SCHERRER Wir kümmern uns.
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Das Programm für<br />
Hartarbeiter.<br />
HOCHDRUCKREINIGER<br />
FARBSPRITZTECHNIK<br />
MOBILE HEIZGERÄTE<br />
REINIGUNGSTECHNIK
K809ECO 21/150<br />
Kaltwasser-Hochdruckreiniger<br />
VielPowerfürdietäglichenReinigungsarbeitenin<br />
Landwirtschaft,HandwerkundIndustrie.<br />
DasschwenkbareHeckrad,machtdenHochdruckreiniger<br />
extrem wendigaufengstem Raum.DiehoheWasser-<br />
leistungsorgtfürbesondersguteSchwemmwirkungund<br />
herausragendeReinigungsergebnisse.<br />
DierobusteStahlabdeckunglässtsichleichtentfernen.<br />
DieWartungdesMotorsundderKolbenpumpe<br />
(dreiKeramikkolben,Messingpumpenkopf)lässtsichbequem<br />
durchführen.<br />
SerienmäßigesZubehör<br />
Hochdruck-Pistole<br />
Hochdruck-Lanze<br />
10m Hochdruck-Schlauch<br />
Flachstrahldüse<br />
Sonder-Zubehör<br />
verschiedeneLanzenundDüsen<br />
Schlauchtrommel<br />
Bodenreiniger-Set<br />
Sandstrahl-Set<br />
Rohreinigungs-Set<br />
TECHNISCHEDATEN<br />
Model<br />
Arbeitsdruck<br />
Wasserleistung<br />
Elekt.Anschlusswert<br />
Pumpendrehzahl<br />
Leistung<br />
Gewicht<br />
Maße(BxLxH)<br />
K809ECO 21/150<br />
160bar/16MPa<br />
1.260l/h<br />
400V/3~<br />
1.400U/min<br />
7,0kW<br />
67kg<br />
62x90x84cm
K807TS15/210<br />
Kaltwasser-Hochdruckreiniger<br />
VielPowerfürdietäglichenReinigungsarbeitenin<br />
Landwirtschaft,HandwerkundIndustrie.<br />
DasschwenkbareHeckrad,machtdenHochdruckreiniger<br />
extrem wendigaufengstem Raum.DiepneumatischeBereifung<br />
sorgtfürhöchsteBelastbarkeitundGeländegängigkeit.<br />
DierobusteStahlabdeckunglässtsichleichtentfernen.<br />
DieWartungdesMotorsundderKolbenpumpe<br />
(dreiKeramikkolben,Messingpumpenkopf)lässtsichbequem<br />
durchführen;<br />
Pumpendrehzahl(1.400U/min).<br />
SerienmäßigesZubehör<br />
Hochdruck-Pistole<br />
Hochdruck-Lanze<br />
10m Hochdruck-Schlauch<br />
Flachstrahldüse<br />
Sonder-Zubehör<br />
verschiedeneLanzenundDüsen<br />
Schlauchtrommel<br />
Schaumlanze<br />
Sandstrahl-Set<br />
Rohreinigungs-Set<br />
TECHNISCHEDATEN<br />
Model<br />
Arbeitsdruck<br />
Wasserleistung<br />
Elekt.Anschlusswert<br />
Pumpendrehzahl<br />
Leistung<br />
Gewicht<br />
Maße(BxLxH)<br />
K807TS15/210<br />
210bar/21MPa<br />
900l/h<br />
400V/3~<br />
1.400U/min<br />
6,5kW<br />
67kg<br />
62x90x84cm
K801TS15/230<br />
Kaltwasser-Hochdruckreiniger<br />
VielPowerfürdietäglichenReinigungsarbeitenin<br />
Landwirtschaft,HandwerkundIndustrie.<br />
DasschwenkbareHeckrad,machtdenHochdruckreiniger<br />
extrem wendigaufengstem Raum.DiepneumatischeBereifung<br />
sorgtfürhöchsteBelastbarkeitundGeländegängigkeit.<br />
DierobusteStahlabdeckunglässtsichleichtentfernen.<br />
DieWartungdesMotorsundderKolbenpumpe<br />
(dreiKeramikkolben,Messingpumpenkopf)lässtsichbequem<br />
durchführen;<br />
Pumpendrehzahl(1.400U/min).<br />
SerienmäßigesZubehör<br />
HD-Pistole<br />
gebogeneHD-Lanze<br />
10m HD-Schlauch<br />
Flachstrahldüse<br />
Sonder-Zubehör<br />
verschiedeneLanzenundDüsen<br />
Schlauchtrommel<br />
Schaumlanze<br />
Sandstrahl-Set<br />
Rohreinigungs-Set<br />
TECHNISCHEDATEN<br />
Model<br />
Arbeitsdruck<br />
Wasserleistung<br />
Elekt.Anschlusswert<br />
Motordrehzahl<br />
Leistung<br />
Gewicht<br />
Maße(BxLxH)<br />
K801TS15/230<br />
230bar/23MPa<br />
900l/h<br />
400V/3~<br />
1.400U/min<br />
7,3kW<br />
70kg<br />
62x90x84cm
Model<br />
Arbeitsdruck<br />
Wasserleistung<br />
Elekt.Anschlusswert<br />
Motordrehzahl<br />
Leistung<br />
Gewicht<br />
Gewicht<br />
Maße(BxLxH)<br />
K25011/160<br />
160bar/16MPa<br />
660l/h<br />
230V/1~<br />
1.400U/min<br />
3,3kW<br />
50kg<br />
43x52x93cm<br />
K25013/190<br />
190bar/19MPa<br />
780l/h<br />
400V/3~<br />
1.400U/min<br />
5,0kW<br />
50kg<br />
43x52x93cm<br />
TECHNISCHEDATEN<br />
K25011/160&K25013/190<br />
Kaltwasser-<br />
Hochdruckreiniger<br />
ÜberzeugendeReinigungskraftfürdietägliche<br />
Haus-,Garten-&Fahrzeugpflege.Dank<br />
dergroßen220mm RäderüberwindenSieStufenund<br />
Unebenheitenspielend.BeideGerätetypenenthalten<br />
Unebenheitenspielend.BeideGerätetypenenthalten<br />
einenabnehmbarenReinigungsmiteltank.Soreinigen<br />
Sie,mitNiederdruck,schonendIhreTerasse,den<br />
WintergartenoderdasAuto.<br />
DiestabileK<strong>uns</strong>tstof-Frontverkleidunglässtsich<br />
leichtentfernen.DieWartungdesMotorsundder<br />
Kolbenpumpe(dreiKeramikkolben,Messingpumpköpfe)lässtsichbequem<br />
durchführen.<br />
köpfe)lässtsichbequem durchführen.<br />
SerienmäßigesZubehör<br />
HD-Pistole<br />
HD-LanzemitrotierenderDüse<br />
gebogeneHD-Lanzef.Reinigungsmitel<br />
15m HD-Schlauch<br />
Flachstrahldüse<br />
Sonder-Zubehör<br />
RotierendeWaschbürste<br />
Bodenreiniger<br />
Sandstrahl-Set<br />
Rohreinigungs-Set<br />
Saugschlauch-Set
KM CLASSIC8.1515/200<br />
Heißwasser-<br />
Hochdruckreiniger<br />
ZugrifaufaleInnenteile;<br />
EntfernendesGehäusesineinem<br />
Stückmöglich<br />
Heißwasser-Reinigungskraft,fürdietäglichen<br />
HerausforderungeninLandwirtschaft,<br />
HandwerkundIndustrie.Dieschwenk-<br />
barenHeckräder,machendenHochdruckreiniger<br />
extrem wendig.Reinigungsmitelansaugungim<br />
Hochdruckbetrieb(Innentank),Nutzungeines<br />
externenTanksmöglich.<br />
DasK<strong>uns</strong>tstofgehäuselässtsichineinem Stück<br />
abnehmen.DieWartungdesMotorsundder<br />
Kolbenpumpe(dreiKeramikkolben,Messing-<br />
pumpenkopf)lässtsichbequem durchführen.<br />
SerienmäßigesZubehör<br />
Hochdruck-Pistole<br />
Hochdruck-Lanze<br />
10m Hochdruck-Schlauch<br />
Flachstrahldüse<br />
Flammenkontrole<br />
Sonder-Zubehör<br />
RotierendeWaschbürste<br />
diverseHD-LanzenundHD-Düsen<br />
Sandstrahl-Set<br />
Rohreinigungs-Set<br />
Saugschlauch-Set<br />
Professioneler4-poligerMotor(1.400U/min)<br />
mitAxial-Pumpeundprofessionelem Druckregler<br />
TECHNISCHEDATEN<br />
Model<br />
Arbeitsdruck<br />
Wasserleistung<br />
Elekt.Anschlusswert<br />
Pumpendrehzahl<br />
Leistung<br />
Gewicht<br />
Maße(BxLxH)<br />
Max.Wassertemperatur<br />
Kraftstoftank<br />
Kraftstofverbrauch<br />
KM CLASSIC8.1515/200<br />
200bar/20MPa<br />
900l/h<br />
400V/3~<br />
1.400U/min<br />
7,0kW<br />
125kg<br />
62x95x85cm<br />
140°C<br />
18,0Liter<br />
5,7kg/h
NilfiskALTO E140.3-9PADX-tra<br />
Kaltwasser-<br />
Hochdruckreiniger<br />
ÜberzeugendeReinigungskraftfürdietägliche<br />
Haus-,Garten-&Fahrzeugpflege.<br />
DankderstabilenRäderunddesergonomischen<br />
Grifs,überwindenSieStufenundUnebenheiten<br />
spielend.KeineKnickeoderKnotenim HD-Schlauch–<br />
DieintegrierteSchlauchtrommelmachtdentäglichen<br />
EinsatzdesHochdruckreinigerssoangenehm und<br />
einfach.DurcheinumfangreichesZubehörpaketwird<br />
dasGerätzum „Multi-Tool“.SiereinigenTerassen,<br />
denWintergartenoderdasAutoim Nu.<br />
Mit9MeterHochdruckschlauchund5Meter<br />
NetzkabelbietetIhnenderHochdruckreinigereinen<br />
großenAktionsradius.<br />
SerienmäßigesZubehör<br />
·C&CTornadoPRDüse<br />
·C&CPowerspeed-Düse<br />
·C&CSchaumsprüher<br />
mitFlasche<br />
·C&CPatio(Bodenreiniger)<br />
·RotierendeBürste<br />
·8m Rohreinigungs-Set<br />
·Hochdruckpistole<br />
mitStrahlrohr<br />
·Schlauchtrommel<br />
TECHNISCHEDATEN<br />
Model<br />
Arbeitsdruck<br />
Wasserleistung<br />
Elekt.Anschlusswert<br />
Aufnahmeleistung<br />
Max.Zulauftemperatur<br />
Gewicht<br />
Maße(BxLxH)<br />
E140.3-9PADX-tra<br />
10–140bar/1–14MPa<br />
500Liter/h<br />
230V<br />
2,1kW<br />
60°C<br />
18,6kg<br />
395x345x900mm
FIMAPBroom<br />
Akku-Besen<br />
Broom istderneueAkku-BesenvonFIMAP.DieReinigungsarbeitistnun<br />
ebensoleichtwieeinSpaziergang!DankderSeitenbürstenkönnenSiedem<br />
ProfilderWändefolgenundsogarindieEckengelangen!<br />
DieselbststelendenBürstenpassensichjedem hartenFußbodenan.<br />
DerSchmutzwirdineinenpraktischenkleinenBehältermit2Liter<br />
Fassungsvermögeneingekehrt,denSieim Handumdrehenherausnehmen<br />
undentleerenkönnen!<br />
DerGrifistergonomischundhöhenverstelbar,um SiebeiIhrenBewegungen<br />
zuunterstützen,ohnedassSiesichbückenundIhrenRücken<br />
beanspruchenmüssen.Mit14cm Höhegelangt<br />
erunterMöbelstückeundereichtauch<br />
dieunzugänglichstenStelen.<br />
·Li-Ion-Akku<br />
Akkuinnur90minvolgeladen<br />
·Vielseitig<br />
FüraleBödengeeignet<br />
BürstenpassensichUnebenheitenan<br />
·MultidirektionalesGelenk<br />
Zum ReinigeninaleRichtungen<br />
·2Seitenbürsten<br />
ReinigenentlangderWändeundEcken<br />
TECHNISCHEDATEN<br />
Model<br />
FIMAPBroom<br />
Flächenleistung<br />
Arbeitsbreite/2Seitenbürsten<br />
Seitenbürsten<br />
Stromversorgung<br />
Behältervolumen<br />
Gewicht(leermitAkkus)<br />
Maße(BxLxH)<br />
10–100m 2<br />
37,5cm<br />
2xØ7,3cm<br />
Baterie10,8V<br />
2Liter<br />
2,8kg<br />
370x310x1100mm
FIMAPGENIEE<br />
Scheuersaugmaschine<br />
GENIEEistdieidealeScheuersaugmaschinezum Reinigen<br />
kleinerRäume,dieheutemitmanuelenReinigungssystemen<br />
gereinigtwerden.GENIEwarundisteineNeuheitdenn;<br />
SieermöglichteineAutomatisierungdermanuelenReinigungs-<br />
systemeundbringtdamitbeachtlicheEinsparungsmöglichkeiten<br />
fürdenBenutzer.<br />
DankderKombinationdesSaugmotorsmitdem Saugfuß,erfolgt<br />
einevolständigeTrockungundderSchmutzwirdzurGänze<br />
aufgenommen.GENIEist,dankdesinnovativenParabol-Saugfußes,<br />
dersichseitlichum dieBürstenschiebt,dieeinzigeScheuersaugmaschine,dieauchindenKurvenperfektwäschtund<br />
trocknetohneeinergeradlinigenArbeitsspurfolgenzumüssen.<br />
DasGerätwurdemiteinem Lenkerentworfen,denmanum<br />
180°biegenkann.DieserMechanismusistvongrundlegender<br />
Bedeutungfür:<br />
·eineeinfacheReinigungderEcken,ohnekomplizierteManöver<br />
ausführenzumüssen<br />
·dasEinklappendesLenkers,um ihrenTransportzuerleichtern<br />
EinigeeinfacheHandgrifereichen,um dieGENIEEimmer<br />
EinigeeinfacheHandgrifereichen,um dieGENIEEimmer<br />
sauberundinOrdnungzuhalten,wodurchderWertder<br />
MaschinelangeZeitgesichertbleibt.<br />
TECHNISCHEDATEN<br />
Model<br />
Flächenleistung<br />
Arbeitsbreite<br />
BreitedesSaugfußes<br />
AnzahlderBürsten<br />
Reinigungsmiteltank<br />
Schmutzwassertank<br />
Stromversorgung<br />
Gewicht(leer)<br />
Maße(BxLxH)<br />
FIMAPGENIEE<br />
500–1.000m 2<br />
35cm<br />
45cm<br />
1<br />
8Liter<br />
10Liter<br />
230V/50Hz<br />
35kg<br />
440x620x1.050mm
FIMAPGENIEB<br />
Baterie-<br />
Scheuersaugmaschine<br />
GenieBenthältein<br />
eingebautesBaterieladegerät.<br />
DerAufladevorgangfürdie<br />
Maschineistausgesprochen<br />
einfach.Esreicht,dasKabel<br />
desBaterieladegerätesan<br />
einenormaleSteckdose<br />
anzuschließen<br />
GENIEBistdieidealeBaterie-Scheuersaugmaschinezum<br />
ReinigenkleinerRäume,dieheutemitmanuelenReinigungssystemengereinigtwerden.<br />
DankderKombinationdesSaugmotorsmitdem Saugfuß,erfolgt<br />
einevolständigeTrockungundderSchmutzwirdzurGänze<br />
aufgenommen.GENIEist,dankdesinnovativenParabol-Saugfußes,<br />
dersichseitlichum dieBürstenschiebt,dieeinzigeScheuersaugmaschine,dieauchindenKurvenperfektwäschtund<br />
trocknetohneeinergeradlinigenArbeitsspurfolgenzumüssen.<br />
DasGerätwurdemiteinem Lenkerentworfen,denmanum<br />
180°biegenkann.DieserMechanismusistvongrundlegender<br />
Bedeutungfür:<br />
·eineeinfacheReinigungderEcken,ohnekomplizierteManöver<br />
ausführenzumüssen<br />
·dasEinklappendesLenkers,um ihrenTransportzuerleichtern<br />
EinigeeinfacheHandgrifereichen,um dieGENIEBimmer<br />
sauberundinOrdnungzuhalten,wodurchderWertder<br />
MaschinelangeZeitgesichertbleibt.<br />
TECHNISCHEDATEN<br />
Model<br />
Flächenleistung<br />
Arbeitsbreite<br />
BreitedesSaugfußes<br />
AnzahlderBürsten<br />
Reinigungsmiteltank<br />
Schmutzwassertank<br />
Stromversorgung<br />
Gewicht(leer,ohneBaterie)<br />
Maße(BxLxH)<br />
FIMAPGENIEB<br />
500–1.000m 2<br />
35cm<br />
45cm<br />
1<br />
10Liter<br />
10Liter<br />
12VBaterie(25kg)<br />
42kg<br />
440x682x1.115mm
FIMAPGENIEBs<br />
Baterie-<br />
Kehrsaugmaschine<br />
GENIEBsistdieidealeBaterie-Kehrsaugmaschinezum<br />
ReinigenkleinerRäume,dieheutemitmanuelenReinigungssystemengereinigtwerden.<br />
DankderKombinationdesSaugmotorsmitdem Saugfuß,<br />
erfolgteinevolständigeTrockungundderSchmutzwirdzur<br />
Gänzeaufgenommen.GENIEist,dankdesinnovativen<br />
Parabol-Saugfußes,dersichseitlichum dieBürstenschiebt,<br />
dieeinzigeKehrsaugmaschine,dieauchindenKurvenperfekt<br />
wäschtundtrocknetohneeinergeradlinigenArbeitsspur<br />
folgenzumüssen.<br />
DasGerätwurdemiteinem Lenkerentworfen,denman<br />
um 180°biegenkann.DieserMechanismusistvon<br />
grundlegenderBedeutungfür:<br />
·eineeinfacheReinigungderEcken,ohnekomplizierteManöver<br />
ausführenzumüssen<br />
·dasEinklappendesLenkers,um ihrenTransportzuerleichtern<br />
·leichtesReinigenunterTischen<br />
DieGENIEBskannauch<br />
kleineFeststofeaufnehmen.<br />
DerKehrgutbehälteristganz<br />
einfachzuentnehmen,<br />
um diekleinengesammelten<br />
Abfälezuentleeren.<br />
AleTeilederGENIEBs<br />
sindmitwenigenHandgrifen<br />
leichtzureinigen.<br />
TECHNISCHEDATEN<br />
Model<br />
Flächenleistung<br />
Arbeitsbreite<br />
BreitedesSaugfußes<br />
AnzahlderBürsten<br />
Reinigungsmiteltank<br />
Schmutzwassertank<br />
Stromversorgung<br />
Gewicht(leer,ohneBaterie)<br />
Maße(BxLxH)<br />
FIMAPGENIEBs<br />
500–1.000m 2<br />
33,5cm<br />
52,5cm<br />
2<br />
10Liter<br />
10Liter<br />
12VBaterie(25kg)<br />
42kg<br />
460x718x1.105mm
FIMAPMy16B<br />
Scheuersaugmaschine<br />
DieMy16BisteineScheuersaugmaschinemit<br />
hervoragenderManövrierbarkeit.DiegroßenRäder<br />
ermöglichenihreinesehrbequemeBewegungauch<br />
beibeengtenPlatzverhältnissenunderleichternihre<br />
Transportfähigkeit.Außerdem ermöglichensieeine<br />
einfacheReinigungentlangvonMauernundin<br />
denEcken.<br />
DieMy16Bistam produktivsteninderKurve!<br />
DurchihrekompaktenAbmessungenkannsiesich<br />
mitgroßerGewandtheitum dieeigeneAchse<br />
drehen.DiesermöglichtderMy16BKurvenin<br />
einem einzigenDurchgangzureinigen.<br />
Arbeitsreichweitevonüber60Minuten.<br />
DurchdasinnovativeBürstenkopfdesignund<br />
dieSicherheitssvorichtungEcoON/OFF,wird<br />
eineEnergieersparnisvonbiszu35% ereicht.<br />
TECHNISCHEDATEN<br />
Model<br />
Flächenleistung<br />
Arbeitsbreite<br />
BreitedesSaugfußes<br />
AnzahlderBürsten<br />
Bürstenumdrehungen<br />
DruckaufdieBürste<br />
Reinigungsmiteltank<br />
Schmutzwassertank<br />
Stromversorgung/Antrieb<br />
Gewicht(leerohneBaterie)<br />
Maße(BxLxH)<br />
FIMAPMy16B<br />
800–1.300m 2 /h<br />
41cm<br />
45cm<br />
1<br />
140U/min<br />
20kg<br />
22Liter<br />
20Liter<br />
12VBaterie/halbaut.<br />
43kg<br />
440x685x945mm
FIMAPiMx<br />
Scheuersaugmaschine<br />
DieiMxScheuersaugmaschineistmithalbautomatischem<br />
oderautomatischem Baterie-<br />
Antrieberhältlich.SieistdieidealeLösung,wenn<br />
eineMaschinemitniedrigenWartungskosten<br />
undhoherProduktivitätgesuchtwird.<br />
iMxbieteteinehoheArbeitsautonomiebiszu<br />
4Stunden.DieswirddurchdasEcoMode<br />
System ermöglicht:dabeiwirdeineArbeitsweise<br />
aktiviert,diedenVerbrauchvonEnergie,Wasser<br />
undReinigungsmiteloptimiertundsehrgünstige<br />
Einsatzkostengarantiert.<br />
DerniedrigeGeräuschpegelerlaubt–währendder<br />
Öfnungszeit–ohneStörungzuarbeiten.<br />
DasFahrgestelistganzausAluminium,<br />
wurdegegenKorosionbehandeltundist<br />
völigvom Maschinenkörpergeschützt.<br />
iMxhateinenbreitenHandgrif,welcher<br />
ErgonomieundManövrierfähigkeitunddie<br />
höchsteSicherheitwährenddenReinigungsarbeitengarantiert.<br />
FIMAPiMxB<br />
·3,5km/h<br />
·2% max.überwindbareSteigung<br />
·biszu1.500m 2 /hArbeitsleistung<br />
FIMAPiMxB/Bt<br />
·4km/h<br />
·10% max.überwindbareSteigung<br />
·biszu2.000m 2 /hArbeitsleistung<br />
AufW<strong>uns</strong>chkanniMxmit<br />
eingebautem Ladegerätundeiner<br />
Spritzschutzabdeckunggeliefert<br />
werden.<br />
TECHNISCHEDATEN<br />
Model<br />
Flächenleistung<br />
Arbeitsbreite<br />
BreitedesSaugfußes<br />
AnzahlderBürsten<br />
Bürstenumdrehungen<br />
DruckaufdieBürste<br />
Reinigungsmiteltank<br />
Schmutzwassertank<br />
Stromversorgung/Antrieb<br />
Gewicht(leero.Baterie)<br />
Maße(BxLxH)<br />
FIMAPiMxB<br />
biszu1.500m 2 /h<br />
iMxB/BT–biszu2.000m 2 /h<br />
51cm<br />
68cm<br />
1<br />
166U/min<br />
30kg<br />
40Liter<br />
40Liter<br />
2x24VBaterie/halbaut.<br />
iMxB/Bt–halbautom./autom.<br />
76kg<br />
590x1.180x1.030mm
FIMAPFV9<br />
Rucksacksauger<br />
FV9isteinäußerstbequemerundpraktischerRucksacksauger.<br />
DamitkannmananPlätzenreinigen,diemitherkömmlichenStaubsaugern<br />
schwerzugänglichsind,wieAutobusse,Flugzeuge,ZügeoderKinosäle<br />
undTheater.Dankdes15m langenKabelsisteinungehindertesArbeiten<br />
auchaufgroßenFlächenmöglich.<br />
DieSaugschlauchkupplunglässtsichum 360°drehenunderleichtert<br />
dadurchdasHantierenmitdem Staubsauger.<br />
Um einprofessionelesFiltersystem zugewährleistenistFV9mit<br />
einem aus4FilternbestehendenKitausgestatet:Papierbeutelfilter,<br />
Baumwolfilter,Schwammfilteram EingangundPolyesterfilter<br />
am Ausgang.<br />
SerienmäßigesZubehörØ35<br />
TECHNISCHEDATEN<br />
Model<br />
Leistung<br />
Stromversorgung<br />
Unterdruck<br />
Luftdurchsatz<br />
Behältervolumen<br />
Gewicht<br />
Maße(BxLxH)<br />
FIMAPFV9<br />
1.200W<br />
230V/50Hz<br />
21kPa<br />
114m 3 /h<br />
4Liter<br />
5,8kg<br />
226x251x571mm
FIMAPFV10ECO<br />
Staubsauger<br />
FV10isteingewerblicher10LiterStaubsaugermit<br />
einem 800W Hochleistungsmotorfürkleine,auch<br />
sensibleBereiche,daerkompaktundleiseist.<br />
Dankseinesgroßen,ergonomischenGrifslässt<br />
ersichbequem transportieren.Diefrontseitige<br />
TastelässtsichauchalsPedalbedienen.<br />
Im LieferumfangdesStaubsaugerssindvier<br />
verschiedeneFilterenthalten,um stets<br />
hervoragendeSaugleistungenzuerzielen.<br />
ZurAbdeckungderverschiedenenReinigungsbedürfnissestehen<br />
zahlreicheZubehörteilezurVerfügung,darunterBeutelfilteraus<br />
Papier,am Ein-undAusgangSchwammfilterundBeutelfilter<br />
ausPolyester.<br />
SerienmäßigesZubehörØ32<br />
DieAluminiumschläuchesindrobustundleicht,sieveringern<br />
daherdieErmüdungserscheinungenwährendderBenutzung<br />
underleichterndieReinigungsarbeiten.<br />
Das10m Netzkabellässtsicheinfachaustauschen.<br />
Um einbequemeresArbeitenzuermöglichen,istderFV10mit<br />
Um einbequemeresArbeitenzuermöglichen,istderFV10mit<br />
einerPedalbedienung,einem bequemenZubehörhalterund<br />
großenRädernfüreineeinfacheBeförderungausgestatet.<br />
Zudem kanndasGerätjenachBedarfsenkrechtoderwaagrechtpositioniertwerden.<br />
TECHNISCHEDATEN<br />
Model<br />
Leistung<br />
Stromversorgung<br />
Unterdruck<br />
Luftdurchsatz<br />
Behältervolumen<br />
Gewicht<br />
Maße(BxLxH)<br />
FIMAPFV10ECO<br />
800W<br />
230V/50Hz<br />
21kPa<br />
130m 3 /h<br />
10Liter<br />
6,0kg<br />
425x355x325mm
FIMAPFV15ECO<br />
Staubsauger<br />
Dankseines800W Hochleistungsmotorsundder<br />
EnergySaverTechnologie,dieeineVeringerung<br />
vonVerbrauchundGeräuschpegelbewirkt,istder<br />
FV15einsehrleistungsstarkerundleiser15Liter<br />
Staubsauger,wodurchersichbestensfürdenEinsatz<br />
insensiblenBereichen,wieHotels,Krankenhäusern,<br />
PflegeheimenoderKindergärteneignet.<br />
Das15m Netzwerkkabellässtsicheinfach<br />
austauschen.<br />
ZurAbdeckungderverschiedenenReinigungsbedürfnisse<br />
stehenzahlreicheZubehörteilezurVerfügung,darunterBeutelfilter<br />
ausPapier,am Ein-undAusgangSchwammfilterundBeutelfilter<br />
ausPolyester.<br />
SerienmäßigesZubehörØ32<br />
DieAluminiumschläuchesindrobustundleicht,sieveringern<br />
daherdieErmüdungserscheinungenwährendderBenutzungund<br />
erleichterndieReinigungsarbeiten.<br />
Um einbequemeresArbeitenzuermöglichen,istderFV15mit<br />
Um einbequemeresArbeitenzuermöglichen,istderFV15mit<br />
einerPedalbedienung,einem bequemenZubehörhalterund<br />
großenRädernfüreineeinfacheBeförderungausgestatet.<br />
Zudem kanndasGerätjenachBedarfsenkrechtoderwaagrecht<br />
positioniertwerden.<br />
TECHNISCHEDATEN<br />
Model<br />
Leistung<br />
Stromversorgung<br />
Unterdruck<br />
Luftdurchsatz<br />
Behältervolumen<br />
Gewicht(leermitAkkus)<br />
Maße(BxLxH)<br />
FIMAPFV15ECO<br />
800W<br />
230V/50Hz<br />
21kPa<br />
130m 3 /h<br />
15Liter<br />
6,0kg<br />
425x355x435mm
TMBLOGIC20<br />
Nass-/Trockensauger<br />
DietechnischenEigenschaftenmachendenSauger<br />
aufdem Markteinzigartig:dieregelbareAusblasfunktion<br />
ermöglichtdieReinigungschwerereichbarerFlächen,<br />
währendsiemitder„QuickClean“FunktiondenFilter<br />
reinigenkönnen,ohnedenSaugerauszustelen<br />
oderihnöfnenzumüssen.<br />
1)AutomatischeFiltereinigungmitder„QuickClean“Funktion<br />
2)RegelbareAusblasfunktion<br />
3)PraktischesZubehör,Schlauch-undKabelhalterung<br />
4)SchnelesundeinfachesAblassendesSchmutzwassers<br />
SerienmäßigesZubehör<br />
TECHNISCHEDATEN<br />
Model<br />
Luftmenge<br />
Unterdruck<br />
Behälter<br />
Elektr.Anschlusswert<br />
Leistungsaufnahme<br />
Kabelänge<br />
Lautstärke<br />
Gewicht<br />
Maße<br />
TMBLOGIC20Nass-/Trockensauger<br />
45l/s<br />
22kPa<br />
10Liter<br />
220–240V/50/60Hz<br />
1.000W (max.1.300W)<br />
7m<br />
70dB<br />
10kg<br />
L440xH530xT370mm<br />
1 2<br />
3 4
TMBLOGIC30<br />
Nass-/Trockensauger<br />
DietechnischenEigenschaftenmachendenSauger<br />
aufdem Markteinzigartig:dieregelbareAusblasfunktion<br />
ermöglichtdieReinigungschwerereichbarerFlächen,<br />
währendsiemitder„QuickClean“FunktiondenFilter<br />
reinigenkönnen,ohnedenSaugerauszustelen<br />
oderihnöfnenzumüssen.<br />
1)AutomatischeFiltereinigungmitder„QuickClean“Funktion<br />
2)RegelbareAusblasfunktion<br />
3)PraktischesZubehör,Schlauch-undKabelhalterung<br />
4)SchnelesundeinfachesAblassendesSchmutzwassers<br />
SerienmäßigesZubehör<br />
TECHNISCHEDATEN<br />
Model<br />
Luftmenge<br />
Unterdruck<br />
Behälter<br />
Elektr.Anschlusswert<br />
Leistungsaufnahme<br />
Kabelänge<br />
Lautstärke<br />
Gewicht<br />
Maße<br />
TMBLOGIC30Nass-/Trockensauger<br />
45l/s<br />
22kPa<br />
20Liter<br />
220–240V/50/60Hz<br />
1.000W (max.1.300W)<br />
7m<br />
70dB<br />
11kg<br />
L440xH670xT370mm<br />
1 2<br />
3 4
TMBLOGIC30S<br />
Nass-/Trockensauger<br />
DietechnischenEigenschaftenmachendenSauger<br />
aufdem Markteinzigartig:dieregelbareAusblasfunktion<br />
ermöglichtdieReinigungschwerereichbarerFlächen,<br />
währendsiemitder„QuickClean“FunktiondenFilter<br />
reinigenkönnen,ohnedenSaugerauszustelen<br />
oderihnöfnenzumüssen.<br />
1)AutomatischeFiltereinigungmitder„QuickClean“Funktion<br />
2)RegelbareAusblasfunktion;DerLOGIC30SistmiteinerBuchse<br />
ausgestatet,um zusätzlichesElektrowerkzeuganzuschließen<br />
3)PraktischesZubehör,Schlauch-undKabelhalterung<br />
4)SchnelesundeinfachesAblassendesSchmutzwassers<br />
SerienmäßigesZubehörØ35mm<br />
TECHNISCHEDATEN<br />
Model<br />
Luftmenge<br />
Unterdruck<br />
Behälter<br />
Elektr.Anschlusswert<br />
Leistungsaufnahme<br />
Kabelänge<br />
Lautstärke<br />
Gewicht<br />
Maße<br />
TMBLOGIC30SNass-/Trockensauger<br />
45l/s<br />
22kPa<br />
20Liter<br />
220–240V/50/60Hz<br />
1.000W (max.1.300W)<br />
7m<br />
70dB<br />
11kg<br />
L440xH670xT370mm<br />
1 2<br />
3 4
VERKAUF<br />
VERMIETUNG<br />
REPARATUR<br />
<strong>Wir</strong> <strong>kümmern</strong> <strong>uns</strong>! <strong>SCHERRER</strong><br />
Werkstattservice<br />
in Hannover & Bra<strong>uns</strong>chweig<br />
Fachwerkstatt für:<br />
GRACO<br />
WAGNER<br />
STORCH<br />
www.scherrer-online.de · info@scherrer-online.de<br />
Hannover<br />
<strong>SCHERRER</strong> Handelsgesellschaft mbH<br />
Gretlade 2 · 31319 Sehnde OT Höver<br />
Tel. 05132 92 00-0<br />
Fax 05132 92 00-29<br />
Bra<strong>uns</strong>chweig<br />
<strong>SCHERRER</strong> Handelsgesellschaft mbH<br />
Maybachstraße 3 · 38112 Bra<strong>uns</strong>chweig<br />
Tel. 0531 355 71 92-0<br />
Fax 0531 355 71 92-29<br />
Hamburg<br />
<strong>SCHERRER</strong> Handelsgesellschaft mbH<br />
Reindorfer Osterberg 59 · 21266 Jesteburg<br />
Tel. 04181 37 06 88<br />
Fax 04181 37 06 77
<strong>Wir</strong> <strong>kümmern</strong> <strong>uns</strong>! <strong>SCHERRER</strong><br />
Fachwerkstatt<br />
Reparatur-, Wartungs- und Garantiearbeiten.<br />
Reparatur und Wartung von Airless- und Fine-<br />
Finishgeräten, Putzspritzen und Markiergeräten.<br />
Die Servicemitarbeiter der <strong>SCHERRER</strong> Fachwerkstätten<br />
weisen auf Wartungstermine hin und führen<br />
die Sicherheitsprüfung nach Betr.SichV §10 – BGR<br />
500 Kapitel 2.36 und den „E-Check“ durch.<br />
Jährliche Sicherheitsprüfung für Flüssigkeitsstrahler<br />
nach Betr.SichV §10 – BGR 500<br />
Kapitel 2.36 (UVV)<br />
· Sicht- und Funktionsprüfung<br />
- HD-Schlauch<br />
- HD-Peitschenende<br />
- Airless-Düse<br />
- Airless-Pistole<br />
- HD-Filter<br />
- Druckentlastungsventil<br />
- TSL-Öl<br />
- Filtersieb<br />
- Filter/Pistole<br />
- Manschetten<br />
- Laufbuchse<br />
- Zylinder<br />
- Kolbenstange<br />
- Ansaugfilter<br />
- Stau-/Spritzdruck<br />
Sicherheitsprüfung von elektrischen Betriebsmitteln<br />
gemäß DIN VDE 0701-0702, BGV A3<br />
und TRBS 1201<br />
· Sichtprüfung<br />
- Prüfung der <strong>Wir</strong>ksamkeit der Schutzmaßnahme<br />
gegen elektrischen Schlag<br />
· Messen des Schutzleiters<br />
· Messen des Isolationswiderstands<br />
· Messen des Schutzleiterstroms<br />
· Messen des Berührungsstroms<br />
· Messen der sicheren Trennung bei Sicherheits<br />
(SELV) oder Funktionskleinspannung (PELV)<br />
- Prüfung weiterer Schutzmaßnahmen auf<br />
<strong>Wir</strong>ksamkeit<br />
- Funktionsprüfung<br />
- Dokumentation über die Prüfung, einschließlich<br />
Prüfplakette<br />
Persönliche Ansprechpartner und Servicetechniker,<br />
die sowohl den Kunden, das Unternehmen und<br />
die Maschinen kennen, garantieren eine direkte<br />
Kommunikation und zügige Arbeitsabläufe bei<br />
Reparatur- und Wartungsarbeiten. Die Mitarbeiter<br />
werden zudem regelmäßig produktspezifisch<br />
weitergebildet und sind technisch stets auf dem<br />
neuesten Stand. Als Fachwerkstatt dürfen Garantiearbeiten<br />
durchgeführt werden.<br />
Ersatzteilservice<br />
Beide Werkstätten, Hannover und Bra<strong>uns</strong>chweig,<br />
verfügen wir über ein gut sortiertes Ersatzteil- und<br />
Zubehörlager. Die meisten Reparaturen können<br />
umgehend und ohne größere Ausfallzeiten durchgeführt<br />
werden. Ersatz- und Zubehörteile der<br />
Hersteller GRACO, WAGNER und STORCH – z.B.<br />
Düsen, Pistolen, Filter, Lanzen, HD-Schläuche und<br />
Manometer – liegen stets auf Lager.<br />
Service-Fahrzeuge<br />
Dank bestens ausgestatteter Service-Fahrzeuge<br />
kann kurzfristig auf Geräteausfälle beim Kunden<br />
reagiert werden. Viele Defekte und Störungen<br />
lassen sich vom Monteur direkt vor Ort beheben.<br />
Andernfalls werden defekte Geräte aufgeladen und<br />
zur Reparatur in die Werkstatt geliefert.<br />
Mietgeräte<br />
Lars Bornecki<br />
Leiter Team Service<br />
Tel. 05132 9200-35<br />
Mobil 0170 / 2236680<br />
lars.bornecki@scherrer-online.de<br />
Kommt es zu längeren Ausfallzeiten eines Gerätes,<br />
stehen passende Mietgeräte zur Verfügung, die<br />
den Ausfall kompensieren und einen unwirtschaftlichen<br />
Arbeitsstopp verhindern.
MOBILE HEIZGERÄTE<br />
Baubeheizung<br />
& Trocknung<br />
BAUBEHEIZUNG SEIT 1975.
MOBILE<br />
HEIZGERÄTE<br />
MOBILE HEIZGERÄTE<br />
In Kooperation mit HEYLO, dem<br />
deutschen Hersteller mobiler Heiztechnik,<br />
sind wir Niedersachsens<br />
Nummer Eins für Bau- und Eventbeheizung<br />
geworden.<br />
Bauunternehmer, Veranstaltungsplaner und<br />
jeder, der flexible und zuverlässige Wärme<br />
benötigt, mietet bei <strong>uns</strong> öl-, gas- oder elektrisch<br />
betriebene Heizgeräte. Ferner bieten<br />
wir Kondensationstrockner und mobile<br />
Lüfter bzw. Ventilatoren für die Trocknung<br />
von Baustellen und Gebäuden an.<br />
MIETPARK<br />
Für die Beheizung Ihrer Events stellen wir Heizgeräte in einer edlen<br />
Weiß-Lackierung zur Verfügung. Die benötigten Wärmeschläuche<br />
und Ausblastürme fügen sich – ebenfalls weiß – nahtlos in jedes festliche<br />
Ambiente ein.<br />
ERFAHRUNG & SERVICE<br />
Seit 40 Jahren beheizen wir zuverlässig Bauprojekte und Events.<br />
Jedem Auftrag geht eine individuelle Beratung voraus, um am Einsatz-<br />
ort optimale Ergebnisse zu erzielen. Durch <strong>uns</strong>ere Monteure bieten<br />
wir Ihnen einen erstklassigen Auf- & Abbauservice an.
WARUM BAUBEHEIZUNG?<br />
AUSWAHL AUS DEM MIETPARK<br />
Führt ein langer, kalter Winter, wie wir ihn beispielsweise<br />
2009/2010 hatten, zu einem Baustopp, entstehen dadurch<br />
Ausfälle und Kosten, die in keinem Verhältnis zu einer gut<br />
geplanten und professionell durchgeführten Baubeheizung<br />
stehen. Fällt Ihre Bauphase in die Herbst- und Winter-<br />
monate, müssen sie grundsätzlich die zu erwartenden<br />
Witterungseinflüsse – Kälte, Eis und Schnee – in Ihrer Projekt-<br />
planung berücksichtigen. <strong>Wir</strong> beraten Sie umfassend und<br />
stehen mit <strong>uns</strong>erer 40-jährigen Heiz-Erfahrung an Ihrer Seite.<br />
WARUM GEBÄUDETROCKNUNG?<br />
Schon der Neubau eines Einfamilienhauses enthält in<br />
Estrich, Putz und Mauerwerk deutlich über 1.000 Liter überschüssigen<br />
Wassers. <strong>Wir</strong>d der Bau nicht ausreichend<br />
getrocknet, besteht höchste Gefahr von Schimmelpilz-<br />
bildung, was erhebliche Gesundheitsrisiken und Kosten<br />
nach sich ziehen kann. Feuchtes Mauerwerk hat zudem<br />
schlechtere Isolierwerte als trockene Mauern, wodurch<br />
stärker geheizt werden muss. Trockene Räume bedeuten<br />
Heizkostenersparnis von Anfang an.<br />
Im Falle von Wasserschäden sind getrocknete Gebäude<br />
schneller wieder nutzbar und Langzeitschäden durch Rest-<br />
feuchte werden verhindert.<br />
Wichtig! Für eine effektive Bau- und Gebäudetrocknung<br />
sollte die Raumtemperatur nicht unter 10°C fallen. Optimale<br />
Ergebnisse erzielen Sie bei einer Temperatur von gut 20°C.<br />
Durch den Einsatz von Lüftern wird die Verd<strong>uns</strong>tung<br />
beschleunigt und der Trocknungsprozess deutlich verkürzt.<br />
HEYLO Öl-Heizer K25<br />
Luftleistung 2.050 m 3 /h<br />
Heizleistung 27 kW<br />
Heizölverbrauch 2,5 l/h<br />
HEYLO Öl-Heizer K50<br />
Luftleistung 4.200 m 3 /h<br />
Heizleistung 50 kW<br />
Heizölverbrauch 5,0 l/h<br />
HEYLO Öl-Heizer K100<br />
Luftleistung 6.500 m 3 /h<br />
Heizleistung 93 kW<br />
Heizölverbrauch 10,0 l/h<br />
HEYLO Gas-Heizer DG40<br />
Luftleistung 1.500 m 3 /h<br />
Heizleistung 15 bis 40 kW<br />
Gasverbrauch max. 3,6 kg/h<br />
HEYLO Kondenstrockner<br />
Luftleistung 515 m 3 /h<br />
Entfeuchtung max. 43 l/24h<br />
230 Volt<br />
Stromverbrauch 1.050 W/h<br />
VORTEX Axiallüfter<br />
Luftleistung 2.800 m 3 /h<br />
Motorleistung 0,75 kW<br />
230 Volt<br />
Auf- & Abbauservice<br />
Auf W<strong>uns</strong>ch 24h-Geräte-<br />
Überwachung<br />
HEYLO Öl-Heizer K120<br />
Luftleistung 8.900 m 3 /h<br />
Heizleistung 110 kW<br />
Heizölverbrauch 12,0 l/h<br />
HEYLO Öl-Heizer K160 ECO<br />
Luftleistung 12.600 m 3 /h<br />
Heizleistung 151 kW<br />
Heizölverbrauch 13,0 l/h<br />
HEYLO Öl-Heizer K170<br />
Luftleistung 13.750 m 3 /h<br />
Heizleistung 153 kW<br />
Heizölverbrauch 14,0 l/h<br />
HEYLO Elektro-Heizer DE20<br />
Luftleistung 1.050 m 3 /h<br />
Heizleistung 6, 12, 18 kW<br />
400 Volt; 32 A<br />
Warmluftschlauch<br />
7,6 Meter<br />
Heizöl-Sicherheitsbehälter<br />
200 / 400 / 700 / 1.000 Liter
Das gesamte Programm auf einen Blick<br />
· Hochdruckreiniger<br />
· Event- & Baubeheizung<br />
· Bautrocknung<br />
· Farbspritztechnik<br />
· Industriesauger<br />
· SB-CarWash<br />
Hannover<br />
<strong>SCHERRER</strong> Handelsgesellschaft mbH<br />
Gretlade 2<br />
31319 Sehnde OT Höver<br />
Tel. 05132 9200-0<br />
Fax 05132 9200-29<br />
· Sandstrahltechnik<br />
· Kompressoren<br />
· Bodenreiniger<br />
· Reinigungsmittel<br />
· Dach- & Steinfarben<br />
· Zubehör<br />
Bra<strong>uns</strong>chweig<br />
<strong>SCHERRER</strong> Handelsgesellschaft mbH<br />
Maybachstraße 3<br />
38112 Bra<strong>uns</strong>chweig<br />
Tel. 0531 3557192-0<br />
Fax 0531 3557192-29<br />
www.scherrer-online.de<br />
info@scherrer-online.de<br />
FAX-Kontakt<br />
05132 9200-29<br />
WEB-Kontakt<br />
QR-Code mit dem Smartphone scannen<br />
Alternativ: www.scherrer-online.de/info/kontakt/<br />
Anrede Frau Herr<br />
Vor- und Nachname<br />
Unternehmen<br />
Position im Unternehmen<br />
Straße, Nummer<br />
PLZ, Ort<br />
Telefon<br />
Telefax<br />
Email<br />
Internet<br />
Sind Sie bereits <strong>uns</strong>er Kunde? ja nein<br />
Nachricht