<strong>insieme</strong> Zürcher <strong>Oberland</strong> 03.2013 M I T T E I L U N G S B L A T T Rückblick Hip-Hop-Tanzkurs Im Fokus Thema «Ferien» Elternseite / In eigener Sache Dies und Das / Nicht verpassen Agenda
Editorial Liebe Leserinnen, liebe Leser Christina Froidevaux, Geschäftsleiterin Ferien - Glücksgefühle, schöne Bilder, Tagträume, Sehnsucht, Unbeschwertheit, Faulenzen, Wärme, Sonne, Meer, Schnee, Zeit für sich selber und die Familie – die Liste der Begriffe, die mir persönlich beim Wort Ferien in den Sinn kommt, könnte unendlich lang sein, ja vielleicht sogar fast das ganze Mitteilungsblatt füllen. Jeder Person bedeuten Ferien etwas anderes, aber eines bleibt sich immer gleich, Ferien gehören für alle zu der schönsten Zeit des Jahres. Vor allem der Sommer ist bei uns in der Schweiz – und ich glaube nicht nur in der Schweiz – die Ferienzeit schlechthin. Ob Wanderferien in den Bergen, eine Kulturreise in die Toskana, Badeferien mit der Familie auf Mallorca oder einfach zwei Wochen Balkonien und Greifensee, alle freuen sich in dieser Zeit einfach auf… Ferien. Impressum Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe: Donnerstag, 17. Oktober 2013 Erscheint 4-Mal jährlich Auflage 2'100 Exemplare Kontaktadresse: <strong>insieme</strong> Zürcher <strong>Oberland</strong> Geschäftsstelle Freiestr. 29a, Postfach 1 8610 Uster 1 Tel. 044 944 85 55 Fax 044 944 85 56 info@<strong>insieme</strong>zo.ch www.<strong>insieme</strong>zo.ch Grund genug für uns, den Fokus des dritten Mitteilungsblattes dem Thema Ferien für Menschen mit einer geistigen Behinderung zu widmen. Wir stellen Ihnen verschiedene Ferien-Möglichkeiten vor, die Menschen mit einer geistigen Behinderung, ob jung oder alt, offen stehen. Sie vernehmen, wie Teilnehmende unsere Ferienangebote erleben, Sie hören Stimmen aus den Institutionen, Sie vernehmen die Sicht der Eltern, Sie erfahren einiges über die Motivation eines Ferienwochenleiters und Sie lernen ein ganz spezielles Ferienhaus kennen. Eine spannende Sommerlektüre ist somit hoffentlich garantiert. Dass die <strong>insieme</strong> Ferien nicht gratis organisiert werden können, ist längst kein Geheimnis mehr und dass viele Teilnehmende nicht über einen grossen finanziellen Spielraum verfügen, versteht sich fast von selbst. Fast gleichzeitig mit dem Mitteilungsblatt wird unser traditionelle Ferienbrief in Ihrem Briefkasten landen, er bietet Ihnen die beste Gelegenheit, Gutes zu tun und die <strong>insieme</strong> Ferienwochen finanziell zu unterstützen. Mit einem herzlichen Dankeschön Christina Froidevaux