09.08.2012 Aufrufe

XXL2011

XXL2011

XXL2011

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

XXL<br />

Liebe Madchen, liebe Jungen,<br />

XXL 2011<br />

auch 2011 finden in Italien<br />

XXL-Sommerferienlager<br />

für alle Mädchen und Jungen<br />

ab 13 Jahren statt. In<br />

Rom-Ostia, nicht weit vom<br />

wunderschönen Sandstrand<br />

entfernt, haben wir<br />

einen großen Campingplatz<br />

nur für uns.<br />

Unser Lagerplatz im Pinienwald<br />

neben „Camping<br />

Fabulous“ ist neu, modern<br />

und toll eingerichtet!<br />

Hohe, uralte Pinien spenden<br />

Schatten und Fußballplatz,Beach-Volleyballfeld,<br />

Tanzfläche, Bar<br />

und Kiosk sind vorhanden<br />

und eine große Poolanla-<br />

ge in olympischer Größe<br />

lädt uns immer wieder zur<br />

Erholung ein.<br />

Tolle Sandstrände Italiens<br />

befinden sich um uns herum.<br />

Der Strand von Ostia<br />

ist einige Kilometer von<br />

unserem Campingplatz<br />

entfernt und täglich fahren<br />

wir zu diesem und/<br />

oder anderen Stränden.<br />

Supermarkt, Restaurant,<br />

Eisdiele, Souvenirladen,<br />

Kiosk, Cafe, Internetanschluss<br />

und Disco sind auf<br />

Camping Fabulous und<br />

halten für alle ein ausreichendes<br />

Angebot bereit!<br />

Action,<br />

Party, Jugend,<br />

Freundschaft<br />

und Liebe!<br />

www.hoeffmann.de<br />

Sommer,<br />

Sonne,<br />

Strand und<br />

Meer!<br />

Wenn‘s<br />

sein soll (und das<br />

muss sein!), dann<br />

Höffmann Reisen!<br />

Hans Höffmann, Geschäftsführer<br />

...unsere tolle<br />

Alternative zu<br />

Griechenland!


"Tolles Zelt mit<br />

Holzboden!"<br />

Es ist toll,<br />

in dieser<br />

Atmosphare<br />

Gemeinschaft<br />

zu erleben!<br />

Programm<br />

Modenschau, Karaoke- und Playbackveranstaltung,<br />

Singleparty und<br />

Sportturniere, Disco und Partys, Filmnächte<br />

und Sommer, Sonne, Strand<br />

und Meer, Schaumfete und Poolanlage,<br />

Erholung und Entspannung, Spaß<br />

und Freude, tolle Ausflüge nach Rom<br />

und Capri u.v.m. bestimmen unser<br />

Programm.<br />

Jedes Dorf hat seinen eigenen Bus<br />

(alle Busse bleiben während der gesamten<br />

Zeit bei uns in Italien) und so<br />

können wir, wann immer die einzelnen<br />

Dörfer wollen, auf Tour gehen.<br />

Wir besuchen Rom und den Vatikan,<br />

Pompeji und Monte Cassino, nehmen<br />

an der Generalaudienz des Papstes in<br />

Rom oder Castel Gandolfo teil und<br />

besuchen die Sonneninsel Capri und<br />

am Abend die spanische Treppe in<br />

Rom. „Rom bei Nacht“ im millionenfachen<br />

Lichterglanz begeistert uns<br />

total!<br />

Wir erleben eine tolle Zeitreise in diese<br />

Millionenmetropole der Zwillinge<br />

Romulus und Remus und staunen<br />

beim Shopping über die großartige<br />

Modewelt.<br />

Immer wieder zieht uns auch die<br />

neue riesige Einkaufsmall „EUROMA<br />

2“, die sich in der Nähe unseres Campingplatzes<br />

befindet, in ihren Bann.<br />

Kontakte knüpfen, Menschen kennen<br />

lernen, Freundschaften schließen,<br />

Beziehungen aufbauen, Gemeinschaft<br />

pflegen, relaxen, chillen, sich<br />

sonnen, bräunen und wohlfühlen!<br />

Das sind die Inhalte unserer Italien-<br />

Ferienlager!<br />

Unterkunft<br />

Wir wohnen in großen, neuen Hauszelten.<br />

Eigentlich sind diese Zelte für<br />

12 Personen gedacht, aber wir belegen<br />

sie in der Regel nur mit 6 bis 8<br />

Personen. Jeder von Euch erhält leihweise<br />

von uns ein Campingbett und<br />

so braucht keiner auf dem Boden zu<br />

schlafen.<br />

Betten<br />

Jeder von Euch erhält von uns am Tag<br />

der Ankunft gegen eine Leihgebühr<br />

von 10,- Euro ein Campingbett.<br />

Verpflegung<br />

Wir nehmen unsere große Mobilküche<br />

mit, und unser Küchenpersonal<br />

sorgt für eine erstklassige Vollverpflegung.<br />

Morgens gibt es ein großes<br />

Frühstücksbuffet. Frische Brötchen<br />

und Butter, Wurst und Käse, Marmelade<br />

und Nutella, Kelloggs und Müsli,<br />

Rührei und Spiegelei, Pfannkuchen<br />

und Speck, Tomaten und Obst, Milch<br />

und Kakao, Kaffee, Tee und Säfte – Du<br />

siehst, eine große Auswahl soll Dich<br />

an jedem Morgen erfreuen und willkommen<br />

heißen!<br />

Am Nachmittag gibt es einen kleinen<br />

Snack (mal dies & mal das) und am<br />

Abend um ca. 18.30 Uhr ein warmes<br />

Abendessen und zur späteren Stunde<br />

(ca. 23.00 Uhr) eine Nachtmahlzeit<br />

(Pizza oder Hot Dog). Getränke stehen<br />

Euch während des ganzen Tages<br />

kostenlos zur Verfügung.<br />

Betreuung<br />

Mitarbeiter unserer Firma begleiten<br />

und leiten die Ferienlager. Viele<br />

Betreuerinnen und Betreuer stehen<br />

ihnen dabei zur Seite. Ein gutes Betreuerteam<br />

ist immer für Euch da!<br />

Alkohol<br />

Wer 16 Jahre oder älter ist, darf am<br />

Abend ab 20.00 Uhr Bier oder Wein<br />

trinken. Spirituosen sind allen verboten.<br />

Wer sich betrinkt, muss unser<br />

Ferienlager verlassen.<br />

Info<br />

Im Laufe der Vorbereitungszeit schikken<br />

wir Dir mehrere Informationsbriefe.<br />

In regelmäßigen<br />

Abständen wirst<br />

Du über den<br />

Stand der<br />

Vorbereitungeninformiert.<br />

Jeden<br />

Morgen<br />

Langschläferfrühstück<br />

von 9 bis<br />

13 Uhr!<br />

XXL<br />

XXL 2011<br />

Zum Schluss laden wir Dich zu einem<br />

ausführlichen Infoabend ein. Ebenfalls<br />

sind dann Deine Eltern, Großeltern<br />

und Freunde dazu eingeladen.<br />

Zusätzliche Informationen über unser<br />

Sommerferienlager in Italien findest<br />

Du auch im Internet unter<br />

www.hoeffmann.de.<br />

Bei Fragen und/oder Wünschen<br />

kannst Du uns auch einfach schreiben<br />

oder anrufen!<br />

Alter<br />

An unseren großen Ferienlagern in<br />

Italien können Mädchen und Jungen<br />

im Alter von 13 bis 18 Jahren teilnehmen.<br />

Ausnahmen auf Anfrage!<br />

Heimat<br />

Italien besuchen wir schon seit über<br />

30 Jahren. 1980 haben wir hier unser<br />

erstes Sommerferienlager durchgeführt.<br />

Heute dürfen wir sagen,<br />

dass Italien unsere zweite Heimat<br />

geworden ist. Viele Freunde haben<br />

wir hier im Laufe der Jahrzehnte gefunden<br />

und herrliche Ausflugsziele<br />

entdeckt. Rom und Umgebung, die<br />

Campingplätze und die Strände, das<br />

südliche Flair und das italienische Leben<br />

heißt: „Urlaub zum Genießen!“<br />

Der Sommer 2011 wird in Italien im<br />

Schatten der Palmen, Apfelsinen- und<br />

Zitronenbäume, umgeben vom Duft<br />

der Pinien und des Meeres traumhaft<br />

schön und wir laden Dich ein, dabei<br />

zu sein!<br />

"Kommst du mit<br />

nach Capri?"<br />

Leistungen<br />

Keine Service- und<br />

Bearbeitungsgebühr<br />

Moderne Fernreisebusse mit<br />

Schlafsesselbestuhlung, Klimaanlage,<br />

WC, DVD, usw.<br />

Grillabend<br />

Unterkunft im Zwölf-Personen-<br />

Zelt mit einer Belegung von<br />

maximal 8 Personen<br />

Campingbett gegen 10,- Euro<br />

Leihgebühr<br />

Vollverpflegung, erweitertes<br />

Frühstücksbuffet, Nachmittags-<br />

Snack, Abendessen, Nachtmahlzeit,<br />

Erfrischungsgetränke,<br />

Lunchpakete<br />

Ausflüge nach Rom mit Forum<br />

Romanum, Kolosseum, Pantheon,<br />

Capitol, Circus Maximus,<br />

Trevibrunnen, Piazza Navona,<br />

Engelsburg<br />

Besuch des Vatikans mit Petersplatz<br />

und Petersdom<br />

Papstaudienz (sofern der Papst<br />

zu Hause ist)<br />

„Lichterfahrt durch Rom“ und<br />

Spanische Treppe.<br />

Besuch der antiken Stätten<br />

Pompeji, Castel Gandolfo<br />

(Sommerresidenz des Papstes),<br />

Benediktinerkloster auf Monte<br />

Cassino<br />

Shoppingtour in Rom<br />

Besuch der großen Einkaufsmall<br />

„EUROMA 2“<br />

Abwechslungsreiches Programm,<br />

u. a. Eröffnungsparty,<br />

Schaumparty, Karaoke, Playback,<br />

Modenschau, Singleparty,<br />

Strandbesuche, Poolparty,<br />

Abschlussparty, Ausflüge …<br />

Organisierte Sportturniere<br />

Kostenlose Nutzung der Strände<br />

und Poolanlage, Volleyballund<br />

Fußballplatz<br />

Pool- und Strandaufsicht<br />

Betreuung mit persönlichem<br />

Kontakt und Berücksichtigung<br />

der individuellen Sorgen eines<br />

jeden Einzelnen<br />

Informationsmaterial (auch<br />

Stadtpläne vor Ort)<br />

Informationsveranstaltung<br />

für alle Eltern und Teilnehmer in<br />

Wohnortnähe<br />

Insolvenzversicherung<br />

Nicht im Reisepreis enthalten sind individuelle<br />

Eintrittsgelder und die Verpflegung<br />

während der Hin- und Rückreise, der Capribesuch<br />

und das persönliche Taschengeld.<br />

"Freudensprung<br />

am Strand!"


m<br />

XXL „Italien XXL“ 2011 wird Dir sehr<br />

gefallen. Wir sagen schon heute:<br />

„Herzlich willkommen!“<br />

2011<br />

Hans Höffmann, Geschäftsführer<br />

Anmeldebogen<br />

"Italien ist<br />

einfach<br />

traumhaft!"<br />

Sommerferien 2011<br />

(angegeben sind jeweils der letzte<br />

und der erste Schultag)<br />

Baden-Württemberg 27.07. - 12.09.<br />

Bayern 29.07. - 13.09.<br />

Berlin 28.06./29.06. - 15.08.<br />

Brandenburg 29.06. - 15.08.<br />

Bremen 06.07. - 18.08.<br />

Hamburg 29.06. - 11.08.<br />

Hessen 24.06. - 08.08.<br />

Meckl.-Vorpommern 01.07. - 15.08.<br />

Niedersachsen 06.07. - 18.08.<br />

Nordrhein-Westfalen 22.07. - 07.09.<br />

Rheinland-Pfalz 24.06. - 08.08.<br />

Saarland 23.06. - 08.08.<br />

Sachsen 08.07. - 22.08.<br />

Sachsen-Anhalt 08.07. - 25.08.<br />

Schleswig-Holstein 01.07. - 15.08.<br />

Thüringen 08.07. - 22.08.<br />

Bitte einsenden an die Allgäuer Zeitung · Silke Dlapal o. Silke Seifert<br />

Heisinger Straße 14 · 87437 Kempten<br />

Name:<br />

Vorname:<br />

Straße:<br />

PLZ/Wohnort:<br />

Telefon: geb.:<br />

Junge Mädchen<br />

Name der Eltern:<br />

Warst du schon einmal mit uns auf Reisen? ja nein<br />

Wenn ja, kennst Du Deine P-Nummer?<br />

Um Euch kurze Infos per SMS schicken zu können, benötigen wir Eure Handy-Nr..<br />

Wenn Du das möchtest, bitte hier Deine Handy-Nr. eintragen.<br />

Nr.:<br />

Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Höffmann Reisen GmbH, Vechta, von September 2008 (s. Veröffentlichung<br />

unter www.hoeffmann.de). habe ich gelesen und sie werden von mir anerkannt.<br />

Datum und Unterschrift (bei Minderjährigen Unterschrift des/der Erziehungsberechtigten)<br />

Termine<br />

2. Ferienlager<br />

30. Juli bis 10. August 2011<br />

V.-Nr.: 1708<br />

3. Ferienlager<br />

16. August bis 27. August 2011<br />

V.-Nr.: 1709<br />

ab Augsburg und Kempten<br />

Anmeldung und<br />

Anzahlung<br />

Nach Erhalt Deiner Anmeldung<br />

schicken wir Dir eine schriftliche<br />

Reisebestätigung. Nach Erhalt<br />

der Reisebestätigung muss die<br />

Anzahlung in Höhe von 100,-<br />

Euro überwiesen werden. Natürlich<br />

kannst Du diese Anzahlung<br />

am Ende vom Reisepreis abziehen!<br />

Die erste Rate wird im Februar<br />

2011 fällig, dann müssen<br />

180,- Euro überwiesen werden<br />

und der Restbetrag sollte bis 4<br />

Wochen vor Reisebeginn überwiesen<br />

sein. Es gelten unsere<br />

AGB.<br />

Mehr Infos...<br />

Gerne schicken wir Euch kostenlos<br />

und unverbindlich weitere Prospekte<br />

über unser Sommerferienlager<br />

2011 „ItalienXXL.“<br />

Hiermit melde ich mich für das Sommerferielager 2011<br />

Italien XXL an.<br />

Bitte unbedingt gewünschtes Ferienlager<br />

und gewünschten Abfahrtsort ankreuzen!<br />

2. Ferienlager - V.-Nr. 1708 · 30. Juli - 10. August 2011 (12 Tage)<br />

3. Ferienlager - V.-Nr. 1709 · 16. August - 27. August 2011 (12 Tage)<br />

ab: Augsburg Kempten<br />

Veranstalter: Höffmann Reisen GmbH<br />

Reisepreis<br />

Der Reisepreis für die Teilnahme<br />

an unserem Sommerferienlager<br />

„Italien XXL 2011“ beträgt<br />

545,- Euro.<br />

Bei einer Anmeldung bis zum 31.<br />

Oktober 2010 gewähren wir 80,-<br />

Euro Frühbucherrabatt, bei einer<br />

Anmeldung bis zum 30. November<br />

2010 gewähren wir 60,- Euro<br />

Rabatt und bei einer Anmeldung<br />

bis zum 31. Dezember 2010 gewähren<br />

wir 40,- Euro Rabatt.<br />

Info und Buchung<br />

Rabatt beachten!!!<br />

Bei voller Nutzung<br />

nur<br />

Allgäuer Zeitungsverlag GmbH<br />

Silke Dlapal oder Silke Seifert<br />

Heisinger Str. 14<br />

87437 Kempten<br />

S. Dlapal: Tel. 0831/206-261<br />

Fax 0831/206-58261<br />

E-Mail: dlapal@azv.de<br />

S. Seifert: Tel. 0831/206-186<br />

Fax 0831/206-58186<br />

E-Mail: seifert@azv.de<br />

www.all-in.de/leserreisen<br />

Fruhbucherrabatt!<br />

465,-<br />

Bei Buchung bis zum<br />

31. Oktober 2010: 80,- Euro<br />

30. November 2010: 60,- Euro<br />

31. Dezember 2010: 40,- Euro<br />

..kopieren erlaubt! Anmeldungen könnt ihr per per Brief, per Fax oder per Mail schicken.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!