Mox Coupons Mox

Dreimal schwarzer Kater... 

Nr. 9/12 | 2.5. bis 15.5.2012 

VERANSTALTUNGSJOURNAL 

H 26295 

Zentrale: 0441/218350 · www.diabolo-mox.de 

20.-22. JULI 2012 

�� 

MoX 

MoX 

Coupons 

�� 

AMADEUS • UMBAUBAR • CUBES • LOFT CESAR 

• CHARLY’S • POLYESTER • METRO • SHEETS 

8 

Sa.10.5.2012, 22:00

Bei mir 

lernen Sie, die 

Gesundheit 

der Bevölkerung 

zu stärken! 

JADE-HS.DE WIR MACHEN 

LUST AUF ZUKUNFT 

Jade Hochschule Wilhelmshaven / Oldenburg / Elsfl eth 

Architektur · Bauwesen · Geoinformation · Technik und Gesundheit · Informatik, 

Wirtschaftsinformatik · Ingenieurwissenschaften · Maritimes, Seefahrt · Medienwirtschaft 

und Journalismus · Wirtschaft, Tourismuswirtschaft · Wirtschaftsingenieurwesen 

Alle Studiengänge fi nden Sie auf: jade-hs.de 

Prof. Dr. Frauke 

Koppelin 

Technik 

und Gesundheit 

Oldenburg 

Photo: Michael Stephan 

Gestaltung: mensch und umwelt

intro 

Liebe Leserin, 

lieber Leser! 

Sam Tshabalala & Band, 

3.5., Kulturetage, OL 

Endlich, endlich steigen die 

Temperaturen, die Laune 

hebt sich, die Mundwinkel 

zeigen nicht nur ‘gen Boden. 

Bei freundlichster Wetterlage 

kann auch der letzte 

Wintermuff abgeschüttelt 

werden. Und die Gartenfre- 

aks sind gar nicht mehr zu halten. Sie lassen sich 

gerne verführen von Farben und Blütenformen, 

die sie auf den Wochenmärkten, in Baumschulen 

und Gartencentern anlocken. Auch Outdoorsport 

macht unter prächtig sprießenden Bäumen mehr 

Spaß, oder sich an der nahen Nordsee den Wind 

um die Nase wehen zu lassen. Die Zeit der Open 

Air Festivals nähert sich in Riesenschritten. Aber 

bekanntlich ist in unserer Region auch Indoor 

wieder einiges am Start. Junge Musikerinnen und 

Musiker von fünf Bands aus der Region streiten 

sich am 4.5. im Oldenburger Cadillac musikalisch 

ICH WERDE 

HEILPRAKTIKERIN 

Meine Ausbildung? 

Natürlich bei Paracelsus! 

14 Berufsausbildungen mit und ohne Abitur, 

nebenberufl ich oder Vollzeit, mit modernen Lernmedien: 

Heilpraktiker, Kinder-, Sportheilpraktiker, Tierheilpraktiker, 

Psychol. Berater, Heilpraktiker für Psychotherapie, 

Ernährungsberater, Massagetherapeut/ 

-praktiker, u.v.m. 

In Oldenburg: 

Kanalstraße 23 

Tel.: 0441 / 925 02 60 

oldenburg@paracelsus.de 

www.paracelsus.de 

im Local Heroes Bandcontest. Zwei Tage später 

wartet das Alluvium mit mehreren hochkarätigen 

Künstlern in einem Benefiz-Konzert in derselben 

Spielstätte auf. Mit den Einnahmen will der ehrenamtlich 

arbeitende Verein die Konzertreihe 2012 

absichern. Zum Auftakt der Veranstaltungs- und 

Informationsreihe „Südafrika Begegnungen“ wird 

der Singer, Songwriter und Percussionist Sam 

Tshabalala & Band am 3.5. in der Kulturetage gastieren. 

Er gilt als einer der wichtigsten Komponisten 

Südafrikas, lebt allerdings inzwischen in Paris. 

Die Reihe findet von Mai bis November statt und 

bietet eine Fülle verschiedenster Veranstaltungen. 

An gleicher Stelle findet wieder das Festival „Is’ 

doch normal, ey!“ statt, das an zwei Tagen (14., 

15.5.) mit Musik und Theater von sonderpädagogischen 

Einrichtungen und integrativen Klassen 

über die Bühne geht. Wer mal so richtig Dampf 

ablassen will, sollte Wilfried Schmickler am 5.5. im 

Pumpwerk nicht verpassen. Gnadenloses, dabei 

höchst unterhaltsames, politisches Kabarett wird 

Unsinn in Politik und von Politikern entblößen. 

Bis in zwei Wochen, 

Verlag und Redaktion 

SEMINARE & WORKSHOPS z.B. 

· Craniosacrale Ki Balance 

· Imaginative Verfahren in der 

psychotherapeutischen Praxis 

· Tierkommunikation 

· Bach-Blüten für die Seele 

· Spiritueller Heiler 

· Diabetesberater 

· Entspannungstherapeut/trainer 

| Nr. 8 | April | Mai ‘12 3 

intro

hit-check 

hit-check 

Bestseller Rock/Pop 

Platz Titel Interpret 

1. (02.) Live At The Moody Warren Haynes 

2. (00.) Little Broken Hearts Norah Jones 

3. (00.) Blues For The Moder... Walter Trout 

4. (00.) Blunderbuss Jack White 

5. (10.) Ballast der Republik Die Toten Hosen 

6. (00.) Bravo Hits 77 Various Artists 

7. (02.) Thick As A Brick 2 Ian Anderson 

8. (00.) My Head Is An Animal Of Monsters And Men 

9. (00.) Out Of The Game Rufus Wainwright 

10. (00.) Gib mir Musik Reinhard Mey 


1. (09.) Call Me Maybe Carly Rae Jepsen 

2. (04.) Standing Still Roman Lob 

3. (08.) Diese Tage Kris (ft. Dante Thomas) 

4. (12.) Drive By Train 

5. (00.) Burn It Down Linkin Park 

6. (01.) Carry Me Home Michael Schulte 

Wir lassen 

Sie gut 

aussehen! 

Ob 

Jubiläumsprospekte, 

Image-Flyer, 

Firmenmagazine 

oder Broschüren... 

Wir erstellen 

repräsentative 

Publikationen 

für Ihr Unternehmen! 

DIABOLO Verlags GmbH 

Wallstraße 11 · 26122 Oldenburg 

Tel. 0441 - 2 18 35-0 

Fax 0441 - 2 18 35-20 

anzeigen@diabolo-mox.de 

www.diabolo-mox.de 

4 | Nr. 9 | Mai ‘12 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Charts 


1. (00.) Auch Die Ärzte 

2. (01.) Lichter der Stadt Unheilig 

3. (00.) Out Of My Hands Morten Harket 

4. (03.) 21 Adele 

5. (07.) Bis ans Ende der Welt Santiano 

6. (02.) Himmel Auf Silbermond 

7. (12.) Danke für’s Zuhören Xavier Naidoo 

8. (04.) MTV Unplugged Udo Lindenberg 

9. (00.) Changes Roman Lob 

10. (08.) Befehl von ganz Unten Deichkind 

Dance Charts 


1. (01) Greyhoud Swedish House Mafia 

2. (02.) Show Me Love 2k12 Sean Finn 

3. (03.) Calling (Lose My Mind) Sebastian Ingrosso ... 

4. (04.) Iconic Moonbootica 

5. (19.) Turn It Fedde Le Grand 

6. (05.) Turn Me On David Guetta 

0441 

21835-0

inhalt 

Intro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 

Hit-Check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 

Inhalt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 

Porträt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 

Buch-Favorit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 

CD-Check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 

Nachtleben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 

Party-Check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 

DVDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 

Veranstalter 

Akademie d. ev. Kirche . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 

Alluvium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 

Cadillac. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 

Casablanca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 

Charly’s. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 

Cine k . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 

Die Tränke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 

Horst-Janssen-Museum . . . . . . . . . . . . . . . . 21 

Jugendzentrum Leer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 

Kulturbüro Oldenburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 

Kulturetage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 

Kulturzentrum Ofenerdiek . . . . . . . . . . . . . . . 19 

Landesbühne Nieders. Nord . . . . . . . . . . . . 39 

literatur büro oldenburg . . . . . . . . . . . . . . . . 25 

MAREMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 

Mitunskannmanreden . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 

oeins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 

O.U.T.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 

PFL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 

Polyester . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 

Pumpwerk WHV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 

Touristik WST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 

Wilhelm13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 

Service 

Kleinanzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 

Impressum, Kleinanzeigen-Coupon . . . 50/51 

Veranstaltungskalender . . . . . . . . . . . . . . . . 54 

Sonderseite pizza-ol.de . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 

Sonderseiten Second Hand . . . . . . . . . . . . . 52 

Coupons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 

�� 

e schöne Die schöne Ü-30-Party der Stadt Stadt 

Tickets: Infos www.kulturetage.de 

und Tickets: www.kulturetage.de 

Mit den Perlen aus Rock & Pop, 

Funk & Soul auf OL´s schönster 

�� 

Latin-Lounge plus Empfangssekt! 

Sa, 19.5. 18.2. 

ab 21 Uhr 

ab 21 Uhr 

Eintritt: VVK 7 €, AK 8 € 

| Nr. 9 | Mai ‘12 5 

inhalt

portrait 

Hendrik Looke 

6 | Nr. 9 | Mai ‘12 

portrait 

Hendrik Looke 

mag die Herausforderung im Sport 

Sport ist ein wichtiger Bestandteil 

in Hendrik Lookes Leben. 

Im Alter von zehn Jahren begann 

er mit der Kampfkunst Karate 

– was übersetzt soviel wie 

„Weg der leeren Hand“ bedeutet 

– die der 17-jährige seitdem 

mit Begeisterung ausübt. „Am 

Kampfsport begeistert mich dieses 

Ziel, immer besser zu werden, 

sowohl in der Beherrschung 

der Techniken als auch in 

der Arbeit an einem selbst“, sagt 

er. Außerdem spielt er auch Basketball, 

ein Sport zu dem er 

über Freunde kam, die damals 

anfingen im Verein zu spielen. 

Auf der Position des Point 

Guard – gleichbedeutend mit 

Aufbauspieler im Deutschen – 

punktet er nun seit einem Jahr. 

RAUMKONZEPTE 

Wülta 

FACHMARKT 

www.wülta.de 

„Ich bin gerade in einer Klausurenphase 

in der Schule, daher 

habe ich derzeit leider nicht so 

viel Zeit für Sport wie ich gerne 

hätte.“ Höhere Priorität hat bei 

ihm ganz klar das Karate-Training: 

„Müsste ich mich zwischen 

einem von beiden entscheiden, 

würde ich auf jeden 

Fall bei Karate bleiben!“ In der 

Schule macht ihm besonders der 

Religionsunterricht viel Spass. 

Unterrichtseinheiten wie zum 

Beispiel über Dietrich Bonnhoeffer 

entfachten sein Interesse 

für die Theologie und da lag es 

für ihn nahe, das Schulpraktikum 

im Lukashaus in Osternburg zu 

absolvieren. Außergewöhnlich, 

denn er war der erste Praktikant 

im Gemeindehaus überhaupt. 

Kontakt mit Menschen zu haben, 

ihnen zu helfen, Probleme 

zu lösen und Gott näher zu 

bringen, bereitet ihm Freude. 

Der Einblick in das Berufsleben 

eines Pfarrers, den er bei Gemeindekirchen-Ratssitzungen, 

im 

Glaubenskreis oder Gottesdiensten 

bekam, hat ihm daher sehr 

gefallen. Dass auch der Pastor 

„ganz zufrieden“ gewesen war – 

WIR 

FARBEN WIR 

WIR 

FARBEN 

JEDEN 

TAPETEN 

BODENBELÄGE 

SONNENSCHUTZ 

MALERBEDARF 

FACHVERLEGUNG 

MISCHEN 

MISCHEN 

MISCHEN 

FARBTON! 

JEDEN 

FARBTON! 

Edewechter Landstrasse 11 - 26131 Oldenburg 

Tel.: (0441) 507130 Fax: 5040336 

wie Hendrik Looke mit einem 

Lachen hinzufügt – hat seine 

Begeisterung für das Berufsfeld 

noch gesteigert. Die Herausforderungen 

sind es auch, die ihn 

bei der Kampfkunst faszinieren. 

„Man lernt nie aus, es gibt immer 

Techniken, die man besser 

beherrschen kann oder Katas, 

die man noch flüssiger ausführen 

kann.“ Nicht zuletzt ist es der 

Charakter der Kampfsportart 

Karate selbst, den er wichtig findet. 

„Karate ist auf Verteidigung 

ausgelegt, nicht wie andere 

Kampfkünste auf Angriff.“ Zwar 

könne ein Karateka auch angreifen, 

oberstes Ziel sei es jedoch 

immer, einen Kampf zu vermeiden. 

Sollte es doch zu einem 

Kampf kommen, liegt die Priorität 

darin, den eigenen Körper 

vor Verletzungen zu schützen. 

„Wichtig für den sportlichen 

Lernprozess sind neben dem regelmäßigen 

Training natürlich 

gute Trainer“, betont er. Das 

Training im Schwarz-Weiss e.V., 

der für ihn „fast wie eine zweite 

Familie“ geworden ist, gefällt 

ihm daher besonders gut. Zur 

Zeit trainiert er für den ersten 

von drei braunen Gurten, die 

vor dem Schwarzen Gurt kommen. 

Für seine berufliche Zukunft 

hat Hendrik Looke bereits 

Pläne. Gerne würde er in Bremen 

Theologie oder Psychologie, 

mit dem Pfarramt als Ziel, 

studieren. 

Text und Foto | Alexander Schöne 

-Info 

Hendrik Looke betreibt seit 7 Jahren 

Karate und ist Träger des blauen Gürtes. 

Körperliche Fitness, Selbstbeherrschung 

sind ihm dabei wichtig.

uchfavorit 

„Vom Glück auf zwei Rädern“ 

Angelika Jobus-Schrock, Buchhandlung Thye-Zweitausendeins in Oldenburg 

Angelika Jobus-Schrock 

MoX: Wovon handelt das Buch? 

Angelika Jobus-Schrock: Der Autor 

hatte schon sein ganzes Leben 

lang eine große Liebe zum Radfahren. 

Er fährt mit dem Fahrrad 

zur Arbeit, zum Einkaufen und 

auch in den Urlaub. Über die Jahre 

hat er festgestellt, dass es ihm 

ein großes Glücksgefühl bereitet, 

wenn er auf dem Fahrrad sitzt und 

die Freiheit, dahin zu fahren wo er 

möchte, geniessen kann. Er hat 

bereits eine Fahrradtour hinter 

sich, die ihn um die ganze Welt 

geführt hat. Jetzt plant er wieder 

eine solche „Weltumsegelung mit 

dem Fahrrad“. Doch will er seine 

zweite große Fahrt nicht auf 

irgendeinem Fahrrad von der 

Stange angehen. Er will sich ein 

Fahrrad kaufen, das genau seinen 

Vorstellungen entspricht und mindestens 

30 Jahre halten soll. Das 

Buch erzählt die Geschichte, wie 

er sich auf der ganzen Welt auf die 

Suche nach einzelnen Komponenten 

begibt. Er reist nach Amerika, 

wo er einen Rahmen sucht, 

die Reifen findet er in Deutschland, 

andere Teile wiederum in 

Italien oder anderen Ländern. Er 

schaut sich die Produktionsstätten 

an und geht dabei auch auf die 

Geschichte des Fahrrades von den 

Hochrädern bis zum heutigen 

„Sicherheitsrad“ ein. Er geht auf 

verschiedene Aspekte ein, wie 

zum Beispiel die Tour de France 

oder die Entwicklung der Fahrradkette. 

Immer im Fokus bleibt 

dabei die Bedeutung, die das Fahrrad 

jeweils für die einzelnen Menschen 

hatte. 

MoX: Was hat Ihnen an dem 

Buch besonders gefallen? 

Jobus-Schrock: Dieses besondere 

Gefühl des Glücks, das Robert 

Penn beschreibt. Man kann Fahrrad 

fahren, wenn man sehr traurig 

ist, und allein dadurch, dass man 

irgendwohin fährt, sich bewegt, 

die Gegend auf sich wirken und 

seine Gedanken schweifen lässt, 

kommt man plötzlich in eine ganz 

andere Stimmung. Das Gefühl, mit 

dem Fahrrad eine Bergkuppe zu 

bezwingen, vogelgleich einen Hügel 

hinabzustoßen. Oder wie es 

der Autor beschreibt „wenn sie jemals 

mit singendem Herzen auf 

dem Fahrrad gesessen und das Gefühl 

hatten, ein gewöhnlicher 

Sterblicher zu sein, der das Göttliche 

berührt, dann haben wir eine 

Erfahrung gemeinsam“, zu wissen, 

dass das Glück zwei Räder hat. 

Ich fahre sehr gern Fahrrad und 

habe selbst schon solche Erlebnisse 

gehabt. Diesen Gedanken, „Ich alleine 

werde es schaffen, mich 

selbst bezwingen“, ist eine der 

Grunderfahrungen meines Lebens 

und war ein richtig tolles Gefühl. 

Der Autor schafft es, diese Glücksmomente 

– dieses Grundgefühl 

des „Am-Leben-Seins“ – sehr gut 

und verständlich darzustellen und 

auf den Leser zu übertragen. 

MoX: Wem würden Sie das Buch 

empfehlen? 

Jobus-Schrock: Ab dem Alter junger 

Erwachsener ist es für jeden 

geeignet, ohne Grenzen nach 

oben. 

MoX: Was wissen Sie über den 

Autor? 

Jobus-Schrock: Er ist ein ehemaliger 

Rechtsanwalt, der schon viele 

Jahre in Großbritannien als Journalist 

arbeitet und Artikel für die 

„Financial Times“ und den „Observer“ 

schreibt. Außerdem arbeitet 

er als Fotograf und hat sich mit 

verschiedensten Dokumentationen 

– auch über das Radfahren – 

beschäftigt. 

Text und Foto | Alexander Schöne 

-Info 

„Vom Glück auf zwei 

Rädern“ , 

Robert Penn; 

Tolkemitt Verlag, 

17,90 € 

�� 

�� 

�� 

| Nr. 9 | Mai ‘12 7 

buchfavorit

www.pizza-ol.de 

•Pizzeria Fresh Man`s 

•Pizza Pronto 26 

•Flying Pizza 

•Döner City 

•Bistro Ozan 

•Pizza Fun 

ANGEBOT im Haus! 

Döner Pita 

mit Pommes 

& 1 Fanta, Cola 

nur 4, 50 statt 6,60� 

� 

oder Sprite (0,3l) 

Täglich ab 17 Uhr geöffnet! 

Mo. - Do. bis 24, Fr.+Sa. bis 5 

Sonntag bis 23 Uhr 

Lieferung täglich bis 24 Uhr 

Fr. + Sa. bis 2 Uhr 

�� 

OL • Bloherfelder Str. 2-6 

www.bistro-ozan.de 

(0441) 

73017 

www.flyingpizza.de 

8 | Nr. 9 | Mai `12 

�� 

Natürlich auch bei Außerhaus-Lieferung. 

�� 

�� 

�� 

�� 

☎ 

Lieferservice 

0441 - 124 22 

2 for 1 

2 Pizzen kaufen 

1 Pizza bezahlen* 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Verlagssonderseite

cd-check 

Musikempfehlungen 

von Horst E. Wegener 

So80s presents: 

SANDRA 

VÖ: 27.4. 

Die 1980er Jahre: Schulterpolster, wilde 

Löwenmähne – im Grunde muss 

man sich nur Sandras Foto anschauen, 

das sie ihrer so80s-Doppel-CD 

beipackte. Exakt so ist uns diese Ära 

in Erinnerung geblieben. Und die 

von Blondschopf Sandra und Erfolgsproduzentenduo 

Blank & Jones 

liebevoll zusammengestellte Eighties-Collection 

ermöglicht einem ein 

Wiederhören mit allen Maxi-Versionen, 

B-Seiten und raren Remixen aus 

jener Zeit 

Dass sie Mitte Mai mit „Maybe Tonight“ 

einen brandneuen Titel im Stil 

der Eighties nachschiebt, ist der 1962 

in Saarbrücken geborenen Sandra 

eher ein Bedürfnis – mit mehr als 33 

Millionen verkaufter Tonträger 

braucht die mittlerweile auf Ibiza lebende 

Hitsängerin niemandem mehr 

irgendwas zu beweisen.Und für Doppel-CD 

nebst Single gilt: von A bis 

Z tanzbar. 

The Kilkennys: 

MEET THE KIL- 

KENNYS – LIVE 

Konzert: 15.5., AUR 

Wie wir uns Irland bisweilen erträumen: 

mit „Whiskey in the Jar“schmetternden 

Barkeepern, fröhlichen 

Tresenbekanntschaften – dazu 

gern ein uriges Bier aus dem Hause 

Kilkenny. Die unter diesem Markennamen 

ebenfalls durch die Welt tourende 

Folkband spiegelt solch typisch 

irische Gute-Laune-Assoziationen 

erst recht wider. Anders als ihre Musikerkollegen 

mit den Rauschebärten 

– die Dubliners oder Chieftains – stylen 

diese Viere sich jugendlich. Der 

Titel lässt keinerlei Zweifel aufkommen: 

Live ist Trumpf! Summa summarum 

15 Songs spielte man vor Publikum 

ein – und im Saal sind alle 

hörbar hin und weg; im Studio wird 

das Konzert um zwei Zugaben erweitert. 

Die CD zaubert dem Fan ein 

breites Grinsen ins Gesicht. Und ist 

ideal, um die Vorfreude auf bevorstehende 

Kilkennys-Gigs in Aurich (15. 

Mai in der Stadthalle) oder Kiel (18. 

im Kulturforum) zu schüren. Wetten? 

Garland Jeffreys: 

THE KING OF IN 

BETWEEN 

VÖ: 04.5. 

Garland Jeffreys, 1944 in Brooklyn, 

New York geboren. Bekannt wurde 

er vor allem durch den Hit „Matador“, 

der sich 1980 auch in Deutschland 

als Chartrenner entpuppte. Er gilt 

als „musician s musician“: als Musiker, 

der von anderen Musikern gehört 

und weiterempfohlen wird. Und 

unter Jeffreys Fans finden sich prominente 

Namen wie Lou Reed, Bruce 

Springsteen oder John Cale. Nachdem 

sich der New Yorker Sänger zuletzt 

für 13 Jahre aus dem Musikbusiness 

zurückgezogen hatte, spendiert 

er uns mit „The King of In Between“ 

ein Album, das von der US- 

Presse zu recht in höchsten Tönen gelobt 

wird. Ob Reggae, Ska, Blues, 

Rock – der Grandseigneur der urban 

poetry, wie die Village Voice ihn seiner 

bissig-sozialkritischen Songtexte 

wegen nennt, hat s drauf. Kultverdächtiges 

Comeback. 

Fr. 01.06.12 · HB · Aladin 

THE GASLIGHT ANTHEM 

Mo. 02.07.12 · HB · Schlachthof 

FLOGGING MOLLY 

+ RADIO DEAD ONES 

Mi. 26.09.12 · HB · Schlachthof 

OOMPH! 

+ special guest – European Tour 2012 

Mi. 03.10.12 · HB · Aladin 

EISBRECHER 

„Höllentour II“ & Special Guest 

Do. 04.10.12 · HB · Aladin 

KRAFTKLUB 

„Mit K“ - Tour 2012 

Di. 23.10.12 · HB · Schlachthof 

DANKO JONES 

Do. 08.11.12 · HB · Glocke 

THE DUBLINERS 

„50 Jahre Jubiläumstour“ 

Do. 08.11.12 · HB · Modernes 

ROMAN LOB 

„Changes“ – Clubtour 2012 

Fr. 09.11.12 · HB · Pier 2 

SERDAR SOMUNCU 

„Hassprediger” 

Fr. 09.11.12 · HB ·Schlachthof 

PROJECT PITCHFORK 

„Live 2012“ + Special Guest 

Di. 11.12.12 · HB · ÖVB Arena 

AIDA 

NIGHT OF 

THE PROMS 

Do. 28.02.13 · OL · Kongresshalle 

DER CHINESISCHE 

NATIONALCIRCUS 

präsentiert: „FENG SHUI – Balance des Lebens“ 

Karten an den bek. VVK-Stellen 

Tickethotline: 0421-35 36 37 

Karten im Netz: www.eventim.de 

| Nr. 9 | Mai ‘12 9 

cd-check

nachtleben 

10 | Nr. 9 | Mai `12 

nachtleben 

Das extralange Mai-Wochenende wurde 

bereits am Freitag gebührend eingeläutet. 

Im Loft sowie im Cubes wurde die 

Nacht zum Tage gemacht und bis in den 

Morgen hinein fröhlich getanzt. Wir waren 

für Euch mit der Kamera dabei 

Nachtleben-Fotos betrachten und kommentieren: http://www.diabolo-mox.de 

Fotos: Kai Schesna, ©

nachtleben 

Nachtleben-Fotos betrachten und kommentieren: http://www.diabolo-mox.de 

Fotos: Kai Schesna © 

Jeden ersten Freitag im Monat!! 

Nächster Termin: Freitag, 04.5.2012 

Night Cutting 

Freut euch auf Musik 

und Cocktails bis 24 Uhr. 

Michael Lewandowski 

Friseurmeister · 15 Jahre Berufserfahrung 

• Staatlich anerkannter Diplom-Colorist 

• Perfektion in modernsten Colorationstechniken 

(French Lights und Global Colorationen) 

• Experte in ausgefallenen Schnitttechniken 

• Stilberatung und ganzheitliche Schnitt und Farbberatung 

• Spezialisiert auf Haarverlängerung und Verdichtung (Great Lengths) 

• Stylist für RTL, PRO 7 (RTL Punkt 12, Taff – das Magazin) 

• Langjährige Bühnenerfahrung bei Frisurenshows, Shootings etc. 

Nadorster Straße 110 * 26123 Oldenburg 

0441 9333774 * www.haarmäleon.de 

| Nr. 9 | Mai `12 11 

nachtleben

party-check 

Black & White 

04.05. | Furys | OL 

12 | Nr. 9 | Mai ‘12 

party-check 

Im Furys kommen am Freitag 

gleich vier DJs zusammen, um 

ihre Sets zu spielen und die Gäste 

gekonnt zu beschallen. Unter 

dem Motto „Black & White – 

when Black meets House“ liegt 

der Schwerpunkt (wer hätte es gedacht) 

auf elektronischen und 

tanzbaren Tracks und Beats. Im 

Hauptbereich zeichnen daher die 

„Housefreakz“ und DJ Beat Block 

für satten Sound aus House, Electro, 

R'n'B und HipHop verantwortlich, 

während DJ Westl im 

„Studio“ für Party sorgt. 

Ballers Night 

05.05. | Cubes | OL 

Nicht nur Basketballer freuen 

sich auf die dritte Ausgabe der 

„Ballers Night“ im Cubes. Die beliebte 

Veranstaltung zieht seit Jahren 

etliche Partygänger an. Für diese 

Nacht haben die Veranstalter 

den international erfolgreichen 

und erfahrenen DJ TAM-R vom 

„1on1“ DJ-Team eingeladen. Ein 

Entertainer hinter den Turntables, 

der schon mit Größen wie Fatman 

Scoop, Busta Rhymes oder 

Redman auf der Bühne stand 

und dem Publikum mit Black 

Music und Mainstream einheizen 

wird. Unterstützt wird er vom Resident-DJ 

„Boomroot“. 

The Revolver Club 

05.05. | Amadeus | OL 

Indie, Pop und Britsound stehen 

an diesem Abend auf dem Pro- 

gramm. Wenn der Revolver Club 

– seines Zeichens erfolgreichster 

Indie-Club Hamburgs – ins 

Amadeus kommt, fliegen die Fetzen. 

In ganz Deutschland begehrt, 

steht der Club für ein 

hochwertiges DJ-Set, das sowohl 

Altbewährtes als auch Aktuelles 

mixt und dabei auch Newcomern 

Platz einräumt. Benny 

Ruess wechselt dabei zwischen den 

zahlreichen Stilrichtungen von 

New Wave bis Elektropop. 

Uni-Nacht der Clubs 

10.05. | 9 Clubs | OL 

Zum siebten Mal steigt die wohl 

größte Uni-Party der Innenstadt. 

Wieder einmal haben sich die 

Fachschaften der Carl-von-Ossietzky 

Universität mit neun Clubs 

aus der Innenstadt zusammengetan, 

um dieses bei Studierenden und anderen 

Partygängern beliebte Event 

zu feiern. Mit einem Ticket Zutritt 

zu allen Clubs, und damit zu den 

diversen unterschiedlichen Partys zu 

haben – Was will man mehr? Auch 

die Metro öffnet Tür und Tor für 

alle Feierwütigen und lockt mit enspanntem 

Ambiente auf drei Etagen. 

Querbeat 

11.05. | Kulturetage | OL 

In Kooperation mit den gemeinnützigen 

Werkstätten, dem 

Behindertenbeirat, Baumhaus 

e.V. und der Lebenshilfe Selam, 

steigt am Freitag in der Kulturetage 

eine außergewöhnliche Party. 

Menschen mit oder ohne Behinderung 

und allen Alters sind 

eingeladen, die fröhliche Stim- 

mung zu genießen und sich zu 

der abwechslungsreichen Musik 

eines DJ-Duos zu bewegen. Ob 

Rock oder Pop, Disco oder Alternative, 

die Mischung macht’s. 

Ab 19 Uhr geht's los. 

Oldenbora Pre-Party 

16.05. | Passion | OL 

Die „Oldenbora“, eines der 

größten Open-Air Events für 

elektronische Musik in Norddeutschland 

steht bevor. Das Passion 

stimmt Euch schon mal darauf 

ein und veranstaltet zu diesem 

Zweck eine House- und 

Elektroparty. Mit dabei sind drei 

der DJs, die auch im Line-Up der 

Oldenbora stehen. DJ „Don 

Rossi“ aus dem NFF Club in Bremen, 

Dennis Meyer von der 

„N.E.O.N. Club“-Reihe und der 

Oldenburger DJ Fränk, der schon 

seit Beginn der Oldenbora dabei 

ist, sorgen für den richtigen Mix 

aus den verschiedenen Stilrichtungen 

aus Electro und House. 

Disco Deluxe 

16.05. | Metro | OL 

Bunt gemischt und auf keine 

Musikrichtung festgelegt wird es 

in der Metro zugehen, wenn die 

Fortsetzung der „Disco Deluxe“-Reihe 

ansteht. Von Dance 

und Electro über Rock und Pop 

bis zu HipHop und Black und 

auch Disco-Klassikern ist alles 

dabei, was tanzbar ist und Spass 

macht. Für den guten, stimmigen 

Mix und die dazu passende Stimmung 

sorgt wieder DJ Norman. 

Party ganz im Zeichen der guten 

Stimmung und des Tanzens.

�� 

�� 

�� 

�� 

Am 5. Mai 2012 ist es wieder 

soweit. Tausende von Musikern 

und Musikinteressierten 

pilgern zu Musik Produktiv 

in Ibbenbüren/Laggenbeck 

um an ca. 400 Verkaufsständen 

oder in dem 

großen Outlet-Area ein 

Schnäppchen zu machen 

oder gar eine Rarität zu ergattern. 

Denn bei Europas 

größtem Flohmarkt für gebrauchte 

Musikinstrumente 

und Bandequipment wird 

das gesamte Firmengelände 

rund um den Megaladen an 

der Fuggerstraße 6 in Ibbenbüren 

bei Osnabrück wieder 

zum Treffpunkt für Musiker, 

Sammler und Marktschreier. 

Ab 8 Uhr morgens finden 

die Besucher an den Verkaufsständen 

ausgefallene 

und seltene Instrumente und 

technisches Equipment aller 

Art oder sie können selbst ihr 

gebrauchtes Equipment zum 

Kauf anbieten. Für Aussteller 

wird keine Standgebühr erhoben, 

eine Voranmeldung 

ist ebenfalls nicht erforderlich. 

Wer zwischen 7 und 8 

Uhr morgens als Aussteller 

vorbeikommt, wird von der 

Musik Produktiv-Crew eingewiesen. 

Zugelassen sind 

allerdings ausschließlich Privatanbieter. 

Für die in der 

Regel bis zu 5.000 Besucher 

richtet Musik Produktiv einen 

kostenlosen Park- & Ride-Service 

mit eigenen 

Shuttlebussen ein. Dazu einfach 

den ausgeschilderten 

Park- & Ride-Hinweisen folgen. 

Der Megaladen von 

Musik Produktiv hat am 

Flohmarkt-Samstag ebenfalls 

von 9 bis 16 Uhr geöffnet. 

Auch dort gibt es jede Menge 

extrem günstiger Schnäppchen 

und tolle Angebote. Als 

weitere Attraktion bietet 

Musik Produktiv seinen Besuchern 

auch in diesem Jahr 

einen „Outlet-Area“ mit 

Equipment zu absoluten 

Knallerpreisen. Ein Zelt, voll 

mit neuwertigen Instrumenten 

aus Überproduktionen, 

neuwertigen Restposten und 

sogenannten B-Artikeln, beispielsweise 

Gitarren mit 

leichten Lackfehlern oder 

ähnlichem. Musik Produktiv, 

Fuggerstraße 6, 49479 Ibbenbüren 

(direkt an der A30, 

Abfahrt Laggenbeck) 

www.musik-produktiv.de

dvd-check 

14 | Nr. 9 | Mai ‘12 

DVDs 

Am Busbahnhof 1 

24784 Westerrönfeld 

Tel. (0 43 31) 844-0 

Fax (0 43 31) 844-113 

www.percom.biz 

Zeitschriften 

Broschüren 

Kataloge 

Beratung 

inklusive! 

Drucksachen von... 

Per Com 

Vertriebsgesellschaft mbH 

DVD-Tipps von Christian Lukas 

JIM PROFIT 

Ostalgica, 

FSK ab 12, ca. 25 € 

In den USA wurde die Serie nach 

drei Episoden abgesetzt, bis heute 

ist sie dort nur echten TV-Freaks 

ein Begriff. In Deutschland wurde 

sie nach zwei Episoden aus dem 

Programm geworfen, kam aber 

1997 nach einer ungewöhnlichen 

Aktion von Sat 1 – einer Zuschauerbefragung 

(!) – zurück ins 

Programm. Man muss „Jim Profit“ 

sehen, um zu glauben, dass es diese 

Serie gibt. Wer ist Jim Profit? Jim 

Profit arbeitet im Management eines 

multinationalen Konzerns. Er 

ist jung, charismatisch und als sich 

nach dem Tod eines Kollegen die 

Chance ergibt, eine weitere Stufe 

auf den Weg nach ganz oben zu 

erklimmen, zögert Jim Profit 

nicht. Wer ihn nicht näher kennt, 

glaubt, dass er ein guter Kerl ist. 

Sicher, er will Karriere machen, 

aber er wirkt im Vergleich zu den 

anderen Jungkarrieristen ehrlicher, 

aufrichtiger. Was den Zuschauer 

nicht überrascht, weiß 

dieser doch, dass Jim seine Kindheit 

in einer Pappkiste verbracht 

hat, eingesperrt von seinem Vater, 

der ihm nur Kontakt zur Außenwelt 

über das Fernsehen erlaubte: 

Jim hat alles, was er über den 

Mensch weiß, aus der Welt des 

Fernsehen. Und er weiß, dass diese 

Welt nur eine Fassade ist. Eine 

Fassade, die er perfekt verkörpert, 

verbirgt sich hinter der freundlichen 

Fassade doch ein eiskalter 

Psychopath, der bereits im Pilotfilm 

seinen Vater killt, mit der eigenen 

Stiefmutter schläft und der 

Erpressung, Drogen und Mord für 

ein legitimes Mittel hält, wenn es 

dem eigenen Aufstieg dient. Eine 

Serie wie „Dexter“ etwa wäre ohne 

„Jim Profit“ zum Beispiel nicht 

vorstellbar. „Jim Profit“ hat mancher 

Serie mit ihrer Radikalität 

den Weg geebnet. Nur ist sie dabei 

leider selbst auf der Strecke geblieben! 

SHERLOCK 

HOLMES – 

SPIEL IM 

SCHATTEN 

Warner Bros. HV, 

FSK ab 12, ca. 14 € 

Das zweite Holmes-Abenteuer, in 

dem Robert Downey Jr. den Meisterdetektiv 

als Actionhelden des 

Viktorianischen Zeitalters darstellt, 

entspinnt eine Geschichte 

vor den politischen Hintergründen 

der Zeit, beginnt mit einer 

spektakulären Bombenexplosion 

in Straßburg am 20sten Jahrestag 

des deutschen Sieges von 1871, 

führt zu einer Auktion in London, 

auf der es gleichfalls hoch her geht 

und konfrontiert Holmes mit einer 

gigantischen Verschwörung, 

die nichts anderes verfolgt als das 

Anheizen der europäischen Nationalkonflikte. 

„Spiel der Schatten“ 

hält sich nicht mit einer langen 

Vorrede auf, sondern steigt direkt 

in eine geschickt konstruierte 

Geschichte vor dem Hintergrund 

der politischen Großwetterlage 

des späten 19. Jahrhunderts in die 

Handlung ein, in der Holmes von 

Anfang etwas mehr über Hintergründe 

und Verläufe weiß als der 

Zuschauer. Der ist also gezwungen, 

sich ganz auf Holmes einzulassen, 

um der Handlung folgen zu 

können.

Einsteigen, aussteigen, 

umsteigen, so oft Sie wollen. 

Mit dem Quer-durchs-Land-Ticket 

spontan durch ganz Deutschland. 

1 Tag, alle Regionalzüge, jederzeit erhältlich. 

Mit persönlicher Beratung für nur 2 Euro mehr. 

Kauf und Infos unter www.bahn.de/quer-durchs-land 

Die Bahn macht mobil.

Casablanca 

CASABLANCA 

16 | Nr. 9 | Mai ‘12 

Johannisstr. 17, 26121 Oldenburg 

Tel.: 0441-884757 · www.casablanca-oldenburg.de 

Ab dem 03. Mai geplant: 

Bel Ami 

Von Declan Donnellan und Nick Ormerod mit Robert Pattinson, Uma Thurman, Kristin Scott Thomas, Christina 

Ricci u.a., GB 2011, 102 Min. 

Eine elegante, bissige Neuverfilmung von Guy de Maupassants berühmten Roman 

um einen sozialen Aufsteiger in Paris mit "Twilight"-Star Robert Pattinson, 

der Ende des 19. Jahrhunderts als Verführer die Herzen der PariserDamenwelt 

erobert. „Wer will, kann Parallelen ziehen zum heutigen Celebrity-Business, zum ewigen Spiel um 

Macht und Sex, das die Jahrhunderte überdauert. Genießen sollte man die Opulenz von Bel Ami und 

die Performance der Schauspielerinnen, wahrlich ein Vergnügen.“ 


Superclassico… Meine Frau will heiraten 

Superclasico. Von Ole Christian Madsen mit Paprika Stehen, Anders W. Berthelsen, 

Adriana Mascialino u.a., DK 2011, 99 Min. 

In Dänemark avancierte sie zum Publikumshit - kein Wunder, denn die temperamentvolle 

Beziehungskomödie „Superclassico ... meine Frau will heiraten!“ 

um einen nordischen Ehemann, der seine Frau kurz vor der Scheidung 

von ihren jungen Latin Lover in Buenos Aires wieder zurückgewinnen will, macht einfach gute Laune. 

Mit dem bewährten Konzept des klassischen „Fish-out-of-Water“-Szenarios sorgt der ehemalige Dogma-Regisseur 

Ole Christian Madsen für absurde Situationskomik und erfrischenden Wortwitz. 


Ausgerechnet Sibirien 

Von Ralf Huettner mit Joachim Król, Katja Riemann, Valdimir Burlakov, Armin Rhode u.a., 

D 2012, 98 Min. 

Matthias Bleuel, pedantischer Logistik-Chef des Moderversandhandels Fengler, 

wird von seinem Direktor beauftragt, in eine winzige Verkaufsstelle des Unternehmens 

in Sibirien zu reisen. Das hat ihm gerade noch gefehlt. Bewaffnet mit 

Daunenmantel und Pfefferspray erwartet Bleuel viel Schnee und Gefahr. Doch stattdessen gerät er auf 

eine Reise in den Zauber des sibirischen Sommers und entdeckt die Tiefe seines Herzens… „Joachim 

Król zieht als tragikomischer Antiheld sämtliche Register seines einzigartigen Könnens.“ Blickpunkt Filme 

KINO 1 

Bon Ami 

15.00 + 21.00 Uhr (ab 6 J.) 

Superclassico 

17.00 + 19.00 Uhr (ab 6 J.) 

KINO 2 

Sams im Glück 

14.45 Uhr (ab 0 J.) 

Und wenn wir alle 

zusammenziehen 

18.50 Uhr (ab 6 J.) 

Ziemlich beste Freunde 

16.40 + 20.50 Uhr (ab 6 J.) 

Kinoprogramm vom 03. - 09. Mai 2012 

BLACK BOX 

Knerten traut sich 

14.45 Uhr (ab 0 J.) 

Best Exotic Marigold Hotel 

16.15 Uhr (ab 0 J.) 

My Week With Marilyn 

18.30 Uhr (ab 12 J.) 

Die Königin und der Leibarzt 

20.30 Uhr (ab 12 J.) 

KINOLOUNGE 

Sing Your Song – Harry Belafonte 

17.30 Uhr (ab 12 J.) 

Medianeras 

19.30 Uhr (ab 12 J.) 

Unten links: Sams im Glück © Universum 

Film, unten rechts: Szenenbild aus Barbara

INFO ABENDE 

DIENSTAG, 08.05.12 

& 

MONTAG, 21.05.12 

17:30-18:30 Uhr

Cine k 

Kino in der Kulturetage 

anderes Kino erleben 

Bahnhofstr. 11, 

Kontakt, Vorbestellungen: 

Tel: 0441/2489646 

www.cine-k.de 

The First Rasta 

von Hélène Lee, Frankreich 2010, 91 Min, Original mit deutschen Untertiteln 

Ideen aus der Bibel, von Marx, Eisenstein und Gandhi - Leonard Percival Howell „The Gong“ vereinte sie 

zu einer neuen Weltanschauung: Rastafari. Die Musik von Bob Marley, Max Romeo, The Abyssinians 

und vieler anderer machten seine Gedanken weltberühmt. Leonard Percival Howell war THE FIRST 

RASTA, der Begründer der Rastafaribewegung, aber auch Matrose, Weltreisender und Revolutionär. 

Seinen Spuren folgend begibt sich der Film auf eine Reise durch die erste Hälfte des 20. Jahrhunderts. 

Sie führt von Jamaika über Panama, New York und Russland bis in die von ihm gegründete Rastafari 

Kommune Pinnacle. Seine Lebensgeschichte erzählt von jamaikanischen Aufständen - erst gegen King 

George und später gegen die moderne Form der Sklaverei globaler Bananenkonzerne. 

“Roots around the world” Am 4.5. wird [DJ Today] im Foyer des Cine k mit entspanntem 

„Roots Reggae“ vom Plattenteller für einen schönen Frühlingsabend sorgen! 

Jede Barriere ist eine zuviel! 

Im Rahmen der Inklusionswoche Oldenburg präsentiert das Cine k drei Filme. 

8.5.; 12.5. & 16.5. Die Summe meiner einzelnen Teile 

von Hans Weingartner (Die fetten Jahre sind vorbei) „(...) Eine Geschichte von Freundschaft und 

Widerstand, Wut und Neuanfang. So einfach wie genial.“ Programmkino.de 

alle Filme, alle Termine, Infos und Vorbestellungen: 

www.cine-k.de 

8.5. bis 16.5. 

10.5. & 15.5.: Renn wenn du kannst von Dietrich Brüggemann 

„Schon lange hat man keinen so unbefangenen Film über die Freiheit gesehen und das Glück, 

Grenzen einfach umzurennen“ Frankfurter Rundschau 

9.5. & 11.5. Louisa mit Vorfilm Veronika von Katharina Pethke / Mark Michel 

Deutscher Kurzfilmpreis 2012! 

Außerdem im Cine k: 

3.5. bis 9.5. 

13.5. „Oury Jalloh“ von Simon Jaikiriuma Paetau Eintritt frei! 

Im Anschluss an den Film gibt es Informationen zur Wiederaufnahme des Prozesses und die Möglichkeit 

zur Diskussion. 

14.5. „Anduni - fremde Heimat“ von Samira Radsi 

Im Rahmen der Veranstaltungsreihe „Migrationsgeschichte / n“. 

18 | Nr. 9 | Mai ‘12

Veranstaltungsreihe: Migrationsgeschichte/n 

11. Mai – 9. Juni „Ich integriere mich von frühmorgens bis spätabends“ 

Vom Wegmüssen und Ankommen. 

Eine Wanderausstellung in der VHS Oldenburg, Karlstraße 25 

Individuelle Geschichten, Trennendes und Gemeinsamkeiten zwischen Zuwanderergruppen - 

in eindrucksvollen Porträts von 

der Fotografin Hermine Oberück und der Autorin Gertraud Strohm-Katzer 

Vernissage am Freitag, dem 11. Mai um 18.00 Uhr 

Montag, 14. Mai Anduni – Fremde Heimat, D. 2011 

Film und Diskussion im Cine k in der Kulturetage Oldenburg 

Eine tragikomische Geschichte über das tiefe Bedürfnis nach Verankerung, 

über die Frage ‚Was ist Heimat?’ und 

über die Notwendigkeit, sich den Veränderungen im Leben zu stellen. 

Regie: Samira Radsi Beginn: 20.15 Uhr 

Vorschau: Mo, 21. Mai, Film im Cine k, „Wir sitzen im Süden“ 

Mi, 30. Mai, Vortrag in der VHS, Dr. phil. Norbert Cyrus „Von blinden Flecken in der Integrationspolitik 

und dem Traum einer Welt ohne Grenzen“ 

Mo, 4. Juni, Filme im Cine k, „Angst essen Seele auf“ und „Angst isst Seele auf“ 

Do, 7. Juni, Vortrag im PFL, Islamwissenschaftlerin Lamya Kaddor „Verhindert Religion Integration?“ 

Mi, 20. Juni, Vortrag in der VHS, Prof. Dr. phil. Yasemin Karakasoglu „Interkulturelle Öffnung von Schule 

- Konzepte für Bildung in der Migrationsgesellschaft“ 

Nähere Informationen auch auf unserer website: www.akademie-oldenburg.de 

Samstag, 28. April 2012 

Berliner TingelTangel - Musikalisch-Literarisches 

Kabarett der 20er/30er Jahre! 

Von Kopf bis Fuß – Kabarett-Neckereien von Friedrich Hollaender. Ein kabarettistischer Bogen der 

„Goldenen Zwanziger” bis zu den Erfolgen Hollaenders in den 50er und 60er Jahren. 

Eintritt: 14 Euro im Vorverkauf, 16 Euro an der Abendkasse. Beginn 19.30 Uhr, Einlass 18.30 Uhr 

Samstag, 5. Mai 2012 - Zwei Veranstaltungen! 

Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer 

�� 

Von den Complizen: Figuren-Theater aus Hannover. 

Eintritt: 6 Euro im Vorverkauf, 8 Euro an der Tageskasse. Beginn 15.00 Uhr, Einlass 14.30 Uhr 

Eintritt: 6 Euro im Vorverkauf, 8 Euro an der Tageskasse. Beginn 17.00 Uhr, Einlass 16.45 Uhr 

Karten in allen Dellas Optik-Filialen und unter 

www.kulturzentrum-ofenerdiek.de 

| Nr. 9 | Mai `12 19 

Veranstalter

Cadillac 

20 | Nr. 9 | Mai ‘12

oeins TV Tipp 

Mittwoch, 09. Mai, ab 19 Uhr 

Die Pik 7-Show in der Kulturetage 

Herzlich Willkommen! 

oeins HF Tipp 

2., 4. + 5. Samstag im Monat 16 Uhr 

Ultraschall 

Musikmagazin 

Horst-J.-Museum 

Erleben Sie live die Neuauflage der beliebten Musikalische Schwerpunkte der Sendung 

Pik7-Show. Diese Show steht für vieles, was "Ultraschall" bewegen sich zwischen Alternativ, 

oeins in den letzten 15 Jahren ausgezeichnet Post-, Punk-, Brit-Rock, Emo, Garage und 

hat. Sie ist spontan, authentisch, erfordert viel Singer/Songwriter. Doch auch Pop und 

ehrenamtliches Engagement und lebt vom Electronica finden ihren Platz. "Ultraschall" geht 

Applaus. Karten können Sie unter 

jeden 2., 4. und 5. Samstag um 16 Uhr live auf 

dispo@oeins.de oder über die Kulturetage Sendung. Seien Sie auch am 12.05 

erwerben. 

Der Sendetermin ist am 11.05. , 20:00 Uhr 

Sendeverantwortlich: oeins 

Sonderkanal 20 im Kabel 

wieder dabei, wenn Andreas Pleuß seine 

"Platte der Woche" vorstellt. 

Sendeverantwortlich: Andreas Pleuß 

Bahnhofstraße 11 

26122 Oldenburg 

fon 0441 . 2 18 88 44 

fax 0441 . 2 18 88 40 

UKW 106,5 im Kabel 92,75 Webradio email: info@oeins.de 

| Nr. 9 | Mai ‘12 21 

Aktuelle oeins Programmvorschau im Videotext und unter www.oeins.de

Alluvium 

22 | Nr. 9 | Mai ‘12 

Jazzclub Alluvium e.V. · www.jazzclub-alluvium.de 

Tel. 0441 - 7 19 70 · Huntestr. 4a · 26135 Oldenburg 

Sonntag, 6. Mai, ab 16:00 Uhr im Kulturzentrum Cadillac, Huntestr. 4a, OL 

Benefiz Konzert für den Jazzclub ALLUVIUM 

ALLUVIUM ALLSTARS – Jazz, Soul, Pop, Gospel & Blues 

Am Sonntag, 6. Mai veranstaltet das Kulturzentrum Cadillac ein Benefiz Konzert für den Jazzclub Alluvium um 

die Finanzierung der Konzertreihe 2012 sicher zu stellen. Ein Aufgebot von hochkarätigen Künstlern wird diesen 

Abend gestalten. Es wird ein echtes Musik-Highlight das Sie nicht versäumen sollten! Da wir die breite Palette 

der unterschiedlichen Spielformen des Jazz fördern- vom traditionellen Jazz über Blues, Modern Jazz bis hin zur 

Weltmusik - sorgen wir dafür, dass die Entwicklung dieser Musik nicht ausschließlich von kommerziellen Bedingungen 

bestimmt, sondern von Kreativität angetrieben wird. Der Jazzclub Alluvium ist einer der ältesten seiner 

Art in Deutschland. Wir als Verein arbeiten daran diese Tradition zu bewahren, den Jazz in der Oldenburger Region 

lebendig zu halten und beständig neue Entwicklungen zu verfolgen. Mit einem spannenden Programm 

möchten wir an diesem Abend einem großen Publikum unsere Arbeit im Wilhelm13 vorstellen. Mit ihrer Hilfe 

kommen wir weiter! 

Samstag, 12. Mai, ab 20:00 Uhr im Wilhelm13 

Fontaine Burnett (USA) – Singer Songwriter 

Gesang, Resonatorgitarre, Gitarre 

Ein Mann, eine Gitarre und eine Million Möglichkeiten. Die Rede ist von Fontaine 

Burnett, geboren in Kansas City, weitgereister Musiker mit vielfältiger, rund um den 

Globus gesammelter Studio- und Bühnenerfahrung. Ein klarer Befürworter des 

klassischen Songwritings mit erkennbarer Vorliebe für und ausgeprägtem Talent zum 

Erschaffen melodischer, grooviger Songs von hohem Wiedererkennungswert. 

Handgemachte Musik, gleichsam bewegend und mitreißend – und mitunter auch 

zutiefst berührend. Dieser Musiker hat seine Hausaufgaben gemacht – und sich dabei, 

seinen Inspirationen und kulturellen Einflüssen folgend, nicht zuletzt auch seines amerikanischen 

Erbes bedient. Gleich einem Star-Koch kreiert er mit ausgewählten Zutaten 

aus Blues, Jazz, Pop und Folk „lecker“ Musik für Leute mit erwachsenem Geschmack. 

Donnerstag, 17. Mai, ab 20:00 Uhr im Wilhelm13 

Oldenburger Jazzsession 

Die Jazzsession im Wilhelm13. Purer lebendiger Jazz im Spannungsfeld 

von Arrangements, Standards und spontaner Improvisation. Die 

Jazzsession, die der Jazzclub seit einigen Jahren mit der 

Jazzmusikerinitiative veranstaltet, ist schon längst kein 

Geheimtipp mehr. Das Ambiente im Wilhelm13 bietet 

eine tolle Konzertatmosphäre und es wird auf hohem 

Niveau musiziert. Die Improvisationen, die Klangvielfalt und der Swing des 

Jazz begeistern ein generationsübergreifendes Publikum. Um 20:00 Uhr 

beginnt das erste Set. 

Zum zweiten Set sind interessierte Musiker herzlich eingeladen, mit einzusteigen. 

Der Eintritt ist frei. 

Kartenvorverkauf und Reservierungen unter 

Jazzclub Alluvium Tel. 0441-71970 

Jens Sörenson, Dennis 

LeGree, Ken Norris, Paulinho 

Dos Santos, Al-Yasha Anderson, 

Britta Dinkelbach – 

Gesang 

Martin Flindt - Gitarre 

Paulo Pereira, Sax 

Yeti Mansena – Piano 

Etienne Legat – Piano/ Gesang 

Windstärke 12 

… lassen Sie sich überraschen!!!�

�� 

�� 

53°8'N 8°13'0 WWW.OLDENBURG.DE 

Mehr unter www. suedafrika-begegnungen.de 

Zur Eröffnung am 3. Mai 

Sam Tshabalala & Acoustic Quartet 

Sam Tshabalala war auf vielen internationalen Events wie Peter Gabriels 

„Womad Festival“ zu Gast, in Deutschland spielte er u.a. im Haus 

der Kulturen der Welt sowie auf der Expo 2000 mit einem begeisterten 

Desmond Tutu als Ehrengast. Als in Südafrika der Ausnahmezustand 

erklärt wurde, entschloss sich Sam Tshabalala 1989 ins Exil nach 

Paris zu gehen und arbeitete dort als Perkussionist, Schauspieler und 

Sänger bei internationalen Theaterprojekten. 

Nach Oldenburg kommt Sam Tshabalala mit dem hervorragendem 

Acoustic Quartet. Sie präsentieren Songs, die von den Menschen 

Südafrikas, von Hoffnung, dem Alltag im Township und dem afrikanischen Kontinent erzählen. 

Kulturetage Oldenburg, Bahnhofstr. 11, Oldenburg 

3. Mai 2012; 20:00 Uhr. Eintritt (inkl. Gebühren, norm./erm.): VVK 16,80/12,80 €; AK 18,00/14,00 €. 

16. Mai: Dear Reader 

Piano, Bläser, zarte Gitarren, sperrige Drums sowie 

der intime Gesang der Songwriterin Cherilyn MacNeil, 

bei dem sich wunderschöne Abgründe auftun. 

Dear Reader mit ihrer grandiosen Sängerin Cheryl MacNeil macht 

Arthouse-Pop auf allerhöchstem Niveau. Ursprünglich aus Johannesburg, 

lebt MacNeil nun in Berlin und das Gefühl der Fremdheit im 

eigenen Land hat der Fremdheit in einer völlig neuen Umgebung 

Platz gemacht. Ihre Texte handeln von Ver- und Entwurzelung, vom 

Bruch mit einer tief religiösen Sozialisation, von Fragen nach dem 

Platz im Leben. Die schaurig-schönen Folk-Mini-Dramen brachten 

der Sängerin - die bereits mit Tori Amos und Emiliana Torrini verglichen wird - und ihrer Band höchste 

Anerkennung in der Musikpresse ein. Dear Reader, eine großartige Band, die im Wilhelm13 ein Rudel 

Songs, eine Herde idealistischer Tiere aus dem Käfig lässt. 

Musik- und Literaturhaus Wilhelm13, Wilhelmstr. 13, Oldenburg 

16. Mai 2012; 20.00 Uhr. Eintritt: 15,00 €/erm. 10,00 €. 

Übermorgenstadt Oldenburg. 

Gut für Entdecker. 

Foto: Marcus Maschwitz Foto: Sam Tshabalala/Griot GmbH 

| Nr. 9 | Mai �12 23 

Kulturbüro

JUZ Leer 

BLUES COMPANY 

DEUTSCHLANDS BESTE BLUES BAND 

Ein Leben für den Blues – das 

führt Todor Todorovic, genannt 

„Toscho“, seit mehr als 

36 Jahren. Mit Umsicht steuert 

der Kapitän der Blues 

Company seinen wetterfesten 

Kahn durch alle Trendwinde 

des stürmischen Musikmarkts. Weit mehr als 3000 Konzerte 

hat er mit seinem Team absolviert. Wer wäre also mehr 

berufen, das Qualitätssiegel „Blues Made in Germany“ 

hochzuhalten als dieser kantige, aufrechte Typ? Zumal Toscho, 

Jahrgang 1951, bei der Blues Company nicht nur als 

Boss auf der Kommandobrücke, sondern ebenso als Entertainer 

am Mikro, als virtuoser Gitarrist und ausdrucksstarker 

Sänger einen prima Job macht. Bescheiden, als wäre 

er nicht der Kopf der langlebigsten und erfolgreichsten 

Blues-Band Deutschlands, bekennt Toscho in einem Song: 

„I�m just an ol� Blues singer, tryin� to entertain.“ Im September 

2010 bekam Toscho beim Bluesfestival in Lahnstein 

den „Blues-Louis“ verliehen, mit dem in der Vergangenheit 

Bill Ramsey, Klaus Doldinger, Fritz Rau oder Bill Wyman für 

ihre Verdienste um den Blues ausgezeichnet wurden. Mit 

jeder neuen Studioaufnahme, mit jedem Konzert unterstreichen 

Toscho und seine tüchtigen Mitspieler, dass in ihrem 

Innern das alte Feuer brennt wie eh und je. Hier wirkt eine 

fruchtbare Wechselbeziehung: Ihr Publikum liebt, was sie 

machen. Das spornt die Band an, den Fans zu zeigen, wie 

sie ihre Musik ganz ungekünstelt lebt und belebt. 

05.05.12 – Beginn 20 Uhr 

Tickets: Schüler 12,-� ,Sitzplätze: 19,-� VK 21,-� AK, 

Stehplätze: 16,-� VK 18,-� AK 

CHRISTIAN STEIFFEN 

5. WOHNZIMMERKON- 

ZERT 

Das JuZ Leer ist ja dafür bekannt, 

dass es immer wieder 

herausragende Bands in die 

Ledastadt holt, deren Routing 

ansonsten in der Regel an Ostfriesland vorbeigeht. In der 

Vergangenheit waren das u.a. MADSEN, TOCOTRONIC, 

24 | Nr.9 | Mai `12 

Jugendzentrum Leer 

�� 

BOY oder auch CULCHA CANDELA. Doch das JuZ Leer ist 

auch dafür bekannt, dass es ziemlich abgefahrene Acts in 

seinen eigenen heiligen Hallen präsentiert. Diese Konzerte 

kann der interessierte Besucher daran erkennen, dass sie im 

„Wohnzimmer“ des JuZ stattfinden werden. Nicht nur die 

Bühne, auch der Zuschauerbereich verwandeln sich in ein 

60iger-Jahre Wohnzimmer. Nach den Auftritten von THE 

SKI KING, ZWANIE JONSON, MOUNT WASHINGTON 

und den BONDAGE FAIRIES bewohnt beim 5. Konzert dieser 

Reihe am 11.05.2012 ab 21 Uhr ein wahrer Poet und 

Entertainer das JuZ-Wohnzimmer: Christian Steiffen. "Ich 

habe hart an mir gearbeitet um nur das Beste aus mir rauszuholen!" 

Christian Steiffen ist der Künstler, den unser Land 

in dieser schwierigen und orientierungslosen Zeit braucht. In 

seinen Texten ist er oft schonungslos, auch sich selbst gegenüber! 

Mit Hymnen wie "Ich hab die ganze Nacht von mir geträumt", 

„Sexualverkehr“ und „Eine Flasche Bier“ hat er sich 

live schon zu Lebzeiten unsterblich gemacht. Christian Steiffen 

verbrachte seine früheste Kindheit im Partykeller seiner Eltern. 

In der zweiten Klasse küsste er zum ersten Mal ein Mädchen 

und bekam einen Kaugummi dafür. Seitdem ist die Liebe 

sein ständiger Wegbegleiter. Kurz darauf begann er Gitarre 

zu spielen und kleidete fortan seine Gedanken in Lieder. 

Sein erstes Konzert gab er im Dezember 2008 und seitdem 

ist sein Siegeszug nicht mehr aufzuhalten. Seine Werke entstehen 

in enger Zusammenarbeit mit Dr. Ignatz Ignaz, musikalisches 

Multitalent und Mitglied der „Angefahrenen Schulkinder“. 

Sie arbeiten zurzeit im Tonstudio „Mühle der 

Freundschaft“ an seinem Debütalbum. Folgende Hits werden 

u.a. darauf zu finden sein: Ich hab die ganze Nacht von mir 

geträumt, Sexualverkehr, Eine Flasche Bier, Mein bester 

Freund, Ich fühl mich Disco, Champagner und Kaviar, Arbeiter 

der Liebe. In diesen Liedern liegt seine Stärke. Und obwohl 

Christian ein absoluter Frauentyp ist können auch Männer 

noch sehr viel von ihm lernen. Christian Steiffen ist ein 

wahrer Entertainer. Ein absoluter Ausnahmeathlet. Auf der 

Bühne ist er eine Erscheinung. Nicht nur das er seine Songs 

überaus authentisch serviert, gerade in der Interaktion mit 

dem Publikum, die immer spontan ist, liegt eine seiner großen 

Stärken. Trotz dieses extrovertierten Auftretens ist er im 

Grunde ein sensibler Poet, dem der Prozess des Schreibens 

über alles geht, der akribisch an seinen Texten und Liedern 

arbeitet - Christian Steiffen – Poet und Entertainer. 

11.05.12 – Beginn: 21 Uhr 

Tickets: 5,-� (Nur Abendkasse) 

Vorschau: 

+++ 21.09.12 SOON +++ 22.09.12 WatIhrWollt – Improtheater +++ 27.09.12 Wiglaf Droste +++ 29.09.12 LEE JAY COP + FLO 

FERNANDEZ +++ 03.11.12 THE MIDLIFE BLUES BAND +++ 09.11.12 Abi Wallenstein & BLUESCULTURE +++ 21.12.12 Fünf vor der 

Ehe-Weihnachtskonzert +++ 

Tickets ordern per Tel.: 0491/9606750, Fax: 0491/96067519, per E- Mail: mehrspass@juz-leer.de 

oder ganz bequem unter Kartenvorbestellung auf der JuZ – Homepage unter www.juz-leer.de.

53°8‘N 8°13‘O WWW.OLDENBURG.DE 

Büro: Peterstraße 3 | 26121 Oldenburg | Telefon (0441) 235-3014 

literaturbuero@stadt-oldenburg.de | www.literaturbuero-oldenburg.de 

Foto: privat 

Foto: Heike Steinweg / 

Suhrkamp Verlag 

Spielstätte: Wilhelm13 

Wilhelmstraße 13 | www.wilhelm13.de 

15.05.12 

20.00 

Bei Schimmang 

Patricia Görg: „Handbuch der Erfolglosen“ 

Für ihr „Handbuch der Erfolglosen“ hat die Schriftstellerin Patricia 

Görg ein Jahr lang die Informationsflut aus Politik, Kultur und Wissenschaft 

festgehalten und sie auf einzigartige Weise literarisch 

verarbeitet, verdichtet und in Form gegossen. In Kalenderwochen, 

Exkursionen und Fallgeschichten begegnet man gestürzten Staatsmännern, 

fallenden Börsenkursen, Katastrophen und Kleinigkeiten. 

Das „Handbuch der Erfolglosen“ ist jedoch nicht nur die Chronik eines 

bewegten Jahres 2011, sondern auch ein lehrreicher Almanach des Normalen, 

in dem sich Revolutionen, Rücktritte, Unfälle und Finanzmarktpaniken 

abwechseln: Ein Jahr im Schnelldurchgang. Erlebt, kommentiert, fabuliert 

und auf den Punkt gebracht von Patricia Görg, vorgestellt von dem Oldenburger 

Schriftsteller Jochen Schimmang. 

Eintrittskarten können unter der Telefonnummer (0441) 235 3014 beim 

Literaturbüro vorbestellt werden. 

Ralf Rothmann: 

„Shakespeares Hühner“ 

30.05.12 

20.00 

In einer Sprache, die durch magische Genauigkeit besticht, schildern 

die neuen Erzählungen von Ralf Rothmann dramatische oder auch 

beglückende Wendepunkte im Leben. Ganz gleich, ob es um den 

Selbstbetrug eines sterbenden Stasi-Beamten, eine missratene Orgie 

an der Ostsee oder das Wiedererwachen einer Liebe in einem japanischen 

Kloster geht: Immer sind es die Übergänge, die das Leben 

ausmachen. Mit „Shakespeares Hühner“ hat Ralf Rothmann Erzählungen 

vorgelegt, deren Realismus von der Sehnsucht nach dem Unvermuteten 

befeuert wird, voller Humor und Empathie. Und mit einem Nachhall, der 

verändert. 

Eintrittskarten können unter der Telefonnummer (0441) 235 3014 beim 

Literaturbüro vorbestellt werden. 

| Nr. 9 | Mai ‘12 25 

Literaturbüro

Kulturetage 

DO 3.5. 

SA 5.5. 

MO 7.5. 

MI 9.5. 

20:00 KONZERT 

Sam Tshabalala & Band: 

„Acoustic Quartet“ 

Sam Tshabalala gilt als einer 

der wichtigsten Komponisten 

Südafrikas. Nach Oldenburg 

kommt er mit dem hervorragenden 

„Acoustic Quartet“ 

und bietet wunderschöne 

südafrikanische Melodien, 

harmonische A-Cappella- 

Gesänge. 

20:00 COMEDY 

Mark Britton: „Ohne Sex 

geht‘s auch (nicht)!“ 

Auch die Männer erleben 

ihre „Wechseljahre“. Aber die 

Symptome sind verschieden. 

Bei Frauen: Depressionen, 

�� 

wallungen. Bei Männern: der 

�� 

Ein Leben ohne Sex ist möglich 

– aber keins ohne Brille. 

20:00 KONZERT 

Stefan Gwildis: „frei händig“ 

„Wann“, fragt Gwildis, „ist ein 

�� 

�� 

Wenn der Zuschauer den Eindruck 

hat, dieser Künstler da 

vorn könne sich absolut keinen 

anderen Ort vorstellen, 

an dem er in diesem Moment 

lieber wäre, als eben diese 

Bühne. 

19:00 SHOW 

„Pik 7“ – TV-Jubiläums-Show 

Aus Anlass des 15-jährigen Jubiläums 

des Oldenburger Lokalsenders 

�� 

beliebten Pik7 TV-Show statt. Viel 

Spaß und gute Unterhaltung sind 

garantiert, wenn sich prominente 

Oldenburger in einem lustigen und 

�� 

Wettstreit miteinander messen. 

8.9. Ben Becker 22.9. Felix Meyer 

26 | Nr. 9 | Mai ‘12 

DO 10.5. 

FR 11.5. 

SA 12.5. 

MO/DI 14./15.5. 

20:00 KONZERT 

Nils Petter Molvaer: 

„Baboon Moon“ 

Der norwegische Trompeter 

Nils Petter Molvaer hat 

einen ureigenen Sound, der 

ebenso von skandinavischer 

Naturpoesie, wie von elektronischem 

Kalkül und nicht 

�� 

�� 

geprägt ist. 

19:00 PARTY 

Integrative Party 

„Querbeat“ 

Auf der „Querbeat“- 

Party für beeinträchtigte 

und nicht beeinträchtigte 

Menschen 

sorgen 2 DJs ab 19 

Uhr mit abwechslungsreichemMusikprogramm 

für die 

richtige Stimmung 

�� 

20:00 SHOW 

Thorsten Havener: „Denken und andere 

Randsportarten“ 

�� 

und Persönlichkeitstrainer, der Johannes B. Kerner 

fassungslos und Stefan Raab sprachlos machte. 

�� 

�� 

�� 

10:00 & 19:00 (Mo) / 

10:00 & 18:30 (Di) 

Festival „Is’ doch 

normal, ey!“ 

Das 15. „Is’ doch normal, 

�� 

und Theaterbeiträgen sonderpädagogischerEinrichtungen 

und integrativer 

�� 

Moderation von Andreas 

Steil wieder in der Kulturetage 

statt. 

www.kulturetage.de 

Bahnhofstr. 11 · 26122 Oldenburg · Tel. 0441-92480-0 · info@kulturetage.de 

DO 3.5.| 

SAM 

�� 

SA 5.5.| 

MARK BRITTON 

MO 7.5.| 

STEFAN GWILDIS 

MI 9.5.| 

„PIK 7“ 

FR 11.5.| 

QUERBEAT 

DO 10.5.| 

N. P. MOLVAER 

Verschoben! 

MO/DI 14./15.5.| 

�� 

4.10. Tina Dico 5.-7.10. Caveman �� 10.10. Jan Garbarek

SA 19.5. 

MO 21.5. 

DO 7.6. 

SO 10.6. 

12.10. Puhdys 

ab 21:00 PARTY 

„Thirty Dancing“ 

Die schöne Ü 30-Party der 

�� 

Jörg Gebauer Regie, die Kulturlounge 

beschallt DJ Ilja 

mit Salsa- und Son-Musik. 

�� - 

�� 

20:00 KABARETT 

Steffen Möller: „Zwischen den Polen – 

Eine Reise mit dem Berlin-Warschau-Express“ 

Immer mehr Deutsche steigen 

in den richtigen Zug: Polen ist 

�� testen 

deutschen Auswandererländer 

avanciert – und der 

Trend hält an. Auf nach Polen, 

wo die Welt noch in Ordnung 

ist, die Vöglein singen und 

die Frauen auf Komplimente 

warten. 

20:00 KONZERT 

Suzanne Vega 

�� 

bekanntesten Singer-Songwriterinnen 

überhaupt. Und 

eine der wenigen, die sich 

�� 

weiterentwickelt, wunderbare 

Songperlen mit hintergründigen 

Texten komponiert 

und dabei das Talent 

�� 

�� 

�� 

scheinen. 

20:00 KABARETT 

Horst Schroth: „Was weg ist, ist weg!“ 

Wieder eine seiner atemberaubenden, 

turbulenten und 

saukomischen Geschichten. 

Diesmal über das, was verloren, 

verschwunden und vergessen 

ist und über das, was 

wir auf jeden Fall vor dem 

Verschwinden retten müssen. 

Karten Im Internet: www.kulturetage.de, Karten buchen und selbst ausdrucken 

�� 

�� 

�� 

MO 21.5.| 

STEFFEN MÖLLER 

DO 7.6.| 

SUZANNE VEGA 

SO 10.6.| 

�� 

DO-SA 3.-5. & 10.-12.5. 

FR 18./25.5. 

SA 19.5. 

SO 20.5. 

20:00 THEATER AUSVERKAUFT! 

„Alte Liebe“ – Eine Ehekomödie 

von Elke Heidenreich & Bernd Schroeder 

DO-SA 3.-5. & 10.-12.5.| 

„ALTE LIEBE …“ 

20:00 THEATER 

„freitot“ von Lars Wernecke 

Was ist ein menschenwürdiges Leben? Wer be- 

�� 

kleine Ereignisse verändern Menschenleben und 

�� 

Einfühlsam geht „freitot“ diesen und anderen Fragen 

nach. 

FR 18./25.5.| 

„FREITOT“ 

19.30 THEATER 

„freitot“ und „Sterbensschweigen“ an einem 

Abend – Ein Experiment 

19:30 Uhr: „freitot“, 

21:00 Uhr: „Sterbensschweigen“ 

17:00 THEATER 

„Sterbensschweigen“ – Ein lebendiges Drama 

vom absehbaren Ende 

�� 

ging er, seine Familie, seine Umwelt mit dieser 

endlichen aber unendlich anmutenden Krankheit 

und Lebenssituation um? Zu Ende leben oder Le- 

�� 

Fragen posthum erneut. 

SO 20.5.| 

�� 

25.10. Silje Nergaard 

6.11. Kari Bremnes 

& Band 

16.11. John Mayall 17.11. Annamateuer 18.11. Guitar Masters 

| Nr. 9 | Mai ‘12 27 

Kulturetage

PFL 

53°8‘N 8°13‘0 

PFL Kultur Raum Oldenburg 

2.–15.5.2012 

04.05.12 

20.00 Uhr 

Filmriß e.V. 

Filmreihe 

„Das Reservat“ 

Polen 2007, 102 Min., O.m.dt.U. 

6,00 € / erm. 4,00 € 

Tel.: 0441 - 9 26 67 50 

05.05.12 

11.00 Uhr 

Kneipp-Bund Landesverband Nds.-Bremen 

Workshop 

„Pressearbeit im Verein“ 

Referentin: Katrin Zempel-Bley 

Eintritt frei 

Tel.: 05141 - 93 40 71 

07.05.12 

16.00 Uhr 

DHB Netzwerk Haushalt 

Vortrag 

„Mit der Krebserkrankung beginnt eine lange Reise 

– manchmal sogar bis nach Gambia“ 

Referentin: Inse Böning, Oldenburg 

Eintritt frei 

Tel.: 0441 - 7 43 21 

16.30 Uhr 

Biochemischer Gesundheitsverein Oldenburg e.V. 

Vortrag 

„Schüßler-Salze für körperliches und seelisches 

Wohlbefinden“ 

Referentin: Angelika Gräfin Wolffskeel 

von Reichenberg, Gerchsheim 

Eintritt frei 

Tel.: 0441 - 30 28 77 

28 | Nr. 9 | Mai ‘12 

08.05.12 

19.30 Uhr 

NWZ + Sprecherhaus 

Vortrag 

„Die Sinn-Diät!“ 

Referentin: Dr. phil. Rebekka Reinhard 

69,90 € 

Tel.: 02542 - 8 07 07 30 

09.05.12 

19:30 Uhr 

Mediation 2001 Verein für Konfliktschlichtung und 

Mediation e.V. 

Vortrag 

„Stürmische Zeiten – TrennungsPartner…“ 

Referenten: Brigitte Neidhardt, Oldenburg 

Thorsten Thews, Oldenburg 

Eintritt frei 

Tel.: 0441 - 800 - 75 18 

20.00 Uhr 

Gesellschaft für Wehr- und Sicherheitspolitik e.V. 

Vortrag 

„ Deutsche Sicherheitspolitik und die Neuausrichtung 

der Bundeswehr - eine kritische Analyse“ 

Referent: Oberst Ulrich Kirsch, Berlin 

Eintritt frei 

Tel.: 0441 - 4 08 11 40 

10.05.12 

19.00 Uhr 

Buddhistisches Zentrum Oldenburg 

Vortrag 

„Meditation“ 

Referenten: Maike und Pit Weigelt, Immenstadt 

7,00 € 

Tel.: 0441 - 3 79 25 60 

12.05.12 

16.00 Uhr 

Musikschule der Stadt Oldenburg 

Schülerkonzert 

„Kinder spielen für Kinder“ 

Eintritt frei 

Tel.: 0441 - 2 35 - 27 35

3. Mai 2012, 19.30 Uhr im PFL 

Carl-von-Ossietzky-Preis 2012 

Demokratie und 

Freiheitsrechte in Ungarn – 

Rechtspopulismus in der EU 

Podiumsgespräch mit Ágnes Heller, Carl-von- 

Ossietzky-Preisträgerin 2012, Prof. em. Dr. Lutz 

Niethammer, Prof. Dr. Wilhelm Heitmeyer und Luca 

Váradi. Moderation: Rainer Sütfeld, NDR Hannover 

Die renommierte Philosophin Ágnes Heller, Carlvon-Ossietzky-Preisträgerin 

2012, diskutiert mit 

prominenten Gästen über die aktuelle politische 

Situation in Ungarn, über Freiheitsrechte, den 

Umgang mit Minderheiten und europaweiten 

Rechtspopulismus. 

Ágnes Heller erhält am 4. Mai im Rahmen eines 

Festaktes den Carl-von-Ossietzky-Preis für Zeitgeschichte 

und Politik der Stadt Oldenburg. Die 

Ehrung wird ihr zuerkannt „aufgrund ihrer Furchtlosigkeit, 

mit der sie zeitlebens unter wechselnden 

Regimen ihren eigenen Überzeugungen gefolgt 

ist. Als europäisch und kosmopolitisch denkende 

Intellektuelle gibt sie einem verängstigten Europa 

ein eindrucksvolles Beispiel“, so die Begründung 

der Jury. 

Heller wurde 1929 als Tochter jüdischer Eltern in 

Budapest geboren. In der Zeit des Nationalsozialismus 

konnte sie mit ihrer Mutter knapp den 

Judenverfolgungen entgehen. Nach dem Abitur 

1947 studierte sie in Budapest bei dem marxistischen 

Philosophen Georg Lukács, promovierte 

und wurde seine Assistentin. Als Mitglied der 

kommunistischen Partei kam sie aber bald mit der 

Parteiführung in Konflikt, wurde ausgeschlossen 

und mit Berufs- und Publikationsverbot belegt. 

Nach jahrelangen systematischen Überwachungen 

PFL KULTURRAUM PETERSTRASSE 3 26121 OLDENBURG 

WWW.OLDENBURG.DE 

und Bespitzelungen emigrierte sie 1977 nach Australien 

und lehrte dort als Soziologieprofessorin in 

Melbourne. Später übernahm sie als Nachfolgerin 

von Hannah Arendt den Lehrstuhl für Philosophie 

an der New School for Social Research in New York. 

Inzwischen lebt Heller wieder in Budapest. 

Aufgrund ihrer kritischen Haltung gegenüber der 

ungarischen Regierung von Victor Orbán, insbesondere 

ihrer Kritik an dem neuen ungarischen 

Mediengesetz und dem Erstarken rechtspopulistischer 

antidemokratischer Tendenzen im Land, 

sieht sich Ágnes Heller, wie auch andere ungarische 

Intellektuelle, zurzeit erheblichen Angriffen 

durch die dortige regierungsnahe rechtsnationale 

Presse ausgesetzt. 

Gesprächspartner von Ágnes Heller sind der 

Historiker Prof. em. Dr. Lutz Niethammer, Friedrich- 

Schiller-Universität Jena, der Gewaltforscher Prof. 

Dr. Wilhelm Heitmeyer, Universität Bielefeld und 

die ungarische Wissenschaftlerin Luca Váradi. 

Niethammers Forschungsschwerpunkte sind u.a. 

deutsche und europäische Zeitgeschichte seit 

dem Zweiten Weltkrieg sowie Erfahrungs- und 

Gedächtnisstudien. Heitmeyer, Jury-Mitglied zur 

Carl-von-Ossietzky-Preisvergabe, leitet das Institut 

für interdisziplinäre Konflikt- und Gewaltforschung 

in Bielefeld. Luca Váradi, ungarische Stipendiatin 

an der Humboldt-Universität Berlin, stellt ihre 

Studie über Vorurteile ungarischer Jugendlicher 

gegenüber Roma vor. 

Eintritt frei. 

Veranstalter: Stadt Oldenburg, Kulturbüro 

Foto: Gábor Vádasz 

STADT OLDENBURG i.O. 

| Nr. 9 | Mai ‘12 29 

PFL

WILHELM13 

30 | Nr. 9 | Mai ‘12 

WILHELM13 - Musik und Literaturhaus 

3.5. - 20 Uhr - Jazz 

Newcomer Session 

Mit dieser neuen Reihe möchte die 

JMO jungen und junggebliebenen 

Menschen jeden Alters die Möglichkeit 

bieten, sich auf unserer Bühne auszuprobieren. 

Die Session wird eröff net 

von „Hier und Jazz“. 

4.5. - 20 Uhr - Poetry 

Slam Oldenburg 

Als Special Guest der Wortgefechte im 

Wilhelm13 ist die amtierende Titelträgerin 

Adriane Meinhardt dabei. Alle 

anderen Poeten treten im Wettstreit 

der off enen Bühne gegeneinander an. 

5.5. - 20 Uhr - Pop 

Marie & the redCat 

Lisa Marie Neumann und ihre Jungs 

bringen englischsprachigen Pop, beeinfl 

usst von Indie-Folk, mit Liebe fürs 

Detail auf die Bühne. Eine unverwechselbare 

Stimme – eine unverwechselbare 

Stimmung. 

8.5. - 20 Uhr - Latin-Jazz 

BrazilOrgan 

Hannover triff t Rio, Hammond triff t 

Gitarre. Das neue Projekt von Lutz 

Krajenski (org) mit dem Brasilianer 

Yorio Da Costa (git, voc), Christian 

Schoenefeldt - dr und Philipp Pumplün 

- Pandeiro. 

10.5. - 20 Uhr - Jazz 

Joe Dinkelbach & The 

Dutch Boppers 

Für alle Freunde des Mainstream Jazz 

in der Tradition von Coleman Hawkins 

und Lester Young ein absolutes Muss. 

Freuen Sie sich auf extrem swingenden 

Jazz vom Allerfeinsten. 

Programm 

3.5. - 16.5. 

Demnächst im Wilhelm13: 

11.5. - 20 Uhr - Jazz 

Wolfgang Ekholt & Jazz 

smells 

Das Trio begibt sich mit Phantasie und 

Mut zum Risiko auf eine musikalische 

Tour, die in keine stilistischen Kategorien 

passt. Mit Wolfgang Ekholt - dr, 

David Jehn - b und Klaus Fey - sax. 

12.5. - 20 Uhr - Singer 

Songwriter - Fontaine 

Burnett 

Ein Mann, eine Gitarre und eine Million 

Möglichkeiten. Handgemachte 

Musik, gleichsam bewegend und mitreissend 

– und mitunter auch zutiefst 

berührend. 

15.5. - 20 Uhr - Literatur 

Bei Schimmang: 

Patricia Görg 

Patricia Görgs „Handbuch der Erfolglosen“ 

versammelt die Eindrücke eines 

bewegten Jahres 2011, in dem sich 

Revolutionen, Rücktritte, Unfälle und 

Finanzmarktpaniken abwechseln. 

16.5. - 20 Uhr - Pop 

Dear Reader 

Dear Reader aus Johannesburg mit der 

grandiosen Sängerin Cherylin MacNeil 

macht Arthouse-Pop auf allerhöchstem 

Niveau. Eine großartige Band, die im 

Wilhelm13 ein Rudel Songs, eine Herde 

idealistischer Tiere aus dem Käfi g lässt. 

17.5. - Jazzsession 

24.5. - Dozentensession der Uni Oldenburg 

29.5. - Vibes&Vibes 2.0 mit Florian Poser und Tony Miceli (USA) 

30.5. - Ralf Rothmann: „Shakespeares Hühner“ - Lesung 

31.5. - ProViele - Handgemachte Musik vom Lande 

2.6. - Mischa Schumann Trio 

6.6. - Nicol Ljubic (Hrsg.) und Artur Becker: „Schluss mit der Deut- 

schenfeindlichkeit!“ - Lesung 

Wilhelm13 - Musik- und Literaturhaus Oldenburg, Wilhelmstr. 13, 26121 Oldenburg (hinter PFL) 

E-Mail: info@wilhelm13.de. Alle Infos zu unseren Veranstaltungen, zur Kartenreservierung und zum Vorverkauf: www.wilhelm13.de

Mother Africa – 

Circus der Sinne 

„UMLINGO Tour 2013“ 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Das Publikum wird mit dem neuen 

Programm in eine schillernde 

Welt entführt und bekommt erstklassige, kurzweilige 

Unterhaltung geboten. Rund vierzig Künstler, die aus 

verschiedenen Ländern Afrikas kommen – darunter Tansania, 

Äthiopien, Kenia, dem Sudan, Ägypten sowie Südafrika 

– präsentieren dem Publikum mit einer Mischung 

aus Akrobatik, Artistik, Musik und Tanz eine ebenso farbenfrohe 

wie mitreißende Zirkusshow. Die Besucher erwartet 

ein Kosmos voller Staunen, sinnlicher Vergnügen, 

Emotionen, Überraschungen und unbändiger Lebensfreude 

sowie ein Programm mit afrikanischer Live-Musik, 

Tanz und farbenfrohen, detailverliebten Kostümen. 

Musikalisch wird die InAfrica Band aus Tansania mit ihrem 

neuen Repertoire aus afrikanischen und internationalen 

Titeln das Publikum mit groovigem Sound begeistern. 

Herman van Veen 

„Für einen Kuss von Dir“ 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Mit leisen Tönen und geistreichen, rätselhaften, lustigen 

und verrückten Worten verzückt Herman van Veen sein 

Publikum seit Jahrzehnten. Wie kaum ein anderer hat 

sich der niederländische Ausnahmekünstler einen festen 

Platz in der europäischen Kulturlandschaft erobert. Er 

singt Lieder von der Liebe, ohne kitschig zu sein. Er bedient 

sich feiner Ironie, selbstironischer Heiterkeit und 

erzählt tragikomische Geschichten, die das Publikum in 

einen Zustand nachdenklicher Heiterkeit versetzen. Herman 

van Veen ist ein Magier der Worte, der aus scheinbar 

belanglosen Alltäglichkeiten emotionale Sensationen 

herausarbeitet. Und gerade das macht die Nähe aus, die 

der Besucher bei jedem seiner Konzerte erfahren kann. 

THE AUSTRALIAN PINK 

FLOYD SHOW 

„Eclipsed by the Moon“ Tour 2013 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Die größten Hits von Pink 

Floyd, live gespielt von der 

weltweit erfolgreichsten Pink Floyd-Tribute-Band. Dass 

sie ihr Handwerk perfekt beherrschen, haben „The Australian 

Pink Floyd Show“ auf ihren Tourneen bereits einem 

Millionenpublikum bewiesen. In Kombination mit 

einer aufwändigen Licht- und Lasershow, dem quadrophonischen 

Soundsystem und dreidimensionalen Videoanimationen 

wird die Tour 2013 erneut zu einem musikalischen 

und visuellen Gesamtwerk. 

VORSCHAU: 

Chris de Burgh Di. 11.09.12 / 20:00 Uhr - Theater Wilhelmshöhe Lingen 

Die Höhner Fr. 05.10.12 / 20:00 Uhr - Sparkassen-Arena Aurich 

Sa. 06.10.12 / 20:00 Uhr - Stadthalle Cloppenburg 

Chippendales So. 04.11.12 / 19:00 Uhr - Pier 2 Bremen 

Deep Purple Sa. 16.11.12 / 20.00 Uhr - Halle 7 Bremen 

Status Quo Sa. 17.11.12 / 20:00 Uhr - Sparkassen-Arena Aurich 

Special guest: OPUS 

Konny Reimann Fr. 23.11.12 / 20:00 Uhr - Theater an der Blinke in Leer 

Atze Schröder Do. 06.12.12 / 20.00 Uhr - Sparkassen-Arena Aurich 

So. 03.02.13 / 20.00 Uhr - Euregium Nordhorn 

Paul Panzer Sa. 08.12.12 / 20:00 Uhr - Emslandhallen Lingen 

(Zusatzshows!) Fr. 11.01.13 / 20.00 Uhr - Pier 2 Bremen 

Sa. 12.01.13 / 20.00 Uhr - Pier 2 Bremen 

So. 13.01.13 / 20.00 Uhr - Stadthalle Bremerhaven 

Fr. 01.02.13 / 20.00 Uhr - Artland-Arena Quakenbrück 

Sa. 02.02.13 / 20.00 Uhr - Sparkassen-Arena Aurich 

Do. 28.02.13 / 20.00 Uhr - Euregium Nordhorn 

Fr. 01.03.13 / 20.00 Uhr - Weser-Ems-Halle Oldenburg 

Sa. 02.03.13 / 20.00 Uhr - Stadthalle Wilhelmshaven 

Magic of the Dance So. 06.01.13 / 18.00 Uhr - Sparkassen-Arena Aurich 

Mother Africa – Di. 12.02.13 / 20.00 Uhr - Emslandhallen Lingen 

Circus der Sinne 

Tickets bei den bekannten Vorverkaufsstellen, Tickets online: HYPER- 

LINK "http://www.marema.de" www.marema.de 

Hotlines: 01805 - 36 11 36* o. 01805 - 57 00 00* (14 ct/min aus dem 

dt. Festnetz ; max. 42 ct/min aus Mobilfunknetzen) 

| Nr. 9 | Mai ‘12 31 

MAREMA

Firmenkontaktmesse 

der Universität Oldenburg 

Knüpfen Sie 

Kontakte 

direkt vor Ort! 

� �� 

� �� 

� �� 

22. Mai 2012 | 10.00 -15.00 Uhr 

Hörsaalzentrum 

www.uni-oldenburg.de/careerday

Career Day 2012 

Die Firmenkontaktmesse 

der Universität Oldenburg 

Der Career Day an der Universität Oldenburg 

öffnet am Dienstag, 22. Mai 2012, 

zum dritten Mal seine Türen. Im Hörsaalzentrum 

auf dem Campus Haarentor präsentieren 

sich über 40 regionale und überregionale 

Unternehmen mit Messeständen 

und Fachvorträgen. Interessierte können 

an einem kostenlosen Bewerbungsmappen-Check 

teilnehmen und bei einem Fotoshooting 

Bewerbungsfotos zum Messepreis 

machen. 

„Das Konzept Wirtschaft und Studierende 

zusammenzubringen, hat bereits in den 

vergangenen Jahren überzeugt“, so Roland 

Hentschel von der Wirtschaftsförderung 

der Stadt Oldenburg. 

CARL 

VON 

OSSIETZKY 

Studierenden und AbsolventInnen aller 

regionalen Hochschulen bietet die Job- 

Messe die Chance auf ein konkretes Praktikums- 

oder Jobangebot. Im direkten Dialog 

mit Unternehmensvertretern erfahren 

die BesucherInnen mehr über Karrierechancen 

in der Wirtschaft. 

Mehr Informationen gibt es unter 

www.uni-oldenburg.de/careerday. Der 

Katalog zur Messe ist vorab im Career Service 

der Universität Oldenburg erhältlich.

MUKMR 

34 | Nr. 9 | Mai ‘12

| Nr. 9 | Mai ‘12 35 

MUKMR

Unikum 

Vorschau 

unikum Uni-Campus 

�� 

�� 

�� 

36 | Nr. 9 | Mai ‘12 

www.theater-unikum.de 

· OL · 04 41 / 7 98 - 26 58 

kuss�� 

�� 

03. 05. 12 20 Uhr 10,-/13,- € Bühne 1 

Im Kapitalismus gilt die Devise „Glück an der Börse? Geld für die Liebe!“ 

Gibt es also einen Zusammenhang zwischen Wirtschaftsmacht und Libido? 

Macht Geld geil? Wer harmloses Geschlechterkabarett oder platte Frivolitäten 

erwartet, wird enttäuscht. Der Dortmunder Satiriker liefert einen intelligenten 

gesellschaftspolitischen Rundumschlag mit „nackten Tatsachen“ 

und „entblößenden Statistiken“. Mithilfe starker Figuren und schöner Lieder 

ergibt das ein krisenfestes Programm mit erstaunlichen Erkenntnissen. 

�� 

10. 05. 12 20 Uhr 10,-/13,- € Bühne 1 

Dirk Langer spielt noch einmal die Geschichte des Seemannes Nagelritz. 

Den Texten von Joachim Ringelnatz haucht er neues Leben ein und macht 

daraus ein Musikprogramm mit wunderbaren Melodien und komischen Geschichten. 

Eigentlich ist Nagelritz ein Landei. „Aber an Land wirst du nie ein 

Seemann“, sagt sein Freund Hinnerk und so begibt er sich mit Akkordeon 

und Aquavit in die Abenteuerwelt der christlichen Seefahrt. Ein maritimer 

Abend über die Seefahrt, die Liebe, die Freundschaft und den Alkohol. 

�� 

ab 12. 05. 12 20 Uhr 5,-/8,- € Bühne 1 

Der Kunstexperte Dr. Ralf Benrath findet, dass der schiefe Turm zu Pisa nicht 

schief genug ist. Seine Frau Verena hingegen bemerkt, dass der schiefe Turm 

von Pisa immer schiefer wird. Natürlich alles Einbildung! Und überhaupt, wo 

waren wir gerade? Bei Mode? Wirklich herrlich diese Pasta con pollo arrosto 

e Dante Alighieri und was nicht alles. Ja, bitte noch mehr Vino dazu! Wie 

heißt ein italienischer Kellner? Luigi. Wie heißt ein italienisches Hausmädchen? 

Lucia. So viel steht schon einmal fest. 

�� 

19. 05. 12 20 Uhr 5,-/8,- € Bühne 1 

Stellen Sie sich vor das Schicksal liegt in Ihrer Hand und wartet darauf, dass 

Sie es ändern. Sie breiten das Epos auf der Bühne aus und führen uns durch 

den Abend. Lassen Sie sich von kuriosen Geschichten, spannenden Begegnungen 

und einer lebhaften Atmosphäre verzaubern, indem Ihre Ideen live 

in die Szenen eingebaut werden. In diesem Sommer präsentiert die Improvisationstheatergruppe 

„Danke für die Tür“ zum 7ten Mal in Folge einem 

interessierten Publikum einen unterhaltsamen und spannenden Abend. 

�� 

�� 

�� 

��

Do. 3.5 20 h 

Headcrash 

Bex’n Cuts Rock’n Roll 

Heute könnt ihr euch von den 

Leuten vom Headcrash bei feiner 

Gitarrenmucke das Haupthaar 

verschönern lassen. 

Fr 4.5 20 h 

The Golden Coats - Sixties Garage Rock 

„Golden Coats“ spielen 

lupenreinen 60er Jahre 

beeinflussten Garagen Punk, 

Musik wie ihn in den mid 

Sixties viele Beatbands 

zelebriert haben. Ihre Power 

entspringt aber aus der 

Jetztzeit und hat nichts mit 

einer Coverband zu tun. 

Fr 4.5 23 h 

Hop Sing‘s Hot Cuisine 

Eine wunderbare musikalische Reise durch 

Punk, Ska, Rave, Blues Country, Pop 

50ties, 70ties, 80ties Pop, bit of Rock, bit 

of audiolith und Artverwandtes. 

Sa 5.5 21 h 

Let‘s Dance by Mr. 5000 

Indie-Tanzvergnügen mit den Beatles, The 

Who, Kings über Talking heads, New Order, 

The Clash, Sonic Youth, Fatboy Slim, den 

Chemical Brothers bis hin zu Hot Chip, bloc 

Party und Shantel! 

Mi 9.5 20 h 

MissinCat - italo-sixties--Songwriting 

MissinCat ist italo-sixties-songwriting mit einem Schuss indie-folk. 

Ihre angenehm rauchige Stimme verleiht ihren Songs mal melancholisch 

mal fröhlich eine einmalige Atmosphäre irgendwo zwischen 

Ennio Morricone und Kate Nash. 

Do 10.5 20 h Uninacht der Clubs 

Feiern mit und für die Fachschaften Kunst & Sonderpädagogik. 

KAFFEE | KLUB | KULTUR 

www.myspace.com/Polyester5000 | AM STADTMUSEUM 15 | 26121 OLDENBURG 

Fr 11.5 20 h Punkrock Special 

DISCO//OSLO (OL) Punkrock like Turbostaat, Pascow, Leatherface 

THE AUTONOMADS (Manchester) Dub/Reggae/Ska/Punk/Folk 

KOBAYASHI (HB) Punkrock & Hardcore. mit schnicken Melodien 

KIT WOLKENFLITZER (OL) Punk like Captain Planet und Kaput Krauts 

Fr 11.5 0 h Kawumm!!!KLUP 

Punkrock, Rock´n´Roll, Sixties, Psycho/Rockabilly, Ska und Soul 

Sa 12.5 20 h I‘am Not A Band - Elektroludwig 

Electro, Indietronic, Electronica, Indiepop 

IANAB: Querschnitt aus Bratze, Simian Mobile Disco und Ladyhawke 

trifft auf Violinen und Electronica. Tanzbarer, elektronischer Clubsound 

mit düsteren, dramatischen & verspielten Elementen. 

EL: Electro-Pop gespickt mit modernen Elementen aus Indie, Rock, 

Techno und Punk. 

Sa 12.5 23 h KissElektrö 

DJ: French Kiss Club meets Elektröbrause 

Live: billion one meets kirrin island. 

House - Minimal - Elektro - slow 

Mi 16.5 21 h remember charts 

Eine Feier zum Gedenken an das Charts in Harkebrügge. Freunde 

von damals treffen und die "alten Zeiten" mit alter Musik aufleben 

lassen. 

Fr 18.5 20 h 

Mellow Mark 

(verschoben vom 17. 5) 

Solo-Programm Mark 

spielt gleichzeitig 

Drums, Gitarre und singt 

bzw rapt. Mellow baut 

die Brücke zwischen 

seinen Reggae Roots 

und seinen Ausflügen 

ins Singer/Songwriter- 

Land und bleibt dabei 

immer er selbst. 

Danach: Mestizo 

Reggae, Soul, 

Cumbia, Swing 

| Nr. 9 | Mai ‘12 37 

Polyester

Pumpwerk 

www.pumpwerk.de 

Karten an allen Vorverkaufsstellen, 

unter der Ticket-Hotline: 0 18 05-84 99 48 

€ 

Mobilfunkpreise abweichend) 

und auf Facebook. 

Besuchen Sie uns auf 

Facebook. 

www.facebook.com/pumpwerk 

03 

04 

05 

09 

11 

Donnerstag, 03. Mai, 20.00 Uhr 

REVOLVERHELD-Sänger 

Johannes Strate 

„Die Zeichen stehen auf Sturm“ - 

Tour 2012 

Freitag, 04. Mai, 20.00 Uhr 

Michael Feindler vs. 

Vocal Recall 

Kabarett-Bundes:Liga 

Samstag, 05. Mai, 20.00 Uhr 

Wilfried Schmickler 

„Weiter“ - Kabarett Highlight 

Mittwoch, 09. Mai, 20.00 Uhr 

Viva Voce 

„Commando a cappella“ - 

15. A-cappella Festival 2012 

Freitag, 11. Mai, 20.00 Uhr 

Annamateur & 

Außensaiter 

„Screamshots“ 

Die kommenden Veranstaltungen: 

�� 

�� 

HIGHLIGHTS 

"Während unserer letzten Tourneen mit Revolverheld 

habe ich angefangen, einige ziemlich 

ruhige und akustische Songs zu schreiben, die 

sehr persönlich geworden sind – zu persönlich, 

intim und anders, um sie auf einem Revolverheldalbum 

mit meinen Jungs aufzunehmen,“ so 

Johannes Strate. Untersützt wird er auf seiner 

Solo-Tour von Greg Holden aus England! 

Die Kabarettisten haben je eine Halbzeit lang 

die Gelegenheit Ihr Herz zu erobern. An diesem 

Spieltag tritt der reimende Michael Feindler 

gegen Vocal Recall an. Das Quartett bewegt 

sich zwischen A-Cappella-Pop und Dorfschwofband 

und steht damit auf Platz 1 der Tabelle. 

Für alle Newsletterabonnenten gibt es einen 

Sonderpreis! 

Wilfried Schmickler macht seit über 30 Jahren 

politisches Kabarett: bitterböse und kompromisslos, 

unbequem und hochpolitisch, aber 

immer höchst unterhaltsam, gnadenlos und 

ohne falsche Rücksichtnahme unbequeme 

gesellschaftliche Wahrheiten aussprechend! Er 

gehört seit über 10 Jahren zum Stammpersonal 

der WDR-Mitternachtsspitzen. 

Viva Voce präsentieren ihr neues Vox-Pop- 

Programm. Hier herrscht gute Laune vom ersten 

Lied bis zur dritten Zugabe. „Commando a 

cappella“ ist wie immer eine perfekt inszenierte 

Show mit viel Fantasie, Witz, Charme und Liebe 

zum Detail. Die Zuschauer werden vor Begeisterung 

bei diesem Finale des 15. A-cappella 

Festivals 2012 auf den Stühlen stehen. 

Die große Kunst von Annamateur ist schwerlich 

in Worte zu fassen. Sie ist eine überaus mutige 

Bühnenpersönlichkeit, verfügt über eine 

anarchische Komik und eine überbordende 

Spielfreude - aber vor allem ist sie eine musikalische 

Perfektionistin. Ihre innovative, 

erfrischende und unverbrauchte Konzeption von 

Musik und Wort, passt in keine Schublade. 

Neu im Vorverkauf: 

06.05. Jim Knopf & Lukas 25.05. The Love Bülow 02.06. Cantaloop 01.11. Roachford 08.11. Al Di Meola 

38 | Nr. 9 | Mai ‘12 

15.12. Luxuslärm

�� 

�� 

Touristik Westerstede e.V. 

Am Markt 2, 26655 Westerstede Tel: 04488-55603 

Draisinenspaß-Saison 

ist gestartet 

24. Juni: „DRAI-SOMMER-FEST“ am 

Draisinenbahnhof mit Schnupperfahrten 

Seit dem 1. April schnurren sie wieder durch die Landschaft: die „Fahrräder auf Schienen“, die wieder 

in Richtung Ocholt und zurück fahren und vielen Menschen Freude bereiten. Auf 7 km durch die 

herrliche Parklandschaft auf Schienen Fahrrad zu fahren, ist eben immer wieder ein tolles Erlebnis. 

An mehreren Haltepunkten die Möglichkeit zu einem Picknick zu nutzen oder den an der Strecke liegenden 

Käsehof zu besichtigen - das ist alles möglich – und noch viel mehr. Besonders gefragt 

sind die Clubdraisinen. 16 Personen haben darauf Platz, also ist ideal für Kegelclubs, Betriebsausflüge 

oder Vereine. Zu einem bunten und abwechslungsreichen Fest lädt der Draisinenspaß Ammerland 

am 24. Juni 2012 ein. Bei diesem „DRAI-SOMMER-FEST“, das am Draisinenbahnhof ausgerichtet 

wird, wird den ganzen Tag über ein buntes Programm geboten, das Jung und Alt gefallen wird. 

Infos und Draisinenbuchungen sind bei der Touristik Westerstede e.V., Am Markt 2, 

26655 Westerstede, Tel.: 04488/55603 und 19433 möglich. E-Mail: touristik@westerstede.de 

| Nr. 9 | Mai ‘12 39 

Veranstalter

� 

� 

� 

MoX 

MoX 


�� 

�� 

ALL YOU CAN EAT· Jeden Fr. + Sa von 18 - 20 Uhr 

�� 

PIZZA BUFFET 

inkl. Salat und Antipasti 9,90 � 

mit Coupon nur �� 

Bitte um vorherige Aushändigung des Gutscheins. 

�� 

�� 

�� 

3€ bei X�� 

Rabatt 

auf alles über 10 € 

�� 

Gültig bis �� 31.3.2012 

Tel.: 0441/2179093 • Staustr. 7 

MoX-Coupon · Gültig bis 31.Mai 2012 

Waschen 

Schneiden 

Färben 

Föhnen 

Heisse Schere 

Haarverlängerung 

Augenbrauen entfernen 

a. oriental. 

Gutschein 10% 

Rabatt für Selbstabholer 

Zu jeder Pizza 

zum Liefern gibt es 

1 Pizza Magherita gratis! 

�� 

�� 

MOX-COUPON · GÜLTIG BIS 31.05.2012 

�� 

�� 

Wallstraße 3 

Tel.: 0441 / 40 86 912 

Von Aerobic bis Zumba 

3 MONATE 

rund um FIT 

NUR99� 

FITNESS �� FIGUR-FORMING �� SAUNA 

Stau/Ecke Klävemannstraße 1 · Tel. 27055 

www.womans-oldenburg.com

� 

� 

� 

MoX 

MoX 


�� 

�� 

ALL YOU CAN EAT· Jeden Fr. + Sa von 18 - 20 Uhr 

�� 

PIZZA BUFFET 

inkl. Salat und Antipasti 9,90 � 

mit Coupon nur �� 

Bitte um vorherige Aushändigung des Gutscheins. 

�� 

�� 

�� 

3€ bei X�� 

Rabatt 

auf alles über 10 € 

�� 

Gültig bis �� 31.3.2012 

Tel.: 0441/2179093 • Staustr. 7 

MoX-Coupon · Gültig bis 31.Mai 2012 

Waschen 

Schneiden 

Färben 

Föhnen 

Heisse Schere 

Haarverlängerung 

Augenbrauen entfernen 

a. oriental. 

Gutschein 10% 

Rabatt für Selbstabholer 

Zu jeder Pizza 

zum Liefern gibt es 

1 Pizza Magherita gratis! 

�� 

�� 

MOX-COUPON · GÜLTIG BIS 31.05.2012 

�� 

�� 

Wallstraße 3 

Tel.: 0441 / 40 86 912 

Von Aerobic bis Zumba 

3 MONATE 

rund um FIT 

NUR99� 

FITNESS �� FIGUR-FORMING �� SAUNA 

Stau/Ecke Klävemannstraße 1 · Tel. 27055 

www.womans-oldenburg.com

Gast- und KULTurstätte 

Die Tränke 

Mit ihrer italienischen Band Cozmic Mojo tourt 

Gitarristin und Sängerin Elizabeth Lee seit Jahren 

durch die deutschen Clubs. Inzwischen kann 

die am Gardasee lebende Texanerin auch hier 

auf eine treue Fangemeinde zählen.Das musikalische 

Spektrum der Band reicht von der Ballade 

bis zum verrücktesten und dreckigsten Blues- 

Sa. 5. Mai 2012 - 20.00 Uhr 

Elizabeth Lee & Cozmic Mojo 

Texanischer Bluesrock 

Freitag, 11. Mai 2012 - 20 Uhr 

• 36. Tränke Doppelkopfturnier • 

Nasty Dogs sind eine Blues- Rockband aus Aurich 

und Umgebung, die sich 2003 formierte, 

um zeitgenössischen Texas-Rock und Blues zu 

spielen. Die Band benannte sich nach dem Titel 

eines ZZ Top - Songs, den sie neben weiteren 

Stücken des texanischen Trios im Programm hat. 

Die Zuhörer erwartet ein Abend mit kraftvoll 

gespielter Blues- und Rockmusik, bei der Blicke 

„über den Tellerrand“ aber unbedingt zu erwarten 

sind. Titel von Walter Trout, Johnny Winter, 

rock. Kurzum, Cozmic Mojo groovt ganz gewaltig. 

Falls ihr euch von richtigem TEXAS ROCK 

anstecken lassen wollt, mit Roots-und Blueseinflüssen, 

dann kommt ihr an ELIZABETH LEE’S 

COZMIC MOJO nicht vorbei. Diese High- 

Energy Blues und Rockband sollte man auf keinen 

Fall versäumen. 

Donnerstag, 17. Mai 2012 - 11 Uhr 

• OPEN AIR VATERTAGSFETE • 

Sa. 19. Mai 2012 - 20.00 Uhr 

„Nasty Dogs“ 

Southern Rock, Blues and more 

Stevie Ray Vaughan oder Eric Clapton finden 

sich ebenso im Repertoire wie eher rockorientierte 

Stücke von Musikern wie z. B. Kiss oder 

AC/DC. Die vier Musiker haben durchweg langjährige 

Erfahrungen in verschiedenen Formationen 

der unterschiedlichsten Stilrichtungen gesammelt. 

So besitzen sie neben den Fähigkeiten 

an ihren Instrumenten auch die nötige Routine, 

um die Songs druckvoll und glaubhaft interpretieren 

zu können. 

Tannenkampstraße 10 · 26131 Oldenburg · Tel. 0441/36 14 92 17 · www.dietraenke.de

Do. 17. Mai 12, 21 h 

Aynsley Lister 

Eindeutig vom Blues beeinflußt - und 

das ist vielleicht Lister's Verhängnis. 

Allein wenn man sich den Titelsong 

seines neuen Albums ‚UPSIDE 

DOWN' (RUF 1124) anhört, wird 

man schwerlich einen Grund finden, 

warum dieses Album nicht unter den Top 40 der Charts 

sein sollte! 'UPSIDE DOWN' ist Lister's viertes Studio- 

Album und dabei sein erstes, welches ausschließlich 

eigene Werke beinhaltet. In jedem Fall haben sich seine 

Mühen gelohnt: Lister hat an Reife gewonnen, er konnte 

sein Talent ausbauen und sich erstmalig erfolgreich als 

Produzent beweisen. Das Ergebnis ist sein bisher stärkstes, 

mutigstes und unwiderstehlichstes Album. 

Fr. 25. Mai 12, 21 h 

Ratpack 

Hardrock - eine einfache Spielart? 

Mitnichten. Wer sich an 

diese Genre wagt und deren berühmte 

Songs sauber, gekonnt, 

unterhaltsam und ohne Angst 

vor dem Vergleich über die Instrumente 

bringt, der muss etwas 

können. Und RATPACK können, sogar viel. Die 

vier erfahrenen Musiker beherrschen ihr Metier. 

Nicht ohne Grund gelten sie seit Jahren bereits als 

die Rock-Cover-Formation im norddeutschen Raum. 

Was Ursachen hat: RATPACK hat von Beginn an 

den simplen Weg, "Heavy leicht" zu spielen, vermieden. 

Die Band versteht es vielmehr meisterhaft, 

ein Repertoire aus ebenso schwierigen wie beliebten 

Songs aus Rock und Hardrock anzubieten. RATPACK 

respektieren die Arbeit von AC/DC, Van Halen, 

Deep Purple, Led Zepplin, Mr. Big, Billy Idol und 

anderen- aber bitte stets mit RATPACK-eigener 

Note. Was das Publikum sofort registriert: Jedes 

Konzert wird für die Fans gutgemachter- und handgemachter 

Rockmusik zu einem Ereignis, sie merken, 

dass auch die "RATS" von ihrer eigenen Spielfreude 

mitgerissen werden und dieses Gefühl an ihre Zuhörere 

weitergeben. Um so ein Feeling über die 

Bühne zu bringen, braucht es Klasse. 

Dienstags: „Party-Quiz“ • Mittwochs: „Tauschrausch“ • Donnerstags: „Kickern frei“ 

�� 

�� 

Ihr Shopping guide für 

Oldenburg 

Stadt und Land! 

O L D E N B U R G 

STADT & LAND 

�� 

�� 

Anzeigenschluss: 23.4.2011 

Tel.: 0441/21835-0

DIETMAR WISCHMEYER - Zeltmission 2012 

25.08. Bad Zwischenahn, Park der Gärten 

ANDREW ROACHFORD 

01.11. Wilhelmshaven, Pumpwerk 

KATHY KELLY 

16.09. Ofenerdiek, Kulturzentrum 

HORST SCHROTH 

10.06. Oldenburg, Kulturetage 

MAYBEBOP 

21.09. Wilhelmshaven, Pumpwerk 

HAGEN RETHER 

27.10. Oldenburg, Kulturetage 

...und 20.000 weitere Veranstaltungen auf 

MEIN TICKETPORTAL

4 Bühnen! 

50 Live-Acts! 

Die achte Auflage des DEICH- 

BRAND Rockfestivals am Meer findet 

vom 20. bis 22. Juli 2012 am Seeflughafen 

Cuxhaven/Nordholz statt. Insgesamt 

stehen fast 60 Acts live an vier 

Tagen auf den vier Bühnen. Die Kapazität 

des größten Festivals an der 

Nordsee wurde nach dem Ausverkauf 

im Vorjahr auf 25.000 Besucher erweitert. 

Bühnenprogramm vollständig: BEAT- 

STEAKS, CLUESO, DEICHKIND, 

WITHIN TEMPTATION, THE 

SUBWAYS, SUNRISE AVENUE, 

DEICHBRAND 8.0 

Das große Open-Air an der Nordsee mit mehr als 50 

Bands an vier Tagen live auf 4 Bühnen 

�� 

�� 

DICK BRAVE & THE BACKBEATS 

und viele andere ... 

Auf den im Wechsel bespielten Frei- 

�� 

luftbühnen sowie im großen Festzelt 

und auf dem RED BULL Tourbus 

zündet die Festivalcrew traditionell ein 

musikalisches Feuerwerk für jeden Geschmack. 

Das Programm bringt Fans 

vieler Altersgruppen und unterschiedlicher 

Genres wie Rock, Alternative, 

Metal, Punk oder Hip-Hop, House, 

Electro und Pop zusammen. Als eines 

der ersten Festivals konnte DEICH- 

BRAND in diesem Jahr das vollständige 

Bühnenprogramm präsentieren. 

Die drei deutschen Headliner BEAT- 

STEAKS, DEICHKIND und 

CLUESO teilen die Freiluftbühnen 

mit internationalen Größen wie THE 

SUBWAYS, WITHIN TEMPTA- 

TION, IGNITE, THE SOUNDS 

oder SUNRISE AVENUE. Weitere 

Bands: H-BLOCKX, SAMY DE- 

LUXE, DICK BRAVE & THE 

BACKBEATS, JUPITER JONES, 

ASP, OOMPH!, MARSIMOTO, 

FRITTENBUDE, EGOTRONIC, 

IRIE RÉVOLTÉS, CALIBAN, SKIN- 

DRED, EISBRECHER, MONO 

INC, SET YOUR GOALS, REGI- 

CIDE, THE KOLETZKIS, TURBO- 

STAAT, ADOLAR, RUSSKAJA, 

VIERKANTTRETLAGER, SET 

YOUR GOALS, IMMORTAL SIN, 

LUFTPOST, THE GECKO, 

MONSTERS OF LIEDERMA- 

CHING. 

Während das Live-Programm unter 

freiem Himmel bis in die Nacht andauert, 

sind für die langen Clubnächte 

im großen Festzelt FRITZ KALK- 

BRENNER, die TURNTABLERO- 

CKER und LEXY & K-PAUL angekündigt. 

Als Abwechslung bietet 

DEICHBRAND an den drei Haupttagen 

ein alternatives Indoor Bühnenprogramm. 

Jeweils am frühen Abend 

findet ein POETRY SLAM mit prominenten 

Moderatoren und vielen 

Top-Slammer statt. Auf der neuen 

Zeltbühne spielen zudem MAX 

HERRE & BAND, MARSIMOTO, 

CÄTHE, JACK BEAUREGARD, 

JOHANNES STRATE und MAX 

PROSA. Als Warm-Up am Donnerstag 

bestreiten die Hardrock-Legende 

DORO, SALTATIO MORTIS, THE 

JINXS und BETONTOD im Festzett 

und parallel präsentiert FOUR AR- 

TISTS das GROSSSTADTGEFLÜS- 

TER und die DIE ORSONS auf dem 

RED BULL Tourbus für die ersten 

Festivalbesucher auf dem Campingplatz. 

Alle Infos zum DEICHBRAND Festival 

sowie Tickets auf www.deichbrand.de

Kleinanzeigen 

48 | Nr. 9 | Mai ‘12 

kleinanzeigen 

Action/Kurse/Seminare 

Fliegende Späne-Holzwerkstatt für 

Frauen e. V. Klävemannstr. 11 

(Hinterhof): Do. 10-16 Uhr. Unter 

Fachlicher Anleitung kann dort gearbeitet 

werden. Vorkenntnisse sind 

nicht erforderlich. Info + Anmeld. Tel. 

36104511 

maanamana. 

ma m man 

a ana 

m 

f fair 

I wear I style 

anna bürger 

donnerschweer str. 60 

oldenburg I tel 93650440 

Hilfe beim Rauch-Stop: Sozialtherapeut 

0441-5941421 

Lösungen suchen...finden...leben! 

Jeden 1. Sonntag im Monat von 14 bis 

18 Uhr findet in meinem Praxisraum 

ein offener Aufstellungsnachmittag 

statt. Investition für Anliegen 65 EUR, 

Stellvertreter 12 EUR, Anmeldung bei 

Eva-M. Wunderlich, Heilpraktikerin 

Psych. Tel. 0441-36193300. 

Lilo Harms MPU 

Verkehrspsychologie · Führerscheinwerkstatt 

Wiederherstellung der Fahreignung 

� �� 

� �� 

� �� 

� �� 

� Kostenloses Infogespräch 

Lilo Harms · Dipl. Psychologin 

�� 

�� 

www.führerscheinwerkstatt.de 

Schulungen: OL · LER · CLP · BRA · WHV 

MEDITATION im Buddhistischen 

Zentrum Oldenburg, Lindenstr. 

16, (Nähe Pferdemarkt) montags ab 

20.30 Uhr (kurze Einführung für 

Neue ab 20.00 Uhr vor der Meditation), 

mittwochs und freitags ab 20.00 

Uhr; Weitere Infos unter: 

www.buddhismus-oldenburg.de 

& Tel.: 0441 3792560 

psy. Lebensberatung, Mentaltraining, 

Burnout- u. Stressprävention, 

Stimmtherapie & Kommunikationstraining: 

Christian Macha, 

pikom.eu 

SWING/LINDY HOP der fröhliche 

Tanz der 50er Jahre neu aufgelegt. Info: 

0441-9572807 

Einfach. 

Das Gasthaus für alle 

Hauptstr. 2 | 26209 Hatten 

NEU 

Tel. 04482 

- 2569660 

Sozialpädagogin bietet Englisch- 

Unterricht für Erwachsene. 0441- 

7770737 

Stressabbau und Entspannung erfahren, 

Autogenes Training/Progressive 

Muskelentspannung, es beginnen regelmäßig 

neue Kurse, Tel: 0441-7770737, 

www.praxis-onnen-luebben.de 

Zweiter Kunstmarkt in der Kortlangstr.5 

im Kunsthof Oldenburg! 

Freischaffende Künstler präsentieren 

ihre Werke. 

Der erste Kunstmarkt war ein schöner 

Erfolg mit über 200 Besuchern, aber wir 

freuen uns natürlich auf noch mehr Resonanz. 

Also besuchen sie uns am 5.5. 

und 6.5.2012 von 11.00 bis 18.00 Uhr 

Suche Wohnung 

IT-Spezialist Mitte 50 ledig o. Anh. 

sucht mittel- bis langfristig ruhige 

DG-Wohnung, ca. 70 qm, im Stadtnorden 

von OL zu mieten od. kaufen. 

Tel.: 0441-36185033 

Provisionsfreie 

Vermietung 

www.gsg-oldenburg.de 

Telefon 0441/9708-0 

DIABOLO 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Probierkiste: 

9,50€ 

Hof Schohusen·Hofladen·04482.927115·abokiste.com 

Jobs 

ADN Schuldnerberatung e. V. ! Anerkannte, 

gemeinnützige Stelle. Terminabsprache: 

0441-5090687 Kostenloses 

Beratungsgespräch 

Unser Friseurteam sucht zum 

1.8.12 eine/n Auszubildende/n. Bewerbungsunterlagen 

an Firma Eigenart, 

Koppelstr. 1 in 26135 Oldenburg! 

• Reparatur aller Marken 

• Super günstige Preise 

• Top-Aktuelle Hardware 

• An- und Verkauf 

von PCs und Spielen 

• Apple-Service 

EDV-SERVICE & VERTRIEB 

MACO-CITY Haus 1 · Emsstr. 4-8 

26135 OL · Tel. 0441 - 361 806-0 

Ankauf 

Kaufe Bücher, CD`s, DVD`s, LP`s 

Flohmarktsachen usw. auch größere 

Mengen aus Haushaltsauflösungen. 

Tel: 0160-92165580 

Verkauf 

BIO muss nicht teuer sein! ECO- 

CION, Ihr Bio-Lieferservice aus Oldenburg. 

Bio-Lebensmittel, Obst & 

Gemüse, Einzelbestellung oder Abokiste. 

0441-20946914 Jetzt mit Online- 

Shop. www.ecocion.de 

Markengeräte Toplader (Bauknecht) 

und Ablufttrockner (Privileg). Beide 

Geräte wenig gebraucht. Preis jeweils 

159,- Tel. 015774939437 

Handwerk 

Massivholzdielen- und Parkett, 

Fertigparkett, Laminat und Aufbereitung 

(schleifen und ölen mit 

ökol. unbedl. Ölen) vorhandener 

Holzfußböden zu fairen Preisen vom 

Fachbetrieb. Holzbau Reichert 

GmbH Tel.: 0441-7780562 od. 0162- 

3490901 

Musik 

Sie singen gerne, wollen wissen, was 

stimmlich in Ihnen steckt, etwas für 

Ihre Gesundheit tun? Dann nehmen 

Sie Gesangsunterricht u. genießen Sie

kleinanzeigen ✆ 0441–21835-0 

� kleinanzeigen@diabolo-mox.de | � www.diabolo-mox.de 

Ihr Singen zu Hause, im Chor od. nur 

in der Stunde. Erleben Sie, wie gut 

sich Singen anfühlt u. wie leicht es 

sich verbessern lässt. Qualifizierte Gesangspädagogin 

freut sich auf Sie! 

0441-2176196 

• Oldenburgs größte Auswahl an 

Digitalpianos, Stagepianos & Keyboards 

• E-Gitarren, E-Bässe, Akustikgitarren 

• Verstärker und Effektgeräte 

• Recording 

• Blasinstrumente 

• Zubehör für alle Instrumente 

• PA Verkauf und Verleih 

• Reparaturen 

• Finanzierung und Mietkauf 

CHARMANT, KOMPETENT UND WARUM 

WOANDERS MEHR BEZHALEN? 

Donnerschweer Str. 42-44 


Tel.: 0441 / 36 187 187 

Fax: 0441 / 36 187 188 

Öffnungszeiten: 

Mo.-Fr. 10:00 - 18:30 

Sa. 10:00 - 16:00 Uhr 

www.musikhaus-dinter.de 

info@musikhaus-dinter.de 

Gesang-, Sprach-, Didgeridoo- & 

Bodhrán-Kurse OL-Innenstadt Dobbenviertel, 

Kulturetage OL & Familienzentrum 

WHV. Unplugged & verstärkt. 

Einzel & Gruppen. 

www.OL-Music.de; OL-14024 

Ihr Mann am Klavier?!?! - Für Feiern, 

Feste u. Ihren Anlass! Von Background 

bis Stimmung! Tel: 0441-9987069 

Bass... Bass, wir brauchen Bass! Oldenbuger 

Band, langjährig unterwegs 

mit Groove-Jazz, Funk/Pop sucht neuen, 

erfahrenen Bass-Bediener. Proberaum, 

Repertoire und Konzertambitionen 

vorhanden. Tel. 8001619 

Dudelsackkurse.de, OL-39013234 

Dudelsack, Tin Whistle, Bombarde 

Gesangscoaching, Stimmtraining, 

Rhetorik, Lampenfieber & Selbstbewusstsein. 

Christian Macha 

0179/9726616 

�� 

�� 

Klampfe sucht Klampfen oder so... 

Ich suche Leute, die auch gerne Gitarre 

spielen, sinegn quer beet und das nicht 

nur im stillem Kämmerlein. Wo kann 

ich mitspielen, auch andere Instrumente 

(Geige, Trommel, Flöte) oder schon bestehende 

Treffpunkte... meldet Euch 

gerne. Brauche (noch) klare Akkordvorgaben 

;) tammo.74@web.de 

Kleiner, renovierter Musikraum/ 

Proberaum sofort frei und neu zu 

vermieten mit Fenster, Strom und 

Heizung bei Tweelbäke (Ol). Tel.: 

0160-2714874 

Leadgitarrist Gitarrist gesucht mit 

Gesang 01732616519 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

| Nr. 9 | Mai ’12 49

Kleinanziegen 

50 | Nr. 9 | Mai ‘12 

kleinanzeigen 

Sänger/in gesucht! Akustik-Gitarren- 

Duo (Folk, Country, Singer/Songwriter) 

sucht sympathische Verstärkung 

mit Instrument. Proben in Oldb. und 

Varel. 04451/9189289 / 

pauheien@web.de / 0173/2385689 

Schützenweg 9 • 26129 Oldenburg 

0441 / 5050 05 99 

Schlagzeugerin, Gitarristin und 

Keyboarderin gesucht Bassistin und 

Gitarristin Anfang 40 suchen euch zur 

Gründung einer Frauenrock (Cover) 

Band. Mehr Infos? Dann melde dich 

unter: apricot1969@gmx.de 

Computer 

Computer- oder Mac-Probleme? 

Wie helfen - privat und geschäftlich. 

Hardwareverkauf! P-D pride-design.de 

OL-9603945 

Diverses 

Atelierplatz für Malerei u. Bildhauerei 

frei. Tel. 0172-4336437 

ADN Schuldnerberatung e. V.! Anerkannte, 

gemeinnützige Stelle. Terminabsprache: 

0441-5090687 Kostenloses 

Beratungsgespräch 

Neue Selbsthilfegruppe “Verlassene 

Mütter” Eine betroffene Mutter 

gründet Selbsthilfegruppe. Die Gründe, 

warum erwachsene Kinder den 

Kontakt zu ihrer Mutter abbrechen 

sind oft für die Mütter nicht nachvollziehbar. 

Hier können Betroffene Verständnis 

finden, Sorgen und Probleme, 

in geschütztem Rahmen, frei und offen 

Stau 35 - 37 


Tel (0441) 2 61 33 

Uhlhornsweg 99 


Tel (0441) 7 78 17 22 

email: Info@horizontreisen.de 

homepage:www.horizontreisen.de 

�� 

�� 

�� 

besprechen. Gemeinsam soll versucht 

werden, die Situationen zu verstehen 

und einen Weg für einen Umgang damit 

zu finden. Infos: BeKoS 0441- 

884848 

Partyraum EX2 in Oldenburg ohne 

Raummiete. Komplette Ausstattung 

u. Service ohne Extrakosten für 30- 

200 Pers. Seit 8 Jahren d. beste Location 

für Ihre Geburtstage, Firmenfeiern, 

Hochzeiten und öffentl. Veranstaltungen...alles 

ist möglich!!! Infos 

unter www.partyraum-oldenburg.de, 

Tel.: 0162-3007657 

SUCHE-BIETE-TAUSCHE Ob Sie 

einen Schrank gegen einen DVD-Player 

tauschen wollen, gebrauchte Schallplatten 

suchen oder ein Kekshäuschen 

verkaufen wollen - Geben Sie eine 

Kleinanzeige auf. 

kleinanzeigen@diabolo-mox.de 

Veranstaltungsraum Du suchst ein 

Verantstaltungsraum für deine Party 

jeglicher Art (Disco-, Fetisch- oder 

Sexpartys zB.) oder normale Geburstagsparty, 

dann hab ich den richtigen 

Raum für Dich. Tel:0172 4334137 

Kontakt 

Devote Träume?Verspürst du eine 

Sehnsucht nach dem Außergewöhnlichen? 

Den Wunsch, dich völlig fallen 

lassen zu können, um von einem dominanten 

Partner aufgefangen zu werden? 

Von Gedankenaustausch bis zu einer 

Partnerschaft ist für mich 

(m/48/187/86) alles denkbar. Ich freue 

mich auf jede Nachricht unter: 

0916@fantasymail.de 

Ein Blick - ein Lächeln und doch 

nicht getraut Sie/Ihn anzusprechen??? 

MoX kann Dir evtl. helfen, 

Sie/Ihn wieder zu finden! Versuch 

Dein Glück über MoX u. schicke einfach 

eine Kleinanzeige mit dem Stichwort: 

„2. Blick an MoX Verlag, Wallstr. 

11, 26122 Oldenburg. 

✆ 0441–21835-0 


Er 53, 173, 95kg, möchte gerne einen 

netten ehrlichen Mann bis Mitte 

30 für lockere Freundschaft bzw. regelmäßige 

Dates kennenlernen. 0174- 

7668259 

Er sucht Ihn, ehrlich, treu, zuverlässig, 

ohne Altlasten, 55-?J. für feste 

Beziehung. Ich, 55J. groß, schlank, gepflegtes 

Äußeres mit vielseitigen Interessen. 

Zuschrift mit Bild, Raum Olb, 

HB. Chiffre: 1211 

Ich suche dich... Du fragtest mich am 

Sa 14.04. im Metro nach der Uhrzeit!!! 

Du wollst doch mehr von mir wissen 

als nur die Zeit, oder? Meld dich einfach: 

0162/5370085 

Linx-Punk-Chaot Er, 36, gl. arb.los, 

s. ebenso w. 20/25-55 J. Chaotin, 4 

Sex, Love, real Bez.. Raum: Ol, Fiesl. + 

Umgebung. Du, w. Rubensfigur od. 

Äusseres egal. 0175-7965507 nur Anruf 

mit Nr.-Angabe echt interr. Frau!!! 

M, 39, sportlich, gebunden sucht für 

gelegentlich eine Sie (gerne älter oder 

verh.) Melde Dich 0157-86022418 

MERA LUNA 2012 2 Mädels 32/27 

haben Karten fürs Mera Luna 2012 in 

Hildesheim und suchen Leute die sich 

uns anschließen möchten oder bereits 

eine Gruppe haben denen wir uns anschließen 

dürfen. Chiffre: 1203 

-Impressum 

MoX-Journal 

Wallstraße 11 | 26122 Oldenburg 

Postfach 4960 | 26039 Oldenburg 

Tel.: 0441/21835-0, Fax: 0441/21835-20 

Bürozeiten: Mo.-Fr.: 10-13 Uhr, 14-18 Uhr 

Verlag Schön & Reichert GbR 

Wallstraße 11, 26122 Oldenburg 

Redaktion: Rosy Reichert (V.i.S.d.P) 

Redaktionelle Mitarbeit: Christian Lukas, 

Alexander Schöne, H.E. Wegener 

Nachtleben-Fotos: Kai Schesna 

Anzeigenleiter: Rüdiger Schön 

Anzeigenverbund: MoX ist Mitglied im überregionalen 

Anzeigenverbund: 

UMM Stadtillustrierten GmbH 

Vertrieb: Eigenvertrieb 

Druck: PerCom Vertriebsgesellschaft mbH 

Redaktionsschluss: Mittwoch vor Erscheinen, 

Donnerstags Kalender-, Anzeigen- und 

Kleinanzeigenschluss. 

Nachdruck: Nach Absprache mit der Redaktion, mit Quellenangabe 

und zwei Belegexemplaren. Urheberrecht für Fotos, 

Texte, Zeichnungen und Anzeigenentwürfen sowie die 

gesamte Gestaltung sind beim Verlag. Namentlich gekennzeichnete 

Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der 

Redaktion wieder. Für unverlangt eingesandte Beiträge kann 

keine Haftung übernommen werden. 

Das nächste MoX erscheint am: 16.05.2012.

kleinanzeigen ✆ 0441–21835-0 


Nette Begleitein für Spass im Heidepark 

gesucht, von Ihm, 41 J. 

Chiffre: 1210 

Sexuelle Dauerfreundschaft für ihn 

gesucht.Bin 60/1,79/78kg, sauber u. 

gesund, Witwer. Bei gefallen auch gerne 

mehr. Mail an: katerfelix1@ewetel.net 

Vernachlässigter Ehemann (56) aus 

OL sucht vernachlässigte (Ehe-) Frau 

dauerhaft für niveauvolle, gemeinsame 

Stunden voller Erotik und Lust. 100% 

Diskretion! - Kontakt: 

tonamant55@aol.com 

Wünsche mir einen Partner ab 20 

Jahre, Alter egal, der sich mit reiferen 

Frauen auskennt, der zuverlässig ist, 

treu und einen so nimmt, wie man ist. 

Bin mollig, 39 J. alt, psy. krank aber fit. 

Chiffre: 1209 

-Kleinanzeigen Coupon 

Kleinanzeigen können auch im Internet aufgegeben 

werden. 

Name: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Straße: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

PLZ/Ort: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Telefon: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Unterschrift: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Lust & Laster 

Seriöser ER, sportlich, gut gebaut und 

bestückt, rasiert, gepflegt, 48 J. 1,80m. 

verwöhnt Sie. Biete und erwarte Diskretion 

und Sauberkeit. Bin Tabulos. 

Tel.: 0171-9918713 

Er verwöhnt Ihn privat und diskret 

bei mir zuhause. Zum günstigen 

Pauschalpreis Tag und Nacht! Termin 

unter: Tel.: 0174/5610866 

Erotische schlanke Frau mit großer 

Oberweite sucht private Sextreffen. 

0160 - 96016535 

Frau oder süße Shemale für Affäre 

gesucht Welche Sie/Shemale sucht 

den Kick und Haut-an-Haut-Feeling 

mit jungem 50Jähr. Mann? 

OL/WEST/Papenburg. Wenn Du 

auch auf NS beim Sex stehst -sollten 

wir uns beide ausleben- oder?Bin mobil, 

aber nicht besuchbar.ichmagesnass@web.de 

Großzüger Er sucht Sie ab 18 für 

erotische Treffen! Tel: 

0160/92308434 

Hast du (w, 18-38) Lust auf einen 

heißen Frühling? Du brauchst dafür 

nicht einmal Sonne, sondern einfach 

Bitte ankreuzen: � gewerblich � privat � Chiffre (je Zeitung 2,70 €) 

� � � diabolo-mox.de 

� Kurse & Seminare 

� An- & Verkauf 

� Grüße 

� Kontakt 

� Lust & Laster 

� Musik & Instrumente 

� Suche Wohnung 

� Biete Wohnung 

Per Post an: DIABOLO und MOX, Wallstraße 11, 26122 Oldenburg 

Per Telefon: 0441/218350, per Fax an: 0441 / 21835-20 oder per Internet unter: www.diabolo-mox.de 

nur den passenden Liebhaber. Lass uns 

doch herausfinden, ob wir uns sympathisch 

sind und wie wir zusammen eine 

tolle Zeit haben können. Ich (m, 

41) bin weder fett noch hässlich und 

gespannt auf deine Post! 

lover4you@hotmail.de oder 0152- 

05748541 

Niveauvoller, junger Mann sucht 

ebensolche Frau niveauvoller Mann, 

30 Jahre, schlank, gepflegt und seriös, 

sucht ebensolche Frau für gemeinsame 

zärtliche Stunden. moxflirt@gmx.de 

Sie 24, Er 44, suchen auf diesem 

Weg schlanke bi Sie 18 - 35 J. für gelegentliche 

Treffen dei uns zuhause. Kein 

f. Interesse: buffi.ir@googlemail.com, 

Raum Ol. 

WST Lea Pkw Treffen, Haus- & 

Hotelbesuche 0151/56570747 

50 Zeichen kosten: 

privat 0,80 € (mind. 4,00 €) | gewerbl. 3,40 € (mind. 17,00) 

privat 0,55 € (mind.2,75 € ) | gewerbl. 2,40 € 

diabolo-mox.de privat: kostenlos; gewerbl. 0,59 € (200 Z.) 

Ich bezahle: 

� bar � in Briefmarken � Bankeinzug 

BLZ: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Konto-Nr.: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

� Kinder & Co. 

� Reisen & Freizeit 

� Handwerk 

� Jobs 

Das nächste MoX 

erscheint am 16. Mai 

� Sport 

� Autos 

� Fahrräder 

� Sonstiges 

| Nr. 9 | Mai ‘12 51 

Kleinanzeigen

Second Hand 

Günstig gut gekleidet 

52 | Nr. 9 | Mai `12 

�� 

Second Hand 

Second-Hand 

für Damen & Herren... 

bietet die "Klamotte". Und das, obwohl 

seit Sept. 2011 die Bauarbeiten am 

Prinzessinweg andauern und wohl noch 

lange nicht beendet sind. Der "Kampf" 

von Frau Salehipour geht weiter um ihr 

Geschäft am Leben zu halten. "Es wird 

mir von Seiten der Bauarbeiter und der 

Stadt nicht gerade einfach gemacht. 

Zum Glück wissen meine Kunden die 

Auswahl an Markenkleidung, Lederwaren, 

Schmuck u.v.m zu schätzen und 

lassen sich am Baulärm nicht stören", so 

Frau Salehipour. Wer also Qualitäts- 

Second-Hand sucht und sich auch von 

einer Baustelle nicht stoppen lässt, ist 

hier in der "Klamotte" herzlich willkommen. 

Trotz Baustelle kann hier 

vorm Haus geparkt werden. 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Trotz Baustelle werden Sie 

zu uns geleitet! 

Herren Marken Mode 

SECONDHAND 

Alexandra Janzen 

Nordstr. 40 · 26135 OL 

Tel. 0441 / 1 64 80 

secondhand.herren@ewetel.net 

Öffnungszeiten: 

Mo. - Fr. 10 00 - 13 00 

und von 15 00 - 18 00 

Sa. 10 00 - 13 00 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��

�� 

in Oldenburg 

„Antiquariate“ sind einfacher gesprochen Gebrauchtbuchläden 

für alte, ganz alte und auch aktuelle 

Bücher. Jeder Laden hat seinen ihm eigenen 

Charakter mit verschiedenen Schwerpunkten. 

Der eine liebt die schönen Künste, der andere die 

rauhe und romantische Seefahrt und der nächste 

ganz praktikable Selbsthilfebücher für jeden 

Zweck. Es können im Grunde alle möglichen Themengebiete 

vergriffener und seltener Bücher vorrätig 

sein - sehr nach den Vorlieben des Inhabers. 

Das Antiquariat Buchstabei ist in erster Linie 

ein Ladengeschäft. Es wurde 1983 gegründet 

und befindet sich in Oldenburg seit 

1990 an der Ofener Straße. Der Standort ist 

verkehrsgünstig gelegen, direkt an der 

Achse zwischen Innenstadt und Universität, 

unweit der Autobahnabfahrt Haarentor. 

Parkplätze liegen direkt vor der Ladentür. Auf 

ca. 100m² Ladenfläche bieten wir Ihnen 

übersichtlich sortiert gut erhaltene und gepflegte 

Ware. Wir haben für Sie geöffnet: 

Montag bis Freitag: 10 bis 13 Uhr und 14.30 

bis 18 Uhr, Samstag von 10 bis 13 Uhr 

Das Antiquariat am Wendehafen ist der Laden Oldenburgs mit 

dem schönsten Ausblick auf den Hafen, die Schiffe und das bunte 

Treiben drumherum. 30.000 Bücher warten wohlgeordnet nach 

Sachgebieten auf Ihren Besuch. Eigene Räume für Kinderbücher 

und Seefahrt. Weitere Bereiche wie z.B. Medizin, Naturheilkunde, 

Technik, Naturwissenschaften, Schöne Literatur, Biographien, 

Regionales und Heimat in Romanen und Beschreibungen, 

Geschichte und Politik insbesondere Alternativbewegung 

und Anarchie, Umwelt, Indianer und Garten und Landwitschaft. 

Pu Schröder freut sich auf Ihren Besuch. 

Verlagssonderseite 

Und der wiederum kann ein verträumter Kauz, ein 

dynamischer Kaufmann, ein Wissenschaftler oder 

Kunstliebhaber sein. Oft zieht er somit seine ganz 

eigene, interessierte Kundschaft ins Geschäft. Diese 

kann hier das Sortiment vergleichen, sich einlesen 

und auch Zustand und Aussehen der Bücher 

prüfen. Das ist im Internet nicht möglich. Und was, 

zu guter Letzt, dem Gebrauchtwarenstatus der Antiquariate 

zu verdanken ist: neuzeitliche Buchtitel 

werden zu einem stattlichen Sparpreis verkauft!" 

GEBRAUCHT BUCH HANDEL 

Über 13 Jahre Nähe OL-City www.buchfaenger.de 

Antiquariat 

am Wendehafen 5 

Klaus (PU) Schröder 

• Seefahrt • Politik 

• Kinderbücher • Medizin 

• Esotherik 

• und viele weitere Bereiche 

Am Wendehafen 5 • 26135 Oldenburg 

0441 - 20 12 76 

| Nr. 9 | Mai `12 53 Antiquariate

kalender 

54 | Nr. 09 | Mai `12 

kalender 

vom 2.5. bis 15.5. 2012 

Mi. 2. Mai 2012 

Musik 

�� 

15:00 The Black Pony; Waterfront 

20:00 Songs & Whispers: A Jigsaw; Kito 

20:00 The Sea; Tower 

20:00 Hands ‘n’ Wood; Bürgerhaus Weserterrassen 

20:30 Jazz-A-Delic; Lila Eule 

21:00 Sunpilots + Sugo; Meisenfrei 

�� 

20:00 Junius + Wolves Like Us; Hafenklang 

Bühne 

�� 

20:00 Die Rotkäppchen-Variation; Theater 

Laboratorium 

�� 

19:30 Was ihr wollt - W. Shakespeare; 

Concordia 

19:30 All diese Tage; Theater am Goetheplatz 

20:00 Patric Heizmann; Schlachthof 

20:00 Heiße Zeiten; Theaterschiff Bremen 

(Gr. Saal) 

20:00 Suche impotenten Mann fürs Leben; 

Theaterschiff Bremen ) 

20:30 Mein Kampf - George Tabori; 

Brauhauskeller 

Film 

�� 

18:00 Huacho - ein Tag im Leben; Kulturetage, 

Cine k 

20:15 Viva Riva; Kulturetage, Cine k 

Politik 

�� 

17:00 Ausschuss für Finanzen und Beteiligungen; 

Altes Rathaus 

19:00 Öffentliche Sitzung des Behindertenbeirates; 

Gesundheitsamt der 

Stadt OL 

Disco 

�� 

20:00 Who shot the sheriff; Between the 

Sheets 

20:00 Poly-Ping-Pong; Polyester 

22:00 Cumbiasalton; UmBauBar 

23:00 Nice to meet you; Loft 

Treffen 

�� 

20:00 Infoabend für werdende Eltern; 

Klinikum Oldenburg 

20:00 Kneipe im Haus Friedensbruch; 

Haus Friedensbruch 

�� 

19:30 Offener Brettspielabend; Matthäus-Kirche 

�� 

20:00 Künstlergespräch zu der Ausstellung: 

Matthias Langer - Erinnerungsstücke; 

Atelier Hein Bohlen 

�� 

�� 

Ausstellung 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Mensch - MACHT - Milch; Universitätsbibliothek 

Oldenburg 

Die Sammlung Georg Düser; Prinzenpalais 

Blechspielzeug und Papiertheater; 

Schloss 

Jugendstil im Taschenformat: Ausgewählte 

Miniaturen aus der Sammlung 

Giorgio Silzer; Schloss 

alles ist ARBEIT ist alles - ein Ausstellungsparcours 

in Oldenburg; gesamtes 

Stadtgebiet 

Plakatausstellung: Versuch ein Buch!; 

Stadtbibliothek 

Oldenburgische Landesgeschichte; 

Schloss 

Galerie der Kunst des 19. und 20. Jahrhunderts; 

Prinzenpalais 

Ida Oelke - Druckgrafik/ Holzschnitt; Am 

alten Hafenkran 

The Digital Uncanny/ Das Digitale Unheimliche; 

Edith-Ruß-Haus 

Jonny Lüpkes - Malerei; Oberlandesgericht 

3 Wege zur Kunst - Kamera, Keramik 

und kreative Malerei; Schloss 

Aquarium Oldenburg: Die Hunte; Landesmuseum 

Natur u. Mensch 

Zwanzig Jahre: Das Gefäß und sein Bild; 

Schloss 

Gabriele Schnars (Malerei) + Rolf Schütte 

(Zeichnungen und Collagen); VHS 

Oldenburg - einst und jetzt; Stadtmuseum 

Gerda Lepke: Licht ist Alles; Schloss 

Mittwoch im Sheets: 

Who shot the sheriff 

Anzeigen: 0441–21835-0 

Fax: 0441–21835-20 

http:// www.diabolo-mox.de 

Björn Dahlem - Silencio; Kunstverein 

Meteoriten Einschlag; Landesmuseum 


Ausstellung aller (Home) Computer Klassiker; 

Computermuseum 

Kinder stellen aus: VerWandlung; Horst- 

Janssen-Museum 

Die neuen Editionen der Griffelkunst; Artothek 

Vom Eise befreit... Geest: reiche Geschichte 

auf kargem Land; Landesmuseum 


Markus Lüpertz. SAGENHAFT; Horst- 

Janssen-Museum 

Fotografie von Michael Schildmann: Auf 

dem Weg; Ambulanter Hospizdienst, 

Haarenenschstr.62 

Galerie Alte Meister; Augusteum 

Edle Steine und Minerale; Landesmuseum 


�� 

Dauerausstellung: Ur- und Frühgeschichte; 

Focke Museum 

Yuji Takeoka: Zum Nullpunkt der Bildhauerei; 

Gerhard-Marcks-Haus 

Dauerausstellung: Kindermuseum; Focke 

Museum 

Dauerausst.: Landleben; Focke Museum 

Adrian Lohmüller/ Kilian Rüthemann/ Albrecht 

Schäfer/ Ariel Schlesinger: 

Das Unerwartete erwarten; Künstlerhaus 

Bremen 

Einfach grün; Lagerhaus Kioto 

Dauerausstellung: Der Seenotkreuzer 

Paul Denker; Focke Museum 

strong through diversity - Blickpunkt 

Bildhauerei; Städtische Galerie 

Dauerausstellung: Neue Exponate (aktuell: 

Walkiefer); Focke Museum 

Bewegte Bronze - Tanzplastiken von 

Bernhard Hoetger; Paula-Modersohn-Becker-Museum 

Dauerausstellung: Stadtgeschichte; Fokke 

Museum 

10:00 Der Mensch in Zahlen; Universum 

�� 

ART 4 PEACE; Hankhauserweg 32, Loy 

�� 

Umbruchzeit - Kultureller Wandel in der 

ländlichen Gesellschaft von 1968 

bis 1978; Museumsdorf 

�� 

Entdeckungen; Franz Radziwill Haus 

�� 

Matthias Langer: Erinnerungsstücke; 


�� 

Skulpturengarten im Blütenmeer; Rhododendronpark 

Radio 

�� 

20:50 Standpunkte; 

�� 

20:05 Hörspiel: Liebeskummerkunst; 

�� 

19:05 das radiofeature: Rechter Terror;

Do. 3. Mai 2012 

Musik 

kalender 

�� 

16:00 Volksliedersingen mit Sybille Gimon; 

Am alten Hafenkran 

20:00 Sam Tshabalala & Band: Acoustic 

Quartet; Kulturetage, Halle 

20:00 Newcomer Session; Wilhelm13, 

Musik- und Literaturhaus 

�� 

20:00 Aynsley Lister; Meisenfrei 

20:00 Locas In Love; Tower 

�� 

18:00 Nightwish; O2 World 

20:00 Subsignal; Logo 

�� 

20:00 Farid Bang - Die letzte Tour Deines 

Lebens 2012; Zollhaus 

�� 

20:00 Vocal Recall; Begu 

�� 

20:00 Johannes Strate; Pumpwerk 

Bühne 

�� 

19:30 Song Of My Life; Staatstheater, 

Gr. Haus 

20:00 Alte Liebe - Eine Ehekomödie; 

Kulturetage, Theater k 


Laboratorium 

20:00 2401 Objects; Exerzierhalle 

20:00 Hubert Burghardt: Sex in der Krise, 

Kabarett; Unikum, Campus 

Uhlhornsweg 

�� 

19:30 AltArmArbeitslos - Die Bremer 

Stadtmusikanten; Theater am Goetheplatz 

19:30 Linie 1, Musical; Waldau Theater 


(Gr. Saal) 


Theaterschiff Bremen 

20:00 Irrungen; Mensch, Puppe! im 

Theaterkontor 

Vortrag 

�� 

19:30 Demokratie und Freiheitsrechte in 

Ungarn - Rechtspopulismus in der 

EU; Kulturzentrum PFL 

Film 

�� 

19:00 Angst 3: Das Unheimliche im 

Film; Edith-Ruß-Haus 

20:15 The First Rasta; Kulturetage, Cine k 

Politik 

�� 

17:00 Ausschuss für Stadtplanung und 

Bauen; Neues Gymnasium 

17:00 Schulausschuss; Gymnasium 

Eversten 

Party 

�� 

20:00 Headcrash; Polyester 

-Tagestipp 

Anzeigen: 0441–21835-0 

Fax: 0441–21835-20 

Henrys Gehirnexistiert 

in 

2401 siebzig-microdünnen 

Scheiben; 

Manuskripte 

des Gewebes, wie Seiten eines Buches, 

das die Geschichte eines Mannes 

erzählt, der sich nicht länger erinnern 

konnte, der aber probierte nicht mehr 

zu vergessen. 

Do., 3. Mai | 20:00 Uhr | 2401 Objects | 

Exerzierhalle, Oldenburg 

22:00 Alles ist Arbeit ist alles; UmBau- 

Bar 

�� 

23:00 Kollektivgold; Tower 

Disco 

�� 

21:00 Momentos Latinos; Moments 

21:00 Karaoke; Römer 

23:00 College Night; Stubu Dancehouse 

Sonstiges 

�� 

11:00 Kranzniederlegung im Gedenken 

an ehemalige Zwangsarbeiter; 

Mahn- und Gedenkstätte des 

Friedhofs Oldenburg-Ohmstede 

18:00 „Skatabend für Jedermann“; Am 

alten Hafenkran 

Markt 

�� 

10:00 Landpartie; Palais 

Radio 

�� 

22:05 Play Jazz!; 

�� 

20:05 Opernkonzert; 

�� 

20:05 Musikwelt: Das Label WERGO 

wird 50; 

Fr. 4. Mai 2012 

Musik 

�� 

20:00 Local Heroes Bandcontest; Cadillac 

21:00 Simple Man; Litfaß 

�� 

19:30 Basta A Capella; Theater am Goetheplatz 

20:00 Bastian Semm singt Johnny 

Cash; Moments 

20:00 DJ BoBo; Bremen Arena 

20:00 Pothead; Schlachthof 

20:00 Deutschrock Inferno 2012 - 9mm 

& Kärbholz; Tivoli 

21:00 32-20 Bluesband; Meisenfrei 

| Nr. 09 | Mai `12 55 

STADTFÜHRUNGEN 

STAADTFÜHRUNGEN 

Lecker. L eck 

er 

. 

NEU 

Erfolgreich. 

Erfoolgreich. NEU 

Kunstvoll. NEU

kalender 

kalender 

�� 

19:00 She’s An Onion, Kalamazoo, Drag 

Strip, Johnny Overdrive; Markthalle 

19:00 Chapeau Claque; Docks 

19:00 Ben Howard; Große Freiheit 36 

20:00 Sondaschule; Logo 

�� 

21:00 Binationales Chorprojekt m. 4 Mei- 

Projekt, der Bremer Chorwerkstatt 

und Bundschuh; De Oosterpoort 

�� 

20:00 Benefiz-Konzert zu Ehren des 100jährigen 

Bestehens der Kunsthalle; 

Kunsthalle 

Bühne 

�� 

19:30 Der Kirschgarten; Staatstheater, 

Offizierscasino, Fliegerhorst 

20:00 Poetry Slam Oldenburg; Wilhelm13, 


20:00 2401 Objects; Exerzierhalle 

20:00 Alte Liebe - Eine Ehekomödie; Kulturetage, 

Theater k 

20:00 Nichts Schöneres; Theater Hof/19 

�� 

19:30 Ende gut, alles gut; Concordia 

20:00 Lutz von Rosenberg Lipinsky: 

Fürchtet euch nicht; Kito 

20:00 Träume, die auf Reisen führen; 

Mensch, Puppe! im Theaterkontor 


(Gr. Saal) 



20:00 Leonce und Lena; Neues Schauspielhaus 

20:30 Wenn du mir meine Stimme nimmst 

- Stephan Seidel; Brauhauskeller 

�� 

20:00 Kabarettbundesliga: Michael Feindler 

vs. Vocal Recall; Pumpwerk 

Vortrag 

�� 

19:00 Infoveranstaltung: Was geht im 

Nordwesten; Kulturzentrum PFL 

56 | Nr. 09 | Mai `12 

-Tagestipp 

Als Special Guest beim aktuellen Slam ist 

die amtierende Titelträgerin Adriane Meinhardt 

dabei. Für ihre außer Konkurrenz 

laufende „Ehrenrunde“ stehen ihr komfortable 

20 Min. zur Verfügung, während alle 

anderen nur 7 Min. haben 

Fr., 4. Mai | 20.00 Uhr | „Poetry Slam mit Adriane 

Meinhardt“ | Wilhelm 13, Oldenburg 

�� 

19:30 Der aktuelle Sternenhimmel/ Die 

Sterne über Bremen, 8+; Olbers- 

Planetarium 

Film 

�� 

20:00 Das Reservat; Kulturzentrum PFL 


Party 

�� 

20:00 The golden Coats; Polyester 

22:00 Ü40 Club Nacht; Cesár 

22:00 Ballers Night, cubes 

22:00 Of Monsters and Men „My Head is 

an Animal“; Metro 

23:00 Hop Sing’s Hot Cuisine; Polyester 

�� 

22:00 Kerosene; Tower 

23:00 Depeche Mode Special; Moments 

Disco 

�� 

21:00 Bacardi Night; Bagazzo 

22:00 Rock, Beats, Indiepop; UmBauBar 

22:00 Black & White; Furys 

23:00 Friday I’m in Love; Loft 

23:00 Rocknacht; Amadeus 

Austellung mit Werken aus 

dem Kamelogana Projekt 

�� 

CHISTOPH FUHRKEN 

��27.05.12 

Sa. u. So. 16-20 Uhr 

ART 4 PEACE 

�� 

�� 

23:00 Mash Up Di Place meets Caribbeans 

on Toast - Live on Stage: TEA- 

CHA DEE; Alhambra 

�� 

21:00 Dröhn Classix; Aladin 

22:00 Rock-Club; Römer 

23:00 Partyspaß auf 5 Areas; Stubu Dancehouse 

23:00 Bacardi Mojito Nacht; La Viva 

23:00 Fast Forward; Lila Eule 

23:00 Wild thing; Modernes 

�� 

22:00 Friday Night; Retro 

�� 

22:00 Extra Extreme Friday; Extra 

�� 

22:00 Night Affairs; Fun Factory 

Treffen 

�� 

19:00 Oldenburger Läufer Stammtisch; 

Vereinsheim ORVO 

Sonstiges 

�� 

17:00 Angehörigenabend der Allgemeinpsychiatrie; 

Karl-Jaspers-Klinik, 

Clubraum Treffpunkt 

�� 

20:00 Ausstellungseröffnung: Ab in die 

Ecke!; Städtische Galerie 

Messe 

�� 

09:00 Job4u; Messe 

Führung 

�� 

14:00 Sehenswert. Stadtspaziergang 

durch Oldenburg; Schlossplatz 

Show 

�� 

22:00 Dopedelious; Passion Club Lounge 

Markt 

�� 


Radio 

�� 

21:05 Logo - Das Wissenschaftsmagazin; 

�� 

20:05 NDR Pops Orchestra; 

�� 

22:05 Globale Dorfmusik live: Ronnie 

Earl & The Broadcasters; 

Sa. 5. Mai 2012 

Musik 

�� 

19:30 The Young Continentals; Gymnasium 

Eversten 

20:00 Marie & the redCat; Wilhelm13, 


20:00 Joaquin Alem: Guardia Vieja; Kulturzentrum 

PFL

kalender 

20:00 Sands Family; Gesellschaftshaus 

Müggenkrug 

20:00 Elizabeth Lee’s Cozmic Mojo; Die 

Tränke 

21:00 Mitch Hillford Front; Litfaß 

�� 

20:00 Dave Goodman; Kito 

20:00 Der singende Tresen; Bürgerhaus 

Weserterrassen 

21:00 Michael Dühnfort & The Noize 

Boys; Meisenfrei 

�� 

19:00 Yesterday’s Autumn; Logo 

19:00 Farid Bang; Große Freiheit 36 

20:00 Phillip Boa And The Voodooclub; 

Markthalle 

�� 

Jonah; Altes Central Kino 

�� 

20:00 Precept; Tunis 

�� 

20:00 Blues Company; JUZ 

20:00 Konzert mit BLUES COMPANY; 

Kulturspeicher 

�� 

20:00 Nucleator, The Damnation & Toforgive; 

Palazzo 

�� 

19:00 quintessence a cappella; St-Ansgari-Kirche, 

Kirchhatten 

Klassik 

�� 

19:30 musica viva - 5.Konzert; Glocke 

Bühne 

�� 

19:30 Hamlet; Staatstheater, Gr. Haus 

20:00 Nichts Schöneres; Theater Hof/19 

20:00 Mark Britton: Ohne Sex geht’s 

auch (nicht)!; Kulturetage, Halle 

20:00 Bülent Ceylan; WEH 

M.L Ton & Licht 

PA-Verleih · Demo-Aufnahmen 

Mehrspurige Live-Mitschnitte 

Michael Lewandowski 

Mobil: 0172 4365662 

ml-ton.de 

20:00 Alte Liebe - Eine Ehekomödie; 

Kulturetage, Theater k 

20:00 Polar Bears; Staatstheater, Kl. 

Haus 

20:00 Die Bremer Stadtmusikanten; 

Theater Laboratorium 

�� 

19:30 Geschäfte DiesDas; Schlachthof 

19:30 All diese Tage; Theater am Goetheplatz 

19:30 Timon aus Athen; Concordia 


(Gr. Saal) 

20:00 Atze Schröder; Bremen Arena 



-Tagestipp Precept, das ist 

Kompromissloser, 

geradliniger 

HardRock mit 

bekannten Songs 

von Judas Priest, 

Metallica, 

AC/DC u.v.a. 

HardRock- und Metal-Klassikern. 

Sa 5. Mai | 20.00 | Precept | Diskothek Tunis, 

Friedeburg 

�� 

20:00 Wilfried Schmickler, Kabarett; 

Pumpwerk 

20:00 Die Jüdin von Toledo; Stadtth. 

Kinder 

�� 

15:00 + 17:00 Jim Knopf und Lukas der 

Lokomotivführer, 4+; Kulturzentrum 

Ofenerdiek 

Festivals 

�� 

13:30 Rock am Deich Indoor Festival; 

Ostfrieslandhalle 

Vortrag 

�� 

19:30 Einstein und die Schwarzen Löcher 

(ab 10 Jahre); Olbers-Planetarium 

Film 

�� 


Party 

�� 

22:00 Tropical House; Rio Grande 

23:00 The Revolver Club; Amadeus 

�� 

22:00 yksi kaksi kolme; Tower 

Disco 

�� 

21:00 Saturday Dance Night; Bagazzo 

Sa. 5. Mai 2012 - 20.00 Uhr 

Elizabeth Lee & Cozmic Mojo 

Texanischer Bluesrock (USA/Italien) 

live 

Gast- und KULTurstätte 

Die Tränke 

Tannenkampstr. 10 · 26131 OL 

Tel. 0441-36 14 92 17 

www.dietraenke.de 

21:00 Let’s Dance - Indie, 60s to latest; 

Polyester 

22:00 420 Minutes; Metro 

22:00 The Sond of La Viva/ Bremen; 

Passion Club Lounge 

22:00 OldenBOOGIE; Between the 

Sheets 

22:00 Furys Gone Wild; Furys 

22:00 Kurzschluss; UmBauBar 

22:00 Von House bis Charts, von Pop 

bis Groove; Cesár 

23:00 Á La Carte; Loft 

�� 

22:00 Why Not; Moments 

22:00 Pandora’s Box; Römer 

23:00 Beats De Luxe; Lila Eule 

23:00 Tanznacht; Modernes 

23:00 [scream-out]; Underdock 

23:00 Partyspaß auf 5 Areas; Stubu 

Dancehouse 

23:00 Partysamstag; La Viva 

�� 

22:00 Ladies Night; Bel Air 

�� 

22:00 Saturday Night; Retro 

�� 

21:00 Saturday Dance Night; Karussell 

�� 

22:00 How I Met Your Mother; Twister 

�� 

22:00 Havanna Club Night; Fun Factory 

�� 

22:00 Birthday Party XXL; Mark 4 

Treffen 

�� 

19:30 Oldenburger Lachtreff; Stadtteiltreff 

Dietrichsfeld 

Sonstiges 

�� 

10:00 Aktionstag „Inclusion“ - Gleichstellung 

von Behinderten; Innenstadt 

12:00 Telespiele - Retro-Games zum 

Anfassen; Computermuseum 

�� 

17:00 Ausstellungseröffnung: Günter 

Tollmann; Galerie Schönhof 

�� 

15:00 Eröffnung des Frühjahrsmarkts 

mit Bonbonregen; Rathausplatz 

Messe 

�� 

10:00 Job4u; Messe 

Führung 

�� 



Show 

�� 

19:00 Gala der Magie: Magische Highlights 

& Kulinarische Köstlichkeiten; 

Graf-Anton-Günther Gymnasium 

Oldenburg 

| Nr. 09 | Mai `12 57 

kalender

kalender 

58 | Nr. 09 | Mai `12 

kalender 

�� 

21:00 Late-Night-Show: Worldtour; Olbers-Planetarium 

Markt 

�� 

08:00 Flohmaxx; WEH, Freigelände 

11:00 2. Kunstmarkt; Kunsthof 

�� 


�� 

Frühjahrsmarkt; Rathausmarkt 

�� 

08:00 Flohmaxx; Sportforum 

Radio 

�� 

21:05 Das Kriminalhörspiel: Grabesgrün 

�� 

20:05 Prisma Musik: Kleine Schule des 

musikalischen Hörens; 

�� 

19:05 mare Radio: Feste; 

Sport 

�� 

15:30 VfB Stuttgart - VfL Wolfsburg; 

15:30 Borussia Dortmund - SC Freiburg; 

15:30 Mainz 05 - Bor. M’gladbach; 

15:30 Hannover 96 - 1. FC Kaisersl.; 

15:30 1. FC Köln - Bayern München; 

15:30 Hertha BSC - 1899 Hoffenheim; 

15:30 Werder Bremen - Schalke 04; 

15:30 1. FC Nürnberg - Leverkusen; 

15:30 FC Augsburg - Hamburger SV; 

So. 6. Mai 2012 

Musik 

�� 

11:00 Heeresmusikkorps 1 aus Hannover; 

Rathausmarkt 

20:00 ALLUVIUM ALLSTARS; Cadillac 

�� 

11:00 Uni Bigband Bremen; Haus am 

Walde 

17:00 Binationales Chorprojekt m. 4 Mei- 

Projekt, der Bremer Chorwerkstatt 

und Bundschuh; Obere Rathaushalle 

19:00 Omnia; Tivoli 

19:00 Cursive; Tower 

20:00 Songs & Whispers: A Jigsaw + 

Sleepwalkers Sation; Moments 

�� 

19:30 Gregor Meyle; Logo 

�� 

14:30 Philip Bölter in concert; Faiir-Café 

�� 

15:30 Kaffehauskonzert - Wardenburger 

Blockflötenorchester; Gasthof 

Dahms 

Klassik 

�� 

11:15 4. Kammerkonzert; Staatstheater, 

Kl. Haus 

�� 

19:30 musica viva - 5.Konzert; Glocke 

Bühne 

-Tagestipp 

Benefiz Konzert für den Jazzclub Alluvium 

um die Finanzierung unser Konzertreihe 

2012 sicher zu stellen. Ein Aufgebot von 

hochkarätigen Künstlern (Bild: Ken Norris) 

wird diesen Abend gestalten. 

Di., 6. Mai | 20:00 Uhr | Alluvium Allstars | 

Cadillac, Oldenburg 

�� 

19:00 Aus dem Leben eines Taugenichts; 

Exerzierhalle 

19:30 Die Zauberflöte, Oper; Staatstheater, 

Gr. Haus 

20:00 Biedermann und die Brandstifter; 

Staatstheater, Kl. Haus 

20:00 Die Bremer Stadtmusikanten; Theater 

Laboratorium 

�� 

15:00 Geschäfte DiesDas; Schlachthof 

15:30 Die Zauberflöte; Theater am Goetheplatz 

18:30 Torquato Tasso; Neues Schauspielhaus 

19:00 Drei Sekunden; Brauhauskeller 

�� 

15:30 Mudder is de Beste!; Theater am 

Meer 

20:00 Shockheaded Peter; St. Rheinstr. 

Kinder 

�� 

11:30 Kinder im Orchester: Auf nach 

Amerika, 5+; Exerzierhalle 

17:00 Puppentheaterspiel: Die Frosch- 

Prinzessin, 8+; Am alten Hafenkran 

Treffen 

�� 

19:30 Tatort Polyester; Polyester 

�� 

11:30 Dangaster Künstlergesp.: Blick zurück 

nach vorn; Franz Radziwill Haus 

Sonstiges 

�� 

10:00 Jubiläumsfeier 20 Jahre Yoga Vidya; 

Breslauerstr. 74 

Führung 

�� 

11:00 + 15:00 Öffentliche Führung; 




11:15 Öffentliche Sonntagsführung „Meteoriteneinschlag“; 

Landesmuseum 


15:00 Öffentliche Führung; Schloss 

15:00 Küste und Marsch; Landesmuseum 


�� 

11:30 Öffentliche Führung; Franz Radziwill 

Haus 

Markt 

�� 

11:00 Frauenfloh; WEH 

11:00 2. Kunstmarkt; Kunsthof 

�� 


�� 

11:00 Flohmaxx; Emspark 

�� 

11:00 Sonntagsfloh; Maschal-Gelände 

Radio 

�� 

21:05 Das Hörspiel: Zuhause; 

�� 

20:05 Sonntagsstudio: Ralf Rothmann 

liest aus „Shakespeares Hühner“; 

Mo. 7. Mai 2012 

Musik 

�� 

20:00 Stefan Gwildis; Kulturetage, Halle 

�� 

20:00 Schlagwerk + Soave; Meisenfrei 

20:00 Die große Peter Kraus Revue: Für 

immer in Jeans; Musicaltheater 

Bühne 

�� 

11:00 Aus dem Leben eines Taugenichts; 

Exerzierhalle 

�� 

20:00 Romeo & Julia; Stadttheater 

Lesung 

�� 

20:00 Frido Mann liest: Mein Nidden - 

auf der kurischen Nehrung; Theater 

Laboratorium 

�� 

19:30 Im Lager hat man auch mich zum Verbrecher 

gemacht; Haus des Reichs 

Vortrag 

�� 

16:00 Mit der Krebserkrankung beginnt eine 

lange Reise - manchmal sogar bis 

nach Gambia; Kulturzentrum PFL 

16:30 Schüßler-Salze für körperliches 

und seelisches Wohlbefinden; Kulturzentrum 

PFL 

20:00 Prof. Dr. Reinhard Brandt: Das erhabene 

bei Kant; Landesbibliothek 

Film 

�� 


20:15 Atomic Age; Kulturetage, Cine k

Politik 

kalender 

�� 

17:00 Ausschuss für Wirtschaftsförderung 

und internationale Zusammenarbeit; 

Technologie- und 

Gründerzentrum 

18:30 Stadtteilkonferenz Stadtmitte-Nord 

zur Hinterland-Anbindung Jade-Weser-Port; 

Schulz. Alexanderstraße 

Sonstiges 

�� 

09:00 Tag der offenen Tür zum „Aktionstag 

Ausbildung“; Handwerkskammer 

Di. 8. Mai 2012 

Musik 

�� 

20:00 BrazilOrgan; Wilhelm13 

20:00 Emma Björling & Lyy; Theater Laboratorium 

�� 

19:00 Klänge zu Takeoka; Gerhard-Markks-Haus 

20:00 UFO + Wheel; Meisenfrei 

20:00 Die große Peter Kraus Revue: Für 

immer in Jeans; Musicaltheater 

Klassik 

�� 

20:00 Die Deutsche Kammerphilharmonie 

Bremen; Glocke 

�� 

20:00 VIII. Sinfoniekonzert; Stadthalle 

Bühne 

�� 

19:30 Die Versuchung des heiligen Antonius; 

Staatstheater, Gr. Haus 

�� 

20:00 Gut gegen Nordwind; Studio, Rheinstr. 

Vortrag 

�� 

19:30 Die Sinn-Diät; Kulturzentrum PFL 

Film 

�� 


20:15 Die Summe meiner einzelnen Teile; 

Kulturetage, Cine k 

Führung 

�� 

16:00 Öffent. Führung; Landesbibliothek 

�� 

19:00 Öffentliche Führung zum 400-jährigen 

Jubiläum der Rathausfassade; 

Focke Museum 

Mi. 9. Mai 2012 

Musik 

�� 

20:00 Etta Scollo; Bürgerhaus Weserterrassen 

21:00 Todd Wolfe; Meisenfrei 

-Tagestipp Natürlich lässt Stefan 

Gwildis nicht 

ohne Not die Finger 

vom Seventies 

Soul, aber nun 

punktet er wieder 

mit (fast) ausnahmslos 

eigenem 

Songmaterial, das 

angenehm rau klingt. ›So sollte das auch 

sein‹, sagt Gwildis, ›wir wollten nicht alles 

bis zu Ende schmirgeln.‹ 

Sa.,7. Mai, 20.00 | Stefan Gwildis: frei händig 

| Kulturetage, Oldenburg 

�� 

17:30 New Kids On The Block & Bakkstreet 

Boys; O2 World 

19:00 Chris Cosmo & Band; Markthalle 

20:00 Nico Suave + Ken Kenay + Moe 

Mitchell; Knust 

�� 

20:00 Stefan Gwildis „frei händig“; 

Schützenhof 

�� 

20:00 15. A-cappella-Festival: Viva Voce; 

Pumpwerk 

Bühne 

�� 

20:00 Craftwork Cafe; Metro 

20:00 Milchbar; Theater Laboratorium 

20:00 Aus der Mitte der Gesellschaft; 


�� 

20:00 Live-Hörspiel mit den Klangschürfern: 

Per Anhalter durch die Galaxis; 


�� 

20:00 Die Jüdin von Toledo; Stadttheater 

Vortrag 

�� 

18:30 Informationsreihe zu Brustkrebs: 

Adjuvante (ergänzende) und palliative 

(lindernde) Therapie; Kulturzentrum 

PFL 

19:30 Stürmische Zeiten - Trennungs- 

Partner...; Kulturzentrum PFL 

20:00 Deutsche Sicherheitspolitik und 

die Neuausrichtung der Bundeswehr 

- eine kritische Analyse; Kulturzentrum 

PFL 

�� 

19:30 Wie Europa gelingt, + Podiumsgespräch; 

Concordia 

Mittwoch im Sheets: 

Who shot the sheriff 

20:00 Weiße Magie; Moks 

Film 

�� 


20:15 Louisa mit Vorfilm Veronika; Kulturetage, 

Cine k 

Politik 

�� 

17:00 Sportausschuss; Altes Rathaus 

19:00 Stadtteilkonferenz Nadorst/ Ohmstede/ 

Etzhorn/ Ofenerdiek zur 

Hinterland-Anbindung Jade-Weser- 

Port; Schulzentrum Ofenerdiek 

Party 

�� 

20:00 Missin Cat - italo-sixties-songwriting; 

Polyester 

ALL 

ALL 

YOU CAN 

YOU CAN 

immer er er 

freitags gs 

DANCE! 

house, mashups, dancehall, dj pantera 

Disco 

�� 

20:00 Who shot the sheriff; Between the 

Sheets 

22:00 Rookie Night; UmBauBar 

23:00 Nice to meet you; Loft 

Treffen 

�� 

20:00 Kneipe im Haus Friedensbruch; 

Haus Friedensbruch 

�� 

Günter Tollmann; Galerie Schönhof 

| Nr. 09 | Mai `12 59 

kalender

kalender 

60 | Nr. 09 | Mai `12 

kalender 

�� 

Gerhard und Rainer Ohnesorge: Portrait- 

Landschaften unter Brüderm; 


�� 

Matthias Langer: Erinnerungsstücke; 


�� 

Skulpturengarten im Blütenmeer; Rhododendronpark 

Show 

�� 

19:00 Pik 7 - TV-Jubiläums-Show; Kulturetage, 

Halle 

Radio 

�� 

20:05 Hörspiel: Das Geräusch der 

Schlüssel; 

�� 

19:05 Fundsachen: Plattdütschland; 

Do. 10. Mai 2012 

Musik 

�� 

20:00 Judith Trapp improvisiert am Klavier; 


20:00 Nagelritz singt Ringelnatz; Unikum, 

Campus Uhlhornsweg 

20:00 Duo Stump-Linshalm: Short Cuts; 

Kunstverein 

20:00 Joe Dinkelbach & The Dutch Boppers; 

Wilhelm13 

20:00 Nils Petter Molvaer: Baboon 

Moon; Kulturetage, Halle 

�� 

20:00 Radio’s Rocking Safari; Meisenfrei 

�� 

18:00 Celtic Woman; O2 World 

Bühne 

�� 



-Tagestipp 15 Jahre Oldenburge 

eins, Radiio 

und TV! 

Das wird mit 

einer großen 

Pik 7-Show gefeiert. 

Viel Spaß 

und gute Unterhaltung 

sind garantiert, 

wenn 

sich prominente Oldenburger in einem lustigen 

und nicht immer ganz ernst gemeinten 

Wettstreit miteinander messen. 

Mo, 9.Mai, 19:00 Uhr | „Pik 7 - TV-Jubiläums-Show“ 

| Kulturetage, Oldenburg 

20:00 Milchbar; Theater Laboratorium 


Theater k 

�� 


Theaterschiff Bremen (Kl. 

Saal) 

20:00 Emmi & Herr Willnowsky - Vorpremiere; 


20:00 Rampenfieber; Mensch, Puppe! im 

Theaterkontor 


Vortrag 

�� 

19:30 Meditation; Kulturzentrum PFL 

Film 

�� 

20:15 Renn wenn du kannst, Cine k 

Politik 

�� 

16:30 Bürgersprechstunde mit Gerd 

Schwandner; Neue Feuerwache 1 

17:00 Ausschuss für Stadtgrün, Umwelt 

und Klima; Altes Rathaus 

18:30 Stadtteilkonferenz Eversten zur 

Hinterland-Anbindung Jade-Weser- 

Port; Gymnasium Eversten 

Party 

�� 

22:00 Uni Nacht der Clubs!; Loft 

22:00 Uni Nacht der Clubs!; Metro 

22:00 Uni Nacht der Clubs!; Charly’s 

22:00 Uni Nacht der Clubs!; Between the 

Sheets 

22:00 Uni Nacht der Clubs!; Polyester 

22:00 Uni Nacht der Clubs!; Amadeus 

22:00 Uni Nacht der Clubs!; UmBauBar 

22:00 Uni Nacht der Clubs!; Cesár 

22:00 Uni Nacht der Clubs!; Cubes 

Disco 

21:00 Momentos Latinos; Moments 

21:00 Karaoke; Römer 

22:00 Studentennacht; Lila Eule 

23:00 College Night; Stubu Dancehouse 

Sonstiges 

�� 

16:00 Ausbildungsberufe bei der Bahn; 

BiZ der Agentur für Arbeit 

18:00 Ausstellungseröffnung: Aaron Rahe: 

Noch Fragen?; Kunstfoyer Langenweg 

19:00 Ausstellungseröffnung: Monika 

Koch - Bild- und Buchobjekte; Landesbibliothek 

19:00 Informationsabend: Hörtherapie 

bei Tinnitus; Klinikum Oldenburg 

Messe 

�� 

10:00 Leben und Tod 2012; Messe 

Radio 

�� 

22:05 Play Jazz!; 

�� 

20:05 Opernkonzert: Christof Loy und 

seine Kunst des Musiktheaters; 

�� 

20:05 Musikwelt: Die wilde Vilde und die 

Violine; 

Fr. 11. Mai 2012 

Musik 

�� 

18:30 Soulrise; Kulturzentrum Ofenerdiek 

20:00 Oilensanc CD-Release-Konzert; 

Cadillac 

20:00 Wolfgang Ekholt & Jazz smells; 

Wilhelm13 

20:00 Disco Oslo - The Autonomads & 

Support; Polyester 

21:00 Cotton Club; Litfaß 

�� 

20:00 It’s Publique & We Had To Leave; 

Lila Eule 

20:00 Stefan Gwildis; Musicaltheater 

20:00 OqueStrada; Schlachthof 

20:00 Lyambiko sings Gershwin; Kito 

20:00 CRO; Tower 

21:00 Hardbone; Meisenfrei 

�� 

18:30 Donots; Große Freiheit 36 

19:00 Angelo Kelly; Markthalle 

20:00 Bernd Begemann & die Befreiung; 

Knust 

�� 

21:00 Christian Steiffen im JuZ – das 5. 

Wohnzimmerkonzert; JUZ 

�� 

20:30 Kofi Baker`s CREAM Experience; 

Fair-Café 

Bühne 

�� 



19:30 Kátja Kabanová, Oper; Staatstheater, 

Gr. Haus 

20:00 Des Kaisers neue Kleider; Theater 

Laboratorium 

20:00 Don Clarke: Natural Born Comedy; 

Kulturlounge Seelig 


Theater k 

�� 

19:30 Die Zauberflöte; Theater am Goetheplatz

kalender 

19:30 Viel Lärm um nichts; Concordia 




20:00 Endspiel; Neues Schauspielhaus 

20:00 Emmi & Herr Willnowsky - Vorpremiere; 


(Gr. Saal) 

20:30 Wenn du mir meine Stimme 

nimmst - Stephan Seidel; Brauhauskeller 

�� 

20:00 Die Jüdin von Toledo; N. Theater 

�� 

20:00 Shockheaded Peter; Studio, 

Rheinstr. 

20:00 Annamateur & Außensaiter; 

Pumpwerk 

Festivität 

�� 

823. Hafengeburtstag Hamburg; Hamburger 

Hafen 

-Tagestipp 

Disco//Oslo 

gibt es seit 

2009. Mit ihrer 

ersten EP 

haben sie 

schonmal gezeigt, 

wo es 

musikalisch 

hingeht. Die vier Nordlichter bringen ihre 

Erfahrungen aus anderen Oldenburger 

Bands (Bitume / Paradox / Skambulé 

(RIP)) in Disco//Oslo zusammen. 

Do, 11. Mai, 20:00 Uhr | „Disco Oslo“ 

außerdem: The ‘Autonomats, Kobay Ashi, 

Kid Wolkenflitzer | Polyester, Oldenburg 

Disco 

�� 

21:00 9 Jahre Bagazzo; Bagazzo 

22:00 CD Release Party Gossip; Metro 

22:00 All you can dance, cubes 

23:00 Like A Riot; Amadeus 

23:00 Friday I’m in Love; Loft 

�� 

21:00 Aladin Sounds; Aladin 

22:00 Rock-Club; Römer 

23:00 Bambule; Tower 


23:00 Juke Joint Music meets Soulsugar; 

Lila Eule 

23:00 Bacardi Mojito Nacht; La Viva 

23:00 Freaky Friday; Modernes 

23:00 Abi-Party; Moments 

Vortrag 

�� 

�� 

22:00 Sean Finn; Bel Air 

11:00 Ausgestossen und mittendrin - �� 

Vorträge zur Oper Kátja Kabanová; 22:00 NEON-Party; Retro 

Exerzierhalle 

�� 

19:00 Stadtgespräch: Bürgerbeteiligung 

22:00 House meets Black; Extra 

auf Niederländisch; bau_werk Halle 

am Pferdemarkt 

�� 

anschl. Insa Winkler: Das Prinzip Timai- 22:00 Chaos Night; Fun Factory 

os; bau_werk Halle am Pferde- Sonstiges 

markt 

�� 

�� 

19:30 Der aktuelle Sternenhimmel/ Die 15:00 Tag der offenen Tür bei EUROPE 

Sterne über Bremen, 8+; Olbers- 

DIRECT; Europe Direct 

Planetarium 

Film 

�� 

20:15 Louisa mit Vorfilm Veronika; Kulturetage, 

Cine k 

Women Store 

Party 

Haarenstraße 39 

19:00 Integrative Party: Querbeat; Kultu- 26122 Oldenburg 

retage, Halle 

0441 / 21 909 39 

22:00 Rockin’ Sounds; Cesár 

22:00 Lüpertz Experience; UmBauBar 

22:00 Battle of Sexes Pt2 - Der Geschlechterkampf; 

Passion Club 

Men Store 

Lounge 

Haarenstraße 34 

23:00 Kawumm!!!Klup; Polyester 


�� 

0441 / 21 909 34 

21:00 Cartoon-Milljöh-Chimera Benefizveranstaltung; 

Zollhaus 

Samstag im Sheets: 

Denn Sie wissen nicht was Sie tun 

mit DJ Ole - Funky · Soul · House 

18:00 Vernissage zu „Ich integriere 

mich von fruhmorgens bis spatabends“; 

VHS 

19:00 Eröffnung der bau_werk Saison 

2012; bau_werk Halle am Pferdemarkt 

19:30 DinnerMusical: Non(n)sens; Etzhorner 

Krug 

21:30 The Lüpertz Experience: Umbaubar 

Messe 

100 Jahre Wöltje - Fotografiemesse; 

BMW-Autohaus Freese 

�� 

10:00 Leben und Tod 2012; Messe 

Führung 

�� 



Show 

�� 

ALL 

ALL 

YOU CAN 

YOU CAN 

immer er e 

freitags gs 

DANCE! 

house, mashups, dancehall, dj pantera 

21:00 Late-Night-Show: Cosmic Voyage; 

Olbers-Planetarium 

Radio 

�� 

19:30 Musica; 

�� 

19:05 Niederdeutsches Hörspiel: Die 

Tjalk Preziosa; 

Hafenlust 

�� 

17:30 Bopmusic; Bühne am Schwan 

18:00 Jan Vorwärts und seine Kapelle; 

Bühne am Stautor 

| Nr. 09 | Mai `12 61 

kalender

kalender 

62 | Nr. 09 | Mai `12 

kalender 

18:00 Flying Soul Toasters; Bühne am 

Arbeitsamt 

20:00 Esther Filly & Ridstyle; Bühne am 

Schwan 

21:00 Black Jack; Bühne am Stautor 

21:30 Suzie & The Seniors; Bühne am 

Arbeitsamt 

22:30 Sally Williands & Kollegin: Travestie-Show; 

Bühne am Schwan 

Sa. 12. Mai 2012 

Musik 

�� 

19:00 Stereo Output CD-Release-Konzert; 

Cadillac 

19:00 Jörg Seidel mit seinem Swing Trio; 


20:00 Fontaine Burnett; Wilhelm13, Musik- 

und Literaturhaus 

20:00 I’m Not A Band; Polyester 

�� 

19:00 Masha Bijlsma Band feat. Bart Van 

Lier; Haus am Walde 

19:30 Florian Krumpöck: ; Glocke 

20:00 wingenfelder:Wingenfelder; 

Schlachthof 

21:00 Bremen Blues Band; Meisenfrei 

Bühne 

�� 

19:30 Die Versuchung des heiligen Antonius; 

Staatstheater, Gr. Haus 

19:30 Comedy und Zauberkunst: Ken 

Bardowicks „Ich lüge Dich“; Kulturzentrum 

Ofenerdiek 

20:00 Niederdeutsches Schauspiel: 

Charleys Tante; Staatstheater, 

20:00 Spontantheater Bumerang!; Kulturlounge 

Seelig 

20:00 Wolfgang Hildesheimer: Der schiefe 

Turm von Pisa; Unikum 

20:00 Thorsten Havener: Denken und andere 

Radsportarten; Kulturetage, 


Theater k 


Laboratorium 

22:00 Die Wanze, Niederdeutsches 

Schauspiel; Exerzierhalle 

�� 

19:30 Alvaro Solar: Transitvogel; Concordia 

19:30 All diese Tage; Th. am Goetheplatz 



(Gr. Saal) 



20:00 Der Gott des Gemetzels; Neues 

Schauspielhaus 

�� 

20:30 Cem Yilmaz; Alsterdorfer Sporthalle 

�� 

20:00 Lüttstadtrevier; Theater am Meer 

Kinder 

�� 

16:00 Kinder spielen für Kinder; Kulturzentrum 

PFL 

Festivität 

�� 

823. Hafengeburtstag Hamburg; Hamburger 

Hafen 

Film 

�� 

20:15 Die Summe meiner einzelnen Teile; 

Kulturetage, Cine k 

Party 

�� 

23:00 Kiss Elektrö; Polyester 

�� 

22:00 Black Pearl - Tortuga Bay meets 

Veitstanz; Aladin 

22:00 Club 40; Moments 

�� 

22:00 Rob & Chris live im Extra 

Disco 

�� 

20:00 Denn Sie wissen nichtwas Sie tun, 

Between the Sheets 

21:00 Ladies Night; Bagazzo 

22:00 Welcome to the club, cubes 

22:00 Schickimicki war gestern ihr Otzen!; 

UmBauBar 

22:00 Von House bis Charts, von Pop bis 

Groove; Cesár 

22:00 Furys Gone Wild; Furys 

22:00 Lost in Bass; Metro 

22:00 The Sound Of Rotes Kliff/ Sylt; 

Passion Club Lounge 

23:00 Á La Carte; Loft 

23:00 Kiss Elektrö; 

�� 

22:00 DJ Battle Of The Bands; Tower 

22:00 Reggae-Night; Römer 

23:00 [dunkelbunt] @ Supagroove; Lila 

Eule 

23:00 Stand Up Disco; Schlachthof 

23:00 Tanznacht; Modernes 


23:00 Partysamstag; La Viva 

�� 

22:00 Mens Night; Bel Air 

�� 

22:00 Ü27-Party; Retro 

�� 

21:00 Ü-30 Singleparty; Karussell 

21:30 House, Tech, Minimal & Deep; 

Zollhaus 

�� 

22:00 Feier Dich Reich; Twister Dance 

�� 

22:00 Die Qual der Wahl; Fun Factory 

�� 

22:00 We Add It; Mark 4 

Messe 

�� 



Führung 

�� 

11:00 Cäcilie lässt bitten; Schloss 



Markt 

�� 

08:00 Flohmaxx; WEH, Freigelände 

�� 

17:00 Nachtfloh-Trödelmarkt; Innenstadt 

�� 

Mittelalterlicher Markt; Kulturmühle 

�� 

08:00 Flohmaxx; Sportforum 

Radio 

�� 

21:05 Das Kriminalhörspiel: Grabesgrün 

Hafenlust Oldenburg 

10:00 Waterend Jazzmen; Bühne am 

Schwan 

10:00 Shanty- und Seemanns-Chöre aus 

ganz Europa; Bühne am Stautor 

14:00 Kinderfest am Hafen: Der Kasper 

kommt!; Bühne am Arbeitsamt 

16:00 Stand-Up-Paddling Cup Oldenburg; 

Stau 

18:30 Stage Akademie Oldenburg; Bühne 

am Arbeitsamt 

18:30 Emily Fröhling & Boys; Bühne am 

Stautor 

18:30 Barkshak; Bühne am Schwan 

20:00 Stage Artists; Bühne am Arbeitsamt 

21:00 The Smashing Piccadillys; Bühne 

am Stautor 

21:00 Tuesbrassers; Bühne am Schwan 

22:00 Ines Plettenberg - Musicalhits auf 

dem Wasser; Bühne am Schwan 

22:30 Steff Heinken & Band; Bühne am 

Arbeitsamt 

So. 13. Mai 2012 

Musik 

�� 

11:00 Podium Gitarre; Kito 

20:00 A Capella: High Five; Schlachthof 

�� 

14:30 Guido Goh in concert; Fair-Café 

Klassik 

�� 

11:15 Grosse Pianisten im kleinen Haus; 


Bühne 

�� 

16:00 Die Wanze, Niederdeutsches 

Schauspiel; Exerzierhalle 

18:00 Kleine offene Weltbühne mit Friedelin; 


19:30 Die Zauberflöte, Oper; Staatstheater, 

Gr. Haus 

20:00 Die Geschichte vom Soldaten; 



Laboratorium 

�� 

18:00 Das Land des Lächelns; Theater 

am Goetheplatz

kalender 

18:30 Anton Tschechow „Platonow“; 

Neues Schauspielhaus 


19:00 Wenn du mir meine Stimme 

nimmst - Stephan Seidel; Brauhauskeller 

20:00 Kaya Yanar; Messe 

�� 

15:30 Lüttstadtrevier; Theater am Meer 

18:00 Der Junge und die See; Studio, 

Rheinstr. 

Lesung 

�� 

11:15 Traum und Trauma: Südafrika - 

der kauernde Löwe (Teil 1); Kulturetage, 

Theater k 

Kinder 

�� 

11:30 Monsterhelden; Spielraum 

Festivität 

�� 

823. Hafengeburtstag Hamburg 

Film 

�� 

17:00 Oury Jalloh; Kulturetage, Cine k 

20:15 TrashBuster; Haus Friedensbruch 

Treffen 

�� 

19:30 Tatort Polyester; Polyester 

Messe 

�� 



Führung 

�� 

11:00 + 15:00 Öffentliche Führung; 




11:15 Benthullen - een Meteorit ut’n 

Moor...; Landesmuseum Natur u. 

Mensch 

15:00 Öffentliche Führung; Augusteum 

�� 

11:30 Möbel und Bremer Wohnkultur; 

Focke Museum 

13:00 Öffentliche Führung; Wilhelm Wagenfeld 

Haus 

�� 

14:30 Hof und Familie Awick aus Scharrel; 

Museumsdorf 

Markt 

�� 

10:00 Schallplatten- und CD-Börse; WEH 

�� 

10:00 Schlossfloh-Trödelmarkt; Innenstadt 

�� 

Mittelalterlicher Markt; Kulturmühle 

�� 

14:00 Der kleine Gartenmarkt; Jagdschloss 

�� 

11:00 Sonntagsfloh; Speedway Stadion 

Radio 

�� 

21:05 Das Hörspiel: Kino; 

�� 

20:05 Sonntagsstudio: Autoren lesen - 

Annette Pehnt; 

�� 

22:05 On The Tracks: Hedvig Mollestad; 

Hafenlust 

�� 

09:30 Ökumenischer Gottesdienst mit 

dem Gospelchor „Sound and Joy“; 

Bühne am Schwan 

10:30 Rosenscholz; Bühne Arbeitsamt 

11:00 Kochshow mit Split-Food-Chef Michael 

Niebuhr; Bühne am Stautor 

11:00 Shanty- und Seemans-Chöre aus 

ganz Europa; Bühne am Schwan 

12:30 Stage Akademie Oldenburg; Bühne 

am Arbeitsamt 

14:00 Kinderfest am Hafen - Der Kasper 

kommt nochmal!; Bühne am Arbeitsamt 

15:30Stand-Up-Paddling Cup Oldenburg; 

Stau 

18:00 Zweisam; Bühne am Arbeitsamt 

19:00 Die Deichprinzen; Bühne am 

Schwan 

Mo. 14. Mai 2012 

Musik 

�� 

20:00 Thomas Rühmann & Tobias Morgenstern; 

Theater Laboratorium 

�� 

20:00 Chloe Charles + Noah Winstein; 

Moments 

20:00 Songs & Whispers: Fairhurst, 

Sharkey + Beattie; Litfass 

Klassik 

�� 

20:00 10. Philharmonisches Konzert; 

Glocke 

Kinder 

�� 

18:00 Monsterhelden; Spielraum 

Festivals 

�� 

10:00 Is doch normal ey: Theaterfestival 

für behinderte und nicht behinderte 

Kinder und Jugendliche; Kulturetage, 

Halle 

Vortrag 

�� 

19:00 Klima(+)Oldenburg: Durchblick bei 

der Sanierung von Fenstern; Famila 

Wechloy 

Film 

�� 

20:15 Anduni + Diskussion; Kulturetage 

Politik 

Anzeigen: 0441–21835-0 

Fax: 0441–21835-20 

http:// www.diabolo-mox.de 

�� 

17:00 Verkehrsausschuss; Technisches 

Rathaus 

Di. 15. Mai 2012 

Musik 

�� 

20:00 Songs & Whispers: Fairhust, 

Sharkey & Beattie; Hafen Casino 

20:00 Shout; Meisenfrei 

21:00 Charles Pasi & Band; Moments 

�� 

18:30 The Voice Of Germany - Ivy Quainoo; 

Große Freiheit 36 

20:00 Schlagwerk; Logo 

20:00 Ill + Jolly; Knust 

20:30 Thee Spivs; Hafenklang 

Klassik 

�� 

20:00 10. Philharmonisches Konzert; 

Glocke 

Bühne 

�� 


Laboratorium 

�� 

19:30 Sturz ins Leben; Concordia 


�� 

19:30 Die Zauberflöte; Stadttheater 

20:00 Flegeljahre 90-; Studio, Rheinstr. 

Lesung 

�� 

20:00 Bei Schimmang: Patricia Görg; 

Wilhelm13 

Festivals 

�� 

10:00 Is doch normal ey: Theaterfestival 

für behinderte und nicht behinderte 

Kinder und Jugendliche; Kulturetage, 

Halle 

Vortrag 

�� 

19:00 KoBE-Dialog: Für wen und wie lange? 

- Demographischer Wandel 

und Auswirkungen auf die Oldenbuger 

Immobilienentwicklung; 

bau_werk Halle am Pferdemarkt 

Film 

�� 

20:15 Renn wenn du kannst; Kulturetage, 

Cine k 

Politik 

16:30 Betriebsausschuss Abfallwirtschaftsbetrieb; 

Altes Rathaus 

18:30 Stadtteilkonferenz Kreyenbrück/ 

Tweelbäke/ Krusenbusch/ Bümmerstede 

zur Hinterland-Anbindung Jade-Weser-Port; 

Schulzentrum 

Kreyenbrück 

| Nr. 09 | Mai `12 63 

kalender

�� 

�� 

Join us on Facebook - http://www.facebook.com/leffers.de

Mox Coupons Mox

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?