VPE: 1 Stück
Art.-Nr. 00100/1061 € 17,40/Stk.
12
30
PRÄSENTIEREN
So beginnt der Tag mit einem Augenschmaus. Flexibilität und Viel falt für das
Breakfast-Buffet – und so alltagstauglich, wie es die gute Gastro nomie braucht. Ein
Konzept setzt auf Breakfast-Präsentationen in Top-Form. „Buffet Gourmet“ bietet
die Vielfalt, die eine gute Buffet-Insze nierung braucht. Von morgens bis abends.
1 - 5
7
12 Platte oval
550 x 250 mm, weiß, VPE: 1 Stück
Art.-Nr. 00100/1001 € 53,15/Stk.
8 - 11
Unser telefonischer Bestell-Service: 0 23 35/97 57-0
6

5
1
2 + 3
6
4
7
Westerwälder
Steinzeug
1 Westerwälder Steinzeug
Rustikale, urige Formen in besonders
haltbarer, natürlich spülmaschinentauglicher
Qualität. Die richtigen
Schüsseln für hausgemachte Salate
oder Süßspeisen, aber auch Suppen
und Dips.
Schüssel weiß Ø 170 mm
Art.-Nr. 00100/1077 € 9,90/Stk.
Schüssel weiß Ø 200 mm
Art.-Nr. 00100/1078 € 14,00/Stk.
Schüssel weiß Ø 230 mm
Art.-Nr. 00100/1079 € 15,20/Stk.
Schüssel weiß Ø 280 mm
Art.-Nr. 00100/1080 € 18,15/Stk.
Schüssel weiß Ø 300 mm
Art.-Nr. 00100/1081 € 22,15/Stk.
2 Salatsaucentopf weiß
Inhalt 1,5 l.
Art.-Nr. 00100/1084 € 17,70/Stk.
3 Salatsaucentopf weiß
Inhalt 1 l.
Art.-Nr. 00100/1004 € 12,90/Stk.
4 Schüssel schräg
Ø 300 mm, weiß.
Art.-Nr. 00100/1008 € 31,85/Stk.
5 Präsentationsplatte weiß
Hochwertige Hotelporzellan platten
auf Chromnickelstahl-Ständern
garantieren eine optimale Raum -
nutzung und eine anspruchsvolle
Präsentation in der Theke oder
auf dem Buffet.
a) Ø 320 mm
Art.-Nr. 00100/1005 € 38,00/Stk.
b) Ø 400 mm
Art.-Nr. 00100/1006 € 54,10/Stk.
c) Ø 500 mm
Art.-Nr. 00100/1007 € 75,00/Stk.
6 CNS-Ständer
Höhe 110 mm
Art.-Nr. 00700/1008 € 99,20/Stk.
7 Antipasti-Ständer
Innendurchmesser 240 mm
Höhe 190 mm
Art.-Nr. 00700/1009 € 14,85/Stk.
Alle Artikel ohne Dekoration.
Alle Maße sind ca.-Angaben.
Bequem und einfach bestellen per Fax: 0 23 35/97 57-22 31

1 Espressotasse
inkl. Untere
0,09 l. VPE: 1 Stück
Art.-Nr. bb/00100/1014 rot
Art.-Nr. bb/00100/1015 blau
Art.-Nr. bb/00100/1016 gelb
Art.-Nr. bb/00100/1017 orange
Art.-Nr. bb/00100/1034 grün
Art.-Nr. bb/00100/1035 violett
€ 7,95/Stk.
2 Cappuccinotasse
inkl. Untere
0,22 l. VPE: 1 Stück
Art.-Nr. bb/00100/1018 rot
Art.-Nr. bb/00100/1019 blau
Art.-Nr. bb/00100/1020 gelb
Art.-Nr. bb/00100/1021 orange
Art.-Nr. bb/00100/1032 grün
Art.-Nr. bb/00100/1033 violett
€ 10,30/Stk.
3 Milchkaffeetasse
inkl. Untere
0,37 l. VPE: 1 Stück
Art.-Nr. bb/00100/1022 rot
Art.-Nr. bb/00100/1023 blau
Art.-Nr. bb/00100/1024 gelb
Art.-Nr. bb/00100/1025 orange
Art.-Nr. bb/00100/1036 grün
Art.-Nr. bb/00100/1037 violett
€ 10,70/Stk.
4 Suppenteller Ø 220 mm
VPE: 6 Stück
Art.-Nr. 00100/2017 rot
Art.-Nr. 00100/2023 blau
Art.-Nr. 00100/2022 gelb
Art.-Nr. 00100/2019 orange
Art.-Nr. 00100/2018 grün
Art.-Nr. 00100/2020 violett € 8,85/Stk.
5 Kuchenteller Ø 200 mm
VPE: 6 Stück
Art.-Nr. 00100/2004 rot
Art.-Nr. 00100/2007 blau
Art.-Nr. 00100/2008 gelb
Art.-Nr. 00100/2009 orange
Art.-Nr. 00100/2010 grün
Art.-Nr. 00100/2011 violett € 5,95/Stk.
6 Speiseteller Ø 260 mm
VPE: 6 Stück
Art.-Nr. 00100/2013 rot
Art.-Nr. 00100/2021 blau
Art.-Nr. 00100/2012 gelb
Art.-Nr. 00100/2015 orange
Art.-Nr. 00100/2014 grün
Art.-Nr. 00100/2016 violett € 9,45/Stk.
7 Espressotasse inkl. Untere
weiß, 0,09 l. VPE: 6 Stück
Art.-Nr. 00100/1055 € 5,95/Stk.
8 Cappuccinotasse
inkl. Untere
weiß, 0,22 l. VPE: 6 Stück
Art.-Nr. 00100/1056 € 6,40/Stk.
32
SERVIEREN
Das farbenfrohe Kaffeevergnügen
aus hochwertigem Porzellan in modischen Trendfarben
1
6
4
Serie „Meran“
aus hochwertigem Porzellan
12
7
Unser telefonischer Bestell-Service: 0 23 35/97 57-0
9
2
8
16
10
13
3
5
Bei entsprechenden
Abnahmemengen
erstellen wir Ihnen
ein individueles Angebot!
Porzellan mit
Ihrer Werbung!
Deko-
Beispiele:
Bei individuellen
Gestaltungswün
schen sprechen
Sie uns an!
9 Milchkaffeetasse
inkl. Untere
weiß, 0,37 l, VPE: 6 Stück
Art.-Nr. 00100/1045 € 7,10/Stk.
10 Kaffeebecher
weiß, 0,25 l, VPE: 6 Stück
Art.-Nr. 00100/1058 € 4,40/Stk.
11 Suppenteller Ø 230 mm
(ohne Abbildung)
weiß, VPE: 6 Stück
Art.-Nr. 00100/1064 € 5,10/Stk.
12 Kuchenteller Ø 200 mm
weiß, VPE: 6 Stück
Art.-Nr. 00100/1062 € 2,50/Stk.
13 Speiseteller Ø 260 mm
weiß, VPE: 6 Stück
Art.-Nr. 00100/1063 € 3,35/Stk.
14 Speiseteller Ø 280 mm
(ohne Abbildung)
weiß, VPE: 6 Stück
Art.-Nr. 00100/1065 € 5,30/Stk.
15 Pasta-Teller Ø 270 mm
(ohne Abbildung)
weiß, VPE: 2 Stück
Art.-Nr. 00100/1042 € 7,75/Stk.
16 Pasta-Teller Ø 300 mm
weiß, VPE: 2 Stück
Art.-Nr. 00100/1030 € 10,60/Stk.

Serie „Mandarin“
1
5 6 7
Neu! Neu!
1
2
Serie „Savoy“
Neu!
Neu!
3 4
5 6
1
2
3
4
1 Espressotasse
inkl. Untere rund
weiß, 0,09 l, VPE: 1 Stück
Art.-Nr. 00100/2070 € 5,65/Stk.
2 Kaffeetasse
inkl. Untere rund
weiß, 0,18 l, VPE: 1 Stück
Art.-Nr. 00100/2071 € 6,65/Stk.
3 Milchkaffeetasse
inkl. Untere rund
weiß, 0,37 l, VPE: 1 Stück
Art.-Nr. 00100/2072 € 7,25/Stk.
4 Kaffeebecher konisch
weiß, 0,28 l. VPE: 1 Stück
Art.-Nr. 00100/2073 € 4,60/Stk.
5 Kuchenteller Ø 230 mm
weiß, VPE: 6 Stück
Art.-Nr. 00100/2074 € 5,87/Stk.
6 Suppenteller Ø 250 mm
weiß, VPE: 6 Stück
Art.-Nr. 00100/2075 € 6,64/Stk.
7 Speiseteller Ø 280 mm
weiß, VPE: 6 Stück
Art.-Nr. 00100/2076 € 9,74/Stk.
1 Espressotasse
inkl. Untere
weiß, 0,09 l. VPE: 1 Stück
Art.-Nr. 00100/2064 € 6,31/Stk.
2 Capuccinotasse
inkl. Untere
weiß, 0,22 l, VPE: 1 Stück
Art.-Nr. 00100/2065 € 8,65/Stk.
3 Milchkaffeetasse
inkl. Untere
weiß, 0,32 l, VPE: 1 Stück
Art.-Nr. 00100/2066 € 8,60/Stk.
4 Kuchenteller Ø 210 mm
weiß, VPE: 6 Stück
Art.-Nr. 00100/2067 € 4,92/Stk.
5 Suppenteller Ø 230 mm
weiß, VPE: 6 Stück
Art.-Nr. 00100/2068 € 6,28/Stk.
6 Speiseteller Ø 260 mm
weiß, VPE: 6 Stück
Art.-Nr. 00100/2069 € 6,91/Stk.
Alle Artikel ohne Dekoration.
Alle Maße sind ca.-Angaben.
Bequem und einfach bestellen per Fax: 0 23 35/97 57-22 33

1 Saftglas „Spirale“ 0,25 l
Ø 82 mm, Höhe 84 mm,
VPE: 6 Stück
Art.-Nr. 00200/1032 € 1,40/Stk.
2 Longdrinkglas
„Spirale“ 0,33 l
Ø 78 mm, Höhe 129 mm,
VPE: 6 Stück
Art.-Nr. 00200/1031 € 1,55/Stk.
3 Meridien Glaskrug 1,3 l
Krug in dekorativer und praktischer
Form, VPE: 6 Stück
Art.-Nr. 00200/1003 € 7,45/Stk.
4 Meridien Glaskrug 2,3 l
VPE: 6 Stück
Art.-Nr. 00200/1004 € 8,25/Stk.
5 Wasserglas 0,2 l
VPE: 12 Stück
Art.-Nr. 00200/1008 € 0,85/Stk.
6 Latte-Macchiato-Glas
Das besondere Glas für das Mode getränk.
Höhe 138 mm. VPE: 12 Stück
Art.-Nr. 00200/1019 € 2,60/Stk.
7 Allzweckglas „Napoli“ 0,1 l
geeicht. VPE: 12 Stück
Art.-Nr. 00200/1010 € 1,95/Stk.
8 Allzweckglas „Napoli“ 0,2 l
geeicht. VPE: 12 Stück
Art.-Nr. 00200/1005 € 2,20/Stk.
9 Sektglas 0,1 l
geeicht. VPE: 12 Stück
Art.-Nr. 00200/1018 € 2,05/Stk.
10 Universalglas 0,4 l
Höhe 162 mm, VPE: 12 Stück
Art.-Nr. 00200/1023 € 2,60/Stk.
11 Universalglas 0,3 l
Höhe 122 mm, VPE: 12 Stück
Art.-Nr. 00200/1024 € 1,85/Stk.
12 Universalglas 0,2 l
Höhe 140 mm, VPE: 12 Stück
Art.-Nr. 00200/1025 € 1,55/Stk.
34
SERVIEREN
1 2
5 6 7
Aktuelle Aktuelle
Klassiker Klassiker
Unser telefonischer Bestell-Service: 0 23 35/97 57-0
3 4
10 11 12
8
9

1 2
3
4
5
Jedes Glas
sofort im Griff!
1 Teeglas „Finum“
Bistrosystem mit Permanentfilter
und Hut.
Art.-Nr. 00200/1002 € 11,95/Stk.
2 Teeglas mit Henkel
(Abbildung ähnlich)
Ø 70 mm, Höhe ca. 85 mm.
VPE: 12 Stück
Art.-Nr. 00200/1016 € 1,40/Stk.
3 Salatschale Glas
Ø 140 mm. VPE: 6 Stück
Art.-Nr. 00200/1013 € 1,85/Stk.
4 Marmeladenschale
Ø 60 mm. VPE: 36 Stück
Art.-Nr. 00200/1006 € 0,65/Stk.
5 Gläserständer drehbar
Höhe 700 mm
1. Tablar Ø 450 mm
2. Tablar Ø 500 mm
3. Tablar Ø 550 mm
Art.-Nr. 00200/1026 € 825,00/Stk.
Dieser
Gläserständer hat
deutliche Vorteile:
Platz sparend,
standfest, praktisch
und übersichtlich!
Jedes Tablar unabhängig
und leicht drehbar.
Der Standfuß aus Stahlguss,
die Ab deckung
aus Alumi niumblech.
Doppeltes Stahl kugellager,
beliebig in der
Höhe verstellbar.
Alle Artikel ohne Dekoration.
Alle Maße sind ca.-Angaben.
Bequem und einfach bestellen per Fax: 0 23 35/97 57-22 35

1 Kochjacke für Damen
und Herren
6-Loch-Knopfreihe, Ärmeltasche
breite Umschlagmanschetten.
Gr. 42-64
Farbe: 01 = weiß
09 = toffee
10 = schwarz
21 = bordeaux
74 = sand
Industriewäsche geeignet
Art.-Nr. 12/8790 € 22,50/Stk.
2 Koch-/Bäckerhose
für Damen und Herren, Bund mit
Dehnzone, zwei Seitentaschen, eine
Gesäßtasche, Schlitzreißverschluss,
kochfest und chlorecht, 100%
Baumwolle Köper, 260 g/qm.
Lieferung ohne Gürtel.
Farbe: schwarz/weiß-pepita.
Gr. 42-64
Art.-Nr. 12/5350 € 26,90/Stk.
Gr. 90-110
Art.-Nr. 12/5351 € 26,90/Stk.
Gr. 25-28
Art.-Nr. 12/5352 € 26,90/Stk.
Gr. 66-70
Art.-Nr. 12/5353 € 26,90/Stk.
3 Servicekrawatte
65% Polyester/35% Baumwolle.
Farbe: 01 = weiß
02 = rot
04 = marine
07 = königsblau
08 = gärtnergrün
09 = toffee
10 = schwarz
18 = gelb
21 = bordeaux
29 = silbergrau
33 = lila
64 = beere
72 = aubergine
74 = sand
88 = bottle green
89 = apfelgrün
Art.-Nr. 02/190 € 8,20/Stk.
4 Damenbluse 1/2-Arm
Farbe: weiß. Gr. 36-52.
60% Baumwolle/40% Polyester.
Art.-Nr. 0800/14007 € 23,15/Stk.
5 Damenbluse 1/1-Arm
Farbe: weiß. Gr. 36-52.
60% Baumwolle/40% Polyester.
Art.-Nr. 0800/14003 € 24,95/Stk.
36
BEKLEIDEN
1
2
95°C
3
Neu! Neu!
95°C
Unser telefonischer Bestell-Service: 0 23 35/97 57-0
4
01
02
04
07
08
09
10
18
21
29
33
64
72
74
88
89
5
95°C

1 2
01
02
04
07
08
09
10
18
21
29
33
64
72
74
88
89
4 5 6
3
Neu! Neu!
95°C 95°C 95°C
60°C 60°C 60°C
1 Bistroschürze „De Luxe“
65% Polyester, 35% Baumwolle,
ca. 215 g/qm, Stoffbund und
Stoffbänder, ca. 80x100 cm.
Farbe: 01 = weiß
02 = rot
04 = marine
07 = königsblau
08 = gärtnergrün
09 = toffee
10 = schwarz
18 = gelb
Art.-Nr. 11/435 € 9,90/Stk.
2 Bistroschürze „De Luxe“
65% Polyester, 35% Baumwolle,
ca. 215 g/qm, Stoffbund und
Stoffbänder, ca. 100x100 cm.
Farbe: 01 = weiß
02 = rot
04 = marine
07 = königsblau
08 = gärtnergrün
09 = toffee
10 = schwarz
18 = gelb
21 = bordeaux
29 = silbergrau
33 = lila
64 = beere
72 = aubergine
74 = sand
88 = bottle green
89 = apfelgrün
21 = bordeaux
29 = silbergrau
33 = lila
64 = beere
72 = aubergine
74 = sand
88 = bottle green
89 = apfelgrün
Art.-Nr. 11/289 € 12,20/Stk.
3 Vorbinder
ca. 215 g/qm, Farbe: weiß.
ca. 45x80 cm
Art.-Nr. 02/122 € 3,80/Stk.
ca. 60x80 cm
Art.-Nr. 02/645 € 4,50/Stk.
4 Motiv-Bistroschürze
„De Luxe“
Bindebänder aus Oberstoff, 65% Polyester,
35% Baumwolle, ca. 215 g/qm,
ca. 80x100 cm. Farbe: 42 = Cappuccino
Art.-Nr. 11/499 € 14,00/Stk.
5 Motiv-Latzschürze
mit 1 Tasche, verstellbarer
Druckknopfverschluß am Trägerband,
65% Polyester, 35% Baumwolle,
ca. 215 g/qm, ca. 90 cm.
Farbe: 42 = Cappuccino
Art.-Nr. 11/498 € 14,00/Stk.
6 Motiv-Überwurfschürze
mit 2 Taschen, seitlicher Druckknopfverschluß,
wirkungsvolle Kombination
aus Motiv/Uni-Gewebe, Rückenteil
Uni Farbe toffee, 65% Polyester, 35%
Baumwolle, ca. 215 g/qm, ca. 90 cm.
Farbe: 42 = Cappuccino
Gr. I = 34-42
Gr. II = 42-48
Gr. III = 48-56
Art.-Nr. 08/494 € 17,00/Stk.
Bequem und einfach bestellen per Fax: 0 23 35/97 57-22 37

1 Überwurfschürze
Druckknopfverschluss. Gr. I, II.
65% Polyester/35% Baumwolle.
Art.-Nr. 08/393/02 rot
Art.-Nr. 08/393/07 königsblau
Art.-Nr. 08/393/08 grün
Gr. I-II € 22,50/Stk.
2 Rockschürze
mit Druckknopfverschluss verstellbar.
Gr. I, II, III. 65% Poly ester/
35% Baum wolle.
Art.-Nr. 11/739/02 rot
Art.-Nr. 11/739/07 königsblau
Art.-Nr. 11/739/08 grün
Art.-Nr. 11/739/18 gelb
Gr. I-III € 29,25/Stk.
3 Vorbinder
mit durchgehendem Köperband,
65% Poly ester/35% Baum wolle.,
ca. 45x80 cm.
Farbe: 01 = weiß
02 = rot
04 = marine
07 = königsblau
08 = grün
10 = schwarz
18 = gelb
21 = bordeaux
Art.-Nr. 11/261 € 5,10/Stk.
38
Finden Sie Ihre
passende Größe:
• Größe I 36 – 42
• Größe II 42 – 48
• Größe III 48 – 56
BEKLEIDEN
1
60°C
2 3
60°C
Unser telefonischer Bestell-Service: 0 23 35/97 57-0
Neu! Neu!
01
02
04
07
08
10
18
21
95°C

1
Superwash
bis 60°
60°C
2
01
02
Namensschilder mit Ihrer Gravur
®
Vorderseite
04 07 10
-Gravur-Service
Namensschilder mit Ihrer Gravur: Sie wählen zwischen vier verschiedenen Standard-
Ausführungen und geben uns Ihren Wunsch der Namens-Gravur bekannt. Schrift
grundsätzlich schwarz. Größe ca. 7,0 x 2,0 cm. Aufträge bitte schriftlich einreichen.
3 4
a
01
02
04
05
07
08
09
Namensschilder
b
Rückseite/Befestigung
1 Polo-Pique-Shirt
1/2 Arm, gekämmte Baumwolle,
moderner Schnitt, Seitenschlitze,
Brusttasche, pflege- und bügelleicht,
50% Baumwolle/50% Polyester,
ca. 220 g/qm.
Größen XS-XXXL
Industriewäsche geeignet
Superwash bis 60°
Farben: 01 = weiß
02 = rot
04 = marine
05 = hell blau
07 = königsblau
08 = grün
09 = toffee
10 = schwarz
14 = mint
18 = gelb
21 = bordeaux
33 = lila
66 = rosa
74 = sand
88 = bottle green
Art.-Nr. 08/241 € 15,90/Stk.
2 Cap
mit Druckknopf. Universalgrößen.
Farben: 01 = weiß
02 = rot
04 = marine
07 = königsblau
10 = schwarz
18 = gelb
21 = bordeaux
66 = rosa
Art.-Nr. 02/116 € 3,50/Stk.
Bequem und einfach bestellen per Fax: 0 23 35/97 57-22 39
10
14
18
21
66
74
88
Größenumrechnungstabelle
Damen
Herren
Damen
Herren
XS
34 36
40 42
S
38 40
44 46
XL
50 52
56 58
18 21 66
M
42 44
48 50
XXL
54 56
60 62
L
46 48
52 54
XXXL
58 60
64 66
3a Namensschild
mit abgerundeten Ecken,
Anstecknadel.
Art.-Nr. 2000115 weiß
Art.-Nr. 2000123 mattgold
je € 5,35/Stk.
3b Namensschild
mit abgerundeten Ecken,
Magnet.
Art.-Nr. 2000124 weiß
Art.-Nr. 2000125 mattgold
je € 7,70/Stk.
4a Namensschild
mit eckigem, gefrästem Rand,
Anstecknadel.
Art.-Nr. 2481200 weiß
Art.-Nr. 2000122 mattgold
je € 5,35/Stk.
4b Namensschild
mit eckigem, gefrästem Rand,
Magnet.
Art.-Nr. 2000230 weiß
Art.-Nr. 2000130 mattgold
je € 7,70/Stk.

1 Heizplatte CNS
Ausführung Edelstahl, für ofenfrische
Waren, 3 Schaltstufen. 220 V.
BxTxH: 600 x 400 x 40 mm.
Art.-Nr. 01000/1024 € 333,00/Stk.
BESTECKE
Besteck-Modell „Selina“ und
„Susanna“ (VPE: 12 Stück) und
„TM80“ (VPE: 24 Stück).
2 Serie „Susanna“
Kaffeelöffel
Art.-Nr. 0301/1004 € 0,59/Stk.
Menümesser
Art.-Nr. 0301/1016 € 1,45/Stk.
Kuchengabel
Art.-Nr. 0301/1017 € 0,62/Stk.
Menügabel
Art.-Nr. 0301/1018 € 1,45/Stk.
Menülöffel
Art.-Nr. 0301/1019 € 1,45/Stk.
3 Serie „Selina“
Kaffeelöffel
Art.-Nr. 0301/1001 € 0,92/Stk.
Menümesser
Art.-Nr. 0301/1002 € 2,55/Stk.
Kuchengabel
Art.-Nr. 0301/1000 € 0,92/Stk.
Menügabel
Art.-Nr. 0301/1003 € 2,25/Stk.
Menülöffel
Art.-Nr. 0301/1005 € 2,25/Stk.
4 Serie „TM80“ Chromstahl
Kaffeelöffel
Art.-Nr. 0301/1011 € 0,59/Stk.
Menümesser
Art.-Nr. 0301/1012 € 0,91/Stk.
Kuchengabel
Art.-Nr. 0301/1013 € 0,59/Stk.
Menügabel
Art.-Nr. 0301/1014 € 0,70/Stk.
Menülöffel
Art.-Nr. 0301/1015 € 0,70/Stk.
40
2
1
Neu! Neu!
Alle Artikel ohne Dekoration.
Alle Maße sind ca.-Angaben.
Neu! Neu!
Unser telefonischer Bestell-Service: 0 23 35/97 57-0
3
4

INHALT - ALPHABETISCH -
A
Abdeckhaube aus Acryl für das
600 x 400 mm Tablett
Aktions-Thekenaufsteller
S. 25
aus Acryl S. 12
Allzweckzange S. 27, 29
Aluguss-Pfanne S. 29
Aschenbecher aus Glas S. 22
Aufbewahrungsboxen S. 26
Aufsteller aus Acryl S. 15
Auslagetablett, klar S. 12
Auslagetablett, schwarz S. 4, 20
B
Backhandschuhe S. 20
Baguettekorb aus Weide S. 18
Bäckerhose S. 36
Besteckboxen, braun und grau
Bestecke „Selina“, „Susanna“
S. 26
und „TM 80“ S. 40
Besteckköcher aus Edelstahl S. 25
Besteckköcher aus Kunststoff
Besteckorganisation für
S. 25
3 Besteckköcher S. 25
Bistroschürzen S. 37
Blusen S. 36
Börner Hobel S. 23
Börner Wellen-Waffelschneider S. 23
Bowl, Porzellan S. 30
Brezelständer aus Acryl S. 13
Brezelständer aus Holz S. 13, 19
Brötchenkorb aus Kunststoff S. 17
Brötchenkorb aus Weide S. 18
Brötchenmesser S. 28
Brot-/Obstkorb S. 22
Brotrost S. 18
Brotschießer S. 19
Brotschneidebrett S. 18
Buffetlöffel aus Edelstahl S. 26
Buffetplatte aus Porzellan S. 30
Buffetschale aus Porzellan S. 30
Buffet-Korb aus Kunststoff S. 17
Buffet-Korb aus Weide S. 18
C
Cappuccinotasse aus Porzellan S. 32, 33
Cap S. 39
„Clix“-Preishalter S. 15
D
Deckel für Dessertbecher S. 16
Deckel für Kaffeebecher S. 16
Dessertbecher, Außerhaus
Dispenser-Box, Acryl für
S. 16
Portionsverpackung S. 13
Donut-Präsenter S. 12
Dosenöffner, klein und groß S. 24
Drahtkorb für Brötchen S. 18
E
Eierbecher aus CNS S. 22
Eierkocher, elektrisch S. 23
Eierschneider S. 23
Eiersechstler S. 23
Eintopf-Schale, Porzellan S. 30
Espressotassen aus Porzellan S. 32, 33
Etagen-Brötchen-Präsentation S. 18
Etagenständer S. 25
F
Fettpapierhalter aus Acryl S. 14
Fettpapierhalter für Theken
mit Beleuchtung S. 13
Fleisch-/Käseplatte aus
Kunststoff S. 27
Flüssig-Kreidestifte S. 15
G
Gebäckschütte aus Acryl, 3-teilig S. 13
Gebäckzange S. 27, 28
Gewürzstreuer S. 21
Gläser S. 34
Gläserständer S. 35
Glaskrüge S. 34
GN-Behälter, Polycarbonat S. 11
GN-Tabletts, Polycarbonat S. 11
GN-Steg aus CNS S. 11
GN-Behälter aus Edelstahl S. 27
Gummilöffel S. 27
Gummischaber S. 27
H
Heizplatte CNS S. 40
Holzrührer für Kaffeebecher S. 16
I
Induktionskocher S. 29
Induktionspfanne S. 29
K
Kaffeebecher, Außerhaus
Kaffeebecher, doppelwandig,
S. 16
Außerhaus
Kaffeebecher, neutral,
S. 16
Außerhaus S. 16
Kaffeebecher aus Porzellan S. 32, 33
Kartenhalter aus Edelstahl S. 15, 21
Kartenhalter „Günther“ S. 22
Kellen aus Edelstahl S. 26
Körbe aus Weide S. 18
Körbe aus Kunststoff
Körbe für Warenpräsentations-
S. 17, 19
ständer S. 19
Kochjacken S. 36
Kochhose S. 36
Kochmesser S. 28
Kontaktgrill S. 29
Kreidestifte, bunt S. 15
Kreidestifte, weiß S. 15
Kreidetafeln, schwarz S. 15
Kuchenteller aus Porzellan S. 32, 33
Küchenmesser S. 28
Kurzzeitwecker digital S. 23
L
Löffel, Buffet- S. 26
L-Aufsteller aus Acryl S. 15
Longdrinkglas S. 34
Latzschürze S. 37
Latte Macchiato-Glas S. 34
Bequem und einfach bestellen per Fax: 0 23 35/97 57-22 41

42
INHALT - ALPHABETISCH -
M
Marmeladenschale, Glas S. 35
Mehlbesen S. 28
Menage Salz & Pfeffer S. 21
Menüschalen, Außerhaus S. 16
Messer, diverse S. 28, 40
Messer mit Abstandshalter S. 27
Messerabstreif-Behälter S. 22
Mikrowellenabdeckhaube S. 24
Milchkaffeetassen aus Porzellan S. 32, 33
Milchkannen zum Schäumen S. 20
Milchschaumthermometer S. 20
Mixbehälter S. 24
Mixer ESGE-Zauberstab S. 24
N
Namensschilder S. 39
Niesschutz, Acryl S. 14
P
Pasta-Teller S. 32
Pfannen, Aluguss S. 29
Pfannen, Induktion S. 29
Pfefferstreuer S. 21
Pizzaheber S. 28
Pizzaschneider aus Edelstahl S. 28
Platten, Porzellan S. 30
Poloshirts S. 39
Präsentationsplatte aus Porzellan S. 31
Preisauszeichnungs-Set Chrom S. 15
Preishalter „Clix“ S. 15
Preishalter, Kunststoff S. 5, 20
Puderzuckerstreuer S. 21
Preishalter, CNS S. 15, 21
R
Rezepthalter für Tafeln S. 23
Rockschürzen S. 38
S
Saftglas S. 34
Salatbecher, Außerhaus S. 16
Salatschale, Einweg, stapelbar S. 16
Salatschale, Glas S. 35
Salatschleuder S. 23
Salatsoßentöpfe S. 31
Salzstreuer S. 21
Sägemesser, Konditorei S. 28
Sektglas S. 34
SB-Acryl-Vitrine S. 14
SB-Zange S. 20, 27
SB-Auslagetablett S. 20
Schüsseln aus westerwälder
Steinzeug S. 31
Streichmesser S. 28
Streuer S. 21
Schneebesen S. 24
Schneidebretter
aus Kunststoff, weiß S. 27
Schürzen S. 37, 38
Schüssel, weiß, schräg S. 31
Servicekrawatten S. 36
Serviertabletts S. 10
Servierzangen S. 20, 26
Serviettenständer aus Acryl S. 12
Snack-Flachbeutel für Brötchen S. 16
Snackwellen aus Edelstahl S. 6
Snackwellen aus Kunststoff S. 5
Sparschäler S. 28
Speiseteller aus Porzellan S. 32, 33
Unser telefonischer Bestell-Service: 0 23 35/97 57-0
Spuckschutz aus Acryl
für Brezelständer S. 13
Suppentopf S. 29
Suppenteller aus Porzellan S. 32, 33
T
Tablettabräumwagen
Tablettpreisschildhalter
S. 8, 9
aus Kunststoff S. 5, 15, 20
Tabletts, Auslage S. 4, 20
Tabletts, GN S. 11
Tabletts zum Servieren S. 10
Tablett mit Haube S. 25
Tablettstütze „Karl der Starke“ S. 7
Tafeln für Rezepthalter S. 23
Tassen aus Porzellan S. 32, 33
Teeglas S. 35
Teller aus Porzellan S. 32, 33
Thekenaufsteller aus Acryl S. 12
Thekentrenner aus Acryl S. 12
Thermometer für Milchschaum S. 20
Tischmehlbesen
Torteneinteiler aus Edelstahl
S. 28
und Polypropylen S. 22
Tortenheber aus Edelstahl S. 28
Torten- u. Kuchenmesser S. 28
Tortenplatte aus Edelstahl
Tortenständererhöhungen
S. 22
aus Acryl S. 7
Tomatenmesser S. 28
T-Shirt S. 39
U
Überwurfschürzen S. 37, 38
Universalgläser S. 34
V
Vorbinder, weiß S. 37
Vorbinder, bunt S. 38
Vorratsboxen S. 26
W
Wandschiene für Besteckboxen S. 26
Wasserglas S. 34
Warenpräsentationsständer S. 19
Weidenplatten S. 19
Wellen-Waffelschneider S. 23
Windascher S. 22
Winkelpalette S. 24
Wrap-Präsenter S. 20
Wrap-Tüten S. 20
Z
Zangendosenöffner S. 24
Zahlteller aus Acryl S. 14
Zangen, diverse S. 20, 26-29
Zuckerstreuer aus Glas S. 21
Technische Änderungen
sowie Preisänderungen und
Bildabweichungen vorbehalten.

Fax-Bestellformular – A.G.L. ® Fax-Nummer: (+49) 23 35 - 9757-22
Vorlage für den mehrfachen Gebrauch - bitte vorher kopieren.
Absender (bitte deutlich schreiben)
Name, Vorname Firma
Straße PLZ/Ort
Telefon Fax
E-Mail
Artikel-Nr. Bezeichnung Menge Euro
Lieferungen erfolgen zu den allgemeinen Geschäftsbedingungen der A.G.L. ® GmbH. Alle Preise verstehen sich zuzüglich
gesetzlicher MwSt., Fracht- und Verpackungskosten.
Wir liefern ausschließlich an Unternehmen im Sinne des §147 BGB, Behörden sowie kirchliche und soziale Einrichtungen.
Datum, Unterschrift Firmenstempel
A.G.L. ® · Ausstattungsservice für Gastronomie und Lebensmittelhandwerk GmbH · Schöllinger Feld 34 · 58300 Wetter
Telefon (+49) 23 35 - 97 57- 0 · Telefax (+49) 23 35 - 97 57-22 · www.agl-gmbh.de · info@agl-gmbh.de

So finden Sie uns:
®
Ausstattungsservice
für Gastronomie und
Lebensmittelhandwerk GmbH
Schöllinger Feld 34
58300 Wetter
Telefon: (+49) 2335-9757-0
Fax: (+49) 2335-9757-22
Internet: www.agl-gmbh.de
E-Mail: info@agl-gmbh.de
© Alle Rechte bei AGL ® GmbH · 03.10