POSCHIAVO - il bernina
POSCHIAVO - il bernina
POSCHIAVO - il bernina
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
optimale<br />
voraussetzungen<br />
Es stimmt, dass es bei der Rhätischen Bahn einmal einen Lokomotivführer<br />
gab, der als junger Mensch in Zürich per Velo den<br />
Flughafen suchte. Er wollte sehen, wie die Flugzeuge starten.<br />
Er ist heute pensioniert und hat mir in Pontresina in seinem<br />
Wohnzimmer von seiner „Aktivzeit“ als Lokomotivführer erzählt.<br />
Viele Menschen haben mir von sich und ihrem Blick aufs<br />
Puschlav erzählt. Noch im Sommer 2005 hatte die Gemeinde<br />
Poschiavo auf der Piazza ein Theaterbüro in Form eines mob<strong>il</strong>en<br />
Holzhäuschens aufgebaut. Da hockte ich tagsüber drin und<br />
sammelte Geschichten von Einheimischen und Touristen aus<br />
dem Puschlav. Anderes stand in Büchern, Chroniken, Illustrierten,<br />
im Internet. Von Religionskriegen, enthaupteten „Hexen“,<br />
mondänen Touristen dies- und jenseits des Berninas. An die<br />
Überschwemmung konnte ich mich noch erinnern, wie ich als<br />
Teenager die Fotos in der „Schweizer Illustrierten“ sah. Dass<br />
ich einmal Theaterstück machen würde, in dem sie vorkommt,<br />
wusste ich 1987 natürlich nicht.<br />
Der „Bernina Express 65“ ist kein biografi sches Stück. Den F<strong>il</strong>ippo<br />
und seine Mutter Em<strong>il</strong>ia Lanfranchi gab und gibt es nicht<br />
im Tal. F<strong>il</strong>ippos Geschichte ist zusammengestückelt aus vielen<br />
Geschichten und Episoden. Aber die Voraussetzungen für ihre<br />
Geschichte in diesem Tal wären optimal gewesen. Überrascht<br />
war ich dann doch, als mir ein Zeitungsausschnitt zugeschickt<br />
wurde, in dem tatsächlich von einem RhB-Kondukteur F<strong>il</strong>ippo<br />
die Rede war, der während des 2. Weltkriegs auf dramatische<br />
Weise politische Propaganda von St.Moritz nach Italien<br />
schmuggelte.<br />
Bedanken w<strong>il</strong>l ich mich bei denen, die nicht von vornherein mit<br />
Kopfschütteln reagiert haben. Als ich vor vier Jahren - als nicht<br />
italienisch Sprechender - die fi xe Idee hatte , hier ein zweisprachiges<br />
Theater auf die Bühne - bzw. unters Bahnhofdach<br />
- zu bringen. Mittlerwe<strong>il</strong>e kann ich sogar ein wenig italienisch<br />
und weiss: Sind die Puschlaver erst einmal für eine Sache begeistert,<br />
stehen sie 100Prozent dahinter. Da spielts dann auch<br />
keine Rolle mehr, ob die Idee ein „fremder Fötzel“ hatte oder<br />
einer aus dem Tal. Dank auch „meinem“ OK. Ohne den Rückhalt<br />
Eurerseits wäre der „Bernina Express 65“ nie ins Rollen<br />
gekommen.<br />
Interessante Unterhaltung wünsch ich<br />
Oliver Kühn<br />
Idee und künstlerische Leitung<br />
Theater Jetzt! gibt es seit 1994 und ist seit 1999 in einer<br />
st<strong>il</strong>lgelegten Fabrikhalle auf dem Rieter Areal in Sirnach<br />
(TG/Schweiz) eingerichtet. Wir...<br />
- ... zeigen (Tournee-)Produktionen mit eigenem Ensemble und Gästen,<br />
wobei uns das Zeigen von Produktionen an unthetralen Orten<br />
stets ein Anliegen ist (siehe auch <strong>bernina</strong>express65).<br />
-... bieten ein (Gastspiel-)Programm<br />
-... tun uns unter dem Begriff “Theater mit Arbeit” mit anderen<br />
Betrieben (Laiengruppen, Schulen, “Wirtschaft”)<br />
- ...werden geleitet von Oliver Kühn, Marlène Zai (Adesso Bar),<br />
Pablo Zurfl uh (Bau und Technik) und L<strong>il</strong>o Wellinger (Administration).<br />
Herr Andreas Schedler baut die Bühnenb<strong>il</strong>der.<br />
Mehr infos unter www.theaterjetzt.ch<br />
2