DER BIEBRICHER - Frank Hennig

Nr. 243 / Februar 2012 / kostenlos 

„Austrinken”-Spende an 

Feuerwehr übergeben 

Bundespolizei als 

„Riehl of the year” geehrt 

Weitere Aktionen 

zur Vielfalt in 

Biebrich geplant

2 DER BIEBRICHER / SEPTEMBER 2008

Liebe Leserinnen und Leser, 

zum Saisonende 2011 veranstaltete 

DER BIEBRICHER am Biebricher 

Weinprobierstand bereits 

zum zweiten Mal ein „Austrinken 

für einen guten Zweck“; 

diesmal für die Freiwillige Feuerwehr 

Biebrich. Dank des großen 

Publikumszuspruchs, des Einsatzes 

zahlreicher Prominenter aus 

Biebrich und Wiesbaden sowie 

der Spenden der Winzer des 

von der Biebricher Interessengemeinschaft 

Handel und Gewerbe 

(BIG) betriebenen Weinprobierstandes 

waren am 3. 

Oktober 2011 insgesamt 2 500 

Euro zusammengekommen. 

Mit diesem Geld wurde nun ein 

zusätzliches Einsatzgerät beschafft: 

Die ehrenamtlichen Ein- 

satzkräfte der Wehr verfügen 

jetzt über einen weiteren Hochleistungs-Feuerwehrsauger, 

der 

insbesondere bei Unwettereinsätzen 

und Überschwemmungen 

zum Einsatz kommen 

wird. Die Übergabe des Spezialsaugers 

inklusive diversem 

Zubehör erfolgte an Wehrführer 

Kai-Dirk Engelbertz und den 

Vorsitzenden des Feuerwehr- 

Fördervereins Günter Becker. 

„Dank dieses zusätzlichen Feuerwehrsaugers 

sind wir künftig 

in der Lage, noch schneller Hilfe 

in Biebrich zu leisten“, erklärte 

Wehrführer Engelbertz. Insbesondere 

bei Unwetterlagen 

komme es erfahrungsgemäß 

zu einer Häufung von Notru- 

FRANK HENNIG 

Spendenübergabe 

an die Biebricher 

Feuerwehr (v.l.): 

BIEBRICHER-Chefredakteur 

Frank 

Hennig, Wehrführer 

Kai-Dirk Engelbertz, 

BIEBRICHER- 

Herausgeber und 

BIG-Vorsitzender 

Gustav Gerich sowie 

der Vorsitzende 

des Feuerwehr- 

Fördervereins 

Günter Becker. 

fen wegen Wasserschäden, die 

bisher nur nacheinander abgearbeitet 

werden konnten. Dank 

des neuen Geräts sei es nun 

möglich, mehrere Einsatzstellen 

gleichzeitig bearbeiten zu können. 

„Ein Gewinn, der jedem 

betroffenen Bürger zugutekommen 

kann“, bestätigt auch 

Günter Becker vom Feuerwehr- 

Förderverein. 

Wir vom BIEBRICHER sind schon 

ein wenig stolz darauf, dass mit 

der von uns ins Leben gerufenen 

Aktion erneut etwas Gutes 

in Biebrich bewirkt werden 

konnte. Und da im Januar bereits 

eine Termin-Abstimmung 

mit den Winzern für die Saison 

2012 stattfand, steht schon 

heute der Termin für das „Austrinken“ 

zum Saisonende 2012 

fest: Am 8. Oktober werden wir 

wieder zahlreiche Prominente 

an den Biebricher Weinprobierstand 

einladen und sie Rheingauer 

Weine für einen guten 

Zweck ausschenken lassen. 

Also: Tragen Sie sich den Termin 

gleich in Ihren Kalender ein. 

Es grüßt Sie Ihr 

Frank Hennig 

Gas- und Wasser-Installationsmeister 

und Heizungsbaumeister 

● Heizungsbau 

● Sanitäre Anlagen 

● Barrierefreie Bäder 

● Bauspenglerarbeiten 

● Wärmepumpenanlagen 

● Solar- und Brennwerttechnik 

65187 Wiesbaden · Vereinstraße 6 · Telefon (0611) 84 49 11 · Fax (0611) 8 73 34 

www.wehnert-sanitaer-heizung.de · E-mail: info@wehnert-sanitaer-heizung.de 

IMPRESSUM 

Herausgeber: 

gerich : druckerei und verlag seit 1882 oHG 

Inhaber: Gustav und Sven Gerich 

Wilhelm-Tropp-Straße 13–15 

65203 Wiesbaden 

Telefon: 06 11 / 6 90 72 72 

Fax: 06 11 / 6 90 72 62 

info@gerichdruck.de 

Verantwortlicher Redakteur 

im Sinne des Presserechts: 

Chefredakteur Frank Hennig (fhg) 

Breslauer Straße 14b · 65203 Wiesbaden 

Telefon: 06 11 / 69 24 20, Fax: 69 24 11 

der-biebricher@gmx.de 

Redaktionelle Mitarbeit: 

Susanne Stauß (sst), 

Hans-Dieter Herrmann (hdh), 

Richard Wachter (rwr) 

Verantwortlich für den Anzeigenteil: 

Holger März 

Telefon: 06 11 / 6 90 72 64 

Fax: 06 11 / 6 90 72 62 

anzeigen@gerichdruck.de 

Gesamtherstellung: 


Satz und Layout: 

Carolin Ruckes 

Der Biebricher erscheint monatlich 

und wird in Biebricher Geschäften, 

Gaststätten, Cafés, Banken und Behörden, 

etc. kostenlos zum Mitnehmen ausgelegt. 

Die vom Verlag gestalteten bzw. erstellten 

Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt 

und dürfen nur mit ausdrücklicher 

Genehmigung des o.g. weiterverwendet 

werden. Nachdrucke, auch auszugsweise, 

nur mit schriftlicher Genehmigung von 


Redaktionsschluss d. Ausgabe 11.02.2012 

Hier könnte Ihre 

Anzeige stehen! 

4-farbig, 1-spaltig, 

70 mm hoch 

80,50 + MwSt. 

Interesse? 

Rufen Sie uns an! 

Tel. 0611 / 690 72 64 

oder 

anzeigen@gerichdruck.de 

DER BIEBRICHER / FEBRUAR 2012 3

„Biebrich ist Vielfalt“: vor Ort handeln und für Vielfalt engagieren 

Seit mehr als fünf Jahren ist der 

Wiesbadener Stadtteil Biebrich 

im Förderprogramm des Bundes 

„Toleranz fördern – Kompetenz 

stärken“. Am 23. Sep- 

tember 2008 wurde dem 

Wiesbadener Stadtteil 

Biebrich – als einem der 

ersten Orte in Deutschland 

– vom Bundesministerium 

für Familie, Senioren, 

Frauen und Jugend sogar der Titel 

„Ort der Vielfalt“ zugesprochen. 

Davon zeugt das große Schild 

auf der Spitze der Robert-Krekel- 

Anlage. Der Lokale Aktionsplan 

für den Stadtteil fördert auch in 

diesem Jahr wieder Initiativen, 

Verbände und Vereine, die sich 

gegen Rechtsextremismus, Fremdenfeindlichkeit 

und Antisemitismus 

und für Vielfalt und Demokratie 

engagieren. 

Ziel des auf Nachhaltigkeit ange- 

„Toleranz 

fördern – 

Kompetenz 

stärken“ 

4 DER BIEBRICHER / FEBRUAR 2012 

legten Bundesprogramms ist es, 

Demokratie, Vielfalt und Toleranz 

als zentrale Werte der gesamten 

Gesellschaft zu festigen und 

gerade Kinder und Jugend- 

liche, aber auch Erwachsene 

auf präventiv-pädagogische 

Weise für die 

grundlegenden Regeln 

eines friedlichen und demokratischen 

Zusammenlebens zu 

begeistern. „Gerade heute, wo 

rechtsextremistische Taten die 

deutsche Öffentlichkeit erschrecken, 

ist es umso wichtiger, klare 

Signale zu setzten“, erklärt Gabi 

Reiter vom Kinder- und Jugendzentrum 

Biebrich. 

Für Biebrich bedeutet das, dass 

die Vertreterinnen und Vertreter 

des Ortsbeirates, des Nachbarschaftshauses, 

des Kulturamtes, 

des Integrationsamtes, des Amtes 

für Soziale Arbeit, des Aus- 

Einige Mitglieder des Begleitausschusses und der Koordinierungsstelle 

von „Vielfalt tut gut in Biebrich“ (v.l.): Margarete Goldmann, 

Klaus Burgmeier, Margarete Unkhoff, Gabi Reiter, Christoph Rath, 

Helmut Fritz und Gerhard Wölfi nger. 

FRANK HENNIG 

Am 23. September 2008 war Deutschlands voraussichtlich künftiger 

Bundespräsident Joachim Gauck mit dabei, als Biebrich – als 

einer der ersten Orte in Deutschland – von der Bundesregierung 

mit dem Titel „Ort der Vielfalt“ ausgezeichnet wurde (v.l.): Christoph 

Rath und Gabi Reiter vom Kinder- und Jugendzentrum Biebrich, 

Joachim Gauck und Biebrichs früherer Ortsvorsteher Wolfgang 

Gores, der heute ehrenamtlicher Stadtrat von Wiesbaden ist. 

länderbeirates, des Deutschen 

Gewerkschaftsbundes, der Oranier-Gedächtniskirche 

aber auch 

engagierte Bürger und Bürgerinnen 

zusammenarbeiten, um klare 

Konzepte für Biebrich zu entwickeln. 

In einem Planungsworkshop Anfang 

Januar wurden nun die Weichen 

für die Projekte im laufenden 

Jahr gestellt. Unter anderen 

wird die erfolgreiche stadtweite 

Veranstaltungsreihe „Wir in Wiesbaden“ 

in Zusammenarbeit mit 

der Jugendinitiative Spiegelbild 

des Aktiven Museums Spiegelgasse 

weitergeführt. Auch fi ndet 

erneut ein öffentliches Fastenbrechen 

im August an der Moschee 

der Omar-Ibnulkatab-Gemeinde 

an der Henkellstraße statt. In 

der Wilhelm-Heinrich-von-Riehl- 

Schule und am Gymnasium Mos- 

bacher Berg werden in Kooperation 

mit engagierten Lehrerinnen 

und Lehrern Projektwochen realisiert. 

Die soziokulturelle Theaterszene 

bereitet ein neues Stück 

vor, welches den Stadtteil Biebrich 

als lebendigen und bunten 

Stadtteil mit einbezieht. 

Für weitere und neue Ideen sind 

der Begleitausschuss und die 

Koordinierungsstelle in Biebrich 

immer offen. Informationen gibt 

es im Internet unter www.vielfalttut-gut-in-biebrich.de 

oder telefonisch 

unter (0611) 319174 bei 

Gabi Reiter oder Christoph Rath 

im Kinder- und Jugendzentrum 

Biebrich. Dort sind übrigens auch 

die aktuellen Aufkleber „Ja – 

Biebrich ist Vielfalt“ in mehreren 

Sprachen kostenlos erhältlich. 

(red/fhg) 

ARCHIV FRANK HENNIG

Sprudel-Vorsitzender Kurt Schellin lässt es sich auch mit 84 

Jahren nicht nehmen, bei der Fastnachtsitzung im Biebricher 

Katharinenstift selbst in die Bütt zu treten. 

„Sprudel“ seit 30 Jahren zu 

Gast im Katharinenstift 

Seit genau 30 Jahren veranstaltet 

Wiesbadens älteste 

närrische Vereinigung, 

die Carneval-Gesellschaft 

„Sprudel“, alljährlich eine 

Fastnachtsitzung im Biebricher 

Katharinenstift. Die 

diesjährige Sitzung fand am 

3. Februar im farbenprächtig 

geschmückten und bis auf 

den letzten Platz gefüllten 

Festsaal vor Hausbewohnern 

und weiteren Gästen statt. 

Geboten wurde ein zweieinhalbstündigesunterhaltsames 

und närrisches 

Programm. Als Sitzungspräsidentin 

fungierte Helga 

Greßelmeier und der Sprudel-Vorsitzende 

Kurt Schellin 

hielt auch mit 84 Jahren 

wieder die Regiefäden fest 

in den Händen. Neben verschiedenen 

Gesangs- und 

Tanzdarbietungen gab es 

auch wieder Büttenreden. So 

beispielsweise von der bereits 

91-jährigen Inge Engelskirchen, 

Wiesbadens ältester 

aktiven Büttenrednerin, die 

– weil sie ihr Manuskript nicht 

mehr so gut lesen kann – 

ihre Vorträge immer auswendig 

lernt und auch dieses 

Mal wieder in freier Rede 

vortrug. 

Die Seniorinnen und Senioren 

hatten beim Sprudel- 

Nachmittag ausgiebig Gelegenheit 

den Alleinunterhalter 

Leo Weimann singend und 

schunkelnd zu begleiten. 

Sie tanzt zwar für den Carneval- und Brauchtumverein 

Nordenstadt, aber sie kommt aus Biebrich: Tanzmariechen 

Nina Kolodzeike. 

(fhg) 

FRANK HENNIG 

FRANK HENNIG 

Im März für Sie: 

Saftiges 

Hasenfi let 

mit Kräuterkruste an 

Kartoffelreibe und Salat 


Narrenlust Waldstraße zeigt ihre Stärke 

Was war das für ein Abend: fantastische Tanzdarbietungen, 

eine preisgekrönte Gesangsgruppe 

und tolle Büttenreden aus nah und 

fern. Da wunderten sich die Gäste der Großen 

Sitzung, dass Sitzungspräsident Dieter 

Schubert mitten im Programm betonte: „Die 

Narrenlust Waldstraße lebt weiter – wir geben 

Vollgas.“ Hintergrund waren in der Stadt 

kursierende Gerüchte, die Narrenlust hielte in 

diesem Jahr ihre letzte Sitzung ab – eine Verwechslung 

mit einem anderen Verein; von Abschiedsstimmung 

keine Spur. Ein Höhepunkt 

des Abends für die gastgebende Narrenlust 

war es dann auch, selbst einen Preis entgegenzunehmen. 

Eine Tageszeitung ehrte laut Publikumswahl 

die vereinseigene Gesangsgruppe 

„Ochsenbachraben“ als stadtweit beste fastnachtliche 

Programmnummer in der laufenden 

Kampagne. 

Eingeleitet vom Musikzug der Kostheimer Gecken, 

boten die Akteure des Abends ein fröhliches 

und abwechslungsreiches Programm. 

Griechenland und seine Wirtschaftsprobleme 

standen im Mittelpunkt vieler Büttenreden. 

Detlef Sissol aus Dotzheim wunderte sich über 

Sehenswert: das Tanztrio Alexandra Weinerth, Olivia Back 

und Sarah Weinerth. 


die späte Erkenntnis der EU: 

„Des hätt doch jeder sehn 

könne, dass die kein Geld 

habe. Die Nana Mouskouri 

trägt seit 60 Jahr des gleiche 

Kassegestell.“ Protokoller 

Anton Dostal riet den 

50 Millionen deutschen Urlaubern, 

ihre 120 Milliarden 

Euro Reiseausgaben in diesem 

Jahr bei den Hellenen 

auszugeben. Nach dieser 

Invasion sei das Land fi - 

nanziell saniert und gewiss 

gewillt, sich zu bessern, um 

dies kein zweites Mal zu 

erleben. „Grieche“ Stefan 

Fink nahm die Misere mit 

Humor: „Sonne, Ouzo, nur kein Bluff. Wir sind 

pleite, doch gut druff.“ Alltäglichen Themen 

widmete sich Gerlinde Fink alias Gertrud aus 

Zweibrücken augenzwinkernd. Thomas Baum 

und Markus Lehmann traten als Adam und Eva 

auf. „Altpapiersammler“ Guntram Eisenmann 

nahm unter anderem den Bundespräsidenten 

aufs Korn: „Wenn’s von Malle bis Norderney 

was umsonst gibt, ist der 

Wulff dabei.“ Helmut Fritz 

SUSANNE STAUß 

Großes Narrenlust-Finale mit den vereinseigenen 

„Ochsenbachraben“. 

von den Wasserfl öhen widmete 

sich den Managern, 

die heutzutage „Betrugswirtschaft“ 

studierten. 

Auch der große tänzerische 

Vereinsnachwuchs zeigte 

in verschiedenen Formationen 

sein Können. Den 

Start bildete die reizende 

Nachwuchstruppe Rasselbande 

in rot-weißen Gardekostümen. 

Schon sehr 

gekonnt war der Tanz des 

Kleinen Duos mit Antonella 

Mazzotta und Anna Zimanowski. 

Später wirbelten 

die zehn feschen Garde- 

mädchen der Narrenlust über das Parkett. Zu 

vorgerückter Stunde hatte das Trio Olivia Back, 

Alexandra und Sarah Weinerth seinen Auftritt 

und erntete dafür eine Rakete. Ihnen folgte 

das Duo Luisa Mazzotta und Sabrina Stritter, 

die mit ihren spanischen Tänzen ebenfalls tosenden 

Beifall ernteten. 

Neben den eigenen Tanzgruppen kamen auch 

Profi s anderer Vereine zum Zug. Sowohl die 

„Mystery Girls“ des Wiesbadener Närrischen 

Garde in kobold- und elfengleichen Kostümen 

als auch die „Starlights“ des Karneval-Clubs 

Rheingauviertel entführten die Gäste mit ihren 

ausdrucksvollen Darbietungen in eine andere 

Welt. Der Einmarsch der Dacho-Prinzenpaare 

durfte natürlich nicht fehlen. Dacho-Vorsitzender 

Werner Mühling sprach der Narrenlust 

Waldstraße vor allem Dank für ihre hervorragende 

Jugendarbeit aus. Ulrich Weinerth und 

sein Team unterstützten stets die Organisation 

des Kinderfastnachtszugs. Vorbildlich seien 

auch die Auftritte der vielen Jugendtanzgruppen 

der Narrenlust in Seniorenheimen. Bis zum 

großen Finale blieb die Stimmung bombig. 

Dafür sorgten auch zum Schluss noch einmal 

die Ochsenbachraben sowie die Hausband 

Evergreens. (sst) 

Zaberner Straße 21 

65203 Wiesbaden-Biebrich 

Tel. 0611 - 616 04 

Fax. 0611 - 26 01 11 

Schermuly-Bedachungen@t-online.de 

SUSANNE STAUß

Die Minis mit dem kleinen weißen Ball 

Fünf bis zwölf Jahre alt – und 

schon auf dem Weg zu sportlichen 

Meisterschaften. Das 

bringen die Tischtennis- 

Sportler fertig, wenn sie 

bundesweit zu Mini- 

Meisterschaften einladen. 

Der Biebricher 

Ortsentscheid fand 

kürzlich in den Hallen 

der Otto-Stückrath-Schule 

im Parkfeld statt. Da hat sich 

wieder einmal der Tischtennis- 

Club (TTC) Rot-Weiß Biebrich 

– Vorsitz: Bernd Stüllein – engagiert 

und für die Kinder eine 

erste Meisterschaftsrunde organisiert. 

Das Ganze dient der 

Nachwuchsgewinnung für den 

schnellsten Ballsport, den es 

gibt, wie es Tischtennis-Freunde 

gerne feststellen. Denn nur, wer 

zuvor noch nie am vereins- oder 

Tischtennis- 

Wettbewerb 

beim TTC 

Rot-Weiß 

verbandsoffi ziellen Spielbetrieb 

teilgenommen hat, darf als 

Neuling beim Wettbewerb für 

die „Minis“ mitmachen. 

Insgesamt 54 „Minis“ 

traten am 5. Februar 

zu ihrem ersten Tischtennis-Wettbewerb 

an, begleitet von Eltern, 

Verwandten und Freunden. 

In der Stückrath-Schule 

gibt es eine aktive Tischtennis- 

Gruppe, da lag die Werbung für 

eine Teilnahme nahe, aber auch 

in den anderen Biebricher Schulen 

wurde erfolgreich die Trommel 

für die Mini-Meisterschaften 

gerührt. Die mutmachende 

Werbe-Botschaft: „Auch, wer 

bislang noch nie einen Schläger 

in der Hand hatte, aber 

gern einmal erste Erfahrungen 

Schülerwart Volker Prill (links) und Jugendleiter Marc Köhler 

(rechts) mit den Siegern in der Altersklasse 2 der Mini-Tischtennis- 

Meisterschaften: Furkan Serdav (2.v.l.) und Side Kimyon. 

mit dem schnellsten Ballsport 

der Welt sammeln möchte, ist 

herzlich eingeladen.“ 

Die 

Teilnahme 

war kostenlos 

und auch 

Tischtennis- 

Schläger 

standen genügend 

zur 

Verfügung. 

Organisiert 

wurden die 

Mini-Meisterschaften 

von 

TTC-Rotweiß- 

Jugendleiter 

Marc Köhler 

und Schülerwart 

Volker 

RICHARD WACHTER 

Prill. Sie durften sich auf die 

Hilfe von rund 20 Helfern aus 

ihrem Verein stützen, ob bei 

der Betreuung an den einzelnen 

Tischtennis-Platten oder 

beim Angebot von Kaffee und 

Kuchen. 

Am Ende gab es für die Tischtennis-Minis 

Urkunden, kleine 

Preise und für die Bestplatzierten 

Pokale. In der Altersklasse 

2 (neun und zehn Jahre alt) 

konnte schließlich Furkan Serdar 

den Siegerpokal nach Hause 

nehmen, bei den Mädchen 

gewann Sude Kimyon und in 

der Altersklasse 1 der Jungen 

(elf und zwölf Jahre alt) siegte 

Julian Klein. (rwr) 

Schläger und Tischtennis-Platten haben Ruhe, jetzt warten die 

„Minis“ gespannt auf die Bekanntgabe der Ergebnisse. 

DER BIEBRICHER / FEBRUAR 2012 7 

RICHARD WACHTER

Fidele Elf in Höchstform 

Die Rhein-Main-Halle bebte, als 

nach Mitternacht die „Fetenkracher“ 

zum Tanz aufforderten und 

alle am Programm des Abends 

beteiligten Künstler zum großen 

Finale auf die Bühne baten. Unter 

Hunderten von bunten Luftballons, 

die von der Decke 

schwebten, wurde gefeiert 

und gesungen, was 

das Zeug hielt. Dem 

lebensfrohen Finale bei 

der Prunksitzung der 

Carnevalsgemeinschaft 

Fidele Elf ging ein äußerst 

unterhaltsamer Abend voran. 

Die Verantwortlichen der Fidelen 

Elf hatten sich dazu wieder mächtig 

ins Zeug gelegt und das fünfstündige 

Sitzungsprogramm mit 

hochkarätigen Rednern besetzt, 

deren Vorträge sich mit schwungvollen 

Tanz- oder Gesangseinlagen 

abwechselten. Viele Hundert 

Närrinnen und Narrhallesen verfolgten 

am 11. Februar in ausgelassener 

und fröhlicher Stimmung 

Wiesbadens größte Saalfastnacht. 

Sitzungspräsident Wolfgang Weimann 

lenkte das Narrenschiff 

Prunksitzung 

in 

Rhein-Main- 

Hallen 


– das auch das Wappen der Fidelen 

Elf ziert – souverän durch die 

Wogen der Fröhlichkeit. 

Dass die große Stärke der Fidelen 

Elf in ihren eigenen und höchst 

professionellen Tanzgruppen 

liegt, wurde einmal mehr 

bewiesen. Die kleine 

Showtanzgruppe entzückte 

das Publikum 

mit ihrer Western- 

Show und schwungvoll 

sowie akrobatisch 

wirbelte die große Showtanzgruppe 

in ihren Glitzerkostümen 

über die Bühne. Ein 

immer wieder beeindruckendes 

Bild: die adrette Tanzgarde in ihren 

royalblau-weißen Uniformen 

und mit dem Dreispitz, die aus 

Anlass ihres 50-jährigen Bestehens 

(Gründungsmitglieder waren 

keine mehr dabei) zu später 

Stunde noch ein weiteres Mal die 

Bühne betrat. Auch dem hübschen 

Tanzmariechen der Fidelen 

Elf, Franziska Tonhauser, fl ogen 

erneut die Herzen des Publikums 

zu. 

Immer wieder ein beeindruckendes Bild: die Fidele Elf-Tanzgarde in ihren 

royalblau-weißen Uniformen und mit dem Dreispitz. 

Blumen Kost 

Sträuße St rä uße und Ge Gestecke stecke ffür ür jeden Anlass! A n l a ss! 

Galatea-Anlage · Straße der Republik 17 · 65203 Wiesbaden 

Telefon 06 11 - 69 17 80 · Montag Nachmittag geschlossen 

Die „Ingelheimer Konfettis“ mit ihrer Version von 

„Schatzi schenk mir ein Foto“. 

Hintergründigen Wortwitz oder 

einfach nur unterhaltenden Kokolores 

gab es mehrfach in der 

Bütt mit Spitzenrednern von beiden 

Seiten des Rheins. Brillant 

wie immer: Erhard Grom, mit seinem 

närrisch-bissigen Protokoll, 

in dem von Berlusconi über Merkel 

und Sarkozy keiner ungeschoren 

davon kam. Als „Kreuzfahrer 

wider Willen“ begeisterte Detlef 

Sissol mit seinem staubtrockenen 

Humor. „Hobbes“ Hans-Joachim 

Greb berichtete von seiner Qual 

mit Animateuren im Ferienclub- 

Urlaub und „Bistro- 

FRANK HENNIG 

wirt Jacques“ Detlef 

Schönauer unterhielt 

mit seinem musikalischen 

Vortrag 

in verschiedenen 

Dialekten. Ramon 

Chormann sorgte 

in seiner Paraderolle 

als „de Pälzer“ 

mit Berichten von 

„Schlappmauls- 

Elvira“ auch zu vorgerückter 

Stunde 

noch für Lachtränen 

beim Publikum und 

Jürgen Leber betrat 

die närrische Rostra 

stilecht gekleidet als 

Eintracht-Fan. 

Nachdem bereits 

zu Sitzungsbeginn 

Wir machen 

Mode passend! 

die „Wüsten Wüstensöhne“ das 

Publikum „auf Betriebstemperatur“ 

gebracht hatten, gab es zur 

Aufl ockerung auch immer wieder 

zwischendurch musikalische 

Beiträge: So besangen die „Altrheinstromer“ 

– herrlich närrisch 

kostümiert – Mainz’ Bewerbung 

für die Winterolympiade und die 

„Ingelheimer Konfettis“ beeindruckten 

mit ihrer musikalischen 

Bandbreite. Der Dank zum Finale 

von Sitzungspräsident Weimann 

galt zu Recht allen Helfern und 

Sponsoren des Abends. Ohne sie 

wäre eine solch grandiose Saalfastnacht 

nicht auf die Beine zu 

stellen. 

Änderungsatelier Köhler 

Inh. Christa Wörner 

„Hobbes“ Hans-Joachim Greb 

in der für ihn typischen Pose. 

Stettiner Straße 26 · 65203 Wiesbaden-Biebrich · Tel. 601 02 93 

Mo. u. Mi. 9 - 13 und 15 - 18 Uhr · Di. u. Do. 9 - 15 Uhr · Fr. 9 - 18 Uhr · Sa. 9 - 13 Uhr 

(fhg) 

FRANK HENNIG 

FRANK HENNIG

Nachbarschaftshaus: 

neue Kurse und Sonderveranstaltungen 

im März 

Der Elternkurs „Starke Eltern – 

Starke Kinder“ will Mütter und 

Väter dabei unterstützen, mehr 

Sicherheit in der Erziehung ihrer 

Kinder zu entwickeln – stärker 

zu werden. Eltern erhalten zwar 

keine Patentrezepte für den 

Umgang mit Kindern aber Informationen 

und die Möglichkeit, 

gemeinsam mit anderen Eltern 

Ideen zu erarbeiten und Neues 

auszuprobieren, um Stresssituationen 

gelassener zu begegnen. 

Der Kurs richtet sich an 

Mütter und Väter, die mehr 

Freude und weniger Stress mit 

ihren Kindern erleben wollen. 

Dieser Kurs wird in Kooperation 

mit dem Deutschen Kinderschutzbund 

Wiesbaden durchgeführt 

und startet am 1. März 

um 19 Uhr. 

Wer den Alltags-Stress abstreifen 

und mangelnde Bewegung 

ausgleichen will, dem ist ein 

Gute-Laune-Kurs zu empfehlen. 

Am 10. März beginnt von 

14 bis 16 Uhr ein Rhythmus-Latinus-Workshop. 

Dabei handelt 

es sich um einen leichten, lockeren 

Kurs, für junge und jung gebliebene 

Frauen jeden Alters, 

die Freude an schwungvoller 

Tanz-Gymnastik haben. Bei kubanischer, 

lateinamerikanischer, 

spanischer und englisch-sprachiger 

„geht-ins-Blut-Musik“ 

können die Teilnehmerinnen 

Bauch-, Beine- und Po–Muskulatur 

trainieren sowie Herz und 

Kreislauf in Schwung bringen. 

Als Basis werden Samba-, Jazz- 

und Salsa-Elemente locker zu 

einem harmonischen Bewegungsablauf 

kombiniert. 

Ein Videokurs für Hobbyfi lmer 

mit dem Titel „Besser fi lmen – 

interessanter schneiden“ unter 

der Leitung des Medienpädagogen 

Harald Kuntze fi ndet 

dreimal ab dem 22. März von 14 

bis 17.30 Uhr statt. Hobbyfi lmer 

lernen darin technische Kniffe, 

wie sie ihren Filmen den „letzten 

Schliff“ geben können. Mitzubringen 

sind eine Videokamera 

und ein vollgeladener 

Akku. 

Vom Innenleben unserer Rechenmaschinen 

handelt die 

nächste Vorlesung in der Kinder- 

Senioren-Uni am 9. März um 15 

Uhr. Der Mathematiker Andreas 

Wegerich zeigt den jungen und 

älteren Zuhörern, wie Computer 

arbeiten. Eingeladen sind 

alle Interessenten von 9 bis 99 

Jahren. Der Eintritt ist frei. 

Solange das Nachbarschaftshaus 

in seiner Umbauphase ist, 

fi ndet das „Biebricher Frauenfrühstück“ 

im „Treffpunkt aktiv 

Martin Hörner“ in der Galatea- 

Anlage statt. Das Thema am 6. 

März um 10 Uhr heißt: Eine kleine 

Reise durch die Welt des 

Tees. Ingrid Basu erzählt Interessantes 

rund um den Tee und 

bietet eine Tee-Verkostung an. 

Frauen ab 55 sind herzlich zu 

dieser Veranstaltung eingeladen. 

Mitzubringen sind eine 

Kleinigkeit für das Frühstücksbuffet 

und zwei Euro für die 

Tee-Verkostung. 

Weitere Informationen und Anmeldung 

zu allen Veranstaltungen 

des Nachbarschaftshauses 

unter der Telefonnummer (0611) 

967210 oder im Internet unter 

www.nachbarschaftshauswiesbaden.de. 

(red) 

Ihr Servicepartner 

Rheingaustraße 33 · 65201 Wiesbaden 

Tel. (06 11) 215 35 · Fax (06 11) 182 03 89 

info@opel-teuner.de · www.opel-teuner.de 


Das Rheinland besucht das Kurhaus 

Helau und alaaf: Die Dacho- 

Prunksitzung im Kurhaus vereinte 

die Narren entlang des Rheins zu 

einer großen, fröhlichen Familie. 

Bereits der Einmarsch bot ein 

prächtiges Bild. Ob Kerbe-Karnevalsgesellschaft 

Freudenberg 

oder Bleidenstädter Carneval 

Verein: Die Kurhaus-Bühne füllte 

sich schnell mit bestgelaun- 

ten Fastnachtern aus Wiesbaden 

und Umgebung. Auch an Biebrichern 

fehlte es an diesem Nachmittag 

nicht: So unterstützten 

beispielsweise Alexandra und 

Sarah Weinerth von der Narrenlust 

Waldstraße den gelungenen 

Gemeinschafts-Gardetanz der 

Dacho-Stadtgarde, tatkräftig 

angefeuert aus der ersten Publikumsreihe 

durch Biebrichs stellvertretende 

Ortsvorsteherin Renate 

Kienast-Dittrich. 

Souverän und humorvoll führte 

Ernst H. Bodden durch das Programm, 

laut Dacho-Vorsitzendem 

Werner Mühling der „Gottvater 

der Wiesbadener Fassenacht.“ Die 

Mainzer Hofsänger leiteten das 

Programm ein, wechselten dabei 

Wir bringen den Frühling ins Haus! 

Rathausstr. 29 · Tel./Fax. 0611-60 03 35 · info@bertsblumen.de 


von gesellschaftskritischen Texten 

zu den bekannten Gassenhauern 

und ernteten tosenden Applaus. 

Hintergründig und spitzfi ndig näherte 

sich Peter Kuhn aus Franken 

in der Figur des Zeus Themen aus 

Politik und Wirtschaft. Zunächst 

erinnerte er an die frühen Verdienste 

der Griechen um Bildung, 

Demokratie und Sport. „Die Kas- 

sen knapp, die Helden schlapp. 

Griechenland zu meiner Zeit, das 

war ein Land der Herrlichkeit.“ 

Später gelangte Zeus zu den Affären 

Wulff und zu Guttenberg: 

„Doch Politik ohne Verstand, das 

gibt es nicht nur in Griechenland“ 

zur Bankenkrise und dem 

Vergleich deutscher Politiker mit 

Helden der griechischen Sage. 

Davor hatte Bernhard Knab von 

den Fidelen Brüdern aus Gau- 

Bischofsheim als „Deutscher Michel“ 

erstmals die Lachmuskeln 

strapaziert. 

Selbstverständlich durfte auch 

der Auftritt des kleinen und 

großen Prinzenpaars nicht fehlen, 

die von der Ehrengarde der 

Stadt Köln auf die Bühne gelei- 

tet wurden. Und weil die Dacho 

kein Geschenk für die Prinzen, 

sondern nur Blumen für die Prinzessinnen 

hatte, sprang Gastronom 

Wolfgang Glöckner ein und 

überreichte ganz spontan einen 

Gutschein für seinen Imbiss. Die 

Ehrengarde ließ den Saal erbeben. 

Die stattliche Formation in 

ihren grün-weißen Uniformen 

Farbenprächtiger Auftakt der Dacho-Prunksitzung mit Werner Mühling (links) und Sitzungspräsident 

Ernst H. Bodden. 

legte eine mitreißende Sohle aufs 

Parkett, später lediglich in puncto 

Artistik getoppt durch die Fidelen 

Sandhasen aus Oberlar. Deren 

schwindelerregende Hebefi gu- 


Einer der Höhepunkte im Kurhaus: 

Peter Kuhn aus Franken 

in der Figur des Zeus. 

ren und Würfe ließen den Gästen 

den Atem stocken. Für Lacher 

zwischen den Tänzen sorgten 

Manni der Rocker (Manfred- 

Martin Nutsch-Mai) und Elfriede 

Grimmelwidisch (Ewald Blum) mit 

heiteren Anekdoten aus ihren Familienleben. 

„Mein Mann war bei 

seinem sieben Gänge-Menu: ein 

Sixpack und ein Ring Lyoner“. Entzückend 

auch Nilpferd Amanda, 

das von Bauchredner Pierre Ruby 

(Sebastian Reich) begleitet wurde. 

Viel Zeit, um auf den Stühlen klebenzubleiben, 

bot diese Sitzung 

nicht. Die Crazy Cats lieferten 

eine erstklassige Oldie-Show und 

das Ende der Veranstaltung krönte 

die Gruppe QBA aus Köln mit 

Kölschen Fastnachtsliedern vom 

Feinsten. Nicht zu vergessen die 

Band Ballroom Six, die stets zum 

Einsatz bereit war. 

Sie gehören bei der Kurhaus-Fastnacht einfach dazu: die Mainzer 

Hofsänger. 

(sst) 


SUSANNE STAUß

Am 18. März um 17 Uhr ist der Gitarrist Wolfgang Mayer aus Eppstein 

im Taunus in der Oranier-Gedächtnis-Kirche am Biebricher 

Rheinufer zu Gast. In seinem Gitarrenkonzert werden Werke aus 

Spanien, Italien und Deutschland erklingen. Der Eintritt beträgt 

acht Euro, ermäßigt sechs Euro. (red) 

Das „Tanzcafé für Menschen 

mit Demenz“ im Tanzsportzentrum 

des Tanzclub Blau-Orange 

an der Erich-Ollenhauer-Straße, 

das das Diakonische Werk Wiesbaden 

bisher alle zwei Monate 

organisierte, fi ndet in diesem 

Jahr monatlich statt. 

Rund 100 Menschen, 

vorwiegend Seniorinnen 

und Senioren, 

kommen bei den 

Tanznachmittagen 

zusammen und bei 

weitem sind nicht alle 

an Demenz erkrankt. 

Jedoch bei denen, die diese 

Krankheit haben, scheinen 

die Symptome beim Tanzcafé 

wie weggeblasen. Von Vergesslichkeit, 

Antriebslosigkeit, 

Aufregung, Depression, sozialer 

Isolation, wie sie für manchen 

mit Demenz einhergehen, keine 

Spur mehr. Sie singen, sie 

Sorge um 

Fortführung 

in 2013 

lachen, sie tanzen. Erinnerungen 

an alte, gesunde Zeiten 

werden bei Walzer, Polonaise 

und Rumba wach. Auch der 

Rahmen ist liebevoll bereitet: 

Es gibt Kaffee und Kuchen an 

dekorierten Tischen. Viele engagierte 

Helferinnen und Helfer 

sorgen bei den Tanzcafés für ein 

kleines Alltagswunder: sie 

bereiten Lebensfreu- 

de. Die Teilnahme an 

den Tanzcafés ist für 

die Gäste kostenlos, 

Spenden sind jedoch 

willkommen. 

Zu den Besuchern der Tanznachmittage 

zählen Einzelpersonen, 

Paare und Bewohner 

aus Wiesbadener Seniorenheimen. 

Sicher, man bietet auch 

in Heimen und anderen Einrichtungen 

vielseitige Unterhaltung 

an. Aber Events in den Dimensionen 

des Tanzcafés lassen sich 

PRIVAT 

Tanzcafé für Menschen mit Demenz verdoppelt den Takt 

schon aus räumlichen Gründen 

dort kaum realisieren. Möglich 

wird das Tanzcafé des Diakonischen 

Werks mit Unterstützung 

des Tanzclubs Blau-Orange, der 

den Raum vermietet und ehrenamtliche 

Helfer bereitstellt. Das 

Geld für Raummiete und Livemusik 

kommt von der Diakonie- 

Stiftung „DiaDem“, die eine 

Anschubfi nanzierung gewährte. 

2013 könnte mit den Tanznachmittagen 

jedoch Schluss sein, 

wenn es nicht gelingt, jährlich 

rund 13 000 Euro Spenden für 

das Tanzcafé aufzubringen. 

Weitere Informationen, sowohl 

zu den Tanznachmittagen wie 

auch zu den Unterstützungsmöglichkeiten 

zur Fortführung 

des Angebots, gibt es bei Stefan 

Weiller vom Diakonischen Werk 

Wiesbaden unter der Telefonnummer 

(0611) 3609144 und 

der E-Mail-Adresse weiller@ 

diakonisches-werk-wiesbaden. 

de. Zur fi nanziellen Unterstützung 

wurde ein Spendenkonto 

bei der Nassauischen Sparkasse 

eingerichtet: Konto 100021676, 

Bankleitzahl 51050015. 

(red/fhg) 

Termine der nächsten Tanzcafés 

im Blau-Orange-Tanzsportzentrum,Erich-Ollenhauer-Straße 

6-8, jeweils 

von 15 bis 17 Uhr: 

9. März (Tanzfest), 13. April, 

11. Mai (Tanz im Mai), 8. 

Juni, 13. Juli (Sommerfest), 

10. August, 14. September, 

12. Oktober (Oktoberfest), 

9. November, 14. Dezember 

(Weihnachtsball). 


Reha-Antrag: Wer ist zuständig? 

Zu lange Bearbeitungszeiten, 

unklare Zuständigkeiten – wer 

eine Rehabilitationsmaßnahme 

beantragt, braucht mitunter 

gute Nerven. Dabei ist das Verfahren 

gesetzlich klar geregelt. 

Wilfried S. ist verzweifelt. Vor 

drei Monaten hatte er mit Unterstützung 

seines Hausarztes 

einen Reha-Antrag gestellt – bis 

heute wartet der 59-Jährige 

auf eine eindeutige Antwort. 

„Nicht zuständig“, so lautete 

die Antwort von Krankenkasse 

und Rentenversicherung. Sechs 

Wochen nach Antragstellung 

hatte die Kasse an den Rententräger 

verwiesen. Weitere 

Jetzt an neue 

Kompressionsstrümpfe 

und Einlagen denken! 

Schauen Sie doch mal 

wieder vorbei! 

Stammhaus und Werkstatt: 

Straße der Republik 43 · Tel. 0611.6098939 

Sanitätshaus: 

Rathausstraße 52 · Tel. 0611.61656 


– Die Gesundheitsseiten – 

sechs Wochen später kam von 

dort die Mitteilung, Herr S. solle 

sich erneut an seine Krankenkasse 

wenden. 

Aus Sicht von Daniela Poppe, 

Beraterin der Unabhängigen 

Patientenberatung Deutschland 

(UPD) in Gießen, ist die Situation 

eindeutig: „Als Versicherter 

muss Herr S. sich nicht darum 

kümmern, wer für seinen Reha- 

Antrag zuständig ist. Das ist 

Aufgabe der beiden möglichen 

Kostenträger – also der Kasse 

und der Rentenversicherung.“ 

Prüfen muss die Zuständigkeit 

der Träger, bei dem der 

Antrag eingeht. „Dafür hat er 

nach dem Gesetz zwei Wochen 

Zeit“, ergänzt Poppe. Wenn 

der Träger zuständig ist, soll 

er nach einer weiteren Woche 

auch inhaltlich über den Antrag 

entscheiden. „Außer, es ist ein 

Gutachten zur Feststellung des 

Rehabilitationsbedarfs nötig“, 

so die UPD-Beraterin. 

Ist der erste Träger nicht zuständig, 

gibt er den Antrag direkt an 

den zweiten Träger weiter. Poppe: 

„Auch hierfür ist nicht der 

Versicherte zuständig. Ebenso 

wenig kann der zweite Träger 

den Antrag wieder zurückgeben. 

Er muss ihn innerhalb von 

drei Wochen prüfen und bei berechtigtem 

Bedarf bewilligen.“ 

UPD-Tipp: Bei allen Fragen rund 

um das Thema empfi ehlt die 

UPD Ratsuchenden sich zusätzlich 

an die Reha-Servicestellen 

zu wenden (www.reha-servicestellen.de) 

– insbesondere in 

schwierigen Fällen, wo die Zuständigkeit 

der Träger nicht von 

vorneherein klar feststeht. Die 

Reha-Servicestellen arbeiten 

trägerübergreifend und bieten 

eine umfassende Unterstützung 

von der Antragstellung bis zum 

Beginn einer Maßnahme. 

Bei weiteren Fragen zur Reha 

und darüber hinaus stehen die 

Beraterinnen und Berater der 

UPD bundesweit telefonisch 

oder regional auch persönlich 

zur Verfügung. Die regionale 

Beratungsstelle für Hessen (Gießen) 

ist unter der Rufnummer 

(0641) 3013345 zu folgenden 

Bürozeiten zu erreichen: montags 

15 bis 19 Uhr, dienstags 9 

bis 12 Uhr, donnerstags 9 bis 15 

und freitags 9 bis 12 Uhr. Die 

Möglichkeit der Online-Bera- 

Im Ärztehaus der Galatea-Anlage 

Straße der Republik 17-19 · 65203 Wiesbaden 

Tel. 0611 / 30 23 80 oder 0611 / 60 91 99 36 

Fax 0611 / 30 23 86 · www.pfl egedienst-greulich.de 

tung besteht im Internet unter 

www.upd-online.de. 

Mehr zur UPD: 

Die Unabhängige Patientenberatung 

Deutschland (UPD) 

handelt in gesetzlichem 

Auftrag mit dem Ziel, die Patientenorientierung 

im Gesundheitswesen 

zu stärken. 

Einmal jährlich berichtet die 

UPD an den Patientenbeauftragten 

der Bundesregierung 

über Problemlagen 

im Gesundheitswesen. Die 

Arbeit wird aus Fördermitteln 

des Spitzenverbands 

der Gesetzlichen Krankenversicherung 

fi nanziert. Die 

fremdsprachliche Beratung 

fördert der Verband der Privaten 

Krankenversicherung. 

Die Gesellschafter der UPD 

sind der Sozialverband VdK 

Deutschland, der Verbraucherzentrale 

Bundesverband 

sowie der Verbund unabhängige 

Patientenberatung. 

(red)


Eine Plattform für gute Gespräche 

Ihr Ziel hat die Interessengemeinschaft 

Amöneburger Ortsvereinigungen 

auch mit ihrem 

diesjährigen Neujahrsempfang 

erreicht: Eine breite Plattform 

für Gespräche zu bieten. 

Die Sprecherin der Interessengemeinschaft, 

Renate Freund, konnte 

sowohl Gäste aus den 

beiden „Vaterstädten“ 

Mainz und Wiesbaden, 

als auch der benachbarten 

Industrie, dem heimischen 

Gewerbe und den Vereinen begrüßen. 

In ihrem Rückblick auf 

das vergangene Jahr bestätigte 

sie den Vereinen eine gute Arbeit. 

So wurde beispielsweise 

von der evangelischen Kirche 

ein „Runder Tisch“ ins Leben 

gerufen, der schon mehrfach 

tagte und bei dem die jeweils 

zahlreich anwesenden Bürger 

Neujahrsempfang 

Amöneburg 


Wünsche und Anregungen äußern 

können. Mit Hilfe der Dyckerhoff-Stiftung 

konnte Anke 

Trischler gewonnen werden, 

die sich als „Kümmerer“ darum 

bemüht, dass diese Wünsche 

nicht in Vergessenheit 

geraten. „Auch die 

Stadt Wiesbaden hat 

Amöneburg entdeckt 

und hilft mit einem Wagen 

an der evangelischen 

Kirche den Vereinen bei 

der Jugendarbeit“, so Renate 

Freund. Kritisch ging sie mit 

dem Fortschritt des Neubaues 

eines Hauses der Amöneburger 

Vereine um. Auch die Gestaltung 

des Rheinufers sollte erste 

Priorität für den Ortsteil haben. 

Auch Amöneburgs Ortsvorsteherin 

Maike Soultana bedauerte 

den schleppenden Fortgang der 

Planungen für den Ortsteil, sieht 

Renate Freund (rechts) bei der Begrüßung der Gäste des 

Amöneburger Neujahrsempfangs. 

PRIVAT 

aber zumindest für den Neubau 

eines „Amöneburg-Hauses“ 

Fortschritte. „Beim Wohnungsbau 

stehen wir aber auf der 

Warteliste.“ 

AKK-Stadtrat Rainer Schuster 

überbrachte die Grüße der Stadt. 

Er lobte die Aktivität der Vereine 

und die Mitarbeit der Bürger. 

„Amöneburg ist wie eine große 

Familie“, erklärte er. Bezüglich 

der Wünsche wies er auf die fi - 

nanzielle Lage der Kommunen 

hin und bat um Geduld und Verständnis. 

Besonderen Dank sprach Renate 

Freund Pfarrer Martin Kreuzberger 

für die Gastfreundschaft im 

evangelischen Gemeindehaus, 

der Johanniter-Rettungsstation 

für die Bereitstellung ihrer Räume 

für Sitzungen der Vereine 

und dem Ortsbeirat Amöneburg 

für die Unterstützung der Arbeit 

der Interessengemeinschaft 

Amöneburger Ortsvereinigungen 

aus. Pfarrer Kreuzberger 

wurde, für seine Verdienste über 

die Gemeindearbeit hinaus, von 

Ortsvorsteherin Soultana die Ehrennadel 

von Amöneburg überreicht. 

Musikalisch umrahmt wurde die 

gut besuchte Veranstaltung vom 

Trio „Seidenwind“, Martin und 

Ute Kreuzberger sowie Christine 

Pfeiffer. 

(red) 

Schule und 

Kultur 

„Tanz, Theater, 

Musik, 

Bundesministerin 

ruft 

Kunst oder 

zur Bewerbung 

Geschichte 

auf 

regen nicht 

nur die Fantasie 

an. Sie bilden 

ganzheitlich und vermitteln 

außergewöhnliche Kompetenzen“, 

erklärt die Wiesbadener 

Bundestagsabgeordnete 

und Bundesfamilienministerin 

Dr. Kristina Schröder. Auch in 

Wiesbaden gibt es zahlreiche 

Projekte, die Schüler für Kunst 

und Kultur begeistern und 

zum Mitmachen motivieren. 

Schröder ruft daher Kooperationsprojekte 

von Schulen mit 

Kultur- oder Jugendeinrichtungen, 

mit Künstlern oder 

Kulturpädagogen auf, sich ab 

sofort für den Wettbewerb 

„Mixed up“ zu bewerben. Als 

Auszeichnung locken sechs 

Preise im Gesamtwert von 

15 000 Euro. 

Der Wettbewerb „Mixed up“ 

wird durchgeführt vom Bundesfamilienministerium 

und 

der Bundesvereinigung Kulturelle 

Kinder- und Jugendförderung. 

Gesucht werden 

Projekte mit innovativer und 

nachhaltiger Kooperation von 

Schule und Kultur, Projekte zu 

künstlerischen Lehr- und Lernformen 

sowie für mehr Bildungschancen 

und kulturelle 

Teilhabe. Dabei sollen die Aktivitäten 

der Schüler im Mittelpunkt 

stehen. Auch für Projekte 

mit Netzwerkcharakter, die 

zum Beispiel den Austausch in 

einem Stadtteil fördern, ist der 

Wettbewerb offen. 

Bewerben kann sich der kulturelle 

Partner oder die Schule 

jeder Schulform. Die Beiträge 

werden von einer Fachjury 

aus Kultur, Schule und Politik 

sowie einer Jugendjury ausgewählt. 

Bewerbungsschluss 

ist der 1. April. Weitere Informationen 

und Bewerbung im 

Internet unter www.mixedup-wettbewerb.de. 

(red)

Kurzweil und Unterhaltung 

bei der Ratschengarde 

Die Wiesbadener Ratschengarde 

(WRG) bot in ihrer Fremdensitzung 

im halbierten Saal des 

Germania-Heims vor gut 120 

Gästen am 23. Januar wieder 

ein vielfältiges und kurzweiliges 

Programm aus Tanz, Musik 

und Büttenreden. Im 62. 

WRG-Jahr führte – nach 

ihrer Premiere im vergangenen 

Jahr – zum 

zweiten Mal Ulrike Unruh 

als Sitzungspräsidentin 

durch das Programm. 

Die musikalische Begleitung lag 

in den bewährten Händen und 

Instrumenten der Hauskapelle 

„Sound Express“. 

Ein gut gemixtes und unterhaltendes 

Programm wurde den Närrinnen 

und Narrhallesen während 

der Sitzung geboten. So waren 

Gisela Fels als „Zauberwald-Hexe“ 

(zugleich ihr letzter Auftritt, 

da sie in den Bütten-Ruhestand 

geht), „Grieche“ Stefan Fink, 

der „nette Nachbar“ Helmut 

Sudrow, „Wandersmann“ Axel 

Zorn, „Kreuzfahrer“ Detlef Sissol 

sowie „Lissy von Norsched“ Ute 

Schreiner in der Bütt zu hören. 

Melanie Brandenburg absolvierte 

gleich zwei aufeinanderfolgende 

Zukunft 

unwahrscheinlich 

Auftritte: zuerst als ewige „Zuspät-Kommerin“ 

in der Bütt und 

dann zusammen mit ihren „Pink 

Ladies“ beim Showtanz. Weitere 

tänzerische Beiträge leisteten 

die Tanzbärchen der Jokusgarde 

aus Kastel, das Männerballett 

der Käuzjer aus 

Sonnenberg sowie ein 

Gardeballett aus Köngernheim. 

Für zünftige 

musikalische Stimmung 

waren am Anfang Frank 

Schwarztrauber und zum 

Finale – wie kann es an der Waldstraße 

anders sein – die „Ochsenbachraben“ 

zuständig. 

Das diesjährige Kampagnenmotto 

„Vierfarb bunt, humorvoll, 

heiter – geht’s bei der Ratschengarde 

weiter“ führte allerdings 

leicht in die Irre. Denn zur großen 

Überraschung aller Gäste verkündete 

die Sitzungspräsidentin 

zum Sitzungsende, dass es sich 

um die letzte Veranstaltung der 

Ratschengarde gehandelt habe. 

„Der Aufwand, den wir für die 

Saal- und auch für die Straßenfastnacht 

betreiben müssen, lässt 

sich mit der immer kleiner werdenden 

Mannschaft nicht mehr 

leisten“, so Ulrike Unruh im an- 

schließenden Gespräch mit dem 

BIEBRICHER. „Und bevor über 

uns gesagt wird, dass wir eigentlich 

schon längst hätten aufhören 

sollen, ziehen wir lieber selber 

Die „Pink Ladies“ vom Carnevalverein Bierstadt waren erstmals bei der Wiesbadener Ratschengarde zu 

Gast – und wie sich zum Sitzungsende herausstellen sollte, wird es keine Chance auf eine Wiederholung 

bei der Ratschengarde geben. 

FRANK HENNIG 

�� 

„Kreuzfahrer“ Detlef Sissol 

verzog wieder keine Miene, 

während sich das Publikum 

bei seinem Vortrag köstlich 

amüsierte. 

einen Schlussstrich.“ Zwar sollen 

in der Jahreshauptversammlung 

nochmals alle Möglichkeiten diskutiert 

werden und auch die Fortführung 

der Kneipenfastnacht 

steht noch im Raum, doch Unruh 

ist sich ziemlich sicher, dass die 

62. Kampagne der Wiesbadener 

Ratschengarde zugleich ihre letzte 

war. 

(fhg) 


FRANK HENNIG

Volles Haus bei der Jubiläums-Prunksitzung von Kolpings 

Närrischen Gesellen 

Mit der ersten von zwei Prunksitzungen 

setzten Kolpings 

Närrische Gesellen am 28. Januar 

einen weiteren Höhepunkt 

in ihrer Jubiläumskampagne 

„111-Jahre Kolping-Fastnacht 

in Biebrich“. Sitzungspräsident 

Peter Vorndran, der wieder in 

bewährter Weise durch das 

Programm führte, rief der versammelten 

Narrenschar zu: 

„Der Jubiläumsexpress nimmt 

jetzt so richtig Fahrt auf.“ Und 

so war es dann auch. Es ging 

Schlag auf Schlag und das Narrenvolk 

ging dabei richtig mit, 

dazwischen immer wieder unterstützt 

mit Schunkelpotpourris 

der Hauskapelle „IsNix“. Die 

vierfarbbunte Narrenschau, die 

an Unterhaltungswert kaum 

zu toppen war, war gut gemixt 

mit geschliffenen Büttenreden, 


Kokolores und 

vielen Tanz- 

und Showeinlagen 

unter 

der Regie von 

Markus Gögelein 

und Ellen 

Vesztergovszki. 

Mit einem närrischen 

Sketch 

über das Pro 

und Kontra 

der Fassenacht, 

gespielt 

von Vizepräsident 

Clemens 

Hoffmann 

und Christine Behnert, wurde 

das Programm eröffnet. 

Viel (Zünd)-Stoff gab es wiederum 

für die Büttenredner 

Sorgten für Stimmung bei Kolpings Närrischen Gesellen: 

„Die singenden Kellermeister“. 

„Die Biebricher Waden“, das Männerballett der Kolpingfamilie Biebrich, zusammen 

mit den „Tanzbärchen“, dem Gardeballett der Jocus-Garde Mainz-Kastel. 

HANS-DIETER HERRMANN 

und so wurden Viele und Vieles 

durch den Kakao gezogen. 

Davon machte der „Protokoller“ 

und Ehrenpräsident Heinz 

Schaaf in seinem „Jahresbericht 

in Dur und Moll“ gleich auch 

reichlich Gebrauch. Aber auch 

die nachfolgenden all- 

seits bekannten Redner 

aus der Wiesbadener 

Fastnachtsszene waren 

erste Sahne, wie 

Michael Großmann, 

der mit: „Ich hab’ nix“ 

auf die Bühne kam und 

dann doch Vieles präsentierte. 

Ebenso begeisterten „Manager“ 

Helmut Fritz, Joe Mauer 

als „Her Majesty Lisbeth Zwo“, 

Axel Zorn als „Wandersmann“ 

und natürlich der „Mann vom 

Altpapier“ Guntram Eisenmann, 

der unter anderem mit 

Fünf 

Stunden 

Frohsinn und 

Narretei 

seinen feinen Nadelstichen auf 

die andere Rheinseite nach 

Mainz begeisterte. Vervollständigt 

wurde der Rednerreigen 

vom Kolping-Urgestein Inge 

Engelskirchen, die ihren Vortrag 

91-jährig in freier Rede vortrug 

und dafür viel Applaus be- 

kam. Als „internationale 

Putzfrau“ stellte sie 

fest: „Was mer auch 

für Wort’ benutzt, es 

werd de gleiche Dreck 

geputzt.“ 

Kräftig umjubelt wurden aber 

auch die Tanzdarbietungen 

mit dem Premierenauftritt von 

Tanzmariechen Dunja Weber 

von der Jocus-Garde Mainz- 

Kastel, dem Polka- und Showtanz 

der „Tanzbärchen“ und 

dem temperamentvollen Tanz 

FRANK HENNIG

„Eviva Espana“ des Tanzduos 

der Narrenlust Waldstraße 

mit Luisa Mazzotta und Sabrina 

Stritter. Die Stimmung 

im Saal erreichte weitere Höhepunkte 

mit den Auftritten 

der „Singenden Kellermeister“ 

und der Guggenmusik 

„Räubers“. Beim Finale 

des Kolping-Männerballetts 

Joe Mauer als „Her Majesty 

Lisbeth Zwo“. 

„Biebricher Waden“ mit ihrem 

artistischen Programm 

hielt es dann Keinen mehr 

auf den Stühlen. Tobenden 

Applaus spendete die Narrenschar 

den Akteuren. Eine 

tolle und wahrhaft „große“ 

Jubiläumsveranstaltung, die 

beim närrischen Publikum 

und der anwesenden Prominenz 

nebst dem Schirmherrn 

der Jubiläumskampagne, 

Siegfried Huhle, bestens 

ankam. Und so wurde auch 

nach Sitzungsende zu den 

Klängen der Hauskapelle 

noch fröhlich weitergefeiert 

und getanzt. 

(hdh) 


Fein war die Kolping-Fastnacht schon 

immer, aber klein war sie noch nie 

Mit einem großen Empfang feierten 

Kolpings Närrische Gesellen 

am 22. Januar im Kettelerhaus 

der St. Marien-Gemeinde ihr 

denkwürdiges Jubiläum. Getreu 

Adolf Kolpings Devise „Frohsinn 

und Scherz“ sind die Aktivitäten 

der Närrischen Gesellen in der 

„Fünften Jahreszeit“ ein fester 

Bestandteil des Vereinslebens der 

Kolpingfamilie 

Biebrich. Und 

Empfang Sitzungsprä- 

111 Jahre sident Peter 

Kolpings Närrische Vorndran 

Gesellen war sich sicher:„UnsereGründungsväter 

haben ganz 

bewusst vor 111 Jahren die Kolpingfamilie 

Biebrich gegründet, 

damit wir in dieser Kampagne 

– die am 11.11.11 um 11.11 Uhr 

begann – dieses einmalige und 

denkwürdige närrische Jubiläum 

feiern können.“ 

Alles, was in Biebrich und darüber 

hinaus Rang und Namen hat, war 

in das Kettelerhaus gekommen, 

um beim Jubiläumsfrühschoppen 

Glückwünsche zu überbringen. 

An der Spitze Wiesbadens Stadt- 

Stefan Fink, Sitzungspräsident der Kolpingfamilie aus der Wiesbadener 

Innenstadt, hielt die Festrede und überbrachte zusammen 

mit Mitgliedern seines Elferrats Glückwünsche. 

Kolpings Närrische Gesellen feierten ihr Jubiläum. Im Vordergrund 

(v.l.): Inge Engelskirchen, die mit 91 Jahren älteste aktive Büttenrednerin 

Wiesbadens, Ehrensitzungspräsident Heinz Schaaf und 

der heutige Sitzungspräsident Peter Vorndran, der vor 18 Jahren 

mit damals erst 27 Jahren das Narrenzepter übernahm. 

„Die Brasserie im Henkellpark“ 

FRANK HENNIG 

verordnetenvorsteher Wolfgang 

Nickel sowie Oberbürgermeister 

Helmut Müller. Die Biebricher 

Prominenz wurde von Ortsvorsteher 

Kuno Hahn angeführt, der 

das Motto der Närrischen Gesellen 

„Kolping-Fastnacht klein 

aber fein“ nicht ganz zutreffend 

fand: „Fein war die Fastnacht 

hier schon immer, aber klein war 

sie noch nie.“ Die gut 180 Gäste 

stimmten im zu. 

Neben zahlreichen Glückwunschbotschaften, 

einer Festrede von 

Kolping-Bruder Stefan Fink von 

der Kolpingfamilie aus der Wiesbadener 

Innenstadt und einem 

erneuten Dank an Siegfried Huhle, 

dem Hauptsponsor der Jubiläumskampagne, 

wurde auch ein 

kleines fastnachtliches Programm 

sowie ein leckeres Mittagessen 

geboten. 

Nibelungenstraße 19 

65187 Wiesbaden · Fon 1357347 

www.casanova-wiesbaden.de 

So. - Fr. ab 11.30 Uhr - open end 

Montagabend u. Samstag geschlossen 

warme Küche von 12.00 bis 22.30 Uhr 

14. Februar bis 4. März 

Òla! Spanische Wochen 

Tapas, Paella, spanische Weine, Sangria & Co. 

14. März bis 5. April 

Frühlingserwachen 

... da landet der Lenz auf dem Teller 

Weitere Infos unter: www.casanova-wiesbaden.de 

(fhg) 


FRANK HENNIG

Ball des Sports 2012: 

„Eine Nacht für Gold“ mit viel Wassersport 

Wasserspringer, Kanuten, Synchronschwimmer 

und Wasserballer 

waren die Protagonisten des 

42. „Ball des Sports“, der am 4. 

Februar in den Rhein-Main-Hallen 

stattfand. Ein knapp 

44 Quadratmeter großes 

Wasserbassin, eingelassen 

in der Bühne 

des Ballsaals, brachte in 

diesem Jahr den 1 800 

geladenen Gästen auf 

spektakuläre Weise den 

Wassersport näher. Europas 

erfolgreichste Benefi z-Veranstaltung 

im Sport, die zum 17. Mal 

in Wiesbaden stattfand, wurde 

zum 13. Mal „pro bono“ (ohne 

Honorar) von Johannes B. Kerner 

moderiert. Show-Höhepunkt der 

Gala war nach Mitternacht der 

Auftritt der deutschen Band „Die 

Fantastischen Vier“. Das diesjäh- 

Wiesbadener 

Sportler für 

„Perspektive 2016“ 

geehrt 

Gästehaus Kranig 

�� 

�� 

�� 


rige Ballmotto „Eine Nacht für 

Gold“ spiegelte zudem die Vorfreude 

auf die Olympischen Spiele 

2012 in London wider. Mit dem 

Ball erlöst die Deutsche Sporthilfe 

jährlich rund 800 000 

Euro für die deutsche 

Sportförderung. 

Bundesinnenminister 

Dr. Hans-Peter Friedrich, 

Hessens Ministerpräsident 

Volker Bouffi er 

und Bundestags-Fraktionsvorsitzender 

Frank-Walter Steinmeier 

standen an der Spitze der politischen 

Gästeliste. Die zahlreichen 

Vertreter des Sports wurden unter 

anderem vom Präsidenten des 

Deutschen Olympischen Sportbundes 

und Vize-Präsidenten 

des Internationalen Olympischen 

Komitees Dr. Thomas Bach sowie 

Eröffnungstanz beim diesjährigen Ball des Sports: Schauspielerin 

Nastassja Kinski und Werner E. Klatten, Vorsitzender des Aufsichtsrats 

der Stiftung Deutsche Sporthilfe. 

FRANK HENNIG 

Ein Traum ging in Erfüllung: Die Wiesbadenerin Denise Baum traf 

Trainer-Legende Felix Magath. 

dem designierten Chef des Deutschen 

Fußballbundes, Wolfgang 

Niersbach, angeführt. Unter den 

weiteren Gästen: die Schauspielerinnen 

Nastassja Kinski und Veronika 

Ferres, Astronaut Ulf Merbold, 

Entertainer Roberto Blanco 

Gesellschaftliche Prominenz: 

Veronika Ferres und Carsten Maschmeyer. 

sowie die Bundesliga-Größen 

Reiner Calmund und Felix Magath. 

Neben zahlreichen Wirtschaftsvertretern 

rundeten Franziska 

van Almsick, Heiner Brand, 

Regina Halmich, Steffi Jones, 

Jutta Kleinschmidt, Sven Ottke, 

FRANK HENNIG FRANK HENNIG

FRANK HENNIG 

Walter Kilger, Olympia-Medaillengewinner und 

mehrfacher Weltmeister im Rollstuhltischtennis, 

zusammen mit Top-Modell Barbara Meier. 

Otto Rehhagel, Nico Rosberg 

und Katarina Witt das breite 

gesellschaftliche Spektrum ab. 

Zudem folgten über 140 aktuelle 

und ehemalige Medaillengewinner 

bei Olympischen Spielen, 

Paralympics, Welt- und Europameisterschaften 

der diesjährigen 

Sporthilfe-Einladung nach Wiesbaden. 

Darunter unter anderem 

die London-2012-Aspiranten wie 

die Peking-Olympiasieger Britta 

Heidemann, Lena Schöneborn 

und Matthias Steiner, die Turner 

Philipp Boy, Marcel Nguyen, 

Fabian Hambüchen, die Leichtathleten 

Betty Heidler, Christina 

Obergföll, beide Hockey-Nationalmannschaften, 

der Deutschland-Achter 

und Paralympics-Sieger 

Michael Teuber. 

Zwischen die großen Namen des 

Sportes mischte sich in diesem 

Jahr auch ein Wiesbadener Sportler, 

der beim Judo Club Wiesbaden 

(JCW) in Biebrich („Sporthalle 

am zweiten Ring“) beheimatet ist. 

Zusammen mit einigen anderen 

Nachwuchsathleten wurde Alexander 

Wieczerzak für seine „Perspektive 

auf die olympischen Spiele 

2016“ geehrt. Der JCW- Ausnahmesportler, 

der nach einer längeren 

Prüfungsphase in der Schule 

nun wieder voll angreifen kann, äu- 

PRIVAT 

ßerte sich begeistert 

über 

seine Ball- 

Erfahrung: 

„Der Ball des 

Sports war 

für mich ein 

einzigartiges 

Erlebnis. Es 

ist ein Traum, 

als Leistungssportler 

hier 

dabei sein zu 

dürfen, und 

auf der Bühne 

vor hunderten 

Menschen für 

meinen bisher 

größten 

Erfolg, den 

Weltmeistertitel, 

mit Applaus 

belohnt 

zu werden. 

Es motiviert 

mich, auch 

weiterhin 

meine sportlichen 

Ziele zu 

verfolgen.“ 

Im „Parcours des Sports“ mit sieben 

Aktivstationen konnten sich 

die Ball-Gäste nach dem Gala- 

Dinner unter Anleitung von Spit- 

zenathleten sportlich betätigen. 

Im Rollhockey war Geschicklichkeit 

und Treffsicherheit gefragt, 

heiße Duelle lieferten sich die 

Gäste auf dem BMX-Parcours. 

Die Nationalmannschaftskegler 

Stefanie Blach und Thorsten Gutschalk 

demonstrierten an der Kegelbahn, 

wie man „Alle Neune“ 

wirft. An der Aktivstation Golf 

war Präzision und ein sauberer 

Schwung gefragt. Mit Patrick 

Franziska, Jugend-Europameister 

von 2010, Rollstuhl-Tischtennisspieler 

Werner Burkhardt und 

weiteren Athleten warteten starke 

Gegner an der Tischtennisstation 

auf die Gäste. Der sechsfache 

Weltmeister David Schnabel 

und seine Teamkollegen leiteten 

Interessierte im Kunstradfahren 

an und an der Aktivstation Ringen 

hieß es, einmal einen Ringer 

der Nationalmannschaft auf die 

Matte zu legen. Alle Aktivstationen 

wurden von Sponsoren und 

den Spitzenverbänden ermöglicht. 

Hinzukamen weitere 140 

Unternehmen, die für die 1 600 

Gewinne der Tombola im Gesamtwert 

von 600 000 Euro die 

Preise spendeten. 

Der Juniorenweltmeister Alexander Wieczerzak (Mitte oben) vom 

Judo Club Wiesbaden in Biebrich im Kreis weiterer erfolgreicher 

Nachwuchsathlete, die beim diesjährigen Ball des Sports als 

Olympia-Hoffnung 2016 geehrt wurden. 

(fhg) 


Sonnenkraftwerk auf dem Dach 

der Nassauischen Sparkasse 

Nach sechswöchigem Probelauf 

haben die Vorstandsvorsitzenden 

der Nassauischen Sparkasse 

(Naspa) und der ESWE 

Versorgungs AG, Stephan 

Ziegler und Ralf Schodlok, am 

9. Februar auf dem Dach des 

Naspa-Servicezentrums in der 

Carl-Bosch-Straße in Biebrich 

ein Sonnenkraftwerk mit einer 

Leistung von 127,5 Kilowatt- 

Peak (Spitzenleistung) in Betrieb 

genommen. 500 monokristalline 

Hochleistungsmodule 

hat ESWE Versorgung auf den 

Dachfl ächen der Gebäudeteile 

A und B verbaut. Die Leistung 

dieser Anlage entspricht einer 

jährlichen Stromproduktion von 

rund 121 000 Kilowatt-Stunden. 

Damit zählt sie zu einer der 

größeren Photovoltaikanlagen 

in Wiesbaden. 

„Wir freuen uns, dass wir nun 

einen Teil des Strombedarfs in 

unserem Servicezentrum mit Hilfe 

der Sonne decken können“, 

freut sich Ziegler. Durch die 

Erzeugung des umweltfreundlichen 

Stroms werden jährlich 

75 Tonnen Kohlendioxid- 

Emissionen vermieden, so der 

Naspa-Vorstandsvorsitzende. 

„Ein mittlerer Laubbaum bindet 

jährlich rund 40 Kilogramm 

Kohlendioxid. Eine Anpfl anzung 


Ralf Schodlok (links) und Stephan Ziegler freuen sich gemeinsam 

über die Photovoltaikanlage auf dem Dach des Naspa-Servicezentrums. 

von 1 875 solcher Bäume wäre 

also erforderlich, um das hier 

berechnete Einsparpotenzial zu 

binden.“ 

Die Dachfl ächen der Naspa hat 

ESWE Versorgung über einen 

langfristigen Vertrag gepachtet. 

So profi tieren beide Unternehmen 

von diesem Projekt. Die 

ESWE Versorgungs AG betreibt 

mittlerweile 18 Photovoltaikanlagen 

mit einer Gesamtleistung 

von 1 100 Kilowatt-Peak und ist 

damit der größte Betreiber von 

Photovoltaikanlagen in Wiesba- 

den, stellt Ralf Schodlok fest. 

Diese Anlagen erzeugen jährlich 

rund eine Million Kilowatt- 

Stunden umweltfreundlichen 

Strom, was dem Verbrauch von 

etwa 300 Einfamilienhaushalten 

entspricht. Auch in 2012 

werden, so Schodlok, weitere 

Photovoltaikanlagen errichtet, 

um den eingeschlagenen Weg 

zur regenerativen Energieerzeugung 

konsequent weiter zu 

verfolgen. 

(red) 

PRIVAT 

Kinderseminare u 

Lerngruppen im B 

Fernab der Trampelpfade didaktischer 

Lernvermittlung bietet 

der „Biberbau – Lernen durch 

Tun“, die Kinderfarm am Sauerwiesweg 

4 in Biebrich, nun 

schon im zweiten Jahr die handlungsorientiertenKinderseminare 

an. Das übergeordnete Ziel 

dieses Angebotes ist die oft rein 

theoretische Wissensvermittlung 

durch eine direkte praktische 

Umsetzung des Gelernten 

zu ergänzen. Wichtig ist hierbei 

das völlige Ausbleiben von 

Druck, durch eine Bewertung 

der Leistung, auf das Kind. Die 

Teilnehmer haben zu jeder Zeit 

die Möglichkeit, kurz „auszusteigen“ 

um sich anschließend 

mit neuer Kraft und/oder neuer 

Die Kinderseminare im Biberbau z 

besonders gefragt. 

Motivation ihrem selbst gesteckten 

Ziel zu widmen. 

Mit mehr als 3 400 Kindern in 

Gruppenbesuchen im Jahr 2011 

gibt es im Bereich der außerschulischen 

Förderung bereits heute 

eine große Gruppe von Nutznießern 

des bis dato ausschließlich 

offenen und unbetreuten Angebotes 

des Biberbaus. Durch 

die Erweiterung des außerschulischen 

Angebotes auf betreute 

pädagogische Lerngruppen 

kann der Biberbau als Lernort 

einen noch stärkeren Partner für 

Schulen im Rhein-Main-Gebiet 

darstellen. 

Die Angebote des Biberbaus teilen 

sich hierbei in Kinderseminare 

und lernpädagogische Gruppen 

auf. Die Kinderseminare fi nden

nd pädagogische 

iberbau 

ausschließlich für die Öffentlichkeit 

an den Nachmittagen statt 

und sind teilweise kostenlos. Die 

Lernschwerpunkte liegen hierbei 

auf den Themen Kochen, Werken 

und Neue Medien. 

Das lernpädagogische Angebot 

fi ndet ausschließlich an den 

Vormittagen statt. Fünf Tage in 

der Woche stehen den Schulen 

und Kindergärten hierbei zur 

Buchung zur Verfügung. Die 

Angebotspalette im Jahr 2012 

erstreckt sich über sechs zu 

buchende Kernangebote. Von 

der Tierpfl ege, dem Hüttenbau, 

Arbeiten mit Porenbeton oder 

Specksteinschnitzen, dem Erlernen 

des verantwortungsvollen 

um Thema Kochen sind 

Umgangs mit Feuer und dem 

Erstellen eines eigenen Podcast 

sind die Inhalte breit gestreut 

und es sollte für jeden etwas dabei 

sein. 

Eine Buchung ist unkompliziert 

und Preistransparent über 

die Homepage der Einrichtung 

vorzunehmen. Auch sich über 

mehrere Tage erstreckende 

Buchungen, beispielsweise als 

Projektwochen sind möglich. 

Die Gruppenangebote des Biberbaus 

sind bereits jetzt stark 

frequentiert, eine Buchung ist 

jedoch zumeist schon mit wenigen 

Wochen Planungszeit zu realisieren. 

Ausführliche Informationen 

im Internet unter www. 

Biberbau-Biebrich.de. 

(red) 

FRANK HENNIG 

„Die Rübe“ ist Gewinner des Invensity- 

Kindergarten-Contests 

Gewinner des Invensity-Kindergarten-Contests 

wurde die 

Einrichtung der Elterninitiative 

Rübe in der Biebricher August-Laut-Straße.Kin- 

der, Eltern und Erzieher 

konnten sich zum 

Jahresanfang auf die 

Übergabe des Preisgeldes 

in Höhe von 2 000 

Euro freuen. Die Wiesbadener 

Technologie- und Innovationsberatung 

Invensity setzt 

damit ihre Tradition fort, anstelle 

von Weihnachtsgeschenken 

an ihre Geschäftspartner lieber 

gemeinnützige und soziale Projekte 

für Kinder zu unterstützen. 

„Wir sind wahnsinnig glücklich 

über den Gewinn. Bisher konnten 

unsere Krippengruppen nur 

in einem kleinen Garten mit 

Erdhügel spielen. Mit Hilfe des 

Invensity-Preisgeldes können 

wir nun den Ausbau unseres 

Außengeländes fortführen. So 

werden die Kleinsten die Größten 

und haben endlich genug 

Platz zum Spielen, Toben und 

Entdecken“, freut sich Silvana 

Kohlstock. Die Pläne für den 

Ausbau stammen von Christina 

Hellmund, selbst Mutter 

eines „Rübenkindes“, die sich 

ehrenamtlich Zeit und Muße 

2 000 Euro 

für Geländeausbau 

nahm, detaillierte Zeichnungen 

zu entwerfen. Der vorhandene 

Außenbereich soll voll ausgenutzt 

und den Kleinen und 

Großen neuer Raum 

eröffnet werden. Mit 

dieser Projektidee hat 

sich „Die Rübe“ gegen 

starke Mitbewerber 

um den Invensity- 

Kindergarten-Contest 

durchgesetzt. 

Insgesamt übertraf die Beteiligung 

der Wiesbadener Kindergärten 

am diesjährigen 

Invensity-Contest die Erwartungen: 

Aus den zahlreichen 

Einsendungen schafften es 14 

spannende Bewerbungen in die 

Endrunde. Frank Lichtenberg, 

Geschäftsführer der Invensity 

GmbH, erläutert: „Die Verwirklichung 

jeder einzelnen dieser 

tollen Projektideen wäre eine 

Freude für viele Kinder. Daher 

ist uns die Entscheidung nicht 

leicht gefallen. Bei der Rübe hat 

uns letztendlich die gelungene 

Mischung aus Kreativität, Engagement, 

Gesamtkonzept und 

Dringlichkeit überzeugt. Wir 

freuen uns darüber, mit diesem 

Projekt Kindern neuen Raum 

zum Entdecken schenken zu 

können.“ (red/fhg) 

Kinder und Eltern der „Rübe“ freuen sich über den Spendenscheck, 

den ihnen Vertreter der Invensity GmbH mitgebracht haben. 

Autohaus Kastel GmbH & Co. KG · 55252 Mainz-Kastel · Wiesbadener Str. 6 - 18 

Telefon 0 61 34 / 29 02-0 · Telefax 0 61 34 / 29 02 53 · www.autohaus-kastel.de 


PRIVAT

Über sechs Stunden Fastnachtsspaß bei den Fidelen Narren von ESWE 

Die große Fremdensitzung der Fidelen 

Narren von ESWE am 28. 

Januar in der nahezu bis auf den 

letzten Platz gefüllten Christian- 

Bücher-Halle war wahrhaft wieder 

ein närrisches Feuerwerk. Zu 

den Gästen gesellte sich auch 

Jörg Höhler, der Geschäftsführer 

der neuen Wasserversorgungsbetriebe 

der Landeshauptstadt 

Wiesbaden (WLW), der von Sitzungspräsident 

Klaus Bansemir 

jedoch scherzhaft als Chef der 

„Wasser-Leitung Wiesbaden“ 

begrüßt wurde. Schon bei der 

Begrüßung wurde klar: „Kapitän“ 

Bansemir ist gut drauf und 

hat das Steuer des Narrenschiffs 

fest in der Hand, was durch seine 

weiße Kapitänsuniform noch unterstrichen 

wurde. Originell auch 

Anlässlich des Weltfrauentages präsentiert 

sich am 8. März um 20 Uhr das Ensemble 

„Trois Femmes“ zum ersten Mal im Kulturclub. 

Die drei Musikerinnen bilden ein 

herausforderndes Kammermusikensemble, 

das Qualität und Präzision mit Kreativität 

und innovativen Ideen verbindet, fordernd, 

kraftvoll und bisweilen provokant. Neues 

ausprobieren, avantgardistisch Klassik ausleben, 

das ist „Trois Femmes“. Die Musikerinnen 

sind derzeit Dozentinnen der Musikhochschule 

Rheinland-Pfalz in Mainz, der 

Akademie für Tonkunst Darmstadt bezie- 


das Bühnenbild: Das Komitee saß 

auf der Kommandobrücke eines 

Kreuzfahrtschiffs. Das Publikum 

ließ sich vom abwechslungsreichen 

und humorvollen Programm 

schnell mitreißen. Wer den kostenlos 

angebotenen ESWE-Bus- 

Service für die Fahrt nach Hause 

in Anspruch nehmen wollte, 

musste jedoch Durchhaltevermögen 

mitbringen: Das Komitee 

verließ die Kommandobrücke erst 

gegen 1.30 Uhr – nach sage und 

schreibe gut sechs Stunden! 

Wie es der Kampagnenorden 

verriet, stand die Sitzung ganz im 

Zeichen des 3x11-jährigen Beste- 

Versöhnungskuss bei biblischen Gestalten nach dem Geschlechterkampf: 

„Adam“ Thomas Baum (links) und „Eva“ Markus Lehmann. 

hens der Garde der Fidelen Narren. 

Doch neben dem umjubelten 

Auftritt der Jubiläumsgarde 

Veranstaltungs-Tipps im Kulturclub Biebrich 

FRANK HENNIG 

begeisterten ebenso alle anderen 

vereinseigenen tänzerischen Darbietungen, 

von den Kleinsten, 

den „Little Dolls“, über das Tanzmariechen, 

das Tanzpaar und 

die „Crazy Dolls“ bis hin zu den 

Showtanzgruppen „Surprise“ 

und „Showdancer.“ Eindeutig 

erkennbar: Jugend- und insbesondere 

Tanzsportarbeit wird bei 

den Fidelen Narren wirklich groß 

geschrieben. 

Spitzenakteure des Wortwitzes, 

wie die hessische Version von 

„Cindy aus Marzahn“, Ute Schreiner, 

das Kokolores-Dreigestirn 

Taschler/Großmann/Schäfer, der 

nicht-die-Miene-verziehende 

Detlef Sissol sowie „Adam“ Thomas 

Baum und „Eva“ Markus 

Lehmann steigerten stetig die 

Stimmung. Viel Platz nahmen die 

Show-Blöcke mit den Schlagerstars 

Sylvia Martens und Mario 

Steffen – beide schon Stammgäs- 

hungsweise Mitglied des Philharmonischen 

Orchesters des Staatstheaters Mainz. Der 

Eintritt an diesem Abend kostet 15 Euro. 

Am 22. März um 20 Uhr steht der Abend 

im Kulturclub Biebrich unter dem Motto 

„West And East – Balkan Ska“. Der ungarische 

Gitarrist Tibor Eichinger und sein 

Partner Stefan Varga präsentieren ihr Duoprojekt 

„West And East“. Bei Auftritten 

auf internationalen Festivals wie dem Budapester 

Jazz Festival 2008 und Rundfunkaufnahmen 

(Jazz at the Marble Hall, Unga- 

Viel Applaus gab es für die Kleinsten der Fidelen Narren von ESWE: 

die „Little Dolls“. 

te bei den Fidelen Narren – sowie 

Bauchredner Mario Reimer ein. 

Bereits zum Sitzungsbeginn wurde 

das Publikum beim lautstarken 

Auftritt der „Bärrämadel“-Guggenmusik 

aus Kronau so richtig 

durchgerüttelt. Etwas Wehmut 

kam auf, als sich die Playbackgruppe 

der Fidelen Narren nach 

15 Jahren mit einem gut halbstündigen 

Programm von den 

Fastnachtsbühnen der Landeshauptstadt 

verabschiedete. 

Gäste, die zum ersten Mal bei 

den „Fidelen Narren“ waren, 

wurden schnell in die große ES- 

WE-Fastnachtsfamilie integriert 

und feierten bis in die tiefe Nacht 

hinein ausgelassene Stunden des 

Frohsinns mit. Und „Kapitän“ 

Bansemir bewies, dass man auch 

als „frischer Sechziger“ noch lang 

nicht das Kommando abgeben 

muss. 

(fhg) 

rischer Rundfunk) spielten die beiden und 

ernteten dabei begeisterte Kritiken. Auf 

dem Programm stehen ausschließlich Eigenkompositionen 

der beiden Gitarristen, kammermusikalischer 

Jazz (West) mit starken 

osteuropäischen Einfl üssen, was Titel wie 

„Der Bräutigam aus Tirana“ beweisen. Der 

Eintritt an diesem Abend kostet 15 Euro. 

Über weitere Veranstaltungen im Kulturclub 

Biebrich informiert die Internetseite www. 

kulturclub-biebrich.de. 

(red) 

FRANK HENNIG

Viel Programm vor kleiner Narrenschar 

Dass die Fastnachts-Vereine eine 

große närrische Familie sind, wo 

man sich gegenseitig aushilft, 

konnte man bei der dritten 

Prunksitzung des erst vier Jahre 

jungen Vereins der Carneval 

Freunde „Die Brüggeschunkeler“ 

erleben. Tanzgruppen und 

Büttenredner unterschiedlicher 

Karnevalsvereine gestalteten 

neben den vereinseigenen Aktiven 

der „Brüggeschunkeler“ 

das Programm der närrischen 

Sitzung, die am 4. Februar im 

Bürgersaal der Galatea-Anlage 

stattfand. Wer allerdings einen 

wie bei den Traditionsvereinen 

gewohnten Ablauf der Prunksitzung 

mit Stammpublikum 

erwartete, musste sich bei den 

Brüggeschunkelern umstellen. 

Der Vereinsvorsitzende Hartmut 

Richter führte nicht als Sitzungspräsident 

in Uniform, sondern 

als Moderator und ohne 

Komitee durch das närrische 

Programm. Unkonventionell, locker, 

familiär, so sollte es sein. 

Da wurde auch mal improvisiert 

und mit den Wid- 

rigkeiten der Technik 

bei der Musikwiedergabe 

gekämpft. 

Unter dem Motto 

„Es ist nicht leicht ein 

Clown zu sein“ startete 

das Programm mit Club- 

Sängerin Edith Zimmermann im 

Clown-Kostüm, begleitet von 

Clown „Spirelli“, alias Christina 

Fleisch. Für die Stimmungshits 

und Evergreens gab es großen 

Beifall. Da hatten es einige der 

Sitzungs-Auftakt bei den Brüggeschunkelern mit Stimmungshits 

der Club-Sängerin Edith Zimmermann (links), hier zusammen mit 

Clown „Spirelli“ alias Christina Fleisch. 

nachfolgenden Büttenredner 

mit ihren Vorträgen schon 

schwerer, die Aufmerksamkeit 

auf sich zu ziehen – was ihnen 

aber meist gelang. Zu sehen und 

zu hören waren das Wiesbade- 

Der Rotaract Club Wiesbaden hat den Senioren des Altenheims 

Katharinenstift in Biebrich „Zeit“ geschenkt. 

Neun Mitglieder nahmen sich einen Nachmittag lang 

Zeit, um mit den aktiven Bewohnern Anekdoten auszutauschen 

oder Gesellschaftsspiele zu spielen. Die Senioren 

hatten dabei sichtlich Freude. „Zeit ist für die 

Senioren ein größeres Geschenk, als Geld. Denn viele 

Bewohner haben keine Verwandten, die sie besuchen 

und ihnen so einen abwechslungsreichen Nachmittag 

schenken können. Deshalb werden wir die Zeit- 

Initiative weiter fortführen und den Heimbewohnern 

regelmäßig einen Nachmittag Aufmerksamkeit schenken“, 

betont Agnes Brügging-Lazar vom Rotaract Club 

Wiesbaden. Auf dem Foto (v.l.): Annabelle Nocker, Lena 

Grouls, Bewohnerin Anneliese Wagner und Barbara- 

Maria Birke. (red) 

Brüggeschunkeler- 

Sitzung 


ner Dreigestirn mit Großmann/ 

Schäfer/Taschler, das Zwiegespräch 

der „zwei Freunde“ zwischen 

Herbert Kunzmann 

und Herbert Traute so- 

wie „Adam und Eva“, 

alias Thomas Baum 

und Markus Lehmann. 

Auch „Lissy 

aus Norschet“ (Ute 

Schreiner) und Guntram 

Eisenmann als 

„Mann vom Altpapier“ zogen 

das närrische Volk in ihren 

Bann. 

Mit großem Applaus bedacht 

wurden die unterschiedlichen 

Tanzformationen der renommierten 

Fastnachtsvereine, wie 

die der „Spinner“ mit einem 

Solo-Auftritt der erst neunjährigen 

Mejra Kosevic, den „Tarantulas“ 

und dem Tanzduo. Auch 

die Narrenlust Waldstraße war 

mit ihrem Gardeballett vertreten, 

ebenso die Narrhalla Sonnenberg 

mit der Gruppe Galaxy 

sowie der Showtanzgruppe 

„Masi“ von den „Gockeln“ aus 

Taunusstein. Die Taunussteiner 

hatten auch ihr Prinzenpaar 

mit Peter I. und Claudia I. nach 

Biebrich entsandt. In den Showteilen 

der Sitzung sorgten das 

Kolping-Männerballett „Biebricher 

Waden“ und „Die Mauerblümchen“ 

der Brüggeschunkeler 

für Kurzweil. Die gesamte 

musikalische Umrahmung der 

Sitzung lag in den bewährten 

Händen von Petra Forst. 

(hdh) 

HOF-APOTHEKE 

Haaatschi? 

Cetirizin HEXAL 

50 Tabl. nur 10,95€ 

Statt 15,20€ UVP 

Angebot gültig bis 31.3.12 

Mainstr. 30 / Ecke Stettiner 

Mo - Fr 8 - 19 Uhr Sa 9 - 13 Uhr 

www.apotheke-wiesbaden.de 

Telefon kostenlos 0800 72 42 92 62 


PRIVAT

32 000 Euro für den Fastnachtsonntagsumzug 

Über einen Zuschuss in Rekordhöhe 

rund 32 000 Euro für die 

Durchführung des großen WiesbadenerFastnachtsonntagsumzuges 

konnte sich Werner Mühling 

von der Dachorganisation 

Wiesbadener Karneval (Dacho) 

nach dem traditionellen „Spenderabend“ 

freuen. So viel Geld 

war bisher noch bei keinem 

Spenderabend zusammengekommen. 

Der Galaabend, der 

vor 47 Jahren vom damaligen 

Oberbürgermeister Georg Buch 

ins Leben gerufen wurde, ist 

eine Gemeinschaftsveranstaltung 

der Stadt Wiesbaden, der 

Dacho, der Spielbankgesellschaft 

und der Kurhausgastronomie 

Gerd Käfer / Roland Kuffler. 

Gastgeber des Abends am 

27. Januar in den Kurhauskolonnaden, 

bei dem politische Prominenz, 

Gönner und potenziel- 

le Sponsoren der Wiesbadener 

Fastnacht in Spenderlaune versetzt 

wurden, war Wiesbadens 

Oberbürgermeister Dr. Helmut 

Müller. Die bedeutendste Grußbotschaft 

überbrachte jedoch 

der Dacho-Vorsitzende Werner 

Mühling: Er übermittelte Grüße 

der Bundeskanzlerin, die er 

zehn Tage zuvor gemeinsam 

mit dem Wiesbadener Prinzenpaar 

in Berlin besucht hatte. 

Zwischen Salat mit Riesengarnelen, 

Kräutercremesuppe, Stubenküken 

sowie französischem 

Apfelkuchen, konnten die rund 

170 Gäste Lose für eine mit 

hochwertigen Preisen ausgestattete 

Tombola erwerben und 

dezent hinter einem Sichtschutz 

eine möglichst großzügige 

Spende für den Fastnachtsonntagszug 

übergeben. 

Blumen für die Tänzerinnen von der Waldstraße (v.l.): Alexandra Weinerth, Olivia 

Back und Sarah Weinerth zusammen mit Oberbürgermeister Dr. Helmut Müller. 


Stargäste des diesjährigen Spenderabends für den Wiesbadener 

Fastnachtsonntagsumzug waren die „Tailed Comedians“. 

Das Showprogramm war wieder 

einmal von der Protokoll-Abteilung 

des Rathauses zusammengestellt 

worden. Musikalischer 

Höhepunkt des Abends war 

der Auftritt der „Tailed Comedians“ 

mit ihren Songs im Stile 

der 1920er und 

1930er Jahre. 

FRANK HENNIG 

Dass diese Gruppe 

– die sich 

1985 eher zufällig 

aus fünf Wiesbadener 

Schülern 

im Rahmen eines 

Schulkabaretts 

bildete – ihrem 

großen Vorbild 

am nächsten 

kommt, fand 

auch Regisseur 

Josef Vilsmaier. 

Er engagierte 

sie für seinen 

preisgekrönten 

Film „Comedian 

Harmonists“ als 

Stimmdoubles 

der Schauspieler 

für all jene Musikeinspielungen, 

die nicht vom Original stammten. 

Auch wenn Oberbürgermeister 

Müller den Spenderabend als 

„eine Veranstaltung von Fastnachtern 

für Fastnachter, aber 

keine typische Fastnachtsveranstaltung“ 

eröffnet hatte, gab es 

dennoch einen fastnachtlichen 

Programmpunkt. Das Tanztrio 

der Narrenlust Waldstraße aus 

Biebrich, mit Sarah und Alexandra 

Weinerth sowie Olivia 

Back, präsentierte einen perfekten 

Showtanz auf der Bühne 

der Kurhauskolonnaden. Neben 

diesem Auftritt hätte dem 

Spenderabend durchaus auch 

etwas mehr fastnachtliche Unterhaltung 

nicht geschadet. 

Kurz vor Mitternacht bedankten 

sich Müller und Mühling 

für die Spendenfreudigkeit der 

Gäste und beschlossen einen 

insgesamt unterhaltsamen und 

aus Sicht der Wiesbadener Fastnacht 

sicherlich wieder gelungenen 

Spenderabend. 

(fhg) 

FRANK HENNIG

Matrosinnen entzücken das Wasserfl öhe- 

Publikum 

Fastnachts-Altmeister Helmut 

Fritz und sein Komitee haben 

es einmal mehr bewiesen, dass 

sie es verstehen, wie man das 

Narrenschiff gekonnt durch ein 

deutlich über vierstündiges Programm 

lenkt. 200 Gäste verfolgten 

im Bootshaus des Wiesbadener 

Kanu-Vereins (WKV) am 

20. Januar ein vierfarbbuntes 

Programm, dass jedem „echten“ 

Fastnachtsverein zur Ehre 

gereicht hätte. Denn eigentlich 

handelt es sich bei allen Akteuren 

vor und hinter den Kulissen 

um Wassersportler, die einmal 

im Jahr so richtig närrisch aufdrehen. 

Die „Wasserfl öhe“, wie 

sie sich selbst nennen, bereichern 

bereits seit 60 Jahren das 

Vereinsleben des WKV, der in 

diesem Jahr auf ein 90-jähriges 

Bestehen zurückblickt. Eine sehenswerte 

Attraktion ist alljährlich 

das Männerballett der Wasserfl 

öhe: Dieses Mal schlüpften 

die Komiteemitglieder in knappe 

Matrosinnen-Kostüme und wurden 

für ihren Auftritt unter der 

Choreographie von Jenny Bader 

vom Publikum regelrecht frenetisch 

gefeiert. 

Bei saunaähnlichen Temperaturen 

stieg die Stimmung im Laufe 

des Abends stetig und verwandelte 

das Bootshaus in ein regelrechtes 

Tollhaus. Ein närrischer 

Leckerbissen folgte dem anderen. 

Alles, was in der Wiesbadener 

Fastnachtsszene Rang und 

Namen hat, gab sich die Klinke 

in die Hand: beispielsweise Pro- 

Sehenswert: das Männerballett der Wasserfl öhe. 

tokoller Volker Kaiser, „Grieche“ 

Stefan Fink, „Queen“ Jo Mauer 

und natürlich auch der „Hausherr“ 

Helmut Fritz selbst, der 

trotz allem närrischen Versmaß 

einen sehr hinter- und tiefgründigen 

Vortrag hielt. Premierengast 

im WKV-Bootshaus war 

Peter Beck, der in seiner Paraderolle 

als nörgelnder Hausmeister 

„Begge Peder“ die Lachmuskeln 

des Publikums strapazierte. Das 

„Wiesbadener Dreigestirn“ hatte 

einen Mitstreiter auf dem Weg 

zum WKV verloren und so holten 

sich Michael Großmann und 

Bernd Schäfer spontan Verstärkung 

aus dem Publikum. Julia 

Schneider war die Auserwählte, 

die so für einige Minuten ihren 

Zuschauerplatz gegen die Bühne 

tauschte. Für ihre gelungene 

Mitwirkung wurde sie vom Sitzungspräsidenten 

verdient mit 

einem Kampagnenorden der 

Wasserfl öhe geehrt. 

Nachdem die Trommler des 

Turnvereins Waldstraße das Programm 

eröffnet hatten, setzten 

Julia Schneider (links) aus dem Publikum unterstützte spontan 

Michael Großmann (Mitte) und Bernd Schäfer bei ihrem Auftritt 

auf der Bühne der Wasserfl öhe. 

FRANK HENNIG 

zwischendurch die Tänzerinnen 

und Tänzer der Fidelen Elf sowie 

das Tanztrio der Narrenlust 

Waldstraße optische Akzente, 

während die „Auringer Buben“ 

die Stimmung musikalisch anheizten. 

Auch für den kleinen 

Hunger war Vorsorge getroffen: 

Die Bootshaus-Gastronomen Ella 

und Eddi Piasecki hatten extra 

„Begge Peder“ bei seinem 

Premierenauftritt im WKV- 

Bootshaus. 

für die Sitzung der Wasserfl öhe 

ihren Urlaub unterbrochen. 

Zum Finale im WKV-Bootshaus 

gehörten auch in diesem Jahr 

wieder die „Gartenzwerge“ 

vom Carneval-Club Wiesbaden. 

Unter anderem mit ihrem Klassiker 

„Amanda“ gehören sie 

zum festen Ritual einer jeden 

Wasserfl öhe-Sitzung und sorgen 

alljährlich für einen „runden 

Abschluss“. 

(fhg) 

FRANK HENNIG 

FRANK HENNIG 

FUCHS-APOTHEKE 

Juckende 

Augen? 

Vividrin akut 

bis zu 30% günstiger 

als UVP 

Gültig bis 31.3.12 

Gegenüber GALATEA-Anlage 

Rathausstraße 88 

Mo - Fr 8 - 18:30 Sa 9 - 13 Uhr 

www.apotheke-wiesbaden.de 


Bayerns Ministerpräsident Horst Seehofer zu Besuch 

in Biebrichs Partnerstadt Glarus 

Horst Seehofer reiste am 12. 

Februar als erster Bayerischer 

Ministerpräsident zu einem offi 

ziellen Besuch in die Schweiz. 

Startpunkt seiner mehrere 

Stationen umfassenden Reise 

war Biebrichs schweizerische 

Partnerstadt Glarus, wo er vom 

Glarner Landammann (vergleichbar 

Ministerpräsident) 

Röbi Marti empfangen wurde. 

Seehofer kam in den gleichnamigen 

Kanton Glarus, um sich 

über das Projekt Linthal 2015 

zu informieren. Begleitet von 

zahlreichen Pressevertretern 

wurde nach einem Empfang im 

Landratsaal und einem gemeinsamen 

Mittagessen – es gab 

das traditionelle Landsgemeindeessen 

mit Kälberwurst – die 

Grossbaustelle Linth-Limmern 

besucht. Dabei handelt es sich 

um die derzeit größte Wasserkraftbaustelle 

in Mitteleuropa. 

Ein neues, unterirdisch ange- 

Ab sofort fi ndet an jedem letzten Freitag 

im Monat ab 20 Uhr im Mütterzentrum, 

Adolf-Todt-Straße 6, eine After-Work-Party. 

Sie richtet sich an all jene, die die ganze 

Woche mit Haushalt, Arbeit und Kindern 

„gekämpft“ haben und sich einen gemütlichen 

Start ins Wochenende gönnen wol- 


legtes Pumpspeicherwerk 

wird künftig Wasser aus 

dem Limmernsee in den 

630 Meter höher gelegenen 

Muttsee zurückpumpen 

und bei Bedarf 

wieder zur Stromproduktion, 

insbesondere für 

Bedarfsspitzen, nutzen. 

Das Mega-Projekt ist mit 

Abstand das größte Bauvorhaben 

im Glarnerland 

und setzt auch europaweit 

neue Maßstäbe: 

So ist dort nicht nur die 

stärkste Seilbahn der 

Welt in Betrieb, es entsteht 

am Muttsee auch 

die längste Staumauer 

des europäischen Kontinents. 

Die Turbinen, 

welche die Leistung eines 

Atomkraftwerkes haben 

werden, werden 600 Meter 

im Berginnern errichtet. Man 

rechnet mit einer Bauzeit von 

After-Work-Party im Mütterzentrum 

Der Bayerische Ministerpräsident Horst Seehofer (links) wurde in Glarus 

von Landammann Röbi Marti begrüsst. 

gut fünf Jahren und mit der 

Inbetriebnahme bis zum Jahr 

2016. Die Investitionskosten für 

dieses Mega-Projekt betragen 

len. Für Mitglieder des Mütterzentrums ist 

der Eintritt frei – Gäste zahlen zwei Euro. 

Wer etwas zum Büffet beiträgt, braucht für 

das Essen nichts bezahlen – wer nichts mitbringt, 

bezahlt für das Essen zusätzlich vier 

Euro. Getränke sind vorhanden und können 

zu den üblichen „Mütterzentrumspreisen“ 

rund 2,1 Milliarden Schweizer 

Franken, was ungefähr 1,7 Milliarden 

Euro entspricht. 

(fhg) 

erstanden werden. Weitere Informationen 

gibt es im Mütterzentrum unter der Telefonnummer 

(0611) 602476 oder per E-Mail 

unter info@muetterzentrum-wiesbaden.de. 

(red) 

EDI HUBER/GLARUS24.CH

Der neue Kommandeur der US-Heeresgarnison Wiesbaden, Oberst 

David H. Carstens, und der Kommandeur des 5. US-Fernmeldekommandos, 

Oberst Bruce T. Crawford, hatten zahlreiche Vertreter 

des Gastlandes sowie Militärs verschiedener Nationen am 22. 

Januar zum traditionellen Neujahrsempfang auf den Flugplatz 

Erbenheim eingeladen. Vor mehreren Hundert Anwesenden legten 

Gäste und Gastgeber ein klares Bekenntnis zur deutsch-amerikanischen 

Freundschaft sowie zum Standort Wiesbaden ab. Höhepunkt 

des Empfangs war der gemeinsame Anschnitt der Neujahrstorte 

mit einem Kavalleriesäbel (v.l.): Stadtverordnetenvorsteher 

Wolfgang Nickel, Staatsminister Axel Wintermeyer, Command 

Sergeant Major (ranghöchster Unteroffi zier) Marilyn Washington, 

Oberst Bruce T. Crawford und Oberst David H. Carstens. 

(fhg) 

FRANK HENNIG 

22 Auszubildende im Industriepark Kalle-Albert verabschiedet 

Nach erfolgreich bestandener 

Abschlussprüfung endet für 22 

junge Frauen und Männer die 

Ausbildungszeit im Industriepark 

Kalle-Albert. Die jungen 

Nachwuchskräfte können mit 

ihrer fundierten Ausbildung 

zuversichtlich in die Zukunft blicken. 

„Fast alle sind ‚unter’“, so 

Walter Schmidt, Leiter Bildungszentrum 

Kalle-Albert und freut 

sich über die erneut sehr hohe 

Übernahmequote. 

Unter den Prüfl ingen waren auch 

fünf Studenten, die im Rahmen 

des Kooperativen Ingenieurstudiums 

(KIS) eine Ausbildung bei 

ihrem Partnerunternehmen absolviert 

haben. Gleichzeitig mit 

dem Facharbeiterbrief schlossen 

sie das Grundstudium an der 

Hochschule ab und beginnen 

nun mit dem Hauptstudium. 

Günther Craß, Leiter von Infra- 

Serv Wiesbaden, wünschte den 

ehemaligen Auszubildenden 

einen guten Start ins Berufsleben. 

„InfraServ Wiesbaden 

freut sich, dass wir Sie so weit 

gebracht haben“, so der Leiter 

der Betreibergesellschaft. 

Als Gastredner sprach Klaus- 

Peter Willsch zu den Absolventen. 

Der CDU-Bundestagsabgeordnete 

betonte, dass die 

Chancen auf dem Arbeitsmarkt 

für gut ausgebildete Fachkräfte 

gerade im Rhein-Main-Gebiet 

ausgezeichnet seien. Im Ausland 

würde oft gefragt, wie das 

Bildungssystem in Deutschland 

funktioniert. Die Verzahnung 

von Praxis und Theorie im Rahmen 

des Dualen Ausbildungssystems 

sei nirgendwo so gut 

wie hier, so Klaus-Peter Willsch. 

Mit Blick auf die Ausbildungsbetriebe 

hält er es für sehr wichtig, 

dass dort nicht nur fachliche 

Dinge vermittelt werden, sondern 

die Ausbilder den jungen 

PRIVAT 

Der CDU-Bundestagsabgeordnete Klaus-Peter Willsch (2.v.l.) war 

Gastredner bei der diesjährigen Abschiedsfeier im Bildungszentrum 

Kalle-Albert. In der Bildmitte: Günther Craß, Leiter von InfraServ 

Wiesbaden. 

Leuten auch menschlich mit Rat 

zur Seite stehen. Den ehemaligen 

Auszubildenden wünschte 

er viel Erfolg im Beruf sowie im 

weiteren Leben. 

(red) 


Nachwuchs auf der Tanzfl äche und in der Bütt 

„Insbesondere die Integration 

von Kindern und Jugendlichen 

liegt uns am Herzen.“ So hat 

es Barbara Pelz, Schriftführerin 

des Karneval- 

Clubs Rheingauviertel 

(KCR) in einer kurzen 

Vereinsvorstellung 

formuliert. Die diesjährige 

große KCR-Narrensitzung 

am 3. Februar 

im Saal des Hilde-Müller-Hauses 

am Wallufer Platz bestätigte 

diese Feststellung auf höchst 

unterhaltsame Weise. Nach dem 

fröhlichen Einzug des Narren- 

Komitees und anderer Beteiligter 

Karneval- 

Club Rheingauviertel 

hatten zunächst die ganz Jungen 

ihren Auftritt. Sitzungspräsident 

Frank Baumgärtner stellte den 

erst neunjährigen Quirin 

Lauth als Wiesbadens 

jüngsten Büttenredner 

und als „karnevalistischen 

Rohdiamanten“ 

vor. Dann gehörte die 

Bühne den fröhlichen 

Mädchen der Tanzgruppe 

„Wonneproppen“, etwas später 

wirbelten die Mädchen der 

Gruppe „Piccolos“ über de Büh- 

Die KCR-Vorsitzende Simone Zell und der Ehrensitzungspräsident 

Roland Grundmann verkörperten in ihrem Zwiegespräch ein altes 

Ehepaar und unterhielten das Publikum damit prächtig. 

Der Verkehrs- und Verschönerungsverein 

Biebrich veranstaltet am 18. März um 16 

Uhr im Biebricher Schloss sein schon traditionelles 

Frühlingskonzert mit dem beliebten 

Johann-Strauß-Ensemble unter der 

Leitung von Herbert Siebert. Unterstützt 


ne. Begeistern tat auch die junge 

Janina Zell, die ihre Verse rund 

um die Tanzstunde gebastelt 

RICHARD WACHTER 

hatte. Mit viel Applaus bedacht 

wurde auch der Auftritt der KCR- 

Showtanzgruppe, die sich nach 

25 Jahren am Aschermittwoch 

von der Bühne verabschiedet. Als 

ihre Nachfolger werden künftig 

die „Starlights“ agieren. 

Nach vielen Jahren hat der heutige 

KCR-Ehrensitzungspräsident 

Roland Grundmann diesmal nicht 

mehr als Sitzungspräsident fungiert, 

aber ganz ohne Bühnenspaß 

ging es dann doch nicht: 

Er und die KCR-Vorsitzende Simone 

Zell mimten ein altgedientes 

herummoserndes Ehepaar. 

Ein ganz anderes Paar – nämlich 

„Adam und Eva“, entsprechend 

kostümiert – kam mit dem Duo 

Thomas Baum/Thomas Lehmann 

auf die Bühne. Eva übers Paradies: 

„Es gab in dem blöde Gaade 

– net mal en Klamottelade...“. 

Ein großes Vergnügen auch der 

Auftritt von Ute Schreiner als 

hessische Version der Cindy aus 

Marzahn. Teilweise akrobatisch 

der Solotanz der 17-jährigen Nina 

Baumgärtner. Es war wahrlich 

eine „große“ Narrensitzung: mit 

dem Männerballett, den „Dancing 

Spoons“ von der ESWE, 

dem Unterhaltungssänger Stefan 

Persch und einem ausgiebigen 

„Playback“-Auftritt fröhlicher 

ESWE-Sänger. Aus Steinbach im 

Taunus stammten die „Dark Angels“, 

die zu fetzigen Abba-Songs 

tanzten. „Doktor“ Wolfgang 

wird Siebert wieder von der Sopranistin 

Anja Stader, die das Publikum bereits bei 

früheren Schlosskonzerten begeisterte. 

Auf dem diesjährigen Konzertprogramm 

stehen unter anderem Werke von Johann 

Strauß und Franz Lehár. 

Der neunjährige Quirin Lauth 

bei seinem Premierenauftritt 

in der Bütt des Karneval-Clubs 

Rheingauviertel. 

Weimann (Sitzungspräsident der 

Fidelen Elf) fühlte seinem Sitzungspräsidenten-Kollegen 

Frank 

Baumgärtner humoristisch auf 

den Zahn. 

Und die Chronistenpfl icht gebietet 

es, auch über zwei Ehrungen 

zu berichten: Die Ehrennadel des 

KCR erhielt an diesem Abend 

Hildegard Leiss. Und trotz krankheitsbedingter 

Abwesenheit erhielt 

die junge KCR-Tänzerin Angela 

Kokacay ehrenden Beifall, 

als Ehrenpräsident Grundmann 

erwähnte, dass sie jüngst durch 

beherztes Eingreifen bei einem 

Brand zur Lebensretterin wurde. 

Einladung zum Frühlingskonzert mit dem Johann-Strauß-Ensemble 

Der Kartenvorverkauf hat bereits in den 

Biebricher Filialen der Wiesbadener Volksbank 

begonnen. Es sind Karten zum Preis 

von 17 und 20 Euro erhältlich. Restkarten 

können an der Tageskasse erworben werden. 

(fhg) 

Grabpfl ege mit Gärtnergarantie! 

Biebrich und Südfriedhof 

Bernhard-May-Straße 20a–24 · 65203 Wiesbaden-Biebrich 

Tel. 0611 / 667 91 · Fax 06 11 / 960 07 01 · www.blumen-peter-gloeckler.de 

(rwr) 

RICHARD WACHTER

FRANK HENNIG 

Fastnacht für Genießer 

14 Weine und zwei Sekte konnten 

rund 800 Besucher bei der 

diesjährigen Närrischen Riesling 

Gala des Carneval Clubs Wiesbaden 

(CCW) probieren. 

Rund 70 Liter je Probe 

wurden an das Publikum 

ausgeschenkt, 

während auf der Bühne 

ein vierfarbbuntes und 

närrisches Programm der 

Extraklasse zelebriert wurde. 

Zum zwölften Mal veranstaltete 

der CCW im Thiersch-Saal des 

Kurhauses diese Mischung aus 

spritzigem Fastnachtsprogramm 

und erstklassigen Weinen, die an 

die frühere Tradition der großen 

Kurhausweinproben anknüpft. 

Gemeinsam mit CCW-Ehrensitzungspräsident 

Klaus Groß präsentierten 

Rheingauer Winzer 

ihre besten Tropfen. Vertreten 

CCW- 

Riesling- 

Gala 

waren die Weingüter Allendorf, 

Barth, Diefenhardt, Höhn, Kühn, 

Schloss Vollrads, Schönleber und 

Speicher-Schuth. Zudem bereicherten 

gleich zwei gekrönte 

Häupter die Riesling-Gala: 

die Rheingauer Weinkönigin 

Elena und die 

Wiesbadener Weinkönigin 

Daniela. Wein-Highlights 

des Abends gegen 

Mitternacht war das 2002er 

Oestricher Lenchen, eine Riesling 

Gala-Moderator Klaus Groß, eingerahmt von der Rheingauer 

Weinkönigin Elena Benischke (links) aus Martinsthal und der 

Wiesbadener Weinkönigin Daniela Maus. 

Beerenauslese aus dem Weingut 

Peter Jakob Kühn. 

„Wo Riesling sich mit Fastnacht 

paart, wird mit Beifall nicht gespart“, 

reimte Groß zu Recht. 

Und auch zwischen den ebenfalls 

meist gereimten Hintergrundinformationen 

der Winzer zu ihren 

vorgestellten Weinen gab es 

www.fehr.de 

CONTAINERDIENST 

Container in allen Größen für: 

Bauschutt, Hausentrümpelungen 

und Gartenabfälle. 

KOSTENLOSE HOTLINE: 

0800 - 33 99 77 0 

FEHR-Gruppe 

Entsorgungsfachbetriebe 

beste Unterhaltung und Kokolores. 

Musikalisch begeisterten 

die Club-eigenen Gartenzwerge, 

Chansonnette Ulrike Neradt, die 

Tugendbolde vom MCC mit ihrem 

„Gutenberg-Express“ und 

natürlich die Mainzer Hofsänger. 

Geschliffenen Wortwitz präsentierten 

der unnachahmliche und 

mittlerweile 83-jährige Rollie 

Müller, „Bistrowirt Jacques“ alias 

Detlev Schönauer sowie der von 

seinem Navigationsgerät traumatisierte 

Norbert Roth – einfach 

genial. Sowohl das Tanzpaar Priska 

und Raimund Freitag sowie die 

Der Thiersch-Saal im Wiesbadener Kurhaus bot wieder eine prächtige Kulisse für die Riesling-Gala des 

Carneval Clubs Wiesbaden; auf der Bühne die „Gartenzwerge“. 

Für Umwelt, Mensch & Natur. 

Ferdinand-Knettenbrech-Weg 10 

D-65205 Wiesbaden 

FRANK HENNIG 

www.fehr.de 

info@fehr.de 

Winzer Jürgen Höhn vom 

gleichnamigen Wiesbadener 

Weingut bei der Präsentation 

seiner Weine. 

Showtanzgruppe des Turnvereins 

Strinz-Margarethä sind feste Bestandteile 

jeder Riesling-Gala und 

sorgten auch dieses Mal wieder 

für optische Glanzpunkte. 

Wer einen genüsslichen und unterhaltsamen 

Abend in Wiesbadens 

schönstem Veranstaltungssaal 

verbringen möchte, sollte 

sich den Termin für die nächste 

CCW-Riesling-Gala am 25. Januar 

2013 im Kalender vormerken 

und sich rechtzeitig um Karten 

kümmern. Diese Veranstaltung 

ist nicht ohne Grund Wochen im 

Voraus ausverkauft. 

(fhg) 


FRANK HENNIG

Konkursious Pleiteopoulos, Olga Orange und Königin Liesbeth II. 

Gäste mit ausgefallenen Namen 

und sogar gekrönte Häupter 

konnten die „Lustigen Löffler 

von ESWE“ bei ihrer 

diesjährigen Fremden- 

sitzung auf der närrischen 

Rostra begrüßen. 

Rund 300 

Besucher füllten zur 

Freude der Veranstalter 

die Halle des 

Wiesbadener Energieversorgers 

– unter den Gästen auch 

Oberbürgermeister Dr. Helmut 

Müller und der stellvertretende 

Stadtverordnetenvorsteher Michael 

Göttenauer. 

Das närrische Auditorium nahm 

das abwechslungsreiche und 

Fremdensitzung 

der 

Lustigen Löffl er 

von ESWE 

„Olga Orange“ alias Thomas Rau ist 

Stammgast bei den Löffl ern. 


humorvolle Programm unter 

der Führung von Sitzungspräsident 

Jürgen Zobus schnell an. 

Spitzenakteure des Wortwitzes 

wie beispiels- 

weise die „Lissy aus 

Norscherdt“, alias Ute 

Schreiner, die hessische 

Version von Cindy 

aus Marzahn, oder 

der „Grieche“ Stefan 

Fink, der als „Konkursious 

Pleiteopoulos“ die griechische 

Schuldenmisere aufs Korn 

nahm. Nicht minder unterhaltsam 

Patrick Helbach, der wenig 

erfolgreich versuchte, sich mit 

der ersten eigenen Bude von 

der Mutter zu trennen, oder 

Jo Mauer in seiner Meisterrolle 

als „Königin Liesbeth 

FRANK HENNIG 

II. von England“ und 

„Olga Orange“ alias 

Thomas Rau mit ihren/ 

seinen teils schlüpfrigen 

Anzüglichkeiten. 

Garanten des Sitzungserfolgs 

waren natürlich 

auch die vielen tanzendenEigengewächse 

der Löffl er. Die kleinen 

„Little Spoons“, 

das neue Tanzpaar mit 

Michelle Zobus und 

Sascha Beck sowie das 

Nonnen- und Krankenschwester-Männerballett 

mit Sitzungspräsident 

Zobus boten 

ebenso tänzerische 

Unterhaltung, wie das 

Tanzmariechen Angelina 

Zobus. Bei allen 

Aktionen wurde deut- 

Sitzungspräsident Jürgen Zobus (links) konnte auch Oberbürgermeister 

Dr. Helmut Müller bei der Löffl er-Sitzung begrüßen. 

lich: auch bei den Löffl ern wird 

Nachwuchs- und Jugendarbeit 

groß geschrieben. Sehenswerte 

Show-Importe waren die adrette 

Garde der Fidelen Elf, der Tanz- 

sportverein Extreme Siefersheim 

und die Lichtshow der „Twister“ 

vom Gusbacher Carneval Club. 

Für einen musikalischen Höhepunkt 

sorgte Biebrichs Schlagerbarde 

Joa, der auch außerhalb 

der närrischen Zeit Erfolge feiert, 

und das Finale der rundherum 

Biebrichs Schlagerbarde Joa brachte das Publikum bei der 

Löffl er-Sitzung richtig „in Fahrt“. 

gelungenen Sitzung bestritten 

die Tugendbolde aus Mainz. 

(fhg) 

FRANK HENNIG

Neues aus dem Ortsbeirat 

Die Vorlage des Wiesbadener 

Magistrats, auf den Biebricher 

Rheinwiesen eine Hundeauslauffl 

äche auszuweisen, wird 

vom Biebricher Ortsbeirat als 

nicht praktikabel abgelehnt. In 

seiner ersten Sitzung in 2012 

in der Ludwig-Beck-Schule auf 

dem Gräselberg sprachen sich 

alle Fraktionen gegen diese 

Vorlage aus. Ursprünglich wollte 

der Ortsbeirat dem Magistrat 

ersatzweise eine Fläche im 

Mosbachtal vorschlagen. Doch 

der zur Sitzung anwesende 

Ortslandwirt Stritter wies die 

Politiker darauf hin, dass das 

Gelände schon heute massiv 

durch Hundekot verunreinigt 

und das Gras daher nicht mehr 

– wie ursprünglich geplant – 

als Tierfutter zu verwenden 

sei. Nach diesen Hinweisen 

sprach sich der Ortsbeirat 

gegen die Magistratsvorlage 

aus, mit der Anmerkung, dass 

es keine Alternativfl ächen in 

Biebrich gebe. 

Eigentlich wollte der Ortsbeirat 

auf Vorschlag der Arbeitsgruppe 

Verkehr beschließen, 

den vorhandenen Zebrastreifen 

am Fußgängerüberweg 

an der Straße der Republik 

zwischen Robert-Krekel- und 

Galatea-Anlage auch über die 

Busspur zu verlängern. Damit 

sollte die Sicherheit für die 

Fußgänger erhöht werden, da 

nicht nur Busse, sondern beispielsweise 

auch Taxis diese 

Spur benutzen und es in der 

Vergangenheit schon öfters 

zu Beinahe-Unfällen gekommen 

sei. Doch Ursula Vogt 

(SPD) hatte sich im Vorfeld 

der Sitzung mit einem Experten 

beraten und informierte 

nun den Ortsbeirat, dass laut 

Zum Weltgebetstag laden 

wieder Frauen verschiedener 

christlicher Konfessionen ein. In 

diesem Jahr fi ndet der Gottesdienst 

für Biebrich am 2. März 

um 19 Uhr in der Evangelischen 

Markuskirche, Waldstraße 85, 

statt. Er steht unter dem Motto: 

Bundesrecht keine über zwei 

Fahrspuren führenden Fußgängerüberwege 

möglich seien. 

Nur mit einer Ampel sei 

das Problem zu lösen, doch die 

Chancen dafür bewerteten die 

Ortsbeiratsmitglieder selbst als 

so gering, dass ein diesbezüglicher 

Beschluss erst garnicht 

angestrebt wurde. 

In weiteren Beschlüssen wurde 

der Magistrat um Auskunft 

zu verschiedenen weiteren 

Themen gebeten. Unter anderem 

was die Verkaufspläne 

rund um den Bahnhof Biebrich 

zwischen Äppelallee und Gibb 

betrifft sowie die Planungen 

zum Erweiterungsbau des 

MannMobilia-Komplexes. Im 

Hinblick auf den laut Medienberichten 

nur über wenige 

100 Meter geplanten Lärmschutz 

entlang der Autobahn 

643 wurde der Magistrat aufgefordert, 

Einspruch gegen die 

Planungen einzulegen und nötigenfalls 

Klage einzureichen. 

Abschließend wurde darüber 

informiert, dass in den kommenden 

Wochen an der Robert-Krekel-Anlage 

– dort, wo 

heute noch die Glascontainer 

stehen – eine neue öffentliche 

Toilette errichtet werden soll. 

Die Glascontainer sollen rund 

30 Meter entfernt einen neuen 

Platz fi nden. (fhg) 

Weltgebetstag für Frauen 

„Steht auf für Gerechtigkeit“ 

und wurde von Frauen aus Malaysia 

ausgearbeitet. Nach dem 

Gottesdienst sind alle Teilnehmenden 

zu Begegnung und 

Gespräch im Gemeindesaal eingeladen. 

(red) 

Auto-Göller GmbH Zufahrt: Elise-Kirchner-Str. 1 

65203 Wiesbaden · Am Schloßpark 105 · Tel. 0611/967071 · www.auto-goeller.de 

FRANK HENNIG 

Nutzfahrzeug- 

Service 

Service 

Das freundliche 

Autohaus 

in Ihrer Nähe 

Unser Angebot im Februar und März: 

kostenloser 

Batterie-Check 

für alle Marken 

Bei der diesjährigenKappensitzung 

des 

Carnevalvereins 

Narrenlust 

Waldstraße in 

der St. Kilian- 

Gemeinde an 

der Waldstraße 

präsentierte der 

Hausherrn, Diakon 

Uwe Groß 

(Foto links), sein 

fastnachtliches 

Talent. Der von 

ihm vorgestellte musikalische und selbstironische Vortrag kam 

beim Publikum gut an. Das Programm der Sitzung bot einen bunten 

Querschnitt aus der Palette der Wiesbadener Fastnacht, unter 

anderem mit eigenen Programmteilen aus der umfangreichen Arbeit 

des Vereins in den Sparten Tanz und Gesang. Eine Premiere bei 

der Sitzung am 20. Januar war der Bütten-Auftritt von Yannic Wildenhain 

(unten, links) zusammen mit dem Fastnachts-Urgestein 

Klaus Schrögler (rechts). Das 13-jährige Narrenlust-Eigengewächs 

meisterte das „Zwiegespräch zwischen den Generationen“ mit 

Bravour. Ein neuer Stern am Waldsträßer Fastnachtshimmel? 

(fhg) 


FRANK HENNIG

Seit 46 Jahren veranstaltet die Carnevalsgemeinschaft Fidele Elf 

Seniorensitzungen im Toni-Sender-Haus. Weit über 100 Seniorinnen 

und Senioren nahmen auch in diesem Jahr am 28. Januar 

wieder am vierfarbbunten Nachmittag teil. Vielfach wurden sie 

von Angehörigen begleitet und alle genossen sichtlich das närrische 

Treiben. Entscheidend mit zum Erfolg des Nachmittags trugen 

neben den Aktiven der Fidelen Elf und weiterer befreundeter 

Fastnachtsvereine, darunter auch Thomas Schreiner (Foto oben), 

auch die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Toni-Sender-Hauses 

bei. Rund 20 Beschäftigte sorgten mit vielen Hundert selbst 

gebackenen Kreppeln sowie Kaffee und Wein um das leibliche 

Wohlbefi nden der Gäste. Auch Wiesbadens Bürgermeister Arno 

Goßmann und Sozialdezernent Axel Imholz (Foto unten, rechts) 

verbrachten den Nachmittag im Toni-Sender-Haus. 

Bundesfreiwilligendienst im Nachbarschaftshaus 

Das Nachbarschaftshaus Wiesbaden wird 

bis 2014 als offi zielles Mehrgenerationenhaus 

Wiesbadens weiter gefördert. Mit 

dieser Förderung kann das Nachbarschaftshaus 

bereits begonnene Projekte wie Hausaufgabenhilfe 

und den Betrieb des Treff- 

Cafés weiter aufrechterhalten. 

Verstärkt wird das Nachbarschaftshaus 

sich mit dem Ausbau eines ehrenamtlichen 

Besuchsdienstes im Stadtteil befassen. 

Menschen, die rund zwei Stunden Zeit 


(fhg) 

FRANK HENNIG 

FRANK HENNIG 

in der Woche für diesen wichtigen Dienst 

verschenken können und wollen, sollen in 

dieser ehrenamtlichen Arbeit professionell 

begleitet und unterstützt werden. 

Im Rahmen des Bundesfreiwilligendienstes 

(BFD) bietet das Nachbarschaftshaus ab 

dem 1. April für ein Jahr einem Teilnehmer 

oder einer Teilnehmerin im BFD einen interessanten 

Platz für eine abwechslungsreiche 

Tätigkeit insbesondere bei der Hilfestellung 

im Umgang mit Technik und Neuen Medien 

Überaus gut besucht war auch in diesem Jahr wieder der 

Kreppelkaffee der Wiesbadener Ratschengarde am 3. Februar 

im Germaniaheim (Foto oben). Über 200 Gäste genossen das 

abwechslungsreiche Fastnachtsprogramm bei Kaffee und 

Kreppeln. Unter den Büttenrednern des nachmittäglichen 

Programms war unter anderem Gisela Fels als „Hexe vom Zauberwald“ 

(Foto unten). Da die Ratschengarde mit Ende dieser 

Kampagne ihren Abschied aus der Wiesbadener Fastnacht 

bekanntgegeben hat (siehe Beitrag auf Seite 15) ist die Durchführung 

des närrischen Kreppelkaffees im Germaniaheim für 

2013 offen. Die Narrenlust Waldstraße hat gegenüber dem 

Sozialdezernat der Stadt jedoch schon „den Hut in den Ring geworfen“ 

und ihre Bereitschaft zur Übernahme dieser beliebten 

Sozialveranstaltung angemeldet. 

(fhg) 

an. Interessenten sollten Freude am Umgang 

mit allen Generationen haben sowie mit 

neuer Kommunikationstechnik umgehen 

können. Weitere Informationen gibt es auf 

der Homepage www.nachbarschaftshauswiesbaden.de 

und auf der Homepage des 

BFD unter www.bundesfreiwilligendienst. 

de, Stichwort „Platzbörse“. Dort fi ndet man 

auch alle anderen Informationen zum BFD, 

der den Zivildienst seit Juli 2011 ersetzt. 

FRANK HENNIG 

FRANK HENNIG 

(red)

Neue Aktion: Wiesbaden 

putzt sich… an Rhein und 

Main 

„Neue Besen kehren gut. Neue 

Ideen noch besser“, sagt Ordnungsdezernentin 

Birgit Zeimetz 

und kündigt neue Initiativen in 

Sachen Ordnung und Sauberkeit 

in der Landeshauptstadt an. Auftakt 

ist die neu entwickelte Aktion 

„Wiesbaden putzt sich… an 

Rhein und Main“ am 24. März . 

In den Fokus der neuen Sauberkeits-Offensive 

stellt die Dezernentin 

zentrale und hoch 

frequentierte Flächen im Stadtgebiet: 

„Aufenthaltsqualität und 

Sauberkeit sind zwei Seiten derselben 

Medaille. Daher wollen 

wir mit der neuen Kampagne ein 

Zeichen für die Sauberkeit in unserer 

Stadt setzen. Wir starten an 

Rhein und Main, wo viele Wiesbadener 

spazieren gehen und 

sich erholen.“ 

Das Konzept sei eine Weiterentwicklung 

des früheren „Dreckweg-Tages“. 

Im Vergleich dazu 

würden künftig gezielte Schwerpunkte 

gebildet. Eine genaue 

Analyse zeige, welche Flächen 

sich anbieten, um in das Programm 

aufgenommen zu werden. 

Jedes Jahr werde dann ein 

neues Areal gemeinsam mit allen 

Bürgerinnen und Bürgern herausgeputzt. 

Die Dezernentin lädt alle Wiesbadenerinnen 

und Wiesbadener ein, 

zu helfen, „denn Sauberkeit geht 

uns alle an“. Gezielt werden auch 

wieder Gruppen und Vereine aufgefordert, 

sich zu engagieren. 

„Ich selbst packe natürlich auch 

mit an“, so Zeimetz. Der neue 

Slogan „Wiesbaden putzt sich“ 

stehe für die gemeinsame Initiative 

aller Wiesbadener für eine 

saubere Stadt. Die Entsorgungsbetriebe 

der Landeshauptstadt 

Wiesbaden (ELW) und das Amt 

für Grünfl ächen, Landwirtschaft 

und Forsten unterstützen als Veranstalter 

erstmalig gemeinschaftlich 

die Initiative der Ordnungsdezernentin. 

Sie sorgen durch eine 

fachgerechte Entsorgung der 

Abfälle mit speziellen Fahrzeugen 

für Sperrmüll, Elektronikschrott 

und Sonderabfälle für einen reibungslosen 

Ablauf. Dazu werden 

für jeden Teilnehmer Abfallsäcke, 

Handschuhe und Greifzangen für 

die Reinigung zur Verfügung gestellt. 

ELW-Betriebsleiter Joachim 

Wack: „Sauberkeit lohnt sich an 

diesem Tag gleich doppelt: Für 

die Stadt und für die Teilnehmer. 

Denn am Ende wird gefeiert. 

Alle Teilnehmer sind von 12 

bis 14 Uhr zu einer Schifffahrt 

mit der MS Boppard auf dem 

Rhein eingeladen.“ Die Abfahrt 

ist für zwölf Uhr am Biebricher 

Rheinufer vorgesehen. Die Leiterin 

des Grünfl ächenamtes, Margit 

See, ergänzt: „Die Fahrt führt 

vorbei an unseren Einsatzorten 

und bietet Gelegenheit, das Ökosystem 

Rheinufer näher kennen 

zu lernen.“ 

Die Aktion „Wiesbaden putzt 

sich… an Rhein und Main“ fi ndet 

am Samstag, 24. März, zwischen 

neun und zwölf Uhr statt. Treffpunkte 

sind: In Biebrich das Alte 

Zollamt in der Rheingaustraße, in 

Schierstein an der Bismarckaue, 

Hafenweg (DLRG-Station), in 

Mainz-Kostheim auf der Maaraue, 

Lesselallee, und in Mainz- 

Kastel an der Kläranlage, An der 

Helling. Die Veranstalter bitten 

darum, dass sich alle Teilnehmer 

vorab anmelden, um ausreichend 

Hilfsmittel bereitstellen zu können. 

Das Anmeldeformular kann 

im Internet unter www.elw.de 

heruntergeladen werden. 

Beim Kreativ-Wettbewerb der 

Nassauischen Sparkasse (Naspa) 

hat die elfjährige Ekaterini 

Georgiadou aus Biebrich 

ein DekaBank Depot mit 600 

Euro Guthaben gewonnen. Die 

glückliche Gewinnerin konnte 

ihren Preis kürzlich aus den Händen 

von Privatkundenberaterin 

Danica Barz vom Finanz-Center 

in der Biebricher Rathausstraße 

entgegennehmen. 

Die Naspa hatte zum Weltspartag 

am 28. Oktober 2011 einen 

großen Kreativ-Wettbewerb 

ins Leben gerufen. Unter dem 

Motto „Alle wollen Gold. Doch 

wer bekommt´s?“ haben sich 

viele Kinder und Jugendliche 

beteiligt und ihre Ideen kreativ 

umgesetzt. Den Künstlern 

der schönsten Werke winkten 

als Belohnung einer von zehn 

der begehrten iPods sowie ein 

�� 

�� 

Am Schlosspark 115 

65203 Wiesbaden 

Tel.: 0611 3 607 609 

www.Lichtschatten-wiesbaden.de 

Ekaterini Georgiadou gewinnt 

bei Naspa-Kreativ- 

Wettbewerb 

DekaBank Depot oder LBS-Bausparvertrag 

im Gesamtwert von 

über 5 000 Euro. 

Naspa-Mitarbeiterin Danica 

Barz (links) zusammen mit 

der Gewinnerin Ekaterini 

Georgiadou. 

(red) 


PRIVAT

Die Bundespolizeidirektion Flughafen Frankfurt/Main 

ist „Riehl of the year“ 

Am 20. Januar verlieh die Biebricher 

Wilhelm-Heinrich-von- 

Riehl-Schule anlässlich ihres 

Neujahresempfangs der Bundespolizeidirektion 

Flughafen 

Frankfurt/Main den Titel „Riehl 

of the year“. Die integrierte Gesamtschule 

mit ihren rund 800 

Schülern aus 43 verschiedenen 

Nationen verleiht diesen Titel 

seit vier Jahren an Personen und 

Institutionen, die sich in besonderem 

Maße für die Schule verdient 

machten. 

Die Riehlschule ist seit 2010 offi 

zielle Partnerschule der Bundespolizeidirektion 

Flughafen 

Frankfurt/Main. Gemeinsam 

veranstaltet man Schülerbetriebspraktika,Informationsveranstaltungen 

und Berufsorientierungs- 

sowie Sporttage. 

„Dieser Titel ist eine schöne 

Bestätigung unserer ständigen 

Bemühungen, Schülerinnen und 

Schülern mit Migrationshin- 


tergrund für die 

Ausbildungs- und 

Berufsperspektiven 

bei der Bundespolizei 

zu begeistern“, 

erklärt 

Wolfgang Wurm, 

Präsident der Bundespolizeidirektion 

Flughafen Frankfurt/Main. 

Die Ehrung 

wurde vor 

Ort durch die Leiterin 

des Projekts, 

Polizeihauptkommissarin 

Julia Grygas,entgegengenommen. 

(red) 

Julia Grygas und Wolfgang Wurm mit der Urkunde „Riehl of the year“ für die 

Bundespolizeidirektion Flughafen Frankfurt/Main. 

Wiesbadener Integrationspreis 

– jetzt bewerben 

Die Landeshauptstadt Wiesbaden 

wird im Jahr 2012 zum 

sechsten Mal den Integrationspreis 

verleihen. Der Preis 

ist mit 2 500 Euro dotiert und 

wird jährlich an Einzelpersonen 

oder an Vereine, Verbände und 

sonstige Institutionen und Initiativen 

aus Wiesbaden verliehen. 

Sie müssen im Bereich der 

Integration von Menschen mit 

Migrationshintergrund herausragendes 

Engagement bewiesen 

haben. 

Alle Einwohnerinnen und 

Einwohner Wiesbadens, die 

das 14. Lebensjahr vollendet 

haben, können für den Preis 

vorgeschlagen werden. Auch 

Eigenbewerbungen sind möglich. 

Der Integrationspreis kann 

pro Projekt oder Maßnahme 

nur einmal verliehen werden. 

Bewerbungskriterien sind unter 

anderem die Pionierfunktion, 

der innovative Ansatz, die 

Nachhaltigkeit sowie Kosten 

und Nutzen des Projektes. 

Über die Verleihung des Preises 

entscheidet eine zwölfköpfi ge, 

unabhängige Jury. Sie besteht 

aus der für Integration zuständigen 

Dezernentin, Rose-Lore 

Scholz, sowie Vertretern des 

Ausländerbeirats, der evangelischen 

und katholischen Kirche 

und der jüdischen und islamischen 

Gemeinden. Der Integrationspreis 

wird durch den 

Oberbürgermeister verliehen. 

Die Bewerbungen können 

formlos bis zum 1. April beim 

Einwohner- und Integrationsamt, 

Alcide-de-Gasperi-Straße 

2, 65197 Wiesbaden eingereicht 

werden. Bei Fragen steht 

Christian Böß von der Integrationsabteilung, 

Telefonnummer 

(0611) 314432, E-Mail: integration@wiesbaden.de, 

zur Verfügung. 

(red) 

PRIVAT

Blau-Orange-Paar holt Hessischen Meistertitel 

Für einen Paukenschlag bei der 

Hessischen Meisterschaft der 

Kinder- und Junioren-Klassen in 

den lateinamerikanischen Tänzen 

sorgten Klaus Hörhammer und 

Agatha Kolesova vom gastgebenden 

Tanzsportclub „Blau-Orange“ 

in Biebrich: Im letzten Tanz 

der äußerst spannenden Konkurrenz 

sicherten sie sich mit einem 

furiosen Jive die Goldmedaille 

und den Hessischen Meistertitel 

in der Junioren II/D-Klasse. 

Im gleichen Wettbewerb waren 

mit Tim Gering und Alice Wagner 

(Platz 3) sowie Vitaly Hetz 

und Alexandra Yena (Platz 5) 

zwei weitere Blau-Orange-Paare 

höchst erfolgreich am Start. 

Die im Tanzsportzentrum an der 

Erich-Ollenhauer-Straße ausgetragene 

Meisterschaft erfreute 

sich laut Pressesprecher Niko 

Riedl „einer gewaltigen Resonanz 

bei den Zuschauern“. Mitunter 

seien fast 350 Gäste im Saal anwesend 

gewesen. „Ein weiteres 

Mal haben Vorstand und Helfer- 

Team bewiesen, dass sich unser 

schönes Tanzsportzentrum sehen 

Klaus Hörhammer und Agatha Kolesova vom Tanzsportclub „Blau- 

Orange“ in Biebrich holten sich den Hessischen Meistertitel in den 

lateinamerikanischen Tänzen ihrer Alters- und Leistungsklasse. 

lassen kann und außergewöhnlichen 

Belastungen standhält. 

Letztlich profi tieren auch unsere 

Turnierpaare davon, ihre Wettkämpfe 

und Meisterschaften in 

vertrautem Rahmen bestreiten zu 

dürfen“, so Riedl. 

Weitere Platzierungen aus blauoranger 

Sicht: Stephan Schönfeld 

und Tatjana Treiber durften mit 

ihrem 3. Platz als erstes Blau- 

Orange-Paar das Treppchen für 

die Junioren I/D-Klasse besteigen. 

In dieser Klasse erreichten 

Maximilien Samaldin und Katharina 

Schmitz die erste Zwischenrunde. 

Mit ihrem 3. Platz in der 

D-Klasse stiegen Tim Gering und 

Alice Wagner in die Junioren II/C- 

Klasse auf und erreichten im letzten 

Turnier des Sonntags Platz 5 

in der Endrunde. 

Hans-Jürgen Hubert als Vorsitzender bestätigt 

Die Gibber Kerbegesellschaft hat am 21. Januar 

einen neuen Vorstand gewählt. Für die nächsten 

zwei Jahre setzt sich der geschäftsführender 

Vorstand wie folgt zusammen: 

Hans-Jürgen Hubert (Vorsitzender), Uwe 

Hubert (2. Vorsitzender), Kerstin Klein 

(Kassiererin), Susanne Young (Schriftführerin) 

und Karl Lehr (Platzmeister). Im erweiterten 

Vorstand wirken mit: Wilhelm 

Fassbender (2. Kassierer), Silke Kötschau 

(2. Schriftführerin und Pressewartin), 

Rolf Ries (2. Platzmeister) sowie Gerald 

Reuter, Ralf Wiegand, Herbert Stumpf, 

Ingrid Krämer, Fritz Schleines jr. und Volker 

Hubert. 

Für ihr langjähriges und verdienstvolles 

Wirken wurde den ausgeschiedenen 

Vorstandsmitgliedern gedankt: Günter 

Kindersachenfl ohmarkt an der Waldstraße 

Der Elternbeirat der Diesterwegschule 

veranstaltet am 24. März 

von 13 bis 15.30 Uhr wieder 

seinen beliebten Kindersachenfl 

ohmarkt auf dem Schulhof der 

Diesterwegschule, Waldstraße 

52. Telefonische Anmeldungen 

für Verkäufer sind unter der 

Nummer (0611) 505212 noch 

möglich. Die Kosten für jeden 

(red/fhg) 

Borngießer, Frank Burneleit, Klaus-Dieter Burneleit, 

Egon Hauck und Christian Lehr. 

Hans-Jürgen Hubert (rechts) ist weiterhin Vorsitzender 

der Gibber Kerbegesellschaft. Sein Stellvertreter ist 

Uwe Hubert (links). 

(red) 

Verkäufer: 3,50 Euro Standgebühr 

sowie einen Kuchen und 

eine Kanne Kaffee. 

ARCHIV FRANK HENNIG 

(red) 

ROSU, WETZLAR 

Fitness fürs 

Gedächtnis 

Gedächtnistraining plus 

Bewegung sind eine ideale 

Kombination zur Förderung 

der mentalen Fitness, 

wie wissenschaftliche Studien 

beweisen. Der neue 

Kurs „Fitness fürs Gedächtnis“ 

beim Turnverein 

Waldstraße aktiviert Körper, 

Geist und Seele. Es 

stärkt die Merk- und Konzentrationsfähigkeit 

und 

die Denkfl exibilität. Spaß 

und Aha-Erlebnisse sind 

ein notwendiger Bestandteil 

des ganzheitlichen Gedächtnistrainings.Merktechniken 

für den Alltag 

sowie hilfreiche Erkenntnisse 

rund um die grauen 

Zellen und die Gehirnfunktionen 

geben mehr Sicherheit 

rund um das Thema 

Vergesslichkeit. So lässt 

sich der Alltag fl otter angehen 

und das allgemeine 

Wohlbefi nden steigt. Dieses 

neue Gesundheitsangebot 

an der Waldstraße 

wendet sich an Erwachsene 

jeden Alters. Trainerin 

ist Frauke Kieckhäfer, 

Gedächtnistrainerin des 

Bundesverbands Gedächtnistraining. 

Der Tageskurs 

fi ndet am 10. März in der 

Zeit von 13.30 bis 16.30 

Uhr in der Turnhalle des 

Turnvereins Waldstraße, 

Buchenstraße 2, statt. Die 

Kursgebühr für Nichtmitglieder 

beträgt 35 Euro, 

Mitglieder zahlen zum regulären 

Beitrag zehn Euro. 

Weitere Informationen 

und Anmeldungen unter 

der Telefonnummer (0611) 

8804218, E-Mail: info@tvwaldstrasse.de. 

(red) 

Ein TATTOO hat man ein 

Leben lang. DIABETES auch. 

Forschung hilft ... 

...Vorsorge auch. 

Helfen Sie uns im Kampf 

GEGEN DIABETES. 

www.diabetesstiftung.de 

Spendenkonto: 

88 88 105 

BLZ 700 205 00 

Bank für 

Sozialwirtschaft 


Jetzt löschen auch die 

kleinsten Biebricher 

Nachdem bereits viele Freiwillige 

Feuerwehren in Wiesbaden 

eine Bambini-Feuerwehr 

ins Leben gerufen 

haben, gründet nun 

auch die Freiwillige 

Feuerwehr 

Biebrich eine sogenannte„Kinderfeuerwehr“ 

in ihrem Stadtteil. 

Ab März 2012 können 

Kinder zwischen sechs und 

neun Jahren (Kinder ab zehn 

Jahren dürfen bereits in die 

Jugendfeuerwehr) nun einen 

Einblick in die Arbeit eines 

Feuerwehrmanns erhalten. 

Der „Übungsdienst“ für die 

Kleinsten wird zweimal im 

Monat stattfinden und den 

Bambini- 

Feuerwehr 

startet im 

März 


Alltag rund um die Feuerwehr 

spielerisch darstellen. Neben 

der Brandschutzerziehung 

finden viele weitere 

spannende Aktio- 

nen rund um die 

Feuerwehr, die 

Erste Hilfe und 

weitere kreative 

Dinge statt. 

Betreut wird die 

Kindergruppe von 

drei jungen Frauen. 

Interessierte Jungen und 

Mädchen zwischen 6 und 9 

Jahren, die bei der Biebricher 

Bambini-Wehr mitmachen 

möchten, sind zusammen 

mit ihren Eltern am 3. März 

zu einem Info-Nachmittag 

von 15 bis 17 Uhr in das 

Gerätehaus der Freiwilligen 

Feuerwehr Biebrich, Wilhelm-Tropp-Straße 

22, eingeladen. 

In Zusammenarbeit 

mit der Jugendfeuerwehr 

gibt es einiges zu bestaunen 

und selbst auszuprobieren. 

Weitere Informationen gibt 

es im Internet unter www.ffbiebrich.de 

der per E-Mail an 

bambinis@ff-biebrich.de. 

(red) 

Der Biebricher Michel 

„Am Aschermittwoch ist alles 

vorbei“, seufzte Michel und betrachtete 

neugierig die rote Nase 

der Froschkönigin. Es war kalt 

geworden und der Rhein schlug 

in grautrüben Wellen an die Uferpromenade. 

„Wenn ich alle närrischen Veranstaltungen 

der letzten Wochen in 

Biebrich mitgemacht hätte“, sagte 

Michel, „einschließlich des großen 

Fastnachtsonntagsumzugs 

in der Wiesbadener Innenstadt, 

hätte ich keine Zeit mehr für die 

Besuche bei dir, liebe Froschkönigin, 

gehabt.“ Die Froschkönigin 

verzog keine Miene. Ihre Augen 

ruhten auf Michels müdem Gesicht. 

„Kein Wunder, bei über 

100 Biebricher Vereinen, fällt 

natürlich auch ordentlich was für 

die närrische Zeit ab; willst du 

wissen, als was ich gegangen bin, 

liebe Froschkönigin?“ Die Froschkönigin 

freute sich, dass Michel 

noch Zeit für seine Besuche bei 

ihr hatte. „Seeräuber … ich hatte 

mich als Seeräuber mit schwarzer 

Augenklappe verkleidet“, sagte 

Michel nicht ohne Stolz. Immerhin 

lebten sie am Wasser, da lag 

das mit dem Seeräuber schon 

nahe. „Du brauchst dich ja nicht 

Der Vorstand der evangelischen 

Hauptkirchengemeinde 

Wiesbaden-Biebrich wählte 

kürzlich Claudia Strunk 

zur neuen Pfarrerin. Claudia 

Strunk stammt aus Hof/Westerwald. 

Sie studierte ab 1981 

evangelische Theologie an 

der Kirchlichen Hochschule in 

Wuppertal und der Ruprecht 

Karls-Universität Heidelberg. 

Nach einer Unterbrechung 

wegen Mutterschutz legte sie 

1993 ihr erstes theologisches 

Examen ab. Dem zweiten Examen 

folgte ein Spezialpraktikum 

als Assistentin am Theologischen 

Seminar in Friedberg. 

1996 wurde sie Pfarrerin der 

evangelischen Kirchengemeinde 

Bieberthal-Fellingshausen 

und übernahm 2001 zusätzlich 

die evangelische Kirchengemeinde 

Königsberg. Nach 

PRIVAT 

verkleiden, meine liebe Freundin, 

du bist und bleibst die Froschkönigin 

am Rhein, der Fastnacht 

zum Trotze, eben eine ganzjährige 

Königin …“ 

Die Froschkönigin war geschmeichelt. 

Sie sahen gemeinsam auf 

den grauen Fluss, die Möwen 

und den Lastkahn voll Schrott in 

Richtung Rheingau fahren. Michel 

rutschte näher an die Froschkönigin 

heran. Er freute sich jetzt 

nach Fastnacht auf all die vielen 

anderen Veranstaltungen der 

Biebricher Vereine und wie er der 

Froschkönigin davon erzählen 

würde. Immerhin war sie Biebrichs 

ganzjährige Königin. 

Claudia Strunk wird Pfarrerin 

der Hauptkirchengemeinde 

PRIVAT 

ihrer Zusage wird sie am kommenden 

1. April (Palmsonntag) 

die vakante Pfarrstelle der 

Hauptkirchengemeinde Wiesbaden-Biebrich 

übernehmen. 

Die offi zielle Einführung fi ndet 

zum Festgottesdienst am 22. 

April statt. 

(red)

FRANK HENNIG 

Männergesangverein Fidelio 

ehrt Jakob Schaffer aus 

Klagenfurt 

Bei der diesjährigen Jahreshauptversammlung 

des Männergesangvereins 

Fidelio wurde 

der 80-jährige Jakob Schaffer 

aus Klagenfurt für seine Verdienste 

um die intensive Freundschaft 

zwischen dem Biebricher 

Chor und dem Männerchor 

Straßenbau Klagenfurt mit der 

silbernen Fidelio-Ehrennadel 

geehrt. Schaffer, der auch beim 

Neujahrsempfang der Arbeitsgemeinschaft 

Biebricher Vereine 

Der Klagenfurter Jakob Schaffer bei 

seinem Grußwort anlässlich des diesjährigen 

Neujahrsempfangs im Biebricher 

Schloss. 

Rechtsanwälte und Notare 

und Verbände am 8. Januar im 

Biebricher Schloss die offi ziellen 

Grüße des Klagenfurter Bürgermeisters 

Christian Scheider 

überbrachte, überreichte dem 

Chor eine Urkunde aus Wiesbadens 

Partnerstadt Klagenfurt. 

Darin werden die Bemühungen 

um die langjährige Pfl ege der 

Sängerfreundschaft zwischen 

beiden Chören gewürdigt. Der 

Fidelio-Vorsitzender Werner 

Streck dankte Schaffer für seine 

nicht nachlassenden 

Bemühungen, insbesondere 

für seine 

Verdienste bei der Begründung 

der Chor- 

Freundschaft vor 23 

Jahren. 

DESTRÉE · RYBOLD 

In der Jahreshauptversammlung 

wurde dem 

Vorstand einstimmig 

Entlastung erteilt. 

Neben den üblichen, 

jahreszeitlich bedingten 

Veranstaltungen, 

wurde besonders 

auf den 29. September 

hingewiesen. An 

diesem Tag wird der 

Männergesangverein 

Fidelio in der Oranier- 

Gedächtnis-Kirche ein 

Operettenkonzert veranstalten. 

MICHAEL DESTRÉE, RECHTSANWALT UND NOTAR 

HEINZ RYBOLD, RECHTSANWALT UND NOTAR 

SANDRA MADER, RECHTSANWÄLTIN 

Schwalbacher Str. 33, 65343 Eltville kanzlei@destree-rybold.de 

Tel. 0 61 23 - 30 85, Fax -41 85 www.destree-rybold.de 

(red) 

Beim diesjährigen Sektempfang des Carnevalvereins Narrenlust 

Waldstraße wurden wieder zahlreiche Ehrungen des Vereins, der 

Interessengemeinschaft Mittelrheinischer Karneval und der Dacho 

für langjährige und verdiente Mitglieder ausgesprochen (Foto 

oben). Besonders hervorzuheben ist die vom Ehrenvorsitzenden 

Richard Knörzer (rechts) verliehene „Ehrenmütze“ an Klaus 

Schrögler (3.v.r.), der in der Vergangenheit mehrfach das Amt des 

Narrenlust-Sitzungspräsidenten übernommen hatte und auch 

heute noch regelmäßig Veranstaltungen der Narrenlust moderiert. 

Neben dem Auftritt der vereinseigenen Gesangsgruppe „Die Ochsenbachraben“ 

trugen insbesondere die zahlreichen Tanzformationen 

der Narrenlust zur gelungenen Abrundung des Sektempfangs 

bei. Darunter auch die Tanzgarde, mit ihren fabelhaften akrobatischen 

Tanzelementen (Foto unten). (fhg) 

` 

Rita s Haarstudio 


FRANK HENNIG 

FRANK HENNIG

Terminübersicht 

26. Februar 2012 

14 – 16.30 Uhr, Kindersachenfl ohmarkt 

im Toni-Sender-Haus (für 

Schwangere Einlass schon ab 

13.45 Uhr), Rudolph-Dyckerhoff- 

Straße 30, Eingang Altenheim 

3. März 2012 

15 – 17 Uhr, Info-Veranstaltung 

„Bambini-Feuerwehr“, für Jungen 

und Mädchen zwischen 6 und 9 

Jahren, Freiwilligen Feuerwehr 

Biebrich, Wilhelm-Tropp-Straße 22 

3. März 2012 

19 Uhr, Konzert des Blues-Chors 

Laubach, Oranier-Gedächtnis-Kirche, 

Rheinufer 

6. März 2012 

18.30 Uhr, öffentliche Sitzung des 

Ortsbeirats Biebrich, Rathaus 

Biebrich, Rathausstraße 63 (Bürgerfragestunde 

zu Beginn) 

9. März 2012 

15 – 17 Uhr, Tanzcafé für Menschen 

mit Demenz, Tanzsportzentrum 

des Tanzsportclubs Blau- 

Orange, Erich-Ollenhauer-Straße 

6-8 

11. März 2012 

15 – 18 Uhr, Tanztee mit Lutz Riebensahm 

im Senioren-Treff Martin-Hörner-Zentrum,Galatea-Anlage 

13. März 2012 

14.30 Uhr, Tanztee mit Georg 

Ganswindt, Toni-Sender-Haus, 

Rudolph-Dyckerhoff-Straße 30 

14. März 2012 

15 Uhr, Führung des Verschönerungs- 

und Verkehrsvereins durch 

das Schloss Biebrich, Treffpunkt 

Rotunde, Parkseite 


14. März 2012 

15 Uhr, Tagescafé der Kolpingfamilie 

Biebrich im Kolpingzimmer 

des Kettelerhauses der St. Marien- 

Gemeinde, Breslauer Straße 1 

18. März 2012 

16 Uhr, Frühlingskonzert des Verkehrs- 

und Verschönerungsvereins 

Biebrich mit dem Johann- 

Strauß-Ensemble unter der Leitung 

von Herbert Siebert und mit der 

Sopranistin Anja Stader, Schloss 

Biebrich 

18. März 2012 

17 Uhr, Gitarrenkonzert mit Wolfgang 

Mayer, Oranier-Gedächtnis- 

Kirche, Rheinufer 

23. März 2012 

18 Uhr, Tauschtreffen und Frühlingsfest 

des Tauschrings Biebrich, 

Nachbarschaftshaus, Ludwig- 

Beck-Straße 1 (Gebäude A, Raum 

A04) 

24. März 2012 

13 – 15.30 Uhr, Kindersachenfl ohmarkt 

des Elternbeirats der Diesterwegschule, 

Schulhof, Waldstraße 

52 

24. März 2012 

14 – 16 Uhr, Kindersachen-Basar 

(Artikel nach Größen sortiert), Gemeindehaus 

der Markuskirchengemeinde, 

Waldstraße 85 

24. März 2012 

14 – 16 Uhr, Kindersachenfl ohmarkt, 

Kindertagesstätte Tandem, 

Albert-Schweitzer-Allee 46 (Info 

und Anmeldung unter Telefon 

0160-91237828) 

Alle Angaben ohne Gewähr! 

Dies ist nur eine Veranstaltungsauswahl – weitere Termine sind 

den Artikeln in dieser BIEBRICHER-Ausgabe zu entnehmen. 

Ist Ihr Veranstaltungstermin hier nicht aufgeführt? Haben Sie uns 

den Termin vielleicht gar nicht mitgeteilt? Veranstaltungshinweise 

senden Sie bitte, ebenso wie Pressemitteilungen, direkt an die Redaktionsadresse: 

Redaktion DER BIEBRICHER 

Breslauer Straße 14 b · 65203 Wiesbaden 

Telefon: (0611) 69 24 20 · Telefax: (0611) 69 24 11 

E-Mail: der-biebricher@gmx.de 

Blues-Chor Laubach kommt 

nach Biebrich 

Am 3. März um 19 Uhr gastiert 

der Blues-Chor Laubach 

zum ersten Mal in der 

Oranier-Gedächtnis-Kirche 

am Biebricher 

Rheinufer. 

Das Konzert steht 

unter dem Motto 

„Back to the roots – 

We’re singin’ the Blues 

for you“ und widmet sich 

vorwiegend dem traditionellen 

Blues vom Mississippi 

über Chicago bis nach New 

York. Es werden aber auch 

musikalische Abstecher zum 

Rock’n Roll, nach Ipanema 

und ein Lied über die ewige 

Liebe zu hören sein. Außer 

verschiedenen Soli kommt 

das Publikum auch in den 

Genuss der „Toccata Jazzica“ 

auf der Orgel und „Place 

St. Henry“ auf dem E-Piano, 

vorgetragen von Chorleiter 

und Kantor Michael Harry 

Poths. Viele der Stücke werden 

das Publikum an ihre 

Konzert 

in der 

Oranierkirche 

Jugend erinnern, wie beispielsweise 

„Blueberry Hill“, 

„St. Louis Blues“ und 

viele andere. Ein besonderes 

Stück wird 

den Schluss des 

Konzerts bilden. 

Bei „We’re singin’ 

the blues for you“ ist 

auch das Publikum gefordert: 

In Zusammenarbeit 

mit dem Chor werden die 

Gäste lernen, wie man den 

Blues singt. Mehr wird noch 

nicht verraten. Nur soweit: Es 

wird sicherlich ein Riesenspaß 

werden und das Publikum 

wird das Konzert als Blues- 

Experten verlassen. Die Karten 

und das Programm sind 

an der Abendkasse für zehn 

Euro erhältlich – ein Teil der 

Eintrittsgelder geht an die 

Oraniergemeinde. Konzertbeginn 

ist um 19 Uhr, Einlass 

ist um 18.30 Uhr. Weitere Informationen 

gibt es im Internet 

unter www.blues-chor. 

Der Blues-Chor Laubach gastiert am 3. März in Biebrich. 

DER BIEBRICHER – Termine 2012 

Redaktionsschluss Anzeigenschluss Erscheinungstag 

März 09. 03. 2012 12. 03. 2012 23. 03. 2012 

April 14. 04. 2012 16. 04. 2012 27. 04. 2012 

Mai 12. 05. 2012 14. 05. 2012 25. 05. 2012 

Juni 09. 06. 2012 11. 06. 2012 22. 06. 2012 

Juli 07. 07. 2012 09. 07. 2012 20. 07. 2012 

August 11. 08. 2012 13. 08. 2012 24. 08. 2012 

September 08. 09. 2012 10. 09. 2012 21. 09. 2012 

Oktober 13. 10. 2012 15. 10. 2012 26. 10. 2012 

November 10. 11. 2012 15. 11. 2012 23. 11. 2012 

Dezember 05. 12. 2012 04. 12. 2012 14. 12. 2012 

Änderungen aus aktuellem Anlass vorbehalten! 

PRIVAT

Liegt voll im 

Budget. 

Und gut auf 

der Straße. 

Volkswagen Economy Paket 

Stoßdämpfer, Satz hinten, 

inklusive Einbau und Befestigungsteilen 

Für Golf IV Bj. 10/97 - 06/06 (nicht R32, 4MOTION) 

und Golf V Bj. 10/03 - 12/06. 

Jetzt neu für Volkswagen ab 5 Jahren. 

Service 

199,00 € 

Nutzfahrzeuge 

Service 


: wilhelm-tropp-str.13 -15 

65203 wiesbaden 

40 DER BIEBRICHER / MÄRZ 2011 

gute Qualität muss 

kein Glücksspiel sein 

: info@gerichdruck.de 

www.gerichdruck.de 

: tel 0611- 69072-72 

fax 0611- 69072-62 

gerich : 

druckerei und verlag 

seit 1882 oHG

DER BIEBRICHER - Frank Hennig

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?