Technische Anschlussbedingungen für den Anschluss an das ...

TAB FernwärmeTechnische Anschlussbedingungenfür den Anschluss an das Fernwärmenetzder Zwickauer Energieversorgung GmbHAusgabe 2012Bestätigt:durch die Geschäftsführung derZwickauer Energieversorgung GmbH2

InhaltsverzeichnisSeite1. Geltungsbereich 42. Anmeldung der Anlagen und Geräte 43. Inbetriebsetzung 54. Plombenverschlüsse 55. Netzanschluss 65.1 Art der Versorgung 65.2 Primär-Heizwassernetz 75.3 Heizwassernetze 75.4 Hausanschluss und Hausstation 76. Anschlusseinrichtungen 86.1 Aufbau und Betrieb 86.2 Wärmebedarf 86.3 Füllung, Nachspeisung und Entnahme 96.4 Betrieb 96.5 Wasseranschluss und Entwässerung 96.6 Potentialausgleich, Elektroanschluss und Beleuchtung 96.7 Wärme- und Schalldämmung 96.8 Regelung in Kundenanlagen 106.9 Sicherheitstechnik in Kundenanlagen 107. Messung und Auslegungskriterien 118. Wärmenutzung in Kundenanlagen 118.1 Fernwärmebetriebene Kälteanlage 118.2 Zentrale Wassererwärmungsanlage 128.3 Raumlufttechnische Anlagen 129. Sicherheitsbedingungen 129.1 Schweißnahtausführung und Prüfung 129.2 Druckprobe 1310. Anhang 1410.1 Kontaktformular Fernwärme 1410.2 Anmeldung zum Netzanschluss Fernwärme 1610.3 Inbetriebsetzungsprotokoll 1710.4 Installationsbeispiel einer Fernwärme-Hausstation 19mit Nachspeisung über Fernwärmerücklauf10.5 Beispiel für den indirekten Anschluss Hausanlage 2011. Normen, Gesetze und Vorschriften 2112. Abkürzungen und Indizes 243

(5) Die Zugänglichkeit für die Mitarbeiter der ZEV muss jederzeit ohne Schwierigkeiten und Gefährdungengewährleistet sein. In Abstimmung mit der ZEV sollte vorzugsweise je nach örtlichenGegebenheiten über einen separaten Zugang von außen entschieden werden. Die Schlüssel fürden Zugang zur Hausstation sollten über einen von der ZEV einzubauenden Schlüsseltresorerreichbar sein. Dieser Tresor ist nur berechtigten Mitarbeitern der ZEV zugänglich. Die Anbringungvon wegweisender Beschilderung ist durch den Kunden zu gestatten.5.2 Primär-HeizwassernetzDie Qualität des Primär-Heizwassers entspricht den Anforderungen nach Arbeitsblatt FW 510des AGFW-Regelwerkes. Die ZEV betreibt das Fernwärmenetz in der „Betriebsweise mit salzhaltigemKreislaufwasser“ gemäß AGFW-Arbeitsblatt FW 510, Abschnitt 6.2 (salzhaltigem, enthärtetemund sauerstofffreiem Kreislaufwasser).5.2.1 Sekundär-HeizwassernetzeDas Kreislaufwasser der Sekundärnetze entspricht dem Primärnetz.5.2.2 Parameter der WärmeträgerAlle Drücke sind als Überdrücke angegeben!5.3 Heizwassernetze5.3.1 Primär-HeizwassernetzDas Primärnetz der ZEV wird mit den Parametern der Anlage 5 und einer jahreszeitlich gleitendenVorlauftemperatur betrieben.Der Betriebsdruck und der Differenzdruck richten sich nach der örtlichen Lage des Abnehmersund wird in der Anmeldung zum Netzanschluss Fernwärme (Anlage 10.2) ausgewiesen. Einemax. Rücklauftemperatur von 60 °C ist nicht zu überschreiten. Im Regelfall ist die Rücklauftemperaturauf 50 - 55 °C auszulegen.5.3.2 Sekundär-HeizwassernetzeDie unterschiedlichen technischen Parameter der Wärmeversorgungsgebiete werden im DatenblattFernwärmenetz und Kundenanlage auf Anforderung bekannt gegeben.5.4 Hausanschluss und HausstationDer Hausanschluss besteht aus der Hausanschlussleitung, d. h. aus der Verbindung zwischenVerteilernetz und Übergabestation und wird von der ZEV errichtet.5.4.1 Hausstation(1) Die Hausstation besteht aus der Übergabestation und der Hauszentrale, die baulich getrenntoder in einer Einheit (Kompaktstation) zusammengefasst sein können. Die Anordnung der Anlagenteileist den Bildern Anlage 10.4 und 10.5 zu entnehmen.Die Gestaltung der Übergabestation und des mit Primärmedium durchströmten Teiles der Hauszentraleist als verbindliche Vorschrift, die Gestaltung der übrigen Hauszentrale als Empfehlunganzusehen.7

9.1..2 Systeme, Nenndruck

Anhang 10.1Kontaktformular FernwärmeZwickauer Energieversorgung GmbHAnschlusswesenBahnhofstraße 408056 ZwickauAnschlussnehmer und Rechnungsempfänger 1)Vorname, Name, FirmaVorname, Name, FirmaGrundstückseigentümerStraße, HausnummerStraße, HausnummerPLZ, OrtPLZ, OrtTelefon, Fax, E-MailTelefon, Fax, E-MailBauortZwickau,PLZ, Straße, HausnummerFlurstück, Gemarkungmit Beginn des Heizbetriebes zum__________________ über folgende Leistungen:□ Erstellung eines Hausanschlusses2) 3) 4)□2) 6)□ Änderung/Umverlegung eines Hausanschlusses □□ Sonstige Bauvorhaben: _________________________Gebäude – Neubau oderBestandsgebäudeUmstellung von ___________________ auf Fernwärmebisheriges Heizmediumgeplante Vorlauf- / Rücklauftemperatur nach Umstellung 7)________________________________ _________ o C / _________ o CEs soll eine im Endausbau gleichzeitig benötigte Gesamtleistung von ____________ kW angeschlossen werden.Die Ermittlung der Norm-Heizlast ist nach DIN EN 12831 erfolgt.Benötigter Energiebedarf nach EnEV: __________kVA/aBeheizte Fläche: ___________m³Wärmeverwendung:□ Raumwärme □ Trinkwassererwärmung □ Lüftung □ KlimatisierungGebäudenutzung:□ Wohngebäude □ Gewerbe □ sonstiges __________________________Wärmeübergabe:□ Übergabestation □ Hybridwärmetauscher □ Kompaktstation einteilig / ModulbauweisePlanung/Projektierung durchVorname, Name, FirmaStraße, HausnummerPLZ, OrtTelefon, Fax, E-MailOrt, DatumOrt, DatumUnterschrift Anschlussnehmer 5) Unterschrift Grundstückseigentümer 5)Bitte beachten Sie die Erläuterungen auf der Rückseite 1/214

Bemerkungen: __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________Erläuterungen zum Kontaktformular Fernwärme1) Sind Anschlussnehmer und Rechnungsempfänger nicht identisch, ist auf der Rückseite die entsprechendeEmpfängeradresse anzugeben und diese mit der Unterschrift zu bestätigen.2) Ein Lageplan im Maßstab 1:100 ist beizulegen.3) Ein Kellergrundriss mit Entwässerungsplan im Maßstab 1:100 ist beizulegen.4) Ein Gesamtschema der Heizungsanlage ist beizulegen.5) Erfolgt die Unterzeichnung durch einen Vertreter, ist eine entsprechende Vollmacht beizulegen.6) Bei Änderung/Versetzung eines Hausanschlusses ist der Anlass unter den Bemerkungen zu erläutern,ggf. sind Pläne/Unterlagen beizulegen.7) Die geplante Vor- und Rücklauftemperatur nach der Umstellung ist vom Errichter bzw. Projektantenzu erfragen.Datenschutz- HinweisDie ZEV oder Beauftragte Dienstleister erheben, verarbeiten und nutzen die Daten des Kunden zum Zwecke zur Errichtung eines Haus/Netzanschlusses oder Anmeldung einer Erdgas-Kundenanlage gemäßden Bestimmungen des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG).2/215

FW – KompaktstationHersteller / Typ:Gerätenummer: QWW: kW pzul.Q ww: barLeistung: kW QHS: kW pzul.Q HZ: barBaujahr: Vfernw.: m³/h tzul.Q ww: °Ctzul.FW °C tzul.Q HZ: °CPrimärseite: NW:Sekundärseite:NW:MengenbegrenzerFlanschSchraub.Hersteller / Typ:DNkv: (von – bis) m³ Baulänge:Kvs m³WärmemengenzählerBaujahr:Hersteller / Typ:Art:max. Volumenstrom m³FlanschDNSchraub.Baulänge:RegelventilHersteller / Typ:kv – Wert: m³kvs – Wert: m³DNWärmeübertragerHeizungHersteller / Typ:DNLeistung:kWWWHersteller / Typ:DNLeistung:kW2/218

Anhang 10.4Installationsbeispiel einer Fernwärme – Hausstationmit Nachspeisung über den Fernwärmerücklauf.Differenzdruckregler mit Volumenstrombegrenzung (Rücklauf) ist im Regelfall getrenntvon dem Stellventil mit Sicherheitsfunktion (Vorlauf) einzubauen.19

Anhang 10.5Beispiel für den indirekten Anschluss Hausanlage- Differenzdruckregler mit Volumenstrombegrenzung (Rücklauf) ist getrennt von demStellventil mit Sicherheitsfunktion(Vorlauf) einzubauen.- Die Anschlussdose für die Netzspannung 230 V ist für die Messstelle zur Verfügungzu stellen. (Bedingung: an die gleiche Phase anschließen wie die Stationsregelung)20

11. Normen, Gesetze und Vorschriften11.1 NormenDIN VDE 0100DIN EN 13779DIN 4109DIN EN 12831DIN 4708Errichten von Starkstromanlagen mit Nennspannungen bis 1000 VLüftung von Nichtwohngebäuden – Allgemeine Grundlagen undAnforderungen an Lüftungs- und KlimaanlagenSchallschutz im HochbauHeizungsanlagen in GebäudenZentrale WassererwärmungsanlagenDIN V 4701-10 Energetische Bewertung heiz- und raumlufttechnischer Anlagen -Teil 10: Heizung, Trinkwassererwärmung, LüftungDIN 4747DIN EN12828DIN EN 12953-6DIN EN 15217DIN EN 15232DIN EN 287-1DIN 8563DIN 18012DIN V 18599 -1 bis 11DIN 32730FernwärmeanlagenHeizungssysteme in Gebäuden – Planung von Warmwasser-HeizungssystemenGroßwasserraumkesselEnergieeffizienz von Gebäuden - Verfahren zur Darstellung derEnergieeffizienz und zur Erstellung des GebäudeenergieausweisesEnergieeffizienz von Gebäuden - Einfluss von Gebäudeautomationund GebäudemanagementPrüfung von Schweißern, Schmelzschweißen, Teil 1: StähleSicherung der Güte von SchweißarbeitenHausanschlussräumeEnergetische Bewertung von Gebäuden - Berechnung des Nutz-,End- und Primärenergiebedarfs für Heizung, Kühlung, Lüftung,Trinkwarmwasser und BeleuchtungStellgeräte für Wasser und Wasserdampf mit Sicherheitsfunktion inheiztechnischen Anlagen21

11.2 Gesetze und VorschriftenBDSGEnEGEnEVAD- Merkblatt HP 2/1VDI- Richtlinie VDI 2035DVGW- Regel GW 301DVGW- Regel GW 350DVGW-Richtlinie W551BundesdatenschutzgesetzGesetz zur Einsparung von Energie in Gebäuden (Energieeinsparungsgesetz-EnEG)EnergieeinsparverordnungHerstellung und Prüfung von DruckbehälternVerhütung von Schäden durch Korrosion und Steinbildung inWarmwasserheizungsanlagenVerfahren für die Erteilung der DVGW-Bescheinigungfür RohrleitungsbauunternehmenSchweißverbindungen an Rohrleitungen aus Stahl in der Gas- undWasserversorgung - Herstellung, Prüfung und BewertungTrinkwassererwärmungs- und leitungsanlagen, TechnischeMaßnahmen zur Verminderung des LegionellenwachstumsVdTÜV- Merkbl. TCh1466 Richtlinien für das Kreislaufwasser in Heißwasser- und/ AGFW Merkbl. 5/15 Warmwasserheizungsanlagen (Industrie- und Fernwärmenetze)AGFW Arbeitsblatt FW 202 Ausführung und Einbau von Temperaturfühlern für WärmezählerAGFW Arbeitsblatt FW 214 Annahmeprüfung von Wärmezählern und Wärmezähler-TeilgerätenAGFW Arbeitsblatt FW 215 Anforderungen, Anwendung und Prüfung der Rechenwerke alsTeilgeräte von WärmezählernAGFW Arbeitsblatt FW 216 Magnetisch-induktive Durchflussmessgeräte als Gebrauchsnormalefür die Prüfung von Messgeräten für die Volumenstrommessungvon strömendem WasserAGFW Arbeitsblatt FW 218 Einbau und Abnahme von Messgeräten für thermische EnergieAGFW Arbeitsblatt FW 301 Dezentrale Kälteerzeugung aus Wärme (Technik und Kosten)AGFW Arbeitsblatt FW 309 Energetische Bewertung heiz- und raumlufttechnischer AnlagenTeil 3auf der Basis von Fern-/Nahwärme-Diagramme und PlanungshilfenAGFW Arbeitsblatt FW 309 Energetische Bewertung von Fernwärme –Teil 4Heizwasser-FernwärmestationenAGFW Arbeitsblatt FW 309 Energetische Bewertung von Fernwärme –Teil 5Erfüllung der Anforderungen des EEWärmeGAGFW Arbeitsblatt FW 446 Schweißnähte an Fernwärmerohrleitungen aus Stahl -Schweißen, Prüfen und Bewertung der Anforderungen des EE-WärmeGAGFW Arbeitsblatt FW 501 Begriffsbestimmungen für Regler mit oder ohne Hilfsenergie fürHeizwasser und DampfAGFW Arbeitsblatt FW 502 Anforderungen und Einbauhinweise für Volumenstrom- und Differenzdruckreglerohne HilfsenergieAGFW Arbeitsblatt FW 503 Anforderungen und Einbauhinweise für Temperaturregel- und Begrenzungseinrichtungenohne Fremdenergie für HeizwasserAGFW Arbeitsblatt FW 504 Anforderungen an Sicherheitsabsperrventile (SAV) mit Druckmindererfür Heizwasserstationen zum direkten Anschluss22

AGFW Arbeitsblatt FW 505 Anforderungen an Sicherheitsventile (SV) ohne Hilfsenergie fürHeizwasserstationen zum direkten AnschlussAGFW Arbeitsblatt FW 506 Anforderungen an Sicherheitsüberströmventile (SÜV) ohne Hilfsenergiefür Heizwasserstationen zum direkten AnschlussAGFW Arbeitsblatt FW 508 Anforderungen an digitale witterungsgeführte RegeleinrichtungenTeil 2AGFW Arbeitsblatt FW 509 Anforderungen an Fernwärmekompaktstationen für HeizwassernetzeAGFW Arbeitsblatt FW 510 Anforderungen an das Kreislaufwasser von Industrie- und Fernwärmeheizanlagen,sowie Hinweise für deren BetriebAGFW Arbeitsblatt FW 513 Einbau- und Betriebshinweise für Umwälzpumpen in Fernwärme-HausstationenAGFW Arbeitsblatt FW 515 Technische Anschlussbedingungen Heizwasser (TAB-HW)AGFW Arbeitsblatt FW 520 Teil1 Wohnungs-Übergabestationen für Heizwassernetze -MindestanforderungenAGFW Arbeitsblatt FW 520 Wohnungsstationen für Heizwassernetze -Teil 2: PlanungsgrundlagenAGFW Arbeitsblatt FW 521 CE-Kennzeichnung von FernwärmestationenAGFW Arbeitsblatt FW 522 Technische Anschlussbedingungen für die Einbindung vonTeil 2Solaranlagen in Fernwärmehausstationen (TAB-Solar)AGFW Arbeitsblatt FW 523 Trinkwassererwärmungssysteme-ZirkulationseinbindungTeil 2AGFW Arbeitsblatt FW 525 Wartung und Inspektion von FernwärmehausstationenAGFW Arbeitsblatt FW 525 Thermische Verminderung des Legionellenwachstums -Umsetzung des DVGW-Arbeitsblattes W 551 in der FernwärmeversorgungAGFW Arbeitsblatt FW 528 Fernwärmestationen-Umsetzung der Druckgeräte-/Betriebssicherheitsverordnung23

12. Abkürzungen und IndizesAbkürzungenADAGFWAVB Fernwärme VAVVDINDIN ENDVGWENEnEVGT -HKWHeizAnNHKWHWHWDSTWTABTRTRDTÜVVDIZEVArbeitsgemeinschaft DruckbehälterArbeitsgemeinschaft Fernwärme e.V.Allgemeine Bedingungen für die Versorgung mit FernwärmeAnschluss- und VersorgungsvertragRegelwerk des Deutschen Institutes für NormungEuropanormDeutscher Verein des Gas- und Wasserfaches e.V.Europäische NormEnergieeinsparverordnung FernwärmeGasturbinen-HeizkraftwerkHeizungsanlagen VerordnungHeizkraftwerkHeizwerkHeizwasser-DurchflussSicherheitstemperaturwächterTechnische AnschlussbedingungenTemperaturreglerTechnische Regeln DruckbehälterTechnischen ÜberwachungsvereinVerein Deutscher IngenieureZwickauer Energieversorgung GmbHIndizesAz.B. t Acalcz.B. P calceKMmaxminRVWArbeitsparameterArbeitstemperaturBerechnungsparameterBerechnungsdruckKennzeichnung von Überdrücken P eKältemaschinemaximalminimalRücklaufVorlaufWärmeübertrager24