01.07.2015 Aufrufe

emskurier-harsewinkel_01-07-2015

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Nr. 456 · Juli/August 2015

Herausgeber: Karsten GmbH

Brentrups Garten 2 · 33428 Harsewinkel

Postfach 1250 · 33416 Harsewinkel

Telefon 0 52 47 / 58 48 · Fax 0 52 47 / 37 38

E-Mail: anzeigen@emskurier-harsewinkel.de

www.emskurier-harsewinkel.de

Informationen für Harsewinkel, Marienfeld, Greffen, Clarholz und Versmold


2

Öffnungszeiten

Montag - Freitag

8 - 12 Uhr

Samstag nach Vereinbarung

Ihr individuelles Möbelstück

Ihre Ideen und Wünsche – unsere Beratung und Unterstützung

Vom Werkstoff bis hin zur handwerklichen Umsetzung begleiten wir Sie beratend und

greifen dabei auf die Erfahrung aus unserer langjährigen Tätigkeit zurück.

Sprechen Sie uns an. Wir erstellen Ihnen gerne ein individuelles Angebot.

Besuchen Sie unsere Ausstellung gerne zu den o. g. Öffnungszeiten

Hauptstraße 21 · 33428 Harsewinkel-Greffen

Tel.: 02588 918788 · Fax: 02588 919589

tischlermeister@greffen.de · www.tischlerei-keuper.de

Neues Angebot

im Familienzentrum miniMAXI

Das Familienzentrum miniMAXI,

Prozessionsweg 12 in Harsewinkel

hat sein Beratungsangebot um einen

Baustein erweitert. Ab sofort

finden Mittwoch und Freitag

Sprechstunden des VKM (Verein für

Körper und Mehrfachbehinderte)

statt. VKM - wir setzen uns für Menschen

ein, machen uns stark und

reagieren auf ihre Wünsche und Bedürfnisse.

Integrationsangebote - was bedeutet

das? Es kann eine große Herausforderung

sein für Menschen

mit körperlichen Einschränkungen,

sozial-emotionalen Besonderheiten

und geistigen Einschränkungen,

den Schul- oder Unialltag zu

meistern. Der Integrationshelfer

unterstützt individuell und abgestimmt.

Er trägt dazu bei, dass der

Schüler oder Student entsprechend

der eigenen Möglichkeiten inklusiv

und selbstständig am Schul- oder

Universitätsalltag teilnehmen

kann. Infos unter www.vkmgt.de

oder im miniMAXI Tel. 05247

406341

Ferienjobs …

in den Sommerferien …

helfen, das Taschengeld aufzubessern

und frühzeitig Einblicke in das

Arbeitsleben zu geben. Die Möglichkeiten

eines Ferienjobs sind

vielfältig; Schüler dürfen aber nicht

jede Arbeit ausführen. Kinder unter

13 Jahren dürfen gar nicht arbeiten.

Kinder über 13 Jahre dürfen nur mit

Genehmigung der Eltern und dann

auch nur für höchstens zwei Stunden

am Tag zwischen 8 und 18 Uhr

(in der Landwirtschaft: 3 Stunden)

arbeiten. Außerdem muss die Arbeit

entsprechend leicht sein (z.B.

Gartenarbeit, Botengänge, Zeitungen

austragen).

Für Jugendliche zwischen 15 und 17

Jahren gilt: Die Arbeitszeit darf

nicht mehr als 8 Stunden pro Tag

und nicht mehr als 40 Stunden die

Woche betragen. Jugendliche, die

noch schulpflichtig sind, dürfen

nicht länger als insgesamt vier Wochen

im Jahr in den Ferien jobben.

Schulferien sollen natürlich in erster

Linie der Erholung dienen. Körperlich

schwere Arbeiten sind ebenso

tabu, wie gefährliche Arbeiten

oder Akkordarbeit. Akkordarbeit ist

Arbeit, die möglichst schnell erledigt

werden soll und besser bezahlt

wird, je schneller man ist. Mit dem

Jugendarbeitsschutz soll der Jugendliche

in seiner körperlichen

und seelischen Entwicklung geschützt

werden.

Es gilt die Fünf-Tage-Woche, das

Wochenende sollte frei sein. Wenn

Jugendliche ausnahmsweise am

Samstag, am Sonntag oder an einem

Feiertag arbeiten, haben sie

Anspruch auf einen anderen freien

Tag in der selben Woche. Gearbeitet

werden darf in der Regel nur zwischen

6 Uhr und 20 Uhr. Ausnahmsweise

darf ein Jugendlicher, der bereits

16 Jahre alt ist und in der Gastronomie

tätig ist, bis 22 Uhr arbeiten.

Jugendliche haben ein Recht

auf Pausen! Dauert der Arbeitstag

länger als sechs Stunden, müssen

die Pausen insgesamt mindestens

eine Stunde betragen. Bei einer Arbeitszeit

von bis zu sechs Stunden

betragen die Pausenzeiten mindestens

30 Minuten. Keine Pause darf

kürzer als 15 Minuten sein. Der Jugendliche

hat auch Anspruch auf

Jahresurlaub. Ein 15-Jähriger hat

Anspruch auf 30 Tage, ein 16-Jähriger

auf 27 Tage und ein 17-Jähriger

auf 25 Tage Urlaub. Da die maximale

Arbeitszeit aber nur vier Wochen

im Jahr beträgt, sind es entsprechend

weniger Tage (z. B. 30 Tage

bei 52 Wochen ergeben ca. 2,5 Tage

bei vier Wochen).

Arbeitgebern ist ein ärztliches Gesundheitszeugnis

vorzulegen; Arbeitgeber

müssen für die Jugendlichen

über den Betrieb eine Unfallversicherung

abschließen. Verstöße

gegen das Jugendarbeitsschutzgesetz

können als Ordnungswidrigkeiten

oder, in schweren Fällen,

auch als Straftaten verfolgt und mit

hohen Geldbußen belegt werden.

Wer arbeitet wird auch steuerpflichtig.

Ab bestimmten Einkünften

werden Steuern abgezogen, die

dann über die Steuerkarte und einen

Lohnsteuerjahresausgleich

häufig im Folgejahr erstattet werden

können. Informieren sollte man

sich aber auch über etwaige Einkommensgrenzen,

um unliebsame

Überraschungen zu vermeiden. So

können bei entsprechender Höhe

von Einkünften Kindergeldansprüche

reduziert werden, eine Anrechnung

auf (Waisen-)Renten oder auf

Hartz IV-Leistungen u.ä. staatliche

Hilfen erfolgen. Möglich ist auch ein

Verlust der kostenfreien Familien-

Krankenversicherung, wenn

Höchstgrenzen auf Dauer überschritten

werden, so dass dann eine

eigene Sozialversicherungspflicht

bestehen kann. Diese Fälle werden

in der Regel bei Studentenjobs und

längerfristigen Tätigkeiten zu prüfen

sein. Wichtig ist für den Ferienjobber,

dass er vor Antritt der Arbeit

auch einen schriftlichen Vertrag erhält,

in dem seine Aufgaben, Arbeitszeiten

und der Lohn konkret

festgehalten sind. Vor Aufnahme einer

Ferientätigkeit sollte man sich

informieren, welche Kriterien im

Einzelnen auf einen selbst und die

beabsichtigte Tätigkeit zutreffen,

um keine bösen Überraschungen

erleben zu müssen und den Lohn

für die getane Arbeit auch wirklich

genießen zu können.

Ferienjobs in den Sommerferien …

Seit 20 Jahren

Ihr zuverlässiger Partner für

Unternehmen und Privatpersonen

Dirk Gehrs Rechtsanwalt

Vertretungsbefugt bei allen Amts-, Land- und Oberlandesgerichten

Hesselteicher Straß e 12

33428 Harsewinkel

Tel. 0 52 47/40 84 40

Fax 0 52 47/40 84 41

E-Mail: RA.GEHRS@t-online.de


3

Untere Jagdbehörde Kreis GT

Informationen zum neuen Jagdrecht

Das von der rot-grünen Landesregierung

verabschiedete Ökologische

Jagdgesetz gilt seit letztem

Freitag vollumfänglich in Nordrhein-Westfalen.

Dadurch sind die

nun geltenden Regeln (zum Beispiel

neue Jagd- und Schonzeiten,

einige Verbote mit Ausnahmevorbehalten)

ab sofort zu beachten. Darauf

weist die Untere Jagdbehörde

des Kreises Gütersloh hin.

Die Umsetzung der neuen Vorschriften

wird derzeit durch die

Oberste und die Unteren Jagdbehörden

vorbereitet. Die untere Jagdbehörde

des Kreises Gütersloh hat

auf ihren Internetseiten www.kreisguetersloh.de/sh/jagdwesen

erste

Informationen, welche Änderungen

sich nun für Jägerinnen und Jäger

ergeben, bereitgestellt. Diese werden

dort regelmäßig aktualisiert

und ergänzt. »Wir haben noch nicht

alle Informationen von der Obersten

Jagdbehörde beim Ministerium,

um sofort alle jetzt auf uns zukommenden

Fragen des neuen Gesetzes

sofort exakt beantworten zu können,«

bittet Herr Dr. Wolfgang

Schwentker um Verständnis, wenn

durch das neue Gesetz ausgelöste

Antragsverfahren im Augenblick

vielleicht etwas länger dauern. Vielfach

sind auch Stellungnahmen

zum Beispiel der Forschungsstelle

Jagdkunde und Wildschadensverhütung

notwendig, die im Moment

ebenfalls hoch belastet ist. Man

werde sich bemühen, Prioritäten zu

bilden und pragmatische Lösungen

zu finden.



Aral Heizöle

Aral Kraftstoffe

Aral Schmierstoffe

EnergiePartner



Schmierstoffgroßhandel

Heinrich Fip GmbH & Co. KG


Telefon 05247 2526


Herzlich Willkommen bei Manpower

… einen der führenden Personaldienstleister weltweit

Svea Westerwelle

ManpowerGroup Deutschland beschäftigt

20.000 Mitarbeiter und

feiert dieses Jahr Jubiläum. Seit

über 50 Jahren bringen

wir Kandidaten

und Unternehmen erfolgreich

zusammen!

Um unseren Kunden,

Kandidaten und Mitarbeitern

einen noch besseren Service

bieten zu können, haben wir im

Mai 2015 eine zusätzliche Niederlassung

in Gütersloh in der Gneisenaustraße

11 a eröffnet. Von dort

werden die Region Gütersloh mit

den umliegenden Städten Harsewinkel,

Herzebrock-Clarholz, Verl

und Ennigerloh durch die Manpower-Mitarbeiter

betreut.

Wir bieten Ihnen in unserer Niederlassung

ein ganzheitliches Personalkonzept

von der Anzeigenschaltung

über Arbeitsvertragsabschlüsse

bis hin zur kompetenten Mitarbeiter-

und Kundenbetreuung. Darüber

hinaus führen wir Bewerberrunden

und Informationsveranstaltungen

direkt vor Ort durch. Wir

sind immer auf der Suche nach Kandidaten,

die Lust auf abwechslungsreiche

und herausfordernde

Aufgaben haben. Sind Sie gerade

auf Jobsuche? Dann

kommen Sie vorbei

oder rufen Sie uns

an! Unsere Ansprechpartnerinnen

Nicola Schröder

(0151 / 46167993)

und Svea Westerwelle (0151 /

16766558) freuen sich auf Sie!

Zu den folgenden Zeiten können Sie

uns in der Niederlassung Gütersloh

besuchen: Montag bis Freitag von

08:00 Uhr - 17:00 Uhr.

WIR FÖRDERN

IHR TALENT

Job finden. Schnell & einfach

Mit 50-jähriger Erfahrung als zuverlässiger Personaldienstleister ist Manpower

der ideale Ansprechpartner, sowohl für Ein-, Um-, Quer- oder Wiedereinsteiger.

Für unseren Kunden im Druck- und Medienbereich suchen wir Sie als

Kommissionierer! Sie zeichnen sich dadurch aus, dass Sie:

motiviert sind und anpacken können

Fingerfertigkeit besitzen

Erfahrungen sammeln wollen

gerne auch in Schichtarbeit und

kurzfristig verfügbar sind

Nicola Schröder

0151 / 46167993

SchroederNicola@manpower.de

Svea Westerwelle

0151 / 16766558

WesterwelleSvea@manpower.de

Wir freuen uns auf Sie!

Manpower GmbH

Personaldienstleistungen

Gneisenaustr. 11a

33330 Gütersloh

Ihr Chancen nutzen, um in einem

größeren Unternehmen langfristig

eine Anstellung zu finden

idealerweise eine Ausbildung im

Bereich Lagerwirtschaft/Logistik

haben

Profitieren Sie bei der Stellenvermittlung über Manpower durch ein sich ständig

erweiterndes Netzwerk und die gezielte Weiterentwicklung Ihrer Fähigkeiten

und Talente. Individuelle Betreuung und die Gewissheit, in jeder Situation einen

Ansprechpartner zu haben ist bei uns selbstverständlich.

ENTWICKELN SIE MIT UNS IHRE FÄHIGKEITEN UND TALENTE WEITER.

www.manpower.de


4

Brauchen Sie Hilfe?

Anruf genügt!

Tel. 05247/92 6950

Wilhelm-Busch-Weg 2 | 33428 Harsewinkel

F O R EV E R

L I V I N G

Werden Sie Partner

für Wohlfühlen und Fitness!

Wie? CD anfordern:

tiene@gmx.de oder 05247-406364

Elektro

Berheide &

Kozlik

Brockhäger Str. 87 · 33428 Harsewinkel

Telefon 10 10 9 · Telefax 28 36

www.buk-bedachungen.de

info@buk-bedachungen.de

Schreibwaren • Bürobedarf

Lotto • Post

Inh. Cordula Okwieka-Barnack

Im Kreuzteich 21 · 33428 Marienfeld

Tel. (0 52 47) 8 02 07 · Fax: (0 52 47) 7 81 07

heseker

Happenort 2 · Harsewinkel

Tel.: 0 52 47 / 21 90

www.elektro-heseker.de

Sürenbrede 14 • 33428 Harsewinkel

Fon: 05247 9329351

www.tuerundtorsysteme.de

Individuelle Einlage · Maßschuhe

Kom pressionsstrümpfe · Ganganalyse

Dia betes-/Rheumaversorgung · Podologie

Gütersloher Str. 17 · Harsewinkel

Telefon 0 52 47 / 40 98 70

Klosterhof 7 • 33428 Marienfeld

Telefon 05247 / 708-140

Änderungsschneiderei Yüksel

Heizungs- u. Sanitärtechnik

Rilkestraße 5, 33428 Harsewinkel

Tel. 0 52 47 / 40 65 56 · Mobil 01 71 / 2 73 57 51

· Schneiderarbeiten jeder Art

· Reinigungsannahme

Dr.-Zurbrüggen-Str. 2

33428 Harsewinkel

Tel. (05247) 3193

Mo - Sa 9 - 18 Uhr

So und Feiertage 14 - 18 Uhr,

für Gruppen ab 9 Uhr

Brentrups Garten 1• 33428 Harsewinkel

Tel.: 05247 7025203

Erd- und Tiefbau KG

• Straßen- und Wegebau |

• Pflasterung von Industrie- und Privatflächen |

• Asphaltarbeiten |

• Kanalbau und Haus-Anschlussarbeiten |

33428 Harsewinkel | Tel. 05247- 3810

Marienfelder Hof

Bestellung und

Reservierung auch für

die Kegelbahnen

unter

05247/9326530

Wadenhardstraße 23

Lanta Wellness GmbH

Brockhäger Str. 74

33428 Harsewinkel

Tel. 05247 9834310

www.lanta-hsw.de

info@lanta-hsw.de

Öffnungszeiten

Mo-Fr 11.30-14 und 17-22.30 Uhr

Sa 14-23 Uhr

So 12-22 Uhr

Eine Stunde kegeln nur 5 €

Wienecke Bauelemente

Über 30 Jahre

ENERGIE-SPAR-ROLLLADEN

maßgefertigt für den nachträglichen Einbau

Rollladen ohne Blechkasten

Automatische

Einbruchhemm-Vorrichtung

Terrassenüberdachungen

Haustürvordächer

Markisen

Tel. 05247 78116

Mobil 0172 5277646

RECKENDREES

Fenster • Haustüren • Rollladen

Hotel & Partyservice

Tel. 05247 / 2008

GmbH & Co. KG

24-Stunden-Service

Dieke 22 · 33428 Harsewinkel

Tel. 05247 403830 · Fax 05247 4038329

BETTFEDERN-

REINIGUNG

jeden Donnerstag

Haus Bergmann

Gütersloher Str. 31

33428 Harsewinkel

Alter Markt 4 – Harsewinkel

Telefon 0 52 47/ 22 53

Reparaturannahme

Sonderanfertigungen

Batteriewechsel

GOLDANKAUF

Küchentechnik

Ihr Trendshop

in Harsewinkel

www.argento-hsw.de

heseker

Happenort 2 · Harsewinkel

Tel.: 05247 / 2190

www.elektro-heseker.de

Möchten Sie auch

unter diese Rubrik?

ANRUF GENÜGT

Tel. 05247 5848

Bredeck 2 · Herzebrock · Telefon 05245 / 3590

www.hof-kuhre.de

TÜV-Abnahme jeden Do. und Fr. bei

Ostheide 22

33428 Harsewinkel

Tel. 0 52 47 / 33 81


Brauchen Sie Hilfe?

Anruf genügt!

5

Wärmedämm-Verbund-System

Maler- u. Tapezierarbeiten

Fassaden-Anstriche

Industrieanstriche

PVC- u. Teppichböden

Telefon

05247 / 4351

Gütersloher Str. 53 a · 33428 Harsewinkel

WERBUNG

AUF DEN PUNKT

WIR

MACHEN

DAS

ANZEIGEN

PROSPEKTE

HOMEPAGES

KATALOGE

ETC.

www.pozar.de

Bestattungen

Bestattungen

Ihr Immobilienspezialist

Harsewinkel

Karius Bestattungen

Bestattermeister

Tel. 05247/406625

Herzebrock

Karius Bestattungen

ehem. Strotjohann

Tel. 05245/2270

Tag und Nacht erreichbar

• Immobilien

• Vermietung

• Verwaltung

• Immo-Investment

• Finanzierung

Hamilton Immobilien GmbH 33428 Harsewinkel

Tel 05247-404185 Fax 05247-9830990

www.hamilton-group.net anfrage@hamilton-group.net

andre@sambale.info

SAMBALE

AUTO-SERVICE

Harsewinkeler Strasse 2 • 33442 Herzebrock-Clarholz

Tel: 05245-5171 • Fax 05245-5913

Spaß und Lust

am S ingen?

Gemischter Chor Harsewinkel

www.takt-und-toene.de

Reinigen

SanierenSchützen

www.sambale.info

Berliner Ring 48 • 33428 Harsewinkel

Fon: 05247 927000 • Fax: 05247 9270020

www. hdkottmeyer.de

Bürobedarf

Spielwaren

Geschenkartikel

August-Claas-Str. 25

33428 Harsewinkel

Ihr Partner im Büro!

Tel. 05247/2218

Fax 05247/409767

www.andrees-hsw.de

BÄCKEREI • KONDITOREI • CAFE

Unsere Öffnungszeiten

Mo-Fr von 6-18.30 Uhr

Samstag von 6-13.00 Uhr

Sonntag von 8-12.00 Uhr und 14-17.00 Uhr

Brockhäger Str. 2 • 38428 Harsewinkel • Tel. 0 5247 2287

Schützenfest Harsewinkel

3.-6. Juli

dipl.-ing. heiner rüschoff

Hausbesuche

nach Vereinbarung

Tel. 05247 985747

S O F O R T B A R G E L D

Unverbindliche und seriöse Wertermittlung

professionelle beschallungstechnik

akustische beratungen

Bussemasstraße 52

33428 Marienfeld

Tel. 05247 9859781

Mobil 0151 41965102

E-Mail heiner.rueschoff@gmx.de

Bestattungshaus

Johannsmann

Bestattermeister

2226

f 2326

eigene Abschiedsräume

und Kapelle

Clarholzer Str. 9

www.Johannsmann-Bestattungshaus.de

Singen macht Spaß -

Singen tut gut

www.takt-und-toene.de

Gemischter Chor Harsewinkel e.V.

Möchten Sie auch

unter diese Rubrik?

partyser vice

ANRUF GENÜGT

TELEFON: 05247/9326610

BROCKHÄGER STR. 12 • 33428 HARSEWINKEL

Mo. - Sa. 11.30 - 14.30 + 17.00 - 22.00 Uhr

So. + Feiert. 12.00 - 22.00 Uhr

0176 23890536

partyservice@dumans.de

www.dumans.de

Wir wünschen ALLEN

schöne und sonnige Ferientage :-)

Tel. 05247 5848

Sie haben Prospekte oder Beilagen?

Hinein in den Emskurier!

Harsewinkel - Marienfeld - Greffen - Versmold

Sprechen Sie uns an: Tel. 05247/5848 • Fax 05247/3738

anzeigen@emskurier-harsewinkel.de


6

Studienkreise

Herzebrock-Clarholz und Harsewinkel laden zu Ferienkursen ein

Sparkasse spendet …

Vitrine an Klosterhofkreis

Ferienkurs

nur 36 Euro

Jetzt anmelden – Platz sichern!

Infos auf studienkreis.de/ferien

Studienkreis Harsewinkel

Kirchplatz 5, 0 52 47 / 40 72 00

Rufen Sie uns an: Mo – So 7– 22 Uhr

»Ferienzeit ist Erholungszeit«. Ob

im Urlaub, im Schwimmbad oder

beim »Chillen« zu Hause. Ganz ohne

Lernen geht es aber für viele

Schüler auch in den Sommerferien

nicht. Sie nutzen einen Teil der

schulfreien Zeit, um verschleppte

Lücken zu schließen, versäumten

Stoff nachzuholen und Gelerntes zu

festigen. »Wohl dosierte Lerneinheiten

sind auch in den Sommerferien

sinnvoll«, erklärt Thomas Momotow

vom Studienkreis. Deshalb

bieten wir auch in diesem Jahr wieder

spezielle Ferienkurse an. Auf

diese Weise ist es z.B. möglich, innerhalb

einer Woche mit fünf Doppelstunden

Englisch, Mathematik

oder Deutsch bestens vorbereitet in

das neue Schuljahr zu starten. Das

Institut stimmt die Lernphasen mit

den Urlaubsplänen der Familien individuell

ab und achtet darauf, dass

auch an Lerntagen genügend Zeit

zur Entspannung bleibt. Die Nachhilfeschule

hat in diesem Jahr erstmals

während der kompletten Sommerferien

geöffnet. Den Vorteil des

Lernens in den Ferien sieht Thomas

Momotow darin, dass die Schüler

Wissenslücken entspannt und ohne

den Druck anstehender Arbeiten

und Prüfungen aufarbeiten können.

Thomas Momotow: »Ein Ferienkurs

mit zehn Unterrichtsstunden kostet

bei uns mit 36 Euro, nicht mehr als

ein Kinobesuch mit der Familie.«

Manche Schüler haben am Ende der

Ferien die Chance, die verpasste

Versetzung mit einer bestandenen

Nachprüfung doch noch zu schaffen.

Für sie bietet der Studienkreis

spezielle Nachprüfungskurse im

Einzelunterricht an.

Kontakt Herzebrock-Clarholz:

Evelyn Merschbrock Tel. 05245

920437, www.studienkreis.de/herzebrock-clarholz.html

Harsewinkel: Brigitte Ströer

Tel. 05247/407200, www.studienkreis.de/harsewinkel.html

Offizielle Übergabe der Standvitrine: v.l. Herr Wieland (Sparkasse Gütersloh)

Leonhard Sieweke (Sprecher und Koordinator Klosterhofkreis).

Foto: Egon Möllenbrock

Dank einer großzügigen Spende

der Sparkasse Gütersloh konnte

der im September letzten Jahres gebildete

Klosterhofkreis jetzt eine eigene

Schauvitrine zentral auf dem

Klosterhof unter der uralten Rotbuche

vor der Abtei aufstellen.

Hier soll jetzt permanent über die

Aktivitäten berichtet werden. Gezeigt

wird bereits der gemeinsame

Flyer, Einladungen, die aktuelle Planung

über die Klosterhof-Umgestaltung

und das geplante Stelenprojekt.

Außerdem werden Informationen

zum Prälatenweg, zum neuen

Jakobsweg sowie zum neuen

Mönkeweg gezeigt. Alle drei Wege

führen direkt an diesem zentralen

Infopunkt vorbei. Über die Vitrine

wird noch das bekannte internationale

»I« installiert, so dass der Infopunkt

aus allen Zufahrtsrichtungen

sofort erkennbar wahrgenommen

wird.


7

Zwei Jubilarinnen

bei der C.E.M.M. Caritas Sozialstation in Harsewinkel

Seit einem halben Jahrhundert in der Sozialstation tätig: Margret Gerhard (l.)

und Claudia Sternberg

Zusammen haben die beiden seit

einem halben Jahrhundert für die

C.E.M.M. Caritas-Sozialstation in

Harsewinkel gearbeitet. Mit unterschiedlichen

Aufgabengebieten, jedoch

einem Ziel: für hilfsbedürftige

Menschen da zu sein.

Während Margret Gerhard nach ihrem

Jubiläum die Sozialstation

Richtung Ruhestand verließ, ist die

Stellvertretende Leiterin Claudia

Sternberg weiterhin eine der kompetenten

Ansprechpartnerinnen.

Beide Frauen sind in den ersten Jahren

des Bestehens zum Team der

Sozialstation gestoßen und haben

für ihre langjährige Arbeit die silberne

Ehrennadel erhalten. Gerhard

heuerte 1989 als Verwaltungsangestellte

im Team an. Damals war

die Sozialstation noch an der

August-Claas-Straße beheimatet.

Sämtliche Verwaltungsangelegenheiten

liefen über ihren Schreibtisch.

In ihre Arbeitszeit fiel der rasante

Umbruch, den der Einzug des

Computers mit sich brachte. Dass

ihr die Zeit ohne Arbeit zu lang werden

wird, glaubt sie nicht, denn die

66-jährige Greffenerin ist in der Gemeinde-Caritas

und in der Verteilstelle

der Gütersloher Tafel aktiv.

Außerdem sind da noch die beiden

2- und 6-jährigen Enkel …

der Kinder im Krankenhaus auf

Dauer kürzer treten wollte, habe ich

mich gleich vorgestellt.« Mit Erfolg,

denn die gelernte Krankenschwester,

die seit 1977 in ihrem Beruf arbeitete,

konnte sofort anfangen.

Mit der Zeit kamen immer neue Aufgaben

hinzu. 1992 absolvierte sie

eine Weiterbildung, die sie berechtigte,

fortan Laien in häuslicher

Pflege zu unterrichten. 2008 hat

Claudia Sternberg die Qualifikation

zur Pflegedienstleitung erworben.

Als Kursleiterin ist sie heute noch

immer tätig. »Ich habe das Gefühl,

dass ich mittlerweile ganz Harsewinkel

unterrichtet habe«, verrät

die Jubilarin. »Und trotzdem sind

die angebotenen Kurse immer wieder

ausgebucht.«

Hauseigene

Fahrräder.

Wir bauen Dein Rad.

Klosterstraße 8

33428 Marienfeld

Tel.: 05247 406140

info@diespeichegbr.de

www.diespeichegbr.de

Auch die stellvertretende Leiterin

Claudia Sternberg hat zu Beginn mit

ein paar Stunden im Monat angefangen.

»Damals habe ich beim Friseur

gehört, dass die Sozialstation

eine Krankenschwester sucht«, erinnert

sie sich. »Und da ich wegen


8

Ticket-Lieferservice

im Raum Harsewinkel

Ferienaktion

und neue Preise in der Welle

Bahnhofstraße 40 | 33790 Halle

Fon 05201. 3846

VORVERKAUF:

• Regelverkauf

•Tages-, Monats-,

oder

Ferien-Tickets ...

PAUSCHALREISEN:

•Städtereisen

•Tagesausflüge

•Musicalbesuche

•Hotelbuchungen

•Kreuzfahrten,

Aida ...

FLUGREISEN:

Buchung und

Planung

von individuellen

Flugreisen

info@rail-online.de

www.rail-online.de

Seit dem 1. Juni gelten im Freizeitbad

Welle der Stadtwerke Gütersloh

flexiblere Eintrittspreise je nach

Aufenthaltsdauer. Ob zum Schwimmen,

für Spiel und Spaß oder im

Sommer für eine Abkühlung im Außenbereich:

Alle zahlen zunächst

den selben Basispreis für 1,5 Stunden

bzw. Familien für 2 Stunden.

Der endgültige Preis richtet sich

dann nach der Verweildauer. Wer

länger bleibt, zahlt jede weiteren

20 Minuten einen kleinen Aufpreis.

Preisstopp ist nach 5 Verlängerungen.

Bei Familienkarten nach 4 Verlängerungen.

Wer noch länger

bleibt, zahlt keine weiteren Aufschläge.

Die Preise im Einzelnen: Erwachsene

zahlen wochentags 4,20 Euro

(samstags, sonntags, an Feiertagen

und in den Ferien 5,20), der Basispreis

für Kinder bzw. Ermäßigte beträgt

wochentags 2,70 Euro (sonst

3,70). Anschließend kommen jeweils

70 Cent (Kinder/Ermäßigte 60

Cent) für je weitere 20 Minuten hinzu.

Für Familien beträgt der Basispreis

für zwei Stunden an Wochentagen

14 Euro (sonst 16 Euro), die

erste Verlängerung erfolgt erst

nach 2 Stunden (1,60 Euro).

Und so geht’s: Der Basispreis wird

an der Kasse gezahlt. Jeder erhält

einen Chip. Beim Verlassen der Welle

wird dieser Chip einfach an den

Nachzahl-Automaten am Ausgang

gehalten, um die angesammelten

Aufschläge zu bezahlen.

Sommeraktion 4 zu 3

4 x kommen, 3 x bezahlen. Ferien in

NRW sind Ferien in der Welle:

Ob Schwimmen, Action im Wellenbecken,

Spannung in der Riesenrutsche,

Chillen im Außenbereich oder

Sport auf dem Beach-Volleyball-

Feld: Günstiger geht es nicht als mit

der Viererkarte zum Preis von 3 Basiseintritten.

Sie können damit 4 x die Welle für

jeweils 1,5 Std. Aufenthalt zw. Familien

für jeweils 2 Stunden Aufenthalt

besuchen. Wer länger

bleibt, zahlt jede weitere 20 Minuten

einen Aufpreis gemäß der regulären

Preisliste. Die Viererkarte kostet

für Erwachsene 15,60 Euro, ermäßigt

für Kinder und Jugendliche

bis 17 Jahre 11,10 Euro und für Familien

48 Euro. Verkauf ab sofort.

Einlösung und Gültigkeit der vier

Eintritte bis zum NRW-Ferienende

bis zum 12.8.2015.

Weitere Infos unter

www.welle-guetersloh.de


9

Ems Event …

startet mit zwei Veranstaltungen im August

Im Rahmen des Sommer-Open-Airs

findet dieses Jahr ein »SPIEL-OHNE

GRENZEN-RUTSCHWETTBEWERB«

statt! Gesucht werden max. 10 Vereine,

Freunde, Freundinnen, Feuerwehrleute,

Buspullingteams, etc.,

die Lust haben, um den Wanderpokal

und um attraktive Preise um die

Wette zu rutschen … Jeweils 4 Personen

bilden ein Team, das sich der

Herausforderung stellt. Eine Menge

Spaß ist natürlich ebenso garantiert,

wie auch ein bisschen

Freibier für die Mannschaft. Beginn

ist um 20 Uhr im Naturbad Versmold.

Anmeldungen für die Teams

bitte bis zum 24. Juli direkt bei Dirk

Tabor oder per Mail an info@emsevent.de.

Natürlich sind auch ausdrücklich

Teams aus den umliegenden

Orten erwünscht, die sich diesem

spaßigen Wettbewerb stellen.

Mehr soll erst einmal nicht verraten

werden!

PopNacht auf dem Alten Markt

Harsewinkel

Am 15.08.2015 startet ab 19 Uhr

die dritte Auflage der beliebten

PopNacht-Reihe! Auf dem Alten

Markt, direkt in Harsewinkels Mitte,

wird in diesem Jahr die außergewöhnliche

Showband FOXY & THE

POP SHOP BOYS das Publikum

prächtig unterhalten. Wer erinnert

sich nicht an das bunte und schrille

Jahrzehnt der Achtziger Jahre - an

die kultigen Top-Hits, die auch heute

noch auf keiner guten Party fehlen

dürfen, und nicht selten Publikum

unterschiedlichster Altersklassen

vor den Bühnen zusammen finden

und gemeinsam feiern lassen?

»POP nach 8 hatte hier zwei sehr

erfolgreiche und umjubelte Auftritte.

Auch wenn es einige Stimmen

gab, die Band noch einmal nach

Harsewinkel zu holen, wollten wir

in diesem Jahr etwas Neues präsentieren«,

so Andreas Hanhart von

Ems Event. »Diese Formation ist unbedingt

hörens- und auch sehenswert!«,

ist er überzeugt.

Der »Eintritt« zur PopNacht ist in

diesem Jahr wieder freiwillig! Hier

möchten wir ausdrücklich die heimische

Wirtschaft hervorheben, die

durch ihre finanzielle Unterstützung

ein solches Event erst möglich

macht! Gerne freuen wir uns aber

über einen freiwilligen Obolus, der

im Ermessen der Besucher liegen

wird.

PopNacht im Naturbad Versmold

Am 1.08.2015 startet ab 19 Uhr die

Neuauflage der so genannten

»Freibadfete«.

Mit einem überarbeiteten und völlig

umgestalteten Konzept wollen

die Veranstalter, Dirk Tabor und die

Event-Agentur Ems Event um Andreas

Hanhart, das Naturbad Versmold

zum Beben bringen und die

Besucher begeistern.

Mit POPnach8, die in Fachkreisen

als »eine der besten Rock-Pop-Coverbands

Deutschlands« betitelt

wird, steht eine wahre Profi-Coverband

auf der Bühne, die bereits das

Publikum in Harsewinkel zu Begeisterungsstürmen

hinreißen

konnte. Diese Party wird zu einem

Treffpunkt für Jung und Alt. Eure

Ohren werden Augen machen.

Unser Team

wünscht allen

erholsame

Urlaubstage

Ferienangebote

Während der Ferienzeit

erhalten Sie:

Unsere Ferientüte

4 Weizen- u. 4 Körnerbrötchen

nur 2,99 €

Täglich wechselndes

Ferienbrot nur 2,39 €

Probieren Sie auch

unsere verschiedenen

Grillspezialitäten

BÄCKEREI • KONDITOREI • CAFE

Brockhäger Str. 2 • 38428 Harsewinkel • Tel. 05247 2287


10

Wir 5 x 2 verlosen Karten

Zoo Safaripark

Familien-Abenteuer-Tag in »Afrika«

Senden mit »Safaripark« dem Sie Kennwort uns eine E-Mail

mit Adresse Angabe und Ihrer Tel.-Nr.

bis anzeigen@emskurier-harsewinkel.de

spätestens 7. Juli 2015 an:

Sommer, Sonne … Urlaub?

Aber haben Sie auch an Ihren notwendigen Impfschutz

gedacht? Nicht nur für Abenteuer-Reisen sollte Ihr Tetanusschutz

aufgefrischt sein. Für Reisen in FSME-Endemieregionen

ist die Zeckenimpfung anzuraten. Bei Fernreisen beraten

wir Sie zum Schutz vor Hepatitis, Malaria und anderen

länderspezifischen Gefahren.

Denken Sie an den notwendigen Sonnenschutz für Ihre Familie!

In den Sommerferien auf Safari,

und das mit der ganzen Familie!

Kein Problem, denn »Afrika« liegt

näher als gedacht: Im Zoo Safaripark

in Schloß Holte Stukenbrock

zwischen Bielefeld und Paderborn.

Auf einer echten Safari wilde Tiere

ganz nah erleben – mitten in

Deutschland. Mit dem eigenen Auto

oder dem Safaribus auf Tour in

die faszinierende Welt der weißen

und braunen Löwen, durch den

Raubtierwald zu den weißen Tigern,

in die Steppe vorbei an Elefanten,

Giraffen, Zebras Kamelen, Antilopen

… Da kann es sein, dass der

mächtige Löwenmann Timba die

Straße kreuzt … Atemberaubend.

Mehr Abenteuer? Klettern in fünf

Metern Höhe. Im Zoo Safaripark

kann man das im Hochseilgarten

über dem Gehege der Geparden.

Nervenkitzel pur. Beschaulich: Eine

Fahrt im Affenzug. Hier sitzen die

Besucher »hinter Gittern« und die

Affen toben auf dem Waggon. Putzig:

Einblick in die Welt der quirligen

Erdmännchen im Zoobereich.

Safaripark ist Zoo und noch viel

mehr: Grenzenloser Fahrspaß auf

20 Attraktionen für große und kleine

Besucher: eine wilde Fahrt auf

dem Kongo River, der rasanten

Wildwasserbahn. Ein Looping im

Flying Tiger, einer von zwei Achterbahnen.

40 Meter freier Fall im »Giraffe

Tower«. Familien-Fahrspaß: Eine

Runde auf den fliegenden Elefanten,

ein Ritt auf den Krokodilen.

Zur Abkühlung: der spritzige Fahrspaß

Wet‘n Wild – hier bleibt kein

Auge trocken (und auch sonst

nichts).

Ganz viel Platz zum Spielen gibt’s

auch: Hüpfburgen, Trampoline, Riesenrutschen,

den Kids-Dschungel-

Palast und eine coole Kids-Pool-

Landschaft für heiße Tage.

Showtime zum Schluss: Cowboys

und Indianer reiten in der Westernstadt

Doge City. Hereinspaziert in

den parkeigenen Zirkus. Im »Africa-

Theater« wird’s zauberhaft im

wahrsten Sinne des Wortes: Magie,

Illusionen und Show. Alle Infos:

www.safaripark.de

Bei individuellen Fragen melden Sie

sich doch bei Ihrem Hausarzt an.

Dr. med. Martin Hartmann

Hersselteicher Str. 12 · 33428 Harsewinkel · Tel. 05247-2393

Dr. med. Uwe Horstmeier – Dr. med. Jan Zak

Gütersoher Str. 26 · 33428 Harsewinkel · Tel. 05247-92030

Dr. med. Peter Jünger

Dr.-Pieke-Str. 6 · 33428 Harsewinkel · Tel. 05247-406441

Dr. med. Franz Scharte – Tatjana Giesbrecht

Alter Markt 2 · 33428 Harsewinkel · Tel. 05247-92010

Dr. med. Ursula Strake

Brentrups Garten 1 · 33428 Harsewinkel · Tel. 0 52 47-6677

Dr. med. Georg Brand

Adenauerstr. 6 · 33428 Marienfeld · Tel. 05247-80072

Flechten für Kinder

8.7.15 Heimathaus Harsewinkel

Aus einem Holzboden und naturbelassenem

Peddigrohr wird ein kleiner

Korb geflochten. Man erfährt

etwas über das Material und die

Geschichte eines der ältesten

Handwerke der Welt. Veranstaltung

für Kinder ab 8 Jahren - Gruppe 1:

10-12.30 Uhr, Gruppe 2: 14-16.30

Uhr.

Leitung: Petra Franke (Korbflechtmeisterin),

Teilnahmegebühr: 7,-

EUR incl. Materialkosten. Treffpunkt:

Heimathaus, Prozessionsweg.

Begrenzte Teilnehmerzahl! Bitte

Anmeldung bis zum 06.07.2015

unter Tel.: 05247-935197

Gewässerexkursion

30.7.15 um 15 Uhr

Der Abrooksbach durchfließt Harsewinkel

von Norden (Gemeinde

Steinhagen) kommend, ehe er südlich

von Harsewinkel in die Ems

mündet. Am Ufer des Abrooksbachs

wird der Lebensraum des Bachs erkundet.

Zu entdecken gibt es unter

anderem seine interessante Tierwelt,

wie z. B. Köcherfliegen-, Eintagsfliegen-

und Libellenlarven, die

mit Lupen beobachtet werden. Veranstaltung

für Kinder ab 6 Jahren.

Leitung: Guido Linnemann (Umweltberater

der Stadt Harsewinkel),

Dauer: ca. 1,5 Stunden.

Begrenzte Teilnehmerzahl! Bitte

Anmeldung bis zum 27.07.2015

unter Tel.: 05247-935197


11

Wir haben den schönsten Beruf der Welt ...

Am 11. Juli findet im Freibad am Prozessionsweg

wieder die SUN SWING

Poolparty statt! Bereits zum sechsten

Mal wartet der Stadtjugendring

Harsewinkel mit einer quirligen Mischung

Livemusik - quer durch alle

Genres - auf. Hier gibt’s für jeden etwas

auf die Ohren.

Ein Mix aus Reggae, Soul, Hip Hop

oder Jazz? Damit startet TREE OF LI-

FE aus Bielefeld das abendliche Programm

im Freibad. Die zwölf Bandmitglieder

werden mit Ihrer grandiosen

Vielfalt das ganze Gelände

zum Swingen bringen.

Die nächsten in der Runde sind SE-

BASTIAN DEY & DAS EXPEDITIONS-

TEAM, welche einige sicher aus dem

Vorentscheid zum Eurovision Song

Contest kennen werden. Ein hervorragender

Entertainer, der auf der

Bühne seine musikalische Extravaganz

ausspielen wird. Wer nun

meint, sich nach diesen beiden hervorragenden

Live-Acts ausruhen zu

können, irrt gewaltig. Wir haben Jake

& Ellwood auf die Bühne geholt!

Wer allerdings glaubt, mit den BLUE

ONIONS gibt es billige Kopien oder

gar Playback, der täuscht sich kolossal.

Mit ihrer Tributeshow ist Muskelkater

und Flüssigkeitsverlust vorprogrammiert.

Jeder, der hier still

stehen bleibt, kann nur ein Muskelleiden

haben. Damit die nun tanzerprobten

Körper durch eine Ruhepause

bloß nicht in ein schmerzhaftes

Trauma verfallen, schließen wir

direkt mit unserem

diesjährigen DJ KYCO

an. Mit seinen groovigen

und progressiven

Sets wird er dafür sorgen,

dass von dem Rasen

vor der Bühne

wahrscheinlich nichts

mehr übrig bleibt.

Aber gut - irgendwas

ist ja immer … Wie

auch schon in den letzten

Jahren, werden wir

während der Umbaupausen

auf der großen

Bühne natürlich keine

Langeweile aufkommen lassen. Auf

unserer kleineren Poolstage wird

ebenso für wunderbare Livemusik

gesorgt werden. Hierzu haben wir

zwei abwechslungsreiche Acts gewinnen

können, die einen Kontrast

zur großen Bühne darstellen, aber

musikalisch in nichts nachstehen.

Mit einer betörenden Stimme, die

leise aber auch laute Töne beherrscht,

wird sich Kira Hummen einen

Weg durchs seichte Wasser zur

Poolstage bahnen müssen. Ein zartes

Geschöpf, die uns aber alle überzeugen

wird. Als Ü3Punkt0 gehen

Fab Kush, Mr. Jawbone und DJ Dookie,

unsere Lokalmatadore aus dem

Kreis Gütersloh, auch erst durchs

Wasser und dann auf die Poolstage.

Mit einem Mix aus Old- und New-

School Hip Hop werden sie alle überraschen.

Seid gespannt! Für den

Nachmittag sorgt wieder das Zephyrus

Discoteam für gute Stimmung im

Freibad: Mit witzigen Spielaktionen,

Wettbewerben und heißer Musik

sind insbesondere Kinder und Jugendliche

herzlich eingeladen, sich

im kühlen Nass zu feiern.

Karten gibt’s ab sofort im Vorverkauf

für 12 EUR bei Betten Brentrup, im

Harsewinkler Freibad, bei Sport Weckenbrock

oder den Volksbankfilialen

in Harsewinkel, Marienfeld und

Greffen. Karten an der Abendkasse

kosten 15 EUR.

Weitere Infos und Tickets auf:

www.sunswing.de

... und geben unsere Leidenschaft für

Ihre Attraktivität, Ihre Entspannung und

Ihr Wohlbefinden.

Unser aktuelles Angebot „Ein Sommertraum“

finden Sie unter: www.klosterpforte.de

Betreiber: Ute Budde

Klosteroase Beauty & Wellness

Klosterhof 7 | 33428 Marienfeld

Telefon: 05247 / 708-140

klosteroase@klosterpforte.de


12

Auch dieses Jahr findet wieder der

Oesterweger Volksradfahrtag statt.

Wie immer werden die Strecken

sorgfältig ausgeschildert. Diese

sind 10 km (Schnuppertour für Eltern

mit Kind(ern) kostenlos), 25

km (Oesterweg, rund um Versmold),

50 km (Oesterweg, Dissen,

Hilter, Bad Laer, Versmold) und 80

km (Oesterweg, Dissen, Wellingholzhausen,

Bad Iburg, Bad Laer,

Versmold).

Am Schulgelände Versmold-Oesterweg

(Start: 9-12 Uhr und Ziel) werden

die Teilnehmer mit Getränken

und Imbiss versorgt. Jeder Radler

erhält eine Urkunde. Mittlerweile

erkennt die eine oder andere Krankenkasse

diese Urkunde (oder einen

Stempel, den man auch erhalten

kann) als Beitragsminderung

an!

Infos unter: www.sg-oesterweg.de

Tiere

auf dem

Bauern

hof

19. JULI

ab 11:00

Backen im Backhaus

Vorführungen

in der Schmiede

Cafeteria

20. Juli

Backen mit Kindern

Informationen unter

05247/8165

Aktionstag

2015

Schnupperkurs im Pferdestall

In diesem Jahr veranstaltet der

Reitclub Marienfeld e.V. einen

Schnupperkurs für Kinder zwischen

6 und 12 Jahren, wo sie den ersten

Umgang mit den Pferden sowie das

Reiten erlernen können.

Die Schnupperkurse finden vom

3.07. – 5.07. und 7.08. – 9.08. in

der Zeit von 10 – 13 Uhr auf dem

Gelände des Reitclubs Marienfeld

e.V., Marienfelder Str. 551, 33334

Gütersloh statt. Die Teilnahmegebühren

belaufen sich pro Tag auf 5

Euro. Mitzubringen sind ein festes

Schuhwerk, ein Reit- oder Fahrradhelm,

sowie etwas zu Trinken.

Anmeldungen können bei Annika

Wittenborg erfolgen unter:

rc.marienfeld@gmail.com

Nicht vergessen …

Schulbücher bestellen !

Heimatmuseum

Lutterstrang 30

33428 Marienfeld

Marienfeld

www.Heimatmuseum-Marienfeld.de

Nutzen Sie unseren Service !

* Geben Sie Ihre Schulmaterialliste ab

* Wir stellen alles zusammen

* Sie sparen Zeit

Ihr Partner im Büro!

August-Claas-Str. 25 Tel. 05247 / 2218

33428 Harsewinkel Fax 05247 / 4097 67

www.andrees-hsw.de

J e d e r Erstklässler

e r h ä l t zum

S c h u l s t a r t eine

Ü b e r r a s c h u n g !

Bei uns erhalten Sie: Alles für die Schule!


13

CHAOS ROYAL

Die neue Show im GOP Münster vom 8. Juli bis 30. August 2015

Gut gelaunte Chaoten, liebenswerte

Querköpfe, großartige Artisten.

Überdrehte Witzbolde und leicht

exzentrische Persönlichkeiten kreieren

auf der GOP Bühne ein wohlgeordnetes

Durcheinander und haben

ein charmantes Stelldichein mit

der Urkraft des Chaos, ein Rendezvous

mit der Unordnung: pointiert

und komisch, vermeintlich zufällig

und augenscheinlich unbeabsichtigt,

ein bisschen anarchisch, aber

überwältigend charmant und extrem

unterhaltsam, 100 % Entertainment.

All dies ist »Chaos Royal«.

Eintreten und Spaß haben. Keine

Angst – wir räumen anschließend

wieder auf. Versprochen!

Eintrittskarten für »Chaos Royal«

sind schon ab 25 Euro erhältlich, inklusive

einem 2-Gänge-Menü als

Arrangement bereits ab 43 Euro.

Kinder, Schüler und Studenten zahlen

mit gültigem Ausweis 15 Euro

Eintritt. Showtime ist immer von

Mittwoch bis Sonntag. Übrigens:

Aufgrund der großen Nachfrage

spielen wir zusätzlich jeden letzten

Mittwoch im Monat eine Zusatzshow

um 15.30 Uhr. Informationen

und Buchungen von Montag bis

Freitag in der Zeit von 10 bis 18 Uhr

sowie Samstag und Sonntag von 12

bis 18 Uhr über die GOP Tickethotline:

(02 51) 490 90 90 oder im Internet

unter variete.de

Kids für nix –

Sommerferien-Special

Im Juli und August hat ein Kind bis

14 Jahre in Begleitung eines regulär

zahlenden Erwachsenen freien Eintritt

in die Abendvorstellungen der

Show »Chaos Royal«.


14

Eltern unterschätzen …

UV-Risiko für Kinderaugen

Sonnenbrillen sind auch an leicht bewölkten

Tagen notwendig. Eine aktuelle

Studie der Universität Erlangen

zeigt, dass Eltern die Gefahr von Sonnenbestrahlung

für Kinderaugen unterschätzen.

Dabei brauchen sie

mehr Schutz als die Augen eines Erwachsenen

– und das auch an bewölkten

Tagen. Spätschäden lassen

sich mit Kindersonnenbrillen einfach

vorbeugen. Diese sollten über gute

Gläser, eine kindgerechte Passform

sowie Bruchsicherheit verfügen.

Durch regelmäßige Urlaube im Süden

und einen sonnenorientierten

Lebensstil hat sich die UV-Belastung

in den letzten Jahrzehnten auch in

Deutschland nahezu verdoppelt.

Deshalb schützen besorgte Eltern ihre

Kinder vor Hautschäden. Die Augen

hingegen werden oft vergessen.

Viele Erwachsene unterschätzen die

Gefahr, die selbst an bewölkten Sommertagen

auf ihre Sprösslinge einwirkt.

Wie eine aktuelle Studie der

Universität Erlangen zeigt, halten

hier lediglich 19 Prozent der befragten

Eltern einen Sonnenschutz für

dringend erforderlich. 70 Prozent

sind sich unsicher. Fakt aber ist, dass

die Strahlungsintensität bei leichter,

durchbrochener Bewölkung auf

Grund der Streuung sogar um bis zu

50 Prozent höher sein kann als bei

wolkenlosem Himmel, erklärt Dr.

Carsten Stick vom Institut für Medizinische

Klimatologie. Das kann gravierende

Auswirkungen auf Kinderaugen

haben. Ihre Pupillen sind größer

und die Linsen lichtdurchlässiger

als bei Erwachsenen. Die Folge: »Im

ersten Lebensjahr erreichen 90 % der

UVA-Strahlen die Netzhaut«, erklärt

Prof. Hans-Jürgen Grein vom Studiengang

Augenoptik der Fachhochschule

Jena. »Erst mit 18 bis 20 Jahren

werden sie fast vollständig von

der Linse aufgehalten.« Da die Augen

genauso wenig vergessen wie

die Haut, kann das zu schwerwiegenden

Erkrankungen im Erwachsenenalter

führen, wie zum Beispiel

Grauer Star oder Makuladegeneration,

die häufigste Ursache für Blindheit

im Alter. Vorsorge ist also wichtig.

Deshalb sollten Säuglinge niemals

direkter Sonnenbestrahlung

ausgesetzt werden. Für (Klein)Kinder

ist eine Sonnenbrille mit 100-prozentigem

UV-Schutz an sonnigen

und leicht bewölkten Sommertagen

dringend zu empfehlen. Die Brille

muss über ein CE-Kennzeichen verfügen,

kratzfest und bruchsicher sein

und darf keine scharfen Metallteile

enthalten. Die Bügel sollten das Ohr

sicher umfassen ohne zu drücken.

Kinderschützenfest

Anatomisch geformte Nasenstege

und Nasenpads mit großer Auflagefläche

sorgen für sicheren Sitz auch

auf kleinen Nasen. Wichtig: Die Brille

muss die Augen auch an den Seiten

ausreichend bedecken, um einen

vollständigen UV- Schutz zu gewährleisten.

Wie gut eine Sonnenbrille ist,

können Eltern leider nur begrenzt

einschätzen. Wer sichergehen will,

kauft sie deshalb am besten im Fachgeschäft.

Das Team von Optik am Kneppersgässchen

berät Sie dazu gerne - Tel.

05247/9235-0

Bürgerschützen- und Heimatverein Harsewinkel

Am Samstag, den 4.07.2015, möchten

wir mit allen Kindern aus Harsewinkel

unser Kinderschützenfest feiern.

Wir treffen uns um 13:30 Uhr am

»Alten Markt« (Horsthemke).

Von dort beginnt der Umzug zum Heimathof,

wo wir unseren neuen Kinderschützenkönig

ermitteln werden.

Für Spaß und Abwechslung wird gesorgt,

unter anderem mit: Zauberkünstler

BeLu, Malaktion mit Malund

Kreativstudio Schräder, Armbrust-

Schießen, Fußball-Torwand, Lochplatte,

Wasserspritzen, Angeln, Ringe werfen

und weitere Spiele …


15

Freizeitpark Efteling

eröffnet Baron 1898

Wir verlosen 2 x 2 Karten

Senden Sie uns eine E-Mail mit dem Kennwort »Baron 1898«

mit Angabe Ihrer Adresse und Tel.-Nr.

bis spätestens 7. Juli 2015 an:

anzeigen@emskurier-harsewinkel.de

Eine alte Zechenhalle aus rotem

Backstein, staubige Grubenhelme

und ein gigantischer Schachtturm

aus Stahl. Aus dem Schornstein

steigt weißer Rauch auf, während

sich der Bergwerkszug knatternd in

Bewegung setzt ... Die Kulisse, die

rund um die neueste Attraktion in

Efteling entstanden ist, erinnert

stark an das Ruhrgebiet vergangener

Zeiten. Und doch befinden wir

uns in den Niederlanden, gut zwei

Autostunden von Essen entfernt.

Mit dem Dive Coaster Baron 1898

entführt der größte niederländische

Freizeitpark wagemutige »Kumpel«

in die bewegende Bergbauwelt des

Ab dem 16. Juli bis September jeden Donnerstag ab 18.30 Uhr

12,50 €

Barbeque-Buffet p.P. 11,50 €

mit frisch gebackenen Reibekuchen.

Täglich große Auswahl an Matjes- und Pfifferlingsgerichten.

späten 19. Jahrhunderts.

Rund 10 Monate dauerte der Bau

der Achterbahn, die unter anderem

von der Zeche Zollverein in Essen

inspiriert ist. Am 1. Juli 2015 hat

das Warten ein Ende: Dann können

Freizeitparkbesucher erstmals mit

dem Baron 1898 »unter Tage« rasen

(einzige Voraussetzung: Die

Passagiere müssen mindestens

1,40 Meter groß sein) – und mit etwas

Glück einen besonderen Baron-Remix

von DJ Hardwell ihr Eigen

nennen.

Efteling Park, Europalaan 1

5171 KW Kaatsheuvel, Niederlande

Haus Bergmann

HOTE L • R E STAU R ANT • PART YS E RVICE

Telefon 05247 2008

Gütersloher Str. 31 · 33428 Harsewinkel

Helga Uhlmann und Reinhard Flottmann

Sommer mer in der

der

C

Freitag, 10.

Juli

„Tanzen & Klettern“ ern“ – Tanzgruppen

& mobile Kletterwand er

für Kids

2

015 0 1 urnen,

5

Freitags

um 16 Uhr auf

dem Marktplatz,

tz,

Eintritt itt frei!

Som

Versmolder e City

y

Monika Blankenber

lankenberg, Foto o Christian Daitche

5

Mobile Kletterw

and

www.versmold.de

in der t

Uhr!

Freitag, , 17. .

Juli

„Da bin ich platt!“ Musikalischer

plattdeutscher Sprachkurs für Klein & Groß

Freitag, , 24. Juli

„Kreative e Stromkästen – LIVE“

Freitag, , 31.

Juli

„Vorhang auf!“

Turnen, Tanzen T

&

Theater er für und mit Kids

Freitag, , 7.

August, 18

Uhr

„Altern n ist nichts für Feiglinge“

Kabarettistin Monika Blankenberg g aus Köln

5

Kabarettistin Monika B

!

Programm für Klein und Groß

© Maike Helling


16

FESTFOLGE

Freitag, 3. Juli 2015

19.00 Uhr Beginn des Festes mit dem Schießen um die Würde des »Königs der Könige«

20:00 Uhr Festkommers mit Mitgliederehrungen, Beförderungen und Ordensverleihungen

im Festzelt,Festredner Herr Hermann Hecker, Rektor der August-Claas-Schule

Samstag, 04. Juli 2015

13:45 Uhr Eintreffen der Kinder auf dem Marktplatz, Abholen der Kinder durch Kommandeur,

Ehrengarden, Kompanien und Abteilungen und dem Spielmannszug.

Festumzug mit Parade an der Realschule zum Heimathof.

Kinderschützenfest mit Königsschießen und vielen Unterhaltungsspielen.

16:00 Uhr Platzkonzert am Krankenhaus mit dem Kolpingorchester

16.30 Uhr Platzkonzert am Haus Hildegard mit dem Spielmannszug

18:00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst in der St. Lucia-Pfarrkirche

19:15 Uhr Abmarsch der Abteilungen und Gäste vom Vereinslokal Gasthof Wilhalm,

ca. 19:30 Uhr Totenehrung am Mahnmal

20:00 Uhr Harsewinkeler Heimatabend auf dem Heimathof – Eintritt frei, ein buntes Programm

mit viel Musik und Unterhaltung, Krönung des Kinderkönigpaares,

Verleihung des Heimatordens 2015, große Tombola mit wertvollen Preisen

22:30 Uhr Großer Zapfenstreich

Sonntag, 05. Juli 2015

06.00 Uhr Wecken durch den Spielmannszug

13:00 Uhr Abholen des Kommandeurs vom St. Lucia Pfarrheim durch Ehrengarde, Fahnenund

Standartenabordnungen und dem Spielmannszug Harsewinkel

13:00 Uhr Antreten d. Schützenbataillone und der Gäste am Vereinslokal Gasthof Wilhalm

13:30 Uhr Eintreffen des Königspaares mit Throngesellschaft, Meldung an den Kommandeur

und Abschreiten der Kompanien, großer Festzug: »Um die Linde«,

Gütersloher-Str., August-Claas-Str., Clarholzer-Str., Dr. Pieke Str., Brockhäger Str.,

Münsterstr., Tecklenburger Weg, Prozessionsweg, Heimathof

14.30 Uhr Begrüßung der Festteilnehmer, Ehrungen

15:00 Uhr Beginn des Schießens um die Würde des Jungschützenkönigs,

im Anschluss Preis- und Hampelmannschießen, Kaffee und Kuchen im Festzelt

16:30 Uhr Platzkonzert des Kolpingorchester Harsewinkel

20:00 Uhr Öffentlicher Schützenball im Festzelt mit der Band »Music and Fun«,

Proklamation des Jungschützenkönigs

Montag, 06. Juli 2015 »Vatertag der Schützen«

06:00 Uhr Wecken durch Spielmannszug und Kolpingorchester

07:45 Uhr Abholen des Kommandeurs vom St. Lucia Pfarrheim durch Ehrengarde,

Fahnen- und Standartenabordnungen und dem Spielmannszug Harsewinkel

08.00 Uhr Antreten der Schützen am Vereinslokal Gasthof Wilhalm

08:15 Uhr Eintreffen des Königspaares mit Throngesellschaft,

Festzug zum Heimathof über die Münsterstraße mit Parade am Rathaus

09:00 Uhr Begrüßung und Ehrung der Schützen, Verleihung des

»Großen Verdienstordens«, gemeinsames Schützen-Frühstück im Festzelt

10:00 Uhr Beginn des Schießens um die Königswürde, großer Frühschoppen,

Unterhaltungskonzert, Preis- und Hampelmannschießen

14:30 Uhr Proklamation und Krönung des neuen Regenten, anschließend Festumzug mit

Parade auf dem Tecklenburger Weg, Rückkehr zum Schützenplatz

19.30 Uhr Einmarsch der Throngesellschaften, Kompanien und Abteilungen

zum Festball im Festzelt

20.00 Uhr Öffentlicher Schützenball im Festzelt mit der Band »Korn & Co«

21:30 Uhr Polonaise durch das Moddenbachtal

Bürgerschützen- und H

Throngesellschaft 2014-2015: Zofia Klein, Di

Gabriela Zumholte, Bernhardine Hartmann-Herm

holte, Sylvia Jezeck, Elisabeth Buken, Alfons Bu

Jungschützenthrongesellschaft 2014-2015:

hannsmann, Königin Malina Austermann, König

te, Carolin Farwick

Vom 3. bis zum 6. Juli 2015 findet im

170 Jahr des Bürgerschützen- und

Heimatvereins Harsewinkel von

1845 e.V. das Schützen- und Heimatfest

auf dem Heimathof statt. Beginnen

wird das Fest am Freitag um 19

Uhr mit dem Schießen um die Würde

des »Königs der Könige«. Um 20

Uhr beginnt dann der vereinsinterne

Festkommers mit Mitgliederehrungen,

Beförderungen und Ordensverleihungen

im Festzelt. Als Festredner

konnte in diesem Jahr Herr Hermann

Hecker, Rektor der August-Claas-

Schule, gewonnen werden.

Der Samstag startet um 13:45 Uhr

mit dem Abmarsch der Kinder zum

Kinderschüztenfest auf den Heimathof.

Der Ökumenische Gottesdienst

findet um 18 Uhr in der St. Lucia

Pfarrkirche statt. Um 20 Uhr beginnt

dann, bei freiem Eintritt, der traditionelle

Heimatabend mit diversen Aufführungen,

der Verleihung des Heimatordens

2015 und endet mit dem

Großen Zapfenstreich.

Zu dem großen Festumzug am Sonntag

um 13:30 Uhr werden auch wieder

zahlreiche befreundete Vereine

aus Nah und Fern erwartet. Nach der

Begrüßung auf dem Heimathof findet

das Schießen um die Würde des

Jungschützenkönigs statt. Weiter

geht es mit dem Preis- und Hampelmannschießen,

Kaffee und Kuchen

im Festzelt und dem Platzkonzert des

Kolpingorchester Harsewinkel. Die

musikalische Gestaltung des abendlichen

Festballs wird die Showband

»Music and Fun« übernehmen.

Der »Vatertag der Schützen« wird

am Montag in alter Tradition begonnen.

Nach dem Antreten um 8 Uhr in

der Stadt und dem anschließen Festumzug

wird im Festzelt gemeinsam

gefrühstückt. Danach stellt sich die

spannende Frage – wer wird Nach-

Wir wünschen ALLEN

schöne Stunden beim Schützenfest

An den Festtagen wird die Musik ausgeführt vom Kolpingorchester Harsewinkel

(Leitung Dirigentin Astrid Kersting) und dem Spielmannszug Harsewinkel

(Leitung Tambourmajor Hans Dieter Kordein).

Am Festumzug nehmen teil: die Spielmannszüge Marienfeld, Clarholz-Heerde

und »In Treue Fest« Greffen, sowie das Blasorchester Heimatland Greffen und

das Trommlercorps der St. Hubertus Schützenbruderschaft Harsewinkel.

Getränkelieferant: Getränkefachgroßhandlung Bernhard Zumdiek, Harsewinkel


17

eimatfest 3. Juli bis 6. Juli 2015

n… den

Schützen ein

kräftiges Horrido!

no Kordein, Andrea Kordein, Jan Claas, Alfred Fischer, Maria Fischer, Martin Klein, Königin

böding, Detlef Glodt, Marita Glodt, Dieter Hermböding, Uwe Jezeck, König Manfred Zumken,

Frank Nolte

Tobias Rinklake, Corinna Thiemann, Bernd Jo-

Dennis Schrader, Lena Goldbecker, Rafael Thü-

folger des Königspaares Manfred

und Gabriele Zumholte? Die Krönung

der neuen Regenten ist für

14:30 Uhr vorgesehen. Zum Königsball

am Montagabend im Festzelt

spielt die Band »Korn & Co« zur Unterhaltung

auf.

Mit Fahnenschmuck und Wimpelketten

in den Straßen der Stadt, einem

festlichen Wohlfühlambiente auf

dem Heimathof und im Festzelt sowie

einem umfangreichen und abwechslungsreichen

Festprogramm

für Jung und Alt ist die Basis für ein

wunderschönes Schützenfest 2015

gegeben.

Der Bürgerschützen und Heimatverein

lädt alle Bürgerinnen und Bürger

herzlichst zu den Feierlichkeiten auf

den Heimathof und in das Festzelt

ein.

Im witten Sand 7

33428 Harsewinkel

Tel.: 05247 - 926984

Fax: 05247 - 9253788

Mobil: 0172 - 8036202

• Erdarbeiten aller Art

• Kanalanschlüsse und Reparaturen

• Pflasterarbeiten

Ihr Partner in puncto Elektro …

GmbH & Co. KG

HEIMSPIEL »PHILIPP«

Heimatabend 2015, Heimathof Harsewinkel, ab 20 Uhr

Erstmalig tritt beim diesjährigen

Heimatabend des Harsewinkeler

Bürgerschützen- und Heimatvereins

am Samstag, 4. Juli 2015, Philipp Göring

auf. Der Harsewinkeler Singer/Songwriter

hatte sich im letzten

Jahr durch seinen großartigen TV-Erfolg

bei »Dein Song« (ZDF & KIKA,

2014/15) mit dem Titel »Wer weiß«

sowie auf der Konzertbühne mit Revolverheld

eine riesige Fangemeinde

erobert. Besonders die Kids und

Teens begeistert Philipp mit seinen

Songs und seiner Bühnenpräsenz. In

Kürze erscheint seine neue Single

»Wie wir wollen«

Seine ersten beiden EPs »Gestatten

Philipp« und »Plan B« wurden bereits

veröffentlicht und sind im Handel

(online, u. a. bei Amazon, iTunes,

Spotify) erhältlich.

Weitere Infos: www.derphilipp.com

Wir suchen zu sofort eine/n Elektroniker/in für

Energie- und Gebäudetechnik

Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001 : 2008

Elektroinstallationen • Brandmeldeanlagen

Strukturierte Datennetzwerktechnik • Telekommunikationsanlagen

33428 Harsewinkel • Dieke 22

Fon 05247 403830 • Fax 05247 4038329

www.elektro-mariscal.de • info@elektro-mariscal.de


18

Studienplatz FH Bielefeld

Bewerbung ist bis zum 15.07.2015 möglich

45 Studiengänge bietet die Fachhochschule

(FH) Bielefeld zum Wintersemester

2015/16 an, darunter

35 Bachelor- und 10 Masterstudiengänge:

Von Gestaltung mit den Studienrichtungen

Mode, Fotografie

und Grafik über Ingenieurwissenschaften,

Architektur und Bauingenieurwesen

bis zu Wirtschafts- und

Sozialwissenschaften sowie Studiengängen

im Pflege- und Gesundheitsbereich.

Mit dem Studiengangs-Navigator

auf der Website www.fh-bielefeld.de/studiengaenge

kann man

die Angebote filtern, zum Beispiel

nach dem Studienort (Bielefeld,

Minden oder Gütersloh), oder nach

der Studienform, denn die FH Bielefeld

bietet neben den klassischen

Vollzeitstudiengängen auch berufsbegleitende,

duale, praxisintegrierte

oder Teilzeitstudiengänge an. Außerdem

kann nach der Zulassungsbeschränkung

gefiltert werden. Da

die Bewerbung für die Studiengänge

auf unterschiedlichen Wegen

verläuft, wird man je nach ausgewähltem

Studiengang zum zugehörigen

Bewerbungsportal geleitet.

Fit in den Sommer

Kostenlose Körperstatikanalyse bis zum 31. August 2015

info@loddemann.de

VABENE - FEEL GOOD WOCHEN:

KOSTENLOSE KÖRPERSTATIK-

ANALYSE BIS ZUM 31. AUGUST 2015.

Anmeldung und weitere Infos:

05241 210 06 75

in unserer neuen Geschäftsstelle

Eickhoffstraße 13, 33330 Gütersloh

oder im Internet unter:

www.vabene-guetersloh.de

MITSCHKE - ANALYSEZENTRUM

FÜR KÖRPERSTATIK + BEWEGUNG

Seit 2001 bietet das Analysezentrum

für Körperstatik und Bewegung

– vabene, eine ganzheitliche

Methode zur Regulierung von haltungsbedingten

Beschwerden, wie

z.B. Rückenschmerzen an. In einem

30 bis 45-minütigen Körperstatik-

Check führen geschulte Sportwissenschaftler

eine orthostatische

Untersuchung durch und können

dabei Fehlhaltungen und muskuläre

Ungleichgewichte Ihres Bewegungsapparates

erkennen. Die vabene

Methode basiert auf den Erkenntnissen

der Propriozeption - jede

Art der Bewegung erfolgt durch

die Anspannung und Entspannung

der Muskulatur. Damit der Mensch

bei allen Bewegungen sein Körpergleichgewicht

halten kann, überprüft

und beeinflusst der Körper

über Nervenzellen, den sogenannte

Propriozeptoren, permanent den

Zustand seiner Muskelspannung.

Diesen Mechanismus macht sich

die vabene Methode zunutze. Durch

die gezielte Beeinflussung der Muskelspannung

über Propriozeptoren

in den Fußsohlen kann eine schrittweise

Normalisierung der Körperhaltung

erzielt werden. Haltungsbedingte

Schmerzen, wie z.B. Verspannungen,

Kopfweh, Rückenschmerzen

oder Knieprobleme können

mit neuromuskulären Prozeptorsohlen

wirkungsvoll und dauerhaft

gelindert werden. Diese in

Deutschland noch junge Therapieform

ist in anderen Ländern, wie

beispielsweise Frankreich oder Holland

seit vielen Jahrzehnten ein fester

Bestandteil der medizinischen

Versorgung Neurologen, Orthopäden

und Physiotherapeuten aus

Europa und den USA erforschen

und entwickeln diese Therapieform

ständig weiter. Nutzen auch Sie bis

zum 31. August 2015 die Möglichkeit

zu einer kostenlosen Körperstatikanalyse.

Terminvereinbarung unter: Tel.

05241 / 2100675, Ansprechpartner:

Dipl. Sportwissenschaftler Oliver

Brinkmann, www.vabene-guetersloh.de


19

Van Heus baut Immobilie

am Theo-Claas-Damm um

Augenblick mal …

Jetzt neu bei uns

Alter Markt 3 • 33428 Harsewinkel

Telefon 05247 4266

Das für Sonderangebote bekannte

Outlet Van Heus erweitert am Theo-

Claas-Damm das Geschäft. Van-

Heuss-Geschäftsführerin Christina

Muhic hat die Immobilie, in der früher

der Schlecker und nebenan ein

Fitness-Studio untergebracht war,

vor wenigen Tagen erworben. Kürzlich

wurde der Kaufvertrag unterzeichnet.

Vorbesitzer ist der frühere

Steinhagener Bürgermeister Heinrich

Consbruch.

Zum Gebäudekomplex gehören

auch 20 Parkplätze auf der gegenüberliegenden

Seite des Theo-

Claas-Damms. Van Heuss vergrößert

durch den Zukauf die Verkaufsfläche

von 400 m² auf 1.150

m². »Eigentlich wollten wir die Räume

von ML Fitness zumieten«, erklärte

Christina Muhic der NW auf

Nachfrage. Durch die begonnenen

Gespräche mit Consbruch habe

dann plötzlich ein Verkauf zur Disposition

gestanden. Und das Ehepaar

Christina und Dinko Muhic zögerte

nicht lange. Der Umbau ist bereits

in vollem Gange. Auch die Fassade

wird neu gestaltet.

Sweet Sweet Home!

50%

auf alle

Gartenmöbel !

Ihr Fachgeschäft für

Brillen

Contactlinsen

& Hörgeräte

BÖCKSTIEGEL

Brillen Contactlinsen Hörgeräte

Münsterstraße 5

33428 Harsewinkel

Tel.: 0 52 47 / 13 35

Info@boeckstiegel.de

www.boeckstiegel.de

Das Ehepaar Muhic will nach der Eröffnung

des erweiterten Bereichs in

Harsewinkel das Sortiment deutlich

ausbauen. Haushaltswaren, Garten-

und Wohnmöbel, Deko-Artikel,

Lebensmittel, Weine, Konsumartikel,

Kosmetik und Heimtextilien

sollen bei Van Heus künftig in dem

Geschäft angeboten werden.

Zur Neueröffnung, die für Oktober

geplant ist, werden am Theo-Claas-

Damm zusätzliche Arbeitsplätze

entstehen. Einige Mitarbeiter würden

ihre Arbeitszeit aufstocken, es

kämen aber auch neue Kräfte dazu,

sagte Christina Muhic.

Solange der Vorrat reicht!

€399,-

€ 219,-

€500,-

€ 199,-

€ 599,-

€ 299,-

€ 399,-

€ 149,-

Wohnträume

Innen + Außen

im Outlet Marienfeld

Öffnungszeiten:

Donnerstag+Freitag: 11-18 Uhr

Samstag: 10-16 Uhr

€ 3.498,-

€ 499,-

Kleidung, Wohnen, Accessoires

van Heus GmbH

Outlet Gütersloh, Eickhoffstraße 17-19, Nähe Bahnhof

Outlet Harsewinkel, Gütersloher Straße 29 I Outlet Marienfeld, Möllenbrocksweg 21


20

Helmut Meermann

Zentralheizungs- und Lüftungsbauermeister

Gas- und Wasserinstallateurmeister

Heizungsbau

Sanitäre Anlagen

Bauklempnerei

Vom-Stein-Straße 24 · 33428 Harsewinkel

Telefon 0 52 47 / 55 16

Bester UV-Schutz

zum attraktiven Sparpreis

Damit Sie bei starker Sonneneinstrahlung

perfekt sehen können

und optimal vor der gefährlichen

UV-Strahlung geschätzt sind, bietet

JFK Optik ab sofort eine große Auswahl

an Sonnenschutzgläsern von

einem deutschen Markenhersteller

zu besonders günstigen Preisen an.

Wir von JFK Optik haben extra für

Sie attraktive Sparpreise für Sonnenbrillen

mit Gläsern in Ihrer Sehstärke

kalkuliert. Die Gläser sind

von bester Qualität und passen optimal

zu Ihren Sehanforderungen.

Lassen Sie sich noch heute bei uns

beraten. Sie werden begeistert

sein. Von den Gläsern und dem

Preis.

Bei Fragen informieren wir Sie gerne:

Tel. 05247 404964 oder kommen

Sie einfach rein: JFK Optik,

Alter Markt 16 in Harsewinkel.

Die Sparkasse Gütersloh …

wurde erneut als familienfreundlicher Arbeitgeber ausgezeichnet

HOT!

v.l.n.r.: Maureen Weber, Volker Johannhörster, beide von der p.l.i. solutions

GmbH, Barbara Rüsenberg, Personalratsvorsitzende, Silke Erichlandwehr,

Geschäftsbereich Personal, Jörg Hoffend, Vorstandsvorsitzender und Kay

Klingsieck, Vorstandsmitglied.

Jetzt bei:

COOLE

SONNENBRILLEN

IN IHRER SEHSTÄRKE

JETZT ZUM COOLEN PREIS!

Die Sparkasse Gütersloh ist bereits

seit dem Jahr 2008 durch die Beruf

und Familie GmbH als familienfreundlicher

Arbeitgeber zertifiziert.

Zu Beginn dieses Jahres hat

sich die Sparkasse Gütersloh, vor

allem wegen der regionalen Nähe

zur Bertelsmann-Stiftung, für einen

Wechsel zum Siegel »Familienfreundlicher

Arbeitgeber« der Bertelsmann-Stiftung

entschieden. Anfang

Mai wurde nun mit der Sparkasse

Gütersloh das erste Kreditinstitut

im Kreis Gütersloh als »Familienfreundlicher

Arbeitgeber« zertifiziert.

Für die erfolgreiche Zertifizierung

hat die Sparkasse Gütersloh

ein Prüfverfahren durchlaufen,

das einen Arbeitgeberfragebogen,

eine Mitarbeiterbefragung, Vor-Ort-

Termine in den Geschäftsstellen

und Abteilungen und einen Entwicklungsworkshop

beinhaltete.

Innerhalb dieses Verfahrens wurde

die Sparkasse Gütersloh dabei in

den Themenbereichen Unternehmens-

und Führungskultur, Kommunikation,

Arbeitsorganisation,

Unterstützungsangebote sowie

Strategie und Nachhaltigkeit bewertet.

Das Siegel der Bertelsmann-Stiftung

hat eine Gültigkeit von drei

Jahren. Danach steht ein Erneuerungsverfahren

an. Innerhalb der

drei Jahre wird die Vereinbarkeit

zwischen Privatleben und Beruf

weiter gestärkt. Flexible Arbeitszeiten,

Kinderbetreuung während der

Schulferien oder auch bei Mitarbeiterveranstaltungen,

Gesundheitsangebote,

Informationen zur Pflege

von Angehörigen und vieles mehr

sind bereits heute schon fester Bestandteil

beim Arbeitgeber Sparkasse

Gütersloh.


21

Schützen zu Besuch …

in Berlin

Tolles Sommerfest …

der OGGS der Kardinal-von-Galen-Schule

Anlässlich einer Informationsfahrt

des Bundespresseamtes weilten 33

ehrenamtliche Mitglieder des Bürgerschützen-

Heimatvereins Harsewinkel

vom 11. bis zum 13. Juni für

drei politische Tage zu Besuch in

der Bundeshauptstadt Berlin.

Nach der Ankunft am Donnerstagmorgen

fuhr die Reisegruppe zu einem

Informationsgespräch in das

erst im April dieses Jahres neu fertiggestellte

Bundesministerium für

Inneres. Anschließend fand der erste

Teil der Stadtrundfahrt, orientiert

an politischen Aspekten, statt.

Am Freitagmorgen ging es nach

dem zweiten Teil der Stadtrundfahrt

zum Deutschen Bundestag. Hier bot

sich den Gästen die Anhörung einer

Plenarsitzung. Anschließend wurde

die Abordnung aus Harsewinkel

vom stellvertretenden Fraktionsvorsitzenden

der CDU/CSU und Mitglied

des Bundestages, Ralph

Brinkhaus empfangen, der den Besuchern

einen Einblick in die Tätigkeit

eines Abgeordneten gab. Nach

einem gemeinsamen Foto auf der

Besucherebene und dem Rundgang

in der Kuppel des Reichstages, endete

der Aufenthalt im Parlamentsgebäude.

Danach folgte die Weiterfahrt

zur Gedenkstätte Berlin-Hohenschönhausen,

der ehemaligen

zentralen Untersuchungshaftanstalt

der Staatssicherheit der DDR.

Der zweite Reisetag wurde mit einer

Dampferfahrt auf der Spree vorbei

an vielen Sehenswürdigkeiten beendet.

Am Samstag stand die Führung in

der Gedenkstatte Deutscher Widerstand,

auch bekannt als Stauffenberg-Gedenkstätte,

auf dem Programm.

Mit dem Besuch der Dauerausstellung

„Tränenpalast„ am

Reichstagsufer endete der Aufenthalt

der Schützen in Berlin, um anschließend

mit vielen neu gewonnenen

Impressionen die Heimreise

anzutreten.

Bei sommerlichen Temperaturen

fand am 12. Juni in der OGGS der

Kardinal-von-Galen Schule, Träger

VHS Reckenberg-Ems, ein Sommerfest

statt. Viele Eltern und Kinder

waren der Einladung der OGGS gefolgt.

Höhepunkt war das Fußballspiel

zwischen der Schul- und OGGS-AG.

Es erfolgte ein freundschaftliches

und schweißtreibendes Duell zwischen

den Mannschaften. Obwohl

die Mannschaft der OGGS-AG kontinuierlich

von der Musik-AG angefeuert

wurde, wurde diese nur zweiter.

Damit sich die Spieler abkühlen

konnten, hatten die Betreuer Eimer

mit Wasser aufgestellt. Die Spieler

tauchten darin ihre Köpfe und hatten

dabei genau so viel Spaß wie

bei dem Spiel. In der Halbzeit wurden

die Zuschauer mit einem

Schautanz der Musik-AG der OGGS

unterhalten. Sehr beliebt war auch

wieder die Schminkaktion. Hier

wurden die Kinder in Löwen,

Schmetterlinge und vieles mehr

verwandelt. Ein weiterer Höhepunkt

war die Hüpfburg. Obwohl es

sehr heiß war, tobten sich die Kinder

hier so richtig aus. Zum Abschluss

wurde gegrillt. Alle Eltern

hatten etwas für das Grillbuffet mitgebracht.

So manch einer hatte die

Qual der Wahl, was er alles von den

internationalen Gerichten probieren

sollte. Als das Fest zu Ende war,

waren sich alle einig, das machen

wir nächstes Jahr wieder.

Besonders bedanken möchte sich

das OGGS Team bei den Firmen Windau,

Berheide und Zumdiek sowie

den Eltern für ihre Unterstützung,

die zum gelungenen Fest beigetragen

haben.


22

Hospizbewegung Harsewinkel

jetzt in den neuen Räumen der Clarholzer Str. 7

Gespräch mit den Mitgliedern oder

anhand von schriftlichem Material

informieren. Weitere ehrenamtliche

Mitarbeiter/innen für verschiedene

Aufgaben sind willkommen.

Öffnungszeiten: Di. 17-18 Uhr, Do.

10-11 Uhr, jeden 1. Samstag im Monat

10-11 Uhr oder nach Terminabsprache

Tel: 05247 405888 (evtl.

auf AB sprechen), Mobil: 0170

5942616, hospizbewegung-harsewinkel@t-online.de

Trauertreffs: Jeden 2. Montag im

Monat 15-17 Uhr und jeden letzten

Montag im Monat 19-20.30 Uhr.

Neues Amtsblatt

ist erschienen

(HiT) Der Tod gehört zum Leben,

das wissen wir alle. Nur zu gern verdrängen

wir diese Tatsache aber,

bis sie uns mit unheilbarer Krankheit

und dem Sterben eines lieben

Menschen nahe kommt. Dann sind

viele von uns überfordert mit Gefühlen

und Gedanken, aber auch

praktischen Aufgaben.

Seit 1998 stehen in Harsewinkel die

Mitglieder der Hospitzbewegung

Betroffenen mit der Begleitung von

Sterbenden und deren Angehörigen

zur Seite. Das Angebot ist unabhängig

von religiöser Überzeugung

und kultureller Prägung. Die Begleitung

der letzten Lebensphase

ist sowohl im heimischen Umfeld,

als auch im Krankenhaus, Seniorenund

Pflegeheim möglich. Die derzeit

12 ausgebildeten Hospizhelfer

tragen dazu bei, Schwerkranken

und deren Angehörigen einen würdevollen

Abschied zu ermöglichen.

Sie haben Zeit für Besuche, Gespräche

oder gemeinsames Schweigen,

halten Ängste und Sorgen mit aus

und können Hilfe in der Trauerarbeit

leisten. Dazu gehören auch die regelmäßigen

Trauertreffs, die die

Möglichkeit zum Gedankenaustausch

mit anderen Betroffenen

bieten. Alle Mitarbeiter sind an die

Schweigepflicht gebunden. Obwohl

der Hospizverein unabhängig ist,

arbeitet er eng mit Ärzten, Pflegediensten

und dem lokalen Palliativnetz

zusammen. Seit den Anfängen

der Hospizbewegung sind kontinuierlich

neue Aufgabenfelder hinzu

gekommen. Seit einiger Zeit findet

ein Besuchsdienst in den Harsewinkeler

Seniorenheimen statt, der von

den jeweiligen Heimleitungen sehr

begrüßt wird.

Nach einer Weiterbildung konnten

kürzlich fünf Demenzbegleiterinnen

ihre Zertifikat entgegen nehmen.

Sie werden sowohl in der Sterbebegleitung

als auch im Besuchsdienst

eingesetzt. Weiterhin informiert

der Hospizverein über Patientenverfügungen,

veranstaltet Vorträge

und Filmabende im Heimathaus

und hält eine kleine Bibliothek

zu verschiedenen hospizlichen und

weltanschaulichen Themen vor. Zudem

engagierten sich die Mitglieder

des Hospizvereins bei der Umgestaltung

der Friedhofskapellen in

Harsewinkel, Marienfeld und Greffen

und der Errichtung eines Abschiedsraumes

im St. Lucia Hospital.

Für die Koordination all dieser

Aufgaben wurden die Räumlichkeiten

im St.Lucia Krankenhaus nach

elf Jahren guter und vertrauensvoller

Zusammenarbeit zu klein. Die

beiden Vorsitzenden Marlies Ibrügger

und Helga Wiemann freuen sich

daher sehr, in der ehemaligen Heißmangel

an der Clarholzer Straße 7

Anfang März ein neues Zuhause gefunden

zu haben. Bürgernah, fußläufig

zu erreichen und barrierefrei

steht die Einrichtung nun allen Ratsuchenden

offen. Ermöglicht wurde

dies durch die großzügige finanzielle

Hilfe der Stadt Harsewinkel

und mit Unterstützung zahlreicher

Sponsoren.

Am 30. Mai wurden die hellen,

freundlichen Räumlichkeiten im

Rahmen eines Tags der offenen Tür

eingeweiht. Zu den Gästen gehörten

neben der Bürgermeisterin Sabine

Amsbeck-Dopheide auch Vertreter

der Ärzteschaft und der Kirchengemeinden.

Zahlreiche interessierte

Besucher konnten sich im

Das neue Amtsblatt der Stadt Harsewinkel

ist erschienen. Das Amtsblatt

ist im Rathaus kostenlos erhältlich

und kann auf der Homepage

der Stadt (www.harsewinkel.de)

Sparkasse …

eingesehen werden. Gegen einen

im Voraus zu entrichtenden Jahresbeitrag

von 15 Euro wird es von der

Verwaltung nach Erscheinen zugesandt.

zeichnet Engagement der Realschule Harsewinkel aus

von links: Wolfgang Hörning, Andy Schröder und Sportlehrer Gunnar Ueding

gemeinsam mit den erfolgreichen Nachwuchssportlern.

Die Sparkasse Gütersloh zeichnete

vor einigen Tagen die Realschule

Harsewinkel für ihr besonderes

sportliches Engagement im Rahmen

des Sportabzeichen-wettbewerbes

im vergangenen Jahr aus.

Die Auszeichnung, verbunden mit

einer finanziellen Unterstützung in

Höhe von 250,00 Euro, übergab der

Leiter der Sparkassengeschäftsstelle

an der Münsterstraße, Andy

Schröder, an den Schulleiter Wolfgang

Hörning. Die Realschule Harsewinkel

hatte bei dem Sportabzeichen-Wettbewerb

2014, an dem

bundesweit fast 500 Schulen,

Sportvereine und Unternehmen

teilnahmen, erfolgreich abgeschnitten

und auch beim kreisweiten

Wettbewerb »Schulen« einen

guten Platz erreicht. Mit einem

»Herzlichen Glückwunsch und weiterhin

so viel Spaß und Erfolg«, beglückwünschte

Andy Schröder die

Schülerinnen und Schüler der erfolgreichen

Schule und freute sich

mit ihnen über die tolle Leistung.

»Dieser Wettbewerb macht doppelt

Freude: Zum einen motiviert er unsere

Schülerinnen und Schüler sich

sportlich zu betätigen, zum anderen

kommen die Preisgelder unserer

Schule für sportbezogene Anschaffungen

zugute«, so Wolfgang

Hörning.


Entdecken Sie mehr Unterschiede auf sparkasse.de


24

Mobil in den Sommer

Komfortable und umweltschonende Elektromobile

Ihr Einstieg in die Premiumklasse.

A 200 CDI Urban

EZ 11/2014, 14.750 km,

Mountaingrau, Bi-Xenon,

Navigation, Parktronic,

Sitzheizung, Spiegel-Paket,

uvm. Euro 26.450,-

B 180 CDI

EZ 05/2014, 24.190 km,

Kosmosschwarz, Chrom-

Paket, Automatik, Anhängevorrichtung,

Parktronic,

uvm. Euro 25.450,-

C 180 T Avantgarde

EZ 10/2014, 24.780 km,

Tenoritgrau, Automatik,

Kommen Sie zur Probefahrt!

Anhängevorrichtung,

Navigation, Parktronic,

uvm. Euro 33.250,-

E 220 T Bluetec

Avantgarde

EZ 10/2014, 28.160 km,

Tenoritgrau, 9-G-Tronic, AHK,

Navigation, Schiebedach,

uvm. Euro 39.950,-

GLK 220 CDI

EZ 01/2014, 39.460 km,

Polarweiß, AMG Sportpaket,

7-G-Tronic, ILS, COMAND,

Anhängevorrichtung,

uvm. Euro 33.450,-

Das höchste Gut für Menschen, denen

das Laufen schwer fällt, ist es,

ihre Selbstständigkeit und liebgewonnenen

Gewohnheiten zu bewahren.

Das Einkaufen auf dem Wochenmarkt,

Freunde im Café treffen,

einen Ausflug in die Natur unternehmen

usw.

Ein Elektromobil steigert die eigene

Lebensqualität und verbindet Fahrkomfort

mit Sicherheit, Zuverlässigkeit,

Wirtschaftlichkeit und einer

großen Reichweite. Elektromobile

lassen sich leicht bedienen und

können auch in Fußgängerzonen

bei Schrittgeschwindigkeit gefahren

werden, eine Ausstattung mit

Einkaufskorb und Halterung für die

Gehhilfe sind individuell möglich.

Ein Führerschein ist bis zu einer Geschwindigkeit

von 6 km/h nicht erforderlich.

Mit ihren kompakten Abmessungen

sind Elektromobile der

perfekte Einkaufsbegleiter – sei es

in Supermärkten oder auf dem Wochenmarkt.

Das robuste Fahrwerk

mit den großen Rädern gibt Ihnen

die Freiheit, sich völlig unabhängig

fortzubewegen. Dank der optimalen

Federung ist auch auf unebenen

Untergrund eine komfortable Fahrt

garantiert. Die Sitztiefe und auch

der Rückenlehnwinkel lassen sich

mit einem Hebel einfach verstellen.

Für einfaches Ein- und Aussteigen

besteht die Möglichkeit, den Sitz zu

drehen. Natürlich sind auch die

Armlehnen hochklappbar und können

in Breite und Höhe eingestellt

werden. Die Beleuchtungsanlage

mit hellen Scheinwerfern, Reflektoren

und Bremslichtern macht das

Fahren in der Dunkelheit sicher. Je

nach Modell haben die Elektromobile

eine Reichweite von 36 – 55 Kilometern

und können bequem an

jeder Steckdose aufgeladen werden.

Besuchen Sie das Mitschke Sanitätshaus

zu einer Probefahrt in der

Werner-von-Siemens-Str. 6, Gütersloh.

Montag- Freitag von 9 – 18 Uhr.

Anmeldung ist nicht erforderlich.

www.mitschke-sanitätshaus.de

Vereinbaren Sie

eine Probefahrt!

Wir freuen uns auf

Ihren Besuch im

Mitschke Sanitätshaus.

Gebr. Recker GmbH, Autorisierter Mercedes-Benz Service und

Vermittlung, Hauptstraße 2, 33428 Harsewinkel-Greffen

Tel. 02588 9311-0, info@gebr-recker.de, www.gebr-recker.de

Unabhängigkeit geniessen mit

komfortablen Elektromobilen.

Mitschke Sanitätshaus GmbH • Werner-von-Siemens-Straße 6

33334 Gütersloh • Tel.: 05241 4001-0 • www.mitschke-m.de


25

Neuer Küchenchef …

im »osning«

Neuer Küchenchef im OSNING

Martin Jacoby, der neue Küchenchef in der Carpesol Therme

In der Gastronomie der Carpesol

Therme, Bad Rothenfelde sorgt jetzt

mit Herrn Martin Jacoby ein neuer

Küchenchef und gastronomischer

Leiter für das leibliche Wohl der Gäste.

Die Entscheidung war einstimmig,

berichtet Geschäftsführer Helmut de

Witt, der mit der Betriebsleitung einen

geeigneten Nachfolger gesucht

hat.

Martin Jacoby ist in der Region kein

Unbekannter. Der 52 jährige Küchenmeister

hat 15 Jahre lang seine

Gäste in der »Alten Schmiede« in

Steinhagen kulinarisch begeistert,

bevor er das Restaurant »Geist-

Reich« im Bielefelder Hof an die

Spitze der lokalen Gastronomie geführt

hat.

Das Konzept des gebürtigen Westfalen

ist vielseitig. Vegetarier, wie

auch Liebhaber der klassischen gutbürgerlichen

Küche, werden ihre

Freude an Jacobys neuem Konzept

haben. Neu ist das »osning« Menü,

welches als 3-Gang oder 4-Gang Menü

mit marktfrischen und saisonalen

Produkten aus der Region serviert

wird. Natürlich wird es auch weiterhin

das Sechs-Gang-Gourmet-Menü

geben. Ebenfalls neu auf der Karte

sind z.B. Klassiker wie ein schönes

Schnitzel oder eine Kalbsleber mit

Röstzwiebeln.

Auch das Konzept für den Nachmittag

hat sich für das »osning« verändert.

Die Gäste können jetzt schon

ab Mittag im Restaurant oder auf der

luftigen Terrasse Speisen aus der

»Bistro Karte« wählen. Weiterhin

gibt es die exquisite Auswahl an

hausgemachten Kuchen und Torten

von der Konditoreimeisterin Katharina

Bürger-Sandfort.

SIE LIEBEN

LANGWEILIGE

UND VEHLERHAFTE

WERBUNG?

DANN KOMMEN SIE

NIE ZU UNS

Kennenlern-Angebot 2 für 1

Unser neuer Küchenchef Martin Jacoby

begrüßt Sie mit einem Glas Prosecco.

Unser Angebot:

Sie bestellen 2 Hauptgerichte

Ihrer Wahl und das

günstigere/preisgleiche

ist kostenlos.*

*gültig im Juli 2015

Reservierungen nehmen wir gerne unter 05424 – 2214626 oder

per Email an osning@carpesol.de entgegen.

Frankfurter Str. 15 | 49214 Bad Rothenfelde

www.osning.de | 0 54 24 - 2214 626








www.pozar.de


26

klein-

Anzeigen

Wir suchen eine/n freundliche/n und

zuverlässige/n Mitarbeiter/in für den

Bereich Geschirr- u. Raumpflege auf

Mini-Job-Basis ab 17 Uhr. Vorkenntnisse

sind erwünscht. Rieger Gastro

GmbH – 33428 Marienfeld - Tel.

05247/82 84

Ihr Po tut weh beim Radeln? Wir haben

Sättel u. Satteldecken, die Ihnen helfen.

Zweirad Laumann, August-Claas-

Str. 60, Harsewinkel, Tel. 05247/2107

Ausbildung zum/zur Fachmann/-frau

für Systemgastronomie zum 1.08.2015

und/oder Teilzeitkraft m/w für die Mittagszeit

ca. 12-17 Uhr zu sofort gesucht.

Interesse? Schriftl. Bewerbung

bitte an Mam's Burger, Wilhelm-

Busch-Weg 2, 33428 Harsewinkel

Harsewinkel: 3 ZKB, ca. 92m², 1.OG,

Nähe Fa. Claas, hochwertig, geh. Ausstattung,

großzügige Aufteilung, Granitfußboden,

Bad D/W, Gäste WC, Küche

m. Abstellraum, gr. Südbalkon,

dig. SAT, allg. Waschkeller, Kellerabstellraum,

PKW-Abstellplatz, keine

Haustiere, uvm., zum 1.09.15, KM 545,-

EUR/NK 150,- EUR, Tel. 0177/ 2888752

Bürofläche 200 m², im Zentrum von

Harsewinkel zu vermieten. Tel.

05247/406170

Wir suchen zuverlässige u. gründliche

Haushaltshilfe (putzen, bügeln usw.)

für ca. 10 Std./Woche auf 450 EUR-Basis

in Harsewinkel. Näheres ab 14 Uhr

unter Tel. 05247/7024992

Nette SIE (66 J.) sucht netten Mann

zwecks Freizeitgestaltung und schöne

Stunden. Bitte nur ernst gemeinte Anrufe

unter Tel. 05247/2413

Einrad - pink, 47-305 (16 x 1,75) zu verkaufen,

VHB. Tel. 0151/23842003

Wir suchen eine/n zuverlässige/n

Raumpfleger/in auf Mini-Job-Basis an

5 Tagen (auch samstags) in den frühen

Morgenstunden. Arbeitszeit 5 – 7 Uhr.

Weitere Infos unter Tel. 05247/82 84

Nordsee: Bensersiel, schöne FEWO (2

Per./2-4 Pers.), fam.-freundlich, zentrale

Lage. Nähere Infos: „Haus Trudi“,

Rotzmense 4, Bensersiel, Tel. 04971

927962 od. 0174/1976008, www.bensersiel-trudi.de,

info@bensersiel-trudi.de

Hunde-Kita und Hundepension GO-

WIN - Bei einem Problem der Unterbringung

Ihrs Hundes helfen wir gerne.

Tel. 05245/2189

Rentner (60 J.) sucht Arbeit als Reinigungskraft

(Büro, Treppen, Fenster …)

Tel. 0170/3650644

Wir suchen einen Schreibtisch in weiß

(Breite 1,20 bis max. 1,40 m). Tel.

0151/23842003

Fahrrad-Heckträgersystem, Thule Typ

EL 908. Tel. 05247/4921

Wir suchen eine/n zuverlässige/n

Raumpfleger/in auf Mini-Job-Basis an

5 Tagen (auch samstags) in den frühen

Morgenstunden. Arbeitszeit 5 – 7 Uhr.

Weitere Infos unter Tel. 05247/82 84

O L A L A

ALOE OLE

Empfehlungsgeschäft

Die Alternative als Nebenberuf

Wie? Computer-Stick anfordern unter:

Tel. 05247-406364 ab 17 00 oder tiene@gmx.de

ANLASSER + LICHTMASCHINEN

Autoelektrik Niermann – Tel. 05242/43007

Ihr günstiger Helfer

mähen, buddeln, reparieren

Rollrasen, Gartenpflege

Telefon: 0 52 47 / 40 82 68

Handy: 01 60 - 96 71 71 20

sowie

Ab- und Antransport Allerlei

Kaminholz oder Bauschutt

Ihr Problem – meine Lösung

Auch in Harsewinkel

Tel. 05247 408560

Werden Sie Hypnotiseur! Lernen Sie

HYPNOTISIEREN in Harsewinkel - im

Hypnosegrundseminar beim Hypnosecoach

Reinhold Mann. Die Hypnosepraxis

faireintes und das Hypnose-

Ausbildungs-Zentrum Harsewinkel

(Inh. Reinhold Mann) bietet am 22. +

23.8.15 ein Grundseminar in Hypnose

an. Details dazu finden Sie im Internet

unter www.haz-harsewinkel.de - bei

Fragen Tel. 05245/8349769

Suche Reinigungskraft ab September

für priv. Haushalt in Marienfeld. Alle 2

Wochen mögl. freitags je 4 Std. von 8-

12 Uhr. Tel. 0177/4628747

Gazelle Räder, klassisch als Holland-

Rad, Trekking-Rad oder als E-Bike. Immer

etwas Besonderes. Zweirad Laumann,

August-Claas-Str. 60, Harsewinkel,

Tel. 05247/2107

PARI Junior BOY SX, neuwertig, zu verkaufen

VHB. Tel. 0151/23842003

Netter Mann (60 Jahre) sucht eine Frau

für gelegentliche Treffen und schöne

Stunden. Wohne in Steinhagen. Tel.

0170/3650644

26er Damenfahrrad für 80 EUR zu verkaufen.

Tel. 05247/8274

Wir suchen eine/n freundliche/n und

zuverlässige/n Mitarbeiter/in für den

Bereich Geschirr- u. Raumpflege auf

Mini-Job-Basis ab 17 Uhr. Vorkenntnisse

sind erwünscht. Rieger Gastro

GmbH – 33428 Marienfeld - Tel.

05247/82 84

Wir pimpen Ihr Fahrrad auf: Blumengirlanden,

große Glocken, Tacho, Taschen.

Als Zubehör oder Geschenk.

Zweirad Laumann, August-Claas-Str.

60, Harsewinkel, Tel. 05247/2107

Wir (berufstätig) suchen in Harsewinkel

3 ZKB Balkon od. Terrasse und Garage.

Gerne ländlich. Tel. 0163 5041326

Dorfbäckerei Westarp, Inh. Tim Gärtner

- Wir suchen zum 1.08.2015 für unsere

neue Bäckereifiliale in Marienfeld

engagierte und freundliche Verkäufer/innen

in Teilzeit und auf 450 EUR-

Basis. Über Ihre tel. Bewerbung würden

wir uns sehr freuen. Tel.

0179/7207027

Erf. Lohnbuchhalterin Datev/LG sucht

neue Teilzeitstelle/Minijob. Tel. 0175

5219003

Ortlieb 100% waterproof. Die perfekten

Fahrradtaschen. Zweirad Laumann,

August-Claas-Str. 60, Harsewinkel, Tel.

05247/2107

Schönes Ladenlokal (z.Zt. als Tierarztpraxis

genutzt), ca. 85 m² inkl. Kellerraum,

Parkplatz, WC und kleiner Kaffeeküche,

in zentraler Lage mit weiteren

Einzelhandelsgeschäften in einer

Geschäftszeile, in Marienfeld zu vermieten.

Kundenparkplätze sind vorhanden.

Sehr gut geeignet auch als

Büro, Praxis oder Kanzlei. Mehr Infos

unter Tel. 05247/82 84

Wie viel ist unsere Immobilie Wert?

Durch langjährige ortskundige Erfahrung

bieten wir Ihnen eine individuelle

Marktpreiseinschätzung für Ihre Immobilie.

Korf-Hüsing GmbH 05247-

407366

Harsewinkel, DHH, Wfl. 127 m², BJ

1982, Grund: 551 m², Gas-ZH (´01),

Energieverbrauch 156 kWh, Garten,

Garage, KP: 245.000,- EUR, Courtage

3,57 % inkl. MwSt., Korf-Hüsing GmbH

05247/ 407366

Harsewinkel, DHH, Wfl. 99 m², BJ

2001, Grund: 385 m², Gas-ZH (´01),

Energieverbrauch 116 kWh, Keller, Garten,

Garage, KP: 200.000,- EUR, Courtage

3,57 % inkl. MwSt., Korf-Hüsing

GmbH 05247/ 407366

UKS-Dienstleistungen

Arbeiten

im und am Haus

Entrümpelungen sowie Aufbau

selbst gekaufter Möbel und Duschkabinen

05204.920934 oder 0171.3657901

Ackerschlepper

Holder A60 Allrad

mit Golchert Frontlader

Top Zustand, Baujahr 1985

6252 Stunden, 43 KW

Festpreis: € 3.000,-

Kontakt:

KAWALA1972@GMAIL.COM

Impressum

Emskurier

Informationsblatt für Harsewinkel,

Marienfeld, Greffen und Versmold

Auslagen bei ausgewählten Firmen in

Herzebrock, Rheda und Versmold

Verlag

Karsten GmbH

Brentrups Garten 2

33428 Harsewinkel

Tel. 05247 / 5848 · Fax 3738

anzeigen@emskurier-harsewinkel.de

www.emskurier-harsewinkel.de

Objektleitung

Dirk Brunsmann

Anzeigenverkauf und Beratung

Anselma Schmitz, Silke Albinger

Dirk Brunsmann (verantw., Anschrift s. o.)

Gelegenheitsanzeigen

Anselma Schmitz, Silke Albinger

Freie Redaktionelle Mitarbeiterin

Hildegard Telahr

Claudia Bakker (verantw., Anschrift n. v.)

Öffnungszeiten

Mo.-Fr. 9.00 - 14.00 Uhr

Terminabsprache bitte telefonisch.

Layout

Anselma Schmitz, Silke Albinger

Satz

Pozar Werbeagentur

Lange Str. 22, 33378 Wiedenbrück

E-Mail: info@pozar.de

Druck

Peter Pomp GmbH

Gabelsberger Str. 4, 46238 Bottrop

Der Emskurier erscheint monatlich und wird

kostenlos an Haushalte der Stadt Harse winkel

und Umgebung verteilt. Druckauflage 16.680 Exemplare.

Die veröffentlichten Artikel müssen

nicht die Meinung des Herausgebers darstellen.

Für Fehler, die durch handgeschriebene Manus -

kripte entstanden sind, übernimmt die Redaktion

keine Verantwortung. Dieses gilt auch für Anzeigenunterlagen.

Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck

nur mit Genehmigung des Herausgebers.

Es gilt die Anzeigen preisliste – Januar 2015. Copyright

by Redaktion Emskurier - gilt auch auszugsweise

für Anzeigen, Texte und Fotos.


27

Harsewinkel, 3 ZKBB, Wfl. 85 m²,

Energiekennwert 71 kWh/(m²a), KM:

500,- EUR + NK, Korf-Hüsing GmbH

05247/ 407366

Harsewinkel, 3 ZKB, Garten, Wfl. 79

m², Energiekennwert 92 kWh/(m²a),

KM: 450,- EUR + NK, Korf-Hüsing

GmbH 05247/ 407366

Harsewinkel, Gewerbegebiet: EFH +

Lagerhalle Wfl. 120 m², BJ 2004,

Grund: 1433 m², Solarkollektoren

(´04), Energieverbrauch 50 kWh, Keller,

Garten, KP: 335.000,- EUR, Courtage

3,57 % inkl. MwSt., Korf-Hüsing

GmbH 05247/ 407366

Für eine junge Familie suchen wir zum

Kauf ein Einfamilienhaus mit 110 m²-

130 m² Wohnfläche in Harsewinkel,

Korf-Hüsing GmbH 05247/ 407366

Schönes Ladenlokal (z.Zt. als Tierarztpraxis

genutzt), ca. 85 m² inkl. Kellerraum,

Parkplatz, WC und kleiner Kaffeeküche,

in zentraler Lage mit weiteren

Einzelhandelsgeschäften in einer

Geschäftszeile, in Marienfeld zu vermieten.

Kundenparkplätze sind vorhanden.

Sehr gut geeignet auch als

Büro, Praxis oder Kanzlei. Mehr Infos

unter Tel. 05247/82 84

Gelegenheit ...

Kalkhoff E-Bike mit Impulse 2 Motor u.

7-Gang Shimanoschaltung ab 1800

EUR. Zweirad Laumann, August-Claas-

Str. 60, Harsewinkel, Tel. 05247/2107

Garten-und Landschaftsbau Pennekamp

& Bisping: Wir planen, pflastern,

pflanzen, pflegen Ihre Außenanlagen

professionell, begrünen Ihre Dächer,

bauen Ihren Zaun und Ihre Pflanzenkläranlage.

Rufen Sie uns an: Tel.

05247/4056-0 oder im Internet:

www.garten-pennekamp.de

Partyservice! Wir richten Ihre Party mit

warmen und kalten Speisen preiswert

aus. Haus Bergmann, Gütersloher Str.

31, Harsewinkel. Tel. 05247/2008

Wunderschönes Agora Brautkleid mit

Zubehör in Elfenbein zu verkaufen.

Maßanfertigung, Gr. 38, Kollektion Mai

2015, A-Linie, Preis 1000 EUR VB, Tel.

0176/ 70864502

Kühlungsborn: Komfortable Ferienwhg.

(ca. 50 m²) für 4 Pers., 4-Sterne-Wellnessanlage

(Eröffnung 2005)

direkt am Ostseestrand. Tel.

05247/404230, www.romavers.de

www.kleintierpension-tierheilpraxisclarholz.de

Heike Scheller Tel. 05245

857216 od. 0152/ 09453757

Hier ist die Gelegenheit, privat Wohnungen zu vermieten oder zu mieten · Autos zu kaufen oder zu verkaufen · Möbel anzubieten ·

Bekanntschaften anzubahnen – kurz: Alle Ihre Wünsche mitzuteilen. Und das Wichtigste: Antworten darauf zu bekommen!

Bestellschein für Kleinanzeigen

Bitte hier ausfüllen für Ihre nächste Gelegenheitsanzeige!

Vergessen Sie Ihre

Telefonnummer in

der Anzeige nicht!

Anzeigenschluss für

die nächste Ausgabe:

10. August 2015

Erscheinungstermin:

19. August 2015

K l e i n a n z e i g e n a n n a h m e a u c h u n t e r : w w w. e m s k u r i e r- h a r s e w i n k e l . d e

Emskurier · Brentrups Garten 2 · 33428 Harsewinkel · Fax 0 52 47 / 37 38 · E-mail: anzeigen@emskurier-harsewinkel.de

www.emskurier-harsewinkel.de

privat

gewerblich

Mindestberechnung

4 Zeilen:

5,20 € 10,40 €

6,50 € 13,00 €

7,80 € 15,60 €

9,10 € 18,20 €

10,40 € 20,80 €

inkl. Mwst.

zzgl. Mwst.

Und wenn Sie lieber

unter einer Chiffre-Nummer

inserieren wollen,

haben Sie die Gelegenheit

dazu.

Für eine Bearbeitungsgebühr

von 3,– € veröffentlichen

wir gerne Ihre

Anzeige unter einer Chiffre-Nummer.

Beispiel:

Kleinanzeige 5,20 €

+ Chiffrekosten 3,– €

= 8,20 €

"

Vor- und Zuname

Straße und Haus-Nr.

PLZ/Wohnort

Datum und Unterschrift

Der Betrag liegt in bar bei. Zutreffendes bitte ankreuzen !

Bitte buchen Sie den Betrag von meinem/unserem Konto ab:

7

Konto-Nummer Bankleitzahl Kreditinstitut

Sie haben auch die Möglichkeit, Ihre Kleinanzeigen auch im Warendorf, Telgte, Ahlen

und Beckum mit einer Gesamt-Auflage von 87.916 Exemplare zu veröffentlichen.

(Mehrpreis: privat 3 Zeilen 6,- €, je weitere Zeile 2,- € (inkl. Mwst.)/gewerblich 4 Zeilen 10,40 €, je weitere Zeile 2,60- € (zzgl. Mwst.))

Bitte auch im veröffentlichen (Erscheinung jeden Sonntag).

Erscheinungstermin: 12.7. 19.7. 26.7. 2.8. 9.8. 16.8. 23.8.


28

klein-

Anzeigen

Raseneinsaat, -erneuerung, vertikutieren,

Pflasterarbeiten, Zaunbau, Gehölzschnitt,

Arbeiten mit Radlader +

Minibagger. Jürgen Scheller, Herzebr.-

Clarh. Tel. 05245/857216 od. 0171/

4869317

Klavierstimmung durch gelernten Klavierbauer

für 70,- EUR. Junkmann Tel.

05244/8459

www.ringfoto-brockmann.de Ihre Bilder,

Fotobücher, Kalender u. Geschenkartikel

bequem u. preiswert von

Zuhause aus bestellen. Foto Paradies,

Ihr Bilder-Profi. Tel. 05247/2030

Günstige Abzüge von Ihren digitalen

Bildern? Online-Bestellung unter

www.ringfoto-brockmann.de, 9 x 13

Abzüge schon ab 0,11 EUR bei Ihrer Online-Bestellung,

Foto Paradies -Ihr Bilder-Profi

Tel. 05247/2030

Sie möchten ein Fotobuch, Kalender

od. Danksagungskarten erstellen? Wir

vom Foto Paradies helfen Ihnen gerne.

Sprechen Sie uns einfach an. Foto Paradies,

Ihr Bilder-Profi. Tel. 05247 2030

od. einfach unter www.ringfotobrockmann.de

bestellen

Suche Modelleisenbahn, Märklin und

Trix, Loks, Wagen u. Zubehör, auch defekt.

Auch ganze Anlagen, alles anbieten!

Tel. 0152 / 34051875

Ibbenbürener Sandsteine von privat

zu verkaufen. Transportmöglichkeit

vorhanden. Tel. 0171/ 9350326

Mathe-Nachhilfe erteilt preiswert

Dipl.-Ing. Tel. 05247/2790

Ihr Fachgeschäft für

Brillen

Contactlinsen

& Hörgeräte

BÖCKSTIEGEL

Brillen Contactlinsen Hörgeräte

Münsterstraße 5

33428 Harsewinkel

Tel.: 0 52 47 / 13 35

Info@boeckstiegel.de

www.boeckstiegel.de

Nordsee: FH, zw. Harle- u. Neuharlingersiel,

fam.-frdl., auf gr. Grund, f. 2-6

P. + 1 Kinderbett, komf. Ausst., Fahrräder,

Carport. Tel. 05247/2213

Einzelnachhilfe zu Hause - alle Fächer,

Klassen und Schulformen, Infratest:

GUT (bundesw. Elternumfrage), ABA-

CUS: Tel. 05247/921896

Transportbeton - Beton-Fertigteile.

KUHRE Betonwerk GmbH, Tel.

05245/84070, Fax 05245/2044

Küchenblock - 270 cm breit für 270,-

EUR zu verkaufen. ÖZ: Do + Fr 14.30-18

Uhr, Sa 9.30-13 Uhr. Tel. 0171/3117351

Wirbelsäulengymnastik/Pilates: Wirbelsäulenkurse

montags morgens,

dienstags- u. donnerstags abends. Außerdem

Pilateskurse dienstags-u. donnerstags

abends. Weitere Info/Anm.:

Andrea Meier Tel. 05247/6577

Rentner-Organisationstalent, Umzugsorganisator,

Haushaltsaufl., Fahru.

Transportservice, Sperrmüllhelfer

zuverl., termingerecht, schnell u. preiswert

zum fairen Festpreis. Tel. 0152/

52710071 mit AB

Daheim nicht allein! Für Senioren: Liebe

24h Betreuung als zuverlässige Alltagsbegleitung

aus der Ost EU. Unverbindliche

Beratung bei Ihrem Ansprechpartner

vor Ort Oliver Frankrone

Tel. 0160/8001438, www.betreuung24-senioren.de

Malerarbeiten aller Art, günstig. Tel.

0162/4977483

Discjockey für professionelle Lichtund

Beschallungsanlage gesucht.

Transportmittel vorhanden. Tel.

0151/41965102

Übernehme preiswert sämtliche Dachdeckerarbeiten

sowie Umdeckung,

Neueindeckung, Fassadenverkleidung,

Schornsteinsarnierung, Flachdachsarnierung,

Dachrinnen in Zink +

Kupfer, Dachfenster + Reparaturen.

Berheide & Kozlik Bedachungen,

Brockhäger Str. 87, Harsewinkel. Tel.

05247/10109, Fax 05247/2836,

www.BuK-Bedachungen.de od. info@BuKBedachungen.de

Lehrer erteilt Nachhilfe in allen Fächern.

Komme ins Haus. EK7631850

Achtung! Altbausanierung, Fug- u. Versiegelungsarbeiten,

Imprägnierung -

W. Horsthemke, Buchenweg 4, Harsewinkel,

Tel. 05247/3894, Fax 7899886

Rollladen- und Markisenreparatur von

Meisterhand. Fa. Gebr. Wiedey, Rollladen

& Sonnenschutzanlagen, Tel.

05247/408560

Spaß und Lust

am S ingen?

www.takt-und-toene.de

Werden Sie Teil unserer Bewegung

SCHMERZLINDERUNG

UND VERMEIDUNG

Info und Bestellmöglichkeit:

www.schmerzfreiharsewinkel.fgxpress.com

oder Kurt-Lorenzen@gmx.de

Tel.: 05247-406364 ab 17 Uhr

UKS-Dienstleistungen

Arbeiten

im und am Haus

Entrümpelungen sowie Aufbau

selbst gekaufter Möbel und Duschkabinen

05204.920934 oder 0171.3657901

Neu bei uns

PiercingJuli Angebot (ab 6. Juli)

Jedes Piercing 40 €

Mo-Fr 12-21 Uhr • Sa 9-13 Uhr • So nach Vereinbarung

August-Claas-Str. 13 • 33428 Harsewinkel • Tel. 0162 7002202


29

HSW-Greffen: 3-Zi.-Whg., EG, ca. 83

m², Fußbodenhzg. (Öl), Garten mögl.,

ländlich, Erstbezug n. Grundsanierung

zum 1.8.15. KM 480 EUR + Stellpl. 10

EUR zzgl. Betriebskosten, Tel.

0171/4811026

Hypnosen zur Raucherentwöhnung,

Gewichtsreduktion, Steigerung des

Selbstbewusstseins, gegen Prüfungsstress

und zur Vorbereitung auf Vorstellungsgespräche;

gegen Schüchternheit

und Nervosität sowie zur Vorbereitung

auf Flüge. Hypnosepraxis

Reinhold Mann in Harsewinkel; Tel.

05245/8349769; www.hypnosemann.de

Elektro-/Seniorenmobile, 6-15 km/h,

neu + gebraucht, gr. Auswahl, alle

Preisklassen. Wir führen auch bei Ihnen

zu Hause vor. Jetzt informieren Tel.

0172/ 9934906

Wulfhorst DUO Combi Zweirad-Tandem,

gut erhalten, 7 Gang-Schaltung

für Schüler u. Erwachsene geeignet,

für 125 EUR zu verk. Tel. 02586/1218

Marienfeld: Wir suchen schnellstmöglich

eine zuverlässige Allroundkraft

(evtl. Garten-u. Landschaftsbauer) auf

450 EUR Basis, die in den Morgenstunden

alle Arbeiten rund um Haus,

Hof u. Garten erledigt. Wenn Sie Interesse

haben, bewerben Sie sich unter

Tel. EK7665275

Berg Riesentrampolin, Durchmesser

3,80 m, zu verkaufen. Tel. 05247/8275

Kinderland Beelen - alles für Frau und

Kind aus 2. Hand mod. gepfl. und

preisw. -Kirchplatz 8, Tel. 02586/1867

Clarholz: 3 ZKB, 84 m², Einstellplatz,

zum 1.06.2015, Kaltmiete 380 EUR +

NK. Tel. 0172/7635035

Suche in Marienfeld erfahrene Pflegekraft,

die mir bei der Versorgung meiner

Frau (Stufe 2) u. bei hauswirtschaftlichen

Tätigkeiten hilft. 90 m²-

Wohnung kann im OG gestellt werden.

Zuschriften bitte unter Tel. EK7672173

Kinderbett, Matratze, Kissen guter Zustand,

günstig abzugeben. Tel.

05247/10354

Ledersofa, schwarz, 3er, Topzustand,

120 EUR. Tel. 05247/10354

Putzhilfe im Privathaushalt in Marienfeld

gesucht, Do. oder Fr. 3 Std. vormittags,

Minijob. Tel. EK7672941

24-Stunden-Betreuung in den eigenen

vier Wänden. Wir vermitteln erfahrenes

Pflege- u. Betreuungspersonal, ausreichend

Deutschkenntnisse vorhanden,

unverbindliche Beratung u. Information:

Mo.-Sa. von 12-18 Uhr. Tel.

0157/50995680, www.meine betreuungskraft.de

Einstellplätze in einer Halle ab 08/15

zu vermieten, separate Zufahrt, im

Raum Harsewinkel. Höhe Halleneinfahrt:

2,75 m. Tel. 0151/18446332 in

der Woche zwischen 18 und 20 Uhr

Übungsleiter B Lizenz Orthopädie für

Rehasport ab sofort in Harsewinkel gesucht.

Tel. 05247/925456 od. 0176/

47522017

Ladenlokal, ca. 108 m², an der B 513 ab

dem 1.8.2015 zu vermieten. Tel.

05247/9256-20

Kennen Sie Ostfriesland? Neue FeWo

mit Balkon, separat im parkähnlichen

Garten gelegen, frei. Fahrradverleih.

Tel. 04943/ 2348

Voll erschlossenes Grundstück in Harsewinkel-Greffen,

1.039 m², zu verkaufen.

Tel. 0171/1967800

Attraktive Optimistin (70+), spontan,

warmherzig und liebevoll, mit Lebensfreude

und Scharm, vielseitig interessiert,

sucht männliches Gegenstück

mit ähnlichen Attributen bis 80 J., NR,

für eine dauerhafte Partnerschaft. Zuschriften

bitte unter EK7700881

Partyraum zu vermieten in Herzebrock-Clarholz.

Infos unter ebay Kleinanzeigen

322593463 oder Tel.

0152/55653594

4 stabile, neuw. Küchenstühle, Massivholz

Buche hell, mit Sitzkissen, 35

EUR/Stck. und helle Sofagarnitur (3-1-

1) sehr günstig abzug. Tel. 05247/5161

Lehrer und Krankenschwester mit

Kind suchen EG-Wohnung ab 5 Zimmer

mit Garten. Tel. 0176/66167099

Urlaubsreif? Wir helfen gerne bei Ihrer

Urlaubsplanung! Marienfelder Reisebüro

Reisekiste, www.reisekiste-online.de,

Tel. 05247/404276

Neubau Lagerhalle, ca. 145 m², 5 m

Höhe mit zwei Toren 4 m hoch zzgl. Sozialräume

30 m² und ca. 400 m² Außenlagerfläche

in Harsewinkel-Greffen

ab sofort zu vermieten. E + S Immobilien

GmbH Tel. 05247/9256-20

Baugrundstücke in Harsewinkel „Im

Kirchspiel“ für zweigeschossige Bauweise

460-614 m² oder 430-550 m² zur

eingeschossigen Bebauung mit Wohnhäusern

zu verkaufen. Anfragen unter

Tel. 05247/9256250

Harsewinkel: Neubauwohnung im EG

eines 3-FH, 3 ZKB, 97 m² mit Carport

und Sondernutzungsrecht für den Garten.

Kaufpreis 228.000 EUR. Anfragen

unter Tel. 05247/9256250

Harsewinkel: Neubauwohnung im OG

eines 3-FH, 3 ZKB, 75 m² mit Balkon

und Carport. Kaufpreis 171.000 EUR.

Anfragen unter Tel. 05247/9256250

Junge Familie sucht in Harsewinkel 3-

4 ZKBB oder Terrasse und Garage. Tel.:

0163-5041326

Ihr Marienfelder Reisebüro

Reisebüro Reisekiste Brockmann

Hanfstraße 14 • 33428 Marienfeld

Telefon 05247 404276 • Telefax 05247 404528

www.onlineweg.de/marienfeld

E-Mail: reisekiste-online@web.de

Die Chance Ihres Lebens!

Ein tolles Team, Spaß bei der Arbeit, Fortbildung, Karriere, gutes Geld verdienen,

klasse Chefs und auch noch ein Familienunternehmen!

Werkstattmeister (m/w) für Nutzfahrzeuge

– auch für Nachwuchsführungskräfte geeignet –

Mechatroniker (m/w) für Nutzfahrzeuge

Zeigen Sie sich –

Sie können nur gewinnen. Versprochen!

Einfach anrufen, mailen oder schicken

Sie uns Ihre Bewerbung per Post.

Kontakt:

Sieckendiek Truck & Bus Service

Stefan Rinker, Geschäftsführer

Bismarckstraße 7

33775 Versmold

Tel. 0 54 23 9414-51

stefan.rinker@man-sieckendiek.de


30

Tennis Ü50 Herren

sichern Klassenerhalt für die OWL Liga

Mit einem Kraftakt am letzten Spieltag

und einem 5:4 Sieg gegen den

Lippstädter TC Germania Esbeck

hat die Tennis Ü50 Herrenmannschaft

des TC Harsewinkel den Klassenerhalt

in der Ostwestfalenliga

klargemacht.

Das gesteckte Saisonziel konnte

trotz einiger Blessuren und Verletzungen

durch eine kompakte Mannschaftsleistung

nun zum 3. Mal hintereinander

erreicht werden, so

v.l.: Martin Sternberg, Thorsten Ziems, Martin Hartmann, Christian Labis,

Rainer Homeyer, Franz-Josef Kalze, Jürgen Homeyer

dass die Harsewinkeler auch im

kommenden Jahr die OWL Liga bereichern

werden. Die Ü50 Truppe

um Kapitain Jürgen Homeyer hat

den Erfolg nach Ende der Turnierserie

gebührend gefeiert.

Welche Informationen …

liefert mir der Bebauungsplan?

Frank Marquardt

Der Bebauungsplan entsteht aus

dem Flächennutzungsplan. Er wird

in der Regel nur für einen Teil des

Gemeindegebietes, etwa eine Gruppe

von Grundstücken oder einen

Stadtteil, aufgestellt. Im Bebauungsplan

legt die Gemeinde als Satzung

(Ortsgesetz) parzellenscharf

fest, welche Nutzungen auf einer

Fläche zulässig sind.

In der Regel besteht der Plan aus der

Planzeichnung (Teil A) und dem Text

(Teil B).

Im Bebauungsplan werden Art und

Maß der baulichen Nutzung sowie

die Form der baulichen Anlagen und

die überbaubaren Grundstücksflächen

festgelegt.

In den textlichen Festsetzungen werden

oftmals gestalterische Vorgaben

zu den optischen Kriterien gemacht.

Dies kann z.B. die Dachfarbe,

Dachgauben, Dachneigung und Bepflanzungen

zur Grundstückseinfriedung

betreffen.

Die nicht überplanten Bereiche unterscheidet

der Gesetzgeber in den

sogenannten Innen- und Außenbereich.

Im Innenbereich erfolgt die

Orientierung an der Nachbarbebauung.

Im Außenbereich sind nur privilegierte

Bauvorhaben zulässig, z.B.

landwirtschaftliche Hofanlagen, Solar-

und Windanlagen, Biogasanlagen.

Auch im Innen- und Außenbereich

sind die Bauvorhaben im Einzelfall

zu prüfen.

Die Prüfung des Baurechts ist in jedem

Einzelfall unerlässlich. Bebauungen

unterliegen immer dem Wandel

der Zeit. Dies kann dazu führen,

dass ein Bebauungsplan angepasst,

erstellt oder in gemeinsamer Entwicklung

mit der Gemeinde in den

Bereichen ohne Bebauungsplan ein

Bebauungskonzept entwickelt werden

muss. Oftmals ergeben sich

Möglichkeiten ein Grundstück durch

eine Hinterbebauung zusätzlich zu

nutzen. Der Abriss einer bestehenden

Immobilie und die Neubebauung

des Grundstücks ermöglichen

häufig eine optimale Grundstücksnutzung,

die dann zu einem höheren

Preis für das Grundstück führt.

Wir prüfen für unsere Kunden immer

das Baurecht und beraten welche

Möglichkeiten das Grundstück bietet.

So ermitteln wir den besten

Preis!


31

Teams gesucht:

Mähdrescherziehen in der Guẗersloher Straße

Agattu Impulse 7R / 7

7-G NEXUS

Starker Motor, kleiner Preis

– mit Impulse 2.0, LCD-Anzeige

und Alivio V-Brakes

ab 1.899,- €

Zweiräder B. Laumann

Aug.-Claas-Str. 60 · Harsewinkel · Tel. 2107

www.zweirad-laumann.de

Im Herbst trifft sich Jung und Alt in

der Innenstadt zum Spökenkieker-

Stadtfest. Auch in diesem Jahr werden

wieder die stärksten und kreativsten

Frauen und Männer aus Harsewinkel

und Umgebung zum Mähdrescherziehen

aufgerufen. Gefragt

sind Vereine, Kegelclubs und Nachbarschaften

genauso wie Firmen.

Am 20.9.2015 zwischen 13.00 und

18.00 Uhr werden die mutigen

Teams wieder den 8,7-Tonner made

in Harsewinkel durch die Gütersloher

Straße ziehen. Um einer Überlastung

der einzelnen Athleten vorzubeugen,

zählen die Teams auch in

diesem Jahr wieder 8 statt 6 Köpfe.

Die Strecke über 100 Meter muss

ohne technische Hilfsmittel in möglichst

kurzer Zeit bewältigt werden.

Festes Schuhwerk und gute körperliche

Verfassung sind hierbei Voraussetzung,

wobei die Erfahrungen

der letzten Wettbewerbe auch

die immense Bedeutung von Teamgeist

und Strategie aufgezeigt haben.

Natürlich steht auch in diesem Jahr

der Spaß im Vordergrund: So gibt

es nicht nur für die schnellsten Gewinner

tolle Preise, sondern auch

für die kreativste Kostümierung.

Wer wird in diesem Jahr als erster

Sieger den Claas-Wanderpokal mit

nach Hause tragen dürfen? Für die

Siegermannschaften winken dank

der Unterstützung durch die Sparkasse

Gütersloh und die Volksbank

im Ostmünsterland attraktive Preise

für gemeinsame Ausflüge und

Restaurantbesuche mit dem kompletten

Team.

Ausschreibungen und Anmeldeformular

stehen unter www.harsewinkel.de

und www.verkehrsvereinharsewinkel.de.

Füchtemeierstr. 23

33428 Harsewinkel (Greffen)

Fon 02588 918428

Fax 02588 918429

• Holz im Garten

• Fachwerk

• Carports

• Überdachungen

• Terrassenüberdachungen

• Innenausbau

• Dachsanierungen

IHR PARTNER FÜR

HOLZARBEITEN

Mobil 0172 5253327

frank.pelzhof@t-online.de

www.pelzhof-holzbau.de

Filzen mit Kindern

6.8.15 um 15 Uhr

Bioladen »Immergrün«

Filzen mit Wolle und Seifenlauge ist

eine sehr alte Methode, aus losen

Fasern ein Gewebe herzustellen.

Mit Hilfe von heißem Seifenwasser

und viel Rubbeln und Reiben entsteht

die Verfilzung und die Fasern

verhakeln sich ineinander.

Leitung: Ulrike Wieland, Teilnahmegebühr:

7,- EUR incl. Materialkosten,

Dauer: ca. 2 Stunden.

Begrenzte Teilnehmerzahl! Bitte

Anmeldung bis zum 03.08.2015 unter

Tel.: 05247-935197


Große Neueröffnung

ng

am Donerstag,

den 16.7.2015 um 8:00

0 Uhr

i n Ihrem F

rischmarkt Greffen.

Fam. Alptekin lädt

Sie ganz herzlich dazu

ein.

0,99

1,11

1,77

Frischmarkt Greffen

fen

o t gilt,

solang

Hauptstr.

41 • 33428

Greffen

• Tel.

02588 235

3,33

e Vorrat reicht

An unseren

n

Außenständennden

• Kaffee

& Kuchen von

Rugges

Backstuben

• Getränkeverkauf rkauf

zu

kleinen Preisen

• Rostbratwurst rst

vom

Grill

• Kinder

Hüpfburg und

Tombola mit

Haupt-

preis

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!