Magazin GARCON - Essen, Trinken, Lebensart Nr. 36

Glühender Chrom-Molybdän-Vanadium Stahl.
Bei 1.200° C geschmiedet, auf 58° Rockwell gehärtet
und mit Präzision zu perfekter Schärfe geschliffen.
So entstehen die WÜSTHOF Messer seit 1814 in Solingen.
Der markante Doppelkropf und die dreifach
vernieteten Griffschalen machen die
CLASSIC IKON Messer einzigartig.
Meisterstücke für Ihre Küche.
Schulenberg & Werbung, Solingen
www.wuesthof.com

MISE EN PLACE
GARÇON
5

Willkommen
bei TAKE OFF
professionelles Fallschirmsportcenter
seit 20 Jahren, moderne Infrastruktur mit
viel Flair, Tandemsprünge, Einsteigerkurse,
Fortbildung, Fallschirmhandel und -wartung,
Restauration
Tandemsprünge aus 4.000 m 179 - 199 €
3-Tageskurse 219 - 329 €
German / English Instruction
Nur 1 Std. vom Zentrum Berlin
Info und Buchung unter T: 033932 72238
www.funjump.de
TAKE OFF
Geschenkgutscheine
direkt in Berlin:
Neben exklusiven und außergewöhnlichen Uhren bietet
Askania nun auch Informationen und Prospekte rund
ums Thema Fallschirmsport. Besucht uns hier:
ASKANIA Uhrensalon • Uhlandstrasse 179/180, 10623 Berlin
Geöffnet: Mo. bis Sa. 10:30-19 Uhr • Telefon: 030 / 81035895
ASKANIA Dauerausstellung • Rosenthaler Straße 40/41,
Berlin-Mitte, Kleiner Festsaal, Hof 1.
Geöffnet: Mo. bis Sa. 12-20 Uhr.
TAKE OFF Fallschirmsport GmbH | Flugplatz Fehrbellin / Brandenburg
T +49 (0) 33932 72238 | info@funjump.de

superior
hotel & spa • st. peter-ording
Nahe am
Wasser gebaut?
Wir ja.
ambassador hotel & spa
Im Bad 26
25826 St. Peter-Ording
www.hotel-ambassador.de
info@hotel-ambassador.de
Reservierung +49 (0) 48 63 - 70 90
Ein Haus der Privathotels Dr. Lohbeck GmbH & Co. KG
Altmarkt 8 · 58332 Schwelm

Das neue
99 % unserer Kunden
sind sehr zufrieden.
TNS Infratest Kundenzufriedenheitsanalyse
2013.
Das weltweit einzige intelligente Kochsystem, das fühlt, erkennt, mit- und vorausdenkt,
von Ihnen lernt und sich mit Ihnen verständigt, um Ihr Wunschergebnis zu erreichen.
Bringt viel. Verlangt wenig. Unterstützt Sie perfekt.
www.rational-online.de
Kochen Sie
mit uns.

GARÇON 41

Georgien – das Land mit der
8000 Jahre alten Weinkultur
Erhältlich in den Kaiser´s Filialen:
Kurfürstendamm 140 · 10709 Berlin · Tel.: 030 - 814 959 42
Hildburghauser Str. 29 · 12279 Berlin · Tel.: 030 - 710 936 24
Litfaß-Platz 4 · 10178 Berlin · Tel.: 030 - 240 457 54
Rigaer Str. 44 · 10247 Berlin · Tel.: 030 - 417 236 80
Südwestkorso 36 · 14197 Berlin · Tel.: 030 - 832 222 08
Residenzstr. 34 · 13409 Berlin · Telefonnummer folgt
www.bossner.de · www.kaisers.de
twitter.com/BOSSNER_Cigars
facebook.com/bossner.cigars
youtube.com/user/BossnerTV
instagram.com/bossnercigars

TRADITION | HANDWERK | ÖKOLOGIE
Beste
ökologische
Rohstoffe
Bester
bayerischer
Brotgenuss
Einzigartiger
Geschmack
Eigene Mühle
Tradition & Moderne
Handwerkliche
Herstellung
Zeit zum Reifen
Frei von
Zusatzstoffen
Lange
Frischhaltung
Himmlische Kruste
Frei von
Gentechnik
Bayerische Brotkultur seit 1331
Die Hofpfisterei ist eine bayerische Institution für ökologische Natursauerteigbrote.
Lernen Sie die Münchner Hofpfisterei kennen und entdecken Sie eine große Auswahl
an bayerischen Bauernbrot-Spezialitäten – Ein Genuss bis zum letzten Scherzl!
Ihre Hofpfisterei-Filialen in Berlin:
Charlottenburg, Goethestraße 39/40 | Reichsstraße 105 | Mitte, Rosenthaler Straße 31
Prenzlauer Berg, Schönhauser Allee 118 a | Schöneberg, Ansbacher Straße 21
Nollendorfstraße 8 | Steglitz, Schloßstraße 107/108 | Tegel, Gorkistraße 13–17
Tempelhof, Manfred von Richthofen Straße 10 | Wilmersdorf, Westfälische Straße 55
Wilmersdorfer Straße 32 | Zehlendorf, Teltower Damm 25|
Spandau, Carl-Schurz-Straße 33
www.hofpfisterei.de
Ludwig Stocker Hofpfisterei GmbH • Kreittmayrstr. 5 • 80335 München

Sie
Glückspilz!
Urlaub im Märchenhotel
Hotel Burg Trendelburg
Steinweg 1
34388 Trendelburg
www.burg-hotel-trendelburg.com
info@burg-hotel-trendelburg.com
Reservierung +49 (0) 56 75 - 90 90
Ein Haus der Privathotels Dr. Lohbeck GmbH & Co. KG
Altmarkt 8 · 58332 Schwelm

Getränke Preuss Münchhagen GmbH
Indira-Gandhi-Str. 25
13088 Berlin
Tel.: +49 30 68 89 01- 0
Fax: +49 30 68 89 01- 26
info@getraenke-pm.de
www.getraenke-pm.de
CRAFT BEER IN ALLER MUNDE!
Geschmack hat – wer`s bestellt!
Ab sofort beraten Sie unsere Biersommeliers darin, welche
Charakterbiere aus unserem umfangreichen Portfolio Ihr
Konzept am besten bereichern.
WIR LIEBEN BIER! Als Getränk und als Philosophie!
Egal also, ob wir gemeinsam Ihr Bier für Ihr Objekt aussuchen, mit Ihnen Ihre
Bierkarte entwerfen, Sie bei der Planung von Bierevents unterstützen oder gar
für Sie Schulungen oder Verkostungen durchführen.
Für Sie sind wir einmal mehr der kompetente Partner
rund um das Bier in Berlin.

BERLIN 22 Uhr:
Zeit für Müsli!
Frisch und farbenfroh
wie der Frühling!
Mit Cranberrys, grünem Apfel
und Joghurt präsentiert
sich das Berliner Müsli
von Sternekoch Alexander
Koppe frech zum Dessert.
Landsberger Allee 106, 10369 Berlin
www.skykitchen.berlin
managed by VI Hotels & Resorts

GTS
Großküchentechnik &
Service GmbH
Ihr zuverlässiger Partner für:
Kochgruppen: Herde, Combi-Dämpfer,
Bratplatten, Kochkessel, Friteusen u.v.m.
Gewerbe-Geschirrspülmaschinen
Tiefkühl- und Kühlanlagen
Arbeits- und Spültische
Planung
Montage
Kundendienst
Notdienst
GTS-Großküchentechnik- &
Service GmbH
Schwedter Str. 45-46
10435 Berlin
Tel: 030 / 440 540 48
Tel: 030 / 285 95 03
Fax: 030 / 440 541 58
www.gts-kuechentechnik.de

FASTEN&WELLNESS
Fasten nach Buchinger entgiftet den Körper, entschlackt das Gewebe und stärkt
die Abwehrkräfte. Ganz nebenbei verlieren Sie sogar ein paar Pfunde. Nach
nur einer Fasten-Woche fühlen Sie sich vitaler, leistungsfähiger, entspannter,
einfach rundum wohler.
• 7 Übernachtungen
• Nutzung der Kursangebote und der Sauna- und Thermenlandschaft
• Fastenverpflegung mit Säften, Tee und Wasser
• exklusive, individuelle Fastenbetreuung
• Vorträge zum Thema Ernährung durch unsere
ärztlich geprüfte Fastenleiterin
976,00 €
pro Person
96 GARÇON
Seetor Invest Betriebsgesellschaft Neuruppin Hotel GmbH
An der Seepromenade 20-21 · 16816 Neuruppin am See
Telefon: +49 (0)3391 - 40 350
RESORT MARK BRANDENBURG
Wellness | Thermalsole | Natur
WWW.RESORT-MARK-BRANDENBURG.DE

www.origo-kaffee.de
+49 (30) 8010 99-600
Ullsteinstraße 73,
12109 Berlin

SO TICKT BERLIN ...
5
JAHRE
GARANTIE
TAIFUN . 50 BAR
Automatik
ASKANIA Manufaktur / Verkauf
Hackesche Höfe
Rosenthaler Straße 40/41 . 10178 Berlin
ASKANIA Uhrensalon / City West
Verkauf / Museum
Uhlandstraße 179/180 . 10623 Berlin
ASKANIA AG · Lützowplatz 5 · 10785 Berlin · info@askania-berlin.de · www.askania-berlin.de

Bajuware
Lebensfreude
Friedrichstr. 185–190
maximiliansberlin.de
© Werner Heiber - Fotolia
124 GARÇON

FAMILIENTRADITION SEIT 1846
DAS ORIGINAL
Feinster Bayerischer Meerrettich
mit 100% Herkunftsgarantie!
RASPELSTIX ®
Feinste Meerrettich-Spezialität
mit frisch geriebenen
Meerrettichraspeln.
Mit Biss!
Zur Krönung aller Speisen
www.schamel.de

ENTDECKEN
SIE DIE
WEBER® WELT
DER HEISSESTE
LADEN IN MITTE
DER WELTWEIT ERSTE WEBER® ORIGINAL STORE
MIT GRILLAKADEMIE ORIGINAL
GRILLS ZUBEHÖR
ANSCHAUEN AUSPROBIEREN GENIESSEN ERLEBEN
LITFASS-PLATZ 2, BERLIN MITTE | S-BAHN-HALTESTELLE HACKESCHER MARKT
TEL. 030/338 587 70 | GEÖFFNET MONTAG BIS SAMSTAG, 10 – 19 UHR
WWW.WEBER-SHOP.COM
WWW.WEBER-GRILLAKADEMIE.COM