HYMER GB 2010-2011 layout 1

Derivative Finanzinstrumente
Nominalbetrag
des Grundgeschäfts
Marktwerte
Marktwerte mit einer
Restlaufzeit von
bis zu 1 bis 5 über
in T€ Gesamt 1 Jahr Jahre 5 Jahre
31.8.2011
Zinssicherungskontrakte 0 0 0 0 0
31.8.2010
Zinssicherungskontrakte
Passiv 388 -13 0 -13 0
Die Marktwerte der derivativen Finanzinstrumente berücksichtigen keine gegenläufigen Wertentwicklungen
aus Grundgeschäften. Sie entsprechen ferner nicht notwendigerweise den
Beträgen, die zukünftig unter aktuellen Marktbedingungen erzielt werden. Das Risikomanagement
der derivativen Finanzinstrumente erfolgt auf der Grundlage der Marktwerte.
Aufgrund der aktuellen Situation an den Finanzmärkten bestehen zum Bilanzstichtag keine
Zinssicherungsgeschäfte.
6. Zuwendungen der öffentlichen Hand
Im Geschäftsjahr 2010/2011 wurden T€ 832 (Vorjahr T€ 953) an Zuwendungen der öffentlichen
Hand vereinnahmt. Hiervon musste nichts zurückbezahlt werden (Vorjahr Rückzahlung
in Höhe von T€ 106). Zuschüsse für Altersteilzeitverträge und Kurzarbeit werden unter der
Position Personalaufwand erfasst. Investitionszuschüsse sind in den sonstigen betrieblichen
Erträgen enthalten, deren Rückzahlung wird unter der Position sonstige betriebliche Aufwendungen
ausgewiesen.
Die Beträge teilen sich wie folgt auf:
in T€ 2010/2011 2009/2010
Ertragszuschüsse aus Altersteilzeitverträgen 386 351
Zuschüsse zum Kurzarbeitergeld 0 480
Arbeitsentgeltzuschüsse 324 0
Investitionszuschüsse 0 -106
Investitionszulagen 122 122
Konzernanhang Sonstige Angaben
115