19.11.2012 Aufrufe

Neue Pneus

Neue Pneus

Neue Pneus

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

150<br />

STANDARDRÄDER KOMPLETT<br />

Komplett = Pneu, Luftschlauch & Felge<br />

Erstklassige Räder, komplett, für Anhänger, Mistzettler, Güllewagen, Ladewagen, usw.<br />

<strong>Neue</strong> <strong>Pneus</strong><br />

216396<br />

Andere Grössen erhältlich,<br />

Spezialfelgen auf Anfrage<br />

260/70 - 15.3 TL (10.0/75-15.3 10 PLYS)<br />

260/70 - 15.3 TL (10.0/75-15.3 12 PLYS)<br />

260/70 - 15.3 TL (10.0/75-15.3 14 PLYS)<br />

300/80 - 15.3 TL (11.5/80-15.3 12 PLYS)<br />

300/80 - 15.3 TL (11.5/80-15.3 14 PLYS)<br />

320/80 - 15.3 TL (12.5/80-15.3 14 PLYS)<br />

260/70 - 16,0 TL (10.5/65-16 10 PLYS)<br />

360/70 - 16,0 TL (13.0/75-16 10 PLYS)<br />

360/65 - 16,0 TL (14.0/65-16 14 PLYS)<br />

380/55 - 17,0 TL (15.0/55-17 10 PLYS )<br />

480/45 - 17,0 TL (19.0/45-17 14 PLYS)<br />

12.5/80-18 16 PLYS<br />

15.0/70-18 12 PLYS<br />

DIE STÄRKE EINER MARKE<br />

Grösse Profil Pr Bolzen<br />

AW 305<br />

AW305<br />

AW305<br />

AW305<br />

AW305<br />

AW305<br />

AW305<br />

AW305<br />

AW305<br />

AW305<br />

AW305<br />

AW305<br />

AW305<br />

116A8<br />

126A8<br />

131A8<br />

132A8<br />

141A8<br />

145A8<br />

134A8<br />

137A8<br />

148A8<br />

138A8<br />

146A8<br />

16<br />

12<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

Max.<br />

Ladegewicht<br />

40 km/Std (kg)<br />

1250<br />

1700<br />

1950<br />

2000<br />

2575<br />

2900<br />

2120<br />

2300<br />

3150<br />

2360<br />

3000<br />

2955<br />

2600<br />

Best.nr.<br />

216396<br />

203675<br />

216398<br />

203677<br />

216400<br />

216382<br />

216512<br />

216514<br />

216515<br />

203670<br />

203658<br />

203669<br />

203659<br />

032 465 70 70


203549<br />

<strong>Neue</strong> <strong>Pneus</strong><br />

Trelleborg<br />

Andere Grössen<br />

erhältlich, Spezialfelgen<br />

auf Anfrage<br />

Achsen ohne Bremsen<br />

Ø (mm) Bolzen Belastung Spur (mm) Best.nr.<br />

50 x 50 5 3100 kg 1200 à 2300 200046...<br />

50 x 50 6 3100 kg 1400 à 2100 200069...<br />

60 x 60 6 4800 kg 1300 à 2150 200085...<br />

70 x 70 6 6500 kg 1600 à 2100 200112...<br />

70 x 70 8 6500 kg 1800 200133...<br />

80 x 80 8 8800 kg 1600 à 2000 200147...<br />

90 x 90 8 11000 kg 1800 200165...<br />

Die Spur der Achse wird anhand der Abstützung der<br />

Felgen bestimmt<br />

Fax : 032 465 70 71<br />

NIEDERDRUCK-STANDARDRÄDER KOMPLETT<br />

Achsen mit Bremsen<br />

Ø (mm) Bolzen Belastung Spur (mm)<br />

50 x 50<br />

50 x 50<br />

60 x 60<br />

70 x 70<br />

70 x 70<br />

80 x 80<br />

90 x 90<br />

5<br />

6<br />

6<br />

6<br />

8<br />

8<br />

8<br />

3100 kg<br />

3100 kg<br />

4800 kg<br />

6500 kg<br />

6500 kg<br />

8800 kg<br />

11000 kg<br />

1300 à 2100<br />

1400 à 2100<br />

1400 à 2100<br />

1500 à 2100<br />

1600 à 2100<br />

1700 à 2100<br />

1700<br />

Trommel<br />

250x60 MF<br />

250x60 MF<br />

250x60 MF<br />

300x60 MF<br />

350x60 MF<br />

300x60 MF<br />

350x60 AF<br />

Best.nr.<br />

200048...<br />

200070...<br />

200086...<br />

200111...<br />

200131...<br />

200149...<br />

200166...<br />

ACHSEN<br />

Vermindern die<br />

Komprimierung des<br />

Bodens<br />

Niederdruck-Räder vermindern, dank ihrer<br />

grossen Auflagefläche, die Komprimierung<br />

des Bodens und erhalten seine Form. Die<br />

Verwurzelungen der Pflanzen sowie die<br />

Aufnahme der Nährstoffe bleiben erhalten<br />

und führen zu einem höheren Ertrag.<br />

Die Räder sind erhältlich für Anhänger,<br />

Mistzettler, Güllewagen, usw...<br />

Grösse Profil Plys Bolzen<br />

400 / 55 - 22.5<br />

400 / 55 - 22.5<br />

500 / 45 - 22.5<br />

500 / 60 - 22.5<br />

550 / 60 - 22.5<br />

550 / 60 - 22.5<br />

600 / 50 - 22.5<br />

700 / 40 - 22.5<br />

600 / 55 - 26.5<br />

Für Anhänger, Mistzettler, usw.<br />

404<br />

404<br />

404<br />

404<br />

404<br />

404<br />

404<br />

404<br />

404<br />

14<br />

14<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

6<br />

8<br />

6<br />

6<br />

6<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

Best.nr.<br />

203549<br />

203550<br />

203551<br />

203566<br />

203555<br />

203556<br />

203575<br />

203597<br />

203582<br />

Räder komplett (Einzug - 15 im Standard) =<br />

Pneu, Luftschlauch & Felge<br />

Achse geliefert aus Rohstahl,<br />

unbehandelt und unlackiert<br />

Andere Spurbreiten auf Anfrage<br />

Achse für 40 km/Std. auf Anfrage<br />

151


152<br />

Stützfuss mit seitlicher<br />

Spindel<br />

Befestigung Hub<br />

S 135<br />

S 170<br />

L 170<br />

S 260<br />

L 260<br />

S 400<br />

L 400<br />

Rohr<br />

50<br />

60<br />

70<br />

80<br />

Rohr<br />

50<br />

60<br />

70<br />

80<br />

Kg<br />

3’500<br />

5’000<br />

5’000<br />

4’500<br />

4’500<br />

4’000<br />

4’000<br />

Hub<br />

300<br />

300<br />

300<br />

300<br />

Hub<br />

300<br />

300<br />

300<br />

300<br />

H<br />

460<br />

405<br />

405<br />

620<br />

620<br />

720<br />

720<br />

STÜTZRÄDER FÜR ANHÄNGER<br />

Kg<br />

600<br />

800<br />

1’000<br />

1’200<br />

Kg<br />

600<br />

800<br />

1’000<br />

1’200<br />

Einfacher Stützfuss<br />

H<br />

480<br />

500<br />

500<br />

500<br />

H<br />

480<br />

500<br />

500<br />

500<br />

Best.nr.<br />

210800<br />

210794<br />

210795<br />

210801<br />

210802<br />

210803<br />

210804<br />

Rohr<br />

60<br />

60<br />

70<br />

80<br />

80<br />

Rad<br />

Gummirad<br />

250 x 50<br />

250 x 80<br />

250 x 80<br />

250 x 80<br />

Stall 320 x 95<br />

Bloc.<br />

Aut.<br />

Aut.<br />

Aut.<br />

Aut.<br />

Aut.<br />

Hydraulischer Stützfuss für<br />

Deichsel<br />

ØT<br />

68<br />

88<br />

Best.nr.<br />

210805<br />

210806<br />

210807<br />

210810<br />

Best.nr.<br />

210815<br />

210816<br />

210817<br />

210818<br />

Hub<br />

190<br />

230<br />

Ch/kg<br />

5’500<br />

8’000<br />

A<br />

35<br />

35<br />

E<br />

370<br />

420<br />

Rohr<br />

50<br />

60<br />

70<br />

80<br />

K<br />

600<br />

1’000<br />

1’200<br />

1’200<br />

F<br />

90<br />

108<br />

Hub<br />

300<br />

300<br />

300<br />

300<br />

H<br />

930<br />

930<br />

930<br />

930<br />

1’000<br />

Vol/l<br />

1.9<br />

2.8<br />

Kg<br />

600<br />

800<br />

1’000<br />

1’200<br />

A<br />

300<br />

300<br />

300<br />

300<br />

380<br />

Best.nr.<br />

210822<br />

210826<br />

Kompletter Satz<br />

H<br />

480<br />

500<br />

500<br />

500<br />

B<br />

520<br />

520<br />

520<br />

520<br />

460<br />

Stützfuss mit<br />

verstellbarer<br />

Halterung<br />

Best.nr.<br />

210809<br />

210811<br />

210813<br />

210819<br />

Stützfuss verstellbar mit<br />

Sicherheitsbolzen Stützrad klappbar, durch Feder blockierbar<br />

Befestigung<br />

unten<br />

Befestigung<br />

seitlich<br />

Bezeichnung<br />

Verstärkter Stützfuss -<br />

Stahl-Zahnrad - Kugel<br />

Drucklager - Hebelwelle<br />

auf bronzener Buchse<br />

- Last 5’000 kg - Hub<br />

230 - Trapezgewinde<br />

Befestigung UNTEN<br />

Befestigung OBEN<br />

Bezeichnung<br />

Stützfuss Ø 68 + Pumpe + Schlauch + Hebel<br />

Stützfuss Ø 88 + Pumpe + Schlauch + Hebel<br />

Stützfuss Ø 68 + Echo Pumpe + Schlauch + Hebel<br />

Stützfuss Ø 88 + Echo Pumpe + Schlauch + Hebel<br />

Best.nr.<br />

210765<br />

210767<br />

210773<br />

210780<br />

210779*<br />

Best.nr.<br />

210796<br />

210798<br />

Best.nr.<br />

213810<br />

213811<br />

213812<br />

213813<br />

032 465 70 70


Standard Ausführung<br />

- Verstärkte Kiste<br />

- Kiste mit Innenbreite 2,30 m<br />

- Innenhöhe 1,15 m<br />

- Verstärkte Türe einteilig mit Klappe<br />

von 600 x 400 mm (B x H)<br />

- Grosses Sichtfenster vorne<br />

- Leiter<br />

- Chassis aus HLE E36-3<br />

- Gefederte Deichsel (in der Höhe einstellbar)<br />

- Mech. Stützfuss<br />

- Stütze für Rundumleuchte (Leuchte nicht inbegriffen)<br />

Fax : 032 465 70 71<br />

WANNENKIPPER<br />

1 Achse von 10 bis 11 Tonnen<br />

Gold XL 10000<br />

153


154<br />

Gold XL K150 Bo<br />

WANNENKIPPER<br />

2 Achsen von 13 bis 15 Tonnen<br />

Gold XL 13000<br />

Standard Ausführung<br />

- Verstärte Kiste<br />

- Kiste mit Innenbreite 2,30 m<br />

- Seitenhöhe 1,15 m + Erhöhung<br />

- Verstärkte Türe einteilig mit Klappe von<br />

600 x 400 mm (B x H)<br />

- Grosses Sichtfenster vorne<br />

- Leiter<br />

- Chassis aus HLE E36-3<br />

- Gefederte Deichsel (in der Höhe einstellbar)<br />

- Hydraulischer Stützfuss<br />

- Kippen der Mülde über Gelenkwelle (1000 tr/min)<br />

- Stütze für Rundumsleuchte (Leuchte nicht<br />

inbegriffen)<br />

032 465 70 70


Standard Ausführung<br />

- Verstärte Kiste<br />

- Kiste mit Innenbreite 2,30 m<br />

- Seitenhöhe 1,15 m + Erhöhung<br />

- Verstärkte Türe einteilig mit Klappe von<br />

600 x 400 mm (B x H)<br />

- Grosses Sichtfenster vorne<br />

- Leiter<br />

- Chassis aus HLE E36-3<br />

- Gefederte Deichsel (in der Höhe einstellbar)<br />

- Hydraulischer Stützfuss<br />

- Kippen der Mülde über Gelenkwelle (1000 tr/min)<br />

- Stütze für Rundumleuchte (Leuchte nicht inbegfrffen)<br />

- Nachlauffende Achse auf K215, 21500 und 24000.<br />

Fax : 032 465 70 71<br />

WANNENKIPPER XL<br />

2 Achsen von 18 bis 24 Tonnen<br />

Gold XL 21500<br />

Gold XL 18000<br />

155


Standard Ausführung<br />

- Verstärte Kiste<br />

- Kiste mit Innenbreite 2,30 m<br />

- Seitenhöhe 1,15 m + Erhöhung<br />

- Verstärkte Türe einteilig mit Klappe von<br />

600 x 400 mm (B x H)<br />

- Grosses Sichtfenster vorne<br />

- Leiter<br />

- Chassis aus HLE E36-3<br />

- Gefederte Deichsel (in der Höhe einstellbar)<br />

- Hydraulischer Stützfuss<br />

- Kippen der Mülde über Gelenkwelle (1000 tr/min)<br />

- Stütze für Rundumleuchte (Leuchte nicht inbegriffen)<br />

156<br />

WANNENKIPPER XXL<br />

2 Achsen von 13 bis 15 Tonnen<br />

Gold XXL K150 Bo<br />

032 465 70 70


I-teiliger Arm mit<br />

geschütztem Zylinder<br />

..................................<br />

Polyurethane Farbe<br />

...................<br />

......................<br />

.............................<br />

Exzentrische<br />

Verriegelung der<br />

Türe<br />

Fax : 032 465 70 71<br />

Starke Seiten<br />

Senkrechte Pfosten<br />

verschweisst<br />

..................................<br />

WANNENKIPPER XXL<br />

Doppelte Verstärkung der Kiste<br />

................................................<br />

Minimum<br />

Kipp-Winkel<br />

55°<br />

Kipp-Achsen weit auseinander<br />

(bessere Stabilität beim Kipper)<br />

Eckpfosten für Montage der Silagegatter<br />

...................................................<br />

...................................................<br />

...................<br />

...........<br />

Grosses Sichtfenster vorne<br />

...........<br />

Verstärkung Omega-Förmig<br />

Längsträger weit auseindander<br />

montiert unter der Kiste für eine<br />

bessere Stabilität<br />

.................<br />

2 Einstellung für die Dichtheit :<br />

- exzentrisch von Arme<br />

- exzentrisch von Türe unten<br />

I-teilige Türe mit<br />

Körner Klappe Abgerundete Ecken<br />

Blech von Dicke 5 mm<br />

................<br />

Chassis aus HLE E36-3 Stahl<br />

Lichter geschützt Verriegelung der Kiste auf<br />

Gummi Puffer<br />

Längsträger weiter aussen<br />

als das Chassis<br />

Stützfuss seitlich<br />

157


Nutzlast : von 1,5 bis 10 Tonnen<br />

158<br />

WANNENKIPPER<br />

KIPPER TP<br />

Standard Ausführung<br />

Kiste mit zerlegbare Gatter<br />

- Seitengatter von 0,4 bis 1,4 m<br />

(1 oder 2 Teilig)<br />

- Verstärktes Chassis<br />

- Mechanischen Stützfuss (Option)<br />

- Mechanischen Stützfuss<br />

- Stütze für Rundumleuchte (Leuchte<br />

nicht inbegriffen)<br />

- Hydraulische Bremsen<br />

- Kippbare Türe<br />

Optionen :<br />

- Hydraulischen Stutzfuss<br />

- Kippen auf 3 Seiten<br />

Standard Ausführung<br />

- Abgerundete Kiste<br />

- Typ 180 TP = Boden und Seitenwände<br />

aus Hardox-Stahl<br />

- Type 210 TP : Boden aus Hardox-Stahl<br />

von Stärke 6 mm und Seitenwände aus<br />

Hardox-Stahl von Stärke 4 mm<br />

- Seitenwände von Höhe 1 Meter<br />

- I-Teilige verstärkte hydraulische Türe<br />

- Leiter<br />

- Chassis aus HLE E36-3 Stahl<br />

- Lichter hinten<br />

- Gefederte Deichsel verstellbar<br />

- Hydraulischen Stützfuss<br />

- Scheinwerfer zum Arbeiten hinten<br />

- Stütze für Rundumleuchte (Leuchte<br />

nicht inbegriffen)<br />

032 465 70 70


Lange Deichsel. Höhe auf 3 Positionen<br />

einstellbar<br />

...................................................<br />

........................................<br />

Kippbaren hydraulischen Stützfuss<br />

Fax : 032 465 70 71<br />

WANNENKIPPER<br />

2 Achsen von 13 bis 15Tonnen<br />

Schiebarer Arm mit Gelenk als Option<br />

...............................<br />

.........<br />

Aussen Bedienung der Kiste +<br />

Elektrische Bedienung aus<br />

Fahrerkabine<br />

Standard Ausführung<br />

- Verstärktes Chassis (250 x 100 HLE)<br />

- Gefederte Deichsel in der Höhe verstellbar<br />

- Elektrischen Stützfüss<br />

- Hydraulische Stützfuss<br />

Stütze für Rundumleuchte (Leuchte nicht<br />

inbegriffen)<br />

- Tandem Achsen / 3 Achsen<br />

- Hydraulische und elektrische Absicherung der<br />

Bewegung des Armes<br />

- Hydraulischee Anschluss für die Werkzeuge<br />

möglich<br />

- Manuelle Steuerungen (zur Aushilfe)<br />

Verriegelung der Verlängerung<br />

vom Arms<br />

.........<br />

...........................................<br />

...........................................................<br />

Unabhängige Rollen<br />

Châssis HLE<br />

...................................................<br />

.............................<br />

159


160<br />

Standardausführung:<br />

- Ladering, entsprechend DIN-Normen, 1,57 m Höhe<br />

- Zweiflügelige Öffnung mit Sicherheitsverschluss<br />

- vorne und hinten Leitern<br />

- Anstrich grün, innen säureresistenter Rostschutz.<br />

Optionen:<br />

- Plane mit Haken<br />

- zweiteiliges Stahldach, schiebbar<br />

- hintere zweiflügelige Tür, davon ein Flügel zweigeteilt<br />

(für den Zugang mit der Schubkarre)<br />

- wasserdichte, einflügelige Hintertür<br />

- in mehrerern RAL Farben erhältlich.<br />

S807T<br />

8 Tonnen Ladegewicht, Länge 7 m.<br />

H1510<br />

KIPPER<br />

10 m3<br />

15 m3<br />

20 m3<br />

30 m3<br />

35 m3<br />

Innen<br />

6.000<br />

6.000<br />

6.000<br />

6.000<br />

6.400<br />

Länge Breite Höhe<br />

Aussen<br />

6.340<br />

6.340<br />

6.340<br />

6.340<br />

6.740<br />

SPEZIALTRANSPORTER<br />

Innen<br />

2.230<br />

2.230<br />

2.230<br />

2.230<br />

2.230<br />

Aussen<br />

7 bis 20 Tonnen Ladegewicht, Länge 6 m - 7 m - 8 m - 9 m oder 10 m<br />

2 in 1 : für Transport von Futter<br />

und / oder Maschine<br />

15 Tonnen Ladegewicht, Länge 10 m.<br />

2.440<br />

2.440<br />

2.440<br />

2.440<br />

2.440<br />

Innen<br />

1.000<br />

1.120<br />

1.500<br />

2.200<br />

2.400<br />

Aussen<br />

1.620<br />

1.620<br />

1.820<br />

2.520<br />

2.720<br />

032 465 70 70


Fax : 032 465 70 71<br />

BODEN ABSENKBARE LADEFLÄCHEN FÜR MASCHINEN<br />

Transportieren Sie Ihr sperriges Material in aller Sicherheit und konform zum<br />

Strassenverkehrsgesetz<br />

Stahlstruktur<br />

Beschreibung<br />

Nutzlast ohne Optionen<br />

Gesamtgewicht<br />

Masse (L x 1)<br />

Ø Achsengrösse<br />

hydraulische Bremsen<br />

hydraulischer Stützfuss<br />

Originalbereifung<br />

PO 500<br />

Deichselfür PO 500<br />

PO 400<br />

4,9 t<br />

6 t<br />

4 x 2,40 m<br />

70/6<br />

ja<br />

ja<br />

10,0/75 x 15,3<br />

14 ply<br />

PO 500<br />

4,75 t<br />

6 t<br />

5 x 2,40 m<br />

70/6<br />

ja<br />

ja<br />

11,5/80 x 15,3<br />

14 ply<br />

Leitern als Option<br />

PO 600<br />

4.65 t<br />

6 t<br />

6 x 2,40 m<br />

70/6<br />

ja<br />

ja<br />

12,5/80 x 15,3<br />

14 ply<br />

161


162<br />

PLATTENWAGEN MIT DREHPLATTE TYP H<br />

Metallgestell mit komplett verschweissten<br />

Verstrebungen und Profilen<br />

Rostschutzbehandlung.<br />

Ladefläche eingerahmt.<br />

Aufhängung<br />

vorne mit<br />

Halbtandem<br />

Schwer<br />

verformbares<br />

Ryffelblech<br />

Hydraulische<br />

Bremsen, direkte<br />

Verbindung<br />

Robuste<br />

Quervestrebungen<br />

Träger<br />

Verstärkungen der<br />

Verstrebung für<br />

Nutzung durch Lader<br />

mit Doppeleffekt.<br />

Fahrgestellaufhängung<br />

hinten mit Abstützung<br />

oder Tandem.<br />

FÜR ALLE RUNDBALLEN<br />

Sehr dicke Achsaufhängung mit<br />

einteiligem Stützen und<br />

abgerundeten Winkeln, welche eine<br />

Druckverminderung ermöglichen<br />

Kreuzstreben, welche den Druck<br />

verlagern.<br />

Lärmmindernder<br />

Kautschuk<br />

Seilspanner<br />

Rundballenleiter<br />

VERL VERLANGEN VERL ANGEN SIE SIE EINE EINE UNVERBINDLICHE UNVERBINDLICHE UNVERBINDLICHE OFFERTE!<br />

OFFERTE!<br />

H 1010 T<br />

Stabile Verbindung<br />

zwischen Achse und<br />

Brücke<br />

Kreuzstreben welche den<br />

Druck verlagern.<br />

Gleichmässige Abstände<br />

zwischen den Verstrebungen<br />

(ca. 40 cm),<br />

ergeben eine bessere<br />

Stabilität der Ladung,<br />

selbst ohne<br />

durchgehende Ladefläche.<br />

032 465 70 70


Standardausrüstung<br />

Fax : 032 465 70 71<br />

PLATTENWAGEN MIT DREHPLATTE TYP H<br />

H 707<br />

Nutzlast:<br />

6 - 20 t<br />

Ladefläche ohne Bodenblech ; effizient und ökonomisch.<br />

Ideal für den Transport von Rundballen (kein Silo), weil sie<br />

nicht zwischen die Schwellen rutschen. Vermeiden einer<br />

Reinigung des Bodenblechs.<br />

Randstreben der Ladefläche mit erhöhtem Bord. Eingerahmte Bodenfläche.Regelmässiger<br />

Schwellenabstand (ca. 0,4 m), ermöglicht eine bessere Stabilität der Ladung selbst ohne Bodenfläche.<br />

Metallgestell aus komplett verschweissten Verstrebungen und Profilen. Rostschutzbehandlung. Kann<br />

ohne Bodenfläche geliefert werden.<br />

Achse vorne mit Blattfedern, montiert auf Rundprofil mit Kugellagern - Anhängung vorne, waagrecht<br />

gehalten durch eine regulierbare Federanhängung hinten und Steckdose. Geschützte elektrische<br />

Ausrüstung in die Hinterfläche integriert - gerade Leitern aufklappbar: Höhe 1,80 m; Rundballenleitern<br />

aufklappbar : Höhe 1 m; optionale Verlängerung 0,80 m - Alle Modelle mit Leitern und Anschlagstopfen<br />

ausgestattet - zwei Winden «hinten» und als Option auf den Seiten<br />

Zusätzliches Zubehör<br />

Anhängekupplung hinten.<br />

Zusätzliche Winde seitlich.<br />

Hydraulische Bremsen auf der<br />

Vorderachse<br />

Hydraulischer Anschluss hinten<br />

Paar Leitererhöhungen + 0,80 m.<br />

Preisreduktion für Anhänger ohne Leitern<br />

Werkzeugkasten aus Polyäthylen<br />

680x480x400 mm<br />

FÜR ALLE RUNDBALLEN<br />

konforme<br />

nicht konforme<br />

Beladung<br />

Beladung<br />

Auf die Ladefläche abgestützte,<br />

galvanisierte Leiter: Sicherheit der<br />

Beladung, die Kraft aus dem Gewicht der<br />

Ladung muss auf die Ladefläche übertragen<br />

werden..<br />

Der Typ H :<br />

Rand der Ladefläche<br />

erhöht und<br />

geschlossen.<br />

4-Kant Profil<br />

Loch zum Abfliessen<br />

von Regenwasser<br />

Bodenblech<br />

Schwelle<br />

Gurt<br />

Auf Anfrage: Ladefläche 10-12 m<br />

4-Kant Profil<br />

PREISLISTE PREISLISTE PREISLISTE A AAUF<br />

A UF WWW WWW.ROTHSA.CH WWW WWW.ROTHSA.CH<br />

.ROTHSA.CH - - PER PER TEL. TEL. - - PER PER POST POST<br />

POST<br />

163


164<br />

SATTELANHÄNGER TYP S<br />

ALLE RUNDBALLEN<br />

Serienausstattung :<br />

Höhenregulierbarer Ring - Anhängung hinten und elektrischer Anschlüss - Anschlüsse, Kabel, Licht- und<br />

Reflektorblock integriert (hinten). - Gerade Leitern kippbar: Höhe 1,80 m - Rundballenleitern kippbar: Höhe 1 m;<br />

Erhöhungsleitern als Option: Höhe 0,80 m - alle Leitern mit Anschlagspuffern ausgestattet - zwei Spannwinden<br />

(hinten) als Serienausstattung, seitliche Winden als Option - gefederte Deichsel und hydraulischer Stützfuss als<br />

Option.<br />

S 706<br />

S 808 T<br />

Nutzlast :<br />

7 - 12 t<br />

Modell «Sattelanhänger»<br />

Rand um die Ladefläche leicht erhöht - Ladefläche (Boden) eingebaut - Querbalken in regelmässigen Abständen (ca. 40 cm) ermöglichen<br />

eine bessere Stabilität bei Beladung ohne Boden - Fahrzeuggestell komplett verschweisst - Rostschutzbehandlung - Kann ohne Boden<br />

geliefert werden.<br />

Auf Anfrage : Feder, hydr., Stützfuss.<br />

Auf Anfrage:<br />

Ladefläche 10-12 m<br />

032 465 70 70


Plane PVC grün 3,00 x 6 m<br />

Plane PVC grün 3,00 x 7 m<br />

Plane PVC grün 3,00 x 8 m<br />

Plane PVC grün 3,00 x 9 m<br />

Fax : 032 465 70 71<br />

ZUBEHÖR FÜR WANNENKIPPER UND PLATTENWAGEN<br />

Schützen Sie Ihre Ernte während des Transportes<br />

Diese Plane ist sehr stark und aus plastifiziertem PVC mit<br />

langer Lebensdauer.<br />

Dank ihrer Verstärkungen und Ösen (alle 50 cm) kann man<br />

sie gut befestigen.<br />

Reissfestigkeit :<br />

3 t / m2<br />

ECL390037<br />

ECL390038<br />

ECL390039<br />

ECL390040<br />

Eine Plane für die flache Lagerung der Ernte<br />

vermindert den Verlust, durch schlechtes Wetter<br />

verursacht.<br />

Geschweisster Saum und Metallösen<br />

ermöglichen eine bessere Fixierung.<br />

Reissfestigkeit :<br />

2,25 t / m2<br />

Grüne Polyesterplane 3,00 x 6 m<br />

Grüne Polyesterplane 4,00 x 8 m<br />

Grüne Polyesterplane 8,00 x10 m<br />

Grüne Polyesterplane 10,00 x 12 m<br />

ECL390003<br />

ECL390008<br />

ECL390020<br />

ECL390009<br />

Ösen alle 50 cm<br />

Zurrgurte sind ein textiles Befestigungssystem, um alle<br />

Arten von Lasten zu halten.<br />

Verstärkungen<br />

ZURRGURTE<br />

Besonderheiten<br />

- plastifizierter PVC<br />

- UV-stabil<br />

- Farbe: grün<br />

- Gewicht 550 g/m2<br />

- Ösen alle 50 cm der Umrandung<br />

- Reissfestigkeit 3 t/m2<br />

Besonderheiten<br />

- Gewebe mit Polyäthylenüberzug<br />

- UV-stabil<br />

- Farbe: grün<br />

- Gewicht 200 g/m2<br />

- Ösen jeden Meter der Umrandung<br />

- Reissfestigkeit 2,25 t/m2<br />

TRUHE ZUM AUFSTELLEN AUF PLATTENWAGEN, MULDENKIPPERN, TRAKTOREN, USW.<br />

Werkzeugkiste mit<br />

Blechverschluss 15/10, mit<br />

Rostschutzlack. Grosses<br />

Modell. Länge 85 cm,Breite<br />

45 cm, Höhe 44 cm<br />

Breite Riss Länge Referenzen<br />

50 mm<br />

50 mm<br />

50 mm<br />

50 mm<br />

202466<br />

5000 kg<br />

5000 kg<br />

5000 kg<br />

5000 kg<br />

8 m<br />

10 m<br />

12 m<br />

15 m<br />

Werkzeugkiste mit<br />

Blechverschluss 15/10, mit<br />

Rostschutzlack. Grosses<br />

Modell. Länge 40 cm, Breite<br />

30 cm, Höhe 30 cm<br />

ZGTH5508<br />

ZGTH55010<br />

ZGTH55012<br />

ZGTH55015<br />

202465<br />

165


166<br />

Boden und Seitenwände aus Aluminium<br />

Innenbreite :<br />

1,55 m, 1 1/2 Plätze<br />

Gesamtgewicht 1600 kg<br />

Leergewicht ca. 700 kg<br />

Sattelkammer in der Tür<br />

Serie 1000 & 2000<br />

ANHÄNGER<br />

Serie 1000<br />

1 1/2 Plätze<br />

Serie 2000 und Gold Compact<br />

- Aluboden empfohlen (Holzboden auf Anfrage)<br />

- Seitenwände aus Alu oder wasserdichten Siebdruckplatten<br />

- Anbindering<br />

- Fahrgestell feuerverzinkt<br />

- Verstärktes Polyesterdach<br />

- Rampe kipp- und klappbar EASY QUICK<br />

Optionen : Sattelkammer (auf Serie 2000), Sattelkammer auf Türe, Rampe vorne.<br />

Aluboden, Seitenwände aus<br />

wasserdichten Siebdruckplatten<br />

Innenbreite :<br />

1,25 m, 1 1/2 Plätze<br />

Gesamtgewicht1400 kg<br />

Leergewicht ca. 530 kg<br />

Aluboden Seitendicthen<br />

Siebdruckplatten<br />

- Planenrolle mit Aufrollvorrichtung<br />

- Gummibelag 9 mm auf Aluboden geklebt<br />

- Gummibelag mit integrierten Trittleisten auf der<br />

hinteren Rampe<br />

- Automatisches Stützrad<br />

- Reserverad<br />

- Seitlicher Schlagschutz<br />

032 465 70 70


2 Plätze<br />

Serie 2000 GT2 & Gold Aluline<br />

- Aluboden<br />

- Anbindering<br />

- Fahrgestell feuerverzinkt<br />

- Verstärktes Polyesterdach<br />

- Rampe kipp- und klappbar EASY QUICK<br />

- Planenrollo mit Aufrollvorrichtung<br />

Fax : 032 465 70 71<br />

ANHÄNGER<br />

Serie 2000 / GT 2<br />

Innenbreite :<br />

1,67 m, 2 Plätze<br />

Gesamtgewicht :<br />

2000 oder 2500 kg<br />

Leergewicht ca. 800 kg<br />

Serie 2000 / Gold Aluline<br />

Innenbreite :<br />

1,67 m, 2 Plätze<br />

Gesamtgewicht :<br />

2000 oder 2500 kg<br />

Leergewicht ca. 850 kg<br />

Aluboden und Aluwände<br />

Polyester<br />

Rampe vorne<br />

Höhe = 2 m<br />

Breite = 1 m<br />

Boden und Wände aus Alu<br />

- Gummibelag 9 mm auf Aluboden geklebt<br />

- Gummibelag mit intergrierten Trittleisten auf der hinteren<br />

Rampe<br />

- Automatisches Stützrad<br />

- Reserverad<br />

- Seitlicher Schlagschutz<br />

Optionen : Sattelkammer, Sattelkammer auf Tür, Rampe vorne (auf Gold Aluline), Alufelgen.<br />

167


168<br />

Optionen :<br />

Sattelkammer<br />

Rampe vorne<br />

Höhe = 2 m<br />

Breite = 1 m<br />

- Aluboden<br />

- Anbindering<br />

- Fahrgestell feuerverzinkt<br />

- Verstärktes Polyesterdach<br />

- Rampe kipp- und klappbar EASY QUICK<br />

- Planenrollo mit Aufrollvorrichtung<br />

ANHÄNGER<br />

Serie 2000 GT 2 Silver<br />

2 Plätze<br />

Serie Gold Classic<br />

Innenbreite :<br />

1,67 m, 2 places<br />

Gesamtgewicht :<br />

2000 oder 2500 kg<br />

Leergewicht ca. 800 kg<br />

Option :<br />

Sattelkammer<br />

Innenbreite :<br />

1,67 m, 2 Plätze<br />

Gesamtgewicht :<br />

2000 oder 2500 kg<br />

Leergewicht ca. :<br />

800 kg<br />

- Gummibelag 9 mm auf Aluboden geklebt<br />

- Gummibelag mit integrierten Trittleisten auf der hinteren Rampe<br />

- Automatisches Stützrad<br />

- Reserverad<br />

- Seitlicher Schlagschutz<br />

- Hengstgitter<br />

032 465 70 70


- Aluboden<br />

- Anbindering<br />

- Fahrgestell feuerverzinkt<br />

- Verstärktes Polyesterdach<br />

- Rampe kipp- und klappbar EASY QUICK<br />

- Planenrollo mit Aufrollvorrichtung<br />

Fax : 032 465 70 71<br />

ANHÄNGER<br />

Gold Confort<br />

Gold Magnum<br />

Optionen : Sattelkammer (nur Gold Confort), Sattelkammer auf Tür, Alufelgen.<br />

Innenbreite :<br />

1,67 m<br />

Gesamtgewicht :<br />

2000 oder 2500 kg<br />

Leergewicht ca. :<br />

850 kg<br />

2 Plätze<br />

Schlagschutz<br />

aus Metall,<br />

Höhe 1 m<br />

- Gummibelag 9 mm auf Aluboden geklebt<br />

- Gummibelag mit integrierten Trittleisten auf der hinteren Rampe<br />

- Automatisches Stützrad<br />

- Reserverad<br />

- Seitlicher Schlagchutz<br />

- Hengstgitter<br />

169


170<br />

4002<br />

mit Polyesterbug<br />

ANHÄNGER SERIE 4000<br />

4003 Aluline<br />

4004 Aluline<br />

032 465 70 70


- Aluboden<br />

- Anbindering<br />

- Fahrgestell feuerverzinkt<br />

- Verstärktes Polyesterdach<br />

- Rampe kipp- und klappbar EASY QUICK<br />

- Planenrolle mit Aufrollvorrichtung<br />

Fax : 032 465 70 71<br />

ANHÄNGER SERIE 4000<br />

Trennwand<br />

serienmässig<br />

Trennwand auf Anfrage<br />

Basisausführung mit Aluboden<br />

Seitenwände aus Holz oder Alu und Polyesterdach<br />

Schrägverladung<br />

Reserverad<br />

Automatisches Stützrad<br />

Gummibelag mit integrierten Trittleisten auf der<br />

Heckrampe<br />

Gummibelag 9 mm auf Aluboden geklebt<br />

Planenrolle mit automatischer Einrollvorrichtung<br />

Rampe kipp- und klappbar EASY QUICK<br />

Innenbreite 200 cm<br />

Gesamtgewicht 2500 oder 3500 kg<br />

Le van spécial attelage<br />

- Gummibelag 9 mm auf Aluboden geklebt<br />

- Gummibelag mit integrierten Trittleisten auf der hinteren<br />

Rampe<br />

- Automatisches Stützrad<br />

- Reserverad<br />

- Seitlicher Schlagschutz<br />

Kutschenplattform 2,00 x 1,70 m mit Laderampe<br />

hellgrau<br />

dunkelgrau<br />

blau<br />

Optionen :<br />

Aluwände ( Version Aluline)<br />

Sattelkammer<br />

Rampe vorne<br />

Aussenlänge 5,45 m. Aussenbreite 2,14 m. Aussenhöhe 2,72 m. Innenbreite<br />

1,67 m. Innenhöhe 2,26 m. Leergewicht 900 kg. Gesamtgewicht 2500 kg<br />

hippo<br />

171


172<br />

Innenbreite : 1,80 m,<br />

2 Plätze<br />

Gesamtgewicht : 2600 kg<br />

Leergewicht ca. : 1000 kg<br />

Wände : aus Alu<br />

GOLD 2004 XL<br />

Innenbreite : 2 m,<br />

2 Plätze<br />

Gesamtgewicht :<br />

2500 kg oder 3500 kg<br />

Leergewicht ca. : 950 kg<br />

Wände : aus Holz oder Alu<br />

Serie Gold Western & Gold 2004 XL<br />

- Aluminiumboden<br />

- Anbindering<br />

- Tiefergelegtes, verzinktes Fahrgestell<br />

- Dach verstärktes Polyester<br />

- Wände aus Holz oder Alu<br />

- Hinterausstieg Tür<br />

- Plane mit automatischem Aufrollen<br />

ANHÄNGER<br />

GOLD WESTERN<br />

- Sattelkammer<br />

- Rutschhemmender Gummibelag, verklebt und versiegelt<br />

- Rampe kipp- und drehbar<br />

- Automatisches Stützrad<br />

- Ersatzrad<br />

- Seitliches Schlagschutzblech<br />

- Hengstgitter<br />

032 465 70 70


CARGO<br />

- Behandelter Holzboden<br />

- Polyester Haube<br />

- Feuerverzinktes Fahrgestell<br />

- Rampen kipp- und klappbar<br />

- Verriegelung mit Schlüssel<br />

- 6 Ringe für Zurrgürte<br />

Fax : 032 465 70 71<br />

bis zu 8,20 m 3<br />

Nutzraum<br />

Optionen :<br />

- Reserverad<br />

- Polyester Kotflügel<br />

- Alufelgen<br />

ANHÄNGER CARGO<br />

Innenbreite : 1,50 m<br />

Innenlänge : 2,80 m<br />

Innenhöhe : 1,60 m oder 1,90 m<br />

5 Farben verfügbar :<br />

- weiss<br />

- silber<br />

- anthrazit<br />

- schwarz<br />

- bordeau-rot<br />

- Gummibelag verleimt mit Holzboden<br />

- Automatisches Stützrad<br />

- 2 Stützen, hinten<br />

173


174<br />

VIEHANHÄNGER FÜR STRASSENVERKEHR AUS ALU<br />

Standardbasiszubehör :<br />

Kugelkopfzugvorrichtung, Feststellbremse, verzinkte Achse(n) und Gestell in V-Form, Profile aus Alu eloxiert, automatisches Stützrad,<br />

Heckrampe mit rutschhemmendem Kautschuk, Boden und Seitenwände aus Alu, flache Frontwand, Servicetür, Scharniere und Rahmen<br />

aus Edelstahl, 2 Spannhaken aussen, 1 Spannhaken innen, Strassenbeleuchtung, geprüft.<br />

Modell Schafe V1325/129<br />

Länge innen: 2,50 m<br />

Breite innen: 1,29 m<br />

Höhe innen: 1,50 m<br />

Gesamtgewicht: 1’300 kg<br />

Modell Rinder V2530/164<br />

Länge innen: 3,00 m<br />

Breite innen: 1,49 m<br />

Höhe innen: 1,50 m<br />

Gesamtgewicht: 2’000 kg<br />

1,5 m<br />

1,5 m<br />

Standardausrüstung :<br />

+ Flachplane<br />

Standardausrüstung :<br />

+ Plane ( mit Erhöhung 35 cm)<br />

+ Dichtigkeit für Rinder<br />

+ Entleerungsstöpsel<br />

Optionen:<br />

Hecktüre kipp - oder drehbar - Dichtigkeit für Rinder, Vorderausstieg, zusätzlicher Spannhaken - Ersatzrad - Dach aus Sandwichplatten<br />

oder Aluminium - Abtrennung innen - Ladegitter für Laderampe - Seitlicher Gummi-Schlagschutz (innen, unten) Rückhaltestange (in 1,50<br />

m Höhe von Boden montiert).<br />

032 465 70 70


Standardbasiszubehör :<br />

Kugelkopfzugvorrichtung, Feststellbremse, verzinkte Achse(n) und Gestell in V-Form, Profile aus Alu eloxiert, automatisches Stützrad,<br />

Heckrampe mit rutschhemmendem Kautschuk, Boden und Seitenwände aus Alu, flache Frontwand, Servicetür, Scharniere und Rahmen<br />

aus Edelstahl, 2 Spannhaken aussen, 1 Spannhaken innen, Strassenbeleuchtung, geprüft.<br />

Modell Rind V2730/164<br />

oder 3030/164<br />

Länge innen: 3,00 m<br />

Breite innen: 1,64 m<br />

Höhe innen: 1,50 m<br />

Gesamtgewicht: 2’700 kg<br />

oder 3000 kg<br />

Modell Rinder V2540/179<br />

oder V3035/179<br />

Länge innen: 3,5 m<br />

Breite innen: 1,79 m<br />

Höhe innen: 1,50 m<br />

Gesamtgewicht: 3’000 kg oder 2700 kg<br />

Fax : 032 465 70 71<br />

VIEHANHÄNGER FÜR STRASSENVERKEHR AUS ALU<br />

1,5 m<br />

1,5 m<br />

Standardausrüstung :<br />

+ Polyesterdach<br />

+ Dichtigkeit für Rinder<br />

+ Entleerungsstöpsel<br />

Standardausrüstung :<br />

+ Plane ( mit Erhöhung 35 cm)<br />

+ Aludach<br />

+ Dichtigkeit für Rinder<br />

+ Entleerungsstöpsel<br />

Optionen:<br />

- Hecktür kipp- oder drehbar - Dichtigkeit für Rinder - Vorderausstieg - zusätzlicher Spannhaken - Ersatzrad - Dach aus<br />

Sandwichplatten oder Aluminium - Abtrennung innen - Ladegitter an der Laderampe - seitlicher Gummi-Schlagschutz (innen, unten) -<br />

Rückhaltestange<br />

(in 1,50 m Höhe vom Boden montiert).<br />

175


176<br />

ZUBEHÖR FÜR VIEHANHÄNGER IM STRASSENVERKEHR AUS ALU<br />

Dacherhöhung<br />

Aluminiumbodenfläche<br />

Scharniere aus Edelstahl<br />

Detailabschlüsse innen / Abdichtung<br />

Entleerungsstöpsel<br />

Aluminiumboden mit Kautschukbelag und<br />

Dichtungsfuge.<br />

Laderampe mit Kautschukteppich<br />

Scharniere und Rahmen hinten aus Edelstahl<br />

Zubehör: Spezielle Halterung für Rampe und Tür.<br />

Hygieneleiste aus Inox am Ende der Ladefläche.<br />

Ladegitter aus Alu<br />

Querabtrennung innen aus Alu<br />

032 465 70 70


Fax : 032 465 70 71<br />

ANHÄNGER<br />

Ein vollständiges Sortiment,<br />

anpassbar an Ihre Bedürfnisse<br />

MULDEN<br />

PLATTEN<br />

Modell PW1 oder PW2<br />

Abmessungen 308 x 160 cm oder 308 x 180 cm<br />

Gesamtgewicht: 2’000 kg oder 2’500 kg<br />

Serienmässig<br />

- Elektro Hydraulikpumpe<br />

- Bordwanderhöhung 30 cm (abnehmbar)<br />

- Bodenschutz aus Blech<br />

- Stützrad<br />

Optionen<br />

- Vergitterte Erhöhungsteile 60 cm<br />

- Ersatzrad mit Stütze<br />

Modell PLAT 40 oder PLAT 45<br />

Abmessungen : 400 x 220 cm oder 450 x 220 cm<br />

Gesamtgewicht: 2’500 kg oder 3’500 kg<br />

Serienmässig<br />

- Abdeckung für Laderampen<br />

- Stützrad<br />

- Rutschfester Boden 18 mm<br />

- Verstärktes Gestell 2’700 kg (PLAT 40)<br />

Option<br />

- Ersatzrad mit Halter<br />

177


180<br />

Robuste<br />

Wannenkonstruktion<br />

Vorteile der Trimax<br />

Viehanhänger<br />

1) Entspricht den<br />

veterinärmedizinischen Vorgaben<br />

- Dichte Türen mit Abdeckung<br />

- 1,50 m Höhe der Seitenteile<br />

- 50 mm Höhe des Bodenbeckens<br />

2) Einfach in der Handhabung<br />

- Klappbare Hecktüre mit<br />

Unterstützung von Zugfedern<br />

- Innenbreite 2,30 m<br />

- Zwei breite Hecktüren ( 0,90 m)<br />

- Seitentür (0,90 m) mit Trittbrett<br />

standard ab Typ 5.25<br />

- Abgesenkte Ladefläche (s.<br />

Tabelle auf der Rückseite)<br />

- Türen einhändig verschliessbar<br />

3) Belastbare Konstruktion<br />

- 3 mm breite Seitenbleche,<br />

3-5 mm dicke geriffelte<br />

Bodenbleche<br />

- Verstärkte Scharniere und<br />

Angeln<br />

- Zahlreiche Verstärkungen in<br />

Verbindung mit der seitlichen<br />

Strebe<br />

- Hakenverschluss, der Sicherheit<br />

bietet gegen unbeabsichtigtes<br />

Öffnen<br />

- Abtrennungen innen auf den<br />

Rahmen montiert<br />

- Geschützte Fahrzeugleuchten<br />

- Hochwertige Lackierung /<br />

Polyestergrundierung und<br />

Zweikomponentenlack mit<br />

Polyurethan<br />

VIEHANHÄNGER<br />

TYP TRIMAX STANDARD<br />

Typ Trimax 3.70<br />

Typ Trimax 4.75<br />

Typ Trimax 6.35-1<br />

Typ Trimax 8.05<br />

SONDERANGEBOTE SONDERANGEBOTE SONDERANGEBOTE A AAUF<br />

A UF WWW WWW.ROTHSA.CH<br />

WWW .ROTHSA.CH<br />

Typ Trimax 4.25<br />

Typ Trimax 5.25<br />

Typ Trimax 6.35-2<br />

Typ Trimax 9.55<br />

032 465 70 70


Fax : 032 465 70 71<br />

VIEHANHÄNGER<br />

Dieser Viehanhänger TRDS erlaubt eine Absenkung der Verladefläche auf Bodenhöhe dank hydraulischer<br />

Zylinder, welche die Räder in das Fahrzeuggestell absenken.<br />

Vermeidet Stress bei<br />

den Tieren<br />

Entladeposition:<br />

Ladefläche mit ca. 30 cm<br />

Bodenabstand, Freiraum zwischen<br />

Boden und Fahrzeuggestell ca. 10 cm.<br />

Erlaubt das Fahrzeug umzuparken,<br />

ohne die Hydraulik in Gang setzen zu<br />

müssen.<br />

Option «Stickstoffkugel» erlaubt das Abdämpfen von<br />

harten Stössen auf unebenem Boden.<br />

Serienmässig in TRDS 6.35-2, TRDS 8.05 und TRDS 9.55.<br />

Hydraulisches System,<br />

Achsenpostiion Be- und Entladen<br />

TRDS 5.25<br />

TRDS 6.35-1<br />

181


182<br />

VIEHANHÄNGER TYP TRIMAX (DETAILS)<br />

Maximaler Rostschutz bei der Oberflächenbehandlung durchgeführt in Form von Phosphorisierung, Lackierung und<br />

Trocknung des Aufbaus.<br />

Winkelverstärkung<br />

Bogen / Pfosten<br />

Vorrichtung für<br />

Querriegel<br />

Seitentür 0,90 m breit, mit Trittbrett<br />

Belastbarkeit und Sicherheit<br />

Seitenbleche aus glattem Blech 3 mm dick<br />

Bodenblech 3/5 mm dick<br />

Fahrzeugbeleuchtung<br />

zweifach verchromt<br />

und geschützt, Höhe<br />

entsprechend<br />

Strassenverkehrsordnung<br />

Einfache Nützung<br />

Seitenwände in 45° Winkel, mit<br />

Bodenblech verbunden um die<br />

Reinigung zu erleichtern.<br />

Aufbau unverformbar mit Verstärkungen unten am<br />

Gehäuse und an den Pfosten (150 mm)<br />

3 ausgearbeitete, horizontale Streben.<br />

Verstärkte Scharniere und Angeln<br />

mit Laser zugeschnitten<br />

Das Beladen ist erleichtert durch:<br />

- 2 Hecktüren mit grosser Breite: 1,80 m<br />

- 1 abgesenkten Boden<br />

- 1 Verladerampe, die «mit einem Hand»<br />

wieder anzuheben ist und grosser Breite.<br />

Rechteckiger Stützfuss von<br />

70 mm (auf 4,25) und<br />

Feststellbremse<br />

032 465 70 70


Seitenblech von Höhe 1,50 m<br />

Hydraulische Laderampe (hier geschlossen)<br />

Rutschhemmender Gummibodenbelag<br />

Fax : 032 465 70 71<br />

Optionen<br />

Ersatzreifen<br />

Hydraulischer Stützfuss<br />

mit Pumpe<br />

Sehr robuste Abtrennungen an integrierten Vorrichtung:<br />

Innenabtrennung auf dem Rahmen mit vierfachem Verschluss.<br />

VIEHANHÄNGER TYP TRIMAX (DETAILS)<br />

Entspricht den tierärztlichen Verordnungen<br />

Zweiteilige Hecktüre und<br />

Seitentüre<br />

PREISLISTE PREISLISTE AUF AUF ANFRAGE<br />

ANFRAGE<br />

Bodenschüssel 60 mm<br />

hoch mit Ablassstoffen<br />

Schiebegatter<br />

Aluminium- Ryfelblechboden 4 - 6 mm dick mit 20<br />

cm Bodenerhöhung auf den Seiten.<br />

Gatterinnenabtrennung (verstellbar)<br />

183


184<br />

VIEHWAGEN TYP TRIMAX*<br />

VIEHANHÄNGER TYP TRIMAX<br />

*Technische Angaben für Ausführung TRDS auch gültig.<br />

(1) Neugummiert Reifen können durch gleichwertige Reifen ersetzt werden.<br />

Möglichen Optionen:<br />

* Plane 650 gr/m2 + sandow + Spannband<br />

* Gummibodenbelag «Prosecurit», Dicke 8-10 mm (nicht geeignet für Hochdruckreiniger)<br />

* Werzzeugkasten 600 x 470 x 400 mm<br />

* Winde - Reserverad<br />

*Riefelblechboden aus Aluminium 4-6 mm.<br />

032 465 70 70


TYP<br />

Länge<br />

Breite<br />

Seitenwandhöhe<br />

Höhe vom Boden bis zum Dach<br />

Höhe vom Boden bis zur<br />

Bodenfläche<br />

Bremsanlage<br />

Beleuchtung<br />

Bereifung<br />

Achsen<br />

Seitentür<br />

2 Hecktüren<br />

Stützfuss<br />

Ryffelblechstahlboden<br />

Vorausstattung für Plane<br />

Fax : 032 465 70 71<br />

VIEHANHÄNGER MIT BODEN AUS ALUMINIUM<br />

VIEHANHÄNGER AUS STAHL MIT BODEN AUS ALUMINIUM<br />

R370<br />

3,70 m<br />

2,40 m<br />

2 m<br />

2,80 m<br />

0,55 m<br />

mech. & hydr.<br />

ja<br />

260/70 x 15.3<br />

116A8 6TRS<br />

2050/60/6FR<br />

ja<br />

ja<br />

rechteckig 60<br />

ja<br />

ja<br />

R450<br />

4,50 m<br />

2,40 m<br />

2 m<br />

2,90 m<br />

0,60 m<br />

mech. & hydr.<br />

ja<br />

300/80 x 15.3<br />

132A8 6TRS<br />

2050/70/6FR<br />

ja<br />

ja<br />

rechteckig 70<br />

ja<br />

ja<br />

Mit Aluminiumboden<br />

entscheiden Sie sich<br />

für Langlebigkeit<br />

R550<br />

5,50 m<br />

2,40 m<br />

2 m<br />

2,93 m<br />

0,68 m<br />

mechan. & hydraulisch<br />

ja<br />

320/80 x 15.3<br />

145A8 6TRS<br />

2050/70/6FR<br />

ja<br />

ja<br />

rechteckig 70<br />

ja<br />

ja<br />

R650<br />

6,50 m<br />

2,40 m<br />

2 m<br />

2,93 m<br />

0,68 m<br />

mechan. & hydraulisch<br />

ja<br />

13/65/18<br />

16 ply<br />

2050/80/6FR<br />

ja<br />

ja<br />

rechteckig 70<br />

ja<br />

ja<br />

R750<br />

7,50 m<br />

2,40 m<br />

2 m<br />

2,93 m<br />

0,68 m<br />

mechan. & hydraulisch<br />

ja<br />

320/80 x 15.3<br />

145A8 &TRS<br />

Pendel<br />

ja<br />

ja<br />

Hebestützfuss<br />

ja<br />

ja<br />

185

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!