radIal-dachVENtIlatorEN SchallGEdäMMt - Red-Ring Ges.mbH

redring.at

radIal-dachVENtIlatorEN SchallGEdäMMt - Red-Ring Ges.mbH

adIal-dachVENtIlatorEN SchallGEdäMMt

Preise in Schwarz = Lagerware, rot = Bestellware (kurzfristig lieferbar !) Prices in Black = on stock, rEd = on order (short delivery time !)

rdVS - vertikal ausblasende Dachventilatoren mit radialem Laufrad und

rückwärts gekrümmten Schaufeln. Die Motoren haben Schutzart IP54,

ISO-Klasse F, sind voll regelbar und haben herausgeführte Thermokontakte.

Der Motor ist vom Luftstrom getrennt und die Ventilatoren sind gemäß

VDI 2052 für gewerbliche Küchenabluft mit einer Fördermitteltemperatur

von bis zu 120°C einsetzbar. Ventilatoren sind mit Revisionsschalter ausgestattet

und sind zur Revision aufklappbar. Außengehäuse aus seewasserfestem

AIMg3 mit Fettauffangwanne und Ablauf.

rdVS - vertical exhausting roof-fan with radial impeller and backside

curved blades. Motors have the protection class IP54, ISO-class F are full

adjustable and have external thermocontacts. The motor is separated from

the airflow and fans can be used, according to VDI 2052, for commercial kitchen

exhaust with a flow temp. of up to 120°C. Fans with maintenance switch

and swivelfunction for maintenance. Housing made of seewater resist aluminium,

with grease tray and discharge.

NEU

Ausführung /

Type: rdVS-...

rdVS 225/2E20

rdVS 250/2E20

rdVS 280/2E20

rdVS 315/2E20

Spannung Aufnahme Leistung Regelgerät Gewicht

Voltage Current Power 1 ) Controller Weight

Euro Volt Amp kW U/min dB(A) Euro kg

m 3 /h luftleistung gegen druck Pa air performance against Pa

0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1.000 1.100 1.200

230/1Ph 1,8 0,24 2.902 57 trS1/3,5 272,– 25,4 1.430 1.330 1.215 1.100 940 720 300 * * * * * *

230/1Ph 3,0 0,38 2.910 68 trS1/3,5 272,– 28,8 1.950 1.860 1.730 1.600 1.440 1.270 1.010 600 * * * * *

230/1Ph 3,8 0,65 2.838 57 trS1/5,0 296,– 35,4 3.100 2.920 2.710 2.530 2.340 2.120 1.875 1.630 1.260 600 * * *

230/1Ph 7,1 1,05 2.872 68 trS1/7,5 351,– 43,8 3.560 3.480 3.300 3.140 3.000 2.720 2.630 2.350 2.150 1.900 1.650 1.100 500

rdVS 400/4E20 1.435,– 230/1Ph 2,7 0,46 1.420 52 trS1/3,5 272,– 48,7 3.570 3.230 2.750 2.200 1.490 30 * * * * * * *

rdVS 450/4E20

rdVS 500/4E20

rdVS 560/4d

rdVS 630/4d

rdVS 710/6d

1.015,–

1.059,–

1.180,–

1.214,–

1.688,–

1.744,–

2.365,–

2.847,–

230/1Ph 4,5 0,81 1.388 53 trS1/5,0 296,– 66,7 6.100 5.500 5.000 4.300 3.580 2.600 1.000 * * * * * *

230/1Ph 7,5 1,27 1.394 56 trS1/10,0 551,– 72,0 7.550 7.150 6.580 6.000 5.270 4.460 3.480 1.700 * * * * *

400/3Ph 4,6 2,07 1.413 60 trS4/6,0 750,– 83,0 11.820 11.030 10.190 9.290 8.520 7.610 6.720 5.500 2.990 * * * *

400/3Ph 7,5 3,96 1.440 63 FIS4/9,5a 645,– 126,0 15.200 14.800 14.200 13.600 13.000 12.300 11.400 10.500 9.300 8.000 6.100 2.500 *

3.799,– 400/3Ph 4,5 2,06 945 57 FIS4/5,8a 575,– 130,0 15.200 14.000 12.500 11.200 9.000 5.700 2.000 * * * * * *

1 ) Schalldruckpegel in 4m Entfernung und freiansaugend / Sound pressure, 4m distance and free intake * In diesem Druckleistungsbereich nicht mehr einsetzbar / not usable

FIS-4-. . Frequenzumrichter 3x 380V~ für 3Ph. 380V~ Motor 50-60Hz.

Frequency-Inverter 3x380V for 3ph. 380V~ motor 50-60Hz.

Euro Sicher. H B T Schutzart

FIS 4- 5,8Amp 575,– 2,20kW 10A 221 109 150 IP20

“ 4- 9,5 “ 645,– 4,00 “ 16A “ “ “ “

Eine werksmäßige Einstellung wird empfohlen (Garantie)

Technik und Auflistung der Angaben siehe Seite RG 8.

Factory side setting is recommended (Warranty)

Technical information and details see page RG 8.

Symbol. Abb.

MESSEN-rEGElN-StEUErN

coNtrollEr

rG 1 - 14

lUFttEchN. zUBEhÖr

accESS. For VENtIlatIoN lz 1 - 26

Maße/Dimensions

B K L E H

NK/NDH 30 245 290 710 270 610

NK/NDH 40 370 390 710 370 750

NK/NDH 56 530 550 870 530 750

NK/NDH 63 600 620 940 600 850

NK/NDH 90 870 890 1210 870 900

NK/NDH100 970 990 1310 970 900

Nk- dachsockel

roof up-stand

Dieser Universaldachsockel ist für die Montage

des Ventilators am Dach und für den Anschluß

des Lüftungskanals bestimmt. Der Hohlraum ist

für die Verschlußklappe. Universal roof up-stand

designed for mounting of the fan on the roof and

for connecting of ventilation duct. The free space

inside is for installation of the shutter.

Ndh-dachsockel schallgedämmt

acoustic roof up-stand

Der Dachsockel NDH ist mit einem eingebauten

Sockelschalldämpfer ausgestattet. Installation

wie NK. The acoustic roof up-stand is equipped

with sound attenuator. Installation see type NK.

dämpfung bei / attenuation at 250hz

Ndh 30 8dB Ndh 63 7dB

Ndh 40 8dB Ndh 90 6dB

Ndh 56 8dB Ndh 100 6dB

Seite ID-20 RED-RING Ges.m.b.H., 2331 VÖSENDORF, Marktstraße 9, Tel. +43-1-78006, Fax 30, www.red-ring.at, office@red-ring.at Techn. Änderungen vorbehalten - Subject to change 2014-01


adIal-rooF-FaNS SoUNd INSUlatEd

Preise in Schwarz = Lagerware, rot = Bestellware (kurzfristig lieferbar !) Prices in Black = on stock, rEd = on order (short delivery time !)

Maße

Dimensions

rdVS 225/2E20

rdVS 250/2E20

rdVS 280/2E20

rdVS 315/2E20

rdVS 400/4E20

rdVS 450/4E20

rdVS 500/4E20

rdVS 560/4d

rdVS 630/4d

rdVS 710/6d

A B C D E F G H H1 ØI ØK ØM dk Euro VS Euro Nk Euro Ndh Euro

498 335 341 527 245 335 341 493 - 9 213 6xM6x15 180 44,30 180 60,80 30 147,30 30 315,–

498 335 341 527 245 335 341 493 - 9 213 6xM6x15 180 44,30 180 60,80 30 147,30 30 315,–

577 451 441 615 330 435 411 572 - 11 286 6xM6x15 250 67,– 250 67,– 40 160,70 40 333,–

577 451 441 615 330 435 411 572 - 11 286 6xM6x15 250 67,– 250 67,– 40 160,70 40 333,–

712 611 602 750 450 596 572 636 - 11 438 6xM6x15 400 89,60 400 80,30 56 185,40 56 436,–

870 683 674 908 535 668 644 718 757 11 438 6xM6x15 400 89,60 400 80,30 63 199,80 63 478,–

870 683 674 908 535 668 644 718 757 11 438 6xM6x15 400 89,60 400 80,30 63 199,80 63 478,–

1075 945 936 1113 750 928 905 969 1007 11 605 8xM8x15 560 130,80 560 105,10 90 250,30 90 705,–

1075 945 936 1113 750 928 905 969 1007 11 605 8xM8x15 560 130,80 560 105,10 90 250,30 90 705,–

1343 1098 1090 1381 840 1082 1059 1055 1093 11 674 8xM8x15 630 139,10 630 147,30 100 332,70 100 776,–

trS 1/ . . trafo-drehzahlsteller 230 V~ 1 Ph mit Motorschutz 5-stufig

0-80-110-140-170-230V (+230V out) mit Betriebskontrolllampe,

Motorsicherung. transformer-Speedcontroller 230 V~ 1 Ph with motor

protection 5-steps 0-80-110-140-170-230 V (+230 V out) with control

light, motor protection.

current (H) (W) (D)

amp. Euro H B T kg

trS-1/ 5,0 296,– 255 170 140 5,6

“ 7,5 351,– 305 200 155 8,7

trS-1/10,0 551,– 325 300 185 14,3

Abb./Fig. TR1/1,5Amp.

Aufputz surface mounting

Maße/Dimensions

Ør Øh Øk d N O

VS/DK 180 215 240 10 8 150

VS/DK 250 285 310 10 8 150

VS/DK 400 445 480 12 12 185

VS/DK 560 605 640 12 16 250

VS/DK 630 680 720 12 16 300

VS- Selbsttätige Verschlussklappe

Back draught shutter

Dient zur Verhinderung der Rückluftströmung.

Nach Ausschalten des Ventilators schließt die

Klappe durch den Unterdruck automatisch.

Achtung auf Einbaulage!

For prevention of back air streaming. After switching

off the fan, the shutter will close automatically.

Attention to the installation position.

dk- Elastische Verbindung

Flexible connection

Zur Dämpfung der Vibrationen des angeschlossenen

Lüftungskanal. Temperaturbeständig bis 70°C

For absorption of the vibrations to the connected ventilation

duct. Max. temperature up to 70°C

2014-01 Techn. Änderungen vorbehalten - Subject to change RED-RING Ges.m.b.H., 2331 VÖSENDORF, Marktstraße 9, Tel. +43-1-78006, Fax 30, www.red-ring.at, office@red-ring.at Seite ID-21

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine