19.06.2015 Aufrufe

Boulevard Dachau 6 / 2015

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Nutzen Sie SEO-optimierte ePaper, starke Backlinks und multimediale Inhalte, um Ihre Produkte professionell zu präsentieren und Ihre Reichweite signifikant zu maximieren.

<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

2<br />

CATCH ME IF YOU CAN - The Musical<br />

Nach großem internationalem<br />

Erfolg am Broadway,<br />

in Südkorea, Wien<br />

und Dresden kommt die<br />

Musical-Adaption des Kino-Hits<br />

in der Inszenierung<br />

der Staatsoperette Dresden<br />

erstmals nach München.<br />

„Catch Me If You Can“ erzählt<br />

die wahre Geschichte<br />

des raffinierten Betrügers<br />

Frank Abagnale Jr., der zwar<br />

zu 12 Jahren Gefängnis verurteilt,<br />

jedoch dank seiner<br />

„kriminellen Fähigkeiten“<br />

vorzeitig entlassen wurde<br />

und bis zu seiner Pensionierung<br />

ein wichtiger Mitarbeiter<br />

im Betrugsdezernat<br />

des FBI war.<br />

2002 wurde Abagnales<br />

Biographie von Steven<br />

Spielberg mit Leonardo<br />

DiCaprio und Tom Hanks<br />

verfilmt. Der Dramatiker<br />

Terrence McNally („Meisterklasse“)<br />

formte aus dem<br />

Stoff ein Musical-Libretto<br />

mit jeder Menge Witz und<br />

großen Gefühlen, das mit<br />

dem fantastischen Jazzund<br />

Swingsound von Tony-Award-Gewinner<br />

Marc<br />

Shaimans Partitur eine Verbindung<br />

voller Tempo und<br />

Esprit eingeht.<br />

Aus der Kombination von<br />

intimen Szenen und<br />

glamourösen Showelementen<br />

bezieht „Catch Me If You<br />

Can“ seine Einzigartigkeit,<br />

die es seit seiner Uraufführung<br />

2011 am New Yorker<br />

Broadway zu einem der<br />

größten Musical-Erfolge der<br />

letzten Jahre werden ließ.<br />

„Catch Me If You Can“ –<br />

Die Story<br />

Amerika in den 1960er Jahren:<br />

Der Bankrott seines<br />

Vaters und die Scheidung<br />

seiner Eltern treffen den<br />

16-jährigen Frank Abagnale<br />

Jr. so tief, dass er von zu<br />

Hause ausreißt. Während er<br />

anfangs lediglich Schecks<br />

fälscht, startet er alsbald eine<br />

höchst erfolgreiche Karriere<br />

als Hochstapler.<br />

Über Jahre hinweg gibt er<br />

sich als Pilot der Pan Am, Kinderarzt<br />

oder Rechtsanwalt<br />

aus und erschwindelt sich<br />

so noch vor seinem 21. Geburtstag<br />

einVermögen von<br />

2,5 Millionen Dollar. Nebenbei<br />

liefert er sich ein Katzund<br />

Maus-Spiel mit dem<br />

ehrgeizigen FBI-Agenten<br />

Carl Hanratty, der ihn kreuz<br />

und quer durch die Vereinigten<br />

Staaten jagt. Doch<br />

erst als sich Frank Jr. In die<br />

Krankenschwester Brenda<br />

verliebt, begeht er den entscheidenden<br />

Fehler…<br />

BOULEVARD VERLOST<br />

<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong> verlost 3x2 Tickets für die Premiere am<br />

2. September um 19:30 Uhr. Senden Sie eine Mail an: info@<br />

boulevard-dachau.de Stichwort „Deutsche Theater.“<br />

Einsendeschluss ist der 1. Juli <strong>2015</strong>.<br />

Die Gewinner werden benachtichtigt!<br />

Ferienwohnung<br />

www.tante-liesls-haeusl.de<br />

Fondi, die italienische<br />

Partnerstadt<br />

von <strong>Dachau</strong>, ist ein<br />

wunderschönes altertümliches<br />

Städtchen<br />

zwischen Rom und Neapel,<br />

direkt am Meer<br />

gelegen und lockt mit<br />

einer Vielzahl an Sehenswürdigkeiten<br />

und<br />

Freizeitaktivitäten.<br />

Vom 31.08.15- 07.09.15<br />

haben Jugendliche von<br />

12- 15 Jahren die Gelegenheit,<br />

die Partnerstadt kennen<br />

zu lernen. Die Gruppe<br />

ist in der Bungalowanlage<br />

„Sette Bello“ in Strandnähe,<br />

mit einem großen<br />

Pool und Sportanlagen<br />

untergebracht. Auf dem<br />

Programm stehen neben<br />

dem Kennenlernen Fondis<br />

eine Städtetour nach Rom,<br />

eine Bootstour entlang<br />

der Küste und ein Konzert<br />

der Big Band <strong>Dachau</strong>. Die<br />

betreute Freizeit der Abteilung<br />

Jugend der Stadt<br />

<strong>Dachau</strong> kostet 230 € inkl.<br />

Fahrt mit dem Reisebus<br />

und Vollverpflegung vor<br />

Ort.<br />

Anmeldeschluss ist der<br />

27.05.15.


<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

3


<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

4<br />

BLUMENWANDERUNGEN AUF BAYERISCHE BERGE<br />

Der neue Freizeitführer „Enzian, Edelweiß und Alpenrose“ aus der erfolgreichen Reihe „Bayern entdecken“ lädt<br />

Blumen- und Bergliebhaber zu abwechslungsreichen und malerischen Wanderungen ein.<br />

20 Ausflüge führen zu den<br />

schönsten Blumenparadiesen<br />

auf bayerischen<br />

Bergen und zeigen die vielfältige<br />

Schönheit der Flora<br />

von Frühjahr bis Herbst.<br />

Alpenrose und Edelweiß<br />

kennt fast jeder. Aber<br />

wer weiß schon, dass zu<br />

bestimmten Jahreszeiten<br />

auch Türkenbund, Teufelskralle<br />

oder herrliche<br />

Orchideen noch weit droben<br />

im Gebirge wachsen?<br />

Allerdings nicht überall.<br />

Der Freizeitführer „Enzian,<br />

Edelweiß und Alpenrose.<br />

Blumenwanderungen<br />

auf bayerische Berge von<br />

Frühjahr bis Herbst“ zeigt,<br />

wo und wann es am üppigsten<br />

blüht. Zwanzig<br />

leichte bis anspruchsvolle<br />

Bergwanderungen<br />

führen zu den einmaligen<br />

Paradiesen. Der Reisebuchautor<br />

Dieter Appel<br />

empfiehlt zu allen Touren<br />

die Monate, in denen es<br />

besonders viel zum Schauen<br />

gibt. Von April bis Juni<br />

lockt auf der Torscharte die<br />

gelb-blaue Blütenpracht<br />

von Schlüsselblumen und<br />

Schusternagel, die einträchtig<br />

nebeneinander<br />

wachsen. Im Spätsommer<br />

bis Herbst lohnt der Anblick<br />

von ungarischem und<br />

echtem deutschem Enzian<br />

auf das Wildalpjoch einen<br />

Aufstieg.<br />

Informationen zu Einkehrmöglichkeiten,<br />

Höhenunterschieden,<br />

Gehzeiten<br />

und Wegbeschaffenheiten<br />

sowie zu den passenden<br />

BOULEVARD VERLOST<br />

<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong> verlost 3 Bücher von Dieter Appel.<br />

Bitte schicken Sie uns eine mail: info@boulevard-dachau.<br />

de oder per Post an: <strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong>, August-Kallert<br />

Str. 5, 85221 <strong>Dachau</strong> mit dem Stichwort „Enzian, Edelweiß<br />

und Alpenrose“. Einsendeschluss ist der 30.6.<strong>2015</strong>.<br />

Die Gewinner werden benachrichtigt.<br />

topografischen Karten<br />

runden diesen reich bebilderten<br />

Freizeitführer<br />

ab. Mit den blau-gelben<br />

Freizeitführern aus der erfolgreichen<br />

Reihe „Bayern<br />

entdecken“ lassen sich die<br />

geheimnisvollen, kulturell<br />

interessanten, landschaftlich<br />

reizvollen, kulinarisch<br />

überraschenden, aber<br />

auch die gemütlichen,<br />

entschleunigten und genussvollen<br />

Ziele in Bayern<br />

mühelos erkunden.<br />

„Enzian, Edelweiß und Alpenrose“<br />

schenkt einmaliges<br />

Freizeitvergnügen für<br />

waschechte Bayern und<br />

alle, die Bayerns Berge<br />

lieben.<br />

Stadtradeln – Der<br />

Landkreis <strong>Dachau</strong><br />

radelt auch in diesem<br />

Jahr für ein gutes<br />

Klima<br />

Vom 20. Juni bis 10. Juli<br />

beteiligt sich heuer der<br />

Landkreis <strong>Dachau</strong> erneut<br />

am deutschlandweiten<br />

Wettbewerb STADTRA-<br />

DELN. STADTRADELN ist<br />

eine Kampagne des Klima-Bündnis,<br />

dem größten<br />

kommunalen Netzwerk<br />

zum Klimaschutz, dem<br />

auch der Landkreis <strong>Dachau</strong><br />

angehört.<br />

Alle BürgerInnen die im<br />

Landkreis wohnen, arbeiten,<br />

zur Schule gehen<br />

oder einem Verein angehören,<br />

sind eingeladen,<br />

drei Wochen lang kräftig<br />

in die Pedale zu treten und<br />

möglichst viele Fahrradkilometer<br />

beruflich sowie<br />

privat für den Klimaschutz<br />

und für den Landkreis zu<br />

sammeln. Eine Auszeichnung<br />

wird es für die aktivsten<br />

RadlerInnen und<br />

Teams vor Ort sowie die-<br />

Außerdem werden unter<br />

allen TeilnehmerInnen im<br />

Landkreis <strong>Dachau</strong> attraktive<br />

Preise verlost.<br />

Als RadlerIn registrieren<br />

können Sie sich ganz einfach<br />

unter www.stadtradeln.de<br />

– dabei als Kommune<br />

„Landkreis <strong>Dachau</strong>“<br />

bzw. „<strong>Dachau</strong> im Landkreis<br />

<strong>Dachau</strong>“ oder „Markt Indersdorf<br />

im Landkreis<br />

<strong>Dachau</strong>“ auswählen.<br />

Mit 333 motivierten Radlerinnen<br />

und Radlern und<br />

mehr als 73.000 geradelten<br />

Kilometern konnten wir im<br />

letzten Jahr ein stolzes Ergebnis<br />

erzielen. Der Lkr.<br />

<strong>Dachau</strong> will auch <strong>2015</strong> mit<br />

der Aktion STADTRADELN<br />

das Rad als Null-Emissions-Verkehrsmittel<br />

einmal<br />

mehr ins Gespräch<br />

bringen. Denn etwa 30 %<br />

der CO2-Emissionen im<br />

Landkreis entstehen im<br />

Verkehrsbereich und durch<br />

die Nutzung des Fahrrads<br />

– gerade auf Kurzstrecken<br />

– können alle einen Beitrag<br />

dazu leisten, diese Emissionen<br />

zu senken.<br />

Limonade selbstgemacht!<br />

Aus verschiedenen<br />

Kräutern wie Indianernessel,<br />

Zitronenverbene,<br />

Anisysop, Pfefferminze,<br />

Zitronenmelisse und<br />

Lavendelblüten kannst du<br />

dir eine leckere Limonade<br />

brauen.<br />

So geht`s:<br />

Etwa 5 frisch gepflückte Zweige<br />

mit einem halben Liter heißem,<br />

nicht mehr kochenden<br />

Wasser übergießen. In der<br />

zugedeckten Karaffe ca. 10<br />

Min. ziehen lassen, abgießen<br />

und kaltstellen. Den Saft von<br />

einer Zitrone sowie ca. 2<br />

Esslöffel voll Akazienhonig<br />

oder Ahornsirup zugeben<br />

und gut vermischen. Mit<br />

einem halben Liter kaltem,<br />

sprudelnden Mineralwasser<br />

aufgießen und mit Eiswürfel<br />

servieren!


oulevarddachau_Layout 1 07.06.15 21:15 Seite 2<br />

<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

5<br />

TREKKING<br />

999, 99<br />

KNALLHART KALKULIERT<br />

TOP-DESIGN<br />

TREKKING<br />

25%<br />

GÜNSTIGER<br />

299, 99<br />

Wildspitze/Matterhorn<br />

Pure<br />

Trekkingrad für hohe An-<br />

praktische Ausstattung zum<br />

612 Sportstyle<br />

kurze Trägerhose aus Lycra 39, 99 automatischer Glastönung 49, 99<br />

sprüche im schicken Outfit<br />

30-G. Deore XT Schaltung statt 1.299, 99 3 unschlagbar günstigem Preis<br />

21-G. Shimano Kettenschaltung statt 399, 99 3<br />

BIBSHORT<br />

BRILLE<br />

antibakterieller, elastischer Einsatz<br />

8 Bahnen Schnitt<br />

statt 55,- 1 100% UV-Schutz<br />

Anti-Fog Beschichtung statt 89, 99 1<br />

Airstream<br />

BEKLEIDUNG<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

TOP<br />

DESIGN<br />

Radwelt München<br />

Nord-Ost 4<br />

im Euro-Industriepark<br />

Maria-Probst-Str. 15<br />

Tel. 089 - 316 99 403<br />

Mo bis Sa 10-20 Uhr<br />

Kurbel<br />

Deore XT<br />

Active TC Hose<br />

23%<br />

GÜNSTIGER<br />

30%<br />

GÜNSTIGER<br />

TOP<br />

ANGEBOTE<br />

Handschuh Kurzfinger<br />

Verona Helm<br />

Bike Alpin 25+4 Rucksack<br />

Circus Krone . Marsstr. 43<br />

80939 München . Tel. 089 - 55 40 96<br />

Montag bis Samstag 10 -19 Uhr<br />

BERGRAUSCH<br />

Der praktische<br />

Alltagsbegleiter<br />

CITYBIKE<br />

Anno 1902<br />

6x in München, Rosenheim, Augsburg, Steindorf (bei Mering)<br />

www.radlbauer.de<br />

Rücktrittbremse<br />

Shimano Nexus Nabenschaltung<br />

LED Beleuchtung<br />

LONGBOARD<br />

Wooden Warrior<br />

9 Schichten kanad. Ahornholz<br />

Oberseite mit Griffkappe<br />

78A PUC High Rebound Rollen<br />

ZUBEHÖR<br />

GUTSCHEIN<br />

TOP DESIGN 139, 99<br />

TRELOCK<br />

5,-<br />

statt 24, 16, 99 1<br />

99<br />

Fahrradschloss<br />

statt 59, 39, 99 1<br />

99<br />

statt 14, 99 1<br />

statt 89, 69, 99 1 99 Gültig bis Samstag, den 13.6.<strong>2015</strong><br />

TOP<br />

statt 549, 99 3<br />

1<br />

Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers . 2 Ehemalige unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers . 3 Bisheriger Preis<br />

4<br />

Ein Angebot der Lucky Bike RadlBauer GmbH . Maria Probst Str. 15 . 80939 München . Alle Preise in EURO inkl. deutscher MwSt. . Solange der Vorrat reicht<br />

✁<br />

✁<br />

44%<br />

GÜNSTIGER<br />

DO 11.6. / FR 12.6. / SA 13.6.<br />

in versch. Farben und<br />

Ausstattungsvarianten<br />

ab 299, 99 erhältlich<br />

Radwelt München Mitte 4 ZU RADLBAUER-PREISEN<br />

✁<br />

DESIGN<br />

449, 99<br />

89, 99<br />

statt 119, 95 1<br />

✁<br />

25%<br />

GÜNSTIGER<br />

Radwelt München<br />

Süd-West 4<br />

am Westkreuz Pasing<br />

Stockacher Str. 5<br />

Tel. 089 - 839 69 700<br />

Mo bis Sa 10 -20 Uhr<br />

Radwelt im Bauernhof 4<br />

Kirchstr. 3 . 82297 Steindorf bei FFB<br />

Tel. 08202 - 8179<br />

Freitag 14-18 Uhr, Samstag 10-16 Uhr


<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

6<br />

Willy Astor – Münchenpremiere „Reim Time“<br />

Dieses Jahr feiert<br />

Deutschlands wahrscheinlich<br />

berühmtester<br />

Verb-Brecher, Silbenfischer<br />

und Vers-Sager<br />

Willy Astor 30-jähriges<br />

Bühnenjubiläum.<br />

Auch wenn der „Mundwerker“<br />

der alten Schule<br />

schon zahlreiche Male<br />

auf Tollwood zu Gast war,<br />

verspricht es diesmal wieder<br />

ein ganz besonderer<br />

Abend zu werden, denn:<br />

am 16. Juli feiert er die<br />

Münchenpremiere seines<br />

neuen Programms „Reim<br />

Time“ in der Musik-Arena.<br />

Nur soviel sei vorab<br />

verraten: Shakespeares<br />

Hamlet erfährt eine gastronomische<br />

Wiedergeburt<br />

in: „Omlett - ein Rührstück<br />

mit Eggschn“.<br />

Sein afrikanischer Reggae<br />

führt jeden Zuhörer aufs<br />

Glatteis und spätestens bei<br />

seinem „Seniorenmedley“<br />

bleibt keine Bettpfanne<br />

trocken.<br />

Der gelernte Werkzeugmacher<br />

begann im Alter<br />

von 22 Jahren mit dem<br />

Schreiben erster Songs<br />

und Texte. Damit trat er<br />

auf verschiedenen Kleinkunstbühnen,<br />

beispielsweise<br />

auf der „MUH-Bühne“<br />

– der Geburtsstätte<br />

des Tollwood Festivals<br />

– oder der „Liederbühne<br />

Robinson“ auf. Nach dem<br />

Abschluss seiner zweiten<br />

Ausbildung als Maschinenbautechniker<br />

widmete<br />

er sich ganz seiner<br />

kabarettistischen Tätigkeit<br />

und erlangte zu Beginn<br />

der 90er Jahre durch seine<br />

wortspielerischen Kabarett-Nummern<br />

immer<br />

größere Bekanntheit.<br />

Willy Astor taucht unermüdlich<br />

nach dem „Schatz<br />

im Silbensee“ und sorgt<br />

mit intelligentem Wortwitz<br />

für Tiefgang nach<br />

dem Motto: „I was made<br />

for laughing you“. Der<br />

bayerische Sänger, Gitarrist<br />

und Reimer arbeitet<br />

nach einem einfachen,<br />

aber dennoch Erfolg versprechenden<br />

Konzept: Er<br />

verpackt gleich oder ähnlich<br />

klingende Wörter in<br />

sachfremde Texte.<br />

Das Publikum darf sich<br />

am 16. Juli bei seinem<br />

Auftritt auf Tollwood auf<br />

einen herrlich erfrischenden<br />

Abend mit seinem<br />

neuen Programm „Reim<br />

Time“ freuen. Aber Achtung:<br />

Bauchmuskelkater inklusive.<br />

BOULEVARD VERLOST<br />

<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong> verlost 3x2 Karten für den 16. Juli Schicken<br />

Sie uns eine E-Mail mit dem Stichwort: Willy Astor“ .<br />

Einsendeschluss ist der 1.7.<strong>2015</strong>.<br />

Die Gewinner werden benachrichtigt!


<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

7


<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

8<br />

Knusperbraterei<br />

Wir suchen für sofort zuverlässige/n<br />

Mitarbeiter/in<br />

in Voll- und Teilzeit für unseren<br />

Imbiss<br />

beim<br />

Möbelhaus Marie<br />

Gröbenzell<br />

Haben wir Ihr Interesse geweckt?<br />

Dann rufen Sie einfach an.<br />

Wir freuen uns auf Ihren<br />

Anruf.<br />

Tel. 07476/9414-0<br />

Hahn im Korb<br />

Otto-Hahn-Str. 4, 72406 Bisingen<br />

Bewerbung für USA-Stipendium:<br />

Gerda Hasselfeldt informiert über das Parlamentarische Patenschafts-Programm<br />

Die Wahlkreisabgeordnete Gerda<br />

tion eingegangen sein. Nähere bungskarte sind unter www.<br />

Hasselfeldt ermutigt Schüler Informationen und die Bewer-<br />

bundestag.de/ppp zu finden.<br />

und junge Berufstätige sich um Gepr. Bilanzbuchhalter/-in<br />

ein Stipendium für einen einjähr. z.B. Sa. 1,5 J.berufsbegleitend - ab 12.09.<strong>2015</strong> in München<br />

6 Monate Vollzeit - ab 07.09.<strong>2015</strong> in München<br />

USA-Aufenthalt zu bewerben. Steuerfachwirt/-in<br />

Der Deutsche Bundestag vergibt<br />

im Rahmen des Parlamen-<br />

Gepr. Wirtschaftsfachwirt<br />

Sa. 1,25 J. berufsbegleitend - ab 19.09.<strong>2015</strong> in München<br />

3 Monate Vollzeit - ab 07.09.<strong>2015</strong> in München<br />

tarischen Patenschafts-Programms<br />

(PPP) im Programmjahr<br />

2016/2017 bundesweit Stipendien<br />

3 Monate Vollzeit - ab 29.06.<strong>2015</strong> in München<br />

Bilanzbuchhalter-Intensiv speziell für Wiederholer ab 14.06.<strong>2015</strong><br />

Steuerfachwirt-Intensiv speziell für Wiederholer ab 24.08.<strong>2015</strong><br />

Besuchen Sie uns auch an einem unserer Informationsabende<br />

für ein Austauschjahr in<br />

Info/Beratung:<br />

info@steuerakademie-debler.de<br />

den USA. Dieses gemeinsame<br />

(089) 877 88 154 www.steuerakademie-debler.de<br />

Programm vom Deutschen Bundestag<br />

und dem amerikanischen<br />

Kongress besteht bereits über 30<br />

Jahren.Schüler besuchen in Amerika<br />

die High School. Die jungen<br />

Berufstätigen gehen zunächst<br />

auf das College und absolvieren<br />

anschließend ein Praktikum in<br />

einem amerikanischen Betrieb. Kundennr: 113246<br />

Das PPP-Stipendium umfasst die Auftrag: 4855940, Motiv: 001<br />

Reise-, Programm- sowie notwendige<br />

Versicherungskosten. Die<br />

Stand: 04.07.2014 um 15:05:01<br />

Art: G, Farben: Black Yellow<br />

Stipendiaten leben in amerik. Dieser graue Rahmen gehoert nicht zur Anzeige<br />

Gastfamilien.Nach einem mehrstufigen<br />

Bewerbungsverfahren<br />

Service-Techniker (m/w)<br />

nominieren die Bundestagsabgeordneten<br />

die Stipendiaten für Reparaturen und Wartungen an Kärcher Reinigungsgeräten<br />

sowie an Heizgeräten suchen wir einen Mitarbeiter<br />

und übernehmen für sie eine<br />

mit elektrotechnischer Ausbildung.<br />

Patenschaft. Schüler müssen zum<br />

Ihr Einsatzbereich liegt im Innen- und Außendienst<br />

Zeitpunkt der Ausreise (31.7.<strong>2015</strong>)<br />

mind. 15 u. höchstens 17 J. alt sein. Wir erwarten von Ihnen:<br />

– Eigenverantwortliches Arbeiten<br />

Junge Berufstätige müssen ihre<br />

– Zuverlässigkeit<br />

Berufsausbildung abgeschlossen<br />

– Kundenfreundlichkeit<br />

haben und dürfen höchstens 24<br />

Bitte senden Sie uns Ihre aussagekräftigen<br />

J. alt sein. Die Bewerbung mittels Bewerbungsunterlagen mit Gehaltsvorstellung zu.<br />

einer Bewerbungskarte, auf der<br />

die Wahlkreisnummer 216 anzugeben<br />

ist, muss bis spätestens 11. Email: m.muehlich@kaerchercenter-muehlich.de<br />

9.<strong>2015</strong> bei der für den Wahlkreis Weiherstraße 1 • 85354 Freising-Achering<br />

zuständigen Austauschorganisa- Tel. 0 81 65/50 60 • Fax 0 81 65 / 6 13 90<br />

*113246-4855940-001*<br />

Unsere Steuern<br />

machen Profis.<br />

Einfach Steuern sparen.<br />

Wir zeigen Arbeitnehmern, Rentnern und Pensionären -<br />

im Rahmen einer Mitgliedschaft begrenzt nach § 4 Nr.<br />

11 StBerG - alle Möglichkeiten auf, Steuervorteile zu nutzen.<br />

Lohnsteuerhilfe Bayern e. V.<br />

Münchner Str. 45 A<br />

85221 <strong>Dachau</strong><br />

Tel. 08131 3338590<br />

www.lohi.de/dachau


<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

9<br />

Bayernweit unter den besten Drei<br />

Katrin Schüller hat<br />

die Prüfung zur<br />

Sparkassenfachwirtin<br />

mit Auszeichnung<br />

bestanden.<br />

Bayernweit haben im Dezember<br />

413 Absolventinnen<br />

und Absolventen ihre<br />

Prüfung zur Sparkassenfachwirtin<br />

bzw. zum Sparkassenfachwirt<br />

abgelegt.<br />

Die besten zehn Absolventinnen/Absolventen<br />

wurden nun im Rahmen<br />

einer festlichen Veranstaltung<br />

an der Sparkassenakademie<br />

Bayern in<br />

Landshut ausgezeichnet.<br />

Kathrin Schüller von der<br />

Sparkasse <strong>Dachau</strong> konnte<br />

bayernweit den dritten<br />

Platz belegen. "Wir sind<br />

stolz und freuen uns mit<br />

Frau Schüller über dieses<br />

außerordentlich hervorragende<br />

Ergebnis", erklärt<br />

Sabrina Steinau,<br />

Personalleiterin der Sparkasse<br />

<strong>Dachau</strong>. Dr. Franz<br />

Inderst, Leiter der<br />

Sparkassenakademie Bayern,<br />

nahm die Ehrungen<br />

persönlich vor. In seiner<br />

Redehob er die insgesamt<br />

guten Leistungen auf hohem<br />

Niveau hervor und<br />

sah diesals positives Zeichen<br />

für eine gute Zukunft<br />

und weiterhin sehr hohe<br />

Beratungsqualität in den<br />

Sparkassen. Kathrin Schüller<br />

sieht ihre weitere<br />

berufliche Zukunft im<br />

Immobiliengeschäft der<br />

Sparkasse <strong>Dachau</strong>. "Der<br />

Wunschvon Kathrin Schüller,<br />

nach der Prüfung im<br />

Immobilienbereich eingesetzt<br />

zu<br />

werden, konnte erfüllt werden",<br />

so Steinau. "Es macht<br />

mir große Freude,<br />

unsere Kunden individuell<br />

zu beraten und die für sie<br />

passende Immobilie zu<br />

finden oder zu vermitteln",<br />

sagt Schüller begeistert.<br />

TIPP<br />

Neuer Lehrgang<br />

zum „Geprüften<br />

Natur- und Landschaftspfleger“<br />

Das Fortbildungszentrum<br />

Almesbach bietet<br />

im Auftrag des StMELF<br />

den Lehrgang<br />

„Geprüfte/r Natur- und<br />

Landschaftspfleger/in“<br />

mit Fortbildungsprüfung<br />

für ganz Bayern<br />

an. Der Fortbildungskurs<br />

dauert insgesamt<br />

17 Wochen und beginnt<br />

am Montag,<br />

den 21. September<br />

<strong>2015</strong>. Anmeldeschluss<br />

ist der 30. Juni <strong>2015</strong>.<br />

Die Lehrgangs- und<br />

Prüfungsgebühren betragen<br />

750 € bzw.180<br />

€. Eine Anmeldung ist<br />

ab sofort möglich. Peter<br />

Scherm ist der Ansprechpartner<br />

am FBZ<br />

für weitere Informationen<br />

zu dieser Fortbildung:<br />

Tel: 0961/39020-<br />

54, E-Mail: FBZ-AL@<br />

LFL.bayern.de.Auch im<br />

Internet finden Interessenten<br />

weitere<br />

Infos unter:<br />

www.stmelf.bayern.de/<br />

berufsbildung/fortbildung<br />

Ferienwohnung<br />

www.tante-lieslshaeusl.de<br />

Hend’l und Hax’n-Braterei<br />

Als Nr.1 der mobilen Hend’l und Hax’n-Bratereien in Bayern und Baden-Württemberg,<br />

suchen wir in unserem Frische-Center Gröbenzell Sie als:<br />

Verkaufsfahrer/in<br />

für unsere Verkaufsfahrzeuge<br />

Wir bieten:<br />

- überdurchschnittliches Gehalt<br />

- Provision<br />

- Prämien<br />

- hochmoderne<br />

Verkaufsfahrzeuge<br />

Bildungszentrum Ingolstadt<br />

Außenstelle Freising<br />

Weiterbildung-starten Sie durch!<br />

Meistervorbereitung Teil III/IV<br />

mit staatlich anerkannter Abschlussprüfung<br />

gültig für alle Gewerke.<br />

Beginn:<br />

Vollzeitkurs 06.10.<strong>2015</strong><br />

Teilzeitkurs 14.09.<strong>2015</strong><br />

Ausbildung der Ausbilder - AdA<br />

Abschlussprüfung nach AEVO gültig für alle<br />

Berufszweige.<br />

15.06.-26.06.<strong>2015</strong> Mo.-Fr. ganztags<br />

23.10. - 05.12.<strong>2015</strong> Wochenende Fr./Sa.<br />

Exelkurs 16.06. -26.06.<strong>2015</strong><br />

DATEV 30.06.-10.07.<strong>2015</strong><br />

Crashkurs Techn. Fachwirt<br />

Zulassungkurs zum Betriebswirt (HwO) für<br />

Interessenten mit kaufmännischem Abschluss.<br />

15.06.<strong>2015</strong>-03.08.<strong>2015</strong><br />

Mo + Mi abends sowie Sa. ganztags<br />

Betriebswirt (HwO)<br />

Abendkurs vom 08.09.<strong>2015</strong> - 08.12.2016<br />

mit erfolgreichem Abschluss erlangen Sie die<br />

allg. Hochschulstudienberechtigung und erhalten<br />

1000 € Meisterbonus, BaföG fähig.<br />

Wir beraten Sie gerne:<br />

Telefon 08161 - 85549<br />

agnes.blix@hwk-muenchen.de<br />

www.hwk-muenchen.de/freising<br />

Handwerkskammer<br />

für München und Oberbayern<br />

Au f uns Menschen komm t es an!<br />

Sie haben:<br />

- die Bereitschaft hart zu arbeiten<br />

- Zuverlässigkeit und Ausdauer<br />

- Führerschein Kl.3, (C1)<br />

- Spaß mit Menschen umzugehen<br />

- Vielleicht eine Ausbildung im<br />

Lebensmittel-Handwerk?<br />

Haben wir Ihr Interesse geweckt?<br />

Dann rufen Sie einfach an. Wir<br />

freuen uns auf Ihren Anruf.<br />

Tel. 07476/9414-0<br />

Hahn im Korb<br />

Otto-Hahn-Str. 4, 72406 Bisingen


<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

10<br />

Essen, Trinken und Genuss - hätten Sie`s gewusst?<br />

Wie viele Erdbeeren<br />

stecken in einem<br />

Becher Erdbeerjoghurt?<br />

Die Deutschen lieben<br />

Fruchtjoghurt. Durchschnittlich<br />

14 Kilogramm<br />

des süßen Milchprodukts<br />

isst jeder Verbraucher pro<br />

Jahr. Besonders beliebt ist<br />

der Erdbeerjoghurt. Sechs<br />

Prozent Fruchtanteil sollte<br />

ein Erdbeerjoghurt mindestens<br />

enthalten.<br />

Darauf hat sich die Lebensmittelwirtschaft<br />

branchenintern geeinigt.<br />

„Umgerechnet auf einen<br />

150-Gramm-Becher wäre<br />

das etwa eine halbe Erdbeere“,<br />

erklärt Heidrun<br />

Schubert, Ernährungsexpertin<br />

der Verbraucherzentrale<br />

Bayern.<br />

Setzt ein Hersteller nur<br />

diese Mindestmenge ein,<br />

lässt sich allein damit kein<br />

deutliches Erdbeeraroma<br />

erzielen.<br />

Der eigentliche Fruchtgeschmack<br />

wird daher oft<br />

durch zugesetzte Aromen<br />

und jede Menge Zucker<br />

erreicht. „Das führt dazu,<br />

dass der Erdbeergeschmack<br />

intensiver wird,<br />

aber mitunter auch unnatürlich<br />

überzogen wirkt“,<br />

sagt Heidrun Schubert.<br />

Etwa sieben Stück Würfelzucker<br />

können in einem<br />

150-Gramm-Becher Erdbeerjoghurt<br />

stecken.<br />

Landratsamt auf Achse<br />

Am Mittwoch, den 24.06.<strong>2015</strong> ist<br />

das Landratsamt einschließlich aller<br />

Außenstellen u.a. Gesundheitsamt,<br />

Veterinäramt, Abfallwirtschaft und<br />

Samstag 27.06.<strong>2015</strong><br />

Oldie Night<br />

mit DJ Ricci<br />

Sonntag 28.06.<strong>2015</strong><br />

Haxntag<br />

Verkehrswesen mit Kfz-Zulassung<br />

und Führerscheinstelle) aufgrund<br />

des Betriebsausfluges ganztägig<br />

geschlossen.<br />

Die Recyclinghöfe haben normal<br />

geöffnet.<br />

Wir bitten um Reservierung<br />

ÖFFNUNGSZEITEN:<br />

Montag + Dienstag Ruhetag I Mittwoch bis Samstag 11.00 bis 22.00<br />

Uhr geöffnet I Sonntag und Feiertag 10.00 bis 22.00 Uhr geöffnet<br />

Kufsteinerstr.18g I <strong>Dachau</strong> I Pächterin A.Albertshofer I<br />

Tel.: 08131/27 98 364 I Fax: 08131/37 98 369<br />

Gottfried-Keller Weg 2<br />

85757 Karsfeld<br />

Telefon 08131/92118<br />

oder 0175/201 66 93<br />

www.la-villa.eu


<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

11<br />

OH HAPPY DAY-<br />

COME TOGETHER-<br />

Ein inklusiver Gospelchor<br />

Nur noch 5 Wochen!!<br />

Lassen Sie<br />

sich diese Gelegenheit<br />

nicht entgehen<br />

und kommen Sie<br />

auf das Konzert. Sie<br />

sind herzlich eingeladen!<br />

160 Menschen mit und<br />

ohne Behinderung stehen<br />

auf der Bühne in <strong>Dachau</strong><br />

und geben ein großes<br />

Open Air Konzert. Nur an<br />

7 Workshoptagen üben<br />

die Sängerinnen und Sänger<br />

ein hoch emotionales<br />

Konzert mit musikalischen<br />

Höchtsleistungen<br />

ein. Mit im Chor 60 Menschen<br />

mit Behinderung<br />

mit Soloeinlagen und anderen<br />

Hauptrollen.<br />

Im letzten Jahr gab „Oh<br />

Happy Day“ bereits ein<br />

Konzert vor ausverkaufter<br />

Halle vor 900 Zuschauern<br />

in Fürstenfeldbruck. Und<br />

dieses Jahr wird der Chor<br />

noch einen Schritt weitergehen.<br />

Im neuen Programm<br />

„Come Together“<br />

werden 40 Mitarbeiter/innen<br />

der Volksbank Raiffeisenbank<br />

im Chor inkludiert<br />

werden und mitsingen.<br />

Karten für „Come together“,<br />

so das Motto<br />

des Konzerts, gibt es bei<br />

allen München Ticket<br />

Vorverkaufsstellen, bei<br />

der Caritas-Kontaktstelle<br />

für Menschen mit Behinderung<br />

in <strong>Dachau</strong> oder<br />

Fürstenfeldbruck, Telefon<br />

08131/2981900, bei<br />

der Hauptzentrale der<br />

Volksbank Raiffeisenbank<br />

<strong>Dachau</strong> oder unter www.<br />

muenchenticket.de.<br />

Weitere Informationen<br />

zum Projekt finden Sie<br />

auf unserer Homepage<br />

www.caritas-gospelchor.<br />

de<br />

Zum Alten Wirt<br />

von Obermenzing<br />

Ältester Gasthof in München seit 1417<br />

5. Juli<br />

Sommerfest ab 11 Uhr.Ab 14.Uhr<br />

Live Musik mit Gagey Strings<br />

8. August<br />

Musikfest ab 16 Uhr mit Tanz und<br />

Elvis Show<br />

Herzlich Willkommen<br />

Täglich wechselnde Mittagsmenüs von Montag bis Freitag | Herrliche Räumlichkeiten für Ihre<br />

Familien-und Geschäftsfeiern von 20 bis 200 Personen | Traumhafter Biergarten<br />

Familie Schlegl freut sich auf Ihren Besuch.<br />

Täglich von 9 bis 24 Uhr geöffnet. Kein Ruhetag.<br />

Um<br />

Tischreservierung<br />

wir gebeten<br />

Dorfstraße 39 | 81247 München-Obermenzing | Telefon 089 - 8 11 1590<br />

www. alter-wirt-obermenzing.de


<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

12<br />

Familienreise zu weltberühmten Sehenswürdigkeiten<br />

Im****Sterne Superior<br />

Hotel Tannenhof im<br />

Alpendorf St: Johann<br />

im Pongau erlebt der<br />

Gast eine schier unglaubliche<br />

Vielzahl von<br />

Top-Sehenswürdigkeiten<br />

innerhalb einer<br />

Fahrstunde.<br />

Die Hotel-Chefin Karin<br />

Viehauser verspricht eine<br />

Reise zu weltberühmten<br />

Highlights und einzigartigen<br />

Erlebnissen: „Beginnen<br />

Sie in der Kulturstadt<br />

Salzburg mit der Festung<br />

Hohen Salzburg, Mozarts<br />

Geburtshaus und dem<br />

Schloss Hellbrunn.<br />

Die Salzwelten in Hallein<br />

sind ein Muss für Familien.<br />

Weiter nach Werfen zur<br />

Burg Hohenwerfen und<br />

der Eisriesenwelt, die jährlich<br />

Millionen Besucher<br />

anzieht. In nächster Nähe<br />

des Hotels erkunden Sie<br />

die Liechtensteinklamm<br />

und den Geisterberg im<br />

Alpendorf.<br />

Die Gondel auf den Erlebnis-Berg<br />

führt direkt vor<br />

unserem Hotel weg. Weiter<br />

nach Kaprun zum Kitzsteinhorn<br />

oder dem Naturschauspiel<br />

der Krimmler<br />

Wasserfälle. Die Attraktionen<br />

nehmen kein Ende,<br />

gar nicht zu sprechen von<br />

den Wandermöglichkeiten<br />

und Aktiv-Programmen<br />

wie Canyoning, Rafting<br />

und Klettergärten“.<br />

<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong> Reisetipp<br />

Für den Reisezeitraum bis 11. Juli <strong>2015</strong> bietet das Hotel<br />

unseren Lesern ein supergünstiges Angebot. Egal wie<br />

lange und welche Kategorie gebucht wird, die zweite<br />

Person nächtigt kostenlos. Der Aufpreis für die HP beträgt<br />

€ 35,--. Buchbar mit dem Kennwort „two for one + <strong>Boulevard</strong><br />

<strong>Dachau</strong>“. Buchbar per Mail: info@hotel-tannenhof.at<br />

Die Region Salzburger<br />

Land als Ballungszentrum<br />

der Sehenswürdigkeiten<br />

zu entdecken, ist für Erwachsene<br />

wie auch für<br />

Kinder eine einzigartige<br />

Inspiration. Noch mehr<br />

traumhafte Ansichten,<br />

und zwar aus der Vogelperspektive,<br />

birgt das<br />

Abenteuer Tandem-Gleitschirm-Flug.<br />

Unter dem<br />

Motto „Nur Fliegen ist<br />

schöner“ können die<br />

schönsten Winkel des Salzburger<br />

Landes von oben<br />

erlebt werden.<br />

Den Urlaubsgästen wird<br />

durch die exponierte Lage<br />

des Alpinen-Lifestyle-Hotels<br />

inmitten des Ferienparadieses<br />

St. Johann im<br />

Pongau die perfekte Ausgangslage<br />

geboten.<br />

Von der kostenlosen Betreuung<br />

im Tanni-Kinderclub,<br />

einer Spielgasse<br />

mit vielen Sport- und<br />

Freizeitmöglichkeiten,<br />

Kinderkino bis hin zu der<br />

abwechslungsreichen Kinder-Verwöhnpension<br />

wird<br />

besonderer Augenmerk<br />

auf die kleinen Gäste ge-<br />

legt. Während die Eltern<br />

es sich nach Sauna und<br />

Anwendungen im exklusiven<br />

Beautybereich in der<br />

Tannenhof Wasser- und<br />

Wohlfühlwelt gemütlich<br />

machen, sind die Kleinen<br />

bei der lustigen Kindertante<br />

bestens versorgt.<br />

„Und zwar so gut, dass<br />

wir unsere Lea gerade<br />

mal beim Essen am Kinderbuffet<br />

zu Gesicht bekommen“,<br />

schmunzelt<br />

ein Gast, „währenddessen<br />

genießen wir in aller Ruhe<br />

die haubenverdächtigen<br />

Gourmet-Menüs“<br />

BOULEVARD VERLOST<br />

<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong> verlost einen Gutschein über einen<br />

Aufenthalt für zwei Übernachtungen mit Halbpension<br />

für zwei Erwachsene im Hotel Tannenhof, St. Johann im<br />

Pongau/Österreich. Senden Sie eine E-Mail an: info@<br />

boulevard-dachau.de. Einsendeschluss: 20. Juni <strong>2015</strong>.<br />

Die Gewinner werden benachrichtigt.<br />

Buchbar per Mail: info@hotel-tannenhof.at


<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

13


<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

14<br />

Karlsfelder<br />

Siedler<br />

und<br />

Seefest<br />

Festhalle<br />

Greiner<br />

Wir bieten Ihnen von Montag bis Samstag<br />

von 12.00 - 14.00 Uhr ein verbilligtes Mittagessen.<br />

(Dienstag, 30.06. nur bis 13.00 Uhr)<br />

Platzreservierung im Festzeltbüro<br />

unter Tel. 0151-72717929 oder 0171-1767328<br />

26. 6. bis<br />

05.7.<br />

Veranstalter<br />

Siedlergemeinschaft<br />

Karlsfeld Nord<br />

www.siedlerfest-karlsfeld.de<br />

Druck: Druckerei Prenntzell Gröbenried Design: Richard Aicher<br />

Start zum Siedler- und Seefest<br />

Freitag, 26. Juni <strong>2015</strong><br />

17.00 Uhr Eröffnung des Vergnügungsparks<br />

19.00 - 23.30 Uhr Hochstimmung und Gaudi zur Bierprobe mit der Show- und Partyband „Ois Easy“<br />

Samstag, 27. Juni <strong>2015</strong><br />

13.00 Uhr Aufstellung zum Festzug in der Jahnstraße<br />

14.00 Uhr Festzug mit Beteiligung zahlreicher Vereine, Gruppen und Musikkapellen. Startschuss<br />

zum Festzug durch Böller der Reservisten- und Kriegerkameradschaft Karlsfeld.<br />

15.30 Uhr Offizieller Bieranstich durch 1. Bürgermeister Stefan Kolbe, Vorstand der<br />

Siedlergemeinschaft Karlsfeld-Nord, Gerhard Proske und Festreferentin Christa<br />

Berger-Stögbauer, sowie Vertretern der Paulaner Brauerei. Zur Unterhaltung spielt die<br />

„ Blas- und Jugendkapelle Karlsfeld”<br />

unter der Leitung von Reinhard Hagitte.<br />

19.00 - 23.00 Uhr Unterhaltung, Stimmung und Party mit der Partyband „Tropical Rain“.<br />

Sonntag, 28. Juni <strong>2015</strong><br />

10.30 Uhr Ökumenischer Gottesdienst der drei Karlsfelder Pfarreien im Festzelt. Musikalische<br />

Gestaltung durch die Blaskapelle Karlsfeld und Abordnungen der Kirchenchöre<br />

von St. Anna, St. Josef und Kornelius, dem Kornelius Singkreis und den Kornelius<br />

Voices, sowie der Singgemeinschaft Karlsfeld unter der Leitung von Sabine Benning.<br />

Um 10.00 Uhr kostenloser Zubringer durch den Busverkehr Südbayern für die älteren<br />

und behinderten Bürger von St. Josef über Korneliuskirche und St. Anna zum<br />

Festzelt. Rückfahrt ca. 11.45 Uhr vom Festplatz.<br />

Frühschoppenkonzert mit der „ Blaskapelle Karlsfeld“<br />

Ab 11.30 Uhr Sonntagsessen im Bierzelt und Biergarten.<br />

19.00 - 23.00 Uhr Für die musikalische Unterhaltung sorgen die „ Edelweißrebellen. “<br />

Montag, 29. Juni <strong>2015</strong><br />

12.00 - 14.00 Uhr Festzeltöffnung - verbilligtes Mittagessen<br />

19.00 - 23.00 Uhr Die „Amper-Musikanten“ aus Bergkirchen laden<br />

zum Bierzeltabend mit zünftiger bayrisch-böhmischer Blasmusik.<br />

Dienstag, 30. Juni <strong>2015</strong><br />

Festzug<br />

Ökumenischer Gottesdienst<br />

Heute heißt es wieder „ Her mit der D-Mark”<br />

Wer noch D-Mark Münzen und Scheine hat, kann diese heute ausgeben (2,00 DM = 1,00 W)<br />

Tag der Senioren<br />

12.00 - 13.00 Uhr Festzeltöffnung - verbilligtes Mittagessen<br />

14.30 Uhr Tag der Senioren - die Gemeinde bewirtet ihre Senioren. Es spielt die Blaskapelle<br />

Karlsfeld, Einlagen vom JTSC und der Karlsfelder Volkstanzgruppe „D'Knödldrahra“.<br />

Die Siedlergemeinschaft Karlsfeld-Nord bewirtet und betreut Kinder und Jugendliche<br />

des Franziskuswerks Schönbrunn.<br />

19.00 - 23.00 Uhr Unterhaltung mit der Partyband „Blow Up“.<br />

Festprogramm<br />

Mittwoch, 01. Juli <strong>2015</strong><br />

12.00 - 14.00 Uhr Festzeltöffnung - verbilligtes Mittagessen<br />

14.00 - 20.00 Uhr Kindernachmittag mit ermäßigten Fahrpreisen im Vergnügungspark.<br />

Kinderschminken durch den OFC<br />

19.00 - 23.00 Uhr Es spielt die Partyband „Manyana” aus München „Happy music for happy people”<br />

Abend der Vereine<br />

Donnerstag, 02. Juli <strong>2015</strong><br />

12.00 - 14.00 Uhr Festzeltöffnung - verbilligtes Mittagessen<br />

19.00 - 23.30 Uhr Abend der Vereine mit der Show- und Partyband "Frontal Party Pur", ausgezeichnet<br />

mit dem Fachmedienpreis als beste Partyband.<br />

Freitag, 03. Juli <strong>2015</strong><br />

Kindernachmittag<br />

Brillantfeuerwerk<br />

12.00 - 14.00 Uhr Festzeltöffnung - verbilligtes Mittagessen<br />

19.00 - 23.30 Uhr Unterhaltung und Stimmung mit den „Ludwig Thoma Musikanten”<br />

unter der Leitung von Rainer Hernek<br />

Nach Einbruch der Dunkelheit Fackellauf des TSV Eintracht Karlsfeld mit 200 Fackeln<br />

zum Seeberg. Musikalische Einstimmung durch eine Abordnung der Karlsfelder<br />

Blasmusik auf Booten der Wasserwacht und der Freiwilligen Feuerwehr. Höhepunkt<br />

des Abends ist das Brillant-Feuerwerk über dem von der Karlsfelder Feuerwehr mit<br />

Bengalfackeln stimmungsvoll illuminierten See.<br />

(Ausweichtermin bei Starkregen: Samstag, 04.07.)<br />

Abend der Siedler und Kleingärtner<br />

Samstag, 04. Juli <strong>2015</strong><br />

12.00 - 14.00 Uhr Festzeltöffnung - verbilligtes Mittagessen<br />

Ab 14.00 Uhr Fischerstechen auf dem Karlsfelder See veranstaltet durch den Burschenverein<br />

Karlsfeld mit anschließender Siegerehrung im Bierzelt<br />

(Ausweichtermin: Sonntag, 05.07.)<br />

19.00 - 23.30 Uhr Abend der Siedler und Kleingärtner<br />

Musik und Stimmung mit der Band „Stieflziacha”<br />

Ausklang des Siedler- und Seefestes mit Tanz<br />

Sonntag, 05. Juli <strong>2015</strong><br />

10.30 - 14.30 Uhr Dixie-Frühschoppen mit der Band „Lechtown Knee Oilers” bei schönem Wetter<br />

im Biergarten.<br />

11.30 - 13.00 Uhr Sonntagsessen im Bierzelt und Biergarten<br />

19.00 - 23.00 Uhr Tanzabend zum Siedlerfestausklang mit der „Tom Lorenz Band”.<br />

Programmänderungen vorbehalten<br />

Das tägliche Programm, Bilder und Hinweise finden Sie auch unter<br />

www.siedlerfest-karlsfeld.de und auf Facebook


<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

15


<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

16


<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

17


<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

18<br />

Einfache Paletten - Möbel bauen<br />

GRAF-Balkongeländer<br />

Unsere Produkte:<br />

Wartungsfreie Aluminium-Geländer,<br />

eloxiert oder in allen Farben pulverbeschichtet.<br />

Verkleidungen in allen wartungsfreien<br />

Materialien, selbstverständlich auch in Holz.<br />

Perfekte Maßarbeit von Ihrem Handwerksmeister<br />

Seit 1970 Ihr fairer Partner<br />

Der Balkon ist die Visitenkarte<br />

Ihres Hauses.<br />

Gehen Sie daher beim Kauf<br />

kein Risiko ein, denn der<br />

Ärger mit geringerer<br />

Qualität hält länger als<br />

die Freude über den<br />

billigen Preis.<br />

Unsere meisterliche Erfahrung<br />

ist Ihr Vorteil, lassen Sie sich<br />

deshalb von uns beraten !<br />

GRAF<br />

Es lohnt sich, ganz sicher !!<br />

Sie wollen mehr Information!<br />

Rufen Sie uns an.<br />

87787 Wolfertschwenden Tel. 08334 -7303 Fax 08334-6361<br />

Www.graf-balkone.de info@graf-balkone.de<br />

GUT BEDACHT – EIN SICHERES GEFÜHL<br />

spenglerei & bedachungen<br />

meisterbetrieb - innungsfachbetrieb<br />

Sieber GmbH<br />

Tel. (0 81 42) 50 34 00<br />

Sägmühlstraße 25a • 82140 Olching<br />

E-mail: info@dachdecker-sieber.de<br />

www.dachdecker-sieber.de<br />

Alles paletti? Die<br />

Palette als Baumaterial<br />

ist eine günstige<br />

Alternative,<br />

um das heimische<br />

Paradies im Natur-Look,<br />

wahlweise<br />

auch farbenfroh<br />

oder im klassischen<br />

Schwarz-Weiß aufzupeppen.<br />

Die Autoren Maud Vignane<br />

und Alban Lecoanet stellen<br />

BOULEVARD VERLOST<br />

<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong> verlost 3 Bücher „einfache Paletten Möbel<br />

bauen“. Schicken Sie uns eine Postkarte mit dem Stichwort<br />

„Palettenmöbel „an: <strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong>, August-Kallert-Str. 5<br />

85221 <strong>Dachau</strong> oder per Mail an: info@boulevard-dachau.de<br />

Einsendeschluss ist der 20.06.<strong>2015</strong>. Die Gewinner werden benachrichtigt!<br />

Basteltipp<br />

„Couchtisch mit<br />

Glaspalette“:<br />

Sägen Sie aus einer Palette<br />

Brettstücke zwischen<br />

den Klotzreihen<br />

aus. Sie benötigen<br />

8 Bretter mit gleichen<br />

Maßen. Setzen Sie für die<br />

Füße des Tisches jeweils<br />

2dieser Bretter rechtwinklig<br />

an die Ecken<br />

einer zweiten Palette.<br />

Befestigen Sie die<br />

obere Kante der Bretter<br />

bündig an den Klötzen<br />

der umgedrehten Palette.<br />

Nunkönnen Sie Grünpflanzen<br />

auf die Palette<br />

befestigen. Kleben Sie 4<br />

Filzunterlagen<br />

auf die Ecken. Setzen<br />

Sie die Glasplatte auf<br />

die vorbereiteten Unterlagen.<br />

www.tante-liesl-haeusl.de<br />

in Einfach Paletten-Möbel<br />

bauen 18 Projekte vor,<br />

die den Weg einer unscheinbaren<br />

Palette bis<br />

hin zu einem innovativen<br />

Möbelstück zeigen. Simple<br />

Schritt-für-Schritt-Anleitungen<br />

er-klären, wie<br />

aus wenigen Handgriffen<br />

Uni-kate entstehen, ohne<br />

dabei tief in den Geldbeutel<br />

greifen zu müssen.<br />

Modern interpretierte<br />

Einrichtungsgegenstände<br />

wie ein Couchtisch, ein<br />

Ecksofa oder ein Küchenregal<br />

sowie liebevoll kreierte<br />

Garten-accessoires, wie<br />

eine Gartenbank oder ein<br />

kleiner Blumenkasten bilden<br />

die Würze einer neuen<br />

Schöpfungslust. Dank<br />

bilder-reichen Bauanleitungen<br />

und unterschied-licher<br />

Schwierigkeitsgrade<br />

finden auch Anfänger ein<br />

Palettenprojekt, das ihr<br />

Handwerkerherz erwärmt.<br />

Also: Akku-schrauber,<br />

Säge, fertig...los!<br />

60<br />

elektro<br />

erhorn<br />

Bio-Installation<br />

Renovierungen<br />

Natursteinheizungen<br />

Notdienst<br />

Planen<br />

Beraten<br />

Montieren<br />

Tel: (08131)7 24 17<br />

elektro erhorn<br />

85221 <strong>Dachau</strong><br />

Am Heideweg/Ecke<br />

Ludwig-Richter-Str.2<br />

85757 Karlsfeld<br />

Westenstr. 22<br />

Mobil: 0171 - 37 37 57 5<br />

Bestattungsinstitut<br />

MÜHLBAUER<br />

WALDSTRASSE 9<br />

85229 MARKT INDERSDORF<br />

TELEFON 0 81 36/50 64<br />

TAG UND NACHT<br />

Erd- und<br />

Feuerbestattungen<br />

Fachmännische Beratung<br />

bei Todesfällen<br />

Erledigung sämtlicher<br />

Formalitäten<br />

- auch in Münchner und<br />

<strong>Dachau</strong>er Krankenhäusern -<br />

Überführungen<br />

Särge und Ausstattungen


<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

19<br />

langjährigen Erfahrung.<br />

Beratung • Verkauf • Vermietung<br />

Zenker & Günsch Immobilien<br />

Kostenlose Einwertung Ihrer Immobilie • Kauf-/Mietobjekte<br />

Telefon 08131-45 45 28 • www.zg-immobilien.de • Schleißheimerstr. 6 • 85221 <strong>Dachau</strong><br />

DIE NR.<br />

Verkauf<br />

Große Schaufensterfront – hohe<br />

Decken – frisch renoviert!<br />

-<br />

Lagerraum, WC, Deckenhöhe bis zu<br />

4 Meter, Große Schaufensterfront,<br />

Stylische splitlevelartige Raumaufzw.<br />

Münchnerstraße und Frühling-/<br />

Bahnhofstraße, Bezug nach Vereinbarung,<br />

keine Gastronomienutzung<br />

möglich<br />

1.090,00 + MWSt. + NK<br />

Smarte 2 Zi.- Wohnung mit Loggia<br />

Neubau – Erstbezug, München/<br />

ca. 62m²,1.<br />

OG mit Aufzug von TG, gehobene<br />

Ausstattung, elektrische Jalousien,<br />

intelligente Haussteuerung, Fußbodenheizung,<br />

Videogegensprechanlage,<br />

hochwertiger Parkett und<br />

ausgewählte Fliesen, Gäste-WC,<br />

Keller, Tiefgarage, Wärmepumpe,<br />

B, 11,8 kW/h, A+, Fertigstellung im<br />

Sommer 2016, Baustellenbesetzung<br />

immer Sonntags von 14:00 Uhr bis<br />

16:00 Uhr a. d. Altostraße 66c in<br />

81243 München,<br />

299.000,--€ + TG – keine Käuferprovision!<br />

Großzügige und familienfreundliche<br />

3-Zimmer Wohnung mit Garten und Südterrasse<br />

Neubau – Erstbezug München/<br />

Aubing, Gesamt äche: ca. 140 m², EG +<br />

Souterrian, Top Ausstattung, elektrische<br />

Jalousoien, intelligente Haussteuerung, Fußbodenheizung,<br />

Videogegensprechanlage,<br />

Eichenparkett und ausgewählte Fliesen, Lift,<br />

Gäste-Toilette, Keller, Tiefgarage, Wärmepumpe,<br />

B, 11,8 kW/h, A+, Fertigstellung<br />

im Sommer 2016, Baustellenbesetzung<br />

immer Sonntags v. 14:00 h bis 16:00 h an<br />

der Altostraße 66c, 545.000,-- € + TG – keine<br />

Käuferprovision!<br />

Großzügige und familienfreundliche<br />

4-Zimmer Maisonette-Wohnung mit Garten<br />

und Südterrasse Neubau – Erstbezug,<br />

München/Aubing,<br />

EG + Souterrian (i. Wohnraumqualität),<br />

gehobene Ausstattung, elektr. Jalousien,<br />

intelligente Haussteuerung, Fußbodenheizung,<br />

2 Bäder, Videogegensprechanlage,<br />

hochwertiger Parkett u. ausgewählte<br />

Fliesen, Lift, Gäste-WC, Keller, Tiefgarage,<br />

Wärmepumpe, B, 11,8 kW/h, A+, Fertigstellung<br />

im Sommer 2016, Baustellenbesetzung<br />

immer Sonntags von 14:00 Uhr bis 16:00 Uhr<br />

an d.er Altostraße 66c in 81243 München,<br />

635.000,--€ + TG –<br />

keine Käuferprovision!<br />

EFH m. großer Bebauungsreserve u.<br />

großem Grund in Feldgeding, Renovierungsbed.<br />

Altbau Bj. 1956 (2006 umfangr.<br />

Zimmer, Gäste-WC, Wohnküche, Bad mit Ba-<br />

V, 157,8, E 499.000,--€<br />

Exklusive Doppelhaushälfte in Wolnzach<br />

KG+EG+OG+DG, Bj. 2002, zwei Bäder + Gäste-WC,<br />

hochwertige Einbauküche, gehobene<br />

Ausstattung, schön angelegter Garten m.<br />

gr. Sonnenterrasse m. Natursteinbelag -<br />

uneinsehbar, Einliegerwohnung m. sep.<br />

Eingang im KG, FBH, teilweise klimatisiert,<br />

zentrale Öl-Solarheizung, V, 98,3 kWh, C,<br />

Doppelgarage + Außenstellplätze, Bezug<br />

ab sofort, 549.000,--€<br />

Baugrundstück für EFH in zentraler und trotzdem<br />

ruhiger Lage von Neufahrn<br />

ca. 301m² voll erschlossen, Bebauungsplan mit<br />

einem EFH ( 12,50m² x 6,50m² ) und Garage,ca.<br />

Viel Grund mit tollem Ausblick – Zweifamilienhaus<br />

in München-Langwied<br />

Grdst. ca. 855m², Bj. 1966 (Umbau/Renovierung<br />

-<br />

samt, Parkettböden,DG ausbaufähig, zwei große<br />

(aus 2000-top Zustand), voll unterkellert, ruhig<br />

gelegen – direkt am Feld, schöner Garten (ca.<br />

700m²), ca. 2km Langwieder See/Lusssee/ Birkensee–Erholungsgebiet<br />

Langwieder Seen, ca. 1,3km<br />

S-Bahn Lochhausen, B, 162kWh, F, 879.000,--€<br />

Einfamilienhaus in Hohenzell / Gem. Altomünster<br />

im LK <strong>Dachau</strong>,5,5-Zimmer, ca. 210m²<br />

Bj. 1980, Kachelofen, teilw. überdachte Terasse,<br />

teilw. FBH und Marmorböden, ruhiges und eingewachsenes<br />

Grundstück, Garage, Öl –Zentralhzg.,<br />

V, 92,1l kW/h, C, Bezug ab Spätsommer <strong>2015</strong>,<br />

396.000,--€ + Garage<br />

Wald- & Wiesengrundstück mit gutem<br />

Baumbestand bei FFB, ca. 43.500m², guter<br />

Baumbestand, (bei Bedarf könnte auch mehr<br />

Fläche angeboten werden), weitere Information<br />

erhalten Sie direkt von uns, 370.000,--€<br />

TOP Investment – Klasse Laden in <strong>Dachau</strong><br />

zu verkaufen – gut vermietet! hochfrequentierte<br />

Lage am Rande der <strong>Dachau</strong>er Altstadt,<br />

Keller, 1 Garage, 2 Stellplätze, V, 131,5, Gas, D,<br />

Jahresnettomiete: 11.592,00 €,<br />

224.000,--€ + Garage + Stellplätze<br />

Top vermietete Autowerkstatt im Gewerbegebiet<br />

<strong>Dachau</strong>, Grundstü che ca. 470m², Produktions<br />

che, ca. 255m² + N ., 10 Stellpl.,<br />

im Gewerbegebiet <strong>Dachau</strong>-Ost, Jahresnettomiete<br />

25.440,--€, super Rendite! B, 102,5 kWh,<br />

C 449.000,--€<br />

ral in Schwabhausen,<br />

Zentrale Lage im Gewerbegebiet<br />

Karlsfeld!<br />

Viele Möglichkeiten für Ihr Unternehmen!<br />

sanitäre Anlagen sind vorhanden u.<br />

erneuert, weitere Ausstattung nach<br />

Vereinbarung möglich,<br />

B, 274kWh, H, Zentralheizung, frei<br />

ab sofort!<br />

-<br />

² EG/ 47m² UG), veränderbare Innenaufteilung<br />

der Räume, Sanitäreinrichtung vorhanden, BJ<br />

1991, VBm 118kWh, D, frei ab sofort139.000,--€<br />

PROVISIONSFREI!<br />

freie Parkplätze stehen zur Verfügung, V, 93kWh, C<br />

149.000,--€<br />

Vermietung<br />

Schöne 3,5-Zimmer Wohnung mit Balkon und<br />

Garten in Niederroth,<br />

im Wohnzimmer, Laminat- u. Fliesenböden,<br />

Tageslichtbad mit Wanne u. Dusche, großer<br />

Geimeinschaftsgarten, Balkon, EBK zur Ablöse,<br />

Garage, Öl-Zentralheizung, V, 99kW/h, C, frei ab<br />

01.11.<strong>2015</strong>, 960,--€ + NK+ Garage,<br />

Erstbezug: Viel Platz mit viel Luxus in <strong>Dachau</strong><br />

4,5 Zi.-Whg., Altstadtnähe,<br />

Garten (wunderschön vom Landschaftsarchiteckten<br />

angelegt), große (Süd/West) Holzterasse,<br />

große Glasfronten, FBH, elektrische Jalouisen,<br />

großer Hobbyraum (für Sauna, Ankleide, Heimkino,<br />

züsätzl. Schlafzimmer, Büro),kleine Einheit,<br />

2x TG-Einzelstellplätze, Aufzug, erstklassige Lage,<br />

Holz-Pelletheizung, B, 80,2 kW/h, Neubau-Erstbezug,<br />

frei ab sofort 1.950,--€ + NK + TG<br />

Toplage für Ihre Familie – Toll eingewachsene<br />

DHH in Stetten/Schwabhausen4 Zimmer,<br />

KG+EG+OG, gute Aufteilung, Laminat- und Fliesenböden,<br />

FBH, Kachelofen, 2 Terrassen,<br />

SIE haben ein EFH, DHH oder RH in <strong>Dachau</strong> zu<br />

verkaufen oder zu vermieten …<br />

WIR<br />

-<br />

Büro - Gewerbe:<br />

Große Schaufensterfront – hohe Decken<br />

– frisch renoviert!<br />

EG, ca. 100 m² Gesamt äche aufgeteilt in<br />

Laden e, Sozialraum, Lagerraum, WC,<br />

Deckenhöhe bis zu 4 Meter, Große Schaufensterfront,<br />

Stylische splitlevelartige Raumaufteilung,<br />

hoch frequentierte La age<br />

zw. Münchnerstraße und Frühling-/Bahnhofstraße,<br />

Bezug nach Vereinbarung, keine<br />

Gastronomienutzung möglich<br />

1.090,00 + MWSt. + NK<br />

Vielseitig nutzbare Gewerbehalle – 1.300m²<br />

im Gewerbegebiet Hebertshausen<br />

etc. (z. T. überdacht) ,V, 175,6 kW/h, F, frei<br />

ab sofort,<br />

4,--€/m² (5.200,--€ gesamt) + NK<br />

Schwabhausen<br />

Garten m. Gartenhaus, großer Keller<br />

– wohnraumähnlich ausgebaut,<br />

ruhige Ortsrandlage, Garage + 2 Außenstellplätzen,<br />

Öl – Zentralheizung,<br />

V, 170 kW/h, F, (Heizung allerdings<br />

2014 erneuert), Bezug ab 01.08.<strong>2015</strong>,<br />

1.240,--€ + Garage + NK<br />

Neubau mit LUXUS Ausstattung –<br />

DHH mit Doppelgarage in Mü.-Unterschleißheim<br />

Ca. 198m² W ., ca. 350m² Grund,<br />

ca. 72m² Nz KG+EG+OG+DG, 5<br />

Zimmer, 2 Bäder + Gäste-WC, wohn-<br />

Küche, hochw. Innengestaltung, Süd/<br />

West-Terrasse & Garten mit herrl.<br />

Ausblick, idylische Ortsrandlage,<br />

Gas-Zentralheizung, gebaut nach<br />

EnEV, Doppelgarage, Fertigstellung<br />

voraussichtlich Juli <strong>2015</strong>,<br />

2.650,--€ + Garage + NK<br />

Top Ausstattung – voll möbliert –<br />

Altbau Traum in Schwabing / Alte<br />

Heide<br />

Baujahr 1920, Keller, Desinger Möbel,<br />

Flatscreen, Kabel-TV, Internet-Flat,<br />

Schwedenofen, Küche, Tageslichtbad,<br />

Waschmaschine Keller, bis zu<br />

4m hohe Decken, 80m² Garten zur<br />

Alleinnutzung, C, 98kW/h, B, Bezug<br />

für 6 bis 24 Monate,<br />

große Fensterfront, Terasse, freie Innenaufteilung<br />

mgl., Öl-Zentralhzg., V, 118 kW/h, C,<br />

PKW-Stellplatz, Bezug ab sofort,<br />

620,--€ + NK + Stellplatz<br />

Viele Möglichkeiten für Ihr Unternehmen!<br />

Zentrale Lage im Gewerbegebiet<br />

Karlsfeld!<br />

Anlagen sind vorhanden u. erneuert, weitere<br />

Ausstattung nach Vereinbarung möglich,<br />

B, 274kWh, H, Zentralheizung, frei ab sofort!<br />

6,--€/m² + NK<br />

Beratung Verkauf Vermietung<br />

Zenker & Günsch Immobilien<br />

haben den passenden Kunden.<br />

Rufen Sie uns an: Telefon 0 81 31/45 45 28<br />

Weitere Angebote auf Anfrage, oder www.zg-immobilien.de. Nutzen Sie unseren Service und lassen Sie sich für Ihre Wunschimmobilie vormerken.


<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

20<br />

Eigenheim: Frühzeitig ans Alter denken<br />

Massive Ziegelwände für individuelle Wohn-Ansprüche in jeder Lebenslage<br />

Massive Ziegelhäuser stellen nicht nur eine dauerhaft solide Geldanlage dar. Auch<br />

unter dem Aspekt des seniorengerechten Wohnens kann die Ziegelbauweise<br />

nachhaltig punkten. Dies ist wichtig, immerhin wollen die meisten Menschen ihr<br />

liebgewonnenes Zuhause selbst im Alter ihren Bedürfnissen entsprechend nutzen.<br />

Deshalb ist es unerlässlich, dass der Alterswohnsitz individuell auf die persönlichen<br />

Ansprüche zugeschnitten werden kann. „Mit unseren massiven Mauerziegeln ist<br />

auch eine nachträgliche bauliche Veränderung des Eigenheims mühelos möglich.<br />

Die Ziegelbauweise ermöglicht dank der guten statischen Qualität des errichteten<br />

Mauerwerkes eine offene Grundriss-Gestaltung. So sind spätere Umbauten und<br />

Anpassungen an neue Lebensumstände problemlos durchführbar“, erklärt Dr.-Ing.<br />

Thomas Fehlhaber von der Unipor-Ziegel-Gruppe.<br />

Die eigene Immobilie steht weiterhin hoch im Kurs. Sie ist derzeit zu günstigen Zinsen<br />

finanzierbar und macht Eigentümer frei von Mieterhöhungen. Sind die eigenen vier<br />

Wände schließlich abbezahlt, fallen nur noch Neben- und Instandhaltungskosten an,<br />

was die Wohnausgaben deutlich reduziert. Insbesondere im Alter, wenn die Bezüge<br />

zunehmend knapper werden, lässt sich so nachhaltig vom Eigenheim profitieren.<br />

Wer bereits beim Kauf einer Immobilie bedenkt, dass sich mit den Jahren die Wohnansprüche<br />

ändern, kann sicherstellen, dass er auch im Alter noch in seinen eigenen<br />

vier Wänden leben kann.<br />

Flexibel mit Mauerziegeln<br />

Als wohngesunder Baustoff frei von chem. Zusätzen sind Mauerziegel bestens für ein<br />

langfristiges und familienfreundliches Zuhause geeignet. Darüber hinaus zeichnet<br />

sich die Ziegelbauweise durch einen hervorragenden Werterhalt aus. Auch im Alter,<br />

wenn eventuelle räumliche Veränderungen notwendig werden, können Ziegelbauten<br />

punkten: Ziegelmauerwerk ermöglicht eine offene Bauweise, bei der die Raumaufteilung<br />

oft durch nichttragende Wände erzielt werden kann. Dies bietet zusätzliche<br />

Flexibilität, beispielsweise für eine nachträgliche Neuaufteilung von Räumen. So<br />

lassen sich neue persönliche Raum-Ansprüche in jeder Lebensphase umsetzen.<br />

Aber auch ältere Menschen, jenseits des klassischen „Bauherren-Alters“, sollten<br />

sich nicht vor dem Eigenheimbau scheuen. „Mit der Entscheidung für ein massives<br />

Ziegelhaus schaffen sie sich nicht nur ein behagliches Zuhause, sondern auch eine<br />

langlebige Wertanlage“, erklärt Unipor-Geschäftsführer Dr. Thomas Fehlhaber.<br />

Den Lebensabend in den eigenen vier Wänden verbringen: Wer bereits bei der Planung bedenkt, dass sich mit den Jahren die Wohnansprüche<br />

ändern, kann sicherstellen, dass er auch im Alter noch in seinen eigenen vier Wänden leben kann.<br />

Foto: UNIPOR, München.


<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

21<br />

Vorsicht bei Eigenleistungen am Bau<br />

Worauf Bauherren bei Eigenregie achten müssen<br />

Eigenleistungen beim Hausbau: Wer dabei nicht nur Geld, sondern auch Ärger sparen<br />

möchte, muss einige Grundregeln beachten. Wie der dako mediendienst jetzt meldet,<br />

treten die größten Probleme bei der Frage der Haftung und der Unfall-Versicherung<br />

auf. Viele Bauherren wissen nicht, dass auch selbst verrichtete Arbeiten am Haus<br />

unter baufachlicher Aufsicht stehen müssen. Nur so kann die Gewährleistung für<br />

den gesamten Hausbau gesichert werden. Zudem sind viele Hobby-Handwerker am<br />

Bau nicht ausreichend unfallversichert. Sowohl der Bauherr als auch Freunde und<br />

Bekannte, die mithelfen, müssen bei möglichen Unfällen abgesichert sein. Wenn<br />

diese Punkte beachtet werden, erspart sich der Bauherr viel Ärger.<br />

Malerarbeiten, das Verlegen von Teppich- oder Laminatböden und Wärmedämmarbeiten:<br />

Die Liste der Eigenleistungen, die sich Bauherren selbst zutrauen, ist lang. Und<br />

mit den selbst erbrachten Arbeiten am Haus kann der Bauherr durchschnittlich bis<br />

zu 10 Prozent der Gesamtkosten einsparen. Doch die Eigenhilfe birgt auch Gefahren.<br />

Denn neben der benötigten Freizeit und den handwerklichen Fähigkeiten müssen<br />

Bauherren im Vorfeld organisatorische Aufgaben bewältigen. So ist beispielsweise<br />

die Frage der Haftung genau zu klären. Vor Baubeginn sollte vertraglich festgelegt<br />

werden, welche Arbeiten in Eigenregie durchgeführt werden und welche die Baufirma<br />

übernimmt. Damit gibt es eine klare Trennung zwischen den Leistungen beider<br />

Seiten. Zudem beugt der Bauherr so späteren Missverständnissen vor und es gibt<br />

keinerlei Probleme bei der Gewährleistung. Was viele außerdem nicht wissen: Auch<br />

die selbst erbrachten Arbeiten am Haus müssen unter baufachlicher Aufsicht stehen.<br />

Diese Aufsicht übernehmen Architekten oder qualifizierte Handwerksmeister.<br />

Als Bauleiter tragen sie die Verantwortung und bewachen den Baubeginn sowie<br />

den Rohbau und die endgültige Fertigstellung. Damit ist die Frage der Haftung bei<br />

Schäden schon im Vorfeld geklärt.<br />

NATURSTEIN<br />

FASZINATION<br />

AUSGEWÄHL TE NATURSTEINE<br />

FÜR HAUS UND GARTEN IN GROSSER AUSWAHL<br />

BLEICHERFLECK 8•85737ISMANING<br />

(Gewerbegebiet amLenzenfleck)<br />

ÖFFNUNGSZEITEN:<br />

MO-FR8-1213-18UHR |SA 9-13UHR<br />

TELEFON: 089– 969073<br />

WWW .NATURSTEINF ASZINA TION.DE<br />

Darüber hinaus ist auch die Versicherung bei Unfällen ein Thema auf der Baustelle.<br />

Laut Gesetz müssen sowohl der Bauherr als auch seine Helfer abgesichert sein. Denn<br />

bei Arbeitsunfällen von Privatpersonen greift die gesetzliche Versicherung nicht<br />

mehr. Der einfachste Weg zum privaten Schutz ist die Anmeldung bei der Berufsgenossenschaft.<br />

Dort müssen die freiwilligen Helfer ohnehin gemeldet werden, ob sie<br />

bezahlt werden oder nicht. Sind die Privatpersonen auf der Baustelle nicht versichert,<br />

drohen bei einer Kontrolle hohe Geldstrafen. Das kann für die Baufamilie zu einer<br />

sehr unangenehmen Angelegenheit werden.<br />

Um bei Arbeiten in Eigenregie nicht vor größere Probleme zu geraten, muss der<br />

Bauherr sich vorher genau gegen Schäden und Unfälle absichern. Dies sind meist<br />

kleine organisatorische Schritte, die ihm hinterher viel Ärger ersparen. Nur so macht<br />

die Arbeit am eigenen Haus Spaß und kann zusätzlich noch die Gesamtkosten für<br />

den Bau senken.<br />

Stahlbetonfertiggaragen<br />

unterschiedlichste größen<br />

fix und fertig geliefert<br />

ruckzuck montiert<br />

Fixpreis<br />

84323 Massing . Tel. 08724/88-0<br />

Unfälle beim Hausbau<br />

passieren schnell: Bei Eigenleistungen<br />

müssen<br />

alle beteiligen Privatpersonen<br />

versichert sein.<br />

Foto: dako mediendienst<br />

Götz Wiedenroth


<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

22<br />

Hagel, Sturm und Hochwasser<br />

• Solartechnik<br />

• Öl-Gasfeuerung<br />

• Neubau<br />

• Altbausanierung<br />

• Bäder<br />

• Beratung<br />

• Verkauf<br />

• Kundendienst<br />

Adolf Geitner GmbH<br />

Heizung und Sanitär<br />

85258 Weichs,Gewerbering16, Tel.08136/7087,Fax 9471<br />

Nagler & Schakow GmbH<br />

Umzugsservice<br />

• Möbelmontage<br />

• Privatumzüge<br />

• Möbeltransporte<br />

• Entrümpelung<br />

• Entsorgungen<br />

• Kostenlose Besichtigung<br />

Ein Service des Keller Verlags - Ihr Gelbe Seiten Verlag<br />

Das Unwetterrisiko<br />

steigt global<br />

und damit auch<br />

die registrierten<br />

Versicherungsschäden.<br />

Auch der<br />

jüngste Orkansturm<br />

„Niklas“ hinterließ<br />

in Deutschland ein<br />

Bild der Verwüstung<br />

und einen Millionenschaden.<br />

Während Bestandsimmobilien<br />

in der Regel<br />

ausreichend über die<br />

Wohngebäude- und Elementarversicherung<br />

abgesichert<br />

sind, sieht es<br />

bei Gebäuden, die sich in<br />

der Bauphase befinden<br />

oftmals anders aus. Woran<br />

viele Bauherren nicht<br />

denken: Auch bei im Bau<br />

befindlichen Immobilien<br />

können horrende Schäden<br />

entstehen, die nur mit einem<br />

großen finanziellen<br />

Aufwand zu beseitigen<br />

sind.<br />

Wird das im Bau befindliche<br />

Gebäude beschädigt<br />

oder gar zerstört,<br />

droht nicht selten der<br />

finanzielle Ruin der Bauherren-Familien.<br />

„Daher<br />

ist es existentiell wichtig<br />

möglichst umfassend die<br />

Risiken abzusichern, die<br />

in der sensiblen Phase des<br />

privaten Existenz-Aufbaus<br />

entstehen können“, sagt<br />

Florian Haas, Vorsitzender<br />

der Schutzgemeinschaft<br />

für Baufinanzierende e.V.<br />

(München).<br />

Viele Feuer-Rohbauversicherungen<br />

als Bestandteil<br />

einer Wohngebäude-Versicherung<br />

decken jedoch<br />

ausschließlich die Risiken<br />

durch Feuer während<br />

der Bauphase in der Regel<br />

prämienfrei ab. Der<br />

Versicherungsschutz für<br />

Schäden durch Leitungswasser,<br />

Rohrbruch, Sturm,<br />

Hagel, Vandalismus und<br />

sonstige Umweltkatastrophen<br />

beginnt meist erst<br />

mit der Fertigstellung des<br />

Gebäudes, also mit Beginn<br />

der Wohngebäudeversicherung.<br />

Diese Versicherungslücke<br />

kann im Schadensfall existenzbedrohend<br />

sein und<br />

sollte mit Abschluss einer<br />

Bauleistungsversicherung<br />

geschlossen werden.<br />

Die Bauleistungsversicherung<br />

schließt die Versicherungslücke<br />

während der<br />

Bauphase<br />

Um auf Nummer sicher<br />

zu gehen, empfiehlt die<br />

Schutzgemeinschaft für<br />

Baufinanzierende e.V. unbedingt<br />

eine umfassende<br />

zusätzliche Bauleistungsversicherung<br />

abzuschließen<br />

– und zwar mit Baubeginn.<br />

Dieser Versicherungsschutz<br />

ist aber nicht nur<br />

für Bauherren absolut<br />

empfehlenswert, sondern<br />

auch für Bauträger und<br />

www.Schuhrepartur-Glonner.de<br />

Bauunternehmer. Im Rahmen<br />

der Bauleistungsversicherung<br />

sind Schäden<br />

versichert, die während<br />

der Bauzeit durch plötzlich,<br />

unvorhergesehene<br />

eintretende Beschädigung<br />

oder Zerstörung von versicherten<br />

Sachen entstehen<br />

können. Darunter auch:<br />

Ungewöhnlich heftige<br />

Niederschläge, Sturm/<br />

Hagel<br />

Fahrlässigkeit oder Ungeschicktheit<br />

der Bauhandwerker<br />

Unbekannte Dritte (Vandalismus)<br />

Diebstahl<br />

Die Bauleistungsversicherung<br />

wird daher auch<br />

gerne als „Allgefahrenversicherung“<br />

bezeichnet. Die<br />

Prämie der Bauleistungsversicherung<br />

hängt unter<br />

anderem von der Versicherungssume<br />

sowie oftmals<br />

auch von der Laufzeit ab.<br />

Generell sollte sie ca. 500<br />

Euro bei einer Versicherungssumme<br />

von 250.000<br />

Euro nicht überschreiten.<br />

Und noch ein Tipp: Bei<br />

einigen Bauträgern sowie<br />

Baufirmen ist die Bauleistungsversicherung<br />

bereits<br />

im Kaufpreis des Hauses<br />

inkludiert. Hier entfällt<br />

selbstverständlich der<br />

Abschluss einer zusätzlichen<br />

Police.<br />

Weitere Infos unter www.<br />

finanzierungsschutz.de<br />

Telefon 08131/90 64 19 | Fax 90 64 17<br />

85221 <strong>Dachau</strong> | Pfarrer-Kölbl-Straße 11<br />

www.umzug-dachau.de | info@umzug-dachau.de<br />

Geöffnet: Mo, Di & Do, Fr 8.30 – 12.00 & 14.30 – 19.00 Uhr<br />

Mi 8.30 – 12.00 Uhr


<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

23<br />

Kleidung und Mode belasten die Umwelt enorm<br />

Kleidung ist eine Notwendigkeit, ein Statussymbol, ein Ausdruck der Persönlichkeit und ein Trend. Vor allem kann<br />

Mode jedoch auch eines sein, nämlich eine Belastung für die Umwelt und ein Ressourcenfresser.<br />

Dabei gibt es Auswirkungen<br />

für die Umwelt<br />

entlang des kompletten<br />

Lebensweges eines Kleidungsstücks<br />

– von der Gewinnung<br />

der Rohstoffe bis<br />

hin zur Entsorgung. „Dies<br />

ist vielen Verbrauchern in<br />

diesem Ausmaß nicht klar“,<br />

weiß Michael Urban, Geschäftsführer<br />

des Energiewende-Experten<br />

Grünspar.<br />

Vor allem für die Herstellung<br />

von Baumwolle<br />

wird extrem viel Wasser<br />

benötigt. Rund 5,5 Mio.<br />

m³ Wasser werden allein<br />

für die Produktion und<br />

Verarbeitung der Baumwolle<br />

genutzt, die in<br />

Form von Textilien nach<br />

Deutschland kommt. Für<br />

ein einziges Shirt bedeutet<br />

das etwa 2700 Liter.<br />

Das Problem hierbei ist,<br />

dass die Baumwolle vor<br />

allem auch in Regionen<br />

angebaut wird, in denen<br />

Wasserknappheit herrscht.<br />

Zusätzlich belasten Pestizide<br />

und Düngemittel<br />

beim konventionellen<br />

Baumwollanbau die Böden<br />

und die Gesundheit<br />

der Feldarbeiter.<br />

Weniger Wasser verschlingt<br />

die Produktion<br />

von Chemiefasern wie Polyester<br />

oder Viskose. Hier<br />

kommt jedoch eine andere<br />

Ressource, Erdöl, zum Einsatz.<br />

Zusätzlich wird etwa<br />

40-mal mehr Energie benötigt,<br />

um Chemiefasern<br />

herzustellen, als dies bei<br />

Baumwolle der Fall ist.<br />

Diese Energie wird meist<br />

aus fossilen Brennstoffen<br />

gewonnen was zu Treibhausgasemissionen<br />

führt.<br />

Der CO2-Ausstoß eines<br />

Baumwollshirts beläuft<br />

sich auf ca. 11 kg während<br />

seines gesamten<br />

Lebens. Dabei entfällt nur<br />

ein geringer Teil auf den<br />

tatsächlichen Anbau der<br />

Baumwolle. Ein weitaus<br />

größerer Brocken stellen<br />

da schon Herstellung, Gebrauch<br />

(also z.B. Waschen<br />

und Trocknen), Transport,<br />

Verpackung und schließlich<br />

die Entsorgung dar.<br />

Hieraus ergibt sich gerade<br />

bei Baumwollkleidung<br />

eine gute Möglichkeit für<br />

den Verbraucher, umweltfreundlich<br />

und energiesparend<br />

zu handeln. Denn<br />

entscheidend ist hier die<br />

Menge der Textilien. Weniger<br />

und dafür langlebigere<br />

Ware trägt dazu ebenso<br />

bei, wie das bewusste<br />

Kaufen von Kleidung aus<br />

bewusst ökologischem Anbau.<br />

Umweltsiegel helfen<br />

hier zu informieren.<br />

„Bei allen Textilfasern ist es Bauwerksabdichtung<br />

Altbaureparaturen<br />

umweltfreundlicher und<br />

Balkonsanierung Fugenprofile<br />

sogar kostengünstiger,<br />

wenn man eine energieeffiziente<br />

Waschmaschine Fliesenverlegung Sockelsanierung<br />

Terrassensanierung Baureparaturen<br />

Kundennr: 958767<br />

nutzt“ rät Michael Urban Plattenverlegung Schimmelsanierung<br />

von Grünspar. „Zusätzlich<br />

Auftrag: 5018025, Motiv: 001<br />

Abbrucharbeiten Garagenabdichtung<br />

kann man die Waschtemperatur<br />

von 60° auf 30° Art: G, Farben: Black Cyan Magenta Yellow<br />

Stand: 23.03.<strong>2015</strong> um 12:50:20<br />

Ausgrabarbeiten Bodenbeschichtung<br />

Kellerabdichtung Schuttentsorgung<br />

oder 40° senken und damit<br />

die benötigte Energie<br />

zur Anzeige<br />

Dieser graue Fugenabdichtung<br />

Rahmen gehoert nicht Betonriss-Verpressung<br />

deutlich senken. Das ist<br />

gut für die Umwelt und<br />

fürs Portemonnaie“. Ein<br />

Trockner sollte soweit wie<br />

möglich vermieden werden<br />

– das Trocknen auf der<br />

Wäscheleine ist weitaus<br />

umweltfreundlicher<br />

Zu guter Letzt werden viele<br />

Kleidungsstücke weggeworfen,<br />

die noch lange<br />

nicht kaputt oder verwaschen<br />

sind. Diese Stücke<br />

kann man ganz einfach<br />

an Second Hand Läden<br />

weitergeben oder sich im<br />

Bekanntenkreis umhören,<br />

wer Interesse daran hätte.<br />

So müssen weniger<br />

neue Kleidungsstücke<br />

hergestellt, transportiert,<br />

verpackt und schließlich<br />

entsorgt werden.<br />

*958767-5018025-00<br />

Tel.: 089 / 15 70 48 06<br />

FAX: 089 / 15 70 48 05<br />

kontakt@bauabdichtung-petrovic.de<br />

www.bauabdichtung-petrovic.de<br />

Gardinen • Service • Zubehör<br />

NEU: Jetzt auch Insektenschutz<br />

Bahnhofstraße 4 im Rückgebäude · 82216 Maisach<br />

Öffn.: Mo. 10–13 Uhr u. 14–17 Uhr, Di. + Mi. 10–13 Uhr, Fr. 14–17 Uhr<br />

sowie jeden 1. und 3. Sa. von 9.30–12.30 Uhr und nach Terminabsprache, Tel. 08141/535064<br />

www.friedrich-heimtextilien.de · Individuelle Beratung<br />

Kostenlose Führung durch das<br />

Abfallheizkraftwerk Geiselbullach<br />

– noch Plätze frei<br />

Wohin kommt der Müll aus der<br />

Restmülltonne? Was passiert mit<br />

dem Sperrmüll, der auf den Recyclinghöfen<br />

gesammelt wird? Wie<br />

kann aus Restmüll Strom gemacht<br />

werden? Wie werden die Rauchgase,<br />

die bei der Müllverbrennung<br />

entstehen, gereinigt?Diese und<br />

noch viele andere Fragen rund<br />

um das Thema Müllverbrennung<br />

werden bei einer Führung durch das<br />

Abfallheizkraftwerk Geiselbullach<br />

(GfA, Gemeinsames Kommunalunternehmen<br />

für Abfallwirtschaft)<br />

beantwortet.<br />

Tel. 08131 3378640


<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

24


<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

25<br />

Global-Polstergarnitur 6550 - Stoff anthrazit mit Sitztiefenverstellung<br />

statt 2.185,- jetzt nur<br />

Global-Polstergarnitur 8800 - Echtleder schwarz - 3-Sitzer, 2-Sitzer,<br />

Sessel statt 5.583,- jetzt nur<br />

Global-Polstergarnitur 7400 - Stoff Denver rot, Sitz mit<br />

Boxspringkomfort und Rückenverstellung statt 3.464,- jetzt nur<br />

Global-Polstergarnitur 7700 - Echtleder hellbraun - Longchair mit 2-<br />

Sitzer und Hocker statt 4.426,- jetzt nur<br />

Global-Polstergarnitur 7250 - Echtleder Farbe hasel,<br />

3-Sitzer, 2,5-Sitzer mit Sessel und Hocker statt 5.398,-<br />

Global-Komfortsofa<br />

bestehend aus:<br />

3-Sitzer<br />

2-Sitzer<br />

Sessel<br />

Hocker<br />

statt 4.534,- jetzt nur !


<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

26<br />

Das Kfz-Kennzeichen kann auch umziehen<br />

ADAC Tipp: Beim<br />

Ummelden Zeit und<br />

Kosten sparen<br />

Wer in eine andere<br />

Stadt oder einen<br />

anderen Landkreis<br />

zieht, kann sein<br />

Heimatkennzeichen<br />

behalten.<br />

Die neue Regelung gilt<br />

zwar bereits seit 1. Januar<br />

<strong>2015</strong>. Vielen Fahrzeugbesitzern<br />

ist sie jedoch<br />

unbekannt, so der ADAC.<br />

Bayer kauft Ihr Auto<br />

Alle PKW, Jeep´s, Busse,<br />

Wohnmob., LKW auch Unfall,<br />

sof. Abhol./Barz../Abmeld.,<br />

Tel. 0171 / 7 50 43 53<br />

Halbseitige Sperrung der Kreisstraße<br />

DAH 9 in Markt Indersdorf<br />

(Kreisverkehr Friedhof) bis<br />

zur Abzweigung Daxberg<br />

Werbetechnik Textildruck Druck&Kopie Druckerzubehör<br />

Die so genannte „Kennzeichen-Mitnahme<br />

beim<br />

Wohnortwechsel“ macht<br />

diese Vereinfachung<br />

beim Ummelden möglich.<br />

Beispiel:<br />

Ein Autofahrer, der zuvor<br />

im Landkreis Starnberg<br />

wohnte, kann sein „STA“-<br />

Schild behalten, wenn er<br />

etwa in den Landkreis<br />

Landsberg umzieht.<br />

Um den Gang zur Zulassungsstelle<br />

kommt man<br />

jedoch nicht herum,<br />

denn die geänderten<br />

Daten müssen nach wie<br />

vor erfasst werden. Fahrzeugbesitzer<br />

sparen jedoch<br />

Zeit und Geld: Zum<br />

einen müssen sie kein<br />

neues Schild anfertigen<br />

Kompatible<br />

Tintenpatronen & Toner<br />

Sparen auch Sie bis zu<br />

70%Druckkosten<br />

Mittermayerstr. 27<br />

85221 <strong>Dachau</strong><br />

Tel.: 08131 - 27 40 06<br />

Fax: 08131 - 27 39 06<br />

Wegen des Anbaus eines Gehund<br />

Radweges wird die Kreisstraße<br />

DAH 9 in Indersdorf ab<br />

Kreisverkehr Friedhof bis zur<br />

Abzw. Daxberg vom 08.06. bis<br />

08.09.<strong>2015</strong><br />

halbseitig gesperrt.<br />

Druckerzubehör<br />

Lassen Sie einfach und schnell<br />

Ihre XL Tintepatrone bei uns<br />

wieder auffüllen für nur<br />

10.-€<br />

www.poly-werbedruck.de<br />

info@poly-werbedruck.de<br />

lassen, zum anderen verlangt<br />

die Zulassungsstelle<br />

je nach Bezirk nur rund<br />

17 statt zirka 30 Euro, da<br />

die Zuteilung eines neuen<br />

Kennzeichens entfällt.<br />

Foto: ADAC<br />

Eintritt nur 6 Euro!<br />

Im Autokino ist<br />

(bei Überlänge 7 Euro)<br />

jeder Tag Kinotag.<br />

Eintritt nur 6 Euro!<br />

(bei Überlänge 7 Euro)<br />

Autokino<br />

Autokino<br />

Aschheim<br />

Aschheim<br />

Münchner Str. 60, 85609 Aschheim, Tel. 089-907008<br />

Münchner Str. www.autokino-deutschland.de<br />

60, 85609 Aschheim, Tel. 089-907008<br />

Programm www.autokino-deutschland.de<br />

März 2008 Bildwand 1<br />

Mitsubishi-<br />

Programm März Bildwand 2008 2 siehe Rückseite<br />

Vertragshändler Bildwand 1<br />

Unsere Kassen öffnen 30 Minuten vor Filmbeginn. Reservierung nicht notwendig.<br />

Programm Bildwand 2 siehe Rückseite<br />

BUNDESSTART<br />

Unsere<br />

Jetzendorfer<br />

Kassen öffnen 30<br />

Str.<br />

Minuten<br />

28<br />

BUNDESTART<br />

Do. 28.2.<br />

vor Filmbeginn. Do. 28.2. Reservierung nicht notwendig.<br />

BUNDESSTART<br />

bis 85229 Ainhofen<br />

BUNDESTART bis<br />

Do. Mi. 5.3. 28.2.<br />

Do. So. 2.3. 28.2.<br />

Tel. 08136 / 5900<br />

bis<br />

bis www.tante-lieslshaeusl.de<br />

tägl 20.30 h<br />

23.00 Uhr<br />

Mi. 5.3.<br />

So. 2.3.<br />

info@mitsubishi-gruber.de<br />

tägl 20.30 h<br />

23.00 Uhr<br />

www.mitsubishi-gruber.de<br />

BUNDESSTART<br />

BUNDESSTART<br />

Do. 6.3. auto gruber -<br />

Do. 6.3.<br />

BUNDESSTART<br />

bis nicht irgendein autohaus! BUNDESSTART<br />

bis<br />

Do. Mi. 12.3. 6.3.<br />

bis 20.30 Uhr<br />

Mi. 12.3.<br />

20.30 Uhr<br />

BUNDESSTART<br />

Do. 13.3.<br />

BUNDESSTART<br />

bis<br />

Do. Mi. 19.3. 13.3.<br />

bis 20.30 Uhr<br />

Mi. 19.3.<br />

20.30 Uhr<br />

Ausgenommen von der<br />

neuen Regelung sind jedoch<br />

Fahrzeug-Neuanmeldungen.<br />

In dem Fall wird<br />

aus dem „STA“ dann doch<br />

ein „LL“ für den Landkreis<br />

Do. So. 9.3. 6.3.<br />

bis 23.15 Uhr<br />

So. 9.3.<br />

23.15 Uhr<br />

Do. 13.3.<br />

bis<br />

Do. So. 16.3. 13.3.<br />

bis 23.00 Uhr<br />

So. DT 16.3.<br />

23.00 Uhr<br />

DT<br />

Im Autokino ist<br />

jeder Tag Kinotag.<br />

Wo Kino am<br />

größten ist…<br />

Im Autokino ist<br />

jeder Tag Kinotag.<br />

Eintritt nur 6 Euro!<br />

(bei Überlänge 7 Euro)<br />

Autokino<br />

Aschheim<br />

Münchner Str. 60, 85609 Aschheim, Tel. 089-907008<br />

www.autokino-deutschland.de<br />

Do. 20.3.<br />

Do. 20.3.<br />

bis<br />

bis<br />

Do. Mi. 26.3. 20.3. Programm März 2008 Do. Mo. 20.3. 24.3.<br />

Bildwand 1<br />

bis 20.30 Uhr Das Programm aktuelle Bildwand Kinoprogramm<br />

bis 23.00 2 siehe Uhr Rückseite<br />

Mi. 26.3. Unsere Kassen öffnen 30 Minuten vor Filmbeginn. Mo. DT 24.3. Reservierung nicht notwendig.<br />

20.30 BUNDESSTART Uhr in München 23.00 BUNDESTART Aschheim<br />

Uhr<br />

Do. 28.2.<br />

DT Do. 28.2.<br />

bis<br />

bis<br />

BUNDESSTART<br />

Mi. 5.3.<br />

Do. So. 2.3. 27.3.<br />

tägl 20.30 h<br />

23.00 Uhr<br />

Do. 27.3.<br />

bis<br />

BUNDESSTART<br />

bis<br />

www.autokino-deutschland.de<br />

Do. So. 30.3. 27.3.<br />

Do. Mi. 2.4. 27.3.<br />

bis 22.45 Uhr<br />

bis 20.30 BUNDESSTART Uhr Alle Filme in So. DT BUNDESSTART Digital 30.3. 2D!<br />

Mi. 2.4. Do. 6.3.<br />

22.45 Do. 6.3. Uhr<br />

20.30 bisUhr<br />

DT bis<br />

Mi. 12.3.<br />

So. 9.3.<br />

20.30 Uhr<br />

23.15 Uhr<br />

Filmton Bildwand 1 über Ihr Autoradio: UKW 98,9 MHz<br />

AUTOKINOGUTSCHEINE<br />

Radio auf UKW, Verkehrsfunk abschalten (z.B. Taste ARI, VF, SK, SDK, FA oder TA).<br />

Autokino-Sender Filmton Bildwand manuell einstellen: 1 über Drehknopf Ihr Autoradio: oder Tasten UKW TUNE 98,9 UP/DOWN MHz verwenden.<br />

UKW, Verkehrsfunk Automatische online<br />

Radio BUNDESSTART auf abschalten Einstellung: bestellen<br />

(z.B. Do. Tasten 13.3.<br />

ARI, SEARCH VF, SK, oder SDK, SEEK. FA oder TA).<br />

Autokino-Sender Do. 13.3. manuell einstellen: Drehknopf bis oder Tasten TUNE UP/DOWN verwenden.<br />

Automatische Einstellung: So. Tasten 16.3. SEARCH oder SEEK.<br />

bis<br />

Automarkt Mi. 19.3. im Autokino 23.00 München-Aschheim<br />

Uhr<br />

20.30 Uhr<br />

DT<br />

Automarkt www.automaerkte-deutschland.de<br />

im Autokino München-Aschheim<br />

Ausstellgebühr: Privat nur 25.- Euro Gewerblich 33,- Euro<br />

www.automaerkte-deutschland.de<br />

Do. 20.3.<br />

Eintritt Besucher Do. 20.3. 3,- Euro<br />

Ausstellgebühr: Privat nur 25.- Euro Gewerblich 33,- Euro<br />

bis<br />

bis<br />

Mi. 26.3. Jeden Eintritt Samstag Besucher Mo. 824.3.<br />

3,- - Euro 14 Uhr<br />

20.30 Uhr<br />

23.00 Uhr<br />

DT<br />

Jeden Samstag 8 - 14 Uhr<br />

Die Kosten für neue Kennzeichen<br />

nach Umzug in<br />

einen anderen Zulassungsbezirk<br />

kann man<br />

sich sparen, so der ADAC.<br />

BUNDESSTART<br />

Do. 27.3.<br />

Do. 27.3.<br />

bis


<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

27<br />

Dieses Kribbeln im Bauch ...<br />

Der Hyundai i20 Classic<br />

1.2/55 KW (75 PS) 5-türig, Klimaanlage, Radio<br />

mit MP3-Funktion, USB+Aux, Bordcomputer, ZV<br />

mit Funk, ESP+ABS+EBV, Berganfahrhilfe, ISOFIX,<br />

elektr. Fensterheber vorne. u.v.m.<br />

UVP des Herstellers<br />

Laufzeit<br />

Unser Aktionspreis:<br />

60 Monate<br />

13.950,-€<br />

11.990,-€<br />

Anzahlung:<br />

1.990,-€<br />

monatl.<br />

Finanzierungsrate: ab 111,-€<br />

11.990,-€<br />

nur bis 30.06.<strong>2015</strong><br />

17.360,-€<br />

Der Hyundai ix35<br />

1.6/99 KW (135 PS) 5-türig, Klimaanlage, Radio/CD<br />

mit MP3-Funktion, USB+Aux, Bordcomputer, ZV<br />

mit Funk, ESP+ABS+EBV, Berganfahrhilfe, ISOFIX,<br />

elektr. Fensterheber vorne. u.v.m.<br />

UVP des Herstellers<br />

60 Monate<br />

20.970,-€<br />

Laufzeit<br />

Unser Aktionspreis: 17.360,-€<br />

Anzahlung:<br />

2.990,-€<br />

monatl.<br />

Finanzierungsrate:<br />

ab 149,-€<br />

Gesamtverbrauch l/100km: innerorts 6,0­8,2 außerorts 4,2­6,0 kombiniert 5,1­6,8 CO2-Emission kombiniert 119­158 g/km (Werte nach EU-Norm Messverfahren).<br />

Energieeffizienzklasse C-D. Abbildungen zeigen teilweise Mehrausstattungen. Änderungen und Irrtümer vorbehalten.<br />

* Finanzierungsbeispiel! Freibleibendes Finanzierungsangebot gültig bis 30.06.<strong>2015</strong>, solange Vorrat reicht. Hyundai i20 Classic UVP 11.990,- EUR, effekt. Jahreszins 2,99%, Laufzeit 60 Monate, Anzahlung 1.990 EUR, Restrate<br />

5.622,44 EUR. Gesamtbetrag der Finanzierung 14.298,84 EUR Hyundai ix35 UVP 17.360 EUR, effekt. Jahreszins 2,99%, Laufzeit 60 Monate, Anzahlung 2.990 EUR, Restrate 8.704,72 EUR. Gesamtbetrag der Finanzierung<br />

20.677,92 EUR. 5 Jahre Fahrzeug- und Lack-Garantie ohne Kilometerbegrenzung sowie 5 Jahre Mobilitäts-Garantie mit kostenlosem Pannen- und Abschleppdienst (gemäß den jeweiligen Bedingungen); 5 kostenlose<br />

Sicherheits-Checks in den ersten 5 Jahren gemäß Hyundai Sicherheits-Check-Heft. Für Taxen und Mietfahrzeuge gelten modellabhängige Sonderregelungen. Alle Preise verstehen sich zzgl. Überführungskosten in Höhe<br />

von 690,- EUR inkl. der gesetzlichen 19% Mwst. nur in Verbindung mit einer Erstzulassung auf die AH Köppl GmbH und nur solange Vorrat reicht. Fzg. Abbildung enthalten z.T. aufpreispflichtige Sonderausstattungen.<br />

AH Köppl behält sich Änderungen gegenüber den Angaben vor. Mehr Informationen zu unseren Angeboten, erfahren Sie von unserem Verkaufspersonal oder auf unserer Internetseite.<br />

Autohaus Köppl GmbH<br />

Olchinger Str. 94<br />

82194 Gröbenzell<br />

Tel: 08142/650 48-0<br />

info@autohaus-koeppl.de<br />

www.autohaus-koeppl.de<br />

IHR exklusiver HYUNDAI PARTNER<br />

IN MÜNCHEN UND UMGEBUNG


<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

28<br />

Fleischlos und gesund - Neues Kochbuch mit<br />

vegetarischen und veganden Rezepten<br />

PRAXIS FÜR OSTEOPATHIE &<br />

PHYSIOTHERAPIE<br />

VASSILIOS GONTORAS<br />

Ich freue mich,Sie in meiner neuen Praxis,<br />

Salzburger Straße 24 in <strong>Dachau</strong><br />

begrüßen zu dürfen.<br />

Barrierefreier Zugang,Parkplätze vorhanden<br />

Salzburger Straße 24 | 85221 <strong>Dachau</strong><br />

Te.08131/6 14 91 34 | Mobil 0 15 75/2 69 89 19<br />

Osteopathie | Physiotherapie | Sportphysiotherapie<br />

nur 15,2 %<br />

monatlicher<br />

Beitrag.<br />

Wer sich vegetarisch<br />

ernährt, hat meist<br />

gute Argumente.<br />

Viele Verbraucher<br />

haben ihre eigene<br />

Gesundheit oder das<br />

Wohl der Tiere im<br />

Blick.<br />

Andere wollen durch den<br />

Verzicht auf Fleisch einen<br />

Beitrag zum Klimaschutz<br />

leisten. Das neue Kochbuch<br />

„Vegetarisch Kochen“ der<br />

Verbraucherzentralen<br />

greift diese zeitgemäßen<br />

Aspekte auf und präsentiert<br />

eine Auswahl einfach<br />

zuzubereitender Rezepte<br />

mit gesunden Zutaten.<br />

Das Buch ist nach Jahreszeiten<br />

gegliedert. Für<br />

jede Saison gibt es Suppen,<br />

Salate und herzhafte<br />

oder süße Hauptspeisen.<br />

Gerichte mit Gemüse,<br />

Obst und Hülsenfrüchten<br />

sorgen für eine ausgewogene<br />

Ernährung.<br />

Auch Milchprodukte,<br />

Getreide und Samen<br />

werden in den Rezepten<br />

verarbeitet. Über 30<br />

Mahlzeiten bestehen aus<br />

rein veganen Zutaten.<br />

Ein Saisonkalender für<br />

Obst und Gemüse hilft,<br />

frische und regionale<br />

Produkte auszuwählen.<br />

Vegetarier und Veganer<br />

bekommen darüber hinaus<br />

Tipps, worauf sie bei<br />

der Zusammenstellung<br />

ihres Speiseplanes achten<br />

sollten.<br />

Das Kochbuch kostet<br />

19,90 Euro und kann im<br />

Online-Shop unter www.<br />

vz-ratgeber.de oder unter<br />

Tel. (0211) 3809-555<br />

zuzüglich 2,50 Euro für<br />

Porto und Versand bestellt<br />

werden.<br />

Impressum<br />

Anschrift:<br />

<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

August-Kallert-Str. 5<br />

85221 <strong>Dachau</strong><br />

Telefon: 081 31 / 66 52 23<br />

Telefax: 081 31 / 66 52 24<br />

E-Mail: info@boulevard-dachau.de<br />

Web: www.boulevard-dachau.de<br />

Herausgeber:<br />

Sebastian Fischer<br />

(verantwortlich für den Gesamtinhalt)<br />

Telefon: 081 31 / 66 52 23<br />

Telefax: 081 31 / 66 52 24<br />

Mobil: 0171 / 87 123 52<br />

E-Mail: sebastian.fischer@boulevard-dachau.de<br />

Redaktion:<br />

Info@boulevard-dachau.de<br />

Barbara Kagerer<br />

Autorin / Journalistin BJV<br />

Tel. 089/ 95 62 65<br />

Fax 089/ 957 74 63<br />

Mobil 0172/ 891 54 21<br />

barbara.kagerer@web.de<br />

Anzeigenverkauf:<br />

Karl - Heinz Schmidt<br />

Tel: 08131/276 65 05<br />

Mobil: 0179 / 44 84 540<br />

E-Mail: 20karlheinz.<br />

schmidt12@gmail.com<br />

Passt einfach zu mir!<br />

Bis zu 180 € jährliche Prämie!<br />

Der neue Wahltarif BKK AzubiPlus der BKK ProVita macht<br />

Berufsstartern und Azubis die Entscheidung leicht. Jetzt<br />

zur BKK ProVita wechseln und mit BKK AzubiPlus bis zu<br />

180 € Prämie pro Ausbildungsjahr kassieren.<br />

Alle Vorteile für Azubis: www.bkk-provita.de/azubi<br />

Medienberaterin:<br />

Claudia Fischer<br />

Tel: 0176 / 100 70 875<br />

E-Mail: c.fischer@boulevard-dachau.de<br />

Distribution:<br />

AbA Fix<br />

Geprüfter externer Verteilerdienst<br />

unter ständiger Kontrolle.<br />

Druck:<br />

Mayer & Söhne Druck und Mediengruppe<br />

GmbH • Oberbernbacher<br />

Weg 7 • 86551 Aichach<br />

10. Jahrgang<br />

<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong> und <strong>Boulevard</strong><br />

München Nord erscheinen einmal im<br />

Monat.Gesamtauflage 48.500 Exemplare.<br />

Gültige Preisliste Januar <strong>2015</strong><br />

BKK ProVita<br />

Münchner Weg 5<br />

85232 Bergkirchen<br />

T 08131/6133-0<br />

Tagespflege für Senioren in familiärer Umgebung<br />

Mo. bis So., auch halbtags möglich.<br />

Wir helfen gerne, Ihren Alltag zu bewältigen, holen und bringen<br />

Ihre Angehörigen wieder nach Hause. Besonderer Service:<br />

Frisör, Massage, Fußpflege, Arztbesuche (auch Diabetiker).<br />

Alle Kassen<br />

Auch Rundumpflege bei Ihnen Zuhause mit Organisation<br />

Telefon: 08131/279930 | Mobil: 0163/8544275<br />

ANKAUF<br />

von ZINN<br />

Bargeld für<br />

Ihr Zinn<br />

(auch defekt)<br />

Größere Mengen holen<br />

wir gerne, ohne zusätzliche<br />

Berechnung,<br />

bei Ihnen zu Hause ab!<br />

ANKAUF<br />

von SILBER<br />

Schmuck (auch defekt),<br />

5 DM / 10 DM<br />

Münzen,<br />

Bestecke<br />

Ab sofort auch Ankauf<br />

von versilberten Bestecken<br />

ANKAUF<br />

von GOLD<br />

· Schmuck<br />

(auch defekt)<br />

· Zahngold<br />

· Münzen<br />

· Nachlässe<br />

ANKAUF<br />

von MÜNZEN<br />

& ALTWÄHRUNGEN<br />

· Münzsammlungen und<br />

Einzelstücke<br />

· Kostenfreier Umtausch<br />

von DM in Euro<br />

· Ankauf von Altwährungen<br />

(Schilling, Peseten,<br />

Franc etc.)<br />

Uhrenreparaturen aller Art, auch Standard-Uhren und Regulator-Uhren, Schmuckänderungen<br />

und Neuanfertigungen, Perlkette knüpfen und fädeln, Gravuren und Ohrloch<br />

stechen, Batteriewechsel, Ankauf Silberbestecke, auch versilbert, auch 80, 90, 100<br />

gestempelt, sowie Zinn, Orden, Münzen, Zahngold, Bernstein.<br />

Uhrenbatterien und Uhrenbänder wechseln! Beste Qualität zu günstigen Preisen!<br />

Inh. K&K Juwelier GmbH | Augsburger Straße 16 | 85221 <strong>Dachau</strong><br />

Telefon 0 81 31/42 24 | Öffnungsz-: Mo. – Fr. 9 – 19 Uhr | Sa. 9 – 17 Uhr


<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

29<br />

Der 1. Mike Thiel Fanclub<br />

präsentiert<br />

LEBENDKICKERTURNIER<br />

Anlässlich zur 150-Jahr-Feier<br />

des TSV <strong>Dachau</strong> 1865<br />

auf dem Vereinsgelände<br />

von 10:00 Uhr - 17:00 Uhr am<br />

13. Juni <strong>2015</strong><br />

Kick Off durch:<br />

Mike Thiel, Radio Gong 96,3<br />

große Tombola<br />

Vielen Dank an<br />

unsere Sponsoren!<br />

OB Hartmann verschafft sich<br />

persönlichen Eindruck vom<br />

Sonntagsbus nach <strong>Dachau</strong>-Süd<br />

Schott & Tochter GmbH Bahnhofstr. 36 85241 Hebertshausen<br />

Tel.08131-1820 Fax.: 08131-14494 http:www.raumausstattung-schott.de/new/<br />

Auf der Bürgerversammlung<br />

am 23. März im Theatersaal<br />

des ASV <strong>Dachau</strong><br />

waren unter anderem die<br />

Fahrgastzahlen der Buslinie<br />

724 nach <strong>Dachau</strong>-<br />

Süd an Sonn- und Feiertagen<br />

ein Thema. Einige<br />

Bürgerinnen und Bürger<br />

erklärten, der im 40-Minuten-Takt<br />

verkehrende Bus<br />

werde durchaus von vielen<br />

Menschen genutzt. Andere<br />

hatten den Eindruck, dass<br />

an Sonn- und Feiertagen<br />

die Fahrgastzahlen sehr<br />

gering seien. Oberbürgermeister<br />

Florian Hartmann<br />

5 PRAKTISCHE HAUSHALTSTIPPS IM JUNI<br />

EISWÜRFEL. Eiswürfel wirken sehr dekorativ, wenn<br />

man Beerenobst, Weintrauben oder Kirschen mit dem<br />

Wasser einfriert.<br />

FENSTER. Fliegendreck auf Fenstern kann mit einer<br />

frisch angeschnittenen Zwiebelhälfte gut entfernen,<br />

wenn man mehrfach damit darüberreibt. Funktioniert<br />

bei allen stark verschmutzten Fenstern.<br />

SCHNITTBLUMEN. Dickere Stängel immer aufschneiden,<br />

bevor sie in die Vase kommen. Dadurch wird die<br />

Feuchtigkeit leichter aufgenommen.<br />

SCHUHCREME. Eingetrocknete Schuhreme wird wieder<br />

geschmeidig und gebrauchsfähig, wenn man einige<br />

Tropfen Milch oder Terpentinöl dazugibt.<br />

ALTER KÄSE. Die harten Reststücke verschiedener<br />

Käsesorten reiben und im luftdichten Gefäßeinfrieren.<br />

Zum Überstreuen für Aufläufe und Zwiebelsuppen, bei<br />

Kalbschnitzel oder für Omeletts ist er noch bestens<br />

zu verwenden.<br />

versprach, sich selbst ein<br />

Bild von der Situation zu<br />

machen. Dieses Versprechen<br />

hat er nun eingelöst:<br />

Am Sonntagnachmittag<br />

fuhr OB Hartmann ab 14<br />

Uhr drei Stunden lang im<br />

Bus der Linie 724.<br />

Im Durchschnitt zählte OB<br />

Hartmann etwa zehn Fahrgäste<br />

pro Fahrt. In persönlichen<br />

Gesprächen teilten<br />

ihm zahlreiche Fahrgäste<br />

mit, dass sie den Bus als<br />

Verbindung zum Bahnhof<br />

und zur Altstadt sehr zu<br />

schätzen wissen. Zudem<br />

wurde die Linie 724, die<br />

über den Bahnhof auch<br />

in die Altstadt führt, von<br />

zahlreichen Touristen genutzt.<br />

OB Hartmanns Resümee:<br />

„Ich weiß natürlich,<br />

dass meine Zählung nicht<br />

wirklich repräsentativ ist,<br />

aber ich habe doch den<br />

Eindruck gewonnen, dass<br />

die Buslinie auch an Sonnund<br />

Feiertagen durchaus<br />

genutzt wird.“


<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

30<br />

Ein Prosit auf die 25. Meisterschaft<br />

Die Stars des FC Bayern München feiern den Meistertitel<br />

mit den legendären Weißbierduschen<br />

Mit Paulaner Hefe-Weißbier<br />

Alkoholfrei und ausgelassenen<br />

Weißbierduschen<br />

feierten die Stars des FC<br />

Bayern München die Deutsche<br />

Meisterschaft.<br />

Nach der Übergabe der<br />

Schale an Kapitän Philipp<br />

Lahm ließen die alten und<br />

neuen deutschen Meister<br />

ihrer Freude über diesen<br />

Saison-Erfolg freien Lauf.<br />

Im Mittelpunkt der ausgelassenen<br />

Feier standen<br />

wieder die berühmten<br />

3-Liter-Gläser, gefüllt mit<br />

Paulaner Hefe-Weißbier<br />

Alkoholfrei. Damit prosteten<br />

die Stars sich und<br />

den Fans zu, nahmen tiefe<br />

Schlucke auf einen unangefochtenen<br />

Titel-Gewinn<br />

und nutzten die Gunst der<br />

Stunde, um Pep Guardiola<br />

auf die traditionell-bayerische<br />

Art mit einer Weißbierdusche<br />

hoch leben<br />

zulassen.<br />

Nach den Ehrenrunden<br />

und „Prosts“ in Richtung<br />

der Fans freuten sich nun<br />

alle auf die Fortsetzung der<br />

Meisterfeierlichkeiten in<br />

der Münchner Innenstadt.


<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

31


<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

32

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!