Seiten 1-29 - in Fulda

FULDA
INFORMIERT
69/2008
Wir haben einen „Vizepräsidenten“
Die Kultur des Nachbarn verstehen lernen
Mit Herz, Verstand und Leidenschaft
Interessengemeinschaft will Image
des Münsterfelds aufpolieren

F • U • L • D • A I • N • F • O • R • M • I • E • R • T
Aus dem Inhalt
Themen mutig und kraftvoll angepackt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Die Kultur des Nachbarn verstehen lernen . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Borisov hat reichlich Erfahrung im Gepäck . . . . . . . . . . . . . . . 6
Fuldas Bürgermeister erhielt High Achievement
Award der US-Army . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
„Wir haben einen Vizepräsidenten“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
BMW setzt auf hohe Technologie und
sportlich elegantes Design . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Mit Herz, Verstand und Leidenschaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
In jedem Erdteil steht eine Maschine aus
Fulda zur Triebwerkswartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Familienfreundlichkeit als Markenzeichen . . . . . . . . . . . . . . . 14
Eine bunte Geburtstagsfeier für „KidS“
der Schulsozialarbeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Die Amerikaner fühlen sich sicherer, aber nicht sicher . . . . 16
Bichl für unermüdliches Engagement geehrt . . . . . . . . . . . . 17
Aus Lust schreibt „Mr . Tagesthemen“ Krimis . . . . . . . . . . . . . . 18
Zusätzliches Busangebot an den Adventssamstagen . . . . . 19
Auch die nächsten fünf Jahre bleibt die „Fulda“
noch im Einsatz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
International anerkannte Stillkompetenz
am Klinikum Fulda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Interessengemeinschaft will Image des
Münsterfelds aufpolieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Bester Weg zur raschen wirtschaftlichen Entwicklung . . . 23
Mittlerin zwischen den Menschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Die Bischofskonferenz gehört zum
Fuldaer Selbstverständnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Impressum
Herausgeber: Magistrat der Stadt Fulda
Redaktion: Magistrat der Stadt Fulda, Pressestelle, Michael Schwab
Schlossstraße 1, 36037 Fulda, Telefon: 0661 10 -1007, E-Mail: michael.schwab@fulda.de
Layout und Umsetzung: Greb & Friends GmbH, Fulda
Fotos: Archiv, Michael Schwab, Klinikum Fulda, privat, VHS, Winfried Jäger
Druck: Parzeller, Fulda
Auflage: 33.000 Stück
Erscheinungsdatum: November 008
Gedruckt auf 9lives – ökologisches Papier mit FSC-Gütesiegel (Forest Stewardship Council)
F • U • L • D • A I • N • F • O • R • M • I • E • R • T
Mittelalter-Experte Schieffer erhält Winfriedpreis . . . . . . . .26
„Fulda trifft sich fair“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Geld fließt in die Bildung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Eigenverantwortlichkeit und Gemeinschaftssinn
der Kinder soll gefördert werden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Dialog der Kulturen ist erforderlich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Die Seele einer Stadt bewahrt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Von der fürstlichen Residenz zum
hessischen Sonderstatus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Beziehungen – Kunstausstellung im
Vonderau Museum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Gutes Klima in der Stadtkasse spricht für
Neugebauers Arbeitsweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Kunst und Kulinarisches im Vonderau Museum . . . . . . . . . . 33
Programm im Planetarium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Pedro Schmiegelow (1863 – 1943) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Die Musikschule – eine „Selbst-Lernende
Organisation“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Herbst- / Winterprogramm der
Musikschule der Stadt Fulda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Seniorenplan der Stadt Fulda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Aus den Stadtteilen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Aktiv im Alter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Blick hinter die Kulissen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Recht im Alltag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Fuldaer Auswahl nimmt Revanche für WM Finale . . . . . . . . 41
Das Kulturamt der Stadt Fulda präsentiert . . . . . . . . . . . . . . .42
Theaterspielplan Herbst / Winter 2008 / 2009 . . . . . . . . . . . 47

F • U • L • D • A I • N • F • O • R • M • I • E • R • T
Themen mutig und kraftvoll angepackt
Liebe Leserinnen und Leser,
Schlüssel-Themen bewegen den Globus
– große wie kleine: Die Pol-Anrainerstaaten
diskutieren darüber, wem das eisige
Zentrum der Welt gehören soll. Russland
dokumentiert derweil vorsorglich
seinen maritimen Anspruch mit einem
in 4.000 Meter Tiefe des Polarmeeres
eingepflockten Titanstab. Und Europa
und die Europäer? Die haben endlich erkannt,
dass die Gurke krumm und Möhren
ruhig schrumplig sein dürfen.
Weltoffen und tolerant
In Fulda hat die von der NPD geplante
Demonstration die Stadt in Atem gehalten.
Mutig und eindrucksvoll haben
sich die Menschen der Region mit einer
großen Gemeinschaftsaktion den ewig
Gestrigen und ihrem rechtsextremen
Gedankengut entgegen gestellt. Das
Leben in unserer Stadt ist bunt. Wir
sind tolerant, weltoffen, jederzeit bereit
für unsere demokratischen
Grundüberzeugungen Flagge zu
zeigen. Das ist die erfreuliche Botschaft,
die an diesem 8. November
von Fulda ausging. Für dieses klare
Bekenntnis und den Einsatz so vieler
bin ich allen, die mitgewirkt haben, sehr
dankbar: den Parteien, Verbänden, Institutionen,
den Kirchen und Religionsgemeinschaften,
vor allem aber auch der
Polizei. Sie hat dafür gesorgt, dass bei
den verschiedenen Veranstaltungen
und Demonstrations-Aufzügen alles
friedlich verlief.
Soziale Stadt
Im Focus der großen globalen Themen
mögen sich unsere klein oder bescheiden
ausnehmen. Dennoch sind sie für
unseren Mikrokosmos „Stadt Fulda“
von grundsätzlicher Bedeutung. Ich
denke beispielhaft an den Abschluss
des Bund/Land Projektes „Soziale Stadt“
am Aschenberg mit der Wiedereinweihung
des Bürgerhauses.
Wenn der
Satz an der Wand
des Zentrums gilt,
dass „viele kleine
Leute, die in vielen
kleinen Orten viele
kleine Dinge tun,
das Gesicht der
Welt verändern
können“, dann gilt
er sicherlich als
Leitmotto für das
Leben in unserem
schönen, neu gestaltetenBürgerhaus.
Familienfreundlichkeit
Apropos: soziale Themen. Ein Herzensanliegen
ist es uns in Fulda, unser Markenzeichen
„Familienfreundlichkeit“
weiter auszubauen. Um den Rechtsanspruch
erfüllen zu können, allen unter
Dreijährigen bis 013 einen Betreuungsplatz
anbieten zu können, werden
wir in den nächsten fünf Jahren zusätzliche
36 Plätze schaffen. Zum
Stichdatum 013 stehen dann 656 Betreuungsplätze
zur Verfügung.
Lange Liste
Die Liste all dessen, was uns momentan
bewegt, ist lang. Sie reicht von Themen
wie der weiteren Entwicklung des Gewerbeparks
Münsterfeld oder dem Beginn
des Baus der Münsterfeldallee bis
hin zu den so genannten weichen
Standortfaktoren-Themen. Etwa aus
dem Kulturbereich wie der Reihe „Leseland
Hessen“, die wir hoffentlich im
kommenden Jahr fortsetzen können,
der Winfriedpreisverleihung oder dem
Erscheinen des jüngsten Bandes der
von Dr. Wolfgang Hamberger initiierten
und herausgegebenen Fuldaer Stadtgeschichte.
Mehr über das, was bewegt,
lesen Sie in dieser Ausgabe unseres
Stadtmagazins „Fulda Informiert“.
Mein Vorwort möchte ich gleichzeitig
als Gelegenheit nutzen, Ihnen eine
schöne, besinnliche, erfüllte Advents-
und Weihnachtszeit, vor allem aber alles
Gute und Gottes Segen für das Jahr
009 zu wünschen.
Ihr
Gerhard Möller
Oberbürgermeister
F • U • L • D • A I • N • F • O • R • M • I • E • R • T
3

4
F • U • L • D • A I • N • F • O • R • M • I • E • R • T
Die Kultur des Nachbarn verstehen lernen
Deutsch-tschechische Kulturtage in Leitmeritz brachten Menschen einander näher /
Das Bistum bekommt im November einen neuen Oberhirten
Rausgeputzt wie eine schöne Braut
wirkt Fuldas tschechische Partnerstadt
Leitmeritz. Der malerische Markt mit
seinen liebevoll restaurierten elegant
verspielten Häusern aus der Barockzeit,
der Renaissance oder der Gründerzeit
verleihen dem Herzen der Elbestadt einen
Hauch südlichen Flairs. Wer Leitmeritz
bei den deutsch-tschechischen
Kulturtagen erstmals erleben konnte,
war begeistert. Und die, die den „Garten
Böhmens“ bereits kennen, zieht es immer
wieder gerne in die tschechische
Bischofsstadt, die übrigens am . November
mit dem bisherigen Generalvikar
von Budweis, Jan Baxant, einen
neuen Oberhirten bekommen hat. Fuldas
Oberbürgermeister Gerhard Möller
und der Initiator des Treffens, Jost-Ernst
Köhler, zogen ein durchweg positives
Resümée der mehrtägigen Begegnung:
„Tschechen und Deutsche sind durch
das ausgezeichnete Programm der Kulturtage
und die vielen Gespräche bei
den unterschiedlichen Anlässen, ob
Empfang, Ausstellungseröffnung, Festakt
im Theater oder symbolische Baumpflanzung,
einander näher gekommen.“
Ähnlich beurteilten die mitgereisten
Vertreter der in der Fuldaer Stadtverordnetenversammlung
vertretenen Fraktionen,
an deren Spitze Stadtverordnetenvorsteherin
Margarete Hartmann
den länderübergreifenden Dialog.
Weizsäcker Zitat
Besser hätte niemand das Ziel des Besuchs
in der Partnerstadt formulieren
können, als der stellvertretende Bürgermeister
von Leitermitz, Jiri Landa.
„Wer die Kultur des Nachbarn versteht,
hört auf, in ihm einen Fremden oder
gar Feind zu sehen“, zitierte er den
früheren Bundespräsidenten Richard
von Weizsäcker. Wie viele Gemeinsamkeiten
Tschechen und Deutsche haben,
erlebten die Gäste aus Fulda und Meißen,
der zweiten deutschen Partner-
F • U • L • D • A I • N • F • O • R • M • I • E • R • T
stadt, bei den verschiedensten Anlässen.
In den Arkaden des Rathauses von
Leitmeritz boten Flyer, Fotos, kurze
Texte und großformatige Banner Betrachtern
einen Vorgeschmack auf die
drei Städte, um sie in ihrer reizvollen
Individualität und Vielfalt zu entdecken.
Als „Brückenbauer“ erwiesen sich
die Kuratoren der gemeinsamen Ausstellung
im städtischen Museum der
tschechischen Stadt, Dr. Gregor Stasch
für das Vonderau Museum sowie die
Leiterin des Staatlichen Museums Meißen,
Martina Fischer. In bestem Tschechisch
ließ Stasch die Geschichte der
Fuldaer Porzellanmanufaktur, die 1741
unter Fürstabt Amand von Buseck gegründet
worden war, wieder aufleben.
OB Möller trägt sich ins „Goldene Buch“
der Stadt Leitmeritz ein. Im Hintergrund
Leitmeritz’ stellvertretender Bürgermeister
Jiri Landa.
Adam Friedrich von Löwenfinck, ein
Flüchtling aus Meißen, hatte das kostbare
Wissen mit in die osthessische
Residenzstadt gebracht. Was die Fuldaer
Produktion so einzigartig machte,
war die Löwenfinck gelungene neue
Rezeptur für einen zweiten Brand des
edlen Werkstoffs. Nunmehr war es
möglich geworden, so Kunstexperte
Stasch, dass Farben wie Blau, Mangan,
Gelb oder Grün zur Zierde der Werkstücke
aufgetragen werden konnten.
Eine aus der Zeit seines Nachfolgers
Wenzel Neu stammende Porzellanfigur
sowie erklärende Tafeln und Faksimiles
von Handschriften aus der Bibliothek
des untergegangenen Fuldaer
Benediktinerklosters rundeten das kulturelle
Gastgeschenk Fuldas an die
tschechischen Freunde und Gastgeber
ab, das Möller nicht zuletzt in seiner
Funktion als Kulturdezernent als „gelungen“
bezeichnete. Mit fuldischem
Porzellan sei ein Pendant zu Meißen
präsent. Gregor Stasch verkörpere zudem
die deutsch-polnisch-tschechische
Verbindung. Schließlich habe der Museumsleiter
seinen zweiten Wohnsitz in
Prag, wie Fuldas OB hervorhob.
300 Jahre Porzellan
010 steht für die Porzellanstadt Meißen
ein großes Jubiläum bevor. 1710
ließ der Kurfürst von Sachsen, August
der Starke, die Produktion des weißen
Goldes nach Meißen verlegen. Seither
hat die Manufaktur das Leben und die
Stadt geprägt, wie Oberbürgermeister
Olaf Raschke und Museumsleiterin
Fischer betonten. In Leitmeritz ist Meißen
derzeit mit einem Querschnitt
seiner edlen weißen Kostbarkeiten vertreten.
Porzellan mit der Purpurrose ist
ebenso zu sehen wie das bekannte
Meißner Zwiebelmuster oder eine zierliche
Frauengestalt, umhüllt von zartem
transparentem Stoff.
Kind unserer Fantasie
Ein weiterer Höhepunkt der deutschtschechischen
Begegnung war die offizielle
Eröffnung der Kulturtage im Theater
der Elbestadt. Bevor der Fuldaer
Chor Salto Vocale, der Meißner Jugendchor
sowie Páni Kluci aus Leitmeritz ihr

Das Leitmeritzer Heimatmuseum. Neugotik aus „Gründertagen“.
Publikum mit hinreißenden Beiträgen
verzauberten, knüpfte Landa in Vertretung
für Bürgermeister Chlupac noch
einmal an das Weizsäcker-Zitat an und
verlieh seiner Hoffnung Ausdruck, dass
der Gedanke des Einander-Verstehens
alle im Herzen bewahren mögen. OB
Möller sagte analog zum poetischen
Wort „Die Fantasie entlässt ihre Kinder
in der schönsten Gestalt“, dass die
001 zwischen Leitmeritz und Fulda
begründete Partnerschaft ein „besonders
schön geratenes Kind unserer
Fantasie“ sei. Meißens Oberbürgermeister
Raschke sprach in Anlehnung
an Hermann Hesse von „vielen befreundeten
Wegen“, die in der tschechischen
Partnerstadt zusammenliefen.
Für den wegen einer Ehrung
verhinderten deutschen Botschafter
übermittelte der Leiter des deutschen
Kulturreferats in Prag, Jürgen Bach-
Elbeblick auf Leitmeritz.
F • U • L • D • A I • N • F • O • R • M • I • E • R • T
mann, die besten Grüße zu den
deutsch-tschechischen Kulturtagen.
Bachmann bezeichnete die Städtepartnerschaften
als „Kinder der jüngeren
Geschichte“ und als wertvollen Erfahrungsschatz,
um den Reichtum Europas
weitergeben zu können.
In bester Erinnerung dürften Gästen
wie Gastgebern außerdem die Baumpflanzaktion,
der interkommunale
Wettbewerb am
Marktplatz oder der
Auftritt von Andreas
Wahler mit seiner
Handpuppe Otto und
die Kunst von Zauberer
Martino geblieben
sein. All das belegt, wie
v ö l k e r v e r b i n d e n d
Kunst und Kultur sind.
Michael Schwab
Uhrenturm des
Stefansdoms.
Festsaal der bischöflichen Residenz.
F • U • L • D • A I • N • F • O • R • M • I • E • R • T
5

6
F • U • L • D • A I • N • F • O • R • M • I • E • R • T
Borisov hat reichlich Erfahrung im Gepäck
Delegation aus Sergiew Posad informierte sich über die Gas- und Wasserversorgung in Fulda /
Gäste waren beeindruckt vom Grün und vom städtischen Blumenschmuck
Prall gefüllt war der Terminkalender
der russischen Gäste aus Sergiew Posad,
die in der Partnerstadt Fulda Erfahrungen
in den unterschiedlichsten
Themenfeldern – von der Abwasserentsorgung
über die Grünflächenpflege
bis zur Arbeit des Betriebsamtes
oder der GWV – sammeln wollten. Fazit
des stellvertretendenOberbürgermeisters
der unweit
von Moskau gelegenen
Klosterstadt,
Dimitry Borisov, zum
Abschluss des mehrtägigen
Programms:
„Die Führungen und
Besichtigungen, vor
allem die Gespräche
mit unseren deutschen
Partnern haben
uns sehr gut gefallen.
Wir haben viel
gelernt und kommen
mit reichlich Erfahrung
im Gepäck nach
Hause.“ Die Ziele, die
sie sich gesetzt hätten,
seien erreicht,
wie Borisov unterstrich.
Enge Zusammenarbeit
Neu war die Zusammensetzung der
Delegation, die nach Fulda gereist war.
Sie bestand erstmals sowohl aus Vertretern
kommunaler als auch privater
Unternehmen. Für Sergiew Posads
stellvertretenden OB war es besonders
wichtig, einen Eindruck davon zu bekommen,
„wie die deutsche Verwaltung
funktioniert.“ Das sei gelungen,
sagte Borisov und hofft, dass „weitere
Treffen zum Wohle unserer Bürger folgen
werden.“ Sein besonderer Dank
galt Fuldas Verwaltungschef Gerhard
Möller und seinem Team für die hervorragende
Organisation des Treffens.
F • U • L • D • A I • N • F • O • R • M • I • E • R • T
Die Begegnung habe die Städtefreundschaft
noch weiter vertieft – diesmal
sogar auf Ingenieursebene. Lob bekamen
die deutschen Gastgeber von russischer
Seite für den „freundlichen
Empfang und das Interesse an der aktuellen
Lage russischer Kommunen.“
Borisov bekräftigte das Interesse der
Das Dreifaltigkeitskloster ist der Stolz Sergiew Posads, einer Stadt,
die sich im wirtschaftlichen Aufschwung befindet.
Verwaltungsspitze und der Unternehmen
Sergiew Posads an einer noch engeren
Zusammenarbeit mit den Verantwortlichen
der Partnerstadt Fulda.
Das, so meinte der russische Kommunalpolitiker,
werde zu einer weiteren
Verbesserung der „Beziehungen zwischen
unseren Städten“ führen. Am
Ausbau der Beziehungen möchten
auch Fuldas Verantwortliche intensiv
arbeiten, sagte OB Möller. Das jetzige
Treffen diene sowohl dem freundschaftlichen
Gedankenaustausch als
auch ganz konkret dem Austausch von
Fachwissen. „Ich bin mir sicher, dass
wir unseren russischen Gästen tiefere
Einblicke in die Ablaufprozesse städtischer
Ämter und von Versorgern wie
der GWV oder dem Abwasserverband
liefern konnten.“ Die Verwaltung Sergiew
Posads stehe vor einem großen
Veränderungsprozess, den „wir gerne
im Rahmen unserer Möglichkeiten an
der ein oder anderen Stelle helfend begleiten
wollen.“
Sortieranlage kennen
gelernt
Auf der Agenda der
russischen Delegation
standen unter
anderem Fuldas Gas-
und Wasserversorgung,
das städtische
Friedhofswesen sowie
das Angebot an
Spielplätzen. Mit
großem Interesse informierten
sich die
Gäste aus Sergiew
Posad auch über die
Müll-Sortieranlage.
„Wir haben viele Eindrücke
sammeln
können“, sagte Borisov
und fasste als
Ergebnis zusammen:
„Wir wissen jetzt, in
welche Richtung wir marschieren
müssen.“
Norbert Krimmel von der GWV, einer
der Begleiter der Gäste, lobte den
„herzlichen Kontakt zu den russischen
Kollegen“ und den anregenden Gedankenaustausch.
Gezielte Fragen zur
Technik und zur Kundenbeziehung
seien gestellt worden. Krimmel wörtlich:
„Ich habe gelernt, dass die Kollegen
in Sergiew Posad ähnliche Probleme
wie unsere mit anderen
Ansätzen lösen können.“ Als Beispiele
deutsch-russischer Gesprächsthemen
führte Krimmel längere Unterbrechungen
der Wasserversorgung oder
das Beheben einer größeren Havarie an.

Mülltrennung
Einig waren sich Betriebsamtsleiter
Franz Helmke und Gartenamtsleiter
Dirk Handwerk darüber, dass die Kontakte
sehr angenehm waren und eine
hohe Fachkompetenz auf russsicher
Seite zu spüren war. Das Betriebsamt
präsentierte sich mit einem Ausschnitt
seiner Arbeit, von der Stadtgärtnerei bis
zur getrennten Abfallentsorgung auf
den Friedhöfen. Oder: das Recycling am
Beispiel des Wertstoffhofs. Der Wissensdurst
sei kaum zu stillen gewesen, wie
Helmke resümierte. „Wir stehen bei der
Abfallentsorgung am Anfang des
Weges“, beschrieb Borisov die aktuelle
Situation in der russischen Partnerstadt.
Zukünftig, so Sergiew Posads
stellvertretender Oberbürgermeister,
„wollen wir auch die Mülltrennung bei
uns einführen.“ Seit einem Jahr habe
die Stadt ihr eigenes Budget für die
Müllentsorgung. Da viele Bewohner
Sergiew Posads in Hochhäusern leben,
brauche die Stadt jedoch andere Entsorgungssysteme
als in Fulda.
F • U • L • D • A I • N • F • O • R • M • I • E • R • T
Viel Grün und schöne
Blumen
Ein Kompliment erhielt
die Stadt von
ihren russischen
Gästen für ihre schönen
Grünanlagen
und den Blumenschmuck
in der Stadt.
Fulda hebe sich auf
diesem Gebiet deutlich
von anderen
Kommunen ab, hatten
die Delegationsteilnehmer
das städtische
Engagement
gewürdigt, wie GartenamtsleiterHandwerk
berichtete. Er
bekräftigte, „Ich wünsche
mir, dass beide
Städte voneinander
lernen können.“
mb
Deutsch-russische Begegnung und Erfahrungsaustausch:
Sergiew Possads stellvertretender Oberbürgermeister Dimitry Borisov (fünfter von links).
F • U • L • D • A I • N • F • O • R • M • I • E • R • T
7

8
F • U • L • D • A I • N • F • O • R • M • I • E • R • T
Fuldas Bürgermeister erhielt
High Achievement Award der US-Army
Hohe Auszeichnungen für den DAFKS Kontakt Fulda
Die deutsch-amerikanische
Freundschaft lebt. Gleich
mehrere Mitglieder und
Förderer sind in Stuttgart
mit hohen Auszeichnungen
geehrt worden. Allen
voran Fuldas Bürgermeister
Dr. Wolfgang
Dippel.
Rund 00 Gäste aus allen
Teilen Deutschlands waren
der Einladung gefolgt
und bildeten den entsprechenden
Rahmen für die
Ehrungszeremonie des
OUTREACH / KONTAKT Programms
im Heidelberger
Hauptquartier der amerikanischen
Streitkräfte.
In seiner Begrüßungsansprache
hob der Gastgeber
Brigadegeneral Wolf hervor,
welchen hohen Stellenwert
das OUTREACH/
KONTAKT Programm für
die US-Army Europa hat.
„Ich danke Ihnen für Ihren selbstlosen
Einsatz und ihre unerschütterliche
Treue zu diesem Programm, das die
freundschaftlichen Beziehungen zwischen
unseren beiden Nationen weiter
auszubauen soll.“
Freundschaft schließen
Das KONTAKT-Programm wurde 1969 in
Zusammenarbeit zwischen der amerikanischen
Heeresführung in Europa und
dem damaligen deutschen Ministerium
für Jugend, Familie, Frauen und Gesundheit
ins Leben gerufen. Es ermöglichte
den deutschen Gastgebern, Tausende
und Abertausende von amerikanischen
Soldaten, Familienmitgliedern und Zivilisten
freundlich zu begrüßen und mit
Ihnen Freundschaften zu schließen. Jene
F • U • L • D • A I • N • F • O • R • M • I • E • R • T
Fuldas Bürgermeister Dr. Wolfgang Dippel (links im Bild) mit Gattin
ist für seine Verdienste um die deutsch-amerikanische Freundschaft
mit dem High Archievement Award ausgezeichnet worden.
Amerikaner lernten eine neue Kultur
kennen und schätzen.
Obwohl die Amerikaner in Fulda schon
vor langem abgezogen wurden, so gehört
der Deutsch-Amerikanische
Freundschafts-, Kultur- & Sportverein
KONTAKT Fulda – DAFKS – weiterhin zu
diesem Programm. Der DAFKS ist mit
all seinen Tätigkeiten, angefangen von
der sozialen Jugendarbeit, über die
sportlichen Bereiche bis hin zu der kulturellen
Arbeit sogar einer der Vereine,
die deutschlandweit in diesem Programm
am aktivsten sind. Das zeigen
auch die jährlichen Auszeichnungen,
die von der United States Army Europe
an den Fuldaer Verein verliehen werden.
Insgesamt wurden deutschlandweit
1 High Achievement Awards für
hervorragende Gruppenleistungen
verliehen. Von
diesen 1 Auszeichnungen
wurden 5 an den DAFKS
KONTAKT Fulda vergeben.
Zusätzlich bekamen die
Fuldaer die Auszeichnung
für den Verein mit den
meisten ehrenamtlichen
Stunden in diesem Programm,
den Volunteer-
Award.
Einzelauszeichnungen für
hervorragende Leistungen
im OUTREACH/KONTAKT
Programm wurden an
folgende Mitglieder des
DAFKS KONTAKT Fulda verliehen:
Karl-Joseph Bohl, John
Botts, Charles Eplin und
Gisela Heller. Karin Jäger
erhielt den Volunteer-
Award 007.
Blackhorse Museum
Auch der Bürgermeister
von Fulda, Dr. Wolfgang Dippel, wurde
mit einem High Achievement Award
ausgezeichnet. In der verliehenen Urkunde
ist festgehalten: „Durch seinen
persönlichen Einsatz hat der Bürgermeister
der Stadt Fulda, Dr. Wolfgang
Dippel, dafür gesorgt, dass dem DAFKS
KONTAKT Fulda Ausstellungsräume
für das Blackhorse Museum Fulda zur
Verfügung gestellt wurden. Diese Räume
befinden sich auf historischem Gelände
(ehemals Sickels-Army Airfield).
Durch die Fertigstellung im Mai 007
konnte die Ausstellung entsprechend
besser präsentiert werden. Dippel ist
zudem maßgeblich daran beteiligt,
eine zusätzliche Erweiterung zu realisieren.
wj

F • U • L • D • A I • N • F • O • R • M • I • E • R • T
„Wir haben einen Vizepräsidenten“
Der neue amerikanischen Vizepräsident kommt aus Fuldas Partnerstadt Wilmington /
Biden leitete als Vorsitzender zwei Senatsausschüsse
„Wir sind Papst“. Was deutsche Medien
so salopp titelten, nachdem der
deutsche Kardinal Josef Ratzinger als
Benedikt XVI. zum Nachfolger seines
polnischen Vorgängers Karol Wojtila
gewählt worden war, kann im übertragenen
Sinn auch für Fulda gelten. „Wir
haben einen Vizepräsidenten.“ Mit
dem Demokraten Joseph Biden aus
Fuldas Partnerstadt Wilmington sogar
den Stellvertreter des neuen US-Präsidenten
Barrack Obama. Als Zeichen der
Verbundenheit hat Oberbürgermeister
Gerhard Möller bereits zum Wahlsieg
und der herausragenden neuen
Aufgabe Bidens an der Seite des künftigen
US-Präsidenten gratuliert.
Landesweit anerkannt
„Joe“ Biden war bislang einer von zwei
Senatoren des amerikanischen Bundesstaates
Delaware. Wilmingtons
Partnerschaftsbeauftragter für Fulda,
Dennis Sheer, berichtet, dass der Politi-
ker irischer Abstammung 197 erstmals
gewählt worden war. Über die
Jahre habe sich Biden, der Rechts- und
Politikwissenschaften studierte, landesweit
Anerkennung im Ausschuss
für Internationale Beziehungen sowie
im Rechtsausschuss des Senats erworben,
die er beide als Vorsitzender zum
Zeitpunkt leitete, als die Demokraten
die Mehrheit stellten. Hinter dem katholischen
Politiker liegen laut Sheer
auch zwei vergebliche, kurzfristige Versuche,
selbst Präsident zu werden. Zuletzt
in diesem Jahr. Offensichtlich
muss Biden Obama jedoch von seinen
außenpolitischen Erfahrungen überzeugt
haben, so dass er ihn nun als seinen
designierten Vize berief.
Redner
Nach Worten Sheers seien die Demokraten
jetzt gespannt über die weitere
Entwicklung Bidens, dem die meisten
Einwohner Wilmingtons bereits bei
der ein oder anderen Gelegenheit
begegnet sind oder
ihn reden gehört haben. Der
künftige amerikanische Vizepräsident
sei bekannt als „Ire, der das Reden
liebt.“ mb
Amerikas künftiger Vizepräsident
„Joe“ Biden ist Senator und Professor
der Rechtswissenschaften.
F • U • L • D • A I • N • F • O • R • M • I • E • R • T
9

10
F • U • L • D • A I • N • F • O • R • M • I • E • R • T
BMW setzt auf hohe
Technologie und sportlich
elegantes Design
Fuldas Wirtschaftsdezernent Möller informierte sich bei
BMW über die Entwicklung der bayerischen Autobauer
Die beste Botschaft erhielt Fuldas OB
und Wirtschaftsdezernent Gerhard
Möller gleich zu Beginn seines Besuchs
im BMW Autohaus Krah & Enders: Der
Standort Fulda bleibt auch weiterhin
der Hauptsitz der Krah + Enders Gruppe.
Das Autohaus verfügt in Fulda in
der Frankfurter Strasse über rund
14.000 Quadratmeter Fläche, auf dem
es sich weiter entwickeln will, wie derzeit
der Neubau des Ausstellungsraumes
beweist. Möller begrüßte die
Initiative des von der Inhaberfamilie
Enders geführten Unternehmens. „Sie
sind für uns im Mix der Anbieter eine
feste und verlässliche Größe.“
Kaufkraftschwund in den USA
Vor allem die Rohstoffpreise schlagen
immens zu Buche. Auch die Krise und
der Kaufkraftschwund in den USA
machen BMW zu schaffen, erläutert
Peter Enders gemeinsam mit Sohn
Peter junior.
F • U • L • D • A I • N • F • O • R • M • I • E • R • T
Alleine 333.000 der insgesamt 1,5 Millionen
jährlich produzierten BMW- Fahrzeuge
gehen in den amerikanischen
Markt. In Deutschland werden derzeit
rund 300.000 Autos pro Jahr abgesetzt.
Die Gewinnwarnung bei BMW
ist im Wesentlichen auf Wertberichtigungen
im Leasinggeschäft im amerikanischen
Markt zurückzuführen. Das
bayerische Unternehmen ist größter
deutscher Anbieter auf dem amerikanischen
Markt, nicht zuletzt weil in
Spartanburg ein eigenes Werk existiert
und sich die Marke BMW in Amerika
einer großen Beliebtheit erfreut.
Acht Filialen
Im heimischen Markt ist das renommierte
Autohaus mit 8 Betriebsstätten
vertreten. Die Standorte dieser Filialen
sind in Bad Hersfeld, Hünfeld, Fulda,
Schlüchtern, Maintal, Wiesbaden, Mainz-
Kastel und in Mainz-Hechtsheim.
405 Beschäftigte hat die Unternehmensgruppe.
60 arbeiten alleine am
Standort Fulda. 3.400 Neu-Fahrzeuge
verkauft Peter Enders jährlich in seinen
Filialen; dazu weitere 3.000 als
„Gebrauchte“. Sie sind für
den Handelsprofi jedoch
das „kritischste Thema
überhaupt“.
Ein sauberer
Gebrauchtwagenbestand mit niedrigen
durchschnittlichen Standzeiten
gehört zu den wesentlichen Hausarbeiten,
die ein Automobilunternehmer
zu absolvieren hat. Immerhin werden
50% der Gebrauchtwagen und 6 % der
Neuwagen durch die BMW-eigene
Bank geleast oder finanziert.
Laut Enders stellt der 3er BMW das volumenstärkste
Modell bei BMW dar.
„Wichtig für uns ist aber auch der 1er.“
Diese Ausweitung der Marke in das
untere Segment sei ganz wichtig gewesen,
betont Enders und fügt vielsagend
hinzu: „Wenn wir dieses Auto
nicht hätten …“
Hohe Ingenieurkenntnisse
Wichtig ist für den heimischen Autohausinhaber
die Erkenntnis: „Wir sind
ein Land mit wenig Rohstoffen, aber hohen
Ingenieurkenntnissen.“ Dieses Wissen
müsse in der Fahrzeugoberklasse
eingebracht werden, damit Deutschland
nicht in den Volumenmarkt geht.
Denn dann bestünde die Gefahr, in diesem
Segment in Zukunft kaum noch
wahrgenommen zu werden. BMW setzt
daher konsequent auf hochwertige
Technik, ein sportlich elegantes Design
und ist nur noch im Kerngeschäft, unter
anderem auch mit dem Mini tätig. Die
Flugzeugsparte, so Peter Enders, sei
längst von den Münchnern abgegeben
worden. Allerdings produzieren die
Bayern weiterhin Motorräder. Auch ein
hervorragendes Fahrrad gehört zum
Modellprogramm.

F • U • L • D • A I • N • F • O • R • M • I • E • R • T
Mit Herz, Verstand und Leidenschaft
15. Fuldaer Wirtschaftstag am 28. November im Hotel Maritim
Werner D. Prill Utho Creusen
Bruder Paulus
Terwitte
Thomas
Bubendorfer
Christian Gansch
Nina Eschemann
Wie begeistern Unternehmer und Führungskräfte
ihre Mitarbeiter für die
Unternehmensziele? Mit diesem wichtigen
Führungsthema setzt sich der 15.
Fuldaer Wirtschaftstag unter Federführung
von IHK-Vizepräsident Wolfgang
Wehner auseinander. Unter dem
Motto „Mit Herz, Verstand und Leidenschaft:
Mitarbeiter für Unternehmensziele
begeistern“ liefern Spitzenreferenten
vielfältige Anregungen und
Impulse für den Unternehmensalltag.
Um richtige Konkurrenz und falsche
Götter im Handel(n) geht es im Eröffnungsreferat
von Bruder Paulus Terwitte,
Leiter des Kapuzinerklosters Dieburg.
Welche Bedeutung Führung als
Vorbild hat, vermitteln Dr. Utho Creusen,
Experte für Unternehmensentwicklung
und Qualitätsmanagement,
und Leadership-Coachin Nina Eschemann
von der Media Saturn Holding
GmbH in Ingolstadt. Leistung aus Leidenschaft
ist das Credo von Thomas
Bubendorfer. Der Extremsportler und
Bergsteiger überträgt seine spannenden
Erfahrungen mit Höchstleistungen
auf den Unternehmensalltag.
Unter dem Motto „Vom Solo zur Sinfonie:
Aufeinander hören – miteinander
handeln“ analysiert Christian Gansch,
Peter Enders senior und sein Sohn Peter
Enders junior. blicken optimistisch
in die Zukunft. Der Neubau der Ausstellungshalle
in der Frankfurter Straße
ist hierfür sichtbarer Ausdruck. OB
Möller wünscht sich viele Unternehmer,
die in gleicher Weise „die Herausforderungen
annehmen. Dafür sind
viele Beispiele in Fulda zu finden“, so
Fuldas Wirtschaftsdezernent abschließend.
mb
Unter dem großen Dach von BMW ist auch
die Marke „Mini“ zu Hause. Peter Enders
führt Fuldas Wirtschaftsdezernenten das
neue Fahrzeug vor.
Dirigent aus
München, die
S t r u k t u r e n
und Arbeitsabläufe
von
Orchestern
und überträgt
deren
L ö s u n g s -
strategien
auf Untern
e h m e n .
Journalist
und Mod
e r a t o r
W e r n e r
Prill zeigt zum Schluss des Wirtschaftstages
auf, wie die praktische Umsetzung
von der Theorie in die Tat gelingt.
Wie bereits in den vergangenen Jahren
bietet der Ausklang beim Imbiss in gepflegter
Atmosphäre eine gute Möglichkeit
zum zwanglosen Austausch.
Die IHK lädt alle Unternehmer und
Führungskräfte herzlich ein, den Fuldaer
Wirtschaftstag auch in diesem Jahr
wieder als Dialogbörse zu nutzen. Alle
Informationen im Internet unter www.
ihk-fulda.de. Ansprechpartnerin in der
IHK ist Viola Brähler, Telefon 0661 284-31.
F • U • L • D • A I • N • F • O • R • M • I • E • R • T
11

1
F • U • L • D • A I • N • F • O • R • M • I • E • R • T
In jedem Erdteil steht eine Maschine aus
Fulda zur Triebwerkswartung
REFORM Maschinenfabrik liefert Schleifmaschinen in 130 Länder weltweit / Lob von OB Möller –
Unternehmen gut am Markt positioniert
Was haben Rolls Royce, Ferrari, Porsche,
MTU oder Lufthansa mit Fulda zu tun?
Viel. Denn die „Stars“ der Mobilitätsbranche
setzen auf anspruchsvolle
Technik und Technologie „made in Fulda“.
Schleifmaschinen der REFORM Maschinenfabrik
Adolf Rabenseifner tragen
den guten Namen der Domstadt in
doppelter Hinsicht in alle Welt: mit
hochwertigen Maschinen, aber auch
dadurch, dass REFORM Geschäftsführer
Thomas Hofmann seine internationalen
Gäste gerne mit dem Flair und der
Geschichte der Stadt vertraut macht, in
der das Unternehmen zu Hause ist.
F • U • L • D • A I • N • F • O • R • M • I • E • R • T
Bekenntnis zum
Standort
Fuldas OB und
Wirtschaftsdezernten
Gerhard
Möller freut ein
solch sympathischesBekenntnis
zum
Standort. „Stadt
und Region profitieren
gleich
mehrfach vom
besonderen Engagement
des
Geschäftsführer Thomas Hofmann erläutert seinen Gästen aus
dem Stadtschloss die Produktpalette der REFORM Maschinenfabrik.
REFORM Managements. Was soll sich
ein Wirtschaftsförderer mehr wünschen?“,
meinte Möller beim Besuch
des Unternehmens im Kohlhäuser
Feld. In dichter Folge absolviert Fuldas
Verwaltungschef Firmenbesuche, um
sich ein Bild der aktuellen Lage der Betriebe
machen zu können. Möllers Fazit
nach dem Gespräch und Rundgang
mit Hofmann: „Die REFORM Maschinenfabrik
Adolf Rabenseifner hat in
der Vergangenheit zwar schwierige
Zeiten durchgemacht, ist dafür aber
heute sehr gut am Markt positioniert.“

Auf Paletten liegen Musterprodukte.
Keine Rezessionsgedanken
Während manche Branchen unter der
allgemeinen Wirtschaftslage leiden,
sind REFORM „Rezessionsgedanken
fremd.“ Über einen Mangel an Aufträgen
brauchten Geschäftsführer Hofmann
und sein Haus mit 00 Beschäftigten
nicht zu klagen. Bis zu 16 Monate
müssen Kunden auf das von ihnen bestellte
Produkt, eine Schleifmaschine,
warten – so rege ist die Nachfrage. In
vier Produktbereichen des Schleifens
ist das Unternehmen tätig:
Bei Industrie- und Langmessern mit
bis zu 0 Metern Länge, der klassischen
Sparte, aus dem REFORM kommt. Diese
Maschinen finden ihren Einsatz
etwa in Druckereien. Getriebehersteller
als Zulieferanten für Porsche oder
Ferrari, die Zahnräder schleifen müssen,
verwenden Profilschleifmaschinen
oder Zahnradschleifmaschinen
aus Fulda. Rundtischschleifmaschinen
mit einem Durchmesser bis zu 4,30
Metern haben beim Bau von Windkraftanlagen
und in der Lagerindustrie
ihr Anwendungsgebiet. Seit 001 hat
sich REFORM auch bei Schleifmaschinen
zur Instandsetzung von Turbinen
einen Namen gemacht. Im jüngsten
Produktbereich habe das Unternehmen
seinen Weltmarktanteil bis heute
um 50 Prozent erhöhen können, so die
erfreuliche Bilanz Hofmanns.
F • U • L • D • A I • N • F • O • R • M • I • E • R • T
Aufs Kerngeschäft konzentriert
Die ehemalige REFORM-Gruppe mit
unterschiedlichen Standorten hatte
ursprünglich rund 900 Mitarbeiter beschäftigt.
Im Zuge der Neuorganisation
trennte sich das Unternehmen von
seinen Töchtern und konzentriert sich
laut Hofmann heute aufs Kerngeschäft:
Schleifmaschinen. Kunden sind
unter anderem die FAG Gruppe, Rolls
Royce, MTU, aber auch die Lufthansa.
Gerade Maschinen für den Triebwerksbau
sind ein interessantes Geschäft.
Nicht ohne einen leichten Anflug von
Stolz berichtet Hofmann, dass es weltweit
keinen Erdteil gibt, „in dem nicht
eine unserer Maschinen bei der Triebwerkswartung
im Einsatz ist.“
100 Maschinen pro Jahr
Verändert hat sich allerdings die Produktionsmenge
des Unternehmens.
Seien früher „bis zu 300 Maschinen im
Jahr raus gegangen“, sind es heute nur
noch 100 pro Jahr. Dafür aber größere
und schwerere. Bis zu 50 Tonnen wiegt
manche der Schleifmaschinen und erreicht
eine Höhe von über 5 Metern.
Thomas Hofmann schmunzelt: „Damit
kämen wir, wenn sie nicht demontiert
würden, aus dem Kohlhäuser Feld gar
nicht mehr raus.“ Mit Produkten aus
Fulda bedient REFORM den Weltmarkt
in 130 Ländern. Die Kosten pro Maschi-
ne liegen zwischen einer halben und
mehreren Millionen Euro.
Hochschulpartnerschaft
Die Mitarbeiter des Unternehmens
kommen in der Regel aus der Region
Rhön und Vogelsberg. Die Verbundenheit
zur Heimat und die Nähe zum Arbeitsplatz
sind für den Firmenchef
manchmal ein kleines Problem: Nämlich
immer dann, wenn seine Mitarbeiter
auf Montage müssen und wie Hofmann
lachend anmerkt, „der Fuldaer
nicht mehr seinen Dom sieht.“ Auf der
anderen Seite hat die enge Bindung
der Mitarbeiter auch ihre besonderen
Vorteile. Denn REFORM bietet ehemaligen
Auszubildenden die einmalige
Chance, zu studieren und im Betrieb
arbeiten zu können. Dazu ist die heimische
Maschinenfabrik eine Partnerschaft
mit Hochschulen in Friedberg,
Gießen und Wetzlar eingegangen. Vier
Studenten profitieren von diesem dualen
Ausbildungssystem, bei dem das
Unternehmen Studiengebühren und
Gebühren der Hochschule im Bewusstsein
übernimmt, in die eigene Zukunft
investiert zu haben. „Ich will für den
Arbeitnehmer das Beste anbieten, was
ich ihm geben kann“, formuliert Hofmann
das Firmen-Credo. Deshalb hat
sich REFORM für die Hochschulpartnerschaft
und nicht für die Berufsakademie
entschieden. Pro Jahr investiert
das Unternehmen zwischen 40.000
bis 60.000 Euro pro Student. Bei RE-
FORM sind vor allem Industriemechaniker
und Elektroniker für Betriebstechnik
gefragt, die auch im Betrieb
ausgebildet werden. Wer eine Lehrstelle
möchte, muss nicht nur über gute
schulische Leistungen verfügen. „Für
unsere Ausbildung ist das soziale Verhalten
maßgebend“, sagt Hofmann
und fügt hinzu, „mindestens Befriedigend
wird vorausgesetzt“. mb
F • U • L • D • A I • N • F • O • R • M • I • E • R • T
13

14
F • U • L • D • A I • N • F • O • R • M • I • E • R • T
Familienfreundlichkeit als Markenzeichen
Fuldas OB will in den nächsten fünf Jahren 362 zusätzliche Plätze für unter Dreijährige einrichten
/ Stadt trägt veränderten gesellschaftlichen Rahmenbedingungen Rechnung
„Wir packen das Thema der Betreuung
der unter Dreijährigen konzentriert an
und sind zuversichtlich, gut für den
013 geltenden Rechtsanspruch gerüstet
zu sein“. Klar umrissen ist für Oberbürgermeister
Gerhard Möller eine der
entscheidenden kommunalen Schwerpunktsetzungen
der kommenden Jahre.
Fuldas Verwaltungschef unterstrich
in einem Pressegespräch, „bewusst Akzente“
auf diesem Gebiet setzen zu
wollen. Denn traditionell versteht sich
Fulda als familienfreundliche Stadt.
Derzeit bestehen rund 300 Plätze für
Kinder vom ersten bis dritten Lebensjahr
und zusätzlich weitere 80 in der
Tagespflege. Bis zum Zieldatum 013
sollen weitere 36 Plätze entstehen,
um die durch das Jugendförderungsgesetz
vorgeschriebene Versorgungsquote
von 35 Prozent
zu erreichen.
F • U • L • D • A I • N • F • O • R • M • I • E • R • T
Ausbau oder Umwidmung
Die neue Gesetzesvorgabe fördert der
Bund in den nächsten Jahren mit rund
vier Milliarden Euro. Jetzt komme es
verstärkt darauf an, dass die Städte
und Gemeinden die Umsetzung engagiert
vorantreiben, um dem ab 013 geltenden
Rechtsanspruch der Eltern entsprechen
zu können. Die Konsequenzen
für die Stadt: Bis 013 müssen exakt
656 Plätze bereitgestellt werden. In den
kommenden Monaten sollen laut Möller
70 neue Plätze geschaffen werden:
1 in Sickels, 10 in Maberzell, 1 in Lehnerz
sowie 36 bei den „Wilden 15“ in der
Frankfurter Straße, einem freien Träger.
Bis Ende 008 werden 94 Plätze am
Netz sein. Die Differenz von 36 Plätzen
will die Stadt in der Ausbauphase der
nächsten fünf Jahre schaffen. „Wir haben
eine klare Zielplanung und Anstrengung
vor uns“, wie Möller betonte.
Erreichen möchte Fuldas Verwaltungschef
das Ziel durch Umwidmung oder
bauliche Erweiterung vorhandener
Einrichtungen.
Hohe Betriebskosten
Die Kosten für einen komplett
neuen Platz liegen bei
rund 14.500 Euro. Nur etwa
ein Drittel des Aufwands,
4500 Euro, fällt beim Umbau
innerhalb einer bestehenden
Einrichtung an;
der Inventarzuschuss beträgt
nach Möllers Ausführungen
500 Euro pro Platz.
90 Prozent der notwendigen
investiven Mittel stellen Bund
und Land zur Verfügung. Derzeit
laufen die Überlegungen,
welche Kindertagesstätten umgebaut
oder erweitert werden
sollen. Doch nicht die Einrichtungskosten,
sondern vor allem
die Betriebskosten stellen aus Möllers
Sicht eine Dauerbelastung für
den Fuldaer Haushalt dar, „den die
Stadt zu schultern hat.“ Immerhin gewährt
Hessen zwischen 1. 00 und
3.000 Euro pro Jahr und Platz Landesförderung,
abhängig von der täglichen
Betreuungsstundenzahl. Hinzu kommt
der von der Stadt erhobene Elternbeitrag.
Der Rest müsse jedoch kommunal
aufgebracht werden, was 3.000 bis
4.000 Euro pro Jahr und Platz bedeutet.
Zu bedenken gab Möller ferner,
dass die Stadt für ein Drittel der Eltern
den Beitrag übernehme. Bei einer
durchschnittlichen Krippengebühr von
00 Euro im Monat summieren sich die
jährlichen Aufwendungen so auf
0.000 Euro. Fuldas Kämmerer muss
deshalb insgesamt rund 1,3 Millionen
Euro zusätzliche Betriebkosten in den
Budgetplanungen berücksichtigen.
Familienfreundlichkeit
Doch Möller stellt unmissverständlich
fest: „Wir reden über eine Infrastruktur,
die wir brauchen und wollen.“ Die
gesellschaftlichen Rahmenbedingungen
hätten sich geändert. Die Betreuung
der unter Dreijährigen sei ein
„ganz klarer Schwerpunkt im Rahmen
Fuldaer Familienfreundlichkeit, die wir
als Markenzeichen unserer Stadt ansehen.“
Gleichwohl setzt Fuldas Verwaltungschef
auf das Konnexitätsprinzip.
Wer bestellt, müsse auch bezahlen.
Deshalb seien in Zukunft auch Bund
und Land in entscheidendem Maße bei
der Finanzierung
des Betreuungsangebotes
für
die unter
Dreijährigen
gefordert.
mb

F • U • L • D • A I • N • F • O • R • M • I • E • R • T
Eine bunte Geburtstagsfeier für „KidS“
der Schulsozialarbeit
5 jähriges Bestehen des Kindertreffs in der Cuno-Raabe-Schule
Sozialarbeit an der Schule ist ein Instrument
zur Integration von Kindern, das
die Stadt Fulda seit über 15 Jahren in
verschiedenen Bildungseinrichtungen
einsetzt. Sie hilft nach Aussage von Bürgermeister
Dr. Wolfgang Dippel Kindern
aus den unterschiedlichsten Kulturen,
den immer komplexer werdenden Lebensalltag
zu bewältigen, ihre Stärken
auszubauen und sich in ihrer Unterschiedlichkeit
zu respektieren.
Dies konnten die Besucher an einem
Nachmittag der offenen Tür anlässlich
des 5-jährigen Bestehens des Kindertreffs
„KidS“ an der Cuno-Raabe-Schule
live miterleben. Gemeinsam mit Schulleiter
Liebig und der Vorsitzenden des
Schulelternbeirates Jaschensky wurden
die Schülerinnen und Schüler der Cuno-
Raabe-Schule und ihre Eltern von Schulsozialarbeiterin
Malik begrüßt. Danach
gab es ein buntes Programm für alle
Kinder und erwachsenen Gäste.
Im Herbst 003 wurde der Kindertreff
am Nachmittag als neues Angebot der
Schulsozialarbeit in der Cuno-Raabe-
Schule eröffnet. Er ist in den letzen
fünf Jahren zu einem festen Bestandteil
im Schulalltag geworden und
konnte viele Kinder in ihrer sozialen
und schulischen Integration fördern.
„Denn Kindsein ist oft kein Kinderspiel“
wie Schulsozialarbeiterin Malik
in ihrer Begrüßung betonte. Die Sozialarbeit
an der Cuno-Raabe-Schule hilft
Mit zahlreichen Fotocollagen, der praktischen
Präsentation eines Unterrichtsprojektes
zum Thema „gesunde
Ernährung“ und vielen Spielaktionen
wurde ein Einblick in die Angebote der
Schulsozialarbeit gegeben. Ein Höhepunkt
der Feier war der gelungene
Auftritt der „Zirkusgruppe Bonifatiusschule“
vom Jugendtreffpunkt Aschenberg
unter der Leitung von Sozialpädagoge
Ullrich Steybe. Der Nachmittag
Leckereien für
zwischendurch.
war für alle Kinder
ein schönes
Erlebnis und die
e r w a c h s e n e n
Gästen konnten
die Sozialarbeit
an der Cuno-
R a a b e - S c h u l e
hautnah erleben.
fi
F • U • L • D • A I • N • F • O • R • M • I • E • R • T
Ein buntes Mitmachprogramm
erwartet die Gäste.
15

16
F • U • L • D • A I • N • F • O • R • M • I • E • R • T
Die Amerikaner fühlen sich sicherer,
aber nicht sicher
Der New Yorker Polizist James Albrecht war Gast
eines Treffens der International Police Association in
Fulda / Zeitzeuge des Terroranschlags auf das World
Trade Center
Für Amerika, ja für die ganze Welt ist der
11. September 001 ein folgenschweres
Schicksalsdatum. Ein Schock. Selbstmordattentäter
lenken zwei Verkehrsflugzeuge
in die „Twin Towers“ des New
Yorker World Trade Centers. Tausende
Unschuldiger verlieren ihr Leben. Der in
New York geborene und in Hünfeld aufgewachsene
James Albrecht erlebte als
Polizist die tragischen Ereignisse aus
nächster Nähe mit. Für „Fulda informiert“
sprach Michael Schwab mit dem
Augenzeugen des Terroranschlags.
Wie erlebten Sie den 11. September?
Albrecht: Zu diesem Zeitpunkt war ich
Polizeichef für die Direktion des New
Yorker Stadtteils Queens. An diesem Tag
war ich verantwortlich für die Tagesschicht.
Kurz vor 9 Uhr ist ein Flugzeug
in den Turm geflogen. Wie die anderen
habe ich die Tragödie im Fernsehen
mitverfolgt. Wie alle konnte ich auf dem
Bildschirm auch das zweite Flugzeug
kommen sehen.
Was passierte dann?
Albrecht: Von den 100 Revieren New
Yorks schickte jedes jeweils acht Mann
Bereitschaftpolizei und einen „Truppleiter“
zum World Trade Center. Weil ich
Einsatzchef für Queens war, bin ich mitgefahren.
Vor dem Tunnel zur Einfahrt
nach Manhattan habe ich den ersten
Turm einstürzen sehen. Sechs oder sieben
Minuten später waren wir dort. Alle
Straßen waren dicht. Ich habe meine
Mannschaft, insgesamt 0 Polizisten, gesammelt
und gewarnt. Denn wir wussten
nicht, was noch passieren würde. Wir
waren nur 50 Meter vom Unglücksort
entfernt. Dann fiel der zweite Turm in
F • U • L • D • A I • N • F • O • R • M • I • E • R • T
sich zusammen. In einer U-
Bahn Haltestelle haben wir
schließlich abgewartet. 10
bis 15 Minuten konnten
wir nichts sehen und erkennen.
Es war wie ein
Schneesturm. Ich habe
mich gefragt: Was atme
ich denn da ein. Die
weiß graue Wolke
bestand aus
Zement und
m e n s c h -
lichen Knochenteilen.
Alles war wie
Sand. Dann
habe ich mit
M a n h a t t e n s
Polizei-Chef gesprochen.
Mir fiel
die Aufgabe zu, das
Einsatz-Tagebuch zu schreiben.
Anschließend musste ich jedes Revier
anrufen, um zu klären, wie viele
Kollegen vermisst werden. Kompliziert
war, dass wir nur Funkgeräte für die eigenen
Regionen hatten. Heute ist das
alles anders. Zu diesem Zeitpunkt jedoch
habe ich von der Telefonzelle aus
nachgefragt, wer vermisst wird. 66 Polizisten
sind insgesamt gestorben. Die
meisten gehörten dem Einsatzkommando
an. Da diese Polizisten auch zu
Sanitätern ausgebildet worden waren,
hielten sie sich in den Türmen auf.
Wie hoch war die Zahl der Opfer?
Albrecht: Die Feuerwehr hat 343 Männer
verloren und 11 Feuerwehr-Sanitäter.
Insgesamt sind an diesem 11. September
749 Menschen in New York
gestorben. Weitere 184 in Washington
James Albrecht (links)
erlebte die Ereignisse
des 11. September
2001
hautnah mit.
DC. In Pennsylvenia
43.
Nur 66 Prozent
der New Yorker Opfer
sind gefunden worden.
0.000 Knochenfunde warten
auf ihre Zuordnung.
Was hat sich am so genannten
„Ground Zero“ bislang getan?
Albrecht: Bis 011 soll ein neues Denkmal
entstehen. Der Wiederaufbau des
Areals verzögert sich allerdings durch
das Verhalten der Versicherungsunternehmen.
Seit August 007 haben die ersten
Arbeiten aber begonnen. Seit zwei Jahren
steht Bau Nr. 7 wieder. In Zukunft
werden weitere Gebäude folgen. 140
Etagen hoch wird der neue „Freedom
Tower“. Drei weitere Wolkenkratzer
gruppieren sich um ihn herum. Wo die
„Twin Towers“ standen, soll ein Denkmal
mit Museum entstehen, wo auch
die Knochen der Opfer aufbewahrt werden.
Für uns ist dieser Friedhof ein „heiliger“
Ort des Gedenkens. Das Denkmal
ist als Park mit Wasserfall geplant.

Was empfinden Sie, wenn Sie an diesen
Tag denken?
Albrecht: Ich habe oft geweint und gebetet,
wenn ich allein war. Bis heute kann
ich keine Filme und Nachrichten von 11.
September anschauen. Auch fällt es mir
schwer, Fotos anzusehen. Ich habe an
diesem Tag 13 Freunde verloren. Ein Jahr
später erfuhr ich, dass auch ein alter
Schulfreund, mit dem ich Baseball gespielt
habe, ums Leben gekommen ist.
Ich dagegen hatte im entscheidenden
Moment Glück. Wir dürfen deshalb die
Kollegen und all die anderen, die gestorben
sind, nicht vergessen.
Bichl für unermüdliches
Engagement geehrt
Städtische Ehrenmedaille für außergewöhnliches Engagement
Die Frauen und Männer in ihren inzwischen
meist blauen oder gelegentlich
noch grünen Uniformen sind gern gesehene
Gäste im Fuldaer Stadtschloss.
Schließlich sie sind die Garanten von öffentlicher
Sicherheit und Ordnung. Mit
einem Empfang für einen kleinen Kreis
der rund 350 Delegierten der deutschen,
aber auch internationaler Polizeiorganisationen,
die in der Domstadt zum 18.
Nationalen Treffen der International Police
Association (IPA) zusammen kamen,
würdigte Fuldas Oberbürgermeister
Gerhard Möller die Arbeit der Polizei. Insbesondere
jedoch den ehrenamtlichen
Einsatz des Vizepräsidenten der deutschen
IPA-Sektion: Horst W. Bichl.
Vertraute Persönlichkeit
Bichl sei seit vielen Jahren eine vertraute
Persönlichkeit. Dank seines „unermüdlichen
Engagements möchte ich ihn mit
der Ehrenmedaille der Stadt auszeichnen“,
betonte Fuldas Verwaltungschef,
der kurz die Vita des gebürtigen Fuldaers
Revue passieren ließ. Nach dem
Wechsel zum Polizeipräsidium Osthessen
1996 habe Bichl zwei Jahre lang die
Hersfelder Autobahnpolizei geleitet. Seit
F • U • L • D • A I • N • F • O • R • M • I • E • R • T
Wie ging es nach 911 beruflich für Sie
weiter?
Albrecht: Ein Jahr später bin ich in Pension
gegangen. Mehr als 10.000 Polizisten
und 3.000 Feuerwehrleute haben
nach diesen tragischen Ereignissen
ihren Job an den Nagel gehängt. Wir
waren quasi „overloaded“, völlig überlastet.
Ich selbst habe die ersten sieben
Monate täglich 14 Stunden gearbeitet
– und das an sechs Tagen die Woche.
Vor allem die ersten sechs, sieben Wochen
waren surreal. Der schwierigste
Moment war für mich die Beerdigung
unserer Freunde und Kollegen. Heute
004 lenkt er die Geschicke der Polizeistation
Alsfeld. Bichl war Mitbegründer
des Präventionsrates, Aufbauhelfer
des freiwilligen Polizeidienstes in der
Domstadt und bis in die jüngste Zeit Leiter
der IPA-Kontaktstelle Fulda
gewesen. Seit 003 ist er Vizepräsident
der deutschen IPA-
Sektion. Mit einem „herzlichen
Dank für diese außergewöhnliche
ehrenamtliche Tätigkeit,
die Menschen mitnimmt und
begeistert“ überreichte Möller
die Medaille an Bichl, der dankte
und bekannte, „stolz auf das
zu sein, was er für die IPA und
in anderer Funktion leisten
kann.“
Herrliche Stadt
Vier Tage residiere die IPA „in
ihrer herrlichen Stadt“, sprach
IPA-Präsident Udo Göckeritz
ein Lob an die Adresse des
Oberbürgermeisters nicht zuletzt
mit Blick auf dessen historischen
Rückblick aus. Der
Empfang der Stadt sei ein Zeichen
dafür, dass die Polizei eng
arbeite ich in Pristina im Hauptquartier
der UNO. Seit Dezember 007 bin
ich im Kosovo im Einsatz und wechsele
von der UNO zur EU-Polizei.
Was denken die Amerikaner zur Zeit
über ihre Sicherheit?
Albrecht: Die Amerikaner fühlen sich
heute sicherer, weil die Terrorfahndung
verstärkt worden ist. Aber längst noch
nicht sicher.
mit den Kommunen zusammen arbeite.
Der aktuelle Kongress der International
Police Association habe Brisanz, wie Göckeritz
betonte, denn neue Regelwerke
würden verabschiedet.
Unermüdlich für Polizei und International Police
Association im Einsatz: Horst Bichl.
F • U • L • D • A I • N • F • O • R • M • I • E • R • T
17

18
F • U • L • D • A I • N • F • O • R • M • I • E • R • T
Aus Lust schreibt „Mr. Tagesthemen“ Krimis
Interview mit dem früheren ARD Nachrichten-Moderator und Krimi-Autor Ulrich Wickert
Kaum einer hat die Nachrichten
im „Ersten“ so geprägt
wie „Mr. Tagesthemen“:
Ulrich Wickert. Über
viele Jahre ist es dem in Tokio
geborenen Diplomatensohn
und Jurist gelungen,
den Zuschauern der ARD
Nachrichten aus aller Welt
im charmanten, lockeren
Plauderton eines Conferenciers
zu vermitteln. Wichtige
Ereignisse aus den Schaltzentralen
der Macht in
Washington und Paris hatte
der Erzähler Wickert zuvor
als Korrespondent in die
heimischen Wohnzimmer
gebracht. Nach der Moderatoren-Phase
im Hamburger
Tagesthemen-Studio hat
der Journalist eine neue
Leidenschaft entdeckt, nämlich Kriminalromane
zu schreiben. Mit dem im
Piper Verlag erschienenen Roman „Der
nützliche Freund“ legt Ulrich Wickert
den dritten Fall des französischen Untersuchungsrichters
Jacques Ricou vor.
Michael Schwab sprach für „Fulda informiert“
am Rande der Reihe „Leseland
Hessen“ mit dem Autor über seinen
Weg zum Journalismus, seine Zeit
bei der ARD und über das Entstehen
seiner Romane.
Herr Wickert: Wie sind Sie zum Journalismus
gekommen?
Wickert: Ich wollte eigentlich nie Journalist
werden, sondern Diplomat, um
in die Fußstapfen meines Vaters zu treten.
Nach dem ersten juristischen
Staatsexamen stand für mich fest:
Jetzt mache ich nichts mehr mit Jura.
Durch einen Bekannten kam der Kontakt
zum Hörfunk zustande. Für mein
erstes Feature zum Thema „Wie Bonn
zur Hauptstadt wurde“ erhielt ich damals
1.500 Mark Honorar. Das war viel
F • U • L • D • A I • N • F • O • R • M • I • E • R • T
Ein lockerer sympathischer Plauderton
zeichnet Ulrich Wickert aus.
Geld. Dann bin ich zum WDR gegangen,
bis mir ein Freund sagte: Du musst
zum Fernsehen. So landete ich schließlich
bei Monitor.
Sie waren für die ARD Korrespondent
in Frankreich und in den USA. Welche
Rolle spielen diese beiden Länder in
ihrem Leben?
Wickert: Frankreich, wo ich im Süden
heute ein Haus besitze und Amerika
sind meine Bezugspunkte. Als Fulbright-Stipendiat
habe ich in den USA
studiert. Das hat mir für vieles die Augen
geöffnet und den Blick erweitert.
Bis heute lese ich bevorzugt amerikanische
Literatur. Oft mehr als deutsche.
Welcher Interviewpartner hat Sie am
meisten beeindruckt?
Wickert: Das faszinierendste Interview
habe ich mit dem früheren französischen
Staatspräsidenten Francois
Mitterand geführt. Er war unglaublich
gebildet – historisch wie literarisch.
Wer ihn interviewen wollte, musste
sehr gut vorbereitet sein. In der Presse
wurde Mitterand immer als König dargestellt.
War auch Helmut Kohl einer ihrer
Interviewpartner? Und wie verlief
dieses Gespräch?
Wickert: Dazu muss ich folgendes vorausschicken.
Vor Jahren habe ich dem
Sender Phoenix den Vorschlag gemacht,
ausführliche Gespräche mit
Top-Politikern zu führen. Alle hielten
diese Idee für gut und so fing Phoenix
1998 mit einer eigenen Reihe an. Ich
sollte für den Sender Helmut Kohl interviewen.
Meine Idee war es, in diesem
Gespräch Biographie mit Politik
zu verbinden. Ich traf Kohl im Palais
Schaumburg in Bonn. Mehr als drei
Stunden Material für die Sendung haben
wir aufgenommen. Das Interview
mit dem ehemaligen Bundeskanzler
war spannend, weil Kohl sehr offen
war. Er verriet, warum er einen so en-

gen Draht zu Michail Gorbatschow
hatte: Weil er mit dem sowjetischen
Staatschef eine Stunde lang auf einer
Mauer am Rhein gesessen habe. Durch
ganz Persönliches sind beide, Kohl und
Gorbatschow, einander menschlich
näher gekommen.
Sie haben in den Tagesthemen neue
Akzente gesetzt. Wie entstand der
Gruß des „geruhsamen Abends“, den
Sie Nacht für Nacht Ihren Zuschauern
gewünscht haben?
Wickert: Jemand hatte mir einen Brief
geschrieben, in dem es hieß: Keiner
wünscht uns mehr eine gute Nacht,
nachdem die „Nachtlücke“ im Programm
geschlossen worden ist. Ich
weiß nicht mehr, wie ich auf diesen
Gruß gekommen bin. Jedenfalls war
mir klar, der Briefschreiber spricht für
viele. Da fehlt etwas. Deshalb habe ich
begonnen, einen „geruhsamen Abend“
zu wünschen. Die Redaktion musste
F • U • L • D • A I • N • F • O • R • M • I • E • R • T
ich allerdings erst einmal daran gewöhnen.
Außerdem habe ich Wert darauf gelegt,
in den „Tagesthemen“ keine
Fremdworte zu verwenden. Ich fragte
mich: Wie erkläre ich etwas, was kompliziert
ist. Kernworte habe ich im
Brockhaus nachgeschlagen. Für alles
hatte ich Lexika, außerdem die Bibel,
den Koran und Goethes Faust.
Wie kamen Sie nach Ihrer Zeit bei ARD
und Tagesthemen zum Krimi schreiben?
Wickert: Ich kann nicht Golf spielen
und muss mich beschäftigen. Deshalb
schreibe ich aus Lust Krimis. Inspiriert
hat mich außerdem Enid Blytons Buch
„Burg der Abenteuer“, das ich einmal
im Amerika Haus in Heidelberg ausgeliehen
habe. Darin liegt meine Lust begründet,
mich mit Abenteuern auseinanderzusetzen.
Meinen neuesten
Krimi „Der nützliche Freund“ habe ich
im September letzten Jahres zu schrei-
Zusätzliches Busangebot an
den Adventssamstagen
Es muss nicht immer das Auto sein, um
in die Innenstadt fahren zu können.
Wer bummeln und getrost seinen fahrbaren
Untersatz zu Hause stehen lassen
möchte, kann an den vier Adventssamstagen
den Bus nicht nur bis 15 Uhr,
sondern wie montags bis freitags auch
bis 19 Uhr nutzen. „Wir kommen damit
den Wünschen der Mitglieder des Bau-
sowie des Umweltausschusses nach“,
erläuterte Fuldas Stadtbaurätin Cornelia
Zuschke den Beweggrund für das ausgeweitete
Bus-Angebot an
diesen Tagen. In beiden
Ausschüssen, so die Stadtbaurätin,
habe ein „interfraktioneller
Konsens darüber
bestanden, dass auch
in diesem Jahr das Fahrtenangebot
an den vier Ad-
ventssamstagen durch eine nachmittägliche
Taktverdichtung attraktiver
gestaltet werden soll.“
Weiterer Vorteil des ausgedehnten
Busangebots: Da der gleiche Fahrplan
wie wochentags gilt, lassen sich die
Fahrzeiten leicht merken. Plakate,
Flyer und Anzeigen weisen auf den
zusätzlichen Service im Advent hin,
dessen Kosten sich laut Verkehrsunternehmen
auf rund .700 Euro pro
Samstag belaufen.
Autogrammstunde mit dem Autor, der
dicht umlagert war.
ben begonnen und im Mai diesen Jahres
beendet. In den ersten fünf Wochen
in unserem Haus in Südfrankreich
habe ich 1 0 Seiten geschrieben. Meine
Frau ist dabei meine Lifestyle-Beraterin
für die Charaktere und Handlungsorte
des Buchs.
F • U • L • D • A I • N • F • O • R • M • I • E • R • T
19

0
F • U • L • D • A I • N • F • O • R • M • I • E • R • T
Auch die nächsten fünf Jahre bleibt die
„Fulda“ noch im Einsatz
MdB Michael Brand und OB Gerhard Möller besuchten
das Lufthansa-„Patenkind“ zum 20. Geburtstag
Fuldas Name ist in allen Elementen zu
Hause. Ob mit dem gleichnamigen Minenjagdboot
zu Wasser, mit dem ICE
auf dem Boden oder der Lufthansa-Boeing
737-300 auch in der Luft. Nach
41.000 Starts und Landungen sowie
über 49.000 Flugstunden feierte die
„Kranich-Linie“ in der Frankfurter Flugzeugwerft
ein kleines Jubiläum. Seit
0 Jahren trägt die „Fulda“ den guten
Namen der Domstadt als „fliegende Visitenkarte“
in alle Welt. Bundestagsabgeordneter
Michael Brand (CDU) und
Oberbürgermeister Gerhard Möller
statteten dem „Patenkind“ zum 0. Geburtstag
einen Besuch ab und wechselten
den Schreibtisch für kurze Zeit
unter anderem mit dem Platz hinter
dem Steuerknüppel.
Fulda verbindet
Im September
fliegt die „Fulda“
von Frankfurt
aus nach Brüssel,
Mailand oder
Warschau
F • U • L • D • A I • N • F • O • R • M • I • E • R • T
und nach Marseilles, von wo
es nicht mehr weit in die
französische Partnerstadt
Arles ist. „Der Name Fulda
verbindet eben Länder,
Städte und Menschen“, betonte
Möller beim Rundgang
mit dem Abgeordneten
Brand und den
Gastgebern der Lufthansa. Daran wird
sich in Zukunft nichts ändern. Denn der
Boeing-Jet bleibt auch die nächsten fünf
Jahre noch im Einsatz. Erst dann wird es
einen moderneren Ersatz geben. 33
Flugzeuge des gleichen Typs sind derzeit
in der Lufthansaflotte im Einsatz.
Zwei Kapitäne am
Steuerknüppel.
Kontakte pflegen
Die fragenden Blicke von Brand und
Möller, was aus dem Namen des Flugzeugs
werde, wenn die „gute, alte
Fulda“ irgendwann 013 in den Ruhestand
gehen werde, beantwortete
Patrick Meschenmoser von der Luft-
hansaKonzernkommunikation mit
einem beruh
i g e n d e n
„keine Sorge.“
Der Name der
D o m s t a d t
bleibe auf alle
Fälle in der
Flotte erhalten.
Welcher
Flugzeugtyp
Eine Boeing 737-300 trägt den
Namen der Domstadt in die
Welt hinaus.
ihn tragen werde, sei allerdings völlig
offen. Ob es vielleicht ein noch größerer
Airbus sein wird? Brand und Möller
wollen am Ball bleiben und die „guten
Kontakte zur Lufthansa weiter
intensiv pflegen.“
Michael
Schwab

F • U • L • D • A I • N • F • O • R • M • I • E • R • T
International anerkannte Stillkompetenz
am Klinikum Fulda
Bestandene Prüfung zur Still- und Laktationsberatung
Nach umfassender Ausbildung hat
Elke Habersack, Kinderkrankenschwester
der Wochenstation des Klinikums
Fulda, die Prüfung zur Still- und Laktationsberaterin
nach den Richtlinien
des IBLCE (International Board of Lactation
Consultant Examiners) bestanden.
Gleichzeitig hat sich Ute Hornung,
Ute Hornung (links) bei der Stillberatung einer Patientin.
Stationsleitung der Wochenstation,
zum zweiten Mal rezertifiziert.
Die Ausbildung steht für eine umfangreiche
Zusatzqualifikation im Bereich
der Still- und Laktationsberatung, die
mit einem international anerkannten
Examen abschließt und alle fünf Jahre
rezertifiziert werden muss.
Die Zusatzausbildung sichert stillenden
Müttern und deren Kindern die bestmögliche
Beratung. Sie befähigt, ein individuelles
Konzept zum Stillen bzw.
zur Muttermilchernährung vor allem
bei auftretenden Problemen – wie Erkrankungen
von Mutter oder Kind,
Früh- und Mehrlingsgeburten, Kindern
mit mangelnder Gewichtszunahme –
zu erarbeiten. Dabei steht im Vordergrund,
die Beziehung zwischen Mutter
und Kind zu unterstützen und zu intensivieren.
Zudem umfasst die Arbeit die-
ser Stillberaterin die Fortbildung
der Mitarbeiter. Sie
erstellt Still-Standards im Sinne des
Konzeptes „Babyfreundliches Krankenhaus“
der WHO und UNICEF.
Das Klinikum Fulda erweitert damit
das Beratungsangebot auf der Entbindungsstation
mit zwei Stillexpertinnen
die eine kompetente, einfühlsame
und bedürfnisgerechte
Stillberatung durchführen. Schon vor
der Geburt werden Kurse zur Stillvorbereitung
in der Familienschule angeboten.
Ein wichtiges Anliegen ist es, allen Frauen
eine Anlaufstelle im Klinikum zu bieten,
bei der sie fachliche Unterstützung,
Verständnis und gezielte Informationen
einholen können und die Möglichkeit
haben, sich mit anderen Müttern
auszutauschen. Hierzu wird ab
Januar 009, an jedem dritten Donnerstag
im Monat, von 10.00 – 11.30 Uhr
ein „Stillcafe“ im Buffetbereich der
Ebene 8 eingerichtet. bf
F • U • L • D • A I • N • F • O • R • M • I • E • R • T
1

F • U • L • D • A I • N • F • O • R • M • I • E • R • T
Interessengemeinschaft will Image
des Münsterfelds aufpolieren
Firmeninhaber des Gewerbegebietes Münsterfeld trafen sich auf Anregung des
Oberbürgermeisters / Beginn der Bauarbeiten für Münsterfeldallee angekündigt
„Gemeinsam sind wir stark“. Dieser Erkenntnis
folgen Betriebe und Unternehmen
im Gewerbegebiet „Münsterfeld“,
die sich auf Initiative von Fuldas
OB und Wirtschaftsdezernent Gerhard
Möller zu einer Interessengemeinschaft
zusammenschließen wollen.
Zum Schluss einer Gesprächsrunde im
Gebäude des ehemaligen amerikanischen
Offiziersclubs und der heutigen
Ausbildungsstätte von Grümel
erklärten sich spontan die Firmeninhaber
von R & S Solutions, der Neuro
Spine Klinik, von Nevobad, der Firma
Schrimpf oder der Verein Kreidekreis
sowie weitere Interessenten bereit,
sich in eine neue Interessengemeinschaft
einzubringen. Ein erstes Treffen
der Beteiligten soll in allernächster
Zeit stattfinden. Der Veranstaltungsort
war von städtischer Seite gut gewählt.
Symbolisch kann er für die Aufbruchstimmung
aller Verantwortlichen ste-
F • U • L • D • A I • N • F • O • R • M • I • E • R • T
hen, die das Image des Münsterfelds
aufpolieren wollen. Denn dort, wo angeregt
diskutiert und Ideen geboren
worden sind, werden sonst Gebrauchtwagen
für den Verkauf aufgefrischt.
Unterstützung in der Anfangsphase
Möller begrüßte die Bereitschaft der
Unternehmen zur stärkeren Zusammenarbeit
und bot seine Unterstützung
in der Anfangsphase an. Nach
einem Anschub müsse der Zusammenschluss
allerdings „aus eigenen
Kräften funktionieren.“ Das Gewerbegebiet
Münsterfeld habe eine gute
Lage, wie der OB unterstrich. Der „besondere
Charme des Areals“ bestehe in
der schnelle Erreichbarkeit der Innen-
stadt. Trotz guter Ausgangslage ist es
aus Sicht von Fuldas oberstem Wirtschaftsförderer
jedoch notwendig,
dass die Firmen des Münsterfelds gemeinsam
auftreten, sich nach außen
präsentieren und auch etwas für die
Umfeldverbesserung tun. Denn viele
Fuldaer wüssten nicht, welche Betriebe
im Münsterfeld angesiedelt sind.
Als ersten Schritt führte der Inhaber
der Neuo Spine Klinik den Abbau des
Zauns an, der nach wie vor das Gelände
wie zu Zeiten seiner militärischen
Nutzung umgibt. Dr. Al Hami ist bereit,
die Absperrung sogar auf eigene Kosten
abbauen zu lassen. Nachdrücklich
begrüßt der Mediziner die Idee des
OBs, eine Interessengemeinschaft der
Eigentümer zu gründen. Eigeninitiative
sei notwendig, nicht immer nur der
Ruf nach städtischer Hilfe.
Bauarbeiten für
Münsterfeldallee beginnen
Das Münsterfeld habe in Teilen noch
den „Charakter einer Kaserne“. Selbst
die Farbe sei gleich geblieben, monierte
Firmeninhaber Markus Röhner.

F • U • L • D • A I • N • F • O • R • M • I • E • R • T
Und noch immer sei die Münsterfeldallee
als Haupterschließungsstraße
des Gewerbegebietes nicht fertig. Gerade
in den letzten Monaten sei der
Zustand der Straße noch schlechter geworden,
kritisierte der Firmenchef.
Positive Rückmeldung konnte indes
der Oberbürgermeister geben. Der Planungsauftrag
für die Münsterfeldallee
sei umgesetzt. Die Bauarbeiten haben
bereits begonnen.
Bester Weg zur raschen
wirtschaftlichen Entwicklung
Große Chance
Möller betonte zudem, auch der Stadt
sei sehr daran gelegen, das Münsterfeld
in einen modernen Gewerbepark weiterzuentwickeln.
Mit jedem neuen Anstrich
gewinne das Areal. Dieser Prozess
der Veränderung des Münsterfelds
gehe voraus, könne sehr wohl aber beschleunigt
werden, wenn die Stadt Eigentümer
der noch verfügbaren Flächen
werde. Die Verhandlungen mit
dem Bund liefen zur Zeit. mb
Die Stadt Fulda kauft für 5 Millionen Euro rund 20 Hektar Konversionsfläche im
Gewerbepark Münsterfeld vom Bund / städtebaulicher Vertrag wird durch Kauf abgelöst
Die Stadt Fulda will die Entwicklung des
Gewerbeparks Münsterfeld beschleunigen.
Um dies im Sinne ansiedlungs-
und erweiterungswilliger Unternehmen
zu verwirklichen, ist Fuldas
Verwaltungschef Gerhard Möller (CDU)
bereit, tief ins städtische Portemonnaie
zu greifen. Stolze 5 Millionen Euro beabsichtigt
der Kämmerer an den Bund zu
zahlen, um rund 00.000 Quadratmeter
Fläche samt den auf dem Konversionsareal
vorhandenen Gebäuden zu
erwerben. Sowohl der Magistrat als
auch der Haupt- und Finanzausschuss
und die Stadtverordnetenversammlung
stimmten dem Kauf bereits zu.
Zügigere Vermarktung
Auslöser dieser Entscheidung war die
zum Teil sich hinziehende Vermarktung
der Flächen durch das Immobilienmanagement
des Bundes (BImA).
„Wir waren ursprünglich davon ausgegangen,
dass der zwischen der BImA
und der Stadt abgeschlossene städtebauliche
Vertrag den passenden Rahmen
für eine zügige Vermarktung des
Konversionsareals im Münsterfeld bilden
würde“, erläutert OB Möller die
Ausgangslage. Durch den Truppenab-
zug von NATO-Partnern und Standort-
Reduzierungen bei der Bundeswehr
sei die BImA in den letzten Jahren vor
immense Herausforderungen gestellt
worden, die in der Geschäftsabwicklung
auch Auswirkungen auf den Flächenverkauf
im Münsterfeld gehabt
hätten „Wenn wir den Gewerbepark
rasch weiter entwickeln und Flexibilität
bei den Vermarktungsstrategien
beweisen wollen, müssen wir als Verantwortliche
der Stadt handeln.“ Mit
diesem Satz begründet der OB, der zugleich
Fuldas Wirtschaftsdezernent
ist, warum sich Verwaltungsspitze und
Gremien für diesen finanziellen Kraftakt
entschieden haben. Um die wirtschaftliche
Entwicklung dieses Areals
voran zu bringen und um Erweiterungs-
oder Ansiedlungswünschen
heimischer Unternehmen gerecht
werden zu können, „war und ist der
Flächenankauf und damit die Ablösung
des bisherigen städtebaulichen
Vertrags für alle Beteiligten der beste
Weg“, wie Möller bekräftigt.
Entwicklungschance
Die jetzige Entscheidung bildet den
Kristallisationspunkt einer ganzen Rei-
he von Entwicklungen. Im Sommer
hatte Fuldas Wirtschaftsdezernent
durch seine Initiative den Impuls für
die Gründung einer Interessengemeinschaft
der im Münsterfeld angesiedelten
Unternehmen geliefert. Im Verlauf
des Treffens sichert Möller zu, die
Münsterfeldallee, als eine der Haupterschließungsstraße,
sanieren zu wollen.
Der Spatenstich für die Straßenerneuerung
ist vor wenigen Wochen erfolgt.
Zufrieden zeigt sich OB Möller auch
über die bisher erfolgreiche Ansiedlungspolitik
im Gewerbepark. Mit R + S
Solutions, der Klinik von Dr. Al Hami,
Sebia oder Grümel habe es in den zurückliegenden
Jahren einen deutlichen
Entwicklungsschub für das Konversionsareal
gegeben. Mit dem Flächenankauf
vom Bund wird sich dieser Trend
spürbar fortsetzen, bekräftigt Möller,
denn bereits anstehende und vorverhandelte
Verkäufe von bebauten oder
unbedauten Arealen im ehemaligen
Kasernengelände sind vom Grundsatz
her bereits beschlossen und sollen zügig
realisiert werden. „Wir geben der
wirtschaftlichen Entwicklung im Gewerbepark
eine Chance“, betont Fuldas
OB und Wirtschaftsdezernent. mb
F • U • L • D • A I • N • F • O • R • M • I • E • R • T
3

4
F • U • L • D • A I • N • F • O • R • M • I • E • R • T
Mittlerin zwischen den Menschen
Rosa Emich erhielt das Bundesverdienstkreuz für ihr ehrenamtliches
Engagement um die Belange von Russlanddeutschen
Die Verleihung des Bundesverdienstkreuzes
sei immer ein „Ausdruck mit
Signalwirkung nach außen, dass es um
Menschen geht, die sich in außerordentlicher
Weise verdient gemacht haben.“
Ihre Lebensleistung werde geehrt,
sagte Oberbürgermeister Gerhard Möller
anlässlich der Ehrung Rosa Emichs,
die die hohe Auszeichnung erhielt.
Herkulesaufgabe
Rosa Emich stammt aus Tadschikistan.
Nach Abitur und Studium arbeitete sie
von 1974 bis 1983 als Diplomlehrerin für
russische Sprache und Literatur. Dann, so
Möller in der Rückschau, sei für die Familie
eine Zäsur erfolgt: Die Übersiedlung
nach Deutschland. Nachdem
sie in Fulda Fuß fassen konnte, habe
sich Rosa Emich sehr schnell und
deutlich engagiert, indem sie selber
die Fortbildung auf ihre Lebensagenda
gestellt habe. 1999 wagte sie
den nächsten Schritt über die eigene
Region hinaus und habe ein
Netzwerk für Übersiedler aufgebaut.
Schlicht und ergreifend habe
das eine „Herkulesaufgabe“ bedeutet,
lobte Fuldas Verwaltungschef
die künftige Trägerin des Bundesverdienstkreuzes.
Aufbauarbeit
„Gemeinsam sind wir stark“, so laute ihr
Motto. Rat und Betreuung im Individuellen,
aber auch Anleitung zur Selbsthilfe
ebenso wie Lobbyarbeit zählten zu
Rosa Emichs Aufgabe. Doch die hauptberufliche
Tätigkeit sei nur eine Facette
ihres Wirkens. Die Arbeit für die Landsmannschaft
der Russlanddeutschen sei
die zweite Facette. Drei Jahre lang war
sie Landesvorsitzende in der Nachfolge
ihres Mannes. In dieser Funktion habe
Rosa Emich Aufbauarbeit geleistet. 005
sei sie dafür mit der goldenen Ehrennadel
der Landsmannschaft ausgezeichnet
worden. Seit einigen Jahren steht Rosa
F • U • L • D • A I • N • F • O • R • M • I • E • R • T
Emich der Fuldaer Gruppe der russlanddeutschen
Landsmannschaft vor. In der
unermüdlichen Alltagsarbeit leiste sie
„vieles auch im Kleinen.“ „Sie haben es
geschafft, sich durch ihre sprudelnde
Energie und ihren offenen Blick für die
Nöte und Anliegen der Menschen einzusetzen,
die nach Deutschland gekommen
sind.“ Mit Hartnäckigkeit und
Charme konnte Emich ein Netzwerk aufbauen.
So kann und so müsse Integrationsarbeit
aussehen. Alles zusammen
genommen gebe es viele Gründe für
diese Auszeichnung. Sie sei zugleich
Anerkennung für die Arbeit der Landsmannschaft,
wie Möller betonte.
Als „Mittlerin zwischen den Menschen“ erhielt Rosa Emich
das Bundesverdienstkreuz.
Erfolgsgeheimnis
Für die bisherigen Verdienste für den
Landkreis dankte Erster Kreisbeigeordneter
Heiko Wingenfeld. Rosa Emich sei
„Mittler zwischen den Menschen und
habe unglaublich Gutes bewirkt.“ Das
große Geheimnis ihres Erfolgs sei es,
auf die Menschen zugehen zu können.
Ihr Erfolgsrezept besteht laut Wingenfeld
darin, „lieber mit den Menschen
zu reden als Briefe zu schreiben.“ Stets
finde sie den richtigen Zugang zu den
Menschen.“ Fuldas stellvertretender
Landrat hofft darauf, dass sie sich in Zukunft
mit gleichem Elan einsetzt.
Sie setzen sich vehement für die Belange
ihrer Landsleute ein, bekräftigte CDU-
Landtagsabgeordneter Dr. Norbert Herr.
„Wir sind stolz darauf, dass sie Mitglied
des Kreistags und der Fraktion sind.“
Emich sei die erste im Kreistag, die ihre
Landsleute vertritt. Dem Kreis der Gratulanten
schlossen sich auch Kreistagsvorsitzender
Franz Ruprecht und für die
Fuldaer CDU deren Stadtverbandsvorsitzender
Thomas Bach an. Rosa Emich
sei ein „Aktivposten und ansteckend“, so
beschrieb die CDU-Landtagsabgeordnete
Margarete Ziegler-Raschdorf die
Bundesverdienstkreuzträgerin.
Eine große Familie
Hinter einem starken
Mann stehe eine starke
Frau. Und auch eine „starke
Familie“, fügte Sohn
Julian hinzu. „Wir sind in
Fulda gut aufgehoben“,
sagte Rosa Emich verbunden
mit einem Dankeschön
an alle Gäste. Menschen
zu finden, die „mit
uns fühlen und empfinden“,
sei das schönste
Glück auf Erden. „Sie sind
für mich eine große Familie“,
lobte sie die Fuldaer.
Als Kind der Nachkriegsgeneration
habe sie auf der
Sonnenseite des Lebens gestanden.
Rosa Emichs besonderer Dank galt ihren
Eltern. Ihnen habe sie wichtige Impulse
und Kraft zu verdanken. „Mein
Vater war eine starke Persönlichkeit“
erinnerte sie sich respektvoll. Ihre jetzige
Heimatstadt lobte die Bundesverdienstkreuzträgerin
als eine „heilige
Stadt, in der Bonifatius seine schützende
Hand über die Menschen hält.“
In Fulda lebten christlich geprägte Bewohner,
die bereit seien, anderen die
Hand zu geben, wenn es ihnen schlecht
geht. mb

Die Bischofskonferenz gehört
zum Fuldaer Selbstverständnis
F • U • L • D • A I • N • F • O • R • M • I • E • R • T
Erster Gedankenaustausch zwischen dem Vorsitzenden der Deutschen
Bischofskonferenz Erzbischof Zollitsch und Fuldas Verwaltungschef
Gerhard Möller / Große Verbundenheit zwischen Stadt und Kirche
Traditionell eng und herzlich sind die Beziehungen
zwischen Stadt und katholischer
Kirche. Das spiegelte sich auch in
einem ersten Gedankenaustausch am
Rande der diesjährigen Herbstvollversammlung
der Deutschen Bischofskonferenz
wider, zu dem sich deren Vorsitzender,
der Freiburger Erzbischof Dr. Robert
Zollitsch, mit Oberbürgermeister Gerhard
Möller im Stadtschloss traf. Begleitet wurde
Zollitsch von Bischof Heinz Josef Algermissen
und dem Sekretär der Bischofskonferenz,
Pater Hans Langendörfer. Im
Mittelpunkt des Gesprächs standen der
Meinungsaustausch über die kirchliche
Medienpräsenz, der Umgang mit dem Islam
und Fragen zur Integration. Die Jugendarbeit,
insbesondere das Engagement
der Kirche in der Kinderbetreuung,
waren ebenfalls Teil der Agenda des kirchlich-kommunalen
Dialogs.
Bekenntnis
Die Herbstvollversammlung der deutschen
Bischöfe gehöre wie „Bonifatius,
Barock und Dom zum Fuldaer Selbstverständnis“,
betonte Fuldas Verwaltungschef.
Das sympathische Bekenntnis
Möllers erwiderte Zollitsch mit der
Bemerkung, dass sich die Bischöfe auf
ihrer Herbsttagung in Fulda sprichwörtlich
„zu Hause“ fühlten. Auch der
neue Apostolische Nuntius in Deutschland,
Erzbischof Dr. Jean Claude Perisset,
sei begeistert von der Domstadt.
Katholisch
Durch das Amt des Vorsitzenden der
Bischofskonferenz „ist viel Neues auf
mich zu gekommen“, bekannte
Zollitsch. Freiburg, der Ort des Amtssitzes
des Erzbischofs, ist wie die Domstadt
Fulda katholisch geprägt. 60 Prozent
der Bevölkerung bekennen sich
zum katholischen Glauben. „Nicht
ganz 30 Prozent sind
evangelisch“, wie der
Oberhirte seinem
Gastgeber im Stadtschloss
berichtete.
Allerdings nehme
die Zahl der Ungetauften
in Freiburgs
Neubauvierteln zu.
Medienpräsenz
Zur Medienpräsenz
der Kirche waren sich
Zollitsch und sein
Fuldaer Amtskollege
Algermissen einig,
dass gerade im Internetbereich
noch einiges
getan werden
müsse. „Katholisch.
de“ könne optimiert
werden, meinte Bischof
Algermissen. Gleichzeitig sei die
mediale Vernetzung heute geradezu „gigantisch“
– fast jede katholische Kirchengemeinde
hat ihren eigenen Internetauftritt.
Positiv bewerteten beide Bischöfe
die Position der katholischen Bistumsblätter.
Die Bezieherzahl des „Konradsblattes“
zeige, dass es das „Kommunikationsblatt
für die Diözese Freiburg“ sei,
sagte Zollitsch. Insgesamt weise der Auflagentrend
bei den Bistumsblättern nicht
nach unten, freute sich der Vorsitzende
der Bischofskonferenz und wurde in seiner
Aussage durch Bischof Algermissen
unterstützt. Der Bischof wörtlich: „Menschen
interessiert das, was lokal passiert“.
Gerade dieses lokale Interesse bedienten
die Bistumszeitungen. Der Verbund der
elf Bistumszeitungen, dem die Diözese
Fulda mit dem Bonifatiusboten angehört,
habe 180.000 Abonnenten. Auch die Dritten
Fernseh-Programme hätten bezogen
auf das lokale Interesse der Menschen ei-
Hoher Besuch im Stadtschloss (von links): Bischof Heinz Josef
Algermissen und der Vorsitzende der Deutschen Bischofskonferenz,
der Freiburger Erzbischof Dr. Robert Zollitsch.
nen großen Einfluss, wie Algermissen betonte.
Das Thema Fernsehen griff auch noch
einmal Erzbischof Zollitsch auf, der von
einem Besuch seines Rottenburger
Amtskollegen Gebhard Fürst in den USA
und seinen positiven Eindrücken von der
Glaubensübermittlung über den Äther
berichtete. Zollitsch:“ In Deutschland
spüren wir ebenso ein breites Echo auf
die Ausstrahlung der Gottesdienste
durch die öffentlich-rechtlichen Sender.“
Kindergärten
Nicht ohne Stolz erläuterten die beiden
Bischöfe Fuldas OB, dass deutschlandweit
rund 10.000 katholische Kindergärten
bestehen, die von über
700.000 Kindern täglich besucht werden.
Derzeit diskutiere die Kirche auch
über das Leitbild der religiösen Prägung
dieser Kindergärten. mb
F • U • L • D • A I • N • F • O • R • M • I • E • R • T
5

6
F • U • L • D • A I • N • F • O • R • M • I • E • R • T
Mittelalter-Experte Schieffer erhält
Winfriedpreis
10.000 Euro für Projekt „Bibliotheca
Fuldensis“ gestiftet
Bonifatius hat Heiden das Tor zur
christlichen Welt geöffnet
„Sie sind in Fulda kein Unbekannter“.
Mit diesem sympathischen Zuruf begrüßte
Fuldas Oberbürgermeister Gerhard
Möller den diesjährigen Träger
des Winfriedpreises Professor Dr. Rudolf
Schieffer aus München im Marmorsaal
des Schlosses. Bereits im Jahr
des Bonifatiusjubiläums 004 hatte
der renommierte Historiker, der an
Hochschulen in der bayerischen Landeshauptstadt
und in Bonn lehrt, die
herausragende Bedeutung des in Friesland
ermordeten Missionars, Bistumspatrons
und Namensgebers des der
Völkerverständigung gewidmeten
Winfriedpreises gewürdigt.
Tor zur Welt aufgestoßen
Während des Empfangs der Stadt zur
Preisverleihung griff Möller Schieffers
Ausführungen mit dem Zitat auf: „Auch
wenn sich die angebliche Ermordung
durch Heidenhand noch so sehr eingeprägt
hat, die historische Größe von Bonifatius
hat darin gelegen, den heidnischen
Völkern Deutschlands das Tor
aufgestoßen zu haben zur größeren
Welt der lateinischen Christenheit.“ Der
Winfriedpreis und der diesjährige Preisträger
reihten sich in das Völker verbindende
Wirken des Bonifatius ein, lobte
Fuldas Kulturdezernent sowohl die
großzügige und mit 10.000 Euro dotierte
Stiftung Heinz G. Weiders als
auch die herausragende wissenschaftliche
Arbeit Schieffers als Experte für
mittelalterliche Geschichte, Präsident
der Monumenta Germaniae Historica
und als Generalsekretär der Görres-Gesellschaft.
Erbe
In der Vergangenheit hätten sich die
Fuldaer immer wieder die Frage gestellt,
F • U • L • D • A I • N • F • O • R • M • I • E • R • T
Auch der diesjährige Winfriedpreisträger, Professor
Dr. Rudolf Schieffer (zweiter von links) reiht sich in das
völkerverbindende Werk des Bonifatius ein.
Außerdem im Bild: Stifter Heinz G. Weider, Professor
Dr. Pius Engelbert und OB Gerhard Möller.
was vom Bonifatiusjubiläum bleiben
und was missionarisch weitergegeben
werden könne. Vielleicht sei auch der
Winfriedpreis „Teil dieser realisierten
Überlegung, wie wir das Erbe des heiligen
Bonifatius in die Zukunft hineintragen
und pflegen können.“ Mit der Wahl
Schieffers durch das Kuratorium des
Winfriedpreises werde in besonderer
Weise ein „Mann des wissenschaftlichen
Wortes“ mit einer engen Bindung zum
„Apostel der Deutschen“ geehrt.
Nuancenreiche Prosa
Dass dieses „wissenschaftliche Wort“
heutzutage selten in einer so nuancenreichen
und allgemein verständlichen
Prosa geschrieben werde wie von
Schieffer, unterstrich der Altabt der Abtei
Gerleve, Professor Dr. Pius Engelbert.
347 Titel stammen aus der Feder des
renommierten Fachmanns für mittelalterliche
Geschichte. Thematisch
seien seine Beiträge breit gestreut –
von der Spätantike bis zum Hochmittelalter.
Von modischen Forschungen
habe Schieffer sich fern gehalten, sagte
der Benediktiner
Pius
E n g e l b e r t
a n e r k e n -
nend, bevor
er unter anderem
sehr
detailreich
die Ursachen
und Folgen des Investiturstreits gegen
Ende des 10. Jahrhunderts analysierte,
in dem der deutsche Kaiser Heinrich IV.
von Papst Gregor VII. exkommuniziert
worden war und seinen in der Geschichtsschreibung
berühmten „Gang
nach Canossa“ antreten musste.
Prägende Gestalt
„Nie zuvor hat mir jemand in der Öffentlichkeit
einen Preis überreicht“,
zeigte sich Schieffer überrascht und erfreut
über die Ehrung. Mittlerweile
habe ihm auch die Stadt Magdeburg
einen Preis zugedacht. Jenseits des 60.
Geburtstages sei offenbar mit solchen
„Tröstungen“ zu rechnen, sagte der
diesjährige Winfriedpreisträger mit

einem gehörigen Schuss Humor. Als
„Lehrling in der Rolle des Preisträgers“
dankte Schieffer allen, die ihm zu dieser
Ehre verholfen hatten. Der Preis sei
nach der prägenden Gestalt am historischen
Beginn Fuldas benannt. Bonifatius
sei von „jenseits des Meeres aus
England“ gekommen. „Er kam, um die
lateinische Sprache, Schrift und Literatur
zu verbreiten, den einen Gott für
alle Völker und um die Tradition der antiken
Bildung den Menschen Germaniens
nahe zu bringen.“ Bonifatius, so
schildert ihn Schieffer, war ein Brückenbauer,
der die neue Einheit des Mittelalters
angebahnt habe.
Bibliotheca Fuldaensis
Wenn Bonifatius als einer der herausragenden
Brückenbauer des mittelalterlichen
Europa fungierte, sei sein Lieblingskloster
Fulda, das er als Stätte des
ständigen Gedenkens wünschte, ein
wichtiger Pfeiler seines Denkens und
Wirkens gewesen. Das Kloster sei Ort
der geistlichen Gemeinschaft, des ständigen
Gebetes und der zeitkonformen
Liturgie geworden, mit einer Schule für
den geistigen Nachwuchs und Strahlkraft
weit über die Region hinaus, wie
Schieffer betonte. Fulda habe sich zu
einem Ort der monastischen Gelehrsamkeit
entwickelt. Die Fülle geistlicher
Interessen der damaligen Zeit lasse sich
anhand der Klosterbibliothek ermessen,
die im 9. Jahrhundert bereits 900 Titel
umfasst habe und ständig anwuchs, bis
sie im 17. Jahrhundert unterging. Eine
weit über den Fuldaer Lokalstolz hinausreichende
Aufgabe ist es laut Schieffer,
den Spuren Fuldaer Codices weltweit
nachzugehen und die Ergebnisse der
mühsamen Suche zu dokumentieren.
Die geistliche Bedeutung Fuldas buchstäblich
wieder vor Augen zu führen,
das sei die Aufgabe des Projekts „Bibliotheca
Fuldensis“. Die Arbeit daran bedürfe
ständiger Förderung. Das Preisgeld
in Höhe von 10.000 Euro stellte der
Historiker deshalb diesem ehrgeizigen
und für die Fuldaer Geschichte so wichtigen
Forschungsprojekt zur Verfügung.
mb
F • U • L • D • A I • N • F • O • R • M • I • E • R • T
„Fulda trifft
sich fair“
Aktionstag am 22. September
2008 auf dem Domplatz
„Doppelt gut! Bio im Fairen Handel“
war das Motto der diesjährigen bundesweiten
Fairen Woche, an der sich
die Agenda-Arbeitsgruppe „faires Fulda“
wieder mit einem Aktionstag auf
dem Domplatz beteiligte.
Zum Probieren gab es doppelt Gutes,
nämlich ein köstliches Mittagessen,
zubereitet aus fair gehandelten Bioprodukten.
Mehr als 400 Teilnehmerinnen
und Teilnehmer nutzten die
Gelegenheit, sich von Qualität und Geschmack
der Produkte zu überzeugen.
Dabei ging es um mehr als fairen Genuss.
Der Aktionstag machte auf vielfältige
Weise deutlich, dass fairer
Handel neben sozialverträglichen Arbeitsbedingungen
auch Nachhaltigkeit
bedeutet: Gerechtigkeit im internationalen
Handel, Schutz der
natürlichen Ressourcen und der Umwelt,
soziale Sicherung, Bildung und
Frauenförderung.
Ein Schwerpunkt lag in diesem Jahr
darauf, jungen Menschen die Bedeutung
des fairen Handels näher zu bringen.
Dies gelang durch eine Kooperation
mit Schülern und Lehrern von
Domschule und Winfriedschule, wo
das Thema bereits inhaltlich im Unterricht
vorbereitet und beim Aktionstag
vertieft wurde. Ein weiteres Anliegen
war die Zusammenarbeit mit sozialen
Einrichtungen in unserer Stadt.
Für das Gelingen des Aktionstags bedankt
sich die Arbeitsgruppe bei den
ehrenamtlichen Helfern sowie regionalen
Firmen für ihre Geld- und Sachspenden:
Rhönsprudel, Förstina, Kelterei
Elm, Papierfabrik Jass, Sparkasse
Fulda, ÜWAG, GWV, tegut … gute Lebensmittel,
tegut-bankett, Sublime
Textildruck, Mollenhauer Blockflötenbau
und Küllmer Straßenbau.
Gudrun Jonas
Auf Plakaten und Transparenten präsentierten Schülerinnen und Schüler von
Domschule und Winfriedschule ihre Vorstellung von fairem Handel.
F • U • L • D • A I • N • F • O • R • M • I • E • R • T
7

8
F • U • L • D • A I • N • F • O • R • M • I • E • R • T
Geld fliesst in die Bildung
Sommerferien wurden gut genutzt
Die Stadt investiert weiter in ihre Schulen
und baut somit ihre Position als Stadt der
Schulen weiter aus. Über , 5 Millionen
Euro sind und werden im Jahre 008 in
den Bereich Bildung – Schulen investiert.
„Wir haben die Sommerferien also gut
genutzt“, so Oberbürgermeister Gerhard
Möller in Bezug auf die Baumaßnahmen
an Fuldas Schulen.
Möller, der das Thema Bildung als Chefsache
sieht, fühlt sich mit der Schwerpunktsetzung
im Bereich der Schulen
bestätigt.
„Unsere Kinder und Jugendlichen brauchen
das bestmöglichste Lernumfeld. Wir
dürfen und wollen hier nicht sparen.“
Neben den baulichen Erweiterungen für
die Einrichtung der Ganztagsbetreuung
in der Marquardschule sowie der Sturmiusschule
stehen Sanierungsarbeiten an
verschiedenen Schulen im Mittelpunkt
F • U • L • D • A I • N • F • O • R • M • I • E • R • T
der Arbeiten. So wurden Dusch- und
Toilettenanlagen saniert, IT-Netzwerke
neu verlegt, der Musikpavillon
der Rabanus-Maurus-Schule erneuert
und verschiedene Schultüren ausgetauscht.
In der Bardoschule wird in wenigen
Wochen die Heizungsanlage erneuert
sein, so dass zum einen wichtige
Heizenergie gespart werden kann.
Über 650.000 Euro gehen in die Sanierung
der Außentoilettenanlage sowie
der Pausenhalle des Freiherr-vom-
Stein-Gymnasiums. Weiterhin sind die
Arbeiten an der Erweiterung der Mensa
in vollem Gange.
Die meisten Arbeiten, die für das Jahr
008 geplant waren, konnten bereits
abgeschlossen werden. Jedoch, so
räumt Möller ein, müssen wir die
Herbstferien für das ein oder andere
nutzen. Es ist ihm wichtig, dass der
normale Schulbetrieb nicht durch Baumaßnahmen
gestört wird.
„Wir werden im nächsten Jahr nicht
nachlassen und die Schulen baulich
wie sachlich auf dem modernsten
Stand halten“, so Oberbürgermeister
Möller und Bürgermeister sowie Schuldezernent
Dr. Dippel.
Viele Schulen besitzen zur Zeit die Möglichkeit
der Ganztagsbetreuung. Hierzu
gehört auch, dass den Schülerinnen und
Schülern ein warmes Mittagessen angeboten
werden kann. Sie wurden dementsprechend
mit Küchen, Speiseräumen
und Mensen ausgestattet. Bisher sind
von 4 Schulen 9 Schulen im Programm
der „Mittagsbetreuung“. 008 könnte
dieses in der Sturmiusschule und der
Marquardschule umgesetzt werden. hm
Eigenverantwortlichkeit und Gemeinschaftssinn
der Kinder soll gefördert werden
Begegnung mit den Jüngsten.
Hell, warm und freundlich wirken die
neuen Räumlichkeiten der pädagogischen
Mittagsbetreuung an der Sturmiusschule.
In frischen Grün-Tönen
leuchten die Stühle, orangefarben der Boden.
Bunte Schmetterlinge und Vögel
Neue Räume mit Cafeteria an der Sturmiusschule für die
pädagogische Mittagsbetreuung eingeweiht / Stadt Fulda
investierte 80.000 Euro
tummeln sich in einem fröhlichen
Fensterbild der „Cafeteria“. Das
gibt dem Raum, in dem die Jungen
und Mädchen der Sturmiusschule
künftig mittags essen und einen
Teil ihres Tages verbringen, den
letzten Schliff. Wenn der Leiter des
städtischen Amtes für Jugend und
Familie, Stefan Mölleney davon
spricht, dass „der Rahmen, den wir
schaffen, auf die Kinder wirkt“, haben
die Jüngsten bereits den Beweis
geliefert, wie sehr sie mit den Bemühungen
der Stadt zufrieden sind. Denn
mit großer Begeisterung nutzen sie bereits
die neue „Cafeteria“ und die angrenzenden
Betreuungsräume der Schule, die
Fuldas Verwaltungschef Gerhard Möller
offiziell ihrer Bestimmung übergab. Für
den Umbau und die Renovierung der insgesamt
drei Räume hat die Stadt Fulda
rund 80.000 Euro ausgegeben.
Leckeres Essen
Spontan fiel die Reaktion der Schüler aus,
als Möller sich die neuen Möglichkeiten
ansah. „Mir gefällt es hier prima, das Essen
ist lecker“, lautete das Lob. Zuvor hatte
der Oberbürgermeister Rektorin Marianne
Wege-Keller und dem Lehrerkollegium
für das engagierte Mitwirken und die Geduld
bei der Konzeption der pädagogischen
Mittagsbetreuung gedankt. Bereits
005 war an der Sturmiusschule der
Gedanke gereift, sich zu beteiligen. Inzwischen
ist der Betrieb gut angelaufen,

freute sich der OB, der zugleich darauf
hinwies, dass „wir mit Blick auf die Schullandschaft
noch so manche Veränderung
in die Zukunft hinein erleben werden.“
Schulen würden einiges berücksichtigen
müssen, „was inzwischen der gesellschaftlichen
Wirklichkeit entspricht.“ Das
Angebot an der Sturmiusschule bezeichnete
Möller als „sehr sinnvoll“.
Wohl fühlen
Zur Einweihung der Räumlichkeiten, die
Pfarrer Oswald und sein evangelischer
Kollege Oliver Henke vornahmen, erinnerte
der OB an die Verpflichtung im
Sinne des Namengebers der Schule: des
heiligen Sturmius. Möller hofft, die noch
anstehenden baulichen Veränderungen
in absehbarer Zeit realisieren zu können,
damit über die äußere Voraussetzung
auch die inhaltliche Konzeption Raum
greifen kann. Letztendlich gehe es darum,
dass sich die Kinder wohl fühlen und
werben für das, was es nachmittags an
Angeboten an der Sturmiusschule gibt.
Familienergänzende Hilfe
Kinder und Jugendliche in der Eigenverantwortlichkeit
und Gemeinschaftsfähigkeit
zu unterstützen, das sei Aufgabe
der Jugendhilfe, erläuterte Jugendamtsleiter
Mölleney. In dieser Weise verstehe
sich sein Amt als Dienstleister für eine
hochwertige Aufgabe. Mölleney, dessen
Fachamt entscheidend in den Aufbau
der pädagogischen Mittagsbetreuung
an der Sturmiusschule eingebunden
war, betonte, dass es sich bei diesem Angebot
um eine familienergänzende
Hilfe handele. „Um Unterstützung für
Familien, die aus unterschiedlichen
Gründen Unterstützung brauchen.“ Ein
großes Lob sprach Mölleney dem Lehrerkollegium
um Rektorin Wege-Keller aus.
An keiner anderen Schule würden Lehrerinnen
und Lehrer so aktiv am Konzept
der pädagogischen Mittagsbetreuung
teilnehmen wie an der
Sturmiusschule. Was an dieser Schule
entstanden sei, gehe über das Pflichtmaß
hinaus. Eigentlich müsste man nur
an drei Tagen bis 14:30 Uhr ein Angebot
bereit halten. „Wir haben es geschafft,
an fünf Tagen etwas anzubieten.“ mb
F • U • L • D • A I • N • F • O • R • M • I • E • R • T
Dialog der Kulturen ist
erforderlich
Fuldaer Schüler erfolgreich bei Europäischem Wettbewerb
41 Schüler aus vier Fuldaer Schulen kamen
im Grünen Zimmer des Stadtschlosses
Fulda zusammen, um einen
besonderen Preis in Empfang zu nehmen.
Die Schüler der Rabanus-Maurus-Schule,
Marienschule, Winfriedschule
und der Grundschule aus
Lehnerz wurden vom Kreisverband
Fulda-Hünfeld der Europäischen Union
Deutschlands e.V. begleitet.
Der zum 55. Mal ausgetragen Wettbewerb
ist der älteste Schülerwettbewerb
in der Bundesrepublik Deutschland
und wird zeitgleich in vielen
europäischen Ländern durchgeführt.
Die Preisträger mussten sich entsprechend
ihrer Altersklasse Aufgaben
rund um das Thema „europäischer Einigungsprozesses“
in bildnerischer
oder schriftlicher Form auseinandersetzen.
Die Begrüßung der Sieger übernahm
Fuldas Bürgermeister Dr. Wolfgang
Dippel. Man müsse die Chance des geeinten
Europas nutzen, so Dippel, dass
nicht nur die Länder auf politischer
und wirtschaftlicher Ebene zusammenwachsen,
sondern auch eine soziale
und kulturelle Globalisierung stattfindet.
Da der Dialog und Wettbewerb
in mehreren europäischen Ländern
durchgeführt wird, haben die Teilnehmer
die Möglichkeit auch mit Schülern
anderer Nationalität zusammenzuarbeiten.
So lernen sie bereits in jungen
Jahren andere Kulturen kennen und
diese schätzen.
Stephan Büttner, Vorsitzender der Europa
Union im Bezirk Fulda-Hünfeld,
stellte fest, dass die Europäische Union
zwar 7 Staaten und 500 Millionen
Menschen umfasse, in ihr aber nur wenig
Zusammenhalt herrsche. Er betonte
damit die Wichtigkeit eines solchen
Wettbewerbes. Genauso wichtig
sei die Europawahl im nächsten Jahr,
womit er vor allem die älteren Schüler
und die anwesenden Eltern ansprach.
Viele politische Entscheidungen werden
mittlerweile in Brüssel und nicht
mehr auf Bundesebene getroffen. Der
Gang zur Wahlurne hat somit mehr
Bedeutung als vielen Bürgern möglicherweise
bewusst ist. Zuletzt hob
Büttner die Wichtigkeit von Freiheit,
Demokratie und Rechtsstaatlichkeit
hervor und animierte die Schüler zu
einem weiteren Wettbewerbsbeitrag
im Jahre 009. hm
Sie sind die Sieger eines europäischen Wettbewerbs über den Einigungsprozess der EU-
Staaten.
F • U • L • D • A I • N • F • O • R • M • I • E • R • T
9