10.08.2012 Aufrufe

Unterkunftsverzeichnis 2011/2012

Unterkunftsverzeichnis 2011/2012

Unterkunftsverzeichnis 2011/2012

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Journal<br />

<strong>Unterkunftsverzeichnis</strong> <strong>2011</strong>/<strong>2012</strong>


Seite 2<br />

Journal


INHALT<br />

Skifahren Seite 4<br />

Die perfekte Piste Seite 6<br />

Glockenheller Klang Seite 8<br />

Südtiroler Gaumenfreuden Seite 10<br />

Aktiv im Schnee Seite 12<br />

Eine besinnliche Atmosphäre Seite 14<br />

Oasen der Entspannung Seite 16<br />

Junge Wilde auf der Piste Seite 18<br />

Pro Line Seite 20<br />

Neuerungen <strong>2011</strong>/12 Seite 22<br />

Panoramakarte Seite 24<br />

Highlights Seite 26<br />

Sommervorschau Seite 28<br />

<strong>Unterkunftsverzeichnis</strong> ab Seite 30<br />

Seite 4<br />

Seite 10<br />

Seite 12<br />

Seite 16<br />

Seite 3


Kronplatz, der Hausberg von Bruneck<br />

… und Südtirols Skigebiet Nr. 1. Dank seiner 114 Pistenkilometer<br />

und 32 modernen Aufstiegsanlagen gehört er zum schönsten Skikarussel<br />

im Dolomitenraum. Höhenflieger und Sonnenanbeter genießen das<br />

Skifahren am Kronplatz auf höchstem Niveau; lange Talabfahrten in<br />

3 Himmelsrichtungen und ein großzügiges Sonnenplateau auf dem<br />

Gipfel laden zu einem unvergesslichen Skivergnügen ein. Wenn schneeweiße<br />

Urlaubswünsche in Erfüllung gehen sollen, liegen Sie mit der<br />

Wahl eines Hotels am Kronplatz goldrichtig!<br />

Seite 4


Das gewisse<br />

Strahlen<br />

in den Augen ...<br />

Seite 5


Seite 6<br />

Perfekte<br />

Pisten<br />

dank modernster Technik


… auch der<br />

Ferrari<br />

Test<br />

hat dies bewiesen<br />

... für alles gerüstet<br />

Das Skigebiet Kronplatz verfügt über 40 Pistenfahrzeuge und<br />

215 geschulte Fachkräfte, welche täglich die Pisten aller<br />

Schwierigkeitsgrade und den größten Snowpark der Alpen mit<br />

viel Hingabe und Motivation bereiten, so dass Sie Ihre Schwünge<br />

über bestens präparierten Schnee ziehen können. Alles soll<br />

perfekt sein, so dass Sie sich auf das Wesentliche – Ihren<br />

Urlaub – konzentrieren und diesen genießen können.<br />

Seite 7


Seite 8<br />

Außer<br />

unter


gewöhnliche<br />

Gäste<br />

der Glocke<br />

des Friedens<br />

Die Krone des Kronplatz<br />

stellt die Friedensglocke Concordia 2000 mit ihrem hellen Klang und<br />

der Aussichtsplattform mit Panoramarelief, welches die umliegenden<br />

Berge darstellt, dar. Der ideale Platz, um die herrliche Gebirgslandschaft<br />

zwischen Zillertaler Alpen und Dolomiten und die Ruhe auf<br />

2275 m Höhe zu erleben. Internationale Bekanntschaft errang sie als<br />

Etappenziel der wohl schwierigsten und entscheidendsten 13 km der<br />

Italien-Radrundfahrt „Giro d’Italia“. Skigrößen, wie die Geschwister<br />

Manuela und Manfred Mölgg fi nden sich am Kronplatz ein um Veranstaltungen<br />

der besonderen Art zu erleben.<br />

Seite 9


… urige Stuben,<br />

endlose Sonnenterrassen<br />

… dies erwartet Sie auf den mehr als 40 Hütten in welchen Sie<br />

Gourmetküche und traditionelle Speisen genießen können. Unsere Köche<br />

wissen jeden Tag aufs Neue mit raffinierten Gerichten zu begeistern.<br />

Viele Südtiroler Spezialitäten haben ihre Wurzeln im Pustertal, Rezepte<br />

wurden von Generation zu Generation weitergegeben und werden mit<br />

modernen und kreativen Ideen erweitert – lassen Sie sich überraschen!<br />

Als schwungvollen Ausklang Ihres Skitages empfiehlt sich eine Aprés-<br />

Ski-Einkehr, wo Sie Ihre restliche Kondition noch unter Beweis stellen<br />

können …<br />

Seite 10


Natürlich gut<br />

und gesund<br />

Seite 11


Mit einem Rucksack voller Tipps…<br />

und Vorschlägen werden Sie täglich Ihr Hotel verlassen. Ein Wintertag<br />

in Südtirol lädt nicht nur zum Skifahren, Snowboarden und Langlaufen,<br />

sondern auch zum Wandern, Rodeln und Schneereifenrutschen ein.<br />

Entdecken Sie fern ab von den Pisten die Welt der Alpen mit ihren<br />

schönsten Sehenswürdigkeiten, Ausflugszielen, Museen und Naturschauspielen.<br />

Seite 12


Der<br />

Weg<br />

ist das<br />

Ziel<br />

Seite 13


Seite 14<br />

Shopping<br />

in besinnlicher<br />

Atmosphäre


Ein Lichtermeer…<br />

erleben Sie in der Weihnachtszeit am Kronplatz! Für Erwachsene ist das<br />

Aufwärmen der klammen, kalten Finger an einer Tasse heißem Glühwein<br />

ein Teil der Weihnachtsstimmung – Kinder bekommen leuchtende<br />

Augen, wenn sie auf dem traditionellen Brunecker Weihnachtsmarkt<br />

die Lebkuchenstände, Zimtsterne und das Karussell vorfinden.<br />

Das historische Städtchen Bruneck mit seinen verwinkelten Gassen<br />

und der Stadtgasse zählt zu den schönsten Einkaufsstraßen in Südtirol.<br />

Hier findet sich eine Vielzahl von individuellen Geschäften, welche zum<br />

Bummeln, Stöbern und Shoppen einladen – vielleicht finden Sie ja das<br />

eine oder andere Andenken für Ihre Lieben zuhause?<br />

Seite 15


Heiß<br />

& Kalt<br />

Seite 16


... und die Ruhe genießen<br />

Gönnen Sie sich Ihre wohl verdiente Erholung mit einem Wellnesstag.<br />

Feiner Rosenduft hängt in der Luft, meditative Klänge<br />

schwingen leise durch den Raum, schließen Sie die Augen und<br />

genießen Sie eine wohltuende Massage oder entspannen Sie sich<br />

in der Whirlwanne. Fühlen Sie, wie die Energie und Lebenslust in<br />

Ihren Körper zurückkehrt?<br />

Seite 17


Junge Wilde auf der Piste<br />

Kinder lernen Ski- und Snowboardfahren auf ganz andere Art und<br />

Weise als Erwachsene sich das oft vorstellen. Unsere Experten in<br />

den Skischulen, wo Ihren Kids nicht nur das Skifahren, sondern<br />

auch viele wertvolle Grundlagen und Tipps für die eigene Sicherheit<br />

auf der Piste nahe gebracht werden, bemühen sich eine eigene<br />

Winterwelt zu schaffen.<br />

Seite 18


Lernen mit<br />

Spaß<br />

Seite 19


58.000 m2 Spaß<br />

Freestyling und Snowboarden ist nicht nur Sport, sondern auch Lifestyle.<br />

Und dem wird seit Jahren auch am Kronplatz gefrönt; mit Südtirols<br />

größtem Snowpark! 100.000 m3 verbauter Schnee in sonniger Lage<br />

lädt mit zahlreichen Obstacles – „Boxes“, „Steps“ und „Kickers“ – zum<br />

Üben und Testen ein. Freestyler können sich hier auf 4 verschiedenen<br />

Lines austoben; einer Pro Line, Medium Line, Easy Line und zuletzt gibt<br />

es noch eine Family Fun Line, auf welcher die Skischule Kronplatz<br />

Anfängern coole Graps und Jumps zeigt.<br />

Seite 20<br />

360°


Wir haben den<br />

größten<br />

Südtirols<br />

Snowpark<br />

Seite 21


Aufstiegsanlage Ried<br />

Die Arbeiten an der Aufstiegsanlage Ried haben bereits begonnen!<br />

Für die kommende Wintersaison wird die neue Aufstiegsanlage samt<br />

Skipiste Ried fertig gestellt.<br />

Hier die technischen Infos:<br />

Skipiste „Ried“<br />

Länge: 7 km<br />

Start: 2275 m<br />

Ziel: 935 m<br />

Höhenunterschied: 1355 m<br />

Aufstiegsanlage „Ried“<br />

Länge: 4,3 km<br />

Höhenunterschied: 805 m<br />

Beförderungskapazität: 3.200 Personen/h<br />

Kabinentyp: 10er-Kabinen mit beheizten Ledersitzen<br />

Seite 22<br />

News<br />

Neuerungen <strong>2011</strong>/12<br />

Durch die Anbindung an die Eisenbahn wird dem Skigast die Möglichkeit<br />

gegeben, anstelle des Autos oder Skibusses die Eisenbahn für<br />

die täglichen Transfers zum Skigebiet zu benützen. Weiters können<br />

Sie im 30-Minutentakt zwischen den Skigebieten Sextner Dolomiten<br />

und Kronplatz pendeln.<br />

Die Kabinenbahn Miara wird erneuert. Statt der vorherigen Kapazität<br />

von 12 Personen pro Kabine, finden sich nun neue, moderne Kabinen<br />

mit 8 Sitzplätzen. Durch eine Steigerung der Geschwindigkeit von<br />

5 m/s auf 6 m/s bleibt die Beförderungskapazität unverändert, aber<br />

der Komfort steigert sich enorm!<br />

Die Kabinen der Seilbahn Col Toron werden erneuert. Auch hier sinkt<br />

die Zahl der Sitzplätze von 11 auf 9, aber durch eine Steigerung der<br />

Geschwindigkeit, steigt neben der Bequemlichkeit auch die Förderleistung<br />

auf 2.600 Personen/h.<br />

Neu ist auch eine Langlaufloipe am Gipfel! Damit wird das Angebot<br />

am Kronplatz auch auf Nichtskifahrer ausgeweitet.


St. Martin in Thurn (Dorf)<br />

Pikolein<br />

Sompunt<br />

Sompunt<br />

Pikolein<br />

St. Martin in Thurn (Dorf)<br />

Reischach<br />

Olang<br />

Seite 24<br />

Skibus<br />

Täglich zwischen 9.00 Uhr und 16.30 Uhr pendelt alle 20 Minuten<br />

ein Gratis-Skibus von Pikolein nach Sompunt.<br />

NEU


Seite 25


25.11.11–06.01.12<br />

Lichterzauber und Glühweinduft. Nach dem Skitag die Bergweihnacht erleben.<br />

Besinnliches und Unterhaltsames für Groß und Klein.<br />

Dezember <strong>2011</strong><br />

Riesentorlauf der Herren. Über die „Erta“ (die Steile)<br />

können Sie das Training und das Rennen der Stars<br />

verfolgen.<br />

FIS Europacup<br />

in St. Vigil<br />

Seite 26<br />

Brunecker<br />

Christkindlmarkt<br />

18.–19.02.<strong>2012</strong><br />

Die 29. Ausgabe des Gsieser Tal-Laufs verspricht wieder ein<br />

Highlight zu werden für rund 2000 Liebhaber des Langlaufsports.<br />

Der Gsieser Tal-Lauf ist das zweitgrößte Event seiner Art in Italien<br />

und Teil der Euroloppet-Serie, dem Verbund der 11 etabliertesten<br />

Langlauf-Veranstaltungen in Mitteleuropa.<br />

Internationaler<br />

Gsieser Tal-Lauf


16.–18.01.<strong>2012</strong><br />

Bestechend ist die Vergänglichkeit des Materials. Dennoch geben die<br />

Mannschaften alles, um aus den Schneewürfeln im Ausmaß von 3 m³<br />

die Schneeskulpturen zu schaffen, die die Gunst des Publikums erobern.<br />

20. internationales<br />

Schneeskulpturenfestival<br />

in St. Vigil<br />

19.–22.01.<strong>2012</strong><br />

Seit über 30 Jahren ein Begriff in der Biathlon-Welt aufgrund der<br />

jährlichen Weltcups und den 5 Weltmeisterschaften. Willkommen in<br />

der „Südtirol-Arena“ und in den urigen Kneipen des Biathlon-Dorfes.<br />

World Cup Biathlon<br />

in Antholz<br />

High lights<br />

Saison <strong>2011</strong> – <strong>2012</strong><br />

Hc Pustertal - Im September beginnt die Saison für den amtierenden<br />

Italienpokalsieger und Vizeitalienmeister HC Pustertal.<br />

Spektakel und Adrenalin Pur bei den Heimspielen im Brunecker<br />

Rienzstadion.<br />

Eishockey<br />

Serie A<br />

22.04.<strong>2012</strong><br />

Das Coolste zum Schluss! Seit 1988 überqueren im 2-Jahres-Takt<br />

die kuriosesten Gefährte den See, der sich aus Schmelzwasser<br />

bildet. Eine Jury wählt die beste Performance. Dazu: BIG AIR COOL<br />

WATER JUMP CONTEST. Ein feuchtfröhliches Spektakel!<br />

Låcknfescht<br />

Seite 27


Es kribbelt in den Beinen …<br />

Erfrischende Abwechslung und ein hoher Erholungswert bestimmen<br />

Ihren Urlaub auf Pustertals beliebtesten Ausflugsberg. Tolle Wanderungen,<br />

vielfältige Mountainbiketouren, Nordic-Walking-Strecken,<br />

kulturelle Veranstaltungen und Events sowie zahlreiche Angebote für<br />

Ihre Kids erwarten Sie und versprechen einen unvergesslichen Bergsommer<br />

inmitten des Unesco-Weltnaturerbe Dolomiten.<br />

Seite 28


Farbenfroh<br />

wie gemalen<br />

… freuen Sie sich<br />

auf den Sommer<br />

Seite 29


Kontakte<br />

Bruneck S.32–38<br />

info@bruneck.com<br />

www.bruneck.com<br />

St. Vigil S.39–47<br />

info@sanvigilio.com<br />

www.sanvigilio.com<br />

Olang S.47–53<br />

info@olang.com<br />

www.olang.info<br />

St. Lorenzen S.54–57<br />

info@st-lorenzen.com<br />

www.st-lorenzen.com<br />

Gsieser Tal S.58–64<br />

Welsberg<br />

Taisten<br />

info@gsieser-tal.com<br />

www.gsieser-tal.com<br />

Pfalzen S.65–67<br />

info@pfalzen.net<br />

www.pfalzen.info<br />

Seite 30<br />

Schlüs<br />

Treten Sie ein<br />

… und erleben Sie Südtiroler Gastlichkeit<br />

mit Sinn für Tradition und Brauchtum und stets<br />

neuen Ideen für Ihr Wohl und Ihren Aufenthalt.<br />

Wählen Sie aus über 1.000 Unterkunftsbetrieben<br />

Ihren Favoriten. Vom 4-Sterne-Hotel zum Gasthof<br />

und der Pension, vom Privatvermieter oder der<br />

Frühstückspension zur Ferienwohnung und dem


Ein Blick durchs …<br />

selLoch Rasen<br />

Unterkünfte<br />

„Urlaub auf dem Bauernhof“: je nach Vorlieben<br />

und Budget. Bevorzugen Sie den Komfort-Urlaub<br />

mit allem luxus um sich herum oder sind Sie ein<br />

Individualist und planen Ihr Urlaubsprogramm<br />

selber? Wir sind bestens auf Ihre Wünsche vorbereitet,<br />

denn wir wissen: Zufriedene Gäste<br />

kommen wieder.<br />

Kontakte<br />

im S.68–71<br />

Antholzertal<br />

info@rasen.it<br />

www.rasen.it<br />

Kiens S.72–74<br />

info@kiens.com<br />

www.kiens.info<br />

Terenten S.75–76<br />

info@terenten.com<br />

www.terenten.com<br />

Gais-Uttenheim S.77–79<br />

info@gais-uttenheim.com<br />

www.gais-uttenheim.com<br />

St. Martin in Thurn S.80–83<br />

info@sanmartin.it<br />

www.sanmartin.it<br />

Antholzertal S.83–85<br />

info@antholz.com<br />

www.antholz.com<br />

Seite 31


Bruneck<br />

HoTelS<br />

A B C<br />

26.11.–23.12.<strong>2011</strong><br />

07.01.–04.02.<strong>2012</strong><br />

17.03.–22.04.<strong>2012</strong><br />

23.12.<strong>2011</strong>–07.01.<strong>2012</strong><br />

04.02.–17.03.<strong>2012</strong><br />

Name / Nome / Name<br />

Kontakt / Contatto / Contact<br />

3333s<br />

3333<br />

3333<br />

3333<br />

3333<br />

3333<br />

333s<br />

333s<br />

333s<br />

333s<br />

333<br />

333<br />

333<br />

333<br />

333<br />

333<br />

333<br />

333<br />

333<br />

333<br />

333<br />

333<br />

333<br />

333<br />

333<br />

A B C<br />

22.04.–07.07.<strong>2012</strong><br />

22.09.–24.11.<strong>2012</strong><br />

07.07.–04.08.<strong>2012</strong><br />

25.08.–22.09.<strong>2012</strong><br />

04.08.–25.08.<strong>2012</strong><br />

Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />

e-mail-website ¿ ≠ h g P w f A B C I U : ¾P.<br />

Alpine Wellness Resort Majestic<br />

Im Gelände 20, 39031 reischach/riscone<br />

&%70Ïn2d986läoie<br />

+paüuzcxkq#/y…“<br />

Tel. 0474 410 993, Fax 0474 550 821 info@hotel-majestic.it | www.hotel-majestic.it<br />

800<br />

m 200<br />

m 116 120 126 135<br />

110 123 142<br />

Aktiv & Wellness Hotel Petrus<br />

Via reinthal Str. 11, 39031 reischach/riscone<br />

Tel. 0474 548 263, Fax 0474 548 267<br />

&%70Ïn12d986rläoe 500 500<br />

m m<br />

+paüuzxk)q#ß;/y…“<br />

info@hotelpetrus.com | www.hotelpetrus.com<br />

87 107<br />

90<br />

107<br />

105<br />

135<br />

119<br />

Hotel Post &%70Ï1d986rlä+pa 2,5<br />

km<br />

ükq#/…y<br />

2<br />

Graben/Via Bastioni 9, 39031 Bruneck/Brunico<br />

Tel. 0474 555 127, Fax 0474 551 603<br />

km<br />

info@hotelpost-bruneck.com | www.hotelpost-bruneck.com<br />

4 34 1 72 95<br />

93<br />

95<br />

99<br />

108<br />

136<br />

Hotel Royal Hinterhuber &%70Ï1d86rläoie+ 1,5<br />

km<br />

paüuzsk#ß/y…<br />

500<br />

ried 1a, 39031 reischach/riscone<br />

Tel. 0474 541 000, Fax 0474 548 048<br />

m 17<br />

info@royal-hinterhuber.com | www.royal-hinterhuber.com<br />

22 8 77 95<br />

105<br />

105<br />

130<br />

135<br />

145<br />

Rubner Hotel Rudolf<br />

reischacher Str./Via riscone 33, 39031 reischach/riscone<br />

Tel. 0474 570 570, Fax 0474 550 806<br />

&%0Ï712d86rläoe+ 700 50<br />

m m<br />

paüzucx#/y…“<br />

info@hotel-rudolf.com | www.hotel-rudolf.com<br />

5 23 4 4 72 90<br />

78<br />

90<br />

88<br />

90<br />

105<br />

Hotel Schönblick<br />

reiperting 1, 39031 reischach/riscone<br />

Tel. 0474 541 777, Fax 0474 541 745<br />

&%70Ïn2d986rläoe 300 50<br />

m m<br />

+paüzcxk#…<br />

hotel@schoenblick.it | www.schoenblick.it<br />

4 37 4 3 96 90<br />

80<br />

95<br />

95<br />

120<br />

105<br />

Hotel Amaten &%Ï1d986äe+pakqß 10<br />

km<br />

#/y<br />

10<br />

Amaten/Ameto 3, 39031 Amaten/Ameto<br />

Tel. 0474 559 993, Fax 0474 559 999<br />

km<br />

hotel@amaten.it | www.amaten.it<br />

8 25 2 63 45<br />

45<br />

45<br />

50<br />

52<br />

55<br />

Hotel Olympia<br />

Sandgrube 62, 39031 reischach/riscone<br />

Tel. 0474 410 924, Fax 0474 410 417<br />

&%Ïn12d986rläoie 800 150<br />

m m 4<br />

+asx)k#ß/…y“<br />

info@hotelolympia.net | www.hotelolympia.net<br />

40 2 4 103 76<br />

64<br />

73<br />

70<br />

79<br />

88<br />

Hotel Reischach<br />

Via Prack zu Asch Str. 10, 39031 reischach/riscone<br />

Tel. 0474 548 009, Fax 0474 550 839<br />

&%0n12d986läie+p 800 300<br />

m m<br />

aüxk#…<br />

info@hotelreischach.com | www.hotelreischach.com<br />

6 13 20 7 79 77<br />

50<br />

71<br />

57<br />

75<br />

72<br />

Hotel Waldhof<br />

Via Sonnberg Str. 7, 39030 Percha/Perca<br />

Tel. 0474 401 126, Fax 0474 401 424<br />

&%Ï2986räoie+paü 500 6<br />

m km<br />

zk#/<br />

info@waldhof.bz.it | www.waldhof.bz.it<br />

3 36 6 6 106 50<br />

45<br />

50<br />

50<br />

65<br />

65<br />

Hotel Akelei<br />

Via Burg Str. 7, 39031 reischach/riscone<br />

Tel. 0474 548 480, Fax 0474 549 535<br />

&%Ïd86läxk#/…<br />

info@akelei.com | www.akelei.com<br />

800 1<br />

m km 1 7 7 0 25 59<br />

47<br />

59<br />

50<br />

65<br />

60<br />

Hotel Andreas Hofer &%Ï1d86rlQäie+pa 3<br />

km<br />

üuxk#/…<br />

3<br />

Tauferer Str./Via Campo Tures 1, 39031 Bruneck/Brunico<br />

Tel. 0474 551 469, Fax 0474 551 283<br />

km<br />

hotel@andreashofer.it | www.andreashofer.it<br />

3 23 12 6 85 70<br />

65<br />

70<br />

70<br />

80<br />

88<br />

Hotel Blitzburg &%Ï12d98rlä+xk/… 2<br />

km<br />

“<br />

2<br />

Via europa Str. 10, 39031 Bruneck/Brunico<br />

Tel. 0474 555 723, Fax 0474 555 752<br />

km<br />

info@blitzburg.it | www.blitzburg.it<br />

4 16 8 0 60 67<br />

60<br />

65<br />

63<br />

72<br />

72<br />

Hotel Bologna &%70Ïn12d986Qä+k 3<br />

km<br />

/…<br />

2,5<br />

Via leonardo da Vinci Str. 1, 39031 Bruneck/Brunico<br />

Tel. 0474 555 917, Fax 0474 555 262<br />

km<br />

info@hotel-bologna.it | www.hotel-bologna.it<br />

4 17 4 50 54<br />

52<br />

52<br />

56<br />

58<br />

64<br />

Hotel Gissbach &%n1d86rQoe+pak/ 5<br />

km<br />

…<br />

5<br />

Gissbach 27, 39031 St. Georgen/S. Giorgio<br />

Tel. 0474 551 173, Fax 0474 550 714<br />

km<br />

info@gissbach.com | www.gissbach.com<br />

2 12 5 8 53 56<br />

52<br />

63<br />

56<br />

83<br />

73<br />

Hotel Heinz &%Ïd986rä+akß/…“ 0<br />

m 800<br />

Seilbahnstr./Via Funivia 6, 39031 reischach/riscone<br />

Tel. 0474 541 400, Fax 0474 411 331 info@hotelheinz.com | www.hotelheinz.com<br />

m 5 26 57 71<br />

57<br />

68<br />

57<br />

75<br />

69<br />

Hotel Krondlhof<br />

reischacher Str./Via riscone 35, 39031 Bruneck/Brunico<br />

Tel. 0474 410 394, Fax 0474 410 396<br />

&%0Ï2d86rläoe+ax 600 50<br />

m m<br />

k#ß/<br />

hotel@krondlhof.com | www.krondlhof.com<br />

16 4 1 45 70<br />

55<br />

70<br />

65<br />

80<br />

78<br />

Hotel Langgenhof &%0Ïn21d986rläe+ 2,5<br />

km<br />

axkq/y…“<br />

2,5<br />

St. nikolausstr./Via S. nicolò 11, 39031 Stegen/Stegona<br />

Tel. 0474 553 154, Fax 0474 552 110<br />

km<br />

hotel@langgenhof.com | www.langgenhof.com<br />

3 21 3 54 62<br />

58<br />

64<br />

64<br />

71<br />

76<br />

Hotel Martha &%Ï286läe+axß/… 900<br />

m 200<br />

Via Harrasser Str. 11, 39031 reischach/riscone<br />

Tel. 0474 410 902, Fax 0474 414 761 info@hotel-martha.it | www.hotel-martha.it<br />

m 1 10 2 25 52<br />

45<br />

55<br />

50<br />

60<br />

60<br />

Hotel Messnerwirt<br />

Via-Prack-zu-Asch-Str. 9, 39031 reischach/riscone<br />

Tel. 0474 411 259, Fax 0474 549 549<br />

&%71d2986Qe+paux 800 0<br />

m m<br />

k#ß/<br />

info@hotel-messnerwirt.com | www.hotel-messnerwirt.com<br />

4 4 8 34 50<br />

45<br />

50<br />

45<br />

60<br />

65<br />

Hotel Reipertingerhof<br />

reiperting 3a, 39031 reischach/riscone<br />

Tel. 0474 548 452, Fax 0474 548 332<br />

&%Ï12d986rläoe+p 200 100<br />

m m 5<br />

aüxk#ß/…<br />

info@reipertingerhof.com | www.reipertingerhof.com<br />

37 79 66<br />

54<br />

62<br />

58<br />

76<br />

73<br />

Hotel Sonnblick<br />

Pustertaler Str./Via Val Pusteria 5, 39030 Percha/Perca<br />

Tel. 0474 401 240, Fax 0474 402 368<br />

&%0Ï12d6rlQäe+pa 200 5<br />

m km<br />

ükß/y…<br />

info@sonnblick.it | www.sonnblick.it<br />

3 10 1 25 43<br />

40<br />

43<br />

43<br />

55<br />

55<br />

Hotel Sunshine &%7Ï1d986äe+paß/ 2,5<br />

km<br />

y…<br />

2,5<br />

nordring/Anello nord 1, 39031 Stegen/Stegona<br />

Tel. 0474 530 371, Fax 0474 538 700<br />

km<br />

info@hotelsunshine.it | www.hotelsunshine.it<br />

1 7 2 2 25 57<br />

57<br />

57<br />

57<br />

72<br />

62<br />

Hotel Tannenhof<br />

reiperting 3, 39031 reischach/riscone<br />

Tel. 0474 548 187, Fax 0474 549 011<br />

&Ïn2d986rläe+p/y 200 50<br />

m m<br />

…<br />

info@hotel-tannenhof.it | www.hotel-tannenhof.it<br />

3 21 4 52 58<br />

48<br />

56<br />

51<br />

68<br />

65<br />

Hotel Tirolerhof &%0Ï12d8rlQäoe+k 4<br />

km<br />

ß/…<br />

4<br />

Via von Trojer Str. 1, 39031 St. Georgen/S. Giorgio<br />

km 13 8 50 50<br />

Tel. 0474 551 155, Fax 0474 551 148 info@hoteltirolerhof.com | www.hoteltirolerhof.com<br />

Seite 32<br />

-15 +40 X<br />

-12 +14 +15 X<br />

-20 +18 +18<br />

-10<br />

-10 +15 +20 X<br />

-10 +20 +20 X<br />

-8 +10<br />

-10 +10 +8<br />

-10 +8<br />

-8 +12<br />

-8 +10<br />

-20 +12 +10<br />

-13 +12 +5<br />

-10 +12 +10<br />

-10 +13 +10<br />

-8 +6<br />

-5<br />

-13 +10<br />

-8 +10<br />

-8<br />

-10 +10<br />

-5 +10<br />

-10 +12 +10<br />

-13 +8


HoTelS<br />

33<br />

33<br />

33<br />

3<br />

3<br />

333<br />

333<br />

333<br />

33<br />

33<br />

33<br />

Hotel Krone %Ï1d8lQäoe+pauk# 2<br />

km<br />

/y<br />

1<br />

oberragen/ragen di Sopra 8, 39031 Bruneck/Brunico<br />

Tel. 0474 411 108, Fax 0474 553 425 hotel.krone@dnet.it | www.hotelkrone.info<br />

km 4 24 4 32 54<br />

48<br />

48<br />

48<br />

61<br />

61<br />

Gasthof Schönblick &n1d6räekß/y… 12<br />

km 11<br />

Via Plattner Str. 5, 39030 Percha/Perca<br />

km 1 7 1 18 37 37 40<br />

Tel. 0474 401 182, Fax 0474 402 361 schoenblick@tiscalinet.it | www.schoenblick-platten.it<br />

35 37 40<br />

Gasthof Zum Hirschen &%Ïn1d6äie+pakß/ 2,5<br />

km<br />

y…<br />

2,5<br />

Sylvesterstr./Via S. Silvestro 33, 39031 Stegen/Stegona<br />

Tel. 0474 552 285, Fax 0474 538 721<br />

km<br />

info@zumhirschen.it | www.zumhirschen.it<br />

2 10 7 44 47<br />

47<br />

47<br />

47<br />

57<br />

52<br />

Gasthof Jägerheim dQäekq/… 5<br />

km 5<br />

Gissbach 25, 39031 St. Georgen/S. Giorgio<br />

km 3 2 12 38 38 39<br />

Tel. 0474 530 908 gasthofjaegerheim@gmx.de<br />

38 38 39<br />

Gasthof Oberraut 1eß/y… 10<br />

km 10<br />

Amaten/Ameto 1, 39031 Amaten/Ameto<br />

km 1 4 2 15 47 49 53<br />

Tel. 0474 559 977, Fax 0474 559 997 gasthof.oberraut@dnet.it<br />

47 49 53<br />

Pension Falkenstein &%0Ïn286läekß/y… 4<br />

km 8<br />

St. nikolausstr./Via S. nicolò 11, 39030 Percha/Perca<br />

km 12 24 43 43 43<br />

Tel. 0474 401 202, Fax 0474 402 340 info@falkenstein.it | www.falkenstein.it<br />

43 43 49<br />

Pension Lahnerhof<br />

Via reinthal Str. 13, 39031 reischach/riscone<br />

&2d986äek#ß/y… 300 1<br />

m km 2 14 30 50 47 53<br />

Tel. 0474 548 360, Fax 0474 549 605 info@pension-lahnerhof.com | www.pension-lahnerhof.com<br />

42 47 52<br />

Pension Prack<br />

Via reinthal Str. 3, 39031 reischach/riscone<br />

Tel. 0474 548 110, Fax 0474 548 362<br />

&%7Ï286rlQäe+auk 800 1<br />

m km<br />

#/y…<br />

info@pensionprack.com | www.pensionprack.com<br />

24 49 50<br />

43<br />

50<br />

46<br />

56<br />

54<br />

Pension Hattlerhof &%ÏQäekß/y 4<br />

km 4<br />

Via Pipen Str. 2, 39031 St. Georgen/S. Giorgio<br />

km 2 6 1 17 38 38 39<br />

Tel. 0474 554 064 info@hattlerhof.com | www.hattlerhof.com<br />

38 38 40<br />

Pension Pepi &%ÏrQäekß/y… 1<br />

km 5<br />

luns/lunes 14, 39031 luns/lunes<br />

km 1 6 4 41 43 45<br />

Tel. 0474 401 327, Fax 0474 401 382 info@pensionpepi.it | www.pensionpepi.it<br />

41 43 48<br />

Pension Pichlerhof<br />

luns/lunes 2, 39031 luns/lunes<br />

&däe+k/ 4<br />

km 1 13 2 39 39 42<br />

Tel. 0474 401 346, Fax 0474 401 037 info@pichlerhof.info | www.pichlerhof.info<br />

39 39 44<br />

Ferienheim Thalackerhof ekß 4,5<br />

km 4,5<br />

Via Talacker Weg 12, 39031 St. Georgen/S. Giorgio<br />

km 3 7 37 25 25 25<br />

Tel. 340 982 72 86, Fax 0474 550 187 info@thalackerhof.it | www.thalackerhof.it<br />

25 25 25<br />

CAmPInG<br />

Name / Nome / Name<br />

Kontakt / Contatto / Contact<br />

33<br />

Camping Schiessstand<br />

Toblacherstr. 4 Via Dobbiaco, 39031 Bruneck/Brunico<br />

Tel. 0474 401326<br />

Name / Nome / Name<br />

Kontakt / Contatto / Contact<br />

-12 +12 +11<br />

-9 +8<br />

-10 +12 +10<br />

-10<br />

-11 +18 +5<br />

-10 +8<br />

-10 +5<br />

-8 +8<br />

-8 +4<br />

-13 +5<br />

-6 +6<br />

-5 +9<br />

Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />

e-mail-website ¿ ≠ h g P w f A B C I U : ¾P.<br />

50 Stellplätze<br />

BeD & BreAKFAST<br />

333<br />

333<br />

333<br />

333<br />

333<br />

333<br />

33<br />

A B C<br />

26.11.–23.12.<strong>2011</strong><br />

07.01.–04.02.<strong>2012</strong><br />

17.03.–22.04.<strong>2012</strong><br />

23.12.<strong>2011</strong>–07.01.<strong>2012</strong><br />

04.02.–17.03.<strong>2012</strong><br />

Name / Nome / Name<br />

Kontakt / Contatto / Contact<br />

A B C<br />

22.04.–07.07.<strong>2012</strong><br />

22.09.–24.11.<strong>2012</strong><br />

07.07.–04.08.<strong>2012</strong><br />

25.08.–22.09.<strong>2012</strong><br />

04.08.–25.08.<strong>2012</strong><br />

Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />

e-mail-website ¿ ≠ h g P w f A B C I U : ¾P.<br />

5<br />

km<br />

Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />

e-mail-website ¿ ≠ h g P w f A B C Z U : ¾P.<br />

Hotel Corso &%7Ï12d986rlä+pü 2<br />

km<br />

zk/…“<br />

1<br />

Graben/Via Bastioni 16, 39031 Bruneck/Brunico<br />

Tel. 0474 554 434, Fax 0474 538677 info@hotelcorso.com | www.hotelcorso.com<br />

km 9 15 0 1 41 54<br />

45<br />

45<br />

55<br />

75<br />

85<br />

Hotel Goldene Rose &%70Ï86rQäqy… 3<br />

km 3<br />

Graben/Bastioni 36b, 39031 Bruneck/Brunico<br />

km 8 13 34 50 50 65<br />

Tel. 0474 413 000, Fax 0474 413 099 info@hotelgoldenerose.com | www.hotelgoldenerose.com<br />

50 50 65<br />

Garni Clara &%6rQäe#ß/ 1<br />

km 100<br />

In der Sandgrube 42, 39031 reischach/riscone<br />

m 1 7 1 29 29 38<br />

Tel. 0474 411 028 garni.clara@rolmail.net | www.garniclara.it<br />

27 29 30<br />

Garni Hotel Hochgruber &%0Ïd986räexkß/# 100<br />

m 1<br />

Seilbahnstr./Via Funivia 5, 39031 reischach/riscone<br />

km 2 14 38 39 48<br />

Tel. 0474 548 013, Fax 0474 548 465 info@hochgruber.com | www.hochgruber.com<br />

32 34 38<br />

Garni Hotel Forellenhof<br />

Feldweg/Via dei Campi 2, 39031 reischach/riscone<br />

&6lQäiexkß/y 900 500<br />

m m 8 1 19 33 36 43<br />

Tel. 0474 410 937 forellenhof@dnet.it | www.forellenhof.it<br />

28 32 43<br />

Garni Untermoarhof<br />

reiperting 17, 39031 reischach/riscone<br />

&Ïd6räeauk/ 0<br />

m<br />

0<br />

m 4 4 24 36 41 46<br />

Tel. 0474 548 222, Fax 0474 548 150 info@untermoarhof.com | www.untermoarhof.com<br />

36 41 46<br />

Garni Adlhof &nQäek#/y 5<br />

km 4<br />

Via rost Str. 1, 39031 Aufhofen/Villa S. Caterina<br />

km 10 20 25 25 30<br />

Tel. 0474 550 652, Fax 0474 550 652 garniadlhof@gmx.net<br />

25 25 30<br />

+20 +40 +20<br />

+18<br />

+20<br />

+5<br />

+17 +34 +10<br />

+16 +10<br />

Seite 33<br />

Bruneck


Bruneck<br />

BeD & BreAKFAST<br />

A B C<br />

26.11.–23.12.<strong>2011</strong><br />

07.01.–04.02.<strong>2012</strong><br />

17.03.–22.04.<strong>2012</strong><br />

23.12.<strong>2011</strong>–07.01.<strong>2012</strong><br />

04.02.–17.03.<strong>2012</strong><br />

Name / Nome / Name<br />

Kontakt / Contatto / Contact<br />

33<br />

33<br />

33<br />

33<br />

33<br />

33<br />

33<br />

33<br />

33<br />

3<br />

222<br />

222<br />

222<br />

222<br />

222<br />

222<br />

222<br />

222<br />

22<br />

22<br />

22<br />

2<br />

111<br />

11<br />

A B C<br />

22.04.–07.07.<strong>2012</strong><br />

22.09.–24.11.<strong>2012</strong><br />

07.07.–04.08.<strong>2012</strong><br />

25.08.–22.09.<strong>2012</strong><br />

04.08.–25.08.<strong>2012</strong><br />

Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />

e-mail-website ¿ ≠ h g P w f A B C Z U : ¾P.<br />

Garni Bachlerhof<br />

Seilbahnstr./Via Funivia 1, 39031 reischach/riscone<br />

Ïäek 100 800<br />

m m 1 7 15 28 29 30<br />

Tel. 346 980 98 10, Fax 0474 548 106 info@bachlerhof.it | www.bachlerhof.it<br />

28 29 30<br />

Garni Edelweiss<br />

Via Burg Str. 8, 39031 reischach/riscone<br />

&%Qäe+k/y 800 1<br />

m km 1 5 11 29 29 34<br />

Tel. 0474 548 208, Fax 0474 548 208 info@garni-edelweiss.it | www.garni-edelweiss.it<br />

26 28 32<br />

Garni Feldmessner<br />

Via Prack zu Asch Str. 1, 39031 reischach/riscone<br />

&Ï6räekßy… 500 400<br />

m m 1 10 1 25 30 32 35<br />

Tel. 0474 548 469, Fax 0474 549 949 info@garni-feldmessner.it | www.garni-feldmessner.it<br />

30 32 35<br />

Garni Graber &6rQäe+/y 1<br />

km 1<br />

Via Burg Str. 4, 39031 reischach/riscone<br />

km 5 2 16 28 29 32<br />

Tel. 0474 548 130, Fax 0474 548 130 info@garnigraber.it | www.garnigraber.it<br />

27 29 31<br />

Garni Lindenhof<br />

Via Huben Weg 2, 39031 reischach/riscone<br />

&äek/y 600 100<br />

m m 8 4 28 26 26 30<br />

Tel. 0474 548 071, Fax 0474 548 071 garni-lindenhof@rolmail.net | www.garni-lindenhof.it<br />

26 27 30<br />

Garni Oberwieserhof<br />

Via reinthal Str. 6, 39031 reischach/riscone<br />

&%06läk#ß/ 400 800<br />

m m 2 9 1 30 32 35<br />

Tel. 0474 548 095, Fax 0474 548 095 info@suedtirol-holidays.com | www.suedtirol-holidays.com<br />

29 32 35<br />

Garni Peskoller &6Qäey 5<br />

km 5<br />

Via Kehlburg Str. 4, 39031 St. Georgen/S. Giorgio<br />

km 1 2 3 25 25 30<br />

Tel. 0474 411 053, Fax 0474 411 053 garnipeskoller@dnet.it | www.garnipeskoller.it<br />

25 25 30<br />

Garni Schorneck<br />

Seilbahnstr./Via Funivia 11a, 39031 reischach/riscone<br />

&%96ek/ 150 500<br />

m m 1 12 32 32 37<br />

Tel. 0474 548 132, Fax 0474 548 132 info@schorneck.com | www.schorneck.com<br />

30 31 34<br />

Garni Volgger<br />

Via Prack zu Asch Str. 16a, 39031 reischach/riscone<br />

&räe+pak/ 500 500<br />

m m 3 11 25 28 28 32<br />

Tel. 0474 548 457, Fax 0474 548 131 info@garni-volgger.com | www.garni-volgger.com<br />

28 28 32<br />

Gasthof Michlwirt dQäekß/ 5<br />

km 5<br />

Kirchweg/Via della Chiesa 8, 39031 St. Georgen/S. Giorgio<br />

km 5 2 30 32 32<br />

Tel. 0474 551 292, Fax 0474 551 292 info@gasthof-michlwirt.com<br />

30 32 32<br />

Haus Aron &%äe+k/y 5<br />

km 5<br />

Via rost Str. 21, 39031 Aufhofen/Villa S. Caterina<br />

km 4 1 29 29 34<br />

Tel. 0474 550 113, Fax 0474 550 113 info@hausaron.com | www.hausaron.com<br />

28 30 34<br />

Feichter Valentina / 1<br />

km 1<br />

Via Schützen Str. 53, 39031 reischach/riscone<br />

km 1 3 23 23 25<br />

Tel. 0474 548 147, Fax 0474 548 147 af1@dnet.it<br />

23 23 25<br />

Haus Hedonè &%Ï6rQäek/y 1<br />

km 400<br />

Kaiserwarte 32, 39031 reischach/riscone<br />

m 5 1 13 27 27 29<br />

Tel. 0474 411 026, Fax 0474 411 026 hedone@dnet.it | www.hedone.info<br />

25 28 30<br />

Haus Hellweger &äexkß/ 3<br />

km 3<br />

Via Talacker Weg 3, 39031 St. Georgen/S. Giorgio<br />

km 5 10 23 23 23<br />

Tel. 0474 550 169, Fax 0474 550 169 info@haushellweger.it | www.haushellweger.it<br />

23 23 23<br />

Haus Oberheinricher<br />

reiperting 21, 39031 reischach/riscone<br />

&äek/y 150 0<br />

m m 1 3 1 10 30 30 30<br />

Tel. 0474 548 482, Fax 0474 548 482 oberheinricher.marianna@dnet.it | www.oberheinricher.com<br />

26 28 30<br />

Haus Obermair<br />

In der Sandgrube 16, 39031 reischach/riscone<br />

&Ï6rQäoie+k/ 800 100<br />

m m 3 2 27 27 30<br />

Tel. 0474 410 166, Fax 0474 410 166 info@pension-obermair.com<br />

25 26 30<br />

Café Prosl &%äek/ 1,5<br />

km 50<br />

Via Prack zu Asch Str. 19, 39031 reischach/riscone<br />

m 1 3 28 28 29<br />

Tel. 0474 548 091, Fax 0474 548 091 cafeprosl@gmail.com<br />

28 28 30<br />

Haus Sandgrube<br />

In der Sandgrube 40, 39031 reischach/riscone<br />

&6rQek/ 800 100<br />

m m 4 1 11 27 27 30<br />

Tel. 0474 411 008, Fax 0474 411 008 info@haus-sandgrube.com<br />

24 26 29<br />

Haus Urthaler &%/ 7<br />

km 7<br />

Via römer Str. 8, 39030 Percha/Perca<br />

km 2 20 20 30<br />

Tel. 0474 401 117, Fax 0474 401 117 kassian_urthaler@hotmail.com<br />

20 20 30<br />

Haus Bergblick<br />

Via dei Prati 11 Wiesen Weg, 39030 Percha/Perca<br />

& 500<br />

m 1 1 5<br />

Tel. 0474 401 178, Fax 0474 401 178<br />

22<br />

Haus Leiter<br />

Via reinthal Str. 4, 39031 reischach/riscone<br />

Qäek/ 500 500<br />

m m 5 10 22 22 22<br />

Tel. 0474 548 472, Fax 0474 548 362<br />

22 22 22<br />

Oberlechner Johann<br />

Via Burgstr. 13, 39031 reischach/riscone<br />

äek 900 800<br />

m m 2 20 20 20<br />

Tel. 0474 548 282<br />

20 20 20<br />

Gönnerhof ek#ßy 2<br />

km 5<br />

Wielenberg/montevila 1, 39030 Percha/Perca<br />

km 6 22 22 25<br />

Tel. 0474 401 152 info@goennerhof.eu | www.goennerhof.eu<br />

22 22 25<br />

Schallmairhof<br />

Heilig-Kreuz-Str./Via S. Croce 3, 39031 Stegen/Stegona<br />

Tel. 0474 554 297, Fax 0474 554 297<br />

Seite 34<br />

1<br />

km 1<br />

km 2 1 7 25 25 25<br />

25 25 25<br />

+6<br />

+10<br />

+5<br />

+4<br />

+4<br />

+3<br />

+2<br />

+3<br />

+5<br />

+13 +3<br />

+5


FerIenWoHnUnGen / APPArTAmenTI / FlATS<br />

3333<br />

333<br />

333<br />

333<br />

333<br />

333<br />

333<br />

333<br />

333<br />

333<br />

333<br />

333<br />

333<br />

333<br />

333<br />

33<br />

33<br />

33<br />

2222<br />

2222<br />

222<br />

222<br />

222<br />

26.11.–23.12.<strong>2011</strong><br />

22.04.–07.07.<strong>2012</strong> | 22.09.–24.11.<strong>2012</strong><br />

Name / Nome / Name<br />

Kontakt / Contatto / Contact<br />

222<br />

07.01.–04.02.<strong>2012</strong> | 17.03.–22.04.<strong>2012</strong><br />

07.07.–04.08.<strong>2012</strong> | 25.08.–22.09.<strong>2012</strong><br />

23.12.<strong>2011</strong>–07.01.<strong>2012</strong> | 04.02.–17.03.<strong>2012</strong><br />

04.08.–25.08.<strong>2012</strong><br />

Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />

e-mail-website ¿ ≠ Ö m 2 = § ç 2<br />

Pers.<br />

Ferienwohnungen Rubner Rudolf &%0Ï712d86rläoe+<br />

1 75 2-4 2 1 1 110 120 140 170 190 210<br />

reischacher Str./Via riscone 33, 39031 reischach/riscone 700 50<br />

paüzucx#/y…“<br />

m m 1 130 4-8 4 2 2 120 130 150 180 200 220 +9<br />

Tel. 0474 570 570, Fax 0474 550 806 info@hotel-rudolf.com | www.hotel-rudolf.com 130 140 160 200 210 250<br />

Residence Aichner<br />

Via reinthal Str. 2, 39031 reischach/riscone<br />

Tel. 0474 410 236, Fax 0474 549 577<br />

&?6räQxekqßjöÜ∞<br />

aichner.martin@rolmail.net | www.residence-aichner.it<br />

500 1<br />

m km<br />

1<br />

2<br />

2<br />

25<br />

50<br />

40<br />

2-3<br />

4-5<br />

3-5<br />

0<br />

2<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

2<br />

1<br />

1-2<br />

43<br />

52<br />

60<br />

65<br />

78<br />

90<br />

82 82 108 108<br />

94 94 130 130<br />

110 110 150 150<br />

Garni Hotel Forellenhof<br />

Via dei Campi 2 Feldweg, 39031 reischach/riscone<br />

Tel. 0474 410 937<br />

&6lQäiexkß/yj?∞ö<br />

Ü<br />

forellenhof@dnet.it | www.forellenhof.net<br />

800 500<br />

m m<br />

1<br />

1<br />

25<br />

55<br />

2-3<br />

4-5<br />

1<br />

2<br />

1<br />

1<br />

1<br />

0-1<br />

44<br />

57<br />

66<br />

57<br />

72<br />

91<br />

90 102<br />

102 114<br />

132 144<br />

+8<br />

Residence Holiday<br />

In der Sandgrube 56, 39031 reischach/riscone<br />

Tel. 0474 548 095, Fax 0474 548 095<br />

&%096rläuA?∞öÜ<br />

info@suedtirol-holidays.com | www.suedtirol-holidays.com<br />

800 300<br />

m m<br />

2<br />

2<br />

2<br />

45<br />

60<br />

68<br />

2-4<br />

4-6<br />

4-6<br />

1<br />

2<br />

2<br />

1<br />

1<br />

1<br />

0-1<br />

0-1<br />

0-1<br />

52<br />

65<br />

83<br />

63<br />

79<br />

98<br />

79 90 101<br />

94 109 124<br />

115 130 145<br />

Freizeithof Lechner<br />

Via Prack zu Asch Str. 17, 39031 reischach/riscone<br />

Tel. 0474 548 263, Fax 0474 548 267<br />

&%12d9ro+paüuzcx<br />

)k#/y…ö<br />

info@hotelpetrus.com | www.hotelpetrus.com<br />

500 300<br />

m m<br />

5 45 4 1 1 3 88 118 138<br />

96 128 148<br />

144 184 204<br />

+10<br />

Residence Messnerwirt<br />

Via Prack zu Asch Str. 9, 39031 reischach/riscone<br />

Tel. 0474 411 259, Fax 0474 549 549<br />

&%712d986Qäe+pau<br />

xk#ß/y?∞öÜ<br />

info@hotel-messnerwirt.com | www.hotel-messnerwirt.com<br />

800<br />

m<br />

0<br />

m<br />

1<br />

3<br />

4<br />

32<br />

40<br />

50<br />

2<br />

3<br />

4<br />

1<br />

2<br />

2<br />

1<br />

1<br />

1<br />

0<br />

0-2<br />

1-2<br />

70<br />

70<br />

90<br />

90 110<br />

90 110<br />

115 140<br />

+8<br />

Residence Panorama<br />

Via Burg Str. 54, 39031 reischach/riscone<br />

Tel. 0474 549 093, Fax 0474 549 108<br />

&0986räek…Aj?∞öÜ<br />

info@residence-panorama.com | www.residence-panorama.com<br />

800 600<br />

m m<br />

5<br />

3<br />

44<br />

72<br />

2-4<br />

6-7<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

0-2<br />

0-2<br />

60<br />

76<br />

88<br />

71<br />

86<br />

99<br />

81 96 117 127<br />

96 111 132 142<br />

115 130 139 149<br />

+8<br />

Haus Ragen &%6Qäek/?∞öÜ<br />

3<br />

km 3<br />

Via Bruder Willram Str. 29, 39031 Bruneck/Brunico<br />

Tel. 0474 410 972, Fax 0474 410 972 info@hausragen.com | www.hausragen.com<br />

km<br />

2<br />

2<br />

3<br />

38<br />

39<br />

45<br />

2-3<br />

2-4<br />

2-5<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1-2<br />

1<br />

1-2<br />

55<br />

65<br />

75<br />

65<br />

77<br />

90<br />

75<br />

89<br />

105<br />

Residence Royal Hinterhuber<br />

ried 1a, 39031 reischach/riscone<br />

&%716läoie+paüus<br />

y…?ö<br />

6<br />

2<br />

30<br />

40<br />

2<br />

3<br />

1<br />

2<br />

1<br />

1<br />

1-2<br />

1-2<br />

70<br />

95<br />

95 120<br />

105 135<br />

Tel. 0474 541 000, Fax 0474 548 048 info@royal-hinterhuber.com | www.royal-hinterhuber.com 2 50 4 2 1 1-2 130 175 210<br />

Residence Sporting<br />

Via Huben Weg 7, 39031 reischach/riscone<br />

Tel. 0474 410 397, Fax 0474 412 487<br />

&%Ï6räeyj?∞öÜ<br />

info@residence-sporting.it | www.residence-sporting.it<br />

600 100<br />

m m<br />

5<br />

1<br />

50<br />

65<br />

2-5<br />

4-6<br />

1<br />

2<br />

1<br />

1<br />

1-2<br />

2<br />

60<br />

70<br />

90<br />

75 78 88 95<br />

85 90 95 105<br />

100 115 120 130<br />

Residence Untermoarhof<br />

reiperting 17, 39031 reischach/riscone<br />

Tel. 0474 548 222, Fax 0474 548 150<br />

&Ïd6räeauk/?∞öÜ<br />

info@untermoarhof.com | www.untermoarhof.com<br />

0<br />

m<br />

0<br />

m<br />

8 50 2-4 1 1 2 62 72 82<br />

75 85 95<br />

102 127 152<br />

+8<br />

Residence Haus Bern<br />

Birkenweg 22/a, 39030 Percha/Perca<br />

Tel. 335 561 79 82<br />

&Ïroe+pky…∞öÜ<br />

info@hausbern.com<br />

700<br />

m<br />

3 45 2-5 1 1 2 60 70 80 90<br />

80 90 100 110<br />

100 115 130 145<br />

Residence Sonnberg<br />

Wiesenweg 13, 39031 Percha/Perca<br />

Tel. 349 500 79 05<br />

&0Ï96räe©Aj?∞öÜ<br />

info@residence-sonnberg.it | www.residence-sonnberg.it<br />

500 5<br />

m km<br />

5<br />

1<br />

44<br />

57<br />

2-4<br />

2-6<br />

1<br />

2<br />

1<br />

1<br />

0-2<br />

0<br />

57<br />

72<br />

87<br />

75 88 120 130<br />

90 105 135 145<br />

105 120 150 160<br />

Pension Prack<br />

reinthalstr. 3 Via reinthal, 39031 reischach/riscone<br />

Tel. 0474 548 110, Fax 0474 548 362<br />

Ï8rlQäe+auk#…A?∞<br />

öÜ<br />

info@pensionprack.com | www.pensionprack.com<br />

800 1<br />

m km<br />

1 90 6-8 2 2 2 96 96 128 160 192 200<br />

96 96 128 160 192 200<br />

111 111 148 185 222 230<br />

+8<br />

Garni Volgger Residence<br />

Via Prack-zu-Asch-Str. 16a, 39031 reischach/riscone<br />

Tel. 0474 548 457, Fax 0474 548 131<br />

&86rQäe+paß/?∞öÜ<br />

info@garni-volgger.com l www.garni-volgger.com<br />

500 500<br />

m m<br />

2 2-4 1 1 1 56<br />

56<br />

75<br />

66<br />

66<br />

85<br />

76<br />

76<br />

105<br />

+7<br />

Residence Auer &rQekßy?∞öÜ<br />

4<br />

km 3,5<br />

Wiesenweg/Via dei Prati 5a, 39031 Dietenheim/Teodone<br />

Tel. 0474 551 811, Fax 0474 551 811 resid.auer@dnet.it<br />

km<br />

2<br />

2<br />

4<br />

28<br />

46<br />

40<br />

2<br />

4<br />

2-4<br />

0<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1-0<br />

1-0<br />

0-2<br />

36<br />

36<br />

42<br />

50<br />

50<br />

62<br />

62<br />

62<br />

74<br />

Garni Feldmessner<br />

Via Prack zu Asch Str. 1, 39031 reischach/riscone<br />

Tel. 0474 548 469, Fax 0474 549 949<br />

&Ï6räek/y…?öÜ<br />

info@garni-feldmessner.it | www.garni-feldmessner.it<br />

500 400<br />

m m<br />

1<br />

1<br />

30<br />

35<br />

3<br />

4<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

2<br />

60<br />

64<br />

70<br />

70<br />

74<br />

80<br />

Residence Vera<br />

Feldweg 17 Via dei Campi, 39031 reischach/riscone<br />

Tel. 340 836 42 25<br />

&0ÏQäoie+paüxßyj<br />

?∞öÜ<br />

info@residencevera.com | www.residencevera.com<br />

900 50<br />

m m<br />

2<br />

4<br />

2<br />

28<br />

50<br />

60<br />

2-3<br />

3-5<br />

5-7<br />

1<br />

2<br />

3<br />

1<br />

1<br />

1<br />

0-1<br />

0-1<br />

2<br />

51<br />

61<br />

78<br />

73 83 95 106<br />

88 98 112 122<br />

106 127 140 150<br />

App. Andreas<br />

Via Burg Str. 37 B, 39031 reischach/riscone<br />

&%0Ï6rQäoie+paüu<br />

xß/yAj?∞Üö<br />

1<br />

2<br />

47<br />

61<br />

2-3<br />

4-5<br />

2<br />

2<br />

1<br />

1<br />

0<br />

1<br />

45<br />

70<br />

65<br />

90<br />

85 95 105<br />

110 130 150<br />

Tel. 348 2210273, Fax 0474 548353 info@ferienwohnung-suedtirol.com | www.ferienwohnung-suedtirol.com 1 65 4-6 2 1 1 90 120 150 170 190<br />

Haus Peter &%6Qäe+ak#ßyj?∞ö<br />

Ü 5<br />

km 5<br />

Ahrntaler Str./Via Valle Aurina 30b, 39031 St. Georgen/S. Giorgio<br />

Tel. 0474 550 668, Fax 0474 550 668 info@haus-peter.com | www.haus-peter.com<br />

km<br />

3<br />

2<br />

58<br />

38<br />

4-5<br />

2-3<br />

2<br />

1<br />

1<br />

1<br />

2<br />

2<br />

45<br />

45<br />

60<br />

55<br />

55<br />

70<br />

75 85<br />

75 85<br />

100 110<br />

App. Bergmeister<br />

Via Schützen Str. 39, 39031 reischach/riscone<br />

Tel. 0474 548 299<br />

&%rß∞öÜ<br />

app_bergmeister@hotmail.com<br />

600 600<br />

m m<br />

1<br />

1<br />

45<br />

58<br />

2-3<br />

3-4<br />

1<br />

2<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

39<br />

44<br />

54<br />

52<br />

58<br />

68<br />

65<br />

72<br />

82<br />

App. Christina<br />

Via Burgstr. 14, 39031 reischach/riscone<br />

Tel. 347 920 67 24, Fax 0474 403 343<br />

&%6QäeAj?∞öÜ<br />

info@app-christina.com | www.app-christina.com<br />

800 1<br />

m km<br />

1<br />

1<br />

1<br />

30<br />

45<br />

75<br />

2<br />

2-3<br />

4-6<br />

1<br />

1<br />

2<br />

1<br />

1<br />

2<br />

1<br />

1<br />

0<br />

55<br />

65<br />

80<br />

80 110 125 140<br />

90 130 145 160<br />

105 160 175 190<br />

Clara Johann &96rQeß?∞öÜ<br />

1<br />

km 100<br />

In der Sandgrube 52, 39031 reischach/riscone<br />

Tel. 0474 411 028, Fax 0474 411 028 garni.clara@rolmail.net | www.garniclara.it<br />

m<br />

2 50 2-4 1 1 0 50<br />

60<br />

80<br />

65<br />

78<br />

90<br />

88<br />

90<br />

98<br />

App. Complojer-Graber &%rQäy?öÜ<br />

1<br />

km 1<br />

Via Burg Str. 2, 39031 reischach/riscone<br />

Tel. 0474 548 063, Fax 0474 548 063 info@app-complojer-graber.eu | www.app-complojer-graber.eu<br />

km<br />

1<br />

1<br />

1<br />

45<br />

45<br />

55<br />

2-4<br />

2<br />

4-5<br />

2<br />

2<br />

1<br />

1<br />

1<br />

0<br />

0<br />

2<br />

60<br />

70<br />

75<br />

75<br />

85<br />

95<br />

85 90<br />

95 100<br />

110 120<br />

3<br />

Pers.<br />

4<br />

Pers.<br />

5<br />

Pers.<br />

6<br />

Pers.<br />

7<br />

Pers. u<br />

+5<br />

+9<br />

+9<br />

+8<br />

Seite 35<br />

Bruneck


Bruneck<br />

FerIenWoHnUnGen / APPArTAmenTI / FlATS<br />

Name / Nome / Name<br />

Kontakt / Contatto / Contact<br />

222<br />

222<br />

222<br />

222<br />

222<br />

222<br />

222<br />

222<br />

222<br />

222<br />

222<br />

222<br />

222<br />

222<br />

222<br />

222<br />

222<br />

222<br />

222<br />

222<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

FW-Edelweiss<br />

Burgstr. 8, 39031 reischach/riscone<br />

Tel./Fax 0474 548 208<br />

Haus Erlacher<br />

&%Qä+?öÜ<br />

info@garni-edelweiss.it | www.garni-edelweiss.it<br />

äeöÜ<br />

800 1<br />

m km<br />

1<br />

km<br />

1 50 2-5 2 1 1 90 95 100 105<br />

100 110 115 120<br />

115 120 125 130<br />

500<br />

Feldweg/Via dei Campi 10, 39031 reischach/riscone<br />

Tel. 0474 410 872<br />

Gartner Alois<br />

edith.erlacher@gmx.net<br />

&Qäeßy?öÜ<br />

m<br />

5<br />

km<br />

1 54 2-5 2 1 1 43 53 63 70<br />

54 67 77 84<br />

60 80 90 100<br />

4<br />

Via rost Str. 43, 39031 Aufhofen/Villa S. Caterina<br />

Tel. 0474 551 842, Fax 0474 551 842<br />

Garni Graber<br />

gartner.luis@gmx.net<br />

&6rQäe+y?öÜ<br />

km<br />

1<br />

km<br />

1<br />

1<br />

33<br />

31<br />

4<br />

3<br />

1 1<br />

1<br />

0<br />

0<br />

32 41 50 59<br />

35 44 53 62<br />

37 46 55 64<br />

68<br />

71<br />

73<br />

1<br />

Via Burg Str. 4, 39031 reischach/riscone<br />

Tel. 0474 548 130, Fax 0474 548 130<br />

App. Hilber<br />

In der Sandgrube 12, 39031 reischach/riscone<br />

Tel. 0474 411 108, Fax 0474 553 425<br />

App. Hochgruber<br />

Seilbahnstr./Via Funivia 5, 39031 reischach/riscone<br />

Tel. 0474 548 013, Fax 0474 548 456<br />

App. Irschara<br />

info@garnigraber.it | www.garnigraber.it<br />

&rQä/y?∞öÜ<br />

im Hotel Krone oe+pau<br />

hotel.krone@dnet.it | www.hotelkrone.info<br />

&%0Ïd986räexk#ß/<br />

?∞öÜ<br />

pension.hochgruber@dnet.it | www.pension.hochgruber.com<br />

ß;yA?öÜ<br />

km<br />

600 200<br />

m m<br />

100 1<br />

m km<br />

1<br />

km<br />

1<br />

1<br />

2<br />

1<br />

3<br />

2<br />

45<br />

45<br />

55<br />

50<br />

40<br />

55<br />

4-5<br />

4<br />

2-5<br />

2-4<br />

2-4<br />

4-6<br />

2<br />

2<br />

1<br />

1<br />

1<br />

2<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

2<br />

2<br />

2<br />

0-1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

50 60 80 90<br />

60 70 90 100<br />

100 100 100 115<br />

50 64 78 92<br />

60 74 88 102<br />

70 84 98 112<br />

65 75 110<br />

80 90 130<br />

85 95 150<br />

200<br />

Via Harrasser Str. 9, 39031 reischach/riscone<br />

Tel. 0474 410 740 , Fax 0474 410 740 irschara@brennercom.net<br />

m<br />

1 85 3-6 3 1 1<br />

App-FW Im Winkl &%QeßAj∞öÜ<br />

4<br />

km 3,5<br />

Herzog-Diet 31, 39031 Bruneck/Brunico<br />

Tel. 329 732 54 97<br />

Villa Madeleine<br />

Via Schützen Str. 2, 39031 reischach/riscone<br />

Tel. 0474 501 375, Fax 0474 501 375<br />

Haus Mader<br />

info@imwinkl.com | www.imwinkl.com<br />

&%6räAj?öÜ<br />

info@villamadeleine.info | www.villamadeleine.info<br />

&%ßy?ö<br />

km<br />

400 500<br />

m m<br />

1,5<br />

km<br />

3<br />

1<br />

2<br />

42<br />

59<br />

50<br />

2-4<br />

3-6<br />

2-4<br />

1<br />

2<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

2<br />

2<br />

2<br />

48<br />

54<br />

66<br />

55<br />

60<br />

70<br />

57 66 79 88<br />

63 72 86 95<br />

75 84 101 110<br />

70 80<br />

75 90<br />

90 100<br />

500<br />

Feldweg/Via dei Campi 13, 39031 reischach/riscone<br />

Tel. 0474 410 800, Fax 0474 410 800<br />

Pension Pepi<br />

info@hausmader.com | www.hausmader.com<br />

&%Ï986rQäekß/y…?<br />

∞öÜ<br />

m<br />

1<br />

km<br />

1<br />

1<br />

40<br />

70<br />

3-4<br />

7<br />

1<br />

3<br />

1<br />

3<br />

0<br />

3<br />

50<br />

60<br />

85<br />

60 75 90 105<br />

70 85 110 125<br />

90 105 130 150<br />

5<br />

luns/lunes 14, 39031 luns/lunes<br />

Tel. 0474 401 327, Fax 0474 401 382<br />

Garni Peskoller<br />

info@pensionpepi.it | www.pensionpepi.it<br />

&6Qäe#y?<br />

km<br />

5<br />

km<br />

2<br />

2<br />

2<br />

53<br />

32<br />

48<br />

4-5<br />

2<br />

2-4<br />

2<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1-2<br />

1-2<br />

1-2<br />

45<br />

50<br />

60<br />

65 80 90<br />

70 85 100<br />

85 110 125<br />

5<br />

Via Kehlburg Str. 4, 39031 St. Georgen/S. Giorgio<br />

Tel. 0474 411 053, Fax 0474 411 053<br />

Haus Petra<br />

Via Prack zu Asch Str. 1a, 39031 reischach/riscone<br />

Tel. 0474 528 495, Fax 0474 529 908<br />

Haus Petra<br />

Via Prack zu Asch Str. 1a, 39031 reischach/riscone<br />

Tel. 0474 401 346, Fax 0474 401 037<br />

Pramstaller<br />

garnipeskoller@dnet.it | www.garnipeskoller.it<br />

&6rQäoie+aüj?∞öÜ<br />

info@otoni.com | www.otoni.com<br />

&1drA?öÜ<br />

info@pichlerhof.info | www.pichlerhof.info<br />

&%QäeßyA?öÜ<br />

km<br />

500 500<br />

m m<br />

400 200<br />

m m<br />

1<br />

km<br />

1<br />

1<br />

2<br />

1<br />

50<br />

70<br />

55<br />

80<br />

2-4<br />

2-7<br />

2-5<br />

4-6<br />

1<br />

2<br />

2<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

2<br />

2<br />

1<br />

1<br />

45<br />

45<br />

50<br />

36<br />

56<br />

66<br />

50<br />

65<br />

55 65 75 80 85<br />

55 65 75 80 85<br />

65 75 85 95 105<br />

51 73 86<br />

72 88 101<br />

91 120 130<br />

60 70 80 85<br />

90 100 110 120<br />

100 110 125 150<br />

200<br />

Via Harrasser Str. 13, 39031 reischach/riscone<br />

Tel. 0474 410 443<br />

Haus Seeber<br />

app.pramstaller@gmx.net | www.pramstaller.bz.it<br />

&Qäeyj?öÜ<br />

m<br />

1<br />

km<br />

1<br />

1<br />

70<br />

78<br />

4-5<br />

6-7<br />

2<br />

3<br />

1<br />

2<br />

0<br />

2<br />

42<br />

50<br />

80<br />

55 70 80 100 105<br />

65 80 90 110 120<br />

80 90 105 126 135<br />

500<br />

An der Kaiserwarte 22, 39031 reischach/riscone<br />

Tel. 0474 410 471, Fax 0474 410 471<br />

Seeber Esther<br />

seeaug@dnet.it | www.appartements-seeber.com<br />

&%Qäß?∞ö<br />

m<br />

3<br />

km<br />

2 65 4-5 2 2 1 45<br />

50<br />

80<br />

55 65 75<br />

60 70 80<br />

80 85 95<br />

3<br />

rione Peter Anich Siedlung 10, 39031 Bruneck/Brunico<br />

Tel. 0474 411 026, Fax 0474 411 026<br />

FW-App. Sonnblick<br />

Pustertalerstraße/Via Pusteria 5, 39030 Percha/Perca<br />

Tel. 0474 401 240, Fax 0474 402 368<br />

Tamanhof<br />

hedone@dnet.it | www.hedone.info<br />

&%7Ï1d986rlQäe+pa<br />

ükß/y…Aj?∞öÜ<br />

hotel@sonnblick.it | www.sonnblick.it<br />

0Ï<br />

km<br />

500 6<br />

m km<br />

5<br />

km<br />

1<br />

1<br />

1<br />

50<br />

55<br />

90<br />

2-4<br />

2-4<br />

2-6<br />

1<br />

1<br />

2<br />

1<br />

1<br />

1<br />

2<br />

0<br />

0<br />

40<br />

55<br />

65<br />

60<br />

70<br />

80<br />

55 65<br />

70 80<br />

85 95<br />

70 80 90 100 110<br />

80 90 100 110 120<br />

90 100 110 120 130<br />

5<br />

Via Pipen Str. 13, 39031 St. Georgen/S. Giorgio<br />

Tel. 0474 550 086, Fax 0474 537 618<br />

Oberpertinger Toni<br />

info@tamanhof.com | www.tamanhof.com<br />

&6Qäoie+aüy?∞öÜ<br />

km<br />

1<br />

km<br />

4<br />

1<br />

1<br />

35<br />

90<br />

45<br />

2-4<br />

5-8<br />

2-4<br />

1<br />

3<br />

1<br />

1<br />

2<br />

1<br />

1-2<br />

0<br />

0<br />

45<br />

50<br />

60<br />

60 80 105 115 130<br />

66 84 110 115 133<br />

75 90 125 138 154<br />

600<br />

Kaiserwarte 14, 39031 reischach/riscone<br />

Tel. 0474 528 495, Fax 0474 529 908 info@otoni.it | www.otoni.com<br />

m<br />

1 30 2-3 1 1 0 36<br />

56<br />

66<br />

51<br />

72<br />

91<br />

Residence Alping &%Ï986rQäßyAj?öÜ<br />

4<br />

km 4<br />

2 40 2 1 1 0-2 40 55 80 95 120 135<br />

Am Alping 58, 39031 St. Georgen/S. Giorgio<br />

km 1 54 3 1 1 2 50 65 100 115 150 165<br />

Tel. 348 314 17 89, Fax 0474 410 650 info@app-alping.it | www.app-alping.it 2 60 4 2 1 2 70 85 140 155 210 225<br />

App. Blasbichler &%äeß?öÜ<br />

4,5<br />

km 3,5<br />

2 40 3 1 1 1 40 44 52 56<br />

Pfalzner Str./Via Falzes 13, 39031 Stegen/Stegona<br />

km 1 80 5 2 1 0 42 46 56 60<br />

Tel. 0474 553 144, Fax 0474 553 144 info@cronfenster.com 46 48 66 68<br />

Haus Jasmin &Qäej?öÜ<br />

1<br />

km 1,5<br />

1 55 2-4 2 1 1 38 55 65<br />

Via Burg Str. 28, 39031 reischach/riscone<br />

km 1 45 2-3 2 1 1 43 60 72<br />

Tel. 0474 410 910, Fax 0474 410 910 burchia@live.com | www.appartements-burchia.it 48 65 80<br />

Kronservice j?∞öÜ<br />

2 60 4-6 3 1 1 50 55 55 60 65<br />

Via reinthalstr. 9, 39031 reischach/riscone 800 500<br />

m m 1 40 2-4 2 1 2 55 60 70 75 80<br />

Tel. 348 706 7356, Fax 0474 476 696 info@kronservice.com | www.kronservice.com 1 30 2 1 1 1 65 70 80 90 100<br />

App. Mühle Ï98rQäe?∞öÜ<br />

4<br />

km 3<br />

1 50 2-3 1 1 0 40 50<br />

Via St. Silvester Str. 14, 39031 Stegen/Stegona<br />

km 1 50 2-3 1 1 1 45 55<br />

Tel. 0474 553 052, Fax 0474 553 052 appartmentmuehle@live.de | www.appartmentmuehle.com 50 60<br />

Residence Oberhauser &räyj?∞öÜ<br />

5<br />

km 5<br />

3 40 3 1 1 1 45 55 60 70<br />

luns/lunes 18, 39031 luns/lunes<br />

km 1 65 5 2 1 1 50 60 70 80<br />

Tel. 0474 401 301, Fax 0474 401 301 info@residence-oberhauser.it | www.residence-oberhauser.it 1 72 6 2 1 2 55 65 85 95<br />

Seite 36<br />

26.11.–23.12.<strong>2011</strong><br />

22.04.–07.07.<strong>2012</strong> | 22.09.–24.11.<strong>2012</strong><br />

07.01.–04.02.<strong>2012</strong> | 17.03.–22.04.<strong>2012</strong><br />

07.07.–04.08.<strong>2012</strong> | 25.08.–22.09.<strong>2012</strong><br />

23.12.<strong>2011</strong>–07.01.<strong>2012</strong> | 04.02.–17.03.<strong>2012</strong><br />

04.08.–25.08.<strong>2012</strong><br />

Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />

e-mail-website ¿ ≠ Ö m 2 = § ç 2<br />

Pers.<br />

3<br />

Pers.<br />

4<br />

Pers.<br />

5<br />

Pers.<br />

6<br />

Pers.<br />

7<br />

Pers. u<br />

+7<br />

+6<br />

+8<br />

+9<br />

+8<br />

+6<br />

+10<br />

+8


FerIenWoHnUnGen / APPArTAmenTI / FlATS<br />

Name / Nome / Name<br />

Kontakt / Contatto / Contact<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

1111<br />

1111<br />

1111<br />

1111<br />

1111<br />

111<br />

111<br />

111<br />

111<br />

111<br />

111<br />

111<br />

111<br />

111<br />

111<br />

111<br />

111<br />

11<br />

11<br />

26.11.–23.12.<strong>2011</strong><br />

22.04.–07.07.<strong>2012</strong> | 22.09.–24.11.<strong>2012</strong><br />

07.01.–04.02.<strong>2012</strong> | 17.03.–22.04.<strong>2012</strong><br />

07.07.–04.08.<strong>2012</strong> | 25.08.–22.09.<strong>2012</strong><br />

23.12.<strong>2011</strong>–07.01.<strong>2012</strong> | 04.02.–17.03.<strong>2012</strong><br />

04.08.–25.08.<strong>2012</strong><br />

Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />

e-mail-website ¿ ≠ Ö m 2 = § ç 2<br />

Pers.<br />

Haus Plankensteiner<br />

Via Sonnenberg Str. 10, 39030 Percha/Perca<br />

Tel. 0474 401 131, Fax 0474 401 131<br />

&äe?∞öÜ<br />

hausplankensteiner@yahoo.de<br />

700<br />

m<br />

1<br />

1<br />

30<br />

48<br />

2-3<br />

4-5<br />

1<br />

2<br />

1<br />

1<br />

2<br />

2<br />

40<br />

40<br />

50<br />

48<br />

50<br />

60<br />

60<br />

75<br />

85<br />

70<br />

85<br />

100<br />

Reichegger Alois Qey?öÜ<br />

5<br />

km 5<br />

In der lahn 4, 39031 St. Georgen/S. Giorgio<br />

Tel. 0474 550 372<br />

km<br />

1 85 6 3 1 1 65<br />

65<br />

70<br />

70<br />

70<br />

80<br />

80<br />

80<br />

90<br />

Schropperhof äek/Aj?∞öÜ<br />

4<br />

km 4<br />

Gissbach 16, 39031 St. Georgen/S. Giorgio<br />

Tel. 0474 530 974 andipassler@yahoo.de<br />

km<br />

2 100 2-5 2 1 2 40<br />

40<br />

40<br />

55<br />

55<br />

55<br />

70<br />

70<br />

70<br />

85<br />

85<br />

85<br />

Unterrauterhof &lä?ey<br />

8<br />

km 7<br />

Amaten/Ameto 2, 39031 Bruneck/Brunico<br />

Tel. 0474 559 990, Fax 0474 559 990 unterrauterhof@hotmail.com | www.unterrauterhof.it<br />

km<br />

2<br />

1<br />

24<br />

28<br />

2<br />

2<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

29<br />

32<br />

35<br />

Haus Urthaler &%/Aj?öÜ<br />

7<br />

km 7<br />

Via römer Str. 8, 39031 Percha/Perca<br />

Tel. 0474 401 117, Fax 0474 401 117 kassian_urthaler@hotmail.com<br />

km<br />

1<br />

1<br />

35<br />

80<br />

2<br />

5<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

1<br />

40<br />

40<br />

60<br />

40<br />

40<br />

60<br />

40<br />

40<br />

60<br />

40<br />

40<br />

60<br />

Lampenhof &%06rexßyA?ö<br />

5<br />

km 4<br />

Via Gissbach Str. 31a, 39031 St. Georgen/S. Giorgio<br />

Tel. 340 245 39 21 info@lampenhof.com | www.lampenhof.com<br />

km<br />

1 80 4-5 2 45<br />

50<br />

60<br />

60<br />

68<br />

78<br />

80 95<br />

90 105<br />

100 115<br />

Mair am Bach<br />

Prack zu Asch 4, 39031 reischach/riscone<br />

Tel. 0474 548 037, Fax 0474 548 037<br />

&%Ï6ek#Aj?∞öÜ<br />

info@mairambach.com | www.mairambach.com<br />

400 100<br />

m m<br />

2<br />

1<br />

1<br />

35<br />

61<br />

63<br />

2-4<br />

4-6<br />

4-8<br />

1<br />

2<br />

2<br />

1<br />

2<br />

2<br />

1<br />

1<br />

1<br />

50<br />

65<br />

80<br />

70 90 120 140 160<br />

85 105 145 165 185<br />

100 120 165 185 205<br />

Moarberg &%06QäexßA?∞öÜ<br />

1<br />

km 500<br />

An der Kaiserwarte 3, 39031 reischach/riscone<br />

Tel. 340 783 60 02, Fax 0474 410 038 info@moarberg.com | www.moarberg.com<br />

m<br />

1<br />

1<br />

1<br />

45<br />

55<br />

52<br />

2-4<br />

2-5<br />

2-4<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

2<br />

2<br />

1<br />

50 60 70 80<br />

61 73 85 95<br />

100 108 110 125<br />

Töllhof<br />

Via Prack-zu-Asch Str. 3, 39031 reischach/riscone<br />

Tel. 0474 548 104, Fax 0474 548 104<br />

&86Qäe+x#ßA∞öÜ<br />

info@toellhof.com | www.toellhof.com<br />

700 100<br />

m m<br />

2<br />

1<br />

1<br />

30<br />

68<br />

72<br />

2<br />

5<br />

5<br />

1<br />

2<br />

2<br />

1<br />

2<br />

2<br />

1-2<br />

2<br />

1<br />

60<br />

60<br />

65<br />

75<br />

75<br />

88<br />

108 125 130<br />

108 125 130<br />

120 130 140<br />

Zangerlechnhof &6äeßA?∞öÜ<br />

2,7<br />

km 2,7<br />

Walchhorn 23, 39031 reischach/riscone<br />

Tel. 0474 548 190 info@zangerlechnhof.com | www.zangerlechnhof.com<br />

km<br />

1<br />

1<br />

1<br />

38<br />

44<br />

55<br />

2-4<br />

2-4<br />

4-6<br />

1<br />

1<br />

2<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

2<br />

2<br />

45<br />

50<br />

60<br />

50<br />

61<br />

73<br />

60<br />

72<br />

86<br />

70<br />

83<br />

99<br />

80<br />

94<br />

112<br />

3<br />

Pers.<br />

4<br />

Pers.<br />

5<br />

Pers.<br />

6<br />

Pers.<br />

7<br />

Pers. u<br />

App. Bachlerhof<br />

Seilbahnstraße/Via funivia 1, 39031 reischach/riscone<br />

Tel. 346 980 98 10, Fax 0474 548 106<br />

&%Ï6äeA?∞öÜ<br />

info@bachlerhof.it | www.bachlerhof.it<br />

100 800<br />

m m<br />

2<br />

1<br />

61<br />

63<br />

3-5<br />

4-6<br />

2<br />

2<br />

2<br />

1<br />

1-2<br />

2<br />

90 100 125 145 145<br />

115 130 150 170 190<br />

150 150 170 190 210<br />

Bartlmairhof &0QekßyAj?öÜ<br />

5<br />

km 5<br />

In der lahn 40, 39031 St. Georgen/S. Giorgio<br />

Tel. 340 504 21 10, Fax 0474 555 953 info@bartlmair.it | www.bartlmair.it<br />

km<br />

3 51 2-5 2 1 1-2 45<br />

50<br />

60<br />

60<br />

65<br />

75<br />

70<br />

80<br />

95<br />

Ausserkröll &äe?öÜ<br />

5<br />

km 4<br />

luns/lunes 20, 39031 Percha/Perca<br />

Tel. 0474 401 320 hannes.irschara@alice.it<br />

km<br />

1 45 2-4 2 1 1 38<br />

40<br />

45<br />

50<br />

52<br />

62<br />

60<br />

60<br />

74<br />

Christlrumerhof &%06QäekßyA?∞öÜ<br />

4,5<br />

km 4,5<br />

Via Gissbach Str. 22, 39031 St. Georgen/S. Giorgio<br />

Tel. 349 220 67 37 info@christlrumerhof.com | www.christlrumerhof.com<br />

km<br />

3 60 6 2 1 0-2 65<br />

72<br />

83<br />

80<br />

87<br />

98<br />

95 108 121<br />

102 115 128<br />

113 126 139<br />

Gönnerhof ek#ßy?∞öÜ<br />

2<br />

km 5<br />

Wielenberg 1 montevila, 39031 Percha/Perca<br />

Tel. 0474 401 152 info@goennerhof.eu | www.goennerhof.eu<br />

km<br />

2<br />

1<br />

50<br />

45<br />

2-6<br />

2-5<br />

2<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

0<br />

40<br />

40<br />

60<br />

50<br />

50<br />

70<br />

60<br />

60<br />

80<br />

70<br />

70<br />

90 100<br />

+7<br />

Großflatscherhof &%6äeß?öÜ<br />

1<br />

km 1<br />

Walchhorn 3, 39031 reischach/riscone<br />

Tel. 0474 548 084, Fax 0474 548 084 info@app-gasteiger.it | www.app-gasteiger.it<br />

km<br />

1<br />

1<br />

35<br />

50<br />

2-3<br />

4-5<br />

1<br />

2<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

40<br />

50<br />

60<br />

50<br />

60<br />

75<br />

60<br />

70<br />

90<br />

70<br />

80<br />

100<br />

Hofbauer &%6QäeükßAj?∞öÜ<br />

6<br />

km 5,5<br />

Via Gissbach Str. 35, 39031 St. Georgen/S. Giorgio<br />

Tel. 349 650 55 08 piff.hofbauer@gmail.com | www.p-hofbauer.com<br />

km<br />

1<br />

2<br />

48<br />

60<br />

2-4<br />

2-4<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

52<br />

56<br />

66<br />

66<br />

72<br />

82<br />

82<br />

88<br />

98<br />

App. Huber<br />

luns/lunes 11, 39031 luns/lunes<br />

Tel. 0474 401 384, Fax 0474 401 384<br />

&%70Ï6räe#ßj?∞öÜ<br />

huber.edith@dnet.it | www.appartement-huber.com<br />

900 3,5<br />

m km<br />

3<br />

1<br />

50<br />

65<br />

2-4<br />

3-5<br />

1<br />

2<br />

1<br />

1<br />

1<br />

2<br />

49<br />

56<br />

65<br />

56<br />

59<br />

71<br />

61<br />

73<br />

84<br />

71<br />

79<br />

96<br />

+10<br />

Kleinflatscherhof &6äeßA?∞öÜ<br />

1<br />

km 1<br />

Walchhorn 1, 39031 reischach/riscone<br />

Tel. 0474 549 731, Fax 0474 549 731 info@kleinflatscherhof.com | www.kleinflatscherhof.com<br />

km<br />

2<br />

1<br />

48<br />

40<br />

3-5<br />

2-4<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

2<br />

2<br />

39<br />

48<br />

60<br />

50<br />

60<br />

75<br />

60<br />

70<br />

88<br />

70<br />

80<br />

98<br />

FW Obermairhof<br />

reiperting. 19, 39031 reischach/riscone<br />

Tel. 0474 548 207<br />

&A?∞öÜ<br />

obermairhof@gmail.com | http://obermairhof.jimdo.com<br />

100 150<br />

m m<br />

1<br />

3<br />

4<br />

35<br />

45<br />

50<br />

2<br />

5<br />

5<br />

1<br />

2<br />

2<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

2<br />

2<br />

50<br />

60<br />

70<br />

75 100 125 150 175<br />

90 120 150 180 210<br />

105 140 175 210 245<br />

FW Oberparleiter Johann &%reß?∞öÜ<br />

5<br />

km 5<br />

Aufhofnerstr. 13, 39031 Aufhofen/Villa S. Caterina<br />

Tel./Fax 0474 551 195 info@apartment-oberparleiter.it | www.apartment-oberparleiter.it<br />

km<br />

2<br />

2<br />

43<br />

50<br />

2-3<br />

2-4<br />

1<br />

2<br />

0-1<br />

0-1<br />

38<br />

43<br />

55<br />

46<br />

54<br />

65<br />

54<br />

65<br />

80<br />

Unterrainerhof &exßyj?∞öÜ<br />

3<br />

km 3<br />

Hl. Kreuz Str./Via S. Croce 7, 39031 Stegen/Stegona<br />

Tel. 0474 554 586, Fax 0474 554 586 peterhilber@virgilio.it | www.unterrainerhof.com<br />

km<br />

2 48 2-4 2 1 2 38<br />

45<br />

55<br />

50<br />

60<br />

75<br />

63<br />

70<br />

85<br />

+4<br />

Auer Alois &Qeßy?ö∞Ü<br />

4<br />

km 3,5<br />

Wiesenweg/Via dei Prati 5, 39031 Dietenheim/Teodone<br />

Tel. 0474 551 811 , Fax 0474 551 811 resid.auer@dnet.it<br />

km<br />

1<br />

1<br />

2<br />

28<br />

42<br />

50<br />

2 0<br />

2-4 1<br />

4-5 1-2<br />

1<br />

1<br />

1<br />

2<br />

2<br />

2<br />

36<br />

36<br />

42<br />

50<br />

50<br />

62<br />

62<br />

62<br />

74<br />

67<br />

70<br />

82<br />

Felderhof Qäe?∞öÜ<br />

5<br />

km 5<br />

Kofelweg 43 Via Kofel, 39031 Aufhofen/Villa S. Caterina<br />

Tel. 0474 551 894, Fax 0474 069 844 info@felderhof.info | www.felderhof.info<br />

km<br />

2<br />

1<br />

38<br />

78<br />

4<br />

6<br />

1<br />

3<br />

1<br />

1<br />

1<br />

2<br />

50<br />

60<br />

75<br />

90<br />

100 115 150 165<br />

120 135 180 195<br />

140 160 210 230<br />

+5<br />

Seite 37<br />

Bruneck


Bruneck<br />

FerIenWoHnUnGen / APPArTAmenTI / FlATS<br />

Name / Nome / Name<br />

Kontakt / Contatto / Contact<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

1<br />

1<br />

26.11.–23.12.<strong>2011</strong><br />

22.04.–07.07.<strong>2012</strong> | 22.09.–24.11.<strong>2012</strong><br />

07.01.–04.02.<strong>2012</strong> | 17.03.–22.04.<strong>2012</strong><br />

07.07.–04.08.<strong>2012</strong> | 25.08.–22.09.<strong>2012</strong><br />

23.12.<strong>2011</strong>–07.01.<strong>2012</strong> | 04.02.–17.03.<strong>2012</strong><br />

04.08.–25.08.<strong>2012</strong><br />

Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />

e-mail-website ¿ ≠ Ö m 2 = § ç 2<br />

Pers.<br />

3<br />

Pers.<br />

4<br />

Pers.<br />

5<br />

Pers.<br />

6<br />

Pers.<br />

7<br />

Pers. u<br />

Fuchshof<br />

Via Sandeggstr. 1a, 39030 Percha/Perca<br />

Tel. 347 819 12 51, Fax 0474 402 086<br />

&äe+aßyöÜ<br />

info@fuchshof.it | www.fuchshof.it<br />

500 4<br />

m km<br />

3 42 2-4 1 1 2 45<br />

45<br />

50<br />

60<br />

60<br />

65<br />

70<br />

70<br />

75<br />

Greiterhof &ekyj?öÜ<br />

2,7<br />

km 2,7<br />

Walchhorn 25, 39031 reischach/riscone<br />

Tel. 0474 548 470 johann.mutschlechner@rolmail.net<br />

km<br />

1 140 6-12 6 6 1 170<br />

186<br />

221<br />

Harrerhof &eßy?∞öÜ<br />

6<br />

km 6<br />

Wielenberg/montevila 9, 39030 Percha/Perca<br />

Tel. 0474 401 191 mutschlechner.sigi@dnet.it | www.mutschlechner.it<br />

km<br />

1<br />

1<br />

1<br />

31<br />

41<br />

44<br />

2-3<br />

2-4<br />

2-5<br />

1<br />

1<br />

2<br />

1<br />

1<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

35<br />

40<br />

46<br />

40<br />

47<br />

52<br />

52<br />

61<br />

66<br />

57<br />

67<br />

72<br />

Mitterkröll &rekßyj?∞öÜ<br />

1,5<br />

km 5,5<br />

luns/lunes 22, 39031 luns/lunes<br />

Tel. 0474 401 341 mitterkroell@dnet.it<br />

km<br />

1<br />

1<br />

1<br />

32<br />

35<br />

45<br />

2-3<br />

2-3<br />

2-4<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

3<br />

34<br />

37<br />

45<br />

38<br />

41<br />

49<br />

42<br />

49<br />

60<br />

Mörlhof Qäj?öÜ<br />

5<br />

km 5<br />

Gissbach 17, 39031 St. Georgen/S. Giorgio<br />

Tel. 0474 550 220<br />

km<br />

1<br />

1<br />

2<br />

40<br />

52<br />

35<br />

2<br />

4<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

1<br />

32<br />

32<br />

40<br />

41<br />

41<br />

48<br />

50<br />

50<br />

58<br />

App. Oberhoferhof &äe?∞öÜ<br />

5<br />

km 5<br />

Aufhofen 21, 39031 Aufhofen/Villa S. Caterina<br />

Tel. 347 964 89 43, Fax 0474 550 379 info@oberhoferhof.com | www.oberhoferhof.com<br />

km<br />

1<br />

1<br />

36<br />

42<br />

2-4<br />

2-4 1<br />

1<br />

1<br />

2<br />

2<br />

40<br />

40<br />

50<br />

40<br />

50<br />

65<br />

50<br />

60<br />

80<br />

Sennerhof<br />

reiperting 13, 39031 reischach/riscone<br />

Tel. 0474 548 460<br />

&äe?∞öÜ<br />

150 150<br />

m m<br />

1 45 2-4 1 1 1 58<br />

62<br />

65<br />

73<br />

80<br />

84<br />

90<br />

105<br />

120<br />

Fw - App. Stefanhof &eßyA?∞öÜ<br />

2<br />

km 2<br />

Walchhorn 17, 39031 reischach/riscone<br />

Tel. 0474 548 086 stefan.hof@hotmail.com<br />

km<br />

1<br />

1<br />

1<br />

50<br />

48<br />

66<br />

2-4<br />

2-4<br />

4-6<br />

1<br />

1<br />

2<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

2<br />

2<br />

45<br />

50<br />

60<br />

50<br />

60<br />

70<br />

60<br />

70<br />

80<br />

70<br />

82<br />

95<br />

80<br />

92<br />

105<br />

Stienerhof<br />

&ekß/y?öÜ 5<br />

km 5<br />

Via Pipen Str. 25, 39031 St. Georgen/S. Giogio<br />

Tel. 0474 550 294<br />

Tenningerhof &äeky?∞öÜ<br />

4<br />

km<br />

km<br />

2 45 3-4 2 1 1 35<br />

35<br />

40<br />

40<br />

50<br />

40<br />

40<br />

55<br />

3,5<br />

Via Herzog Diet Str. 18, 39031 Dietenheim/Teodone<br />

Tel. 0474 552 006 wiemar15@dnet.it | www.tenningerhof.info<br />

km<br />

2<br />

1<br />

35<br />

40<br />

2<br />

4-5<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

34<br />

38<br />

44<br />

42<br />

52<br />

60<br />

52<br />

62<br />

75<br />

60<br />

70<br />

85<br />

+6<br />

Winklerhof &räe?∞öÜ<br />

1,5<br />

km 1,5<br />

Walchhorn 11, 39031 reischach/riscone<br />

Tel. 0474 548 308, Fax 348 6914 743 info@willeit.info | www.willeit.info/winklerhof<br />

km<br />

1<br />

1<br />

45<br />

45<br />

5<br />

5<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

45<br />

50<br />

60<br />

55<br />

60<br />

72<br />

65<br />

70<br />

84<br />

75<br />

80<br />

96<br />

Hof Garber &?öÜ<br />

5<br />

km 5<br />

Gissbach 14, 39031 St. Georgen/S. Giorgio<br />

Tel. 0474 550 525<br />

km<br />

1<br />

2<br />

34<br />

56<br />

2-3<br />

4-5<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

1<br />

35<br />

35<br />

40<br />

40<br />

40<br />

50<br />

60<br />

60<br />

65<br />

65<br />

65<br />

70<br />

App. Unterberger<br />

nikolausstr. 28, 39031 Stegen/Stegona<br />

Tel. 0474 404 016<br />

&äeA?∞öÜ<br />

3<br />

km<br />

1 78 3 2 1 1 45<br />

45<br />

55<br />

60<br />

60<br />

70<br />

FW Jörgenhof &%äe#ßAj?∞öÜ<br />

1,2<br />

km 1,2<br />

Via Prack zu Asch Str. 32, 39031 reischach/riscone<br />

Tel. 347 784 51 53 info@joergenhof.com | www.joergenhof.com<br />

km<br />

2<br />

1<br />

1<br />

73<br />

67<br />

43<br />

6<br />

2<br />

2<br />

3<br />

1<br />

1<br />

2<br />

2<br />

1<br />

0-1<br />

0<br />

2<br />

48<br />

52<br />

60<br />

59<br />

65<br />

75<br />

70<br />

78<br />

90<br />

118 140 153<br />

130 156 169<br />

150 180 195<br />

Seite 38


HoTelS<br />

3333s<br />

3333s<br />

3333s<br />

3333<br />

3333<br />

3333<br />

333s<br />

333s<br />

333s<br />

333s<br />

333s<br />

333s<br />

333s<br />

333s<br />

333s<br />

333<br />

333<br />

333<br />

333<br />

333<br />

333<br />

333<br />

333<br />

333<br />

A B C<br />

26.11.–23.12.<strong>2011</strong> 07.01.–04.02.<strong>2012</strong> 23.12.<strong>2011</strong>–07.01.<strong>2012</strong><br />

17.03.–15.04.<strong>2012</strong> 10.03.–17.03.<strong>2012</strong> 04.02.–10.03.<strong>2012</strong><br />

Name / Nome / Name<br />

Kontakt / Contatto / Contact<br />

Almhof Hotel Call<br />

Str. Plazores 8, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

&%70Ï12d986rlQäo<br />

e+paüuzcxk#/y…“<br />

Tel. 0474 501 043, Fax 0474 501 569 info@almhof-call.com | www.almhof-call.com<br />

Bella-Vista Hotel Emma<br />

Str. Plan de Corones 39, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

&%70Ï12d986lrQäo<br />

e+paüzcxk#ß;y…©“<br />

Tel. 0474 501 133, Fax 0474 501 723 info@hotelemma.it | www.hotelemma.it<br />

Hotel Excelsior<br />

Str. Valiares 44, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

&%70Ïn12d986rlQäoi<br />

e+paüuzcxkq#ß;/…©“<br />

Tel. 0474 501 036, Fax 0474 501 655 info@myexcelsior.com | www.myexcelsior.com<br />

Hotel Condor<br />

Str. Plan de Corones 13, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

&%0Ï12d986lQäoe+<br />

paüuzxk#ß/y…<br />

Tel. 0474 501 017, Fax 0474 501 635 info@hotelcondor.com | www.hotelcondor.com<br />

Hotel Corona<br />

Str. Catarina lanz 22, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

&%7Ï12d986rQäoe+<br />

paüzcxk#ß;“…<br />

Tel. 0474 501 038, Fax 0474 501 675 info@hotelcorona.net | www.hotelcorona.net<br />

Hotel Monte Sella<br />

Str. Catarina lanz 7, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

&%70Ïn2d986rQäoe<br />

+paüuzcxkq#ß/y…<br />

Tel. 0474 501 034, Fax 0474 501 714 info@monte-sella.com | www.monte-sella.com<br />

Hotel Al Plan<br />

Str. Ciasé 11, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

&Ïn12d9Qäe+paüuz<br />

xkß<br />

Tel. 0474 501 025, Fax 0474 501 025 info@alplan.it | www.alplan.it<br />

Hotel Al Sole - Sonnenhof<br />

Str. Catarina lanz 8, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

&%70Ï12d986rQäe+<br />

paüux)kq#ß;y…<br />

Tel. 0474 501 012, Fax 0474 501 704 hotel@sonnen-hof.com | www.sonnen-hof.com<br />

Aqua Bad Cortina Oasis Hotel Selfness<br />

Str. Fanes 40, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

&%Ï12d986lQäe+pq<br />

xk#ß;/y…“<br />

Tel. 0474 501 215, Fax 0474 501 778 info@aquabadcortina.com | www.aquabadcortina.com<br />

Hotel Carmen<br />

Str. Al Plan dessora 17, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

&%7Ï12d986lQäe+ü<br />

zxk/…<br />

Tel. 0474 501 007, Fax 0474 501 686 info@carmen.it | www.hotel-carmen.it<br />

Hotel Les Alpes<br />

Str. Valiares 37, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

&%7n12d986lQäoe+<br />

paüuxk#ß/y…<br />

Tel. 0474 501 080, Fax 0474 501 630 info@hotel-lesalpes.com | www.hotel-lesalpes.com<br />

Hotel Mirabel<br />

Str. Pelegrin 11, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

&%70Ïd986rQäe+px<br />

k#y…“<br />

Tel. 0474 501 280, Fax 0474 501 751 info@hotel-mirabel.com | www.hotel-mirabel.com<br />

Hotel Olympia<br />

Str. Valiares 40, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

&%12d98rQä+paüxk<br />

#y…<br />

Tel. 0474 501 028, Fax 0474 501 381 olympia@rolmail.net | www.olympiahotel.it<br />

Sporthotel Exclusive<br />

Str. Al Plan dessora 2, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

&%0Ï12d86rQäoe+p<br />

aüuzxkq#/y…<br />

Tel. 0474 501 030, Fax 0474 501 776 info@sporthotel-exclusive.com | www.sporthotel-exclusive.com<br />

Hotel Teresa<br />

Str. Plan de Corones 2, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

&%7Ï12d986Qäoe+p<br />

aüuzxk#ß/y…“<br />

Tel. 0474 501 001, Fax 0474 501 728 info@hotel-teresa.com | www.hotel-teresa.com<br />

A B C<br />

15.04.–30.06.<strong>2012</strong><br />

08.09.–24.11.<strong>2012</strong><br />

30.06.–04.08.<strong>2012</strong><br />

25.08.–08.09.<strong>2012</strong><br />

04.08.–25.08.<strong>2012</strong><br />

Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />

e-mail-website ¿ ≠ h g P w f A B C I U : ¾P.<br />

500<br />

m 500<br />

m 3 26 12 79 120 120 130<br />

300<br />

m 1<br />

km<br />

100 110 120<br />

2 20 16 74 129 132 145<br />

105 115 138<br />

10 500<br />

m m 6 34 7 88 139 155 196<br />

112 138 195<br />

150<br />

m 600<br />

m 2 20 8 90 95 105<br />

70 70 100<br />

50 300<br />

m m 1 27 8 112 112 137<br />

86 104 135<br />

50 300<br />

m m 5 23 3 5 70 110 120 145<br />

100 110 130<br />

150<br />

m 3 15 2 1 41 53 65 80<br />

45 65 75<br />

100<br />

m 300<br />

m 2 14 2 6 48 78 82 95<br />

69 69 89<br />

800<br />

m 20<br />

m 2 9 2 7 39 80 80 80<br />

77 77 77<br />

700<br />

m 700<br />

m 4 6 2 12 48 77 77 100<br />

0<br />

m 500<br />

m<br />

65 70 95<br />

4 30 70 90 135<br />

60 75 95<br />

30 500<br />

m m 2 26 2 56 77 79 89<br />

55 58 71<br />

10 400<br />

m m 18 3 84 89 124<br />

62 72 92<br />

600<br />

m 500<br />

m 2 13 5 10 63 85 85 103<br />

75 75 85<br />

250<br />

m 700<br />

m 2 10 12 8 69 70 83 103<br />

62 76 95<br />

Alpenhotel Jù Furcia &%Ï12d86äe+pauk#<br />

ß…<br />

0<br />

m 8<br />

Str. Furcia 29, 39030 marebbe/enneberg<br />

Tel. 0474 501 805, Fax 0474 501 797 info@furcia.info | www.furcia.info<br />

km 2 19 65 71<br />

65<br />

80<br />

70<br />

Hotel Floralp<br />

Str. Plan de Corones 31, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

&12rQäoe+pk/… 150 800<br />

m m 74 74 88<br />

Tel. 0474 501 115, Fax 0474 501 633 info@floralp.it | www.floralp.it<br />

55 58 80<br />

Hotel Gran Prè<br />

Str. Gran Prè 41, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 0474 501 065, Fax 0474 501 110<br />

&%12d8rQäo+pk#/y 600 1<br />

m km<br />

…<br />

info@hotelgranpre.it | www.hotelgranpre.it<br />

2 24 3 59 60<br />

60<br />

68<br />

68<br />

85<br />

80<br />

Hotel La Stöa<br />

Str. Catarina lanz 30, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 0474 501 055, Fax 0474 501 492<br />

&%712d6rQäe+paxk 100 400<br />

m m 2<br />

/…<br />

lastoea@sanvigilio.net | www.sanvigilio.net<br />

16 2 40 68<br />

48<br />

68<br />

52<br />

85<br />

70<br />

Hotel Monte Paraccia<br />

Str. Al Plan dessora 41, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 0474 501 018, Fax 0474 501 270<br />

&%Ï12d986Qäe+pak 700 700<br />

m m 2<br />

#ß/…<br />

info@paraccia.com | www.paraccia.com<br />

11 4 2 40 66<br />

52<br />

66<br />

57<br />

76<br />

70<br />

Hotel Resa Blancia &%2d98Qäe+puk/… 1<br />

km 100<br />

Str. Catarina lanz 94, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

m 5 22 1 52 57 57 80<br />

Tel. 0474 501 032, Fax 0474 501 626 info@resablancia.it | www.resablancia.it<br />

50 57 70<br />

Piccolo Hotel Claudia<br />

Str. Valiares 3, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

&%86äe+… 30 200<br />

m m 1 10 4 58 58 75<br />

Tel. 0474 501 083, Fax 0474 503 621 info@piccolohotelclaudia.com | www.piccolohotelclaudia.com<br />

55 55 66<br />

Gasthof Brunella<br />

Str. Catarina lanz 60, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

%Ï12d98Qäeaky… 500 100<br />

m m 1 15 3 52 55 70<br />

Tel. 0474 501 064, Fax 0474 501 856 info@albergobrunella.com | www.albergobrunella.com<br />

45 53 60<br />

Gasthof Erika<br />

Str. Catarina lanz 66, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

&%12d6Qäe+xk/… 700 200<br />

m m 2 8 2 24 54 54 65<br />

Tel. 0474 501 121, Fax 0474 501 883 info@erika-sanvigilio.it | www.erika-sanvigilio.it<br />

56 56 60<br />

-15 X<br />

-10 +20 +10 X<br />

-15 +15 +20 X<br />

-20 +15 +15<br />

-8 +15 +10 X<br />

-20 +20 +20<br />

-10 +18 +15<br />

+20 +18<br />

-20 +15<br />

+12<br />

-15 +15 +15<br />

-15 +15<br />

-15<br />

-10 +20<br />

-20 +15 +15<br />

-10 +12<br />

-15 +17 +10<br />

-10 +20 +7<br />

-10 +13 +4<br />

-15 +15 5<br />

-10 +15<br />

-10 +6<br />

Seite 39<br />

St. Vigil


St. Vigil<br />

HoTelS<br />

333<br />

333<br />

33<br />

33<br />

33<br />

33<br />

33<br />

33<br />

33<br />

33<br />

3<br />

3<br />

Gasthof Majarei &%12d986Qäxk#ß/… 1<br />

km 500<br />

Str. Al Plan dessora 33, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

m 1 15 4 1 45 60 68 70<br />

Tel. 0474 501 226, Fax 0474 501 910 albergo.majarei@rolmail.net | www.majarei.it<br />

60 68 70<br />

Gasthof Riposo al Bosco - Waldruh &%nd986Qäek/… 1<br />

km 0<br />

Str. Catarina lanz 57, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

m 4 19 3 52 47 50 60<br />

Tel. 0474 501 068, Fax 0474 501 780 info@riposoalbosco.it | www.riposoalbosco.it<br />

43 50 58<br />

Gasthof Al Cargà &1däk/… 7<br />

km 7<br />

rina/Welschellen 31, 39030 rina/Welschellen<br />

km 9 18 39 39 41<br />

Tel. 0474 501 004, Fax 0474 501 004 alcarga@dnet.it | www.albergoalcarga.it<br />

39 39 41<br />

Pension Arnica<br />

Str. Paracia 11, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

&dQäek… 800 300<br />

m m 2 12 39 46 52<br />

Tel. 0474 501 085, Fax 0474 506257 info@pensionarnica.com | www.pensionarnica.com<br />

39 46 52<br />

Gasthof Gader &%1d6Qäek/… 4<br />

km 4<br />

longega/Zwischenwasser 10, 39030 longega/Zwischenwasser<br />

km 7 4 26 44 45 50<br />

Tel. 0474 501 008, Fax 0474 501 858 info@albergogader.it | www.albergogader.it<br />

42 44 50<br />

Gasthof Genziana<br />

Str. Catarina lanz 58, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

&%Ïn12d6Qäauk#/y 500<br />

m<br />

…<br />

5 5 55 58 68<br />

Tel. 0474 501 071, Fax 0474 503 668 info@albergogenziana.com | www.albergogenziana.com<br />

Gasthof La Bronta<br />

Str. Plan de Corones 78, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

&%71d86rä… 0<br />

m 6 5 27 58 58 68<br />

Tel. 0474 501 123, Fax 0474 506 683 info@labronta.it | www.labronta.it<br />

50 50 60<br />

Gasthof La Pli &%1d6rlQäekß/ 3,5<br />

km 4,5<br />

Str. la Pli 21, 39030 Pieve/Pfarre<br />

km 4 2 14 43 44 46<br />

Tel. 0474 501 061, Fax 0474 501 061 info@lapli.com | www.lapli.com<br />

43 44 46<br />

Gasthof Le dla Creda &%12d6rläekß… 2<br />

km 0<br />

Str. Val dai Tamersc 8, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

m 2 8 2 45 50 68<br />

Tel. 0474 501 051, Fax 0474 503 628 taiaug1@dnet.it | www.sanvigiliodimarebbe.it<br />

45 48 58<br />

Pension Villa Soreghina &%12dQäek#ß/y… 1<br />

km 500<br />

Str. Paracia 6, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

m 3 3 0 18 48 48 48<br />

Tel. 0474 501 142, Fax 0474 501 142 info@villasoreghina.it | www.villasoreghina.it<br />

43 43 43<br />

Berggasthof Graziani<br />

Plan de Corones-Str. Furcia/Kronplatz-Furkelstr. 33, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

0n1däe+pky… 0<br />

m 6 2 18 53 53 63<br />

Tel. 0474 501 158, Fax 0474 501158 info@graziani-kronplatz.it | www.graziani-kronplatz.it<br />

Gasthof Panorama 1däa/… 0<br />

km 8<br />

Plan de Corones-Str. Furcia/Kronplatz-Furkelstr. 31, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

km 9 2 24 65 65 68<br />

Tel. 0474 501 162, Fax 0474 501 350 rifugiopanorama@libero.it | www.rifugiopanorama.com<br />

Gasthof Pederü &12de… 12<br />

km 0<br />

Str. Val dai Tamersc 16, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

m 1 9 2 25 51 54 62<br />

Tel. 0474 501 086, Fax 0474 501 086 pederue@rolmail.net | www.pederue.it<br />

51 54 64<br />

Rifugio/Schutzhütte Fanes Ï12dläekßy… 18<br />

km 6<br />

Alpe di Fanes-Alm 3, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

km 2 12 3 42 45 51<br />

Tel. 0474 501 097, Fax 0474 501 097 info@rifugiofanes.com | www.rifugiofanes.com<br />

30 lager 42 42 47<br />

Rifugio/Schutzhütte Lavarella 1drläe+k… 18<br />

km 6<br />

Alpe di Fanes-Alm 4, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

km 8 3 27 43 45 50<br />

Tel. 0474 501 079, Fax 0474 501 079 rifugio@lavarella.it | www.lavarella.it<br />

45 48<br />

Rifugio/Schutzhütte Fodara Vedla 12dläexkß… 15<br />

km 3<br />

localitè Fodara Vedla-Alm 2, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

km 7 3 23 58 62<br />

Tel. 0474 501 093, Fax 0474 501 093 rifugio@fodara.it | www.fodara.it<br />

14 lager 58 64<br />

Rifugio/Schutzhütte Munt de Sennes<br />

Str. Senes 2, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

&1dleßy 2 4 17<br />

Tel. 0474 501 311 verginer.roman@gmail.com | www.muntdesennes.it nur im Sommer geöffnet 35 35 35<br />

Rifugio/Schutzhütte Sennes 1de 17,5<br />

km 5,5<br />

Alpe di Sennes-Alm 1, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

km 1 6 6 44 46<br />

Tel. 0474 501 092, Fax 0474 501 092 info@sennes.com | www.sennes.com<br />

31 lager 43 46<br />

BeD & BreAKFAST<br />

Name / Nome / Name<br />

Kontakt / Contatto / Contact<br />

333s<br />

333<br />

333<br />

33<br />

A B C<br />

26.11.–23.12.<strong>2011</strong> 07.01.–04.02.<strong>2012</strong> 23.12.<strong>2011</strong>–07.01.<strong>2012</strong><br />

17.03.–15.04.<strong>2012</strong> 10.03.–17.03.<strong>2012</strong> 04.02.–10.03.<strong>2012</strong><br />

Name / Nome / Name<br />

Kontakt / Contatto / Contact<br />

-20 +10 +5<br />

-14 +12 +4<br />

-14 +15<br />

-8 +4<br />

-14 +12 +10<br />

-40 +12 +10<br />

-10 +15 +10<br />

-14 +8<br />

-10 +15<br />

-13<br />

-8<br />

+6 +5<br />

-17 +10<br />

Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />

e-mail-website ¿ ≠ h g P w f A B C Z U : ¾P.<br />

Hotel Chalet Corso<br />

Str. Paracia 38, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

&%12d986rQä+pük#<br />

ß/…“<br />

Tel. 0474 501 127, Fax 0474 506 431 info@chaletcorso.com | www.chaletcorso.com<br />

A B C<br />

15.04.–30.06.<strong>2012</strong><br />

08.09.–24.11.<strong>2012</strong><br />

30.06.–04.08.<strong>2012</strong><br />

25.08.–08.09.<strong>2012</strong><br />

04.08.–25.08.<strong>2012</strong><br />

Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />

e-mail-website ¿ ≠ h g P w f A B C I U : ¾P.<br />

900 500<br />

m m 2 13 4 40 50 80<br />

40 50 70<br />

Garni Cristallo<br />

Str. Pelegrin 1, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

&%06äe+pauxk 70 500<br />

m m 16 26 29 32<br />

Tel. 0474 501 125, Fax 0474 501 716 info@garnicristallo.it | www.garnicristallo.it<br />

24 25 29<br />

Garni Diamant<br />

Str. Catarina lanz 68, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 0474 501 069, Fax 0474 501 810<br />

&%Ï986Qäe+pauxk# 500 200<br />

m m 2<br />

ß/…<br />

info@garnidiamant.com | www.garnidiamant.com<br />

16 1 3 43 32<br />

30<br />

33<br />

30<br />

40<br />

40<br />

Garni Erna<br />

Str. Al Plan dessora 9, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

&%0Qek/ 700 600<br />

m m 3 8 2 26 29 32<br />

Tel. 0474 501 066, Fax 0474 501 921 info@garnierna.it | www.garnierna.it<br />

26 29 32<br />

Seite 40<br />

-16<br />

+20 +20<br />

+10<br />

+3


BeD & BreAKFAST<br />

33<br />

33<br />

33<br />

33<br />

33<br />

Garni Flu de Munt<br />

Str. Valiares 10, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Qäek/ 0<br />

m<br />

200<br />

m 2 8 30 32 32<br />

Tel. 0474 501 114, Fax 0474 501 114 info@fludemunt.it | www.fludemunt.it<br />

30 32 32<br />

Garni Iosc<br />

Str. Al Plan dessora 13, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

&%0ÏdQäek/ 700 700<br />

m m 2 9 3 24 30 32 36<br />

Tel. 0474 501 136, Fax 0474 501 136 garni@iosc.it | www.iosc.it<br />

30 30 40<br />

Garni Pe de Munt Dep.<br />

Str. Paracia 44, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

&%Qäekß/… 700 700<br />

m m 3 13 54 59 63<br />

Tel. 0474 501 018, Fax 0474 501 270 info@paraccia.com | www.paraccia.com<br />

52 57 70<br />

Garni Prades<br />

Str. Plan de Corones 53, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

&Qäeky… 800 50<br />

m m 7 28 32 35<br />

Tel. 0474 501 063, Fax 0474 501 669 info@garniciasaprades.it | www.garniciasaprades.it<br />

28 27 32<br />

Garni Sayonara<br />

Str. Al Plan dessora 13, 39030 St. Vigil/S. Vigilio<br />

&6rQäek 500 100<br />

m m 6 2 18 30 35 40<br />

Tel. 0474 501077, Fax 0474 501181 garnisayonara@dnet.it | www.sanvigilio.com<br />

30 35 40<br />

CAmPInG<br />

Name / Nome / Name<br />

Kontakt / Contatto / Contact<br />

333<br />

+8<br />

+2<br />

-10 +13 +4<br />

Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />

e-mail-website ¿ ≠ h g P w f A B C I U : ¾P.<br />

Camping Al Plan &j19lQä+kß/y…© 1<br />

km 200<br />

Str. Catarina lanz 63, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

m<br />

Tel. 0474 501 694, Fax 0474 506 550 camping.alplan@rolmail.net | www.campingalplan.com<br />

80 Stellplätze<br />

BeD & BreAKFAST<br />

Name / Nome / Name<br />

Kontakt / Contatto / Contact<br />

2222<br />

222<br />

222<br />

222<br />

222<br />

222<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

111<br />

A B C<br />

26.11.–23.12.<strong>2011</strong> 07.01.–04.02.<strong>2012</strong> 23.12.<strong>2011</strong>–07.01.<strong>2012</strong><br />

17.03.–15.04.<strong>2012</strong> 10.03.–17.03.<strong>2012</strong> 04.02.–10.03.<strong>2012</strong><br />

Name / Nome / Name<br />

Kontakt / Contatto / Contact<br />

A B C<br />

15.04.–30.06.<strong>2012</strong><br />

08.09.–24.11.<strong>2012</strong><br />

30.06.–04.08.<strong>2012</strong><br />

25.08.–08.09.<strong>2012</strong><br />

04.08.–25.08.<strong>2012</strong><br />

Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />

e-mail-website ¿ ≠ h g P w f A B C Z U : ¾P.<br />

Stellplatz: 10,50-12,50<br />

1 Person: 5,50–8,00<br />

Kinder (3–12 J.): 3,50–5,50<br />

Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />

e-mail-website ¿ ≠ h g P w f A B C Z U : ¾P.<br />

Villa La Bercia<br />

Str. Paracia 18, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

%ÏQäek/y 800 300<br />

m m 4 8 32 34 40<br />

Tel. 0474 501 052, Fax 0474 501 052 info@labercia.com | www.labercia.com<br />

32 34 36<br />

Brüscia<br />

Str. Al Plan dessora 29/1, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

&6Qäek/ 800 700<br />

m m 4 2 14 26 26 28<br />

Tel. 0474 501 191, Fax 0474 501 848 info@ciasabruescia.com | www.ciasabruescia.com<br />

26 26 28<br />

Les Gomines<br />

39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

%Ï6rQäe+k… 800 300<br />

m m 5 36 38 45<br />

Tel. 333 967 11 08 info@gomines.it | www.gomines.it<br />

36 38 45<br />

Ciasa Les Nainores<br />

Str. Senes 21, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

&%Qäek/… 500 300<br />

m m 6 12 30 34 38<br />

Tel. 0474 501 119, Fax 0474 503 664 info@les-nainores.it | www.les-nainores.it<br />

34 38<br />

Ciasa dai Mori<br />

Str. Paracia 18, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

%ÏQäek/y 800 300<br />

m m 2 1 8 24 26 32<br />

Tel. 0474 501 052, Fax 0474 501 052 info@ciasadaimori.com | www.ciasadaimori.com<br />

24 26 32<br />

Vollmann Giovanni &%ÏQäe+pky 1<br />

km 500<br />

Str. Paracia 27, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

m 3 25 30 33<br />

Tel. 0474 501 498 info@villa-linde.com | www.villa-linde.com<br />

25 30 33<br />

Alessandri Anna Qäeky 1<br />

km 1,5<br />

Str. mantena 7, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

km 2 25 30 30<br />

Tel. 347 504 43 50 annaalessandri@yahoo.it<br />

25 30 30<br />

Chi Vai<br />

Str. Chi Vai 1, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

&21däeß… 0 2<br />

m km 4 30 32 35<br />

Tel. 0474 501 284, Fax 0474 501 578 chivai@virgilio.it | www.chivai.it<br />

30 30 35<br />

Fontana<br />

Str. Plan de Corones 40, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

&Qä 200 900<br />

m m 3 30 30 32<br />

Tel. 0474 501 220 ciasafontana@yahoo.it<br />

30 30 32<br />

Miramonti<br />

Str. Valiares 13, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

äek/ 50 400<br />

m m 3 2 12 24 24 24<br />

Tel. 0474 501 789, Fax 0474 501 789<br />

24 24 24<br />

Pauracia Qäe/ 1<br />

km 300<br />

Str. Paracia 36, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

m 2 30 30 40<br />

Tel. 0474 501 084, Fax 0474 501 084 haus.taibon@rolmail.net<br />

30 30 40<br />

Solaris<br />

Str. Paracia 2, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

&Qäek 700 200<br />

m m 1 3 1 10 30 32 33<br />

Tel. 0474 501 101, Fax 0474 501 101 ciasa.solaris@rolmail.net<br />

28 30 32<br />

Agriturismo Grones &12räekßy 6<br />

km 6<br />

Str. Grones 4, 39030 longega/Zwischenwasser<br />

km 6 20 27 28 32<br />

Tel. 0474 403 221, Fax 0474 403 221 info@grones.bz.it | www.grones.bz.it<br />

28 30 32<br />

+18 +5<br />

Seite 41<br />

St. Vigil


St. Vigil<br />

FerIenWoHnUnGen / APPArTAmenTI / FlATS<br />

26.11.–23.12.<strong>2011</strong> | 17.03.–15.04.<strong>2012</strong><br />

15.04.–30.06.<strong>2012</strong> | 08.09.–24.11.<strong>2012</strong><br />

Name / Nome / Name<br />

Kontakt / Contatto / Contact<br />

333<br />

333<br />

333<br />

333<br />

333<br />

333<br />

333<br />

333<br />

333<br />

333<br />

333<br />

333<br />

333<br />

33<br />

33<br />

33<br />

33<br />

33<br />

33<br />

33<br />

33<br />

222<br />

222<br />

222<br />

07.01.–04.02.<strong>2012</strong> | 10.03.–17.03.<strong>2012</strong><br />

30.06.–04.08.<strong>2012</strong> | 25.08.–08.09.<strong>2012</strong><br />

23.12.<strong>2011</strong>–07.01.<strong>2012</strong> | 04.02.–10.03.<strong>2012</strong><br />

04.08.–25.08.<strong>2012</strong><br />

Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />

e-mail-website ¿ ≠ Ö m 2 = § ç 2<br />

Pers.<br />

3<br />

Pers.<br />

4<br />

Pers.<br />

5<br />

Pers.<br />

6<br />

Pers.<br />

7<br />

Pers. u<br />

Alp Residence Pelegrin &%06räekß…Aj?∞öÜ<br />

0<br />

m 500<br />

Str. Pelegrin 5, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 0474 501 980, Fax 0474 501 980 residence@pelegrin.it | www.pelegrin.it<br />

m<br />

4<br />

1<br />

1<br />

38<br />

48<br />

58<br />

2-4<br />

4<br />

4-6<br />

1<br />

2<br />

2<br />

1<br />

1<br />

2<br />

1-2<br />

2<br />

2<br />

52<br />

62<br />

78 104 130 156<br />

93 124 155 186<br />

105 140 175 210<br />

+8<br />

Residence Antina<br />

Str. Pelegrin 20, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 0474 501 125, Fax 0474 501 716<br />

&%096räe+puxkA?j<br />

∞öÜ<br />

info@garnicristallo.it | www.garnicristallo.it<br />

70 500<br />

m m<br />

1<br />

2<br />

3<br />

58<br />

60<br />

63<br />

4<br />

4-6<br />

4-6<br />

2<br />

2<br />

2<br />

1<br />

2<br />

2<br />

0<br />

1-2<br />

0-2<br />

60<br />

60<br />

80<br />

70<br />

75<br />

90<br />

80 96 112<br />

100 120 140<br />

140 168 195<br />

+8<br />

Residence Villa Adler & Dep.<br />

Str. Catarina lanz 23, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 0474 501 695, Fax 0474 501 695<br />

&%Ï12d6Qäe+auükß<br />

/y…©Aj?∞öÜ<br />

villa.adler@rolmail.net | www.villaadler.com<br />

500 300<br />

m m<br />

4<br />

1<br />

3<br />

60<br />

50<br />

40<br />

4-6<br />

2-4<br />

2-4<br />

2<br />

2<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

2-3 60 90 115 135 150<br />

0 80 100 125 150 160<br />

0-1 100 120 170 190 200<br />

+8<br />

Mountainresidence Christophorus &%0Ï986Qe+aüzxkß<br />

…Aj?∞öÜ 100<br />

m 200<br />

Str. Catarina lanz 26, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 0474 501 333, Fax 0474 506 755 info@christophorus-residence.com | www.christophorus-residence.com<br />

10<br />

m 5<br />

40<br />

65<br />

2-4<br />

4-6<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1-3<br />

0-3<br />

50 70 90 120 140 160<br />

60 80 100 130 150 170<br />

110 130 150 190 210 230<br />

Residence Clara<br />

Str. Catarina lanz 25, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 0474 506 149, Fax 0474 506 354<br />

&086Qä+uk#y…A?∞ö<br />

Ü<br />

info@residence-clara.it | www.residence-clara.it<br />

700 400<br />

m m<br />

9<br />

8<br />

1<br />

42<br />

60<br />

81<br />

2-4<br />

3-6<br />

5-8<br />

1<br />

2<br />

3<br />

1<br />

2<br />

2<br />

90 120 150 175 195 250<br />

100 125 180 205 225 295<br />

150 180 210 235 255 310<br />

Villa Corn<br />

Str. les Corcelles 13, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 0474 501 145, Fax 0474 501 145<br />

&%rQäe+paxk#ßy…A<br />

j?öÜ<br />

residence@corn.it | www.corn.it<br />

500 100<br />

m m<br />

1<br />

6<br />

7<br />

60<br />

46<br />

40<br />

6<br />

4<br />

2-3<br />

3<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

1<br />

2<br />

0-3<br />

0-2<br />

45<br />

55<br />

65<br />

70<br />

80<br />

95<br />

90 100 120<br />

108 120 150<br />

125 140 180<br />

Villa Corn Dependance<br />

Str. les Corcelles 13, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 339 485 01 28, Fax 0474 501550<br />

&%0Ï6rQäe+paxkßy<br />

…Aj?∞öÜ<br />

dependance@corn.it | www.corn.it<br />

500 100<br />

m m<br />

2<br />

6<br />

1<br />

48<br />

44<br />

25<br />

3-4<br />

2-3<br />

2<br />

2<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

0-1<br />

0-1<br />

1<br />

50<br />

75<br />

80<br />

75 100<br />

95 120<br />

115 150<br />

Villa Melitta<br />

Str. Plan de Corones 18, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 0474 501 073, Fax 0474 501 861<br />

&%06lQäe+aßy…Aj?<br />

∞öÜ<br />

info@melitta.it | www.melitta.it<br />

200 300<br />

m m<br />

1<br />

2<br />

1<br />

60<br />

50<br />

46<br />

4-6<br />

4-6<br />

3-5<br />

2<br />

2<br />

1<br />

2<br />

2<br />

1<br />

3 72 98 134 160 180<br />

2-3 100 108 136 165 192<br />

2 112 129 164 185 222<br />

Residence Noares<br />

Str. Valiares 42, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 0474 506 289, Fax 0474 506 284<br />

&re+payAj?∞öÜ<br />

info@noares.it | www.noares.it<br />

20 400<br />

m m<br />

1<br />

1<br />

1<br />

38<br />

60<br />

55<br />

2-3<br />

4<br />

5<br />

1<br />

2<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

1<br />

60<br />

75<br />

85<br />

90 120 135<br />

95 130 145<br />

115 155 165<br />

Piz da Peres<br />

Str. Catarina lanz 31, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 0474 501 695, Fax 0474 501 695<br />

&%Ï8rQA∞?jöÜ/<br />

villa.adler@rolmail.net | www.pizdaperes.com<br />

600 300<br />

m m<br />

8 50 2-4 1 1 4 60 90 100<br />

80 100 120<br />

100 120 170<br />

+8<br />

Residence Plan de Corones<br />

Str. Plan de Corones 19, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 0474 501 117, Fax 0474 506 492<br />

&%0Ï6Qäexß…A?∞öÜ<br />

info@plandecorones.bz | www.plandecorones.bz<br />

50 500<br />

m m<br />

2<br />

1<br />

2<br />

40<br />

50<br />

50<br />

2-4<br />

4-5<br />

2-6<br />

1<br />

2<br />

1<br />

1<br />

2<br />

1<br />

0<br />

1<br />

0<br />

50 70 90<br />

70 80 100<br />

110 110 130<br />

+8<br />

Residence Garni Rautal &%Ï986Qäe+pxkßy…<br />

Aj?∞öÜ auch Zimmer 600<br />

m 500<br />

Str. Plazores 12, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 0474 501 122, Fax 0474 506 375 info@rautal.com | www.rautal.com<br />

m<br />

4<br />

6<br />

4<br />

70<br />

40<br />

30<br />

6-7<br />

2-4<br />

2-3<br />

2<br />

1<br />

1<br />

2<br />

1<br />

1<br />

1-2<br />

1-3<br />

2-3<br />

54<br />

60<br />

86<br />

80<br />

88<br />

99<br />

105 133 168 180<br />

108 138 170 190<br />

134 170 195 205<br />

+8<br />

Residence Runcac<br />

Str. Catarina lanz 61, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 0474 501 216, Fax 0474 501 424<br />

&%0Ï6rQäe+y?∞öÜ<br />

info@runcac.it | www.runcac.it<br />

800 100<br />

m m<br />

2<br />

3<br />

1<br />

25<br />

35<br />

45<br />

2<br />

4<br />

5<br />

0<br />

1<br />

2<br />

1<br />

1<br />

1<br />

2<br />

2<br />

2<br />

50<br />

75<br />

95<br />

65 95 105<br />

95 120 135<br />

115 145 155<br />

Residence Catarina Lanz<br />

Str. Plan de Corones 7, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 0474 501 001, Fax 0474 501 728<br />

&%6rQäexßy…Aj?∞ö<br />

Ü<br />

info@hotel-teresa.com | www.hotel-teresa.com<br />

250 600<br />

m m<br />

2<br />

4<br />

45<br />

60<br />

3-4<br />

3-6<br />

1<br />

2<br />

1<br />

1<br />

1-2<br />

1-2<br />

80 100 120 140<br />

90 110 130 150<br />

110 130 150 170<br />

Residence Ciasa Cianins<br />

Str. Plan de Corones 66, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 02 365 632 42, Fax 02 954 410 59<br />

&9Qäy?∞öÜ<br />

info@sanvigiliodimarebbe.com | www.sanvigiliodimarebbe.com<br />

70 500<br />

m m<br />

2<br />

2<br />

1<br />

25<br />

35<br />

60<br />

2-3<br />

3-4<br />

5-6<br />

1<br />

1<br />

2<br />

1<br />

1<br />

1<br />

3<br />

1<br />

2<br />

50<br />

80<br />

90<br />

60 90 110<br />

90 110 150<br />

100 120 170<br />

Chalet Montana &6äßyA?∞öÜ<br />

0<br />

m 400<br />

Str. Valiares 46, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 0474 501 255, Fax 0474 501 255 chalet-montana@rolmail.net | www.chaletmontana.it<br />

m<br />

1<br />

3<br />

2<br />

30<br />

50<br />

85<br />

2-3<br />

4<br />

5<br />

1<br />

2<br />

2<br />

1<br />

1<br />

2<br />

2<br />

0-1<br />

0-1<br />

48<br />

52<br />

56<br />

72<br />

78<br />

84<br />

96 120 144<br />

104 130 156<br />

112 140 158<br />

Sorà<br />

Str. Paraccia 32, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 0474 501 440, Fax 0474 501 440<br />

&räQexß/yj?∞öÜ<br />

info@residencesora.com | www.residencesora.com<br />

500 500<br />

m m<br />

2<br />

4<br />

1<br />

39<br />

47<br />

70<br />

2-4<br />

4<br />

6<br />

1<br />

2<br />

3<br />

1<br />

1<br />

2<br />

0<br />

0<br />

3<br />

34<br />

50<br />

50<br />

60<br />

90<br />

60 65 90 90<br />

80 90 120 130<br />

112 120 169 169<br />

Soratrù<br />

Str. Valiares 33, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 0474 501 082, Fax 0474 501 082<br />

&Qäej∞öÜ<br />

soratru@willeit.com | www.willeit.com<br />

20 100<br />

m m<br />

3<br />

3<br />

30<br />

60<br />

2-3<br />

4-5<br />

1<br />

2<br />

3<br />

3<br />

1-3<br />

2-3<br />

46<br />

50<br />

70<br />

64<br />

70<br />

90<br />

90 108<br />

100 120<br />

130 150<br />

Garni Stella<br />

Str. Tlosöra 1, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 0474 501 132, Fax 0474 501 863<br />

&8räeky…A?∞öÜ<br />

auch Zimmer/anche camere<br />

info@garnistella.com |www.garnistella.com<br />

70 300<br />

m m<br />

1<br />

1<br />

1<br />

60<br />

45<br />

40<br />

5<br />

3-4<br />

2-3<br />

2<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

0<br />

1<br />

3<br />

46<br />

50<br />

64<br />

68<br />

78<br />

90<br />

100 120<br />

100 125<br />

130 160<br />

+7<br />

Villa Toni<br />

Str. les Corcelles 15, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 0474 501 144, Fax 02 700 529 216<br />

&%Ï6Qäeßy…Aj?∞öÜ<br />

info@residencevillatoni.it | www.residencevillatoni.it<br />

400 100<br />

m m<br />

3<br />

2<br />

70<br />

40<br />

4-6<br />

2-4<br />

2<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1-2<br />

2<br />

38<br />

48<br />

70<br />

48<br />

60<br />

80<br />

80 90<br />

90 100<br />

100 120<br />

Albergo Posta - Gasthof Post &12dQäeky…?∞öÜ<br />

4<br />

km 4<br />

longega/Zwischenwasser 1, 39030 longega/Zwischenwasser<br />

Tel. 0474 501 009, Fax 0474 506 367 flippo.ellecosta@rolmail.net<br />

km<br />

2<br />

2<br />

2<br />

36<br />

45<br />

36<br />

2-3<br />

4<br />

2-3<br />

1<br />

2<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

2<br />

2<br />

40<br />

50<br />

60<br />

50<br />

75<br />

90<br />

72<br />

100 125<br />

120 150<br />

Appartamenti Albert<br />

Str. Plan de Corones 8, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 0474 501 067, Fax 338 122 74 88<br />

&%QäekyA?∞öÜ<br />

info@ciasaalbert.it | www.ciasaalbert.it<br />

150 400<br />

m m<br />

2 70 4-5 2 2 0 95 120<br />

110 135<br />

130 155<br />

Antersì<br />

Str. Antersì 12, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 0474 501 966<br />

&%rQäexjkA?öÜ<br />

dellagaspera@rolmail.net | www.antersi.it<br />

300 300<br />

m m<br />

2<br />

1<br />

65<br />

41<br />

4-5<br />

2-3<br />

2<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

2<br />

50<br />

60<br />

85<br />

60<br />

70<br />

95<br />

80 100<br />

100 130<br />

130 160<br />

Armerì<br />

Str. Al Plan dessora 27, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 0474 501 226, Fax 0474 501 910<br />

&%Qekß?öÜ<br />

albergo.majarei@rolmail.net<br />

800 800<br />

m m<br />

1 90 5 3 2 1 85<br />

110<br />

125<br />

Seite 42


FerIenWoHnUnGen / APPArTAmenTI / FlATS<br />

26.11.–23.12.<strong>2011</strong> | 17.03.–15.04.<strong>2012</strong><br />

15.04.–30.06.<strong>2012</strong> | 08.09.–24.11.<strong>2012</strong><br />

Name / Nome / Name<br />

Kontakt / Contatto / Contact<br />

222<br />

222<br />

222<br />

222<br />

222<br />

222<br />

222<br />

222<br />

222<br />

222<br />

222<br />

222<br />

222<br />

222<br />

222<br />

222<br />

222<br />

222<br />

222<br />

222<br />

222<br />

222<br />

222<br />

222<br />

07.01.–04.02.<strong>2012</strong> | 10.03.–17.03.<strong>2012</strong><br />

30.06.–04.08.<strong>2012</strong> | 25.08.–08.09.<strong>2012</strong><br />

23.12.<strong>2011</strong>–07.01.<strong>2012</strong> | 04.02.–10.03.<strong>2012</strong><br />

04.08.–25.08.<strong>2012</strong><br />

Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />

e-mail-website ¿ ≠ Ö m 2 = § ç 2<br />

Pers.<br />

3<br />

Pers.<br />

4<br />

Pers.<br />

5<br />

Pers.<br />

6<br />

Pers.<br />

7<br />

Pers. u<br />

Burcia<br />

Str. Plazores 9-5, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 380 315 95 13<br />

&%6QäexßyAj?∞öÜ<br />

ciasa.burcia@rolmail.net | www.burcia.com<br />

600 700<br />

m m<br />

1<br />

2<br />

1<br />

60<br />

85<br />

40<br />

4<br />

6<br />

2<br />

2<br />

3<br />

1<br />

2<br />

2<br />

1<br />

1<br />

1-2<br />

1<br />

48<br />

60<br />

82<br />

60 80 95 115<br />

70 100 115 130<br />

100 130 135 150<br />

Candido<br />

Str. Al Plan dessora 14, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 333 424 76 09<br />

&Qeyj?∞ö<br />

dorotea.pisching@rolmail.net | www.ciasadecandido.it<br />

500 500<br />

m m<br />

1<br />

1<br />

40<br />

40<br />

3-4<br />

4-5<br />

1<br />

2<br />

1<br />

1<br />

0<br />

0<br />

55<br />

65<br />

75<br />

70<br />

75<br />

95<br />

75 85<br />

85 95<br />

105 115<br />

Chalet Marlene-Biohouse &%06Qäie+ukq#ß/A<br />

j?öÜ 100<br />

m 1<br />

Str. Ciasè 4, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 0474 501 806, Fax 0474 501 806 info@chaletmarlene.com | www.chaletmarlene.com<br />

km<br />

1<br />

2<br />

1<br />

36<br />

50<br />

90<br />

2-4<br />

4<br />

6<br />

1<br />

2<br />

3<br />

1<br />

2<br />

3<br />

1<br />

0<br />

1<br />

75<br />

80<br />

90<br />

84 112 140 168<br />

90 124 155 186<br />

110 150 185 225<br />

+8<br />

Ciasè<br />

Str. Ciasè 8, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 0474 501 960, Fax 0474 501 198<br />

&%06räeßyA?∞öÜ<br />

appartamenti.ciase@rolmail.net | www.ciase.it<br />

800 1,5<br />

m km<br />

1<br />

1<br />

40<br />

52<br />

2-3<br />

4-6<br />

1<br />

2<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

70 75 100<br />

75 87 116<br />

100 105 136<br />

Col dal Ont<br />

Str. Catarina lanz 1, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 348 268 96 92<br />

&%06rQä%eßAj?∞ö<br />

info@coldalont.it | www.coldalont.it<br />

100 500<br />

m m<br />

1<br />

1<br />

40<br />

60<br />

2-3<br />

4<br />

1<br />

2<br />

1<br />

1<br />

0<br />

0<br />

70<br />

75<br />

85<br />

105<br />

115<br />

145<br />

Conturines<br />

Str. Al Plan dessora 8, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 0474 506 803, Fax 0474 506 803<br />

&Qäey?j∞öÜ<br />

conturines@rolmail.net | www.conturines.bz.it<br />

250 150<br />

m m<br />

2<br />

1<br />

40<br />

60<br />

2-4<br />

4-5<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1-2<br />

1<br />

50<br />

60<br />

80<br />

70 90 115<br />

75 110 125<br />

100 130 150<br />

Costisela<br />

Str. Al Plan Dessora 6, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 333 808 28 94, Fax 0474 506054<br />

QäeyAj∞?Ü<br />

info@costisela.it | www.costisela.it<br />

250 150<br />

m m<br />

1 50 2-4 1 1 1 50<br />

60<br />

80<br />

75 100<br />

85 100<br />

120 160<br />

Cristofolini Jutta<br />

Str. Catarina lanz 3, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 0474 501 559, Fax 0474 506 249<br />

&%96äQe;/?∞ö<br />

jutta_c@hotmail.com | xoomer.alice.it/cristofolini<br />

50 500<br />

m m<br />

1 70 2-5 1 1 0 65 75 85 95<br />

80 95 110 125<br />

105 120 135 150<br />

Désirée &rQäe+pkßAj?∞öÜ<br />

1<br />

km 4<br />

Str. mantena 5, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 0474 403 106, Fax 0474 404 228 info@promberger.it | www.promberger.it<br />

km<br />

2 75 4-6 2 1 1 70<br />

75<br />

80<br />

80 90 100<br />

85 95 105<br />

100 110 120<br />

Dolomites & Dolasilla<br />

Str. Catarina lanz 14, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 0474 501 141<br />

&QäkAj?∞öÜ<br />

ellecosta@rolmail.net<br />

500 100<br />

m m<br />

1<br />

1<br />

1<br />

40<br />

70<br />

90<br />

3<br />

5<br />

7<br />

1<br />

2<br />

3<br />

1<br />

1<br />

2<br />

1<br />

1<br />

2<br />

40<br />

50<br />

65<br />

80<br />

85<br />

95<br />

85<br />

90<br />

110<br />

Erardi Ruth<br />

Pelegrin 12, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 0474 501 251<br />

&%0Qäk/y?öÜ<br />

info@apartements-erardi.it | www.apartements-erardi.it<br />

50<br />

m<br />

1<br />

km<br />

1<br />

1<br />

55<br />

80<br />

4<br />

6<br />

3<br />

3<br />

1<br />

2<br />

2<br />

1<br />

76<br />

83<br />

90<br />

80<br />

88<br />

96<br />

100 120 140<br />

110 132 154<br />

120 144 168<br />

Feichter Lois<br />

Str. Plan de Corones 9, 39030 S. Vigilio/St.Vigil<br />

Tel. 0474 501 243, Fax 0474 501 243<br />

&%rQäkAj?∞öÜ<br />

feichter.lois@rolmail.net<br />

50 400<br />

m m<br />

1 80 4-6 2 1 1 50<br />

60<br />

70<br />

60<br />

70<br />

80<br />

70<br />

80<br />

90<br />

80 90<br />

90 100<br />

100 110<br />

Gader<br />

Str. Plan de Corones 21, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 0474 501 008, Fax 0474 501 858<br />

6rQäeky…Aj?öÜ<br />

info@albergogader.it | www.albergogader.it<br />

50 800<br />

m m<br />

1 240 5-11 6 2 0-1 190 210<br />

210 230<br />

230 250<br />

Greta<br />

Str. Plazores 1, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 335 573 97 08, Fax 0474 503 785<br />

&9rQäeßyAj?∞öÜ<br />

info@residencegreta.it | www.residencegreta.it<br />

600 400<br />

m m<br />

1<br />

1<br />

1<br />

50<br />

65<br />

70<br />

2-4<br />

4-6<br />

4-6<br />

1<br />

2<br />

2<br />

1<br />

1<br />

1<br />

0<br />

0<br />

0<br />

60 90 100 115 130 145<br />

80 100 120 135 150 165<br />

100 120 160 175 190 205<br />

Insam Irma<br />

Str. Plan de Corones 27, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 0471 793 039, Fax 338 3366619<br />

&%QäkAj∞öÜ<br />

insamirma@hotmail.com | www.apartments-insam.it<br />

50<br />

m<br />

1<br />

km<br />

1<br />

1<br />

113 8-9<br />

65 5-6<br />

4<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

3<br />

120<br />

135<br />

160<br />

Isis<br />

Str. Senes 19, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 0474 501 153, Fax 0474 501 153<br />

&%6äQeA?∞öÜ<br />

karin.oberbacher@rolmail.net | www.sanvigilio.biz<br />

500 400<br />

m m<br />

2<br />

1<br />

1<br />

45<br />

60<br />

60<br />

2<br />

4<br />

4-6<br />

1<br />

2<br />

2<br />

1<br />

2<br />

2<br />

0-1<br />

0<br />

1<br />

50<br />

64<br />

80<br />

72<br />

80<br />

99<br />

96 120 135<br />

108 135 150<br />

132 165 180<br />

App. La Pli &%1d6rlQäeß/A?j∞<br />

öÜ<br />

3,5<br />

km 4,5<br />

Str. la Pli 39, 39030 enneberg/marebbe<br />

Tel. 0474 501 061, Fax 0474 501 061 info@lapli.com | www.lapli.com<br />

km<br />

2<br />

2<br />

40<br />

45<br />

2-4<br />

2-4<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

40<br />

46<br />

52<br />

57<br />

66<br />

72<br />

70<br />

76<br />

85<br />

+8<br />

Lavarella<br />

Str. Catarina lanz 13, 39030 S. Vigilio/S. Vigil<br />

Tel. 0474 501 094, Fax 0474 501 094<br />

&rQäeßAj?öÜ<br />

rifugio@lavarella.it | www.lavarella.it<br />

200 400<br />

m m<br />

2<br />

1<br />

50<br />

60<br />

4-5<br />

4-5<br />

2<br />

2<br />

1<br />

1<br />

1-2<br />

1<br />

108 135<br />

116 145<br />

144 180<br />

Les Sajuns<br />

Str. Plan de Corones 48, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 0474 501 098, Fax 0474 501 098<br />

&rQä/A?∞öÜ<br />

info@lessajuns.com | www.lessajuns.com<br />

250 500<br />

m m<br />

3 35 2-4 2 1 1 45<br />

55<br />

80<br />

65 85<br />

80 100<br />

105 125<br />

Martagon &QäeßAj?∞ö<br />

0<br />

m 600<br />

Str. Valiares 20, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 0474 506 876, Fax 0474 503 677 info@martagon.it | www.martagon.it<br />

m<br />

1<br />

1<br />

30<br />

35<br />

2-3<br />

2-4<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

48<br />

55<br />

62<br />

58<br />

65<br />

78<br />

65<br />

70<br />

82<br />

Mascotte<br />

Str. Plan de Corones 16, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 0474 501 293, Fax 0474 501 293<br />

&%06QeA?öÜ<br />

info@ciasamascotte.it | www.ciasamascotte.it<br />

300 800<br />

m m<br />

3<br />

1<br />

50<br />

80<br />

4<br />

4-5<br />

2<br />

2<br />

1<br />

1<br />

0-2<br />

1<br />

96<br />

110<br />

120<br />

Moling Albert<br />

Str. Catarina lanz 45, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 0474 501 085, Fax 0474 506 257<br />

&rQäe…Aj?öÜ<br />

app.moling@rolmail.net | www.pensionarnica.com<br />

800 100<br />

m m<br />

1 90 4-5 3 2 2 100 125<br />

120 150<br />

160 200<br />

+10<br />

Panificio<br />

Str. Fanes 4, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 0474 501 015, Fax 0474 501 915<br />

&6QAÜö?∞<br />

info@pechdalplan.it | www.pechdalplan.it<br />

500 500<br />

m m<br />

1<br />

1<br />

1<br />

90<br />

25<br />

20<br />

6-7<br />

2-3<br />

2<br />

3<br />

1<br />

1<br />

2<br />

1<br />

1<br />

3<br />

2<br />

1<br />

40<br />

42<br />

46<br />

60<br />

63<br />

66<br />

90 100 110<br />

100 120 130<br />

120 130 140<br />

Pedagà<br />

Str. Sarjei 2, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 0474 501 069, Fax 0474 501 810<br />

&%0räeßyAj?∞öÜ<br />

info@garnidiamant.com | www.garnidiamant.com<br />

0<br />

m<br />

2<br />

km<br />

1<br />

2<br />

1<br />

96<br />

66<br />

45<br />

5-7<br />

4-5<br />

2-4<br />

2<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1-2<br />

3<br />

52 73 105 125 140<br />

72 93 115 145 175<br />

115 115 145 175 200<br />

Seite 43<br />

St. Vigil


St. Vigil<br />

FerIenWoHnUnGen / APPArTAmenTI / FlATS<br />

26.11.–23.12.<strong>2011</strong> | 17.03.–15.04.<strong>2012</strong><br />

15.04.–30.06.<strong>2012</strong> | 08.09.–24.11.<strong>2012</strong><br />

Name / Nome / Name<br />

Kontakt / Contatto / Contact<br />

222<br />

222<br />

222<br />

222<br />

222<br />

222<br />

222<br />

222<br />

222<br />

222<br />

222<br />

222<br />

222<br />

222<br />

222<br />

222<br />

222<br />

222<br />

222<br />

222<br />

222<br />

22<br />

22<br />

22<br />

07.01.–04.02.<strong>2012</strong> | 10.03.–17.03.<strong>2012</strong><br />

30.06.–04.08.<strong>2012</strong> | 25.08.–08.09.<strong>2012</strong><br />

23.12.<strong>2011</strong>–07.01.<strong>2012</strong> | 04.02.–10.03.<strong>2012</strong><br />

04.08.–25.08.<strong>2012</strong><br />

Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />

e-mail-website ¿ ≠ Ö m 2 = § ç 2<br />

Pers.<br />

3<br />

Pers.<br />

4<br />

Pers.<br />

5<br />

Pers.<br />

6<br />

Pers.<br />

7<br />

Pers. u<br />

Plaies<br />

Str. Gran Pré 37, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 0474 501 140, Fax 0474 501 140<br />

%6Qäe?∞öÜ<br />

bibite@craffonara.it | www.craffonara.it<br />

500<br />

m<br />

1<br />

km<br />

2 50 4-5 2 1 0-2 70<br />

75<br />

90<br />

85<br />

90<br />

110<br />

Post Stern<br />

Str. Catarina lanz 36, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 0474 501 734, Fax 0474 501 734<br />

&%rQäyA?j<br />

info@poststern.com | www.poststern.com<br />

100 100<br />

m m<br />

2 71 4-6 2 1 1 186 227 258<br />

186 227 258<br />

186 227 258<br />

Primula<br />

Str. Catarina lanz 15, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 0474 506 004, Fax 0474 506 217<br />

&%06rQäe+p…©“Aj?<br />

∞öÜ<br />

info@ciasaprimula.it | www.ciasaprimula.it<br />

250 400<br />

m m<br />

2<br />

1<br />

55<br />

50<br />

3<br />

3<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

0<br />

1<br />

82<br />

87<br />

92<br />

102<br />

107<br />

112<br />

Raieta<br />

Str. Al Plan dessora 12, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 0474 501 906, Fax 0474 501 716<br />

&%rQäeß?∞öÜ<br />

info@garnicristallo.it | www.garnicristallo.it<br />

500 500<br />

m m<br />

2 80 4-6 2 1 0-1 50<br />

70<br />

65<br />

85<br />

90 105 130<br />

100 135 140<br />

135 160 175<br />

Romantica &%QäeßyAj?∞öÜ<br />

1<br />

km 500<br />

Str. Al Plan dessora 34, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 0474 501 165, Fax 0474 501 165 info@marebbe.com | www.marebbe.com<br />

m<br />

1<br />

1<br />

40<br />

80<br />

2<br />

6<br />

1<br />

3<br />

1<br />

3<br />

0<br />

2<br />

40<br />

50<br />

60<br />

50<br />

65<br />

75<br />

60 75 90 110<br />

80 100 120 140<br />

100 125 150 170<br />

Appartamenti Rosalpina<br />

Str. Plan de Corones 1, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 0474 501 413, Fax 0474 501 413<br />

&%d6QäA∞öÜ<br />

info@appartamenti-rosalpina.com | www.appartamenti-rosalpina.com<br />

100 500<br />

m m<br />

3 35 3 1 1 1 48<br />

68<br />

88<br />

60<br />

80<br />

98<br />

68<br />

90<br />

105<br />

Rosalpina &dQäA?jöÜ<br />

100<br />

m 1<br />

Str. Plan de Corones 1, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 0474 501 216, Fax 0474 501 424 info@rosalpina.net | www.rosalpina.net<br />

km<br />

3<br />

2<br />

1<br />

70<br />

65<br />

45<br />

5-6<br />

4-5<br />

2-3<br />

2<br />

2<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

2<br />

2<br />

2<br />

60 70 90 100<br />

75 90 125 145<br />

100 135 145 155<br />

Somatlea<br />

Str. Valiares 39, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 0474 501 285, Fax 0474 501 285<br />

%äeyAj?∞öÜ<br />

somatlea@libero.it | www.francescaclara.it<br />

50 500<br />

m m<br />

1<br />

1<br />

35<br />

65<br />

2-3<br />

4-6<br />

1<br />

2<br />

1<br />

1<br />

2<br />

2<br />

55 60 80 90 100<br />

65 75 110 120 130<br />

100 100 140 140 150<br />

Sorapunt &%Qäeßyj?∞öÜ<br />

1<br />

km 1<br />

Str. mantena 26, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 0474 506 174, Fax 0474 501 165 info@marebbe.com | www.marebbe.com<br />

km<br />

1<br />

1<br />

1<br />

55<br />

70<br />

55<br />

4<br />

4<br />

2<br />

2<br />

2<br />

1<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

3<br />

2<br />

40<br />

50<br />

60<br />

50<br />

65<br />

75<br />

60 75 90<br />

80 100 120<br />

100 125 150<br />

Sotmajira<br />

Str. Valiares 43, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 0474 501 190, Fax 0474 501 190<br />

&räeA?∞öÜ<br />

info@sotmajira.it | www.sotmajira.it<br />

20<br />

m<br />

1<br />

km<br />

1 55 4 2 1 0 32 48 58<br />

72 72 72<br />

100 100 100<br />

Stella<br />

Str. Tlosöra 1, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 0474 506 128, Fax 0472 506 357<br />

&8rQäepßA?öÜ<br />

info@villa-stella.com | www.villa-stella.com<br />

70 300<br />

m m<br />

1<br />

2<br />

80<br />

90<br />

4<br />

6<br />

2<br />

3<br />

1<br />

2<br />

3<br />

2<br />

68<br />

80<br />

120<br />

102<br />

120<br />

156<br />

Stoffl<br />

Via Gran Pré 49, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 349 253 46 80, Fax 0474 501713<br />

&QäekAj?ö<br />

armin.erlacher@cheapnet.it<br />

500 1<br />

m km<br />

1 75 4-5 2 1 0 84 84 105<br />

88 88 105<br />

104 104 130<br />

S. Vigilio<br />

Str. Senes 11, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 0474 501 019, Fax 0474 501 503<br />

&QäeyAj?∞öÜ<br />

info@apartmentsanvigilio.com | www.apartmentsanvigilio.com<br />

200 200<br />

m m<br />

4<br />

1<br />

2<br />

60<br />

70<br />

80<br />

4<br />

5<br />

6<br />

2<br />

2<br />

3<br />

2<br />

2<br />

2<br />

1-4<br />

1<br />

1-2<br />

68<br />

76<br />

100<br />

102<br />

115<br />

140<br />

Taela &6QäeyAj?∞öÜ<br />

4<br />

km 4<br />

la Pli 55, 39030 enneberg/marebbe<br />

Tel. 339 878 36 71 albert.rovara@alice.it<br />

km<br />

1 65 2-5 2 1 1 65<br />

70<br />

75<br />

70 85 105<br />

80 95 115<br />

100 115 135<br />

Ties Jutta<br />

Str. Catarina lanz 39, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 348 696 36 63<br />

&QäeA?jöÜ<br />

marco.pizzinini@virgilio.it<br />

500 100<br />

m m<br />

1 200 6-8 4 4 1-2 180 210<br />

210 245<br />

280 280<br />

Treo<br />

Str. Paracia 57, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 0474 501 895, Fax 0474 501 895<br />

&%räQeüxßyAj?∞öÜ<br />

info@ciasa-treo.it | www.ciasa-treo.it<br />

500 500<br />

m m<br />

1<br />

1<br />

45<br />

70<br />

2-4<br />

6-7<br />

1<br />

3<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

55<br />

65<br />

85<br />

65<br />

75<br />

95<br />

75<br />

85<br />

105<br />

145 155<br />

165 175<br />

195 205<br />

Valentin<br />

Str. Valiares 23, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 0474 501 314, Fax 0474 506 599<br />

&%6QäekßAj?∞öÜ<br />

info@mareo.it | www.mareo.it<br />

0<br />

m<br />

500<br />

m<br />

1<br />

2<br />

1<br />

45<br />

85<br />

100<br />

2-3<br />

4<br />

6<br />

1<br />

2<br />

3<br />

1<br />

2<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

50 65 85 100 120<br />

60 85 120 140 165<br />

100 100 140 165 190<br />

Villa Anita<br />

Str. Plan de Corones 14, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 349 355 92 44<br />

&%0rQäe+k#ß;/yAj<br />

?∞öÜ<br />

steger.anita@rolmail.net | http://villaanita.webnode.it<br />

150 400<br />

m m<br />

1<br />

1<br />

1<br />

40<br />

70<br />

55<br />

2-3<br />

4-6<br />

2-3<br />

1<br />

2<br />

2<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

2<br />

50<br />

60<br />

95<br />

75 100 125 145<br />

80 105 130 150<br />

105 140 165 185<br />

+10<br />

Villa Maria<br />

Str. Fanes 5, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 334 187 13 96, Fax 0474 506 123<br />

&%QäeßyAj?∞öÜ<br />

info@ciasamaria.it | www.ciasamaria.it<br />

300 100<br />

m m<br />

1<br />

1<br />

1<br />

38<br />

50<br />

60<br />

2-3<br />

4-5<br />

4-5<br />

1<br />

2<br />

2<br />

1<br />

1<br />

1<br />

2<br />

2<br />

2<br />

45<br />

58<br />

70<br />

55<br />

68<br />

80<br />

90 100<br />

100 120<br />

120 140<br />

Villa Sole<br />

Str. Ciasè 13, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 0474 501 118, Fax 0474 501 118<br />

&ÏQäey©Aj?öÜ<br />

info@apvillasole.it | www.apvillasole.it<br />

100 1<br />

m km<br />

2<br />

1<br />

1<br />

75<br />

65<br />

86<br />

4-7<br />

4-6<br />

6-9<br />

2<br />

2<br />

3<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1-2<br />

1<br />

2<br />

104 130 156 180<br />

104 130 156 180<br />

128 160 192 220<br />

Anna<br />

Str. Antersi 1, 39030 S.Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 339 729 20 63, Fax 0471 847 031<br />

&%räeAj?∞öÜ<br />

info@ciasaanna.it | www.ciasaanna.it<br />

200 400<br />

m m<br />

4 50 2-4 1 1 1-4 75<br />

80<br />

85<br />

95 115<br />

105 125<br />

115 140<br />

Argentina<br />

Str. Tlosöra 7, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 0474 501 294, Fax 0474 506 065<br />

%QäekyA?öÜ<br />

egon.pescollderung@rolmail.net | www.villaargentina.it<br />

300 700<br />

m m<br />

1<br />

1<br />

150 8-9<br />

40 2-3<br />

5<br />

1<br />

2<br />

1<br />

1-2<br />

0<br />

40<br />

50<br />

60<br />

50<br />

60<br />

75<br />

110<br />

130<br />

150<br />

Brocia<br />

Str. Valiares 15, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 338 131 10 28<br />

&9QäekA?<br />

50 300<br />

m m<br />

1 72 2-4 1 1 0 60<br />

70<br />

80<br />

60<br />

75<br />

90<br />

70<br />

80<br />

100<br />

Call Antonio<br />

Str. Catarina lanz 62, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 347 2933612<br />

&QäeA?∞öÜ<br />

antonio.call@virgilio.it<br />

600 300<br />

m m<br />

2<br />

1<br />

40<br />

80<br />

2-3<br />

4<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

2<br />

1<br />

50<br />

60<br />

75<br />

55<br />

65<br />

95<br />

75<br />

95<br />

120<br />

Seite 44


FerIenWoHnUnGen / APPArTAmenTI / FlATS<br />

26.11.–23.12.<strong>2011</strong> | 17.03.–15.04.<strong>2012</strong><br />

15.04.–30.06.<strong>2012</strong> | 08.09.–24.11.<strong>2012</strong><br />

Name / Nome / Name<br />

Kontakt / Contatto / Contact<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

07.01.–04.02.<strong>2012</strong> | 10.03.–17.03.<strong>2012</strong><br />

30.06.–04.08.<strong>2012</strong> | 25.08.–08.09.<strong>2012</strong><br />

23.12.<strong>2011</strong>–07.01.<strong>2012</strong> | 04.02.–10.03.<strong>2012</strong><br />

04.08.–25.08.<strong>2012</strong><br />

Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />

e-mail-website ¿ ≠ Ö m 2 = § ç 2<br />

Pers.<br />

Ciastlins Qöek?öÜ<br />

1<br />

km 500<br />

Str. Al Plan dessora 32, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 0474 501 227, Fax 0474 501 227 ciasaciastlins@libero.it<br />

m<br />

1<br />

1<br />

60<br />

50<br />

4-5<br />

4<br />

2<br />

2<br />

1<br />

1<br />

1<br />

3<br />

34<br />

38<br />

84<br />

51<br />

57<br />

84<br />

68<br />

76<br />

84<br />

85<br />

95<br />

105<br />

Cier<br />

Str. Plan de Corones 70, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 0474 501 337<br />

&äe∞ö<br />

50<br />

m<br />

1<br />

km<br />

1 40 2 1 1 0 45<br />

45<br />

45<br />

Confolia<br />

Str. Gran Pré 51, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 0474 501 246, Fax 0474 501 246<br />

&%Ï6Qäe?∞öÜ<br />

info@confolia.com | www.confolia.com<br />

500 1<br />

m km<br />

1<br />

1<br />

80<br />

60<br />

4-5<br />

4-5<br />

2<br />

2<br />

1<br />

1<br />

1<br />

0<br />

76<br />

84<br />

92<br />

90<br />

100<br />

115<br />

Daniela<br />

Str. Fanes 36, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 348 887 74 35<br />

6rQäyAj?öÜ<br />

info@ciasa-daniela.it | www.ciasa-daniela.it<br />

600<br />

m<br />

0<br />

m<br />

1<br />

1<br />

1<br />

80 4<br />

100 5-6<br />

120 6-8<br />

2<br />

3<br />

3<br />

2<br />

2<br />

2<br />

0<br />

0<br />

2<br />

80<br />

90<br />

110<br />

120<br />

135<br />

160<br />

Feichter Angela<br />

Str. Plan de Corones 27, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 0474 501 120<br />

%QäyA?∞ö<br />

angela.feichter@rolmail.net<br />

50<br />

m<br />

1<br />

km<br />

1<br />

1<br />

20<br />

60<br />

2<br />

6<br />

0<br />

3<br />

1<br />

2<br />

0<br />

0<br />

34<br />

40<br />

50<br />

65 75 85<br />

80 90 100<br />

110 120 130<br />

Ferdigg<br />

mantena 7, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 338 127 73 47, Fax 0472 847 102<br />

&%räej?∞öÜ<br />

linda.feller@hotmail.it<br />

900 1<br />

m km<br />

1 60 2-3 1 1 1 45<br />

50<br />

75<br />

55<br />

60<br />

75<br />

60<br />

70<br />

80<br />

Fontana<br />

Str. Plan de Corones 40, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 0474 501 220<br />

&QäA?∞öÜ<br />

ciasafontana@yahoo.it<br />

200 900<br />

m m<br />

1 50 2-4 1 1 2 60<br />

70<br />

80<br />

70 70<br />

85 90<br />

105 110<br />

Herbert<br />

Str. Plan de Corones 72, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 0474 501 384<br />

QäöÜ<br />

50<br />

m<br />

1<br />

km<br />

1 50 4 2 1 2 70<br />

80<br />

85<br />

La Palsa<br />

Str. Al Plan dessora 23, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 339 561 37 01<br />

Qäeßyj?öÜ<br />

info@palsa.it | www.palsa.it<br />

800 800<br />

m m<br />

1<br />

1<br />

60 4<br />

110 6-8<br />

2<br />

3<br />

1<br />

2<br />

0<br />

1<br />

50<br />

60<br />

70<br />

60<br />

70<br />

80<br />

90 100 110<br />

110 120 130<br />

130 140 150<br />

La Sala Hof &ey?j<br />

7<br />

km 7<br />

Str. Pliscia 9, 39030 Pieve-marebbe/Pfarre-enneberg<br />

Tel. 0474 506 137, Fax 0435 625 41 maria-rubatscher@libero.it<br />

km<br />

1 59 4 1 1 0 35<br />

35<br />

40<br />

45<br />

45<br />

50<br />

50<br />

50<br />

60<br />

Le Soredl<br />

Str. Catarina lanz 33, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 340 381 27 35<br />

&%6Qäe/Aj?<br />

soredl@dnet.it<br />

400 150<br />

m m<br />

1<br />

1<br />

40<br />

90<br />

2-4<br />

4-7<br />

1<br />

3<br />

1<br />

2<br />

2<br />

2-3<br />

45<br />

60<br />

70<br />

60<br />

70<br />

95<br />

80 100 115 130<br />

90 110 125 140<br />

120 150 140 180<br />

Linde<br />

Str. Catarina lanz 64, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 0474 501 498<br />

&QäeyA?öÜ<br />

info@villa-linde.com | www.villa-linde.com<br />

800 500<br />

m m<br />

3 70 4-6 2 2 0-1 40<br />

54<br />

62<br />

60<br />

81<br />

93<br />

80 100 120<br />

108 135 162<br />

124 155 186<br />

Martina<br />

Str. Fanes 21, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 338 852 75 55<br />

&Qäekßj<br />

info@villamartina.it<br />

600<br />

m<br />

0<br />

m<br />

1<br />

2<br />

60<br />

85<br />

4<br />

5<br />

2<br />

3<br />

1<br />

2<br />

0<br />

1-2<br />

85 90<br />

95 110<br />

110 120<br />

Mohn &r?öÜ<br />

3<br />

km 7<br />

Str. Fordora 1, 39030 Pieve/Pfarre<br />

Tel. 0474 501 490 info@noleggiosci.com | www.noleggiosci.com/mohn<br />

km<br />

1 60 4 2 1 2 55<br />

60<br />

90<br />

Morin &äe/y?öÜ<br />

0<br />

m 600<br />

Str. Valiares 26, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 0474 501 972 michaela.m@virgilio.it<br />

m<br />

2 40 3-4 2 1 0-1 84<br />

90<br />

98<br />

Oberbacher Rosa<br />

Str. les Corceles 21, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 0474 501 468<br />

Qäe?ö<br />

noemi.frontull@rolmail.net<br />

500 200<br />

m m<br />

2 60 2-4 2 1 0-1 40<br />

48<br />

60<br />

72<br />

95<br />

80<br />

95<br />

110<br />

Pisching Wolfgang<br />

Str. Catarina lanz 6, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 0474 501 040, Fax 0474 506 732<br />

&9QäeyA?∞ö<br />

pisching.wolfi@rolmail.net<br />

200 800<br />

m m<br />

1 60 4 1 1 0 62<br />

72<br />

82<br />

Piz Parom<br />

Str. Plazores 26, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 0474 501 161, Fax 0474 501 161<br />

∞öÜ<br />

bauer.leotraude@rolmail.net<br />

300 700<br />

m m<br />

1 52 4 2 1 2 50<br />

50<br />

60<br />

60<br />

65<br />

80<br />

75<br />

80<br />

90<br />

Pla<br />

Str. Catarina lanz 56, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 338 226 08 76<br />

%98rQä/y?∞öÜ<br />

monica_comacchio@yahoo.it<br />

500 200<br />

m m<br />

1 50 4 2 1 2 90 90 90<br />

90 90 90<br />

110 110 120<br />

Renc<br />

Str. Al Plan dessora 35, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 338 727 81 42<br />

&%rQej?∞öÜ<br />

hubert.frenner@rolmail.net<br />

700 500<br />

m m<br />

1 70 4 2 1 1 66<br />

74<br />

86<br />

Rezia<br />

Str. Al Plan dessora 7, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 0474 501 233<br />

&Qäeyj?öÜ<br />

bruna.frenes@gmail.com<br />

600 400<br />

m m<br />

1<br />

1<br />

70<br />

80<br />

2-3<br />

5<br />

1<br />

3<br />

1<br />

1<br />

0<br />

1<br />

50<br />

55<br />

60<br />

80<br />

90<br />

100<br />

Rosada<br />

Str. Ciasè 2, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 0474 501 466<br />

&Qäek?öÜ<br />

100 800<br />

m m<br />

1 54 4 2 1 1 42<br />

46<br />

66<br />

44<br />

50<br />

70<br />

54<br />

60<br />

72<br />

Rungg<br />

Str. Fanes 19, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 0474 506 040<br />

&%eßyA?j∞öÜ<br />

guido.castlunger@dnet.it<br />

600<br />

m<br />

0<br />

m<br />

1 90 4-5 3 1 75<br />

80<br />

85<br />

95<br />

100<br />

110<br />

Sauter<br />

Str. Fanes 1, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 0474 501 935, Fax 0474 503 777<br />

&Qä?∞öÜ<br />

info@trebo.biz | www.trebo.biz<br />

400 200<br />

m m<br />

1<br />

1<br />

1<br />

45<br />

60<br />

60<br />

2-3<br />

4<br />

4<br />

1<br />

2<br />

2<br />

1<br />

1<br />

2<br />

2<br />

3<br />

3<br />

36<br />

45<br />

50<br />

72<br />

85<br />

95<br />

90<br />

110<br />

115<br />

Sorega<br />

Str. Plazores 22, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 0474 501 397<br />

&%6Qäeyj<br />

ciasasorega@gmail.com<br />

300 600<br />

m m<br />

1 80 4-6 3 2 2 74<br />

85<br />

96<br />

85 105<br />

100 120<br />

115 132<br />

3<br />

Pers.<br />

4<br />

Pers.<br />

5<br />

Pers.<br />

6<br />

Pers.<br />

7<br />

Pers. u<br />

Seite 45<br />

St. Vigil


St. Vigil<br />

FerIenWoHnUnGen / APPArTAmenTI / FlATS<br />

26.11.–23.12.<strong>2011</strong> | 17.03.–15.04.<strong>2012</strong><br />

15.04.–30.06.<strong>2012</strong> | 08.09.–24.11.<strong>2012</strong><br />

Name / Nome / Name<br />

Kontakt / Contatto / Contact<br />

22<br />

22<br />

111<br />

111<br />

111<br />

111<br />

111<br />

111<br />

111<br />

111<br />

111<br />

111<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

07.01.–04.02.<strong>2012</strong> | 10.03.–17.03.<strong>2012</strong><br />

30.06.–04.08.<strong>2012</strong> | 25.08.–08.09.<strong>2012</strong><br />

23.12.<strong>2011</strong>–07.01.<strong>2012</strong> | 04.02.–10.03.<strong>2012</strong><br />

04.08.–25.08.<strong>2012</strong><br />

Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />

e-mail-website ¿ ≠ Ö m 2 = § ç 2<br />

Pers.<br />

3<br />

Pers.<br />

4<br />

Pers.<br />

5<br />

Pers.<br />

6<br />

Pers.<br />

7<br />

Pers. u<br />

Ties Alfred &Qäe?∞ö<br />

0<br />

m 500<br />

Str. Valiares 16, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 0474 501 044, Fax 0474 506 746 ties.alfred@rolmail.net<br />

m<br />

1 28 2-3 1 1 2 36<br />

42<br />

52<br />

48<br />

54<br />

64<br />

Tornerí äekyAj?∞öÜ<br />

0<br />

m 600<br />

Str. Valiares 35, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 340 621 74 36 info@ciasa-torneri.com | www.ciasa-torneri.com<br />

m<br />

1<br />

1<br />

60<br />

70<br />

4-5<br />

4-5<br />

2<br />

2<br />

1<br />

2<br />

0<br />

1<br />

40 50<br />

60<br />

80<br />

60 70<br />

80 90<br />

100 110<br />

Bolser %6rQäeß/y©j?∞öÜ<br />

4<br />

km 5<br />

la Plì 18, 39030 marebbe/enneberg<br />

Tel. 0474 501 527 info@bolser.it | www.bolser.it<br />

km<br />

1<br />

1<br />

40<br />

38<br />

3-4<br />

3-4<br />

2<br />

2<br />

1<br />

1<br />

3<br />

2<br />

40<br />

48<br />

54<br />

52<br />

60<br />

68<br />

60<br />

70<br />

80<br />

Cone da Val<br />

Str. Chi Vai 10, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 0474 501 262<br />

&äeß?∞öÜ<br />

info@conedaval.it | www.conedaval.it<br />

300 3<br />

m km<br />

1<br />

1<br />

2<br />

50<br />

40<br />

42<br />

4<br />

2<br />

2-3<br />

2<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

0<br />

0<br />

1<br />

45<br />

50<br />

56<br />

60<br />

70<br />

75<br />

75<br />

85<br />

92<br />

85<br />

93<br />

102<br />

Jung &%äeßyj?∞öÜ<br />

2<br />

km 6<br />

Str. Furcia 5, 39030 Corte/Hof<br />

Tel. 346 572 97 20 p.palfrader@rolmail.net | www.jung-hof.com<br />

km<br />

1<br />

2<br />

1<br />

60<br />

50<br />

40<br />

5-6<br />

4<br />

2-3<br />

2<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

2<br />

2<br />

46<br />

60<br />

60<br />

70<br />

80<br />

86<br />

90<br />

120<br />

130<br />

Le Maier<br />

Str. Chi Vai 20, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 348 887 68 64<br />

&0e)ß/Aj?∞öÜ<br />

info@lemaier.info | www.lemaier.info<br />

100 3<br />

m km<br />

1<br />

1<br />

45<br />

55<br />

2<br />

4<br />

1<br />

2<br />

1<br />

1<br />

3<br />

0<br />

50<br />

50<br />

60<br />

65<br />

65<br />

80<br />

85<br />

85<br />

100<br />

+10<br />

Ortensia<br />

Str. Ciasè 6, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 0474 501 731, Fax 0474 506 662<br />

&%Ïdräe+ukxß…Aj?<br />

∞öÜ<br />

info@villaortensia.com | www.villaortensia.com<br />

60<br />

m<br />

1<br />

1<br />

2<br />

28<br />

80<br />

50<br />

2<br />

4-6<br />

3<br />

1<br />

3<br />

1<br />

1<br />

2<br />

1<br />

1<br />

2<br />

1<br />

75 100 120 140 160 180<br />

100 130 150 170 190 210<br />

125 150 175 200 225 250<br />

Orzun Qäeß/yj?öÜ<br />

1<br />

km 1,5<br />

mantena 22, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 0474 501 401 comploi_c@hotmail.com | www.comploi-c.it<br />

km<br />

1 55 4-6 2 1 1 60<br />

70<br />

80<br />

70 80 90<br />

80 90 100<br />

100 110 120<br />

+5<br />

Ostaria Plazores<br />

Str. Plazores 14, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 0474 506 168, Fax 0474 506 767<br />

&%1Qekßy…Aj?∞ö<br />

info@plazores.com | www.plazores.com<br />

500 1<br />

m km<br />

1<br />

1<br />

55<br />

75<br />

2-4<br />

4-6<br />

1<br />

2<br />

1<br />

1<br />

2<br />

2<br />

50<br />

55<br />

65<br />

60<br />

70<br />

82<br />

80 90 100<br />

85 100 120<br />

104 130 157<br />

Plazores<br />

Str. Plazores 20, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 0474 501 305, Fax 0474 501 305<br />

&rQäekßj?∞öÜ<br />

info@plazores.it | www.plazores.it<br />

350 450<br />

m m<br />

4 60 4-5 2 1 2 38<br />

40<br />

60<br />

57<br />

60<br />

90<br />

76 95<br />

80 100<br />

120 150<br />

Soleseid &1däe#ßy?j∞öÜ<br />

0<br />

m 2,5<br />

Sarschei 12, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 0474 501 405 soleseid@interfree.it | www.soleseid.it<br />

km<br />

2<br />

1<br />

30<br />

42<br />

2<br />

4<br />

1<br />

2<br />

1<br />

1<br />

2<br />

1<br />

20<br />

22<br />

25<br />

40<br />

44<br />

50<br />

+8<br />

Soratru &6rQäexkßyAj?∞öÜ<br />

4,5<br />

km 4,5<br />

la Pli 42, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 338 530 78 72, Fax 0474 506 046 info@soratru.it | www.soratru.it<br />

km<br />

3 40 2-5 2 1 1 40<br />

48<br />

55<br />

52<br />

62<br />

74<br />

60<br />

72<br />

88<br />

70<br />

82<br />

98<br />

Batista e<br />

1<br />

km 2<br />

Str. ras-Costa 24, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 340 621 74 36 info@ciasa-batista.com | www.ciasa-batista.com<br />

km<br />

1 60 2-4 1 1 1 40<br />

50<br />

60<br />

45<br />

58<br />

68<br />

50<br />

65<br />

75<br />

Cianei &äeß?∞ö<br />

0<br />

m 800<br />

Str. Valiares 24, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 0474 501 268, Fax 0474 501 268 cianei@rolmail.net | www.cianei.com<br />

m<br />

1<br />

1<br />

1<br />

60<br />

30<br />

60<br />

4<br />

2<br />

5<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

42<br />

45<br />

48<br />

84<br />

90<br />

94<br />

105<br />

112<br />

117<br />

Ciastel<br />

Str. ras-Costa 6, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 0474 501 748<br />

eßyAj?∞öÜ<br />

info@ciastel.it | www.ciastel.it<br />

200 2<br />

m km<br />

4 50 4 1 1 1-2 50<br />

66<br />

88<br />

56 80<br />

75 90<br />

100 120<br />

Ciastel de Brach &äßöÜ<br />

5<br />

km 5<br />

Str. Brach 2, 39030 Pieve/Pfarre<br />

Tel. 0474 501 608 agreiter.jan@web.de<br />

km<br />

2 140 9 4 2 1 30<br />

36<br />

36<br />

60<br />

76<br />

76<br />

Colhof<br />

Str. Gran Pre 25, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 0474 501 528<br />

&QäeßyA?∞öÜ<br />

info@colhof.it | www.colhof.it<br />

900 1,3<br />

m km<br />

1 52 4-6 2 2 1 40<br />

50<br />

95<br />

50<br />

60<br />

95<br />

65<br />

75<br />

95<br />

80 85<br />

90 95<br />

110 115<br />

Corjel &ey?∞öÜ<br />

1,5<br />

km 3<br />

Str. ras-Costa 14, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 0474 501 147<br />

km<br />

1<br />

1<br />

1<br />

30<br />

50<br />

45<br />

2<br />

4-5<br />

4<br />

1<br />

2<br />

1<br />

1<br />

1<br />

2<br />

1<br />

1<br />

1<br />

34<br />

40<br />

52<br />

50<br />

58<br />

72<br />

70<br />

80<br />

96<br />

86<br />

98<br />

110<br />

App. Corjel &%re+ß?∞öÜ<br />

10<br />

km 5<br />

Costalunga 15, 39030 rina/Welschellen<br />

Tel. 0474 520 038, Fax 0474 520 038 info@corjel.it | www.corjel.it<br />

km<br />

2<br />

2<br />

60<br />

65<br />

3-4<br />

4-5<br />

2<br />

3<br />

1<br />

1<br />

2<br />

1<br />

40<br />

40<br />

70<br />

57<br />

60<br />

80<br />

76<br />

80<br />

88<br />

95<br />

100<br />

110<br />

Fordì %&ÏräeßyAj?∞öÜ<br />

1<br />

km 2<br />

Str. ras-Costa 16, 39030 Costa/ras<br />

Tel. 0474 501 653, Fax 0474 501 653 info@fordi.it | www.fordi.it<br />

km<br />

1<br />

1<br />

1<br />

90<br />

45<br />

35<br />

4-8<br />

2-4<br />

2-3<br />

3<br />

1<br />

1<br />

2<br />

1<br />

1<br />

1<br />

0<br />

0<br />

40<br />

44<br />

55<br />

57<br />

66<br />

75<br />

76<br />

88<br />

98<br />

95 114 130<br />

110 130 150<br />

118 140 170<br />

Gogn eßAj?ö<br />

4<br />

km 7<br />

Fordora 2, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 0474 501 474, Fax 0474 501 474 info@appartement-gogn.it | www.appartement-gogn.it<br />

km<br />

1 64 4 2 2 2 36<br />

40<br />

46<br />

67<br />

75<br />

87<br />

72<br />

80<br />

92<br />

Grones äeßA?∞öÜ<br />

6<br />

km 6<br />

Str. Grones 2, 39030 longega/Zwischenwasser<br />

Tel. 0474 404 033, Fax 0474 404 033 info@groneshof.it | www.groneshof.it<br />

km<br />

1 55 2-5 1 1 1 40<br />

45<br />

50<br />

57<br />

60<br />

64<br />

82<br />

75<br />

71<br />

98<br />

Konradhof e/yA?∞öÜ<br />

5<br />

km 5<br />

Cianoré 5, 39030 enneberg/marebbe<br />

Tel. 0474 501 829 info@konradhof.com | www.konradhof.com<br />

km<br />

1 60 2-4 1 1 2 40<br />

50<br />

60<br />

45<br />

55<br />

65<br />

55<br />

65<br />

75<br />

Kramer &%7QäekßyAj?∞öÜ<br />

4<br />

km 4<br />

Str. la Plì 53, 39030 Pieve/Pfarre<br />

Tel. 0474 501 062, Fax 0474 501 062 oskarfeichter@interfree.it | www.kramerhof.eu<br />

km<br />

1<br />

1<br />

45<br />

45<br />

4<br />

6<br />

1<br />

2<br />

1<br />

1<br />

2<br />

2<br />

40<br />

45<br />

50<br />

53<br />

58<br />

65<br />

60<br />

67<br />

77<br />

70<br />

76<br />

90<br />

82<br />

90<br />

100<br />

Seite 46


FerIenWoHnUnGen / APPArTAmenTI / FlATS<br />

26.11.–23.12.<strong>2011</strong> | 17.03.–15.04.<strong>2012</strong><br />

15.04.–30.06.<strong>2012</strong> | 08.09.–24.11.<strong>2012</strong><br />

Name / Nome / Name<br />

Kontakt / Contatto / Contact<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

07.01.–04.02.<strong>2012</strong> | 10.03.–17.03.<strong>2012</strong><br />

30.06.–04.08.<strong>2012</strong> | 25.08.–08.09.<strong>2012</strong><br />

23.12.<strong>2011</strong>–07.01.<strong>2012</strong> | 04.02.–10.03.<strong>2012</strong><br />

04.08.–25.08.<strong>2012</strong><br />

Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />

e-mail-website ¿ ≠ Ö m 2 = § ç 2<br />

Pers.<br />

Lombolt &9räeky?∞öÜ<br />

3,5<br />

km 7<br />

Str. Fordora 7, 39030 Pieve/Pfarre<br />

Tel. 0474 501 306 edi.ombolt@yahoo.it<br />

km<br />

1 60 4-6 2 1 1 40<br />

50<br />

80<br />

50<br />

70<br />

80<br />

60<br />

70<br />

80<br />

70<br />

80<br />

90<br />

80<br />

90<br />

100<br />

Pinei<br />

Str. Ches Costes 13, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 0474 501 507, Fax 0474 503 692<br />

äeßyj?∞öÜ<br />

info@ciasa-pinei.it | www.ciasa-pinei.it<br />

200 1<br />

m km<br />

3 60 2-5 2 1 2-3 60<br />

60<br />

70 80 90<br />

80 90 100<br />

110 110 130<br />

Pinter &%äekß/yj?∞öÜ<br />

1<br />

km 6<br />

Furcia 16, 39030 enneberg/marebbe<br />

Tel. 0474 501 205, Fax 0474 501 205 pinterhof@live.it<br />

km<br />

1<br />

1<br />

70<br />

40<br />

4-6<br />

2-4<br />

2<br />

1<br />

1<br />

1<br />

2<br />

2<br />

36<br />

40<br />

45<br />

72<br />

80<br />

90<br />

Plazahof &räeßAj?∞öÜ<br />

12,5<br />

km 12,5<br />

Tintal 5, 39030 Welschellen/rina<br />

Tel. 338 585 08 69 plazahof@gmail.com | www.plazahof.it<br />

km<br />

1<br />

2<br />

28<br />

32<br />

2<br />

2-3<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

40<br />

42<br />

60<br />

50<br />

55<br />

70<br />

Socherle &äeßyj?öÜ<br />

2<br />

km 2<br />

Str. Ches Costes 2, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 347 483 22 54 socherle@gmx.net | www.socherle.com<br />

km<br />

1<br />

2<br />

44<br />

40<br />

2-5<br />

2-5<br />

2<br />

2<br />

1<br />

1<br />

0<br />

1<br />

40<br />

50<br />

80<br />

50<br />

60<br />

80<br />

60<br />

70<br />

90<br />

70<br />

80<br />

100<br />

Soröa &äej?∞öÜ<br />

1,5<br />

km 3,5<br />

Str. Soröa 1, 39030 Corte/Hof<br />

Tel. 0474 500 980 richard.taibon@virgilio.it | www.taibon.it<br />

km<br />

1<br />

1<br />

40<br />

80<br />

3-4<br />

5-6<br />

1<br />

2<br />

1<br />

1<br />

2<br />

3<br />

40<br />

45<br />

50<br />

50<br />

56<br />

60<br />

60<br />

68<br />

80<br />

75 90<br />

85 100<br />

100 120<br />

Vila &%6QäeßyA?∞ö<br />

2<br />

km 2,5<br />

Str. Curt 2, 39030 marebbe/enneberg<br />

Tel. 0474 501 600, Fax 0474 501 600 info@vilahof.it | www.vilahof.it<br />

km<br />

3<br />

1<br />

40<br />

46<br />

2-4<br />

3-5<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

0<br />

0<br />

40<br />

45<br />

50<br />

50<br />

55<br />

68<br />

60<br />

65<br />

85<br />

70<br />

75<br />

100<br />

Zelè &%äeßA?∞öÜ<br />

2<br />

km 6<br />

Furcia 9, 39030 S. Vigilio/St. Vigil<br />

Tel. 0474 500 987 info@zele.it | www.zele.it<br />

km<br />

1<br />

1<br />

50<br />

50<br />

2-4<br />

2-3<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

2<br />

40<br />

45<br />

70<br />

50<br />

55<br />

70<br />

60<br />

65<br />

85<br />

HoTelS<br />

A B C<br />

26.11.–23.12.<strong>2011</strong> 21.01.–11.02.<strong>2012</strong> 24.12.<strong>2011</strong>–07.01.<strong>2012</strong><br />

08.–21.01. / 17.03.–15.04.<strong>2012</strong> 25.02.–17.03.<strong>2012</strong> 11.02.–25.02.<strong>2012</strong><br />

Name / Nome / Name<br />

Kontakt / Contatto / Contact<br />

3333s<br />

3333s<br />

3333s<br />

3333s<br />

3333s<br />

3333<br />

3333<br />

333s<br />

333s<br />

333s<br />

333s<br />

3<br />

Pers.<br />

4<br />

Pers.<br />

5<br />

Pers.<br />

6<br />

Pers.<br />

7<br />

Pers. u<br />

A B C<br />

15.04.–07.07.<strong>2012</strong><br />

08.09.–26.11.<strong>2012</strong><br />

07.07.–28.07.<strong>2012</strong><br />

25.08.–03.09.<strong>2012</strong><br />

28.07.–25.08.<strong>2012</strong><br />

Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />

e-mail-website ¿ ≠ h g P w f A B C I U : ¾P.<br />

Bärenhotel<br />

Furkelstr./Via Furcia 11, 39030 Geiselsberg/Sorafurcia<br />

&%70Ïn12d986rläo<br />

ie+paüuzxk#ß/y…“<br />

Tel. 0474 592 001, Fax 0474 592 018 info@baerenhotel.com | www.baerenhotel.com<br />

Kronplatz-Resort Berghotel Zirm<br />

Via egger Weg 16, 39030 Geiselsberg/Sorafurcia<br />

&%70Ïn12d986rläo<br />

ie+paüzxk#y…“<br />

Tel. 0474 592 054, Fax 0474 592 051 info@berghotel-zirm.com | www.berghotel-zirm.com<br />

Kronplatz Resort Hotel Hubertus<br />

Furkelstr./Via Furcia 5, 39030 Geiselsberg/Sorafurcia<br />

&%70Ïn12d986rläo<br />

ie+paüuzcxkq#y…“<br />

Tel. 0474 592 104, Fax 0474 592 114 info@hotel-hubertus.com | www.hotel-hubertus.com<br />

Hotel Mirabell &%70Ï12d86rlQäoi<br />

Via Hans V. Perthaler Str. 11, 39030 mitterolang/Valdaora di mezzo e+paüuzxkq#ß/…“<br />

Tel. 0474 496 191, Fax 0474 498 227 hotel@mirabell.it | www.mirabell.it<br />

Hotel Post &%0Ï12d986rlQäo+<br />

Kirchgasse/Vincolo della Chiesa 6, 39030 oberolang/Valdaora di Sopra paüuzc)kq#/y…“<br />

Tel. 0474 496127, Fax 0474 498 019 info@post-tolderhof.com | www.post-tolderhof.com<br />

Hotel Aichner &%70Ïn1d86rQäoie<br />

Via Hans von Perthaler Str. 5, 39030 mitterolang/Valdaora di mezzo +pauk/y…<br />

Tel. 0474 496 286, Fax 0474 498 343 info@hotel-aichner.com | www.hotel-aichner.com<br />

Kronplatz-Resort Hotel Kristall<br />

Via egger Weg 3, 39030 Geiselsberg/Sorafurcia<br />

&%Ï12d986läo+paü<br />

zcxky…“<br />

Tel. 0474 592 077, Fax 0474 592 006 info@hotelkristall.it | www.hotelkristall.it<br />

Hotel Alp Cron Moarhof &%70Ï1986rlQäoe+<br />

Bahnhofstr./Via Stazione 3, 39030 mitterolang/Valdaora di mezzo püzck#/y…“<br />

Tel. 0474 496 241, Fax 0474 498 208 info@alpcronmoarhof.com | www.alpcronmoarhof.com<br />

Hotel Am Park &%0Ï12d86rlQäe+p<br />

Piazza Peter Sigmayr Platz 12, 39030 mitterolang/Valdaora di mezzo aüuzxk/y…©“<br />

Tel. 0474 496 146, Fax 0474 498 264 hotel@ampark.com | www.ampark.com<br />

Hotel Kronplatz &%0Ïn12d986rlQäe<br />

Pfarrstr./Via Parrocchia 4, 39030 niederolang/Valdaora di Sotto +pauxkq#ßy…<br />

Tel. 0474 496 173, Fax 0474 498 320 info@hotel-kronplatz.com | www.hotel-kronplatz.com<br />

Landhotel Tharerwirt &%0Ï12d986rQäoe+<br />

Piazza Floriani Platz 2, 39030 mitterolang/Valdaora di mezzo paüucx)k#ß/y…<br />

Tel. 0474 496 150, Fax 0474 498 298 info@tharerwirt.com | www.tharerwirt.com<br />

0<br />

m 5<br />

km<br />

6 27 1 11 85 125 140 170<br />

100 108 128<br />

0<br />

m 3<br />

km 26 14 110 121 148<br />

500<br />

m 3<br />

km<br />

1,5<br />

km 500<br />

m<br />

1,2<br />

km 300<br />

m<br />

86 94 105<br />

9 23 4 101 115 151<br />

95 101 114<br />

3 10 33 9 125 136 159<br />

101 129 141<br />

3 10 19 4 36 78 89 149<br />

78 86 104<br />

1,5<br />

km 200<br />

m 25 80 95 140<br />

70 80 95<br />

0<br />

m 5<br />

km 34 93 103 115<br />

1<br />

km 500<br />

m<br />

1,5<br />

km 500<br />

m<br />

1,5<br />

km 1,5<br />

km<br />

2<br />

km 300<br />

m<br />

76 79 94<br />

1 12 7 39 79 88 95<br />

61 69 79<br />

2 6 6 4 34 65 70 90<br />

55 60 75<br />

2 15 14 2 64 59 64 74<br />

49 55 62<br />

6 20 3 62 66 80<br />

56 60 72<br />

-10 +20 +20 X<br />

+30 X<br />

-15 X<br />

-7 +50 X<br />

-18 0-28 X<br />

-10 X<br />

-7 +15 +20<br />

-10<br />

-10 +15 +15<br />

-10 +15 +10<br />

Seite 47<br />

St. Vigil<br />

Olang


Olang<br />

HoTelS<br />

A B C<br />

26.11.–23.12.<strong>2011</strong> 21.01.–11.02.<strong>2012</strong> 24.12.<strong>2011</strong>–07.01.<strong>2012</strong><br />

08.–21.01. / 17.03.–15.04.<strong>2012</strong> 25.02.–17.03.<strong>2012</strong> 11.02.–25.02.<strong>2012</strong><br />

Name / Nome / Name<br />

Kontakt / Contatto / Contact<br />

333s<br />

333s<br />

333<br />

333<br />

333<br />

333<br />

333<br />

333<br />

333<br />

333<br />

333<br />

333<br />

33<br />

33<br />

33<br />

A B C<br />

15.04.–07.07.<strong>2012</strong><br />

08.09.–26.11.<strong>2012</strong><br />

07.07.–28.07.<strong>2012</strong><br />

25.08.–03.09.<strong>2012</strong><br />

28.07.–25.08.<strong>2012</strong><br />

Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />

e-mail-website ¿ ≠ h g P w f A B C I U : ¾P.<br />

Hotel Markushof &%Ï2d86rQäe+paüu<br />

Wiesenweg/Via dei Prati 9, 39030 oberolang/Valdaora di Sopra zxk/…<br />

Tel. 0474 496 250, Fax 0474 498 241 info@markushof.it | www.markushof.it<br />

Hotel Messnerwirt &%0Ï1d6rQäe+paük<br />

Kirchgasse/Vincolo della Chiesa 7, 39030 oberolang/Valdaora di Sopra #ß/y…<br />

Tel. 0474 496 178, Fax 0474 498 087 info@messnerwirt.com | www.messnerwirt.com<br />

2,5<br />

km 100<br />

m<br />

2 24 2 56 57 64 68<br />

53 57 76<br />

2<br />

km 200<br />

m 19 2 44 72 73 82<br />

59 68 73<br />

Hotel Lenz<br />

Via Hinterberg Str. 3, 39030 Geiselsberg/Sorafurcia<br />

Tel. 0474 592 053, Fax 0474 592 173<br />

&0Ïd986rläe+pak# 200 4<br />

m km<br />

ß/y“<br />

info@almhotel-lenz.com | www.almhotel-lenz.com<br />

4 16 2 40 65<br />

50<br />

70<br />

55<br />

80<br />

70<br />

Hotel Alte Goste &%0Ï1d6rläe+paüx 5<br />

km<br />

kß/y…<br />

300<br />

Goste 3, 39030 oberolang/Valdaora di Sopra<br />

Tel. 0474 496 171, Fax 0474 496 307<br />

m<br />

info@alte-goste.com | www.alte-goste.com<br />

1 8 1 4 60<br />

50<br />

64<br />

55<br />

75<br />

67<br />

Hotel Astor &%Ï12d986lQäe+pa 1,5<br />

km<br />

xk#ß/y…<br />

500<br />

m<br />

Bahnhofstr./Via Stazione 30, 39030 niederolang/Valdaora di Sotto<br />

Tel. 0474 496 466, Fax 0474 498 434 info@hotel-astor.it | www.hotel-astor.it<br />

2 11 6 4 50 60<br />

51<br />

65<br />

56<br />

68<br />

68<br />

Gasthof u Schwefelbad Bergfall &12d6äe+ckß/y… 1,5<br />

km 4<br />

Via Bad Bergfall Weg 5, 39030 Geiselsberg/Sorafurcia<br />

km 14 28 52 55 60<br />

Tel. 0474 592 084, Fax 0474 592 150 info@badbergfall.com | www.badbergfall.com<br />

42 45 55<br />

Hotel Christoph<br />

Gassl 25, 39030 Geiselsberg/Sorafurcia<br />

Tel. 0474 592 026, Fax 0474 592 121<br />

&%0Ïn2986räoe+pa<br />

üuskß/…<br />

info@hotelchristoph.it | www.hotelchristoph.it<br />

50<br />

m<br />

50<br />

m 6 15 16 91<br />

61<br />

106<br />

67<br />

112<br />

75<br />

Hotel Olaga &%0Ï2d86rQä+pxk/ 1,8<br />

km<br />

y…“<br />

500<br />

m 3<br />

Piazza Peter Sigmayr Platz 16, 39030 mitterolang/Valdaora di mezzo<br />

Tel. 0474 496 141, Fax 0474 498 286 hotel@olaga.it | www.olaga.it<br />

16 4 59<br />

51<br />

63<br />

54<br />

70<br />

59<br />

Hotel Olangerhof<br />

Prackenweg 27, 39030 Geiselsberg/Sorafurcia<br />

Tel. 0474 496 193, Fax 0474 498 216<br />

&%0Ï12d986läe+pa 0<br />

km<br />

ükq#ß/y…©“<br />

info@olangerhof.com | www.olangerhof.com<br />

2 12 9 45 65<br />

45<br />

68<br />

48<br />

70<br />

50<br />

Hotel Pörnbacher &12d98äe+pauk#/y 3<br />

km<br />

…<br />

3<br />

km<br />

Bahnhofstr./Via Stazione 13, mitterolang/Valdaora di mezzo<br />

Tel. 0474 496 112, Fax 0474 498 382 info@hotel-poernbacher.it | www.hotel-poernbacher.it<br />

2 16 6 55<br />

47<br />

60<br />

52<br />

79<br />

59<br />

Agstners Hotel Rainegg &%ßk#/y…xap+eäQr 2,5<br />

km<br />

689d1“<br />

400<br />

Aue 14, 39030 oberolang/Valdaora di Sopra<br />

Tel. 0474 496 084, Fax 0474 498 390<br />

m 1<br />

info@hotelrainegg.it | www.hotelrainegg.it<br />

7 2 2 23 60<br />

50<br />

63<br />

55<br />

82<br />

65<br />

Hotel & Appartements Scherer &%0Ï126rlQäe+pax 1,5<br />

km<br />

k#ß/y…©<br />

1,5<br />

km<br />

Bahnhofstr./Via Stazione 27, 39030 niederolang/Valdaora di Sotto<br />

Tel. 0474 496 174, Fax 0474 498 290 infol@hotelscherer.com | www.hotelscherer.com<br />

2 10 8 2 42 54<br />

49<br />

59<br />

51<br />

68<br />

58<br />

Dependance Hotellino<br />

Gassl 15, 39030 Geiselsberg/Sorafurcia<br />

&0Ïdäe+/…%6ü 0<br />

m<br />

50<br />

m 4 2 25 72 82 88<br />

Tel. 0474 592 026, Fax 0474 592 121 info@hotelchristoph.it | www.hotelchristoph.it<br />

56 62 69<br />

Alpinhotel Keil &%Ïn1d86Qäe+pxkß 500 100<br />

m m 5<br />

Via Hans von Perthaler Str. 20, 39030 oberolang/Valdaora di Sopra /y…“<br />

Tel. 0474 496 716, Fax 0474 496 398 info@alpinhotel.it | www.alpinhotel.it<br />

25 55 55<br />

45<br />

59<br />

55<br />

69<br />

65<br />

Berggasthof Trattes<br />

Furkelstr./Via Furcia 24, 39030 Geiselsberg/Sorafurcia<br />

&12d6ek/y 800 800<br />

m m 6 4 26 47 47 49<br />

Tel. 0474 592 010, Fax 0474 592 010<br />

43 43 46<br />

BeD & BreAKFAST<br />

Name / Nome / Name<br />

Kontakt / Contatto / Contact<br />

333<br />

333<br />

33<br />

33<br />

3<br />

22<br />

-12 +15<br />

-13 +18<br />

-8 +10 +10<br />

+15<br />

-10 +15 +10<br />

-11 +12<br />

-10 +18<br />

-10 +10 +6<br />

+15 +20<br />

-12 +12 +9<br />

-10 +15 +5-<br />

15<br />

-10 +18 +7<br />

+10 +18<br />

-10 +10<br />

+10 +4<br />

Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />

e-mail-website ¿ ≠ h g P w f A B C Z U : ¾P.<br />

Pension Pfarrwirt &dQäe+pauk/… 2,5<br />

km 1<br />

rienzstr./Via rienza 2, 39030 niederolang/Valdaora di Sotto<br />

km 10 35 36 45<br />

Tel. 0474 496 170, Fax 0474 496 170 pfarrwirt@pfarrwirt.191.it | www.pfarrwirt.bz<br />

33 35 39<br />

Pension Victoria &äek 1,5<br />

km 600<br />

Piazza Floriani Platz 11, 39030 mitterolang/Valdaora di mezzo<br />

m 1 12 25 34 37 40<br />

Tel. 0474 496 252, Fax 0474 495 910<br />

32 35 38<br />

Pension Maximilian &%d6Qäe+aük/… 1,5<br />

km 300<br />

Via Kerla Str. 4, 39030 mitterolang/Valdaora di mezzo<br />

m 1 9 2 34 38 42<br />

Tel. + Fax 0474 496227 info@pension-maximilian.com | www.pension-maximilian.com<br />

29 29 37<br />

Garni Moser &Qäe+aky 1<br />

km 1<br />

Via Hermann von Gilm Weg 2, 39030 mitterolang/Valdaora di mezzo<br />

km 7 14 27 29 31<br />

Tel. 0474 496 432, Fax 0474 496 432 info@moser.bz | www.moser.bz<br />

26 28 30<br />

Garni Steinerhof &%e#ß 3,5<br />

km 1<br />

Goste 8, 39030 oberolang/Valdaora di Sopra<br />

km 8 25 26 26<br />

Tel. 0474 496 713, Fax 0474 496 713 garnisteinerhof@hotmail.de<br />

25 26 26<br />

Haus Auer Irene Qäek/ 2<br />

km 1<br />

Pfarrstr./Via Parrocchia 6, 39030 niederolang/Valdaora di Sotto<br />

km 4 8 25 25 25<br />

Tel. 0474 496 194, Fax 0474 496 194 haus.auer@cmail.it<br />

23 23 23<br />

Seite 48<br />

-14<br />

+5


BeD & BreAKFAST<br />

A B C<br />

26.11.–23.12.<strong>2011</strong> 21.01.–11.02.<strong>2012</strong> 24.12.<strong>2011</strong>–07.01.<strong>2012</strong><br />

08.–21.01. / 17.03.–15.04.<strong>2012</strong> 25.02.–17.03.<strong>2012</strong> 11.02.–25.02.<strong>2012</strong><br />

Name / Nome / Name<br />

Kontakt / Contatto / Contact<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

111<br />

A B C<br />

15.04.–07.07.<strong>2012</strong><br />

08.09.–26.11.<strong>2012</strong><br />

07.07.–28.07.<strong>2012</strong><br />

25.08.–03.09.<strong>2012</strong><br />

28.07.–25.08.<strong>2012</strong><br />

Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />

e-mail-website ¿ ≠ h g P w f A B C Z U : ¾P.<br />

Haus Graber Qäek 2<br />

km 1<br />

Pfarrstr./Via Parrocchia 13, 39030 niederolang/Valdaora di Sotto<br />

km 3 6 23 23 23<br />

Tel. 0474 496 063 haus.graber@hotmail.de<br />

23 23 23<br />

Haus Grüner &%6rQäek/ 2<br />

km 1<br />

Via Greit Weg 1, 39030 oberolang/Valdaora di Sopra<br />

km 3 1 8 26 27 30<br />

Tel. 0474 496 016, Fax 0474 496 016 rgruener@dnet.it | www.hengler.bbapp.com<br />

25 26 28<br />

Haus Niedermair &Qäek/ 3<br />

km 200<br />

Pfarrstr./Via Parrocchia 22, 39030 niederolang/Valdaora di Sotto<br />

m 4 25 25 26<br />

Tel. 0474 496 273, Fax 0474 496 273 Frieda.niedermair@dnet.it<br />

25 25 28<br />

Haus Plaikner &Qäek/ 2<br />

km 1<br />

Via Greit Weg 5, 39030 oberolang/Valdaora di Sopra<br />

km 1 3 7 25 25 26<br />

Tel. 0474 496 055, Fax 0474 496 055 haus-plaikner@cheapnet.it<br />

23 23 25<br />

Haus Sonnegg<br />

Aue 24, 39030 oberolang/Valdaora di Sopra<br />

&rQäek/ 2<br />

km 4 8 25 27 30<br />

Tel. 0474 496 095, Fax 0474 496 095<br />

23 24 26<br />

Schlosserhof &Qäekß/y 3<br />

km 200<br />

erschbaum 6, 39030 oberolang/Valdaora di Sopra<br />

m 5 1 23 24 25<br />

Tel. 0474 496 125, Fax 0474 496 125 schlosserhof@rolmail.net | www.schlosserhof.it<br />

23 23 25<br />

FerIenWoHnUnGen / APPArTAmenTI / FlATS<br />

26.11.–23.12.<strong>2011</strong> | 08.01.–21.01.<strong>2012</strong> | 17.03.–15.04.<strong>2012</strong><br />

15.04.–07.07.<strong>2012</strong> | 08.09.–26.11.<strong>2012</strong><br />

Name / Nome / Name<br />

Kontakt / Contatto / Contact<br />

3333<br />

3333<br />

3333<br />

333s<br />

333<br />

333<br />

333<br />

33<br />

33<br />

33<br />

33<br />

33<br />

33<br />

21.01.–11.02.<strong>2012</strong> | 25.02.–17.03.<strong>2012</strong><br />

07.07.–28.07.<strong>2012</strong> | 25.08.–08.09.<strong>2012</strong><br />

+10%<br />

+3<br />

+20%<br />

+2,5<br />

24.12.<strong>2011</strong>–07.01.<strong>2012</strong> | 11.02.–25.02.<strong>2012</strong><br />

28.07.–25.08.<strong>2012</strong><br />

Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />

e-mail-website ¿ ≠ Ö m 2 = § ç 2<br />

Pers.<br />

3<br />

Pers.<br />

4<br />

Pers.<br />

5<br />

Pers.<br />

6<br />

Pers.<br />

7<br />

Pers. u<br />

Apparthotel Winklwiese &%0Ï986rQe+pauk#<br />

ß/y…©“j?∞öÜ 1,6<br />

km 500<br />

Aue 33, 39030 oberolang/Valdaora di Sopra<br />

Tel. 0474 495 400, Fax 0474 495 499 info@winklwiese.com | www.winklwiese.com<br />

m<br />

6<br />

1<br />

1<br />

37<br />

68<br />

50<br />

2-4<br />

6-8<br />

4-6<br />

1<br />

3<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

1<br />

2<br />

0<br />

60<br />

65<br />

85<br />

74 115 138 176 193<br />

82 125 150 192 212 +6-<br />

11<br />

106 162 193 252 277<br />

Apparthotel Residence Pircher &%Ï86rlQäoe+aüzx<br />

k#ß/y…©“?∞öÜ 1,5<br />

km 50<br />

rodelbahnweg/Via dello Slittino 2, 39030 mitterolang/Valdaora di mezzo<br />

Tel. 0474 496 058, Fax 0474 498 400 info@hotel-pircher.it | www.hotel-pircher.it<br />

m<br />

9<br />

4<br />

2<br />

42<br />

36<br />

58<br />

2-5<br />

2-4<br />

4-6<br />

1<br />

1<br />

2<br />

1<br />

1<br />

2<br />

0-1 92 114 136 180 202<br />

0-1 112 134 156 202 224<br />

0-1 190 190 200 328 350<br />

+10<br />

Residence Tolderhof &%0Ï16rQäoe+paüu<br />

y…z)#“?∞öÜ<br />

1,2<br />

km 200<br />

Via Wiesenweg 14, 39030 oberolang/Valdaora di Sopra<br />

Tel. 0474 496 127, Fax 0474 498 019 info@post-tolderhof.com | www.post-tolderhof.com<br />

m<br />

4<br />

3<br />

3<br />

55<br />

70<br />

35<br />

2-4<br />

2-6<br />

2-4<br />

2<br />

3<br />

1<br />

1<br />

2<br />

1<br />

0<br />

0<br />

0<br />

70 88 106 168 186<br />

82 100 118 195 213<br />

155 173 191 298 316<br />

+15<br />

Landhotel Tharerwirt &%Ï712d6rQoe+paü<br />

ucx)k#ßy…/j?öÜ<br />

2<br />

km 300<br />

Piazza Floriani Platz 2, 39030 mitterolang/Valdaora di mezzo<br />

Tel. 0474 498 150, Fax 0474 496 298 info@tharerwirt.com | www.tharerwirt.com<br />

m<br />

3<br />

3<br />

3<br />

35<br />

45<br />

55<br />

2<br />

4<br />

6<br />

1<br />

1-2<br />

2<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1-2<br />

1-2<br />

1-2<br />

56<br />

78<br />

96<br />

76<br />

97<br />

116<br />

108<br />

142<br />

164<br />

Residence Iris &%0Ï1d6rläe+paüx<br />

kß/y…j?∞öÜ<br />

5<br />

km 300<br />

Goste 2, 39030 oberolang/Valdaora di Sopra<br />

Tel. 0474 496 171, Fax 0474 496 307 info@alte-goste.com | www.alte-goste.com<br />

m<br />

3<br />

2<br />

53<br />

48<br />

4<br />

2<br />

1<br />

1<br />

2<br />

1<br />

0<br />

0<br />

56<br />

75<br />

98<br />

88<br />

115<br />

140<br />

+10<br />

Apparthotel Jägerhof &%d986Qäek#ß/y©?<br />

∞öÜ 2<br />

km 300<br />

Via Hans von Perthaler Str. 7, 39030 mitterolang/Valdaora di mezzo<br />

Tel. 0474 496 118, Fax 0474 496 985 info@apparthotel-jaegerhof.it | www.apparthotel-jaegerhof.it<br />

12<br />

m 1<br />

32<br />

90<br />

2-4 1-2<br />

4-6 2-3<br />

1<br />

2<br />

1-3<br />

3<br />

42<br />

66<br />

72<br />

88<br />

136<br />

148<br />

+8<br />

Residence Sonnwies &986rQä+paüuz…?∞<br />

öÜ<br />

3<br />

km 600<br />

Seefeld 42, 39030 oberolang/Vadaora di Sopra<br />

Tel. 0474 496 250, Fax 0474 498 241 info@markushof.it | www.markushof.it<br />

m<br />

2<br />

4<br />

2<br />

36<br />

42<br />

46<br />

2<br />

2-4<br />

2-4<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

52<br />

65<br />

79<br />

66<br />

79<br />

93<br />

80<br />

93<br />

107<br />

+10<br />

Residence Barbara &ÏQäe?+k/<br />

2<br />

km 200<br />

Via mitterfeldweg 6, 39030 mitterolang/Valdaora di mezzo<br />

Tel. 0474 496 532, Fax 0474 496 532 info@residence-barbara.com | www.residence-barbara.com<br />

m<br />

1<br />

2<br />

2<br />

19<br />

44<br />

39<br />

1-2<br />

4<br />

2-4<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

2<br />

2<br />

0<br />

50<br />

54<br />

60<br />

85<br />

88<br />

100<br />

Residence Corones &ÏQäek?∞öÜ<br />

2,5<br />

km 500<br />

Piazza Floriani Platz 6, 39030 mitterolang/Valdaora di mezzo<br />

Tel. 0474 496 417, Fax 0474 496 417 info@corones.it | www.corones.it<br />

m<br />

2<br />

6<br />

2<br />

26<br />

35<br />

42<br />

2-3<br />

3-4<br />

4-5<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

2<br />

2-3<br />

1-2<br />

42<br />

45<br />

57<br />

51<br />

57<br />

70<br />

64<br />

75<br />

86<br />

84 101<br />

95 111<br />

116 131<br />

Residence Gandler &ÏQäe?Aj86rß/öÜ<br />

3<br />

km 400<br />

Via Kerla Str. 1, 39030 mitterolang/Valdaora di mezzo<br />

Tel. 348 903 03 08 info@gandler.it | www.gandler.it<br />

m<br />

2<br />

6<br />

1<br />

35<br />

50<br />

60<br />

2-4<br />

4-6<br />

5-6<br />

1<br />

2<br />

3<br />

1 1<br />

1-2 0-2<br />

2 2<br />

44<br />

46<br />

50<br />

84<br />

92<br />

100<br />

110<br />

120<br />

145<br />

Appartment Heidi &%reyj?∞öÜ<br />

1<br />

km 1<br />

Via H. v. Gilm Weg 13, 39030 mitterolang/Valdaora di mezzo<br />

Tel. 0474 498 109, Fax 0474 770 084 felderheidi@dnet.it | www.felderheidi.it<br />

km<br />

3<br />

1<br />

1<br />

40<br />

60<br />

50<br />

4<br />

6<br />

5<br />

1<br />

1<br />

1<br />

0-2<br />

1<br />

2<br />

44<br />

50<br />

60 75 90 105<br />

85 110 115<br />

100 125 140<br />

Appartement Residence Hofer &0Ï6rQäe+…Aj?∞öÜ<br />

2<br />

km 1<br />

rienzstr./via rienza 3, 39030 niederolang/Valdaora di Sotto<br />

Tel. 0474 496 052, Fax 0474 495 742 hubert.hofer@rolmail.net | www.appartements-hofer.com<br />

km<br />

1<br />

3<br />

2<br />

42<br />

50<br />

70<br />

2-4<br />

3-5<br />

4-6<br />

1<br />

1<br />

2<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

0-2<br />

1<br />

44<br />

48<br />

62<br />

57<br />

69<br />

75<br />

72<br />

81<br />

92<br />

82 92<br />

92 100<br />

104 124<br />

Residence Klaus &Qäe?0jrAöÜ<br />

3<br />

km 500<br />

Aue 7, 39030 oberolang/Valdaora di Sopra<br />

Tel. 0474 554 098 info@residenceklaus.com | www.residenceklaus.com<br />

m<br />

4<br />

2<br />

60<br />

80<br />

4-5<br />

6-7<br />

2<br />

3<br />

2<br />

2<br />

0-1<br />

1-2<br />

64<br />

74<br />

84<br />

96<br />

111<br />

126<br />

Seite 49<br />

Olang


Olang<br />

FerIenWoHnUnGen / APPArTAmenTI / FlATS<br />

26.11.–23.12.<strong>2011</strong> | 08.01.–21.01.<strong>2012</strong> | 17.03.–15.04.<strong>2012</strong><br />

15.04.–07.07.<strong>2012</strong> | 08.09.–26.11.<strong>2012</strong><br />

Name / Nome / Name<br />

Kontakt / Contatto / Contact<br />

33<br />

33<br />

33<br />

33<br />

33<br />

33<br />

33<br />

33<br />

33<br />

222<br />

222<br />

222<br />

222<br />

222<br />

222<br />

222<br />

222<br />

222<br />

222<br />

222<br />

222<br />

222<br />

222<br />

222<br />

222<br />

21.01.–11.02.<strong>2012</strong> | 25.02.–17.03.<strong>2012</strong><br />

07.07.–28.07.<strong>2012</strong> | 25.08.–08.09.<strong>2012</strong><br />

24.12.<strong>2011</strong>–07.01.<strong>2012</strong> | 11.02.–25.02.<strong>2012</strong><br />

28.07.–25.08.<strong>2012</strong><br />

Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />

e-mail-website ¿ ≠ Ö m 2 = § ç 2<br />

Pers.<br />

3<br />

Pers.<br />

4<br />

Pers.<br />

5<br />

Pers.<br />

6<br />

Pers.<br />

7<br />

Pers. u<br />

Residence Lunzer Garten &96rQäe+ß/yj?∞öÜ<br />

3<br />

km 100<br />

Dorfstr./Via Borgo 15, oberolang/Valdaora di Sopra<br />

Tel. 0474 496 045, Fax 0474 496 045 lunzergarten@dnet.it<br />

App. Moser &Qä?ry+ak<br />

m<br />

1<br />

km<br />

1<br />

2<br />

2<br />

38<br />

30<br />

48<br />

2-3<br />

2<br />

2-4<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

1<br />

1<br />

0-1<br />

1<br />

1<br />

42 63 80<br />

44 66 84<br />

46 69 84<br />

1<br />

Peter Sigmayr Platz 1 Piazza Peter Sigmayr, 39030 mitterolang/Valdaora di mezzo<br />

Tel. 0474 496 432, Fax 0474 496 432 info@moser.bz | www.moser.bz<br />

App. Mutschlechner &Qäe?∞öÜ<br />

km<br />

1,5<br />

km<br />

4<br />

2<br />

1<br />

28<br />

35<br />

45<br />

2-3<br />

4<br />

4-5<br />

1<br />

1<br />

2<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1-2<br />

1-2<br />

2<br />

48 58 82 89<br />

52 62 91 98<br />

56 66 97 104<br />

300<br />

Via Baumgartenweg 1, 39030 mitterolang/Valdadaora di mezzo<br />

Tel. 0474 496 108, Fax 0474 476 440 info@app-mutschlechner.it | www.app-mutschlechner.it<br />

Rader &6Qäek/yj?∞öÜ<br />

Via H. v. Perthaler Str. 23, 39030 oberolang/Valdaora di Sopra<br />

Tel. 0474 496 036, Fax 0474 498 502 info@raderhof.eu | www.raderhof.eu<br />

Appartements Schnarf &Qe?∞öÜ<br />

m<br />

2<br />

km<br />

3<br />

km<br />

2<br />

2<br />

1<br />

1<br />

2<br />

2<br />

42<br />

39<br />

23<br />

40<br />

30<br />

35<br />

2-5<br />

2-4<br />

2<br />

0<br />

2-3<br />

2-3<br />

1<br />

1<br />

0<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

0<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1-2<br />

1-2<br />

42 62 72<br />

46 69 79<br />

55 90 100<br />

48 60 86 99<br />

52 65 94 106 +8<br />

54 68 100 114<br />

1,5<br />

oberrain 10, 39030 niederolang/Valdaora di Sotto<br />

Tel. 0474 498 491, Fax 0474 498 491 info@appartements-schnarf.com<br />

Ferienwohnungen Schnarf &Qäe+kßy?∞öÜ<br />

km<br />

2<br />

km<br />

3<br />

2<br />

1<br />

34<br />

45<br />

45<br />

2-4<br />

2-4<br />

2-4<br />

1<br />

2<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

0-1<br />

0-1<br />

0<br />

50 55 60<br />

60 70 80<br />

100 100 100<br />

2<br />

Pfarrstr./Via Parrochia 18, 39030 niederolang/Valdaora di Sotto<br />

Tel. 0474 496 175, Fax 0474 496 175 info@schnarf.net | www.schnarf.net<br />

App. Sigmair &ÏQäe+ukßy?∞öÜ<br />

km<br />

1<br />

km<br />

1<br />

1<br />

5<br />

80<br />

64<br />

30<br />

6-8<br />

2-6<br />

2-4<br />

3<br />

2<br />

1<br />

3<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1-2<br />

40 58 75 92 107 116<br />

43 62 80 97 112 122<br />

47 70 92 113 128 139<br />

500<br />

Piazza Peter Sigmayr Platz 4, 39030 mitterolang/ Valdaora di mezzo<br />

Tel. 0474 496 514, Fax 0474 496 514, Handy 340 371 90 75 info@sigmair.it | www.sigmair.it<br />

Residence Thekla-Aichner &6rQäe…A?∞öÜ<br />

m<br />

1,5<br />

km<br />

1<br />

2<br />

1<br />

31<br />

38<br />

41<br />

2<br />

2-4<br />

2-5<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

2<br />

1-2<br />

2<br />

56 70 88 110 125<br />

58 74 92 115 132 +10<br />

60 80 100 125 144<br />

500<br />

Via mitterfeldweg 8-10, 39030 mitterolang/Valdaora di mezzo<br />

Tel. 0474 496 286, Fax 0474 498 343 info@hotel-aichner.com | www.hotel-aichner.com<br />

App. Waller &Qäeß?∞öÜ<br />

Gassl 7, 39030 Geiselsberg/Sorafurcia<br />

Tel. 0474 592 080, Fax 0474 592 080 info@waller.it | www.waller.it<br />

m<br />

250<br />

m<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

1<br />

20<br />

70<br />

150<br />

35<br />

35<br />

35<br />

2<br />

5<br />

8<br />

4<br />

3<br />

2<br />

1<br />

2<br />

3<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

2<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

0<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

60 90 140<br />

70 100 180<br />

110 150 240<br />

40 53 67<br />

46 59 75<br />

52 65 82<br />

App. Beikircher &rQäeßAj?∞öÜ<br />

2<br />

km 200<br />

Aue 31, 39030 oberolang/Valdaora di Sopra<br />

Tel. 0474 496 080, Fax 0474 496 080 info@beikircher.info | www.beikircher.info<br />

Villa Dorner &6rQäe/<br />

m<br />

2<br />

km<br />

1<br />

3<br />

2<br />

90 6-9<br />

38 2-5<br />

45 2-4<br />

3<br />

1<br />

1<br />

3<br />

2<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

45<br />

50<br />

60<br />

80 100<br />

90 110<br />

100 120<br />

500<br />

Via Pichl Weg 2b, 39030 olang/Valdaora<br />

Tel. + Fax 0474 496 227 info@pension-maximilian.com | www.pension-maximilian.com<br />

Felder Erika &06Qäeßyj?öÜ<br />

m<br />

1<br />

km<br />

1<br />

1<br />

35 1-3<br />

53 1-5<br />

1<br />

1<br />

1<br />

2<br />

1<br />

1<br />

44<br />

50<br />

60<br />

55 66<br />

62 75<br />

+8<br />

75 90<br />

500<br />

Geiselsbergerstr./Via Sorafurcia 13, 39030 mitterolang/Valdaora di mezzo<br />

Tel. 0474 944 382, Fax 0474 944 382 info@felder.it | www.felder.it<br />

App. Garden &%Ï096Qäe+paßAj?<br />

öÜ<br />

m<br />

2<br />

km<br />

1<br />

1<br />

1<br />

30 2-3<br />

65 5<br />

95 8<br />

1<br />

2<br />

4<br />

1<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

1<br />

52<br />

55<br />

59<br />

60 90 100<br />

63 95 105<br />

69 100 110<br />

500<br />

Via Hans von Perthaler Str. 18, 39030 oberolang/ Valdaora di Sopra<br />

Tel. 0474 496 056, Fax 0474 498 584 info@app-steiner-garden.com | www.app-steiner-garden.com<br />

Appartements Happacher &?96rQäe+y<br />

m<br />

1<br />

km<br />

1<br />

1<br />

1<br />

80 4-7<br />

75 2-5<br />

70 2-5<br />

3<br />

2<br />

2<br />

2<br />

1<br />

2<br />

0<br />

0<br />

2<br />

52<br />

60<br />

75 100 120 140<br />

80 105 125 145<br />

90 120 135 160<br />

200<br />

Geiselsbergerstr./Via Sorafurcia 8, 39030 mitterolang/Valdaora di mezzo<br />

Tel. 0474 498 299, 339 223 23 26 happacher@infinito.it | www.happacherappartements.it<br />

Kehrer Simon Qäey?öÜ<br />

m<br />

2<br />

km<br />

2<br />

1<br />

1<br />

40 3<br />

30 2<br />

45 4<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

0<br />

1-2<br />

0<br />

62<br />

68<br />

72<br />

80 95<br />

85 100<br />

100 118<br />

100<br />

Via Stöckl Weg 3, 39030 mitterolang/Valdora di mezzo<br />

Tel. 339 173 93 15 app.kehrer@yahoo.it<br />

Villa Keil &%Ïn1dQäe+pxkßy…<br />

Wiesenweg/Via die Prati 2, 39030 oberolang/Valdaora di Sopra “?öÜ<br />

Tel. 0474 496 716, Fax 0474 496 398 info@alpinhotel.it | www.alpinhotel.it<br />

Kreuzerhof &nräekß?∞öÜ<br />

Via egger Weg 1, 39030 Geiselsberg/Sorafurcia<br />

Tel. 0474 592 048, Fax 0474 592 048 kreuzerhof@hotmail.com<br />

App. Lanz Aloisa &%?6QäeyöÜ<br />

Gassl 21, 39030 Geiselsberg/Sorafurcia<br />

Tel. 0474 592 061, Fax 0474 592 061 heidi.lanz@dnet.it<br />

Lasta Schuster Frieda &%QäeAj?∞öÜ<br />

m<br />

500 100<br />

m m<br />

0<br />

m<br />

30 2<br />

m km<br />

3<br />

km<br />

1<br />

2<br />

2<br />

4<br />

1<br />

1<br />

70 4-6<br />

35 2-3<br />

60 4-5<br />

45 4<br />

50 4-5<br />

70 5-6<br />

2<br />

1<br />

2<br />

4<br />

2<br />

3<br />

1<br />

1<br />

1<br />

4<br />

1<br />

1<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

2<br />

2<br />

56<br />

63<br />

74<br />

48<br />

48<br />

50<br />

60 75 85 90<br />

68 80 90 100<br />

75 90 100 110<br />

94<br />

101<br />

+10<br />

117<br />

75<br />

75<br />

80<br />

74 84 105 115<br />

78 88 110 120<br />

100 125 135<br />

300<br />

Aue 29, 39030 oberolang/Valdaora di Sopra<br />

Tel. 0474 496 198, Fax 0474 496 198 friedalasta@hotmail.com | www.frieda-lasta.it<br />

Appartment Marianne &%06rQäeAj?∞öÜ<br />

m<br />

4<br />

km<br />

1 100 2-8 2 2 1 90 120 130 140<br />

110 110 128 140<br />

120 130 150<br />

3<br />

Via Hauptstr.1, 39030 olang/Valdaora<br />

Tel. 335 101 74 71 pircher.office@dnet.it<br />

App. Mayr Christine &%räeAöÜ<br />

km<br />

2<br />

km<br />

1 70 5 2 2 2 55<br />

60<br />

75<br />

68<br />

75<br />

95<br />

1<br />

rienzstr./Via rienza 10, 39030 niederolang/Valdaora di Sotto<br />

Tel. 0474 410 527, Fax 0474 410 527 christine.mayr@dnet.it | www.christineappartments.it<br />

Residence Mühlegg &%0Ï1d6äoe+paüuk<br />

Gassl 28, 39030 Geiselsberg/Sorafurcia …öÜA?<br />

Tel. 0474 592 026, Fax 0474 592121 info@hotelchristoph.it | www.hotelchristoph.it<br />

App. Nomis &%96rQäeßyAj?∞öÜ<br />

km<br />

0 2<br />

m km<br />

3<br />

km<br />

1<br />

1<br />

2<br />

2<br />

87 6-8<br />

47 2-3<br />

40 8<br />

90 9<br />

3<br />

1<br />

2<br />

3<br />

2<br />

1<br />

2<br />

3<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

50<br />

50<br />

55<br />

65 80 95 110 125<br />

65 85 100 115 130<br />

70 95 110 125 140<br />

103 154<br />

123 185 +13<br />

148 222<br />

1<br />

Widum Weg/Via della Canonica 2, 39030 oberolang/Valdaora di Sopra<br />

Tel. 0474 497 203 info@nomis.bz | www.nomis.bz<br />

App. Oberegger Emil 06Qäex?jöÜ<br />

km<br />

1,5<br />

km<br />

1<br />

1<br />

2<br />

45 2<br />

50 3<br />

53 4<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

0<br />

0<br />

1-2<br />

50<br />

50<br />

60<br />

60 90<br />

70 100<br />

90 120<br />

1<br />

Seefeld 21, 39030 oberolang/Valdaora di Sopra<br />

Tel. 0474 496 749 emil.oberegger@rolmail.net<br />

Oberleiter Stefan &0Ïäeyj?∞öÜ<br />

km<br />

1,5<br />

km<br />

2 50 4 2 1 45<br />

50<br />

60 75<br />

70 85<br />

90 100<br />

1<br />

Pfarrstr./Via Parrocchia 20, 39030 niederolang/Valdaora di Sotto<br />

Tel. 0474 496 294, Fax 0474 496 294 oberleiter.s@dnet.it | www.oberleiter.net<br />

km<br />

1<br />

1<br />

85 6-7<br />

35 2-3<br />

3<br />

1<br />

2<br />

1<br />

1<br />

1<br />

48<br />

48<br />

54<br />

63 85 100 110 125<br />

63 85 100 110 125<br />

69 90 105 120 135<br />

Seite 50


FerIenWoHnUnGen / APPArTAmenTI / FlATS<br />

26.11.–23.12.<strong>2011</strong> | 08.01.–21.01.<strong>2012</strong> | 17.03.–15.04.<strong>2012</strong><br />

15.04.–07.07.<strong>2012</strong> | 08.09.–26.11.<strong>2012</strong><br />

Name / Nome / Name<br />

Kontakt / Contatto / Contact<br />

222<br />

222<br />

222<br />

222<br />

222<br />

222<br />

222<br />

222<br />

222<br />

222<br />

222<br />

222<br />

222<br />

222<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

21.01.–11.02.<strong>2012</strong> | 25.02.–17.03.<strong>2012</strong><br />

07.07.–28.07.<strong>2012</strong> | 25.08.–08.09.<strong>2012</strong><br />

24.12.<strong>2011</strong>–07.01.<strong>2012</strong> | 11.02.–25.02.<strong>2012</strong><br />

28.07.–25.08.<strong>2012</strong><br />

Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />

e-mail-website ¿ ≠ Ö m 2 = § ç 2<br />

Pers.<br />

3<br />

Pers.<br />

4<br />

Pers.<br />

5<br />

Pers.<br />

6<br />

Pers.<br />

7<br />

Pers. u<br />

Villa Prugger &%rlQäek/y…“jAöÜ<br />

1,2<br />

km 300<br />

Kirchgasse 6 Vincolo della Chiesa, 39030 oberolang/Valdaora di Sopra<br />

Tel. 0474 496 127, Fax 0474 498 019 info@posthotel.bz.it | www.posthotel.bz.it<br />

Ferienwohung Pramstaller ∞ö<br />

rindlweg 2 - 39030 olang<br />

Tel. 0474 496 430 gertrudwi@yahoo.de<br />

Raffl Elisabeth &7Qäeßy?<br />

m<br />

2<br />

km<br />

1,5<br />

km<br />

1<br />

1<br />

180 6-12<br />

50 4<br />

6<br />

2<br />

6<br />

1 1 40<br />

48<br />

50<br />

60<br />

68<br />

75<br />

1075<br />

1680<br />

2700<br />

78<br />

87<br />

92<br />

300<br />

Via Palmpeintenweg 10, 39030 mitterolang/Valdaora di mezzo<br />

Tel. 0474 496 076, Fax 0474 496 076<br />

App. Sabine &?Qäe<br />

m<br />

2<br />

km<br />

1<br />

1<br />

54 4<br />

70 5<br />

2<br />

2<br />

1<br />

1<br />

0<br />

0<br />

54<br />

60<br />

66<br />

70 84<br />

78 94<br />

84 100<br />

100<br />

Via Kanonikus Gamper Weg 6, 39030 mitterolang/Valdaora di mezzo<br />

Tel. 0474 496 023, Fax 0474 592 122 info@appartements-sabine.com | www.appartements-sabine.com<br />

Appartements Sapelza &%Ï6Qäe/©A?∞öÜ<br />

m<br />

2<br />

km<br />

1<br />

1<br />

1<br />

26 2<br />

24 2-3<br />

25 3-4<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

0<br />

0<br />

0<br />

44<br />

54<br />

57<br />

74<br />

87<br />

93<br />

500<br />

Aue 36, 39030 oberolang/Valdaora di Sopra<br />

Tel. 0474 496 297 sapelza@gmx.it | www.sapelza.com<br />

Appartments Sextnerhof &6rQäeßj?öÜ<br />

m<br />

2<br />

km<br />

1<br />

1<br />

1<br />

34 2-4<br />

46 4-5<br />

32 2-3<br />

1<br />

2<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

50<br />

52<br />

64<br />

62<br />

64<br />

79<br />

80 92<br />

90 102<br />

120 135<br />

0<br />

Via Brechel Weg 7, 39030 mitterolang/Valdaora di mezzo<br />

Tel. 349 545 84 15, Fax 0474 496 037 info@sextnerhof.it | www.sextnerhof.it<br />

Appartements Schatzer &Qy?öÜ<br />

m<br />

3<br />

km<br />

2<br />

2<br />

55 4<br />

40 2<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

1<br />

2<br />

40<br />

45<br />

55<br />

80<br />

85<br />

95<br />

1<br />

Via Brechelweg 1, 39030 mitterolang/Valdaora di mezzo<br />

Tel. 349 321 81 59 schatzer.carmen@alice.it<br />

Appartements Steger &%A?6räeöÜ<br />

Via St. Wolfgang Weg 13, 39030 Geiselsberg/Sorafurcia<br />

Tel. 0474 592 040 steger-veit@cheapnet.it | www.steger-appartements.it<br />

Steger Magdalena &%A?6äeöÜ<br />

Via St. Wolfgangweg 2, 39030 Geiselsberg/Sorafurcia<br />

Tel. 0474 592 040, Fax 0474 592 040 steger-veit@cheapnet.it | www.steger-appartements.it<br />

App. Steiner &%0Ï96Qäe+paßj?ö<br />

Ü<br />

km<br />

100 500<br />

m m<br />

100 2,5<br />

m km<br />

2<br />

km<br />

1<br />

2<br />

2<br />

1<br />

1<br />

60 7<br />

60 4<br />

45 4<br />

50 4<br />

70 6<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

3<br />

2<br />

1<br />

1<br />

1<br />

2<br />

2<br />

1<br />

0<br />

2<br />

1<br />

40<br />

45<br />

60<br />

75<br />

80<br />

85<br />

85 105 120 130<br />

90 110 120 140<br />

95 120 140 160<br />

90<br />

100<br />

110<br />

88 130<br />

90 132<br />

100 160<br />

500<br />

Via Hans von Perthaler Str. 19, 39030 oberolang/ Valdaora di Sopra<br />

Tel. 0474 496 056, Fax 0474 498 584 info@app-steiner-garden.com | www.app-steiner-garden.com<br />

Töchterle Gerda &6Qäe+uß?öÜ<br />

m<br />

2<br />

km<br />

1<br />

2<br />

1<br />

55 2-4<br />

65 4-6<br />

70 2-4<br />

2<br />

3<br />

2<br />

1<br />

1<br />

1<br />

0<br />

2<br />

2<br />

52<br />

60<br />

75<br />

80<br />

90<br />

100 120 140<br />

105 125 145<br />

120 135 160<br />

1<br />

oberrain 5, 39030 niederolang/Valdaora di Sotto<br />

Tel. 0474 496 281, Fax 0474 496 281 info@ferienwohnungen-toechterle.com | www.ferienwohnungen-toechterle.com<br />

Haus Untergassmair &?∞öÜ<br />

km<br />

3<br />

km<br />

1<br />

1<br />

1<br />

38 4<br />

58 4<br />

38 3<br />

1<br />

2<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

1<br />

1<br />

2<br />

49<br />

62<br />

70<br />

58<br />

68<br />

82<br />

220<br />

Aue 22, 39030 oberolang/Valdaora di Sopra<br />

Tel. 0474 496 004, Fax 0474 498 118 info@rollmark.it<br />

App. Wieland &%räe…A∞öÜ<br />

Via mitterfeldweg 19, 39030 mitterolang/Valdaora di mezzo<br />

Tel. 348 210 02 62, Fax 0474 495 910 info@fewo-kronplatz.com | www.fewo-kronplatz.com<br />

Ferienhaus Kriendl &%0rQäek/y?∞öÜ<br />

m<br />

600 400<br />

m m<br />

2<br />

2<br />

1<br />

1<br />

1<br />

3<br />

50 3-5<br />

50 2-4<br />

42 2-4<br />

48 4-5<br />

4-5 2-5<br />

32 2<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

2<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

0<br />

2<br />

1<br />

1<br />

1<br />

45<br />

47<br />

51<br />

40<br />

50<br />

60<br />

45<br />

57<br />

59<br />

63<br />

60<br />

75<br />

80<br />

59<br />

74 87<br />

76 89<br />

82 95<br />

80<br />

90<br />

110<br />

73<br />

Florianiplatz 15 Piazza Floriani, 39030 mitterolang/Valdaora di mezzo 1 55 4 1 1 55 69 83<br />

Tel. + Fax 0474 496149 info@kriendl.it | www.kriendl.it 67 82 98<br />

Alpenblick e+y?∞öÜ<br />

Via rienz Str. 13, 39030 niederolang/Valdaora di Sotto<br />

Tel. 0474 497 237, Fax 0474 495 903 info@residencealpenblick.com | www.alpenblick.suedtirol.net<br />

App. Anna &7rßA∞öÜ?6Qäey<br />

3<br />

km<br />

1,5<br />

km<br />

1<br />

3<br />

23 2<br />

45 4<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

0<br />

1<br />

38<br />

40<br />

44<br />

55 75<br />

60 80<br />

66 88<br />

10<br />

oberrain 15, 39030 niederolang/Valdaora di Sotto<br />

Tel. 0474 498 440 info@app-anna.it | www.app-anna.it<br />

App. Brunner &%Ïqäeß/yAj?∞öÜ<br />

m<br />

2,5<br />

km<br />

1<br />

1<br />

45 2-4<br />

90 4-8<br />

1<br />

3<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

45<br />

50<br />

60<br />

55 65 100<br />

65 80 115 130 145<br />

80 100 140 160 180<br />

300<br />

Piazza Peter Sigmayr Platz 19, 39030 mitterolang/Valdaora di mezzo<br />

Tel. 0474 496 274, Fax 0474 496 274 app.brunner@gmx.net<br />

Haus Brunner &%?6Qäekß/y©<br />

m<br />

2<br />

km<br />

1<br />

1<br />

80 6-8<br />

45 2-5<br />

3<br />

2<br />

2<br />

1<br />

2<br />

0<br />

48<br />

58<br />

68<br />

58 68 75 112 122<br />

68 78 85 118 128<br />

78 88 95 128 138<br />

300<br />

Piazza Peter Sigmayr Platz 19, 39030 mitterolang/Valdaora di mezzo<br />

Tel. 0474 496 465, Fax 0474 498 591 lisa.brunner6@gmail.com<br />

Appartements Dagmar &%8?∞öÜ<br />

m<br />

0<br />

m<br />

1<br />

2<br />

35 2-3<br />

45 2-4 1<br />

1<br />

1<br />

2<br />

1-2<br />

40<br />

50<br />

60<br />

80<br />

85<br />

100<br />

5<br />

Via St. Wolfgang Weg 14, 39030 Geiselsberg7Sorafurcia<br />

Tel. 348 440 05 35 dagmarerlacher@gmail.com<br />

Hainz Hermann &?6äe∞öÜ<br />

km<br />

0<br />

m<br />

2<br />

1<br />

30 4<br />

70 6<br />

1<br />

2<br />

1<br />

1<br />

1<br />

0<br />

63<br />

73<br />

88<br />

78 93 108 123<br />

88 103 118 133 +7<br />

103 118 133 148<br />

500<br />

Gassl 18, 39030 Geiselsberg/Sorafurcia<br />

Tel. 0474 592 123, Fax 0474 592 123 haus.hainz@dnet.it<br />

Heuschreck Johann &0Qeß/?∞öÜ<br />

m<br />

1<br />

km<br />

2<br />

1<br />

54 4<br />

74 6<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

1<br />

30<br />

35<br />

35<br />

70 80<br />

70 85 +7<br />

75 105<br />

300<br />

Geiselbergerstr./Via Sorafurcia 11, 39030 mitterolang/Valdaora di mezzo<br />

Tel. 0474 496 367, Fax 0474 496 367 johann.heuschreck@alice.it<br />

Ladstätter Mathilde &Qek?öÜ<br />

m<br />

3<br />

km<br />

1 45 4-5 2 1 42<br />

44<br />

46<br />

63 84 105<br />

66 88 110 +10<br />

69 92 115<br />

1<br />

Dorfstr./Via del Borgo 9, 39030 oberolang/Valdaora di Sopra<br />

Tel. 0474 496 046, Fax 0474 496 046 ladstaettermathilde@hotmail.com | www.kroellhof.cjb.net<br />

Lanz Maria &QäeyßöÜ?<br />

Gassl 17, 39030 Geiselsberg/Sorafurcia<br />

Tel. 0474 592 155, Fax 0041 223459262<br />

Mair Christof &?äiy©k<br />

km<br />

100 100<br />

m m<br />

2<br />

km<br />

1<br />

2<br />

1<br />

1<br />

26 2<br />

50 4<br />

80 4-6<br />

80 4-6<br />

1<br />

2<br />

2<br />

2<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

0<br />

1<br />

30<br />

32<br />

34<br />

75 85<br />

80 90<br />

85 100<br />

70 100<br />

75<br />

80 120<br />

1<br />

Via Pichl Weg 1, 39030 mitterolang/Valdaora di mezzo<br />

Tel. 0474 496 105, Fax 0474 496 105 ferien.eiland@rolmail.net<br />

Mutschlechner &Qäe?öÜ<br />

km<br />

3<br />

km<br />

1<br />

1<br />

1<br />

40 2<br />

70 4-5<br />

100 2-4<br />

1<br />

2<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

2<br />

2<br />

38<br />

42<br />

52<br />

72<br />

78<br />

78<br />

2<br />

Via erlenweg 3, 39030 niederolang/Valdaora di Sotto<br />

Tel. 0474 496 486, Fax 0474 496 486<br />

km<br />

1<br />

1<br />

1<br />

40 2<br />

50 2<br />

60 3<br />

1<br />

1<br />

2<br />

1<br />

1<br />

2<br />

2<br />

2<br />

1<br />

45<br />

42<br />

42<br />

70<br />

60<br />

+6<br />

60<br />

Seite 51<br />

Olang


Olang<br />

FerIenWoHnUnGen / APPArTAmenTI / FlATS<br />

26.11.–23.12.<strong>2011</strong> | 08.01.–21.01.<strong>2012</strong> | 17.03.–15.04.<strong>2012</strong><br />

15.04.–07.07.<strong>2012</strong> | 08.09.–26.11.<strong>2012</strong><br />

Name / Nome / Name<br />

Kontakt / Contatto / Contact<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

1111<br />

1111<br />

1111<br />

111<br />

111<br />

111<br />

111<br />

111<br />

111<br />

111<br />

111<br />

111<br />

111<br />

111<br />

11<br />

11<br />

21.01.–11.02.<strong>2012</strong> | 25.02.–17.03.<strong>2012</strong><br />

07.07.–28.07.<strong>2012</strong> | 25.08.–08.09.<strong>2012</strong><br />

24.12.<strong>2011</strong>–07.01.<strong>2012</strong> | 11.02.–25.02.<strong>2012</strong><br />

28.07.–25.08.<strong>2012</strong><br />

Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />

e-mail-website ¿ ≠ Ö m 2 = § ç 2<br />

Pers.<br />

3<br />

Pers.<br />

4<br />

Pers.<br />

5<br />

Pers.<br />

6<br />

Pers.<br />

7<br />

Pers. u<br />

Mayr Hubert &?äey∞öÜ<br />

1,5<br />

km 0<br />

oberrain 8, 39030 niederolang/Valdaora di Sotto<br />

Tel. 0474 496 152<br />

m<br />

1<br />

1<br />

50<br />

60<br />

2<br />

4 1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

42<br />

50<br />

60<br />

60<br />

100<br />

110<br />

App. Mitterfeld &6Qeß?jöÜ<br />

1<br />

km 500<br />

Via Hermann v. Gilmweg 16, 39030 mitterolang/Valdaora di mezzo<br />

Tel. 0474 496 429 info@mitterfeld.com | www.mitterfeld.com<br />

m<br />

1<br />

1<br />

1<br />

29<br />

38<br />

40<br />

2-3<br />

4<br />

4<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

42<br />

45<br />

55<br />

54<br />

59<br />

68<br />

70<br />

80<br />

88<br />

Obojes Markus eö<br />

1,5<br />

km 400<br />

Bahnhofstr./Via Stazione 6, 39030 mitterolang/Valdaora di mezzo<br />

Tel. 0474 496 184, Fax 0474 498 220 info@obojes.it<br />

m<br />

1<br />

1<br />

42<br />

60<br />

2-4<br />

3-6<br />

1<br />

3<br />

1<br />

1<br />

0<br />

0<br />

40<br />

42<br />

48<br />

55<br />

57<br />

63<br />

68<br />

72<br />

78<br />

83<br />

87<br />

93<br />

88<br />

102<br />

108<br />

Reden Hubert &QeyA?∞öÜ<br />

1<br />

km 500<br />

Via Böden Str. 6, 39030 oberolang/Valdaora di Sopra<br />

Tel. 0474 496 332 redenhubert@hotmail.com<br />

m<br />

1 70 4-6 2 1 1 34 52<br />

73<br />

78<br />

68<br />

73<br />

78<br />

78<br />

84<br />

90<br />

84<br />

89<br />

95<br />

App. Sagmeister &06Qäe/?∞öÜ<br />

1,5<br />

km 1<br />

erlenweg/Via ontani 18, 39030 niederolang/Valdaora di Sotto<br />

Tel. 0474 496 488, Fax 0474 496 488 app.sagmeister@gmail.com<br />

km<br />

1<br />

1<br />

1<br />

45<br />

49<br />

38<br />

2<br />

3<br />

2<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

2<br />

2<br />

42<br />

42<br />

47<br />

55<br />

55<br />

60<br />

68<br />

68<br />

73<br />

+15<br />

Appartments Urthaler &96Qäeßj?∞öÜ<br />

3<br />

km 100<br />

St. Ägidius Weg/Via S. egidio 12, 39030 mitterolang/Valdaora di mezzo<br />

Tel. 0474 496 037, Fax 0474 496 037 maria.urthaler@rolmail.net<br />

m<br />

3<br />

2<br />

55<br />

90<br />

4<br />

6<br />

2<br />

3<br />

2<br />

3<br />

1-2<br />

3<br />

40<br />

45<br />

55<br />

80<br />

85<br />

90<br />

120<br />

125<br />

130<br />

Haus Zwischenbrugger &Qey?∞öÜ<br />

1<br />

km 500<br />

Piazza Peter Sigmayr Platz 10, 39030 mitterolang/Valdaora di mezzo<br />

Tel. 0474 498 410 zwischenbrugger@hotmail.com<br />

m<br />

1<br />

1<br />

80<br />

45<br />

6-8<br />

2-4<br />

4<br />

2<br />

3<br />

1<br />

2<br />

1<br />

64<br />

72<br />

88<br />

80 96 128<br />

90 108 144<br />

110 132 176<br />

Tötsch Mair Irma - Birkenheim &%0QäekßA?öÜ 1 88 6 3 3 2 100 150<br />

rienzstr./Via rienza 27, 39030 niederolang/Valdaora di Sotto 1 61 4 2 2 2 100 150 +10<br />

Tel. 0474 496 410 100 170<br />

Bulandhof &%ekß#;yAj?∞öÜ<br />

4<br />

km 3<br />

Via Salla Str. 3, 39030 oberolang/Valdaora di Sopra<br />

Tel. 0474 496 047, Handy 347 362 26 72 info@bulandhof.it | www.bulandhof.it<br />

km<br />

2<br />

2<br />

48<br />

58<br />

2-4<br />

4-5<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

45<br />

50<br />

55<br />

65<br />

70<br />

87<br />

110<br />

Färberhof &06Qäekßyj?∞öÜ<br />

1,5<br />

km 1<br />

Via mitterfeldweg 18, 39030 mitterolang/Valdaora di mezzo<br />

Tel. 0474 496 407, Fax 0474 497 990 info@faerberhof.it | www.faerberhof.it<br />

km<br />

3<br />

1<br />

34<br />

50<br />

2-3<br />

4-5<br />

0<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

2<br />

40<br />

44<br />

52<br />

60<br />

66<br />

76<br />

80 100<br />

88 110<br />

104 130<br />

Liebharterhof &%Ï6Qe+/ßyj?öÜ<br />

1,5<br />

km 500<br />

Via mitterfeldweg 21, 39030 olang/Valdaora<br />

Tel. 0474 498 416 info@liebharterhof.it | www.liebharterhof.it<br />

m<br />

2<br />

2<br />

30<br />

50<br />

2-4<br />

4-6<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

0<br />

1<br />

45<br />

48<br />

52<br />

55<br />

58<br />

67<br />

75 90 105<br />

85 100 115<br />

100 118 136<br />

Gandlerhof &%06rQäexßy?öÜ<br />

Via Hermann v. Gilmweg 19, 39030 mitterolang/Valdaora di mezzo<br />

Tel. 0474 496 002, Fax 0474 496 002 felder.martin@dnet.it<br />

1<br />

km<br />

2<br />

1<br />

1<br />

38<br />

32<br />

36<br />

4-5<br />

2-3<br />

3-4<br />

2<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

40<br />

50<br />

80<br />

70<br />

80<br />

100<br />

Häuslerhof &reß/y?∞öÜ<br />

1,5<br />

km 4<br />

Via Prackenweg 1, 39030 Geiselsberg/Sorafurcia<br />

Tel. 0474 592 034, Fax 0474 592 034 info@haeuslerhof.it | www.haeuslerhof.it<br />

km<br />

2<br />

1<br />

1<br />

63<br />

53<br />

38<br />

4-6<br />

2-4<br />

2<br />

2<br />

2<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

2<br />

1<br />

1<br />

42<br />

46<br />

46<br />

63<br />

69<br />

69<br />

84<br />

92<br />

92<br />

100 110<br />

110 120<br />

110 120<br />

Haus Hengler &%Ï6rQäeß/A?∞öÜ<br />

2<br />

km 1<br />

Dorfstr./Via del Borgo 17, 39030 oberolang/Valdaora di Sopra<br />

Tel. 0474 496 016, Fax 0474 496 016 rgruener@dnet.it | www.hengler.bbapp.com<br />

km<br />

1<br />

1<br />

1<br />

45<br />

60<br />

65<br />

2-4<br />

4-5<br />

4-6<br />

1<br />

2<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

44<br />

52<br />

60<br />

60<br />

75<br />

80<br />

80 100<br />

100 120<br />

120 150<br />

Kranewitthof eß/yj?∞öÜ<br />

1<br />

km 3<br />

Furkelstr./Via Furcia 3, 39030 Geiselsberg/Sorafurcia<br />

Tel. 0474 592 027, Fax 0474 592 027 info@kranewitthof.it | www.kranewitthof.it<br />

km<br />

1<br />

2<br />

4<br />

6<br />

1<br />

2<br />

1<br />

1<br />

0<br />

1<br />

40<br />

44<br />

52<br />

60<br />

66<br />

78<br />

80 100<br />

88 110<br />

104 130<br />

Kühbachhof &0äeß?∞öÜ<br />

3<br />

km 2,5<br />

Via Kohlscherm Weg 4, 39030 niederolang/Valdaora di Sotto<br />

Tel. 0474 498 529 info@kuehbachhof.com | www.kuehbachhof.com<br />

km<br />

1<br />

1<br />

48<br />

68<br />

2-4<br />

4-6<br />

1<br />

2<br />

1<br />

1<br />

2<br />

2<br />

42<br />

47<br />

63<br />

49<br />

55<br />

74<br />

56<br />

63<br />

85<br />

70 76<br />

79 85<br />

104 112<br />

Mittermühlbacherhof<br />

Gassl 2a, 39030 Geiselsberg/Sorafurcia<br />

Tel. 0474 498 510, Fax 0474 498 510<br />

&%6äeß/yAöÜ<br />

info@mittermuehlbacherhof.com | www.mittermuehlbacherhof.com<br />

800 1,5<br />

m km<br />

1 45 4 2 1 1 38<br />

45<br />

52<br />

Niedereggerhof &1äeßy/A?∞öÜ<br />

0<br />

m 6<br />

Via egger Weg 18, 39030 Geiselsberg/Sorafurcia<br />

Tel. 0474 592 029, Fax 0474 592 029 auer.martin@dnet.it | www.niedereggerhof.it<br />

km<br />

1<br />

1<br />

30<br />

40<br />

2<br />

4<br />

1<br />

2<br />

1<br />

1<br />

2<br />

2<br />

42<br />

46<br />

54<br />

84<br />

92<br />

108<br />

Oberhölzlhof &6reßyj?∞öÜ<br />

1,5<br />

km 500<br />

Via Böden Str. 5, 39030 oberolang/Valdaora di Sopra<br />

Tel. 347 257 48 65 info@oberhoelzlhof.info | www.oberhoelzlhof.info<br />

m<br />

2<br />

2<br />

56<br />

38<br />

4-5<br />

2-4<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

2<br />

40<br />

50<br />

65<br />

55<br />

65<br />

80<br />

68<br />

88<br />

110<br />

App. Oberriedlhof &Ï?1Qd6eky∞öÜ<br />

2<br />

km 1<br />

riedl 2, 39030 oberolang/Valdaora di Sopra<br />

Tel. 0474 498 088, Fax 0474 498 088 info@oberriedlhof.it | www.oberriedlhof.it<br />

km<br />

1<br />

3<br />

28<br />

47<br />

2 1<br />

2-5 1-2<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1-2<br />

38<br />

42<br />

48<br />

55<br />

60<br />

68<br />

65<br />

75<br />

85<br />

App. Unterhölzl &6rQäexß;A?∞öÜ<br />

2<br />

km 0<br />

Via Greitweg 2, 39030 oberolang/Valdaora di Sopra<br />

Tel. 0474 496 322, Fax 0474 495 889 info@unterhoelzlhof.it | www.unterhoelzlhof.it<br />

m<br />

2<br />

1<br />

1<br />

51<br />

43<br />

47<br />

4-6<br />

2-4<br />

2-4<br />

2<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

2<br />

2<br />

43<br />

50<br />

60<br />

65<br />

75<br />

93<br />

82 92 100<br />

95 110 130<br />

124 140 150<br />

Ferienwohnungen Vordermoar &?6rQeß;/yj∞öÜ<br />

3<br />

km 500<br />

Bahnhofstr./Via Stazione 6a, 39030 mitterolang/Valdaora di mezzo<br />

Tel. 0474 498 598, Fax 0474 498 598 vordermoar@rolmail.net | www.vordermoar.it<br />

m<br />

2<br />

1<br />

1<br />

40<br />

25<br />

25<br />

2-4<br />

2-3<br />

2-3<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

0-1<br />

2<br />

2<br />

40<br />

48<br />

54<br />

55<br />

65<br />

75<br />

70<br />

80<br />

90<br />

Pörnbacher Christine &ej?∞öÜ<br />

1,5<br />

km 1,5<br />

Via Hinterberg Str. 10, 39030 Geiselsberg/Sorafurcia<br />

Tel. 0474 592 050, Fax 0474 592 150 info@badbergfall.com<br />

km<br />

2<br />

2<br />

50<br />

39<br />

4-5<br />

2-4<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

2<br />

40<br />

50<br />

55<br />

60<br />

70<br />

75<br />

80<br />

90<br />

95<br />

App. Bigraber<br />

Via Hinterberg Str. 2, 39030 Geiselsberg/Sorafurcia<br />

Tel. 0474 592 062<br />

&Ïäeß/y?∞öÜ<br />

info@bigraberhof.com | www.bigraberhof.com<br />

400<br />

m<br />

1<br />

1<br />

1<br />

30<br />

29<br />

40<br />

2-4<br />

2-3<br />

3-5<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

36<br />

46<br />

50<br />

50<br />

66<br />

70<br />

65<br />

83<br />

85<br />

75<br />

100<br />

100<br />

Seite 52<br />

+8


FerIenWoHnUnGen / APPArTAmenTI / FlATS<br />

26.11.–23.12.<strong>2011</strong> | 08.01.–21.01.<strong>2012</strong> | 17.03.–15.04.<strong>2012</strong><br />

15.04.–07.07.<strong>2012</strong> | 08.09.–26.11.<strong>2012</strong><br />

Name / Nome / Name<br />

Kontakt / Contatto / Contact<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

1<br />

21.01.–11.02.<strong>2012</strong> | 25.02.–17.03.<strong>2012</strong><br />

07.07.–28.07.<strong>2012</strong> | 25.08.–08.09.<strong>2012</strong><br />

24.12.<strong>2011</strong>–07.01.<strong>2012</strong> | 11.02.–25.02.<strong>2012</strong><br />

28.07.–25.08.<strong>2012</strong><br />

Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />

e-mail-website ¿ ≠ Ö m 2 = § ç 2<br />

Pers.<br />

3<br />

Pers.<br />

4<br />

Pers.<br />

5<br />

Pers.<br />

6<br />

Pers.<br />

7<br />

Pers. u<br />

Egger Franz 6e/?öÜ<br />

2<br />

km 1<br />

Via Stöckl Weg 1, 39030 mitterolang/Valdora di mezzo<br />

Tel. 0474 496 033 fw_egger@hotmail.com<br />

km<br />

2<br />

1<br />

40<br />

60<br />

2-3<br />

4-6<br />

1<br />

3<br />

1<br />

2<br />

2<br />

0<br />

38<br />

44<br />

52<br />

52<br />

60<br />

72<br />

66<br />

76<br />

92<br />

78 90<br />

90 104<br />

108 124<br />

Innermitterhof<br />

Furkelstr./Via Furcia 9, 39030 Geiselsberg/Sorafurcia<br />

Tel. 0474 592 007, Fax 0474 592 007<br />

äeßy?∞öÜ<br />

innermitterhof@dnet.it | www.innermitterhof.it<br />

800 4,5<br />

m km<br />

1 100 4-7 4 2 2 68<br />

76<br />

85<br />

81 93 105<br />

89 101 113<br />

100 114 126<br />

+8<br />

Jud Harald &Qäey?öÜ 2 38 2-3 1 1 2 42<br />

Via Kohlscherm Weg 3a , 39030 niederolang/Valdaora di Sotto 2 47 2-3 1 1 1 42<br />

Tel. 0474 496 170, Fax 0474 496 170 info@judharald.eu | www.judharald.eu 46<br />

Köfelehof &6äeß?∞öÜ<br />

4-5<br />

km 3<br />

Via Saller Str. 9, 39030 oberolang/Valdaora di Sopra<br />

Tel. 0474 498 496, Fax 0474 498 496 info@koefelehof.it | www.koefelehof.it<br />

km<br />

1 42 4-5 1 1 2 36<br />

39<br />

44<br />

52<br />

54<br />

65<br />

65<br />

70<br />

81<br />

75<br />

80<br />

91<br />

Krämerhof Qäeß/yöÜ<br />

2,2<br />

km 300<br />

Via Gezelgen Weg 5, 39030 mitterolang/Valdaora di mezzo<br />

Tel. 0474 496 118, Fax 0474 496 985 info@apparthotel-jaegerhof.it | www.apparthotel-jaegerhof.it<br />

m<br />

1 85 6-7 3 3 0-1 102<br />

126<br />

150<br />

Nassenwegerhof &%Qäeß/j∞ö?<br />

2,5<br />

km 2<br />

rienzstr./Via rienza 11, 39030 niederolang/Valdaora di Sotto<br />

Tel. 0474 498 471, Fax 0474 498 471 info@nassenwegerhof.com | www.nassenwegerhof.com<br />

km<br />

2<br />

1<br />

1<br />

75<br />

70<br />

55<br />

4-6<br />

6<br />

4<br />

2<br />

3<br />

2<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

2<br />

2<br />

40<br />

45<br />

68<br />

50<br />

55<br />

68<br />

60<br />

65<br />

80<br />

72<br />

78<br />

92<br />

84 94<br />

90 100<br />

102 112<br />

Niedermair Ladstätter Waltraud ?QyöÜ<br />

1<br />

km 400<br />

Kirchgasse/Vincolo della Chiesa 4, 39030 oberolang/Valdaora di Sopra<br />

Tel. 0474 496 663<br />

m<br />

1 50 4-5 2 2 1 60<br />

70<br />

75<br />

+5<br />

App. Obermairhof<br />

In der länge 2, 39030 niederolang/Valdaora di Sotto<br />

Tel. 0474 496 214, Fax 0474 496 214<br />

&Qäexß/yAj?öÜ<br />

obermairhof-wieland@web.de<br />

1<br />

km<br />

1<br />

1<br />

1<br />

70<br />

54<br />

37<br />

4-6<br />

4<br />

2-4<br />

2<br />

2<br />

1<br />

2<br />

2<br />

1<br />

2<br />

2<br />

1<br />

34<br />

34<br />

40<br />

68<br />

68<br />

76<br />

100<br />

100<br />

110<br />

Ferienwohnungen Perfila<br />

Gassl 27, 39030 Geiselsberg/Sorafurcia<br />

Tel. 0474 592 124, Fax 0474 592 635<br />

&Qäekß/y?∞ö<br />

info@perfila.com | www.perfila.com<br />

350 2<br />

m km<br />

1<br />

2<br />

1<br />

40<br />

45<br />

70<br />

2-4<br />

3-5<br />

4-6<br />

1<br />

1<br />

2<br />

1<br />

1<br />

2<br />

3<br />

3<br />

2<br />

47<br />

50<br />

57<br />

63<br />

73<br />

83<br />

78 97 116<br />

89 110 130<br />

104 128 153<br />

Fam. Jud Salcher QA?eßöÜ<br />

3<br />

km 2<br />

Via Salla Str. 2, 39030 oberolang/Valdaora di Sopra<br />

Tel. 0474 496 371, Fax 0474 496 371<br />

km<br />

1<br />

1<br />

74 2-5<br />

100 3-7<br />

2<br />

3<br />

2<br />

2<br />

1<br />

2<br />

40<br />

44<br />

48<br />

54<br />

57<br />

60<br />

68<br />

72<br />

76<br />

85<br />

90<br />

95<br />

99 115<br />

105 122<br />

111 129<br />

App. Sannerhof &6rQäekß/?∞öÜ<br />

3<br />

km 1<br />

Via Stöcklweg 2, 39030 mitterolang/Valdaora di mezzo<br />

Tel. 0474 496 468, Fax 0474 498 436 app.sannerhof@rolmail.net | www.sannerhof.it<br />

km<br />

1<br />

1<br />

1<br />

35<br />

52<br />

60<br />

3-4<br />

2-5<br />

4-6<br />

1<br />

2<br />

3<br />

1<br />

2<br />

2<br />

2<br />

1-2<br />

1<br />

46<br />

50<br />

56<br />

69<br />

75<br />

84<br />

92 115 138<br />

100 125 150<br />

112 140 168<br />

+8<br />

Schöneggerhof &Qäey?∞öÜ<br />

1<br />

km 500<br />

Via Brechel Weg 8, 39030 mitterolang/Valdaora di mezzo<br />

Tel. 0474 498 410 natur-urlaub@hotmail.com<br />

m<br />

2<br />

2<br />

53<br />

55<br />

4<br />

4-6<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

72<br />

88<br />

Unterhauserhof &%rQexß/yA?∞öÜ<br />

1,5<br />

km 1<br />

Via Hauser Weg 1, 39030 mitterolang/Valdaora di mezzo<br />

Tel. 0474 496 204, Fax 0474 496 204<br />

km<br />

1<br />

1<br />

3<br />

51<br />

46<br />

45<br />

4-6<br />

4<br />

2-4<br />

2<br />

2<br />

1<br />

2<br />

2<br />

2<br />

1<br />

2<br />

2<br />

40<br />

45<br />

50<br />

60<br />

66<br />

75<br />

74<br />

78<br />

90<br />

100 108<br />

110 114<br />

125 132<br />

Huberhof QeyA?öÜ 1 50 4 2 1 2 40 75 100<br />

Piazza Peter Sigmayr Platz 11, 39030 mitterolang/Valdaora di mezzo 40 80 110<br />

Tel. 0474 496 418, Fax 0474 496 288 peterpoernbacher@yahoo.de 40 80<br />

Seite 53<br />

Olang


St. lOrenzen<br />

HoTelS<br />

A B C<br />

26.11.–23.12.<strong>2011</strong><br />

07.01.–03.02.<strong>2012</strong><br />

10.03.–27.04.<strong>2012</strong><br />

04.02.–09.03.<strong>2012</strong> 24.12.<strong>2011</strong>–06.01.<strong>2012</strong><br />

Name / Nome / Name<br />

Kontakt / Contatto / Contact<br />

3333<br />

3333<br />

3333<br />

3333<br />

333s<br />

333<br />

333<br />

333<br />

333<br />

33<br />

33<br />

33<br />

33<br />

33<br />

33<br />

33<br />

33<br />

33<br />

3<br />

A B C<br />

28.04.–29.06.<strong>2012</strong><br />

29.09.–24.11.<strong>2012</strong><br />

30.06.–27.07.<strong>2012</strong><br />

25.08.–28.09.<strong>2012</strong><br />

28.07.–24.08.<strong>2012</strong><br />

Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />

e-mail-website ¿ ≠ h g P w f A B C I U : ¾P.<br />

Hotel Lanerhof<br />

montal/mantana 43, 39030 St. lorenzen/S. lorenzo<br />

&%70Ïn1986läoisx<br />

e+apüuz#ß/y<br />

Tel. 0474 403 133, Fax 0474 403 240 info@winklerhotels.com | www.winklerhotels.com<br />

Hotel Mühlgarten &%70Ïn12d986rlQä<br />

Stefansdorf/S. Stefano 31, 39030 St. lorenzen/S. lorenzo oe+paüuzk#ß;/y…<br />

Tel. 0474 548 330, Fax 0474 548 030 hotel@muehlgarten.com | www.muehlgarten.com<br />

Hotel Schloss Sonnenburg &%70ÏnA2d986lQäo<br />

Sonnenburg/Castelbadia 38, 39030 St. lorenzen/S. lorenzo ie+üuzcxkq#/y…<br />

Tel. 0474 479 999, Fax 0474 474 049 info@sonnenburg.com | www.sonnenburg.com<br />

Sporthotel Winkler &%70Ïn12d986lQäo<br />

Stefansdorf/S. Stefano 28a, 39030 St. lorenzen/S. lorenzo e+paüuzckxq#ß;y…<br />

Tel. 0474 549 020, Fax 0474 549 556 sporthotel@winklerhotels.com | www.winklerhotels.com<br />

Das kleine Hotel Saalerwirt<br />

Saalen/Sares 4, 39030 St. lorenzen/S. lorenzo<br />

&%012d9r6Qäie+üz<br />

xkq#ß/y…Ïl<br />

Tel. 0474 403 147, Fax 0474 403 021 info@saalerwirt.com | www.saalerwirt.com<br />

6<br />

km 7<br />

km<br />

1<br />

km 500<br />

m<br />

4<br />

km 4<br />

km<br />

5 20 55 114 78 85 130<br />

73 76 100<br />

3 16 2 10 59 79 79 99<br />

59 59 69<br />

1 28 8 80 70 80 90<br />

70 80 90<br />

800<br />

m 600<br />

m 16 32 0 0 80 81 90 121<br />

6<br />

km 6<br />

km<br />

72 76 95<br />

3 14 3 40 63 68 72<br />

58 63 70<br />

Südtiroler Wirtshaushotel Alpenrose &%12d986Qäoe+paü 6<br />

km<br />

xkq#ß/y…Ïn<br />

250<br />

montal/mantana 34, 39030 St. lorenzen/S. lorenzo<br />

Tel. 0474 403 149, Fax 0474 403 153<br />

m<br />

info@hotelalpenrose.com | www.hotelalpenrose.com<br />

7 39 6 96 57<br />

51<br />

71<br />

54<br />

83<br />

65<br />

Hotel Kronblick-Hurtmühle &%2dQäie+pauxk#ß 1,5<br />

km<br />

/Ï<br />

500<br />

Stefansdorf/S. Stefano 1, 39030 St. lorenzen/S. lorenzo<br />

Tel. 0474 548 300, Fax 0474 548 303<br />

m<br />

hurtmuehle-kronblick@rolmail.net | www.hurtmuehle.com<br />

52 55<br />

45<br />

60<br />

50<br />

65<br />

60<br />

Hotel Martinerhof &%012d8lQäie+paü 3,5<br />

km<br />

xkß/y…“Ïn6<br />

3,5<br />

St. martin/S. martino 30, 39030 St. lorenzen/S. lorenzo<br />

Tel. 0474 470 963, Fax 0474 470 964<br />

km<br />

info@martinerhof.com | www.martinerhof.com<br />

5 20 4 57 45<br />

45<br />

50<br />

50<br />

60<br />

55<br />

Hotel Mondschein &e+/8Qäky 4<br />

km 3,5<br />

Via J. renzler Str. 29, 39030 St. lorenzen/S. lorenzo<br />

km 5 20 10 43 44 50<br />

Tel. 0474 474 091, Fax 0474 403 240 mondschein@winklerhotels.com | www.winklerhotels.com<br />

40 42 48<br />

Hotel Am Anger &0Ïd986Qäeuxkq#ß 1<br />

km<br />

/<br />

300<br />

m<br />

Stefansdorf/S. Stefano 38a, 39030 St. lorenzen/S. lorenzo<br />

Tel. 0474 548 055, Fax 0474 548 055 info@hotelamanger.com | www.hotelamanger.com<br />

25 50 40<br />

40<br />

45<br />

40<br />

48<br />

45<br />

Pension Burgblick drQäek#ß/y…Ï6 3<br />

km 2<br />

St. martin/S. martino 2, 39030 St. lorenzen/S. lorenzo<br />

km 2 6 2 16 50 58 66<br />

Tel. 0474 474 303, Fax 0474 474 645 info@burgblick.com www.burgblick.com<br />

46 55 62<br />

Pension Hofer 29rQäek/y…&%0 1,8<br />

km 2<br />

Stefansdorf/S. Stefano 26, 39030 St. lorenzen/S. lorenzo<br />

km 2 10 1 35 38 40<br />

Tel. 0474 548 280, Fax 0474 548 280 info@pension-hofer.com | www.pension-hofer.com<br />

35 38 40<br />

Gasthof Hörschwang &0dlkq12räxeß/y… 11<br />

km 4<br />

km<br />

Hörschwang/Costa di onies 10a, 39030 St. lorenzen/S. lorenzo<br />

8 4 38 42 45<br />

Tel. 0474 404 054, Fax 0474 403 049 gasthofhoerschwang@tiscali.it | www.hoerschwang.it<br />

38 40 43<br />

Hotel Lindnerhof &%02d986Qäiekq#ß 1,2<br />

km<br />

/+<br />

1,2<br />

km<br />

Stefansdorf/S. Stefano 40a, 39030 St. lorenzen/S. lorenzo<br />

Tel. 0474 548 154, Fax 0474 548 154 info@lindnerhof.it | www.lindnerhof.it<br />

2 9 6 38 38<br />

36<br />

48<br />

38<br />

48<br />

43<br />

Gasthof Onach &%Ï12d986rQäexkq 12<br />

km 10<br />

onach/onies 8, 39030 St. lorenzen/S. lorenzo<br />

km 5 24 53 40 43 45<br />

Tel. 0474 404 000, Fax 0474 404 290 info@hotelonach.com | www.hotelonach.com<br />

37 39 43<br />

Pension Pichlerhof &Ïd9rQäie+uk#ß/ 2<br />

km 2<br />

Stefansdorf/S. Stefano 51, 39030 St. lorenzen/S. lorenzo<br />

km 4 24 7 76 38 39 53<br />

Tel. 0474 548 064, Fax 0474 548 098 free16178@dnet.it | www.pension-pichlerhof.com<br />

38 38 43<br />

Gasthof Sonne &%12drQä+kq/y0Ï 3<br />

km 2<br />

Via J. renzler Str. 24, 39030 St. lorenzen/S. lorenzo<br />

km 3 6 15 45 45 48 53<br />

Tel. 0474 476 055, Fax 0474 474 692 info@gasthof-sonne.it | www.gasthof-sonne.it<br />

45 48 53<br />

Gasthof Traube 1drQä&6 3<br />

km 2<br />

Via J. renzler Str. 13, 39030 St. lorenzen/S. lorenzo<br />

km 2 8 2 24 39 39 44<br />

Tel. 0474 474 013, Fax 0474 470 935 info@gasthoftraube.it | www.gasthoftraube.it<br />

39 39 44<br />

Gasthof Herta dQek 1<br />

km 200<br />

Stefansdorf/S. Stefano 30, 39030 St. lorenzen/S. lorenzo<br />

m 7 14 38 38 44<br />

Tel. 0474 548 272<br />

38 38 44<br />

BeD & BreAKFAST<br />

Name / Nome / Name<br />

Kontakt / Contatto / Contact<br />

33<br />

33<br />

33<br />

-8 +20 +12<br />

-8 +20 +18<br />

-15 20<br />

-8 +15 +15<br />

-15 +18 +10<br />

-10 +10 +10 X<br />

-10 +10 +10<br />

-8 +10 +10 X<br />

-8 +15 +8<br />

-12 +12<br />

-12 +8<br />

-8 +5<br />

-5 +15 +5<br />

-10 +10<br />

-15 +17 +5<br />

-10 -10<br />

-10 +10<br />

-12 +12 +10<br />

Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />

e-mail-website ¿ ≠ h g P w f A B C Z U : ¾P.<br />

Gasthof Häusler &1dläekß/y… 13<br />

km 4<br />

ellen/elle 12, 39030 St. lorenzen/S. lorenzo<br />

km 1 5 1 25 26 27<br />

Tel. 0474 403 228, Fax 0474 403 230 haeusler@dnet.it | www.berggasthof-haeusler.com<br />

25 26 27<br />

Garni Panorama &rQäeky 3,5<br />

km 2<br />

St. martin/S. martino 45, 39030 St. lorenzen/S. lorenzo<br />

km 2 10 22 21 23 25<br />

Tel. 0474 474 383, Fax 0474 404290 info@hotelonach.com| www.hotelonach.com<br />

19 21 25<br />

Garni Rotgerber<br />

Dorfstr./Via Borgata 2, 39030 St. lorenzen/S. lorenzo<br />

ek 7 14<br />

Tel. 0474 474 304, Fax 0474 474 304 v.klotz@alice.it<br />

25 25 28<br />

Seite 54<br />

+12 +7<br />

+5


BeD & BreAKFAST<br />

A B C<br />

333<br />

222<br />

222<br />

222<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

26.11.–23.12.<strong>2011</strong><br />

07.01.–03.02.<strong>2012</strong><br />

10.03.–27.04.<strong>2012</strong><br />

Name / Nome / Name<br />

Kontakt / Contatto / Contact<br />

04.02.–09.03.<strong>2012</strong> 24.12.<strong>2011</strong>–06.01.<strong>2012</strong><br />

A B C<br />

28.04.–29.06.<strong>2012</strong><br />

29.09.–24.11.<strong>2012</strong><br />

30.06.–27.07.<strong>2012</strong><br />

25.08.–28.09.<strong>2012</strong><br />

28.07.–24.08.<strong>2012</strong><br />

Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />

e-mail-website ¿ ≠ h g P w f A B C Z U : ¾P.<br />

Berggasthof Haidenberg &0Ï1d9ekß/… 4<br />

km 4<br />

Stefansdorf/S. Stefano 35, 39030 St. lorenzen/S. lorenzo<br />

km 7 3 23 40 40 40<br />

Tel. 0474 548 062, Fax 0474 548 062 info@haidenberg.it | www.haidenberg.it<br />

40 40 45<br />

Haus Brunelle<br />

montal/mantana 33b, 39030 St. lorenzen/S. lorenzo<br />

&%Qäekß/ 2 3 10 18 20 22<br />

Tel. 0474 403 170, Fax 0474 403 170 r.winkler@akfree.it<br />

18 20 22<br />

Gasthaus Messnerwirt &dQekß/yqä 9<br />

km 8<br />

onach/onies 18, 39030 St. lorenzen/S. lorenzo<br />

km 4 12 24 24 24<br />

Tel. 0474 403 180, Fax 0474 403 180 messnerwirt.onach@cheapnet.it | www.messnerwirtonach.it<br />

24 24 24<br />

Mair Anton &rQekä/ 3<br />

km 2<br />

Dorfstr./Via Borgata 3, 39030 St. lorenzen/S. lorenzo<br />

km 1 2 5 26 26 26<br />

Tel. 0474 474 062, Fax 0474 476 920 anton.mair@dnet.it<br />

26 26 26<br />

Haus Spielbichl e/ß 4<br />

km 3<br />

St. martin/S. martino 23a, 39030 St. lorenzen/S. lorenzo<br />

km 2 3 8 22 24 24<br />

Tel. 0474 474 301, Fax 0474 474 301 anna@haus-spielbichl.191.it<br />

22 22 24<br />

Haus Huber %rQäek/y 3<br />

km 2<br />

St. martin/S. martino 76, 39030 St. lorenzen/S. lorenzo<br />

km 1 3 7 17 17 17<br />

Tel. 0474 474 005<br />

17 17 17<br />

Niedermair Aloisia drQä/ 3<br />

km 3<br />

Via Josef renzler Str. 12, 39030 St. lorenzen/S. lorenzo<br />

km 5 1 13 25 25 25<br />

Tel. 0474 474 456, Fax 0474 470 935<br />

20 20 20<br />

Haus Pramstaller &Qek/ 8<br />

km 8<br />

montal/mantana 44e, 39030 St. lorenzen/S. lorenzo<br />

km 20 20 20<br />

Tel. 0474 403 110 hauspram@dnet.it<br />

20 20 20<br />

Jugendferienheim Gaderthurn<br />

moos/Palú 39, 39030 St. lorenzen/S. lorenzo<br />

Qek 3 5 35 13 13 13<br />

Tel. 0474 474 337, Fax 0474 474 337 ferienheim.gaderthurn@yahoo.it<br />

13 13 13<br />

FerIenWoHnUnGen / APPArTAmenTI / FlATS<br />

33<br />

26.11.–23.12.<strong>2011</strong> | 07.01.–03.02.<strong>2012</strong> | 10.03.–27.04.<strong>2012</strong><br />

28.04.–29.06.<strong>2012</strong> | 29.09.–24.11.<strong>2012</strong><br />

04.02.-09.03.<strong>2012</strong><br />

30.06.–27.07.<strong>2012</strong> | 25.08.–28.09.<strong>2012</strong><br />

24.12.<strong>2011</strong>–06.01.<strong>2012</strong><br />

28.07.–24.08.<strong>2012</strong><br />

Name / Nome / Name<br />

Kontakt / Contatto / Contact<br />

Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />

e-mail-website ¿ ≠ Ö m2 = § ç 2<br />

Pers.<br />

3<br />

Pers.<br />

Residence Tantalus &?∞öÜ12d86Qäie+<br />

2<br />

km 500<br />

Stefansdorf/S. Stefano 43a, 39030 St. lorenzen/S. lorenzo<br />

Tel. 0474 548064, Fax 0474 548098 free16178@dnet.it | www.pension-pichlerhof.com<br />

m<br />

4<br />

3<br />

28<br />

47<br />

3<br />

4 1<br />

1<br />

1<br />

2<br />

1<br />

35<br />

38<br />

55<br />

42<br />

45<br />

65<br />

46<br />

50<br />

80<br />

Residence Ansitz Wildberg ÏQäie+xk#ßy…j?∞ö<br />

Ü<br />

3<br />

km 3<br />

Dorfstr./Via Borgata 9, 39030 St. lorenzen/S. lorenzo<br />

Tel. 0474 474080, Fax 0474 474626 info@campingwildberg.com | www.campingwildberg.com<br />

km<br />

38<br />

49<br />

60<br />

44<br />

56<br />

68<br />

50<br />

63<br />

76<br />

33<br />

CAmPInG<br />

Name / Nome / Name<br />

Kontakt / Contatto / Contact<br />

333<br />

Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />

e-mail-website ¿ ≠ Ö m 2 = § ç 2<br />

Pers.<br />

3<br />

Pers.<br />

4<br />

Pers.<br />

4<br />

Pers.<br />

15 10<br />

+16 +10<br />

Camping Wildberg ÏjQäie+xk#ßy…<br />

3<br />

km 3<br />

2 65 6 2 2 2 38 44 50 71 71<br />

Dorfstr./Via Borgata 9, 39030 St. lorenzen/S. lorenzo<br />

km 3 40 4 1 1 2 49 56 63 96 96<br />

Tel. 0474 474080, Fax 0474 474626 info@campingwildberg.com | www.campingwildberg.com 2 25 2 1 1 2 61 69 77 121 121<br />

FerIenWoHnUnGen / APPArTAmenTI / FlATS<br />

Name / Nome / Name<br />

Kontakt / Contatto / Contact<br />

222<br />

222<br />

222<br />

222<br />

222<br />

Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />

e-mail-website ¿ ≠ Ö m 2 = § ç 2<br />

Pers.<br />

Haus Alpenblick &?∞öÜ6rQäexkÏ<br />

1<br />

km 0,2<br />

Stefansdorf/S. Stefano 29a, 39030 St. lorenzen/S. lorenzo<br />

Tel. 0474 548 126 info@app-alpenblick.it | www.app-alpenblick.it<br />

km<br />

3<br />

1<br />

45<br />

74<br />

2–4<br />

4-6<br />

1<br />

2<br />

1<br />

1<br />

1<br />

2<br />

40<br />

42<br />

46<br />

51<br />

53<br />

56<br />

60<br />

62<br />

66<br />

64<br />

66<br />

74<br />

70<br />

72<br />

80<br />

Am „Bachl“ &%ÏAj?∞öÜ6Qäeß<br />

1,8<br />

km 200<br />

Stefansdorf/S. Stefano 21, 39030 St. lorenzen/S. lorenzo<br />

Tel. 340 558 61 53, Fax 0474 549 043 info@am-bachl-kronplatz.it | www.am-bachl-kronplatz.it<br />

m<br />

1 50 4-5 1 1 1 70<br />

72<br />

80<br />

80<br />

82<br />

90<br />

App. Promberger &0j?∞öÜQäe+pkß<br />

6<br />

km 6<br />

montal/mantana 33d, 39030 St. lorenzen/S. lorenzo<br />

Tel. 0474 403 106, Fax 0474 404 228 info@promberger.it | www.promberger.it<br />

km<br />

3 60<br />

60<br />

60<br />

4-5<br />

4<br />

4<br />

2<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

2<br />

1<br />

1<br />

65<br />

70<br />

70<br />

70<br />

70<br />

75<br />

75<br />

75<br />

80<br />

80<br />

85<br />

90<br />

App. Schaller &?∞öÜ6Qäe0Ï…<br />

1<br />

km 0,2<br />

Stefansdorf/S. Stefano 30a, 39030 St. lorenzen/S. lorenzo<br />

Tel. 0474 548 233, Fax 0474 548 233 info@app-schaller.com | www.app-schaller.com<br />

km<br />

2<br />

1<br />

1<br />

40<br />

40<br />

45<br />

3<br />

2<br />

4<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

2<br />

2<br />

2<br />

54<br />

58<br />

75<br />

57<br />

60<br />

75<br />

70<br />

70<br />

80<br />

App. Schönblick &Aj?∞öÜrQä/y<br />

2,5<br />

km 1,5<br />

St. martin/S. martino 11, 39030 St. lorenzen/S. lorenzo<br />

Tel. 0474 474 578 Fax 349 837 18 74 schoenblick@brennercom.net | www.garniweger.it<br />

km<br />

2<br />

3<br />

1<br />

42<br />

34<br />

29<br />

4<br />

3<br />

2<br />

2<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1-2<br />

1-2<br />

1-2<br />

50<br />

51<br />

56<br />

60<br />

62<br />

66<br />

70<br />

72<br />

76<br />

3<br />

Pers.<br />

4<br />

Pers.<br />

5<br />

Pers.<br />

5<br />

Pers.<br />

5<br />

Pers.<br />

6<br />

Pers.<br />

6<br />

Pers.<br />

6<br />

Pers.<br />

+3<br />

7<br />

Pers. u<br />

7<br />

7<br />

Pers. u<br />

7<br />

Pers. u<br />

7<br />

Seite 55<br />

St. lOrenzen


St. lOrenzen<br />

FerIenWoHnUnGen / APPArTAmenTI / FlATS<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

2<br />

1111<br />

111<br />

111<br />

111<br />

111<br />

111<br />

111<br />

111<br />

111<br />

111<br />

111<br />

111<br />

111<br />

111<br />

26.11.–23.12.<strong>2011</strong> | 07.01.–03.02.<strong>2012</strong> | 10.03.–27.04.<strong>2012</strong><br />

28.04.–29.06.<strong>2012</strong> | 29.09.–24.11.<strong>2012</strong><br />

Name / Nome / Name<br />

Kontakt / Contatto / Contact<br />

App. Ferdigg &j?∞öÜrQäey<br />

1,5<br />

km 1,5<br />

Stefansdorf/S. Stefano 22a, 39030 St. lorenzen/S. lorenzo<br />

Tel. 0474 548 165, Fax 0474 548 165 herbert.ferdigg@alice.it<br />

km<br />

1<br />

3<br />

45<br />

38<br />

4<br />

2-3<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

0<br />

2<br />

45<br />

48<br />

48<br />

60<br />

65<br />

65<br />

75<br />

80<br />

80<br />

Hanser ?∞öÜe/<br />

4<br />

km 4<br />

Sonnenburg/Castelbadia 47, 39030 St. lorenzen/S. lorenzo<br />

Tel. 0474 474 423<br />

km<br />

1<br />

1<br />

40<br />

30<br />

2-3<br />

2<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

32<br />

32<br />

34<br />

36<br />

36<br />

40<br />

Haus Huber &j?öÜQäek<br />

6<br />

km 6<br />

montal/mantana 9, 39030 St. lorenzen/S. lorenzo<br />

Tel. 0474 403 236, Fax 0474 403 236 hubern@dnet.it<br />

km<br />

1<br />

1<br />

55<br />

68<br />

4<br />

6<br />

2<br />

3<br />

2<br />

2<br />

1<br />

2<br />

45<br />

45<br />

60<br />

50<br />

50<br />

65<br />

70<br />

70<br />

80<br />

85<br />

85<br />

95<br />

100<br />

100<br />