Sämtliche Werke

booksnow1.scholarsportal.info

Sämtliche Werke

Digitized by the Internet Archive

in 2011 witii funding from

University of Toronto

littp://www.arcli ive.org/details/smtlicliewerkeOOanze


A^.


I)0pf=l,omdne

von

Eutriutß Uniengrulißii.

Druth uni) ö^rlag öon ßreitkopf uni Gürtel

1904.


'crb'\'&Ä

i$F ^i|önbfle£

(EtnB ^DrfgEfdjitfif c

Don

fiibujjg Än^engrubcr.

l\znt umgearbeitete ^WB^abt.

neunte ^uflttijc.

Dru* nnfc ^Oevlag »on ißreitkopf unb Partei

1904.

^ /7^

r/?


Alle t?fri)te oorbfljaltfit.


I.

ju Beibeit Seiten ber ©traße erI;oBen fid^ §Ö9eI,

bel^nten ft(^ mäl^üc^ l^inan unb machten ben 33er'

fuc^, eine @eBirg§!ette aufzutauen, aefd^c afcer ettoaS

nieber auffiel. (58 toar eine toorne^^me Strafe ,

fte er»

(auBte ben Käufern nur rec^t» unb Itn!§ Spalier ju

machen unb fceteiHtgte ber Drtfd^aft nur eine einzige

©afje. 216 unb ju »erjtoeigte fi^ au(^ ein ga^rtoeg

unb ioanb ftc^ jtüifc^en ben bügeln ^inburc^. 223er fic^

bort angeftebett l^atte, in ben oereinjelten, üerj^reuten ®e=

l^citen, ber gehörte tco^^t ^ur ©emeinbe, afcer ein OrtSfinb

toar er nimmer, er mol^nte — tttie feilte man e0 Reißen,

in ber ©c^luc^t, im ^ol^toege? !©a§ ^ie^e ben fanft*

anj^eigenben §tügeln boc^ ju oiel romantifc^e Gl^re an»

t^un, ber SSofEßmunb traf auc^ ^ier ba§ 9ü(^tige unb

nannte biefe SBegftrecfen „©räben", unb fo tool^ntc ein

unb ber anbere S5auer im „mitreren", im „§eu»", „2Baffer="

ober fonfl irgenb einem @ra6en.

3m „mitteren" ©raben, nal^eju eine i^atbe (Stunbe

com Orte, befaub fic^ ein $äu6c^en, ü6er bem ^ügel

toor bemfelBen ftanb bie Sonne unb fpiegelte fic^ in ben

anjengtuber, ©n e^antflfd. 1


— 2 —

genftevfdjeiben, bie)'e gafcen für bieSmat baS 23llb iu

fdjftvfen Umriffen hJtefcer, benn fic »aren bid^t üeil^angen.

•3m ganjen ©e^öfte ijt 2If(e8 ftitt imb vuljtg, nur in ber

Äüd}e, gerabe »or ber ©tnbe mit ben i^erfjängten ^L'nflern,

ba fcrobett mandjmal oorlviut baS 2Baffer in einem Sopfe,

ober e8 tro^jft i?on einem ©edel unb üerjifc^t auf ber

Reißen ^erb^jtatte; eine jiämmige I)irne, bie fca l^erum»

](iantirt, ruft bann immer ein ftrafenbeS ,A^f^t"/ nad^ einer

9Bei(e aBer kginnt fie einen Säubter toor fic^ tjiujufummen,

big fie ein ©d^merjenSfaut au§ ber Stube loerma^nt, ba§

fic^ ba§ bod^ aud) nid)t red^t fc^iden Witt, unb bann

läuft fie gefc^äftig nad^ ber Xhux berfe(6en unb gudt

l^tnein unb nidt ben beiben SBeibern ju, bie ba brinnen

um bie in 5?inbe§nött)en tiegenbe ^Jeinborfcrin gefdjäfttg

fmb; gef(^äftig iDof)! nur bie Sine, bie fünftige ©eöatte^

rin, bie 3lnbere, ein atteS, jufammengefc^rumpfteS 9}?ütter«

d)en, blidt auß großen nid)töfagenben klugen, al§ ob fie

fic^ über 2tIIe8 l^öc^Ud^ ücrmunbern irürbe, jt^t aber

eigentlid) ganj rul^ig nebenbei unb »artet, bi§ bie 'ißflid)t

fie ruft.

'Draußen im $ofe [te^t ein alter SWann, er mag fic^

immevl^in auf feinen 2;auffcf»ein berufen, ber außtoeift,

bai3 er noc^ nic^t bie evfte §ä(fte ber günf^iger über^

fdjritten ^t, er tfl aber üon ber ^dt fo übel mttgc»

nommen, bafj il^m biefe Berufung toenig nü^en wirb, er

beult n)oI)l audj ni^t fcaran, unb ioag ben Sauffc^ein

anlongt, wäre il;m tüol^l lieber, ber Pfarrer l^ättc nie bie

SOJül)c gehabt, einen Ocfepl) 9?einborfer in baS ^ir(^en=

bu(^ einjutrageu.


— 'S

2l([o fcer 58auev irar e§, ber §err feer Sie^eufc^aft,

ber Sofe^^ 9Jemborfer, ter ba brausen im ^ofe öor

einem Seiterlüagen fianb, tem ein magerer Sraun öor«

gefpannt icar; auf bem Siprette [aßen ein toierf^rötiger

S3urf(^e, ettoa fec^jel^n -Öa^re alt unb ein iD?äb(^en, ba§


öierjel^n jäl^Ien mochte, bie tinber be§ S3auer§.

9?einborfer nal^m bie ^ett[(^e, bie an ber Sjetc^fel

(el^nte, unb langte fie bem Oungen ju. „9^un mac^t,

ba^ t^r fortfommt, grü§t mir meinen 33ruber unb fal^rt

fein gefc^eit, e§ ^t leine (Si(e, i^r Brandet mir" — fe^te

er »erlegen m^efub l^inju — „m6)t cor ä[6enb ^eimju*

fommen."

"Der ^Burfc^e tackte. „S^ut bo(^ ber SSater gerabe,

aU toü^te man ücn nichts!"

^a§ SJJäbcfjen tourbe roti^, Uidtt jur anbem «Seite

beS 2Bagen§ nieber unb flu^jfte ben S3ruber (eife mit bem

(Süfcogen.

„2ißa§ iüirfi aii^ üiel toiffen," Brummte ber 33auer.

„gür feine alten STage," fagte ber SSurfd^c Uä, „l^ätte

ber S5ater auc^ gefc^eiter fein fi3nnen."

®er 2l(te riß eine SD^ij^gakt on fid^ unb ^olte bamit

au«, abtx er Befann fiij, \ai) ben 33uBen giftig an unb

fd^tug nai) bem ^ferbe, ba§ erfc^recft ^um §oft§or ^inauS*

jagte unb ben Sagen l^inter fic^ ^er ri^.

S)a§ SRättJ^en fretfc^te, ber -öunge f[u(^te unb al6 er

ben SBagen in rul^igen ©ang geBrac^t l^atte, fagte er jur

(2(i^lDej!er: „Xtx §of ernäl^rt ol^nebem faum (SineS, Bift

bu fd^on ju Die(, teeit bu ja au^ au^gefteuert »erben

i*


._ 4 —

foüfi, nun foü gar noc^ ein S)ittte§ caoon fveffen unb

jel^ren unb Betl^ettt tDerben."

@r machte burc^ einen "ipeitf^enfiieb feinen @efü^(en

2ü]t, unb baS 2)?äbc^en, ba§ im Übrigen feine 2lnfc^au«

ungen ju t^eiten fc^ien, oergatt bie Slnfpielung auf fic^

nur burc^ einen nic^t emfl gemeinten ^uff.

9?einborfer Iiatte ba§ §oft^or f)inter ben ®atocn«

fal^renben gefc^loffen, je|jt ging er (angfam bem ©arten

ju; al§ er an ber ßü(^e i3orü6erfam, trat bie 93kgb an

bic (BijtotUt unb lächelte il^m ju, er fal^ fie groß an,

bann aanbte er fic^ ab unb fc^ritt fopffd)ütteInb toeiter.

Om ©arten »ar eine Saube, bic^t mit Sieben umranfte

hatten, bort Iie§ er fi(!^ auf bie Sauf nieber, ftemmte bie

Gübcgen auf ben Zi\ij unb ftarrte auf ben feinen :^ie§

ber SBege.

2)urc^ baS breite SBeintaub fpielte baS Sonnenlicht,

bie 2Biefe, bie I)inter bem ©arten l^inanfiieg, Iie§ eS in

J^eHem ©rün ergtänjen, bi6 I)inauf ju bem ilamme beö

^ügelg, ben eine tiefbunÜe Sannentoatbung umfäumte.

^oc^, fc^iDirrte unb furrte e§ nid}t burc^einanber in

^almen, Süfd^en unb Säumen, flatterte, flirrte unb

fang e8 nii^t in ben ?üften? ©aS toirft ber ©cnnen«

fd^ein mit £ic^t unb %axli unb SBörme, — e8 ift boc^

fonft oft bem iSauer bort in ber ?aube baß ^erj im

Seibe babei aufgegangen, baß tl^m ba§ ©rün fo erfreu«

lic^, ber SSogelfang fo luftig fdjien, toarum gerabe l^cute

nid^t, tßo man aug ber Itnben, too^Iigen ?uft mit febem

Slt^em^uge ?eben§freubig!eit unb lOeben^mutl^ in fid^ fog,

iDo im lieben flaren SageSUc^te jebe ©orge ©erbleichen


— 5 —

mu^te; tcarum f^Itd) er ntd>t üBer tcn ^o'^, unt [tal;l

l'idj leife turt^ bie ^üi^e, unb (aufc^te an ber 2;^üre ter

©tute mit ben öerl^ängten Senjlern, bte 9}?agb ^ätte ii)TX

fi^er nt(^t oerrat^en unß Söunter uä^me fie e§ auc^

nic^t, ttenn er e§ t^ätc, baö icoHte fie i§m nur ju »er-

flel^en geBen, al§ fic t^u öcr^in anfachte, — ttaruin

l^ielt er fic^ fenie?

(Sin paar ?JiaIe rücfte ber atte iDi^ann unentf^fofien

auf ber S3an! I^in unb ^er. „(2olIte|l bo^ na^fc^aueu

gel^'n, boß e§ ntd^t aufiätlt. -Sa, teer e? |o ireg l^ätte,

fi^ ju cevftetten, ba§ e§ i^m 9?iemaub onmertt unb S^eber

glauBt! 33ieUeic^t »erfleUt fid) bie gan^e 2öelt fo, a(§

roär' 2(IIeö gut unb jc^ön, unb e§ ifl ber Sonn' nidjt

Smfl bamit unb bem ©efiebertoer!, ba§ ba l^erumlärmt

unb bem gongen Itdjten Sag ifl e§ anberS um baß

.^erj, ül§ er gtauBen madjen toid, unb \


— 6 —

Itc§, tio§ t)ie 33äucviu fid) öerßefjeii ^Bc, uut) too ev

fid) mit 2)iü(;e 5iuücfl;ielt, ba§ er fie ntd^t nü^^ubelte.

Sr iDoIIte tt)r erft ein »oüeö ®eftäubni§ erprefjen, ater

bie Bäuerin l'djuncg in l^i(f» unb ratl^tofer ©djant, unb

alö ev rul)iger geworben, ba badjte er, er fcraudje xl)x

nid)t aBjufragen, ä5a8 er iroI;l hjujlte. §er6ergte er nid^t

im »ergangenen §erBfte ein ^aax Sage ben SSanfert beö

2)?üner§ im Saffer-ÖraBen, ben Urlauber, bem 9?iemanb

©uteö 3utraute, unb bcr in ber ©tabt brinnen toor nidjt

lang a\\


— 7 —

au(^ bte Säuevtn au§, [ie 'i)'äU' ntemal fem' ©ebanfen

an fo traS gel^aBt unb i»etJ3 je^jt felBer nidjt, tüte fie e8

l^at t^un mögen. 2Ba8 taugt afeer ber 5!}?enf(^, toenn er

auf ftc^ felkr !etn' 35erla^ ^at? -Dann ftnb Xveu unb

@(auBen auf ber 2Be(t 9krreufad) en! SBofür ij^ gav

ein


_ fi

_

„Zxcn unb ®[öu'6en [u\\) S^arvenfadjen I

" -

5l(ö er toovBeitain, tDoHtc ber ^ettenl^mib an i^m

^inaiu'ipvinßen, er ahex jagte il^n mit einem Fußtritte in

bie §ütte, bann t^at er il^m lüieber leib. „Sultan," rief

er, „Sultan!" Hub flatfd)te fid) auf 'Da^ ^nie.

©trol^.

'5)er .^unb mar üerjc^üc^tert unb toevfroc^ fid) in baö

„^atm, ba Ijerein!"

3)a§ 2^t)ier ge^ cremte unb er tätf(^ettc it|m mit ber

$anb auf ben Breiten (Sd)äbel. „3a, ja, bu Bift mein

guter §unb, ii) h?ei§, ii) toeifj f^on," fagte er, als ber

plumpe ^ijter üor i^reube immer in tounberlidjen l^alfceu

«Sprüngen aufl^üpfte. „^uf bid) ifl fc^on 53cr(a§, bid)

fann freiließ nidjt »erbrießen, ba§ bu Bleifcft, tcie bu fcift,

— tft bir ja gar feine 3^1^ geloffen, — fcringft e8 ja

!aum auf j^anjig Qa^x — I S3ift nur ein bummeS 25iel;

unb Bleibft eines 1 —

-Öa, ja — Bift ein Brauer .^unb I

(Sr Bücfte fi^ IjinaB unb Bef^t»ic^ttgte bo8 immer

5ubringlid}er »erbente 2:^ier. ^a tam 3femanb xa\^

l^eran unb BlieB ncBen il)m fte'^en unb jagte : „33auer, e8

ift ba, ein ®irnbl ift'ö!" (56 war bie 2«agb. 9Jein'

borfer erfdjvaf, ev Blidte empor, fniff bie Slugen ju»

fammen, »evjog gvinfenb ben 9Jhinb unb nicfte ein paar

5)?at I;aftig mit beni 5?opfe. ©r bacJ^te, er ^Be ba§

rec^t I^üBfc^ gemad)t unb 9?iemanb !ömic eS anber« beuten,

als er fei üBer bie SBotfc^aft erfreut, bie 93?agb nal)m

eö aud) bafür unb tief t>or itjm ^er nac^ ber ^üc^e,

öffnete bie ©tuBentl^üre unb lad)te ^inein: ,,'Der 33auer

fommt fdjonl"

"


^leiuborfer trat in baS 3'im"^^^' ^^W f^^ ^i^f S^'^C'

©c^ritte bem 33ette unb fagte, o^ne bte 33äuerin anju«

feigen: „3(i^ bin \xo^, bajj e8 öorüBer tfl!"

®a8 ^Inb iintrte t(;m in ben %xm gelegt. (SS f(^vie

fräftig unb fdjien flavf unb gefuub.

®a toar eö, trug fein Ttal unb fein B^if^^W/ —

»ar ein ^inb föte ein anbereS.

„"Sia^ e§ leBen mag!!"*

S)er SBauer [(Rüttelte ben ^opf, bie §änbe Begannen

t^m unter ber üDinjigen Sajl ju gittern, unb bie 2Bi3(^


— 10 —

i^vcub' unb ?eib, 9tcd}ttl;iui unb 3?er[c^ulten muffte fic^

\CL boc^ au^ßleic^en! 2Iber bie tRedjnung tooüte tf;m

nid;t ftimmen.

Sarunt er ben ^cf öertafjen fiatte unb je^t fcel^arr«

(ic^ na^ einer 9t^tung ben Söeg »erfolgte, er tt)u§te eß

nic^t. $(öt?Iid^ btiefc er flef>en unb l^orc^te auf, er öer»

nal;m baß ©eräufc^ eines l^eranfommenben SBagenß, nun

befann er \id}, feinen ^inbern t»ar er entgegen gegangen.

9?un rief er [ie an, fie niufjten l^alten unb i^n ouf baS

(Si^brett, in i^re SRttte nef^nten. ©a fa§ fic^'ß gut.

„9?un, teie ge^t'ß ba'^eim?" fragte ber 33urfc^e.

„(Sine (Sd}iDej^er l^afct i(;r gefriegt."

9J?e^r fagte ber Souer nic^t unb bie SSeibcn frugen

nic^t »eiter unb fo fuljren fie benn fc^iceigenb bal^in.

Slbenbbämmer lag über ben S!)?atteii.

2llß fie ber ©teile juten!teu, ü)o ber „2Baffer*®rabeu"

in ben ifiren eininünbet, ba raffefte ein anbereß Sul;r=

n?ev! bat}er unb fie iruvbeu angerufen: „?iebe deuteln,

Rottet ein toenig auf, laf^t niid^ oorfal^ren!"

.,3ft'S nid)t ber ^ned)t auß ber SUJüIjC?" fragte 9iein»

borfer, inbem er bie Bügel anjog. „So'E)in nod) in ber

mvv

„9?ad)'m ^favr^of. ^Der SWülIer niadjt'ß nimmer (ang!

©Ute 9?ad)t!"

jDamit polterte ber Sagen il^nen i:oran, er toar if;nen

(ange auß ©efidjt unb ®el)ör, alß fie bur(^ i^r $oftI;or

einfuhren.

S5om $ofc ouß fü^rt eine ©tiege nac^ bem ^Dac^»

beben, einige Pfeifer ftü^cn fie, unb ber 9taum jroifi^en


— 11 —

t^ncn mit) bem Steppengonge ^et^t „bte Rauben", in ber*

fetfcen Sefanb fic^ ein 2;ifc^ unb bal^in trug jeljt bie

ü)?agb baß 5l6enbeffen für ben 33auer unb baS ©efmbe.

2Bar ja ol^nebieS l^eut [pät geteorben.

®er junge SJeinborfer trat nur unter bie Z^üxt, um

feine 9)?utter ju grüben, ba§ SJJäbc^en aBer fc^lüpfte an

i^m üorbei unb eilte jur SBiege.

1)ie S5äuerin ertoteberte ben ®ru§ i^rer Äinber, bann

fe^rte fie fid) ^inü'Ber jur 2öanb.

'äli ber 33uifc^e bie 2;^üre t)inter fi^ jujog, fagte

bie ^^oc^ter, welche fid) über ben ©äugting gebeugt !^atte:

„3ft ein !(et)er§* SDing. 2Bar id) auc^ fo'^"

„3ft bod) feines anberS."

S)er 58ef(^eib toarb mit l^alb ungläubigem Sädjeln auf=

genommen.

„®ute 9?a(^t, 9)?utterl"

35te 2ööd}nerin h^ar aUein — unb fie foUte ou(^

aüein bleiben.

9?ac^ bem ^Ibenbeffen unb gefd)el)ener ©anifagung

bebeutete 9?etnborfer bie 9)?agb, fie möge in ber £üd)e

f^tafen, ba§ fie jur §anb fei, toenn etma ber Sßäucrin

D^ac^tg ettoaS juftc^en foüte, er meine aber, ^u(;e fei

il^r oor Willem öonnötl^en nnb barum gel^' er l^ente mit

feinen fintern auf ben S)ad)boben fd^Iafen.

9^oc^ frteb tiefer aU er im S^ageöUdjte gelegen, lag

nun ber ^o] im 5Dfonbenf(^immer, bcnn auc^ feine 3n=

tool^ner ruhten; ber ©djiaf l^ielt fie in feinem iBanne,

fle'6er = unf(^eiu6or, gering.


— 12 —

Den «Sinnen — turd} tic aüev 9fetj unb alle 9Je3ung,

all' ?uft unb l'etb i^ren Ginjug ^Iten, — räumte er

fc^me^elnb bic SBirflic^feit l^intocg, toic eine SJ^utter

fpielmüfcen 5linbern ba6 Spietjeug, unb toäfireub mir o[t,

wenn »ir ü6er bie arme 5vift unfereS 2)afein§ ergangen,

i^n finbifd^ anflogen, a(^ c6 er fie unterbräche unb un§

baüon tvegnä^me, tfjeitt er tcn Za^ auf Sag bie ?a|l

be§ ?eBen§; trage fie ßiner, fei Sdjmers ober 2Bonne

il^r jDrucf, in Ginem ©tüde, l»ie gar ju hatD erläge er.

©eräufc^ ift fonfl ein i^Ijnmädjtiger 5


— 13 —

©eflc^t in bie ^olfler, unb il^re 3lugen tourben feiict)t.

SBeinte fie üfcer fid^ ober ü6er boö ^inb ! 2Bie uni'd)u(=

big ba§ auc^ ttar, fonnte fie je ein §erj jii if;m faficn''

beim oud) fie toirb e8, fo lauge e6 lebte, »ernia[;ncn,

beim auc^ für fie, bie 9)?utter, üevBteibt cS, toie eö ber

ißauer genannt, ein ©djanbfiecf!

II.

1)er 2Bagen, ber an bem §ofe 9?einbDrfer'^> t^crütev»

gefal^ren, l^ielt cor ber Wlixijk im SBaffer-iSvaten. ®er

^nt6)t toar einem ®eift(i(^en, toetdjer S^orl^emb unb ©tcia

trug, Beim ^Ibfteigen Bel)i(f(ic^, unb biefer jog baiei ba6

(Siborium t»orfi(^tig an ficft, bamit if)m ber ^ne^t nid^t

ungefc^idteviüeife nac^ bemfetBen ta^^pe. ©er v^irdjeu*

biener, toelc^er eine Saterne mit fidj fülirte, fletterte, burc^

biefefbe iroI)t etttaß bel^inbert, aBer boc^ ungefäl^rbet an

ber rüdwärtigen (Seite be§ §ul^vtoer!e§ ^eraB unb leud)-

tete ooran, at§ fie in ben §au§f[ur traten, h)o ba§ ®e=

fmbe oerfammett »ar. @in ®(öd^en fc^riüte, bie 2ln»

toefeuben Inteten nieber, ber ^rteftev ertl^eilte il;nen ben

©egeii unb trat bann in bie ©tuBe ju bem tob!raii!en

3J?ülIer. Sin beffcn l^ager wachte eine alte SJJagb, fie

evl^oB fic^ unb fußte bem ©eiftlic^en bie §anb.

„®o »iel unBu^fertig ift er ^tt, §od)toürben," flüfterte

fie mit einer Bebauernben ©eBärbe nac^ bem Traufen,

„fo öiel unBu^fertig."

(Sin SBinf Bebeutete fie, fic^ ju entfernen.

©er 'iJJriefter unb ber «SterBenbe »aren ottein, —


— 14 —

'Der ieoBa^tet, er meinte jeigen

ju muffen, baf? er toa^ fei. „1)ie ©unbel,"* fagte er

I;eifer, „bie ©unbet," — fo ^ie^ feine Särterin, — „l^at

mid) iüot)l üevflagt, ic^ Bete il^r aüeweit ju irenig, e8

^ilft ja boc^ 5U nid)t§ me^r, nein, eö l^ilft nichts me^r;

toenn nur ba§ SBerfel^en** fjetfen mijc^t'."

®er '^riefter trat an fein Kläger.

„^ertinger, fennt dx mid) benn?"

„2lc^ ja tco'i)i, freiließ, ^odjiüürben. |)ab' @uc^ ja

rufen laffen, bamit 3f^r mic^ ciniJIen foHt, ber ©oftor

meint, er fönne nid)t§ meljr rid)ten, ba müf3t Ijatt Qifx

jefet @uere ^unft protiren. Qd) IjaB' 90?el;reve gelaunt, bie

e0 ein paarmal mttgemadjt ^Ben unb nac^ jebem SSer»

* ©unbel, Iblürjung für Äuntguube.

** SSerfcl^en, ttämttcf) ben Äronfcn mit ben ©terBefatva»

mcntcu toevi'el^en, BesieljungSWicife bie (eljte Ölung an i^m tocv=

richten.


— 15 —

feigen nocb eine B^it l^erumgeKaufen finb. (S8 ijl fafl fo,

loenn man ba§ UeBe getoet^te DI auf bem ?ei6e 'i)at, ali

fönnte ter Siob nimmer fo ^art anf äffen, — ^if;t —

man rutfc^t i^m au§."

„9?un ja, ^evlinger, trenn @ott iciü, fann er S^m

auc^ noc^ ©eine ^tit verlängern, aBer baS ©atrament ber

(elften Dtung änbert nichts an feinem etoigen 9?at§fc^tuffe."

„Unb toarum ntc^t? ^u. tca§ l^ätten tcir benn bann

bie ^oc^^eiligen ©nabenmittel, al8 um etoa§ gegen ifm

auSri^ten ju fönnen, »enn fein ©ebet me!^r »erfangen

anll?! ©aju finb fie ba, o, i(^ fenn' mtt^ au6, id^ ter*

aBfäum' e§ nic^t, benn ba l^eißt'ö too^ aucf): i^riß 25cge(

ober ftirt!"

„^erlinger, toeiß (Sr auc^, toaS (Sr fpri(^t? 9?egt 5^n

etma ba§ 9?eben ju üiet auf?"

„£) nein, nein, ^od^ioürben. -Öd) mü§t' ol^nebem in

Sinem fort reben, benn mir gef)t aKer^anb burc^ ben ^cpf.

16er tc^ laff mic^ nit^t irre nmi^en unb toenn ic^ Bei

einer ©ad^' üerBIeiB*, fo toeiß tc^ ganj gut meine SDZeinung."

„@ut, bo(^ mu0 (Sr aut^ im ©tanbe fein, WlüUa,

auf bag ju l^i3ren, tDa§ ic^ -Ö^m ju fagen l^aBe,"

„3(^ Bin ja noc^ Bei mir, »arum foKt' ic^ nic^t auf*

merfen fönnen'?"

„3c^ finbe ^ijn in einer f^Ie(^ten 35erfaffung; §er=

Unger, ba§ tft feine SBorBerettung ju bem Smpfange ber

l^eiligen (2terBefa!romente, ba§ mu^ (Sr ganj anberS an*

faffen, fonft fann ic^ fte Q^m nidjt fpenben."

®a§ 33ett (Butterte f unter bem hänfen, bem bie

3lngfl bie ©^(aff^eit ber ©lieber (i3fte. „^i)x müßt,"


— 16 —

frei[d)tc er auf, „Ql)x müßt! id) gel^öre jur 'iPfaiae, f)obe

immer mein Sf)eil unt) fcarüBer gerne gegekn, Ql)x I;abt

mein @elt) genommen, 3l;r müßt! — -ö^r toerbet e§ ja

boc^ nici^t üter (Sifer @etüi[fen bringen, §od)iDürben,'' je^te

er f(el}ent) ^inju, „t)a§ 3Jl;r mic^ ba liegen la^t, o^ne 33er»

fuc^, mir aufjul;elfeu'^"

„2)aS i[t eß eben, ^erlinger; @r öermeint, bur(^ bie

©tevbejahMmente 6(ei6e er am Seben, barum »erlangt Gr

nad) il;nen. .-S^m fel^tt bie d)riftlid)e (SrgeBenl^eit in beu

SBiüen ©otteö, (Sr glaubt i»ol^( gar, e§ anberö erjtüingen

ju fönnen, (Sr begel;rt feine ©nabenmittel, Sr luitt 2Bun«

bermittef, unb bie I;aBe id) nid}t. (Sine i^eilige §anb(ung

!ann ic^ aber nic^t mißbrandjen laffen, eS fließe ©pott

bomit treiben, lüoEte tc^ einem ^DJenfd^en bie fe^te Öfung

Ipenben, ber fid) tabei mit bem ©ebanfen trüge, eS möge

bod) nur bie üoricfjte ober brittle^te gemefen fein!"

„Zi)\xt nur nid^t gleid) fo h'ö\\ Ijoc^mürbiger ^en:.

3f)r ujifjt freitid) beffer Sefc^eib in foId)en Sachen toie

id), müßt mir t}att fagen, roa^ i^ t^un muß, t>a^ xif

baju gefangen fann."

„SBenn (Sr auf Seinen öevfattenen ?eib bfidt, SJJüflev,

bann muß (Sr [id) mo^f fefber fagen, töie toenig ju f)offen

ift unb ba^ Sr ganj etioaS ?lnbere§ ber 33armf)erjig!eit

®otte§ ju empfef)(en l^ätte."

„9?id)tS für ungut, — aber luie man fid) ^alt oft

fo ©ebanfen mac^t, — ic^ begreif f^ou, mit ifjm »er=>

g(cid)en mu^ man fid) lüofjf, baf? er e8 (Sinem im !?eben

gut gefd)cl)en fäfjt, gut' t^reunb mu^ man too^f mit if)m

bfetben, fonjl üerfjageft er (Sinem bie gelber unb f^icft


— 17 —

.Kümmernis unfc 2;tüSi'a(, ahr man termeint bo(^, für

tceiter ^tnau» !onne er (Sinem iii(^t§ me^r angaben!

2Benn e8 au§ fein foü mit mit, »oju Brouc^' ic^ i^n

Bann? SBenn Siner öcrjiorBen i^, \o ifl er tool^I ganj

unb gar cerftorten."

„|>erlinger, (Sr ifl au(^ Siner oon bcnen, bie ®ott

fürchten ttie ben Seufef, barum möchte Sr ein (Snbe fcer

^enf^aft abfeilen. -Sc^ aber fage 5§m, @otte§ 2Rac^t

unb ^errüc^feit leuchtet über $?ebenbe ü)ie über Sobtc in

i^Ieic^er ^eüe, unb barüBer ifl -deiner fo gan^ fieser, cS

\i)m nic^t bereinftenS cor i§r bie 5Iugen üBergel^en; benn

tote deiner tteiß, oon toannen er fommt, fo ifl er auc^

ni^t getoiß, toc^^in er gef)t, unb ic^ möchte fcen 2l((«

mächtigen ni(^t cerfuc^en, »a§ er für »eiter ^inau'g mir

angaben, too^u ic^ i!^n no^ gebrauchen fönnte, benn nad^

ber 3eit^i^^ett beginnt bie Stüigfeitl"

„§o(^tt»ürben, glaubt -S^r fcaran?"

„SÖarum fo Ute ic^ fagen, ö3a§ ic^ ni(f>t glaube?

„SBo^I, 5^r Rottet eg nic^t Urfacfje. 5Iber boc^ —

mijt Seber fcarf reben, toie er e§ üermeint; aaS feines

3lmte8 ijl, baran muß er fi(^ galten. §ab' einen 21b*

ßofaten gefannt, ber ^at auc^ S^l'^G^' '^"^ ^" SSa^t^eit

fönne er ni(^t leben."

„SBerblenbeter SOJenfc^l 2Benn ic^ bir je^t mit Den

Xröjlungen ber .^r^e beifpringe, »ag bin ic^ benn anberS

alg bein Stböocat, ber bic^ nic|t uncorbereitet, nic^t un-

cert^eibigt öor ben 3?ic^terftuf)I ®otte0 treten laffen toiü?!

3lber auc^ ic^ toerbe ba mit ber Sßa^r^eit nit^t aeit

fommen, benn ic^ barf beine Sünben unb SSergel^ungen

anjtngiubct, Sei SdjantfltJ. 2


~ 18 —

nic^t ttc flrcnge @evec6tigfeit ®otte§ aufretjen lafjcn,

austilgen muß id) fie tiur(^ bie ©natenmlttet, bamit icb

feine (Srbarmung für btd) onrufen !ann!"

„3a, ja, e§ möd^f fc^on redjt fein, »enn ^^x fc

tl^ätet, e§ fömu' nic^t fdjaben, »enn e§ nur nü|jt! 3I6er

i^r ^odjicürtiige Ferren feib ja feifcer fo, alle Dftern

fel^t i^r Giuem bie Sünben naö), unb barauf rMt if)r

fie i^m toieber aUjufammeu »or, — tcenn 'beftimmt ift,

ba§ eg (Sinem eingeferaci^t »erben foH, fo fielet »ol^t auc^

fd)cn ba§ Urt^eil feft, nsaS l^ilft nat^l^er aüe? Seten unb

jum ^reuj' hiedjen?"

„(58 l^itft auc^ nic^t o^nc aufridjtige unb — too e§

nod^ etma§ gut ju ntadien giebt — t^ätige 9?eue. — SÖSie

aber fommt (Sr baju, ^erlinger, ba^ (är ftc!^ leichter in

eine l^arte gü^i^ung unb ein firengeS ©cric^t ©otteS er=

gteBt, at§ an beffen SWilbe unb Sarm^erjigteit glauBt?"

„Sa, e§ ift mir l^alt 2ltte8 im SeBen fo überquer

ge!ommen, immer (5ine§ auf ba§ Slnbere, ali o6 e§ f^ätt^

fein muffen, niemal ift e§ mir fo gut getoorben, ba^ id)

einem -Kammer ^ätt' auSBeugen fönnen, niemal ^at e§

mi^ au§ einem jDrangfal geriffen, njie 2lnbere oft, ba^

man meint, i^r ©c^u^engel fü^rt fie an ber §anb ^erau?,

unb toenn man fo immer unb aUetoeit o^ne jebc §ilfe

terBIeibt, bann merft man luol^l, njie man nie ettoa§ l^at

t^un !cnnen gegen ba§, maß »erben »iß, unb »enn e8

ber Herrgott auf (Sinen abgefeljen (;at, fca muß man

no^ frol^ fein, toenn man il^m afebetteln !ann, ba^ er e§

nic^t gar ju groB mac^t. — 21(8 ffeiner 33u6' ^ab' id)

meine ü)?uttcv teviorcn ,

mein

S5ater I)ot nadi i^r ein


— 19 —

jungeö Seife genommen unb fmj barau[ fam aud^ ein

Stiefferuber jur 2Be(t, natürlich ttaven fcatß alle 2)vet

gegen mic^, bie Säurin icegen i^rem Äinb, ber SSater

»egen ber SSäurin unb ber fleine ©tiefbruber l^ielt fi6

an ba§ iöeifpiel ber Seiben; nun ja, mein @i'6re(!^t auf

bie 'SRü^k trug mir oU' bie ®el^äffig!eiteu ein, ba§ !onnte

i(^ freiü^ bama(§ nic^t »ifjen, in fo jungen S^al^ren ^ai

man noc^ nid)t ben 35erfianb , aBer eBen too man gar

feine Ur[aci^e toeiß, ba t^ut e§ befto treuer, toenn man

immer fo IieBIo§ au» bem Sege gefc^ofeen wirb. — (Sc

bin id^ aufgetoac^fen, ba^etm ^b' ic^ nic^t§ @ute§ ge=

noffen, aber aui) auperm §au§ l^ätt' ii) mir ni(^t§

herausnehmen foüen. 3)ie anbern alten 2mte lachten,

»enn tl^re Surfte toilb unb tott ti^aten, unb meinten,

fo üerBtei6t'§ nic^t unb fie icürfcen [it^ fdjon bie $ömer

ablaufen, mir aber fagte mein S3ater, ic^ fottte mir ber^

(ei öerge^en taffen, fonft erfc^Iüge er mic^. ©aß tcb

il^nen neibig toar, fallen fie gar balb, unb fie jolEiIten

mir mit ©pott f)eim. ®a l^ab' i^ benn auS £ro^ an=

gefangen, e§ ^eimlic^ ärger ju treiben, toie fie offen; o,

auf !rummen 2Begen finbet man fc^on aud^ feine Seute,

ift jtDar bem (Einen an bem Slnbern ntc^t» gelegen, aber

jum ©ruß unb ®anf ift man fic^ gerabe gut genug."

®er 'Pfarrer rül^rte mit ber §anb an bie SßettbecEe.

„^ov (Sr, 2)?üller, ba giebt ©r öjoI^I felber ju, ba§ ba8

nic^t ju loben unb nic^t gut getl^an toar, td^ benfe, eS

!önnte Sl^m aud^ bie 9?eue barüber nic^t fc^toer faflen."

„jDaS nid^t, ^oc^toürben, baS too^ nid^t, beriet unbe»

backte


— 20 —

SBer toei§, oB c8 nid}t o^ne tag mit mir ganj antcrS

ftünte, — ob id) je^t auc^ fc^on fo fiec^ taläge?! ^aV

e^ne^in meine ȟbe 3^'^ einmal abbrechen tooUen, aber

e8 ^at \a nic^t fein follen. X)a§ ttar, lüie tie Seninger

vfat^rin' ju unS auf bie 9)?ü^(e in 2)ienft fam, mit ter

^ielt tcf) eö auf ber e^rli^en gevaben Straße, ber »ar

tiel an mir gelegen, unb i^ freute mic^, ba^ ic^ einmal

auc^ fo Sine fanb. 2Bo§ für ein Snbe eS genommen,

barauf mögen fic^ irof)t not^ mcle ^eute im Drt be*

finnen, mein 55ater ftecfte ftc^ l^inter ben §errn 'Pfarrer

unb ben §erm SBürgermeifter , burc^ ben «Sc^anbarm

Gensd'arme) ließ er bie "Dirne, bie feine fiebere


— 21 —

glauBte tc& aud^ Bleiben ju fönnen; aber er fül^rte mici^

ju [einen Sudlern unb Sluffc^reiBungen, unb ba l^atte ti

nic^t üiel 9?ec^nen not^, fo iru^te ic^, toie eine «Stief-

mutter toirtl^fd^aften unb jur Seite fdjte^pen fann. 'Der

S3ater ^tte mir gar nichts mel^r ju öererBen, Binnen

Öal^r unb Sag tonnten unS bie ©läuBtger au§ unferm

SSefige treiBen, unb ic^ l^ätte, »ie ber ärmf^e ^nec^t, mir

53rob unb Unterfunft jucken müf|en; itoüte ic^ bie Wüi)k,

iDorauf bie §erUnger an bie l^unbert -Sa^re gekauft

^tten, Bel^alten, fo mu^te tc^ tüol^t bie 2)fütIer«toc^ter

nel^men unb fo l^aB' tc^ fie benn aud^ genommen. 'Sflt'mt

(Si^5pfc^aft 30g fort, unb toenn nur ein »enig ®IM mit

meinem SBeiBe l^ätte einjiel^en tooHen, eS toöre nun ^(a^

getoefen! SSiel ®e(b, ba§ mu§ i(f> fagen, fam mit i^r

in baS §au8, aBer teenig Segen, -öcf^ mer!te Balb, totr

waren einanber ju gteic^, e§ ^ttc (SineS biefetBen ^el^fer

unb Untugenben toie baf> Slnbere, unb ba rechtet Äeine§

mit fic^, fonbern loaS man nid^t gerne an ftc^ fetBer

fielet, ba§ toerfd^impfirt man bann an bem Slnbern. ©ie

mar nid^t Beffer toie ic^. Qö^ fagc ntd^t, ba^ fie auc^

(eic^tfeBig getoefen toäre, aBer fte icar nic^t Beffer aU id^,

unb bie SBeiBöleute foKcn immer Beffer fein toie ber

ü)Zann, fonfi taugen fie nichts. 3)a§ toar ein Böfe8 ©in-

feigen, benn mit aller Hoffnung auf einen gebei^ttc^en

C)au§ftanb toar e8 öorBei, unb aU ®ott mein J^auSfreuj

ju fid^ nal^m, ba toar eö ju fpät, i(^ l^attc mic^ fc^on

in SllleS barein ergeBen, unb e8 toar nic^t§ mel^r ta,

nac^ too§ id) l^ätte »erlangen mljgen. — Sa, bie erfte

3eit ^tte it^ oft an bie ^at!^rin' gebac^t, benn manchmal


— 22 —

^ätte ic^ tDcI)l au^ gerne Demanten jur 2lnfprad)e gc«

l^afct, tcn bem tc^ teufte, er fei mir fo red^t com .^erjien

gut. (Stneß Slbenb« fe^te id) itiic^ f|in unb frfiriefe einen

Srief an fie, fc^rieB i^r, baß ic^ für fie unb il^r Äinb

forgen »otle, baß ic^ fie nod| immer liefe Ijätte unb ba§

fie auc^ mid^ nic^t öergeffen fofle; unb ic^ geftcnb \^x

5U, e§ wäre üieüeid^t fceffer getoefen, ii) inäre i^r ju

?iete ^net^t geioorben, a(8 wegen ber Inbern auf ber

Tlui)k üertliefeen. (S8 war ber erfte S3rief, eg foüte

aui) ber le^te fein. @6en a(§ i^ i^n juftegetn wollte,

erhielt ic^ eine SBorlabung ßor6 ßreiÖgerid)t , bie Äatl^a=

rina Seninger l^attc [\d) einen 2lbt»ocaten genommen, ba»

mit er tjor ®erid)t au§mac^e, baß ic^ t§r ba§ Äinb öer=

alimentire. S)a I|atte tc^ bie 5lntWort auf meinen S3rief

unb fonnte baß ^orto erfparen. jDte SSorlabung t>orö

©eric^t, ^oc^würben, bie S3orIabung »orS ©eric^t, baS

war ber erfte ©ruß nac^ fo langer ^dt, ba§ war ba§

erfte Se6en§5eic^en, ba§ ber 33ater »on feinem Äinb er*

^ielt. ®a i)ab' ic^ benn meinen ©c^reifekief jei-riffen,

unb weit gar !ein S3ertrauen ju mir War, ani) für ben

33u'6en, fo lang no^ mein SBeib unb bie Slnbere lebte,

nic^t mcl^r getl^an, als mir ift aufgetrogen gewefi; au

bie Slnfprac^' war nic^t me^r ju beuten, unb feit^er l^ob'

xil xmii auc^ o^ne einer befjolfen."

„Da« war Wol^l aud) baS ^(ügfte, §erltnger. S)et

33rief, ben @r an bie SQBeninger fd^riefe, l^ätte bod| ju

nichts ©utem geführt. SBenn bie jDim*, nac^bem fie

einmal burc^ 3^n inö Unglücf gefommen war, nid^t weiter

fammt bem ^inbe ton if|m abhängig fein woüte, fonbern


— 23 —

t^r ditijt fucbte, fo Iiar jte nur \i)xe ^flicfit getrau, unb

fcaS »ar au^ con i^r ffug."

„21^ ja, gefc^eit war f^oit, »te fte gct^n ^t; »ar

ja 3tne§, toag mir im Seten aufgefioßen ij^, fo toiel ge=

fc^eit, iDte tc^ fag', 9(üe§ ortentlt^ au§getipfeft, öJie e§

fommen foü unfc üJtH, baß id^ mtd^ nie tjagegen i}ab'

rül^ren unb voe^xen mögen, fo l)ab' t^ mtc^ fc^on in

3tüe§ barein ergeBen, afcer iBertrauen ^b' ic^ nie eineö

gehabt unb Ijob' ncc^ feineS. Dft ijl mir jc^on Beim

„33ater unfer" in ben Sinn gefommen, auf bie ?e§t' ^at

unfer Herrgott auc^ — toie SD^anc^e ba l^erunten —

bo(^ ju öte( ^nber unb lann nic^t für jebeS auf gleiche

2öeif' forgen."

„§erlinger, (Sr 'i)at ao^t ttenig 3eit mel^r, am aüer«

roenigften baju, ba^ dx fic^ ®eban!en ma^t, toofcet Sr

fic^ öjal^rfc^einlic^ jelber tounberf(ug »orfommt; bie Stabt«

(eute nennen ba§ -ß^ifofopl^iren , überlafj' Sr baS ben

©tubirten, Bei benen e§ boc^ §anb unb i^u^ l^at, ber

Äo^5f ober ba§ ^erj, (SineS ober ba§ 2Inbere, HeiBt ja

bod^ immer bacon »eg. SOBenn tc^ nic^t umfonji ge=

fommen fein foll, fo muß @r auf mtc^ ^ören."

„O tc^ Bitt', ^oc^toürbiger ^exx , ii) Bttt', t'i)\it nur

reben."

„®arüBer finb xoix bc^ tool^I einig, toaS Sr ft^ er»

innert in feinem SeBen üBel gemacht unb get^n ju

^aBen, ba§ toiü (Sr auc^ Bereuen? 9?i(^t?"

,X>

ja, geaiB, getoiB."

^CDamit bie 9?eue ni^t unfru^tBar BleiBt, muß ic^

3§m auc^ fagen, ira§ Gr no^ gut ju ma^en l^at."


~ 24 —

„®ut ju modjen, au iDem? 2lu ber ^otljvm' üiet»

Iei(^t! 1)er tl;ut fein 33ein mtljx \cel)."

„%n euer Selber ^int)!"

„5ln bem 5Burl'd)eu, bem ^(orian? ^Der tl}ut \a fein

gut; ber Herumtreiber, irie »tet ©elb Ijat er niic^ [d)on

gefoftet, unb im »ergangenen ^erfcft, tok \6) i^n t)ab'

ouf ber Tlüijk teilten tooÜen, ift er geHieBen? @i ja,

f)ätt' td) feine ©tabtbirn' unb xljx Äinb baju, bie ganje

leichtfertige 2BirtI}fd)aft, mit in ^auf nel^men iDoÜen . . .

baS foÜ er fic^ aBer nur »ergefjen laffen !

„9)?üner, eben ba§ toärc ber getoiefene 2öeg, ben

Herumtreiber gum fe^^aften, el^rlidjen 9)?anne ju machen.

Unb gerabe ton Ql)m, Herlinger, I)ätte td) ni(^t gebadet,

ba§ 6r bagegen iräre, ba Gr tceiß, toie cß tl^ut, »enn

man ba ben 33ater tüiber fic^ I;at."

„SH^, Hod^irürben, nid^tö für ungut, baS ift ba ganj

et»a§ 5lnbereö. 2)2eln 33ater xoax mein SJater, mu^te

es fein , bei mir aber fommt e§ boc^ auf ben guten

SBiüen an, td^ fann meine iöebingung fteüen, tc^ fann

fagen, fo bin t^ bir 3?ater, unb anberS bin ic^ bir eS

nid^t! — -S^r ntü§t bem Herumtreiber nid)t ba§ 2Bort

reben, Hod)tüürben, e§ wirb (Suc^ auc^ feinen 2)anf ein*

bringen."

„jDanfeö »egen tl;ue ic^ e§ auc^ iiid^t, eS gefc^iel;t

wegen -ö^m felber, SDiüüer, bamit e§ Q^m nic^t auf bem

©eiüiffen b(etbe, fomme (Sr mir baljer nidjt mit Sniffen,

ben S3urfc^cn brandet (Sr 'oox mir nid)t fc^tec^t ju mad^en,

(Sr mu^ e§ ja am beften iriffen, Herlinger, baß ic^

auc^ mit räubigeu Sdjafen iDctjI umjugeljen tociß; toenn

"


— 25 —

i(^ 5^n je^t »erltere unb tafür mit bem neuen SD^üHer

ein anberc§ in ben ©tall friege, fo gteic^t fic^ baS

nur au^."

„§i^i, ba§fet6e bürjt' fc^on fein."

„^a^ id) auf bte 2lrt ntdjt ju !urj fontme, möchte

i(^ gerabe feinen SSorffieit nennen, unb fo mag Sr tool^t

glautten, ^DJüüer, ba§ id) na(| feinem frage. 3c^ frage

au(^ nid^t barnac^, tooju (Sr na^ loeltUc^em 9?ed>te tfma

ge^tDungen ober nic^t gestoungen toerben fönnte, frage

ni(^t, ol e§ üieHeic^t, ber $?eute iregen, fceffer iDäre, baS

böfe SBeifpiet, ba§ @r einjt gegeben, »ergeffen ju matten

unb bamit aUer üBIen 9?ac^rebe ein (Snbe ju bereiten.

SBoju 3^n bie ©eric^te fcemüffen, bie ?cute fcereben fönnten,

barnod) l]abt i^ xiic^t ju fragen; oBer ba§ ^aBe ic^ ju

fragen, oB (Sr c§ auc^ üor ®ott ioirb üeranttoorten lönnen?

5)er Surfte ift teici^tfinnig , liebevlid) fc^Iimm

genug, ater e'Ben nur ein ®runb me^r, fid| feiner anju«

nel^men, i^n nic^t ganj fic^ felbfi ju übertaffen. C>evlinger,

@r ü)et§ rec^t gut, tüie einem ^inbe ifl, ba§ feine Sltern*

liek genoffen l^at, (Sr loeiß rec^t gut, ba§ be8 53ern)i(*

bemS fein (Snbe ift, n^enn man einem ol^nel^in Iet(^t«

leBigen Surfi^en bie ®irn', bie er einmat für fein Seben

gern 'ijätte, jum §aufe l^inauSjagt, — unb baöon n)ill

ßr feinem eigenen, teiHicE|en ^inbe nid^tS erfparen? Sluc^

bag fotl fi(^ im $?eben nie rühren unb nie toel^ren fönnen,

unb toag ioirb enblic^ au§ t§m lüerben, ba i§m ber le^te

5lnl^alt fel^It, ben bo(^ Sr, SRüner, immer gel^abt ^at,

ein §eimtoefen!? Certinger, bebenf ßr tool^t, 6r fann

feinem ^inbe ein §ei(anb ober ein SSerberber toerben, ßr


— 26 —

fann machen, fca§ e8 5I)m iiodjfegnet ofcer nad)fluc^t, mit)

eg tfi ganj in ©eine §anb geßefcen, icetdjeS Selüu^tfehi

er mit fid) in tie ©ruBe nel^men toitt."

3)ie mageren §änte üBer ber 25ettbecfe Iiatten in

ratl^lofer @i(e l^erumgefuc^t , je^t jerrten fie ein »er=

Wofc^eneö, fclaueö ©adtuc^ au8 feinem SSerjlede Ijertoov

unt) fül^rten e§ rafc^ nac^ bem ©efid^te beS ^-onfen,

ber nun mit au^ergeloöl^ntic^em S'iac^brude ba§fel6e in

gewol^nten ©efcrauc^ nal;m, bann fnüüte er eg 3ufammen,

ld}ob e8 »ieber unter bie '»ßolfter, unb jagte trorfen:

„9Zun, fo toerb' ic^ Ijalt ben ©a^j^jermenter auf meinen

ifiamen unb on bie Tlvii)k fd^reiben laffen. Slfeer ba§

gi(t erft, »enn ic^ »erftorfcen Bin, fo lang' i^ leB', Bin

id^ ber §err, unb ba barf fic^ ^l'eineg toiber meinen

SBiüen einniften."

„@ut, ^erlinger, verlieren toir barüBer feine ^txt,

fonbcrn laffe er unß bie ^auptfac^e erft in Drbnung

Bringen." — ©er 'iPfarrer ijffnete bie S^üre unb rief ben

^ec^t ^erBei, ber if)n gefahren ^tte. „^art^el",* fagte

er 5U biefem, „bu mu^t bann, h)enn bu mi(!^ nac^ bem

^forrl^of jurüdgeBrac^t I)aBen ioirft, njeiter no(^ ber ^ei8=

fiabt fal^ren, bort ben §errn 9'Jotar auffud^en, unb if)n

morgen mit bem Srü^eflen mitbringen/' — Sr toanbte

fic^ an ben Traufen. „2Ba§ foH er benn bem 3!) öfter

©d^neÜer fagen?"

„jDer $err ©oftor möc^t' fo gut fein unb bie Schriften

loegen bem Sfoi^ioi^ lieber l^ercorfud^en, er toirb eS fd)on

93att^e(, 3I6fürjung für SBart^otomäuS.


— 27 —

tttffcn, im »origen ^txi>^ toax ja fc^cn StUeS bereit, ahex

5a ^at e§ ter Sub' bur^ feine 33ocf6einigfeit rücfgänäig

"Der ^ec^t fraute ftc^ terlegen hinter fcem Dfir. -ö^n

tauerte nur bie 2J?ü§(e, ber i^torian roirb einen raren

Xitenfl^erm afcgeien! S5ergangene§ Oa^r nod^ l^at tf)n

^eber üerlumpt ben lieben Xag fang ^erumjtromen*

gefe^en, ao foll ba ber ^tefpeft l^erfommen? 'Da !ann

auc^ fein orbentli^eg ©efinbe me^r auSl^altcn, fein 2Bet6§«

6ilb, ba§ tn dinl)' cerbleiben mU, unb fein ^ecf»t, bet

feine Sac^' Beffer aeiß at§ ber §en; aber bte SRü^Ie

fann Siner fc^on bebauern.

Der Pfarrer jtettte fi(^ auf bie ^ußfpi^en, um bem

langen 23urfc^en auf bte 2l6fel ju flopfen. „SBart^el",

fagte er ju bem 3»ifttmmenf^recfenben, „bu fannfl auii

bem D'Jotar fagen, baß er bem i^forian nac^ ber (Statt

telegrap^iren fott, [o fann auc^ ber morgen fc^on ba fein."

„SBoju braucht -S^r ben Surfc^en, ^oc^loürben/ fragte

Reifer ber ^ranfe, „aaS fott ber ^ier machen?"

„Söitt ®r i^n bcnn nic^t no^ einmal fe^en, $erlinger?

3c^ benfe, eS ifl gut, toenn er babei ift,"

„9^un, fo mag er babei fein, aber mit bem SJer»

bleiben §at e§ no(^ feine guten SQBege, bann foU er nur

iDieber fort."

„Du toeißt nun, SSart^el, aaS bu ju t^un ^aft, richte

bi(!^ auÄ bamac^, nnb je^t ge^' unb fag' ten beuten,

fie foflen ftc^ ba cor ber 2^üre tcrfammeln, i(^ toerbe

* Jperumfhomen, ft(^ otteitaft^eu ^erumtrtifcen.


— 28 —

fte hereinrufen, toenn i(^ tem SDJüüer ben 2t[h be3 $enn

ret^e."

3)er ^nec^t entfernte fic^.

3e^t tüantte fid? t)er ^mefter nac^ bem Äranfen unt)

fagte: „'Da tdb 3^n nun für genügenb vorbereitet ^altc,

2)?üner, fo mü. ic^ an 3^m bic l^eilige ^anbluitg »or*

nehmen !"

1)k 'ccx ber SIjür glüfternten unb SBifpeInben tour»

ben balb in bie ^ranfenftuBe eingefaffen, toaS fic für baS

Seclenl^eil i^re§ 2)ien[t^errn ba§ 33eftc l^offen Iie§, benn

gar toielc Sünben fonnte er boc^ nic^t ^ben, ba er tn

fc fur3er 3eit mit bem „§erfagen" fertig toar.

9?ad)bem bie (Zeremonien mit aUer f^örmtic^feit unb

5eierlid}feit ju Snbe gebracht üsaren, fagte ber Pfarrer:

„S3ert)(eibe Gr mir ^üfcf^ in ^riftUc^er (Srgefeenl^eit, 2)?üIIer,

mic ©Ott h)tü, Gr fann baS je^t mit Serul^igung ah'

njarten!* — ®ann fegnete er nod^ einmal bie Wnirefen»

ben unb fc^ritt, t»on bem 9)?e^ner gefolgt, jum .^aufe

]^inau§ naif^ bem Sogen.

jDer l^agere Äirdjenbiener bucfte fid) ju feinem geifl'

li(^en SSorgefeljten l^inunter, um i^m fcetounbernb juju«

flüftern: „2Bie ^odjiüüiben mit ben beuten umjufpringen

»iffen, ba t)ab' ic^ bod) immer meine l^eUe gteube baran."

„SBetß er, 2BoIf6auer," fagte mitt^eilfam ber 'ipfarrer,

„toen iä^ immer gerne bei fo einem 25erfel;gange mit

^ätte, bamit fte bicfen SD^enfdienfdjtag aud^ fennen lernten?

Sin yaar Sbealiften, bie glauben, mit etl^ifc^en SKitteln


— 29 —

auffommen ju fönnen, ein paar 2^rager ber .Kultur, He

aber nebenbei bie ^irc^e falten laffen ÄoHett; tteüetc^t

fingen i^nen boc^ barüfcer bie Slugen auf, bap unter ber

•IRafle nichts »erfängt al§ Sinfc^ut^tem unb 35ertrßj^en,

unb »enn icir biefe fcetben äuget ni^t immer ftramm

ongejogen l^ielten, f^on längft i§re ganje ^errltc^Iett 5er*

trampett unb jertreten teäre."

3)er lange ü)?eßner nicfre ein paar 2)?a( mit bem

Äopfe, eigentlich au8 purer ©efäHigfeit, benn »erj^anben

^atte er nichts; nur toeil üon 3tt^et 3ügefn bie 9?ebe icar,

fo meinte er, eS fei bamit auf eine .^artmäuligfeit be8

S3olfe§ angefpielt, um boc^ ju jeigen, ba^ biefer ßerfiecfte

©ebanle nic^t an il^m »ertoren gegangen fei, fagte er,

lüä^renb er mit feiner Laterne in baS ^orfcgeflec^te beS

2öagen§ ffetterte: „3a, bie foUten e§ nur einmal oer*

jud^en mit bem l^artmäutigen SSolfe!"

©er Pfarrer Bog fic^ con feinem Si^e nad) bem

DJeßner jurücf, unb, ba fic^ ber SBagen gerabe in Se»

aegung fe^te, fo fu^r er mit forfc^enben 2Iugen auf i^n

^u, »äl^renb baö grofclinige ©efic^t beS ?e§teren nichts«

fagenb surüdiüii^. ©er 9J?ann toar unfc^ulbig an ben

©ebanfen, bie er mit einem Sßorte in bem jungen Seel«

1 erger rcecfte unb bie fi^ nun, Begünftigt burc^ ^a^

S^aeigen unb bie Sinförmigfeit ber 9?ac^t(anbfc^aft unb

bur^ bog gleichmäßige ©a^inrotlen be§ ©efäl^rteg, fitfle

in i^m fortfpannen. „©a8 ift eine gan^ oertrafte

2trbeit§t§ei(ung, ber 2BcIf Sauer finbet baS SBort unb ic^

muß bie ©ebanfeu baju nac^^oten. S» liegt ein fertiger

Sinmurf barin. X)ie ^artmäuUgfeit fvann au(6 ßon bem


— 30 —

ftrengen ®e'6rau(^e ber ^üo,d Iienül^ren, unb bonn oer»

meint mau nur bie ä)?a[ie ju lenfeu, toäl^reub fie feeleu=

mübc uub gleid^mütf)ig tu ben ausgefahrenen ©eleijen

bol^injietit — 6i8 fie ein getDoItigeS, unerirarteteS ßreig^

ui8 |d)eueu madjt, unb fie mit elementarer ®ett>alt un«

berechenbare SBege bal^inrajl. 3)arin liegt bie ©efat^r,

fte ift furd}t6ar, bod) fie tritt fetten auf, ber 33ovtf)eil

aber liegt in ber augett)oI|nten gügfomteit ber SRafjeu

unb bie ifi aütäglid^. @S ijl boc^ nur ©efd^mads^

eigentlid^ ^arteijac^e, ob man ben S5ort^eil nü^eu ober

ber ©efa^r »orbeugen loitt, bie Sinen ttJoHen bie Mtxi'

fc^en JU iDJaffeu bauen, baß fmb bie ^otitifc^en ^raftifer,

bie ^Inbera reoüen bie SDJaffen in SJJenfc^en aufföfen, baß

finb bie — -öbealiften!" Gr feufäte leife auf. S3ietlei(^t

roar er in feinen ©tubienjal^ren auc^ einer getoefen.

i8i§ er ba§ ©eräufd^ be8 batoonroHenben SagenS ou§

bem ®e^ör öericr, ^atte ber ÜKüüer aufgel^orc^t, er fiatte

fi(^ im Sette l^alb aufgerid^tet , je^t griff er mit ber

9tec^ten l^iuter fic^, baufdjte bie 'JjJotfter auf unb lehnte

fi^ jurürf. (5r füllte fi(^ leichter. (5r fal^ um fic^, er

joar n)ieber allein.


— 31 —

ma(fit f^at, al3 l^örte er ben jTeufel iOcefi' lefen

unb einölen ^t er mi(^ boc^ muffen, l^i^i", — er f^lug

mit t)er [fachen ^anb auf bie Settbecfe, — „einölen l^at

er miif bod^ muffen."

m.

®er SRorgentoinb ftric^ t>or ber (Sonne ^er, at§

roottte er S3ufc^ unb ^ant toac^ fächeln, unb ein gel^eim*

nt8öotIe§ 2Be6en unb 3?egen Begann in ber Suft, im

Dämmer f^ienen fic^ bie ©egenj^änbe auf bie i^arfce ju

beftnnen, bie fie im Sichte trugen, — ber Sag Brad^ an.

35orü6er wax bie 9?ac^t, bie le^te auf (Srben für bcn

alten 9)?ann in ber Wlni)\e, bie erjle für ben (Säugling

im 9?einborfer!^of, bort öerffacferte ein auSgeSrannteS Sid^t,

l^ier glimmte ein öeriranbter i^unfe mätilic^ an.

(SS lag no(^ SlüeS in anl^eimelnber (Stiüe. -Ofn ben

33üfc^en längß be§ t^a^ttoegeS begann eS mit unge(en!em

glügelf(^(ag ju flattern unb in einzelnen Sönen ju jiüit-

feiern, unb oon gegenüber rief eine (Stimme: „(Seib i^r

noc^ öerfc^lafen, ©eflieber?" SS üjar ber Sieinborfer,

ber an feinem §oftl;or lel^nte, er jtoinferte babei luftig

mit ben Slugen, fa"^ bann ju bem blaffen, reinen ^immet

auf unb ringS nac^ ben betualbeten $üget!ämmen, unt

t^at einen tiefen 2lt!^emjug. Sa, ber 3J?orgen, too man

fo mit ber lieben ©otteSiüelt allein —

ifi!

(S§ bauert aber nic^t fo lange, al§ man eine '^Pfeife

raucht , f rufen fte Sinem jnm . i^rü^ftüd unb ba fi§t

man toieber mitten brinnen Sein ©efi^t ter«


— 32 —

finflertc fic^' ^^ führte tte pfeife nac^ fcem SD^unte unt)

preßte bie 3^^^"^ ^"i

^i^ ©pitje, fcann trat er äutücf,

fc^Ioß l^inter fi^ taS Xi)ox, unb ging bur^ bie Äüc^e

nac^ ber 2Bol^nflu6e, an ber 2^ür loufc^te er, tie S3äuerin

I)uflete, fie trar toadj, ba begann auc^ baS Äinb ju

fc^reien, untt)iüfürU(^ Baute fiA tl^m bie %Oi\x^ unb fiebig

^eiß fc^oß eS i^m nac^ ben Singen, al§ foüe er »or 3''Tn

»einen, er ttanbte fii^ ab.

„1)00 t(eine fc^reit rec^t 6rao," fogte bie ®irn', bie

am §erbe jtanb.

Xa lel^nte er feine pfeife in ben §erbirinfel nnb trat

in bie ©tube.

(Sr ging nad) bem i5en[ler, bie Säuerin fafj ii)m mit

fur^tfamen 2Iugen nac^, fie ertoartete feinen ®ru§ t»on

i^m, aber fic getraute fic^ auc^ nidjt, i^n ju grüßen.

S)er Sauer blieb, too er toar, jog ben näc^ften ©tu^I

an fic^, feljte fic^, fa^ auf feine ©tiefelfc^äfte nieber nnb

begann o^ne »eitere Sinfeitung : „Qij bin att unb bu bijl

nimmer jung, lärmenbeS ©etl^ue unb ©etreibe mac^t un»

feine Sluf^eiterung me^r, »oju foHen »ir bertei un§ inS

.^au§ laben? Sluffe^en mac^t eö aud^, »enn man baS

Äinb im Slufjug jur Äirc^e bringt, aü' ba§ mag mir

nid^t taugen, fo toill ic^ gleic^ bajufel^en; l^eut fäl^rt ber

.^err ^^farrer getciß »ieber üorbei nad} ber 2)?ü§(e, unb

ba »itt t(^ i^n abpaffen unb i^n bitten, baß er ju uns

fommt unb ba§ ^inb im §aufe tauft. atterin, unb »er fonft not^ ifi, babei ju

fein; man fann ja fagen, man tf)u' fo eilig, »eil c8 mit


— 33 —

bem ^Inb nic^t rei^t richtig* roäx," — er Bltdte jeittoäitS

na(^ fcer Sööd^uerm unb fe^te l^olbtaut §mju, —

„mär' and) ntc^t gelogen, itnb bot^ bie SBal^ifjeit im (Sarfe

bel^aUeiu"

„1)11 [i^eft jo Lnel loett toeg," fragte bte 33äuerht, „baj;

mau utd)t reben faira, o^ne baß (Stue§ brausen 5IIIe§ l^ört."

„2Baö trauert e§ ba ^einitidjfeiten, fag' ja ober nein."

„®d)au, wegen ber Sauf, ba tl^u' nur, hjie bu btr

üorgenommen t^ajlt, afcer id) 'ijätt' no^ ettoaS ju fagen,

unb baß !ann iä) nii^t laut."

S)er 33auer er^ob fic^ unb trat näfjer.

„©u tt)irft ti3ol;I uid)t bagegen fein, unb mir tüäre

e§ ein redjter Srofi in meinem llngtüd. SBeißt," ftüjterte

bie Sßäuerin, inbem fie ben 5Irm etiüaä 'i)oh unb nur mit

bem §anbrücfen gegen bie 3Biege beutete, „loenn eß auf«

fommt, möd)te id) eS gerne in bie ®tabt 5U ben frommen

ijrauen ge^en, bamit e8 c^riftüc^ aufersogen toirb unb

einmal jelber eine toerben fann. ®a »äre e§ gut auf'

gel^okn, ber Herrgott mödjte il^m fein 'Dafein nid^t fo

übel öermerfen unb ä3oI;t anc^ Slnberen il^ve

©ünb^ftigfeit nid)t me^r fo fd^toer aufrechnen."

Der iSauer trat l^art an ba§ 33ett.

„(Sei nit fo bumm," fagte er, „unfern Cevrgott gel^t

e8 ni(^t fo na^' an, rcie midj, fo toirb er boc^ feinen

3orn auf ba§ ^inb l^aben, ba§ an 5lIIem ganj unfdjul»

big ifl; bu aber üerBleibjl eine ©ünberin, toenn e« gleic^

* 'iSlid}t tec^t richtig, geinö^nüdjer 2lugbrud für ©törungen

bev ®cfimbl}cit unb be-3 ©etftc3, ^ier au^ für bie fvaglic^e 2e6en^=

bauet be8 Ähibeä.

Mnjengtuba, Dcted;aniiltrf 3


_ ;4 -

eine $ei(igc toetben möc^t', unb e§ fctl bod) ücvevfl nur

eine ^(ofterfvau werben, unb bic fcKeii nic^t Me auf baS

^eittgiDerten au§ fein.* (S§ ifl nic^t mein ^inb, fo reb'

i(^ t^m aud^ nid^t bo3 2Bort, a'Ber bie gi^cmml^eit fann

man deinem anlernen, toie jungen §)unben baS SQSitb*

auffyüren, unb n^enn bann ^jtÖ^ti6 Gine» ^^u 3al^ren unb

ju 3?erftanb fommt unb e§ mag [\6) ntc^t barcin finben,

bann taugt e§ für Srb' unb $immel nidfU me^r. Unb

fxc^ baBei auf gut ®Iücf t^erlaffen, iric e§ au^sge^t, baju

ifl ^euttagg fc^on gar letn ^eitpunft, too alle 2Bett l^intcr

ben i^utten fier ifl, früher I)at man noc^ ü)?and)e§ ter»

tuf(!^en !önnen, je^t akr trauert unfer Herrgott nur

?eute in feinem ©icnfl, bie t^m (S^re machen, bte 2lnbem

fctlen bauen Wxhn. 2Bär' ba§ aBer auc^ nic^t meine

9)?einung, l^ierin f^ät' tc^ bir boc^ nic^t beinen SBillen!

jDu l^aft ttermeint, td^ toürbe ja fagen, toeit ic^ felfeer

ba§ ftnb nic^t gerne toor mir fe^en moc^t', unb ba6et

^ättcft bu c§ anii au§ ben klugen gefriegt unb au§ bem

©tnn, unb bag ro'ix bir rec^t getoefen, benn mit ber

(5d)am^ftigfett ü6er feine ©ünben l^ält e3 ter iJDccnfc^,

lüie bie ^a^e mit bem Unratl^, njei^ ftc ben nur ein«

gef(^arrt, fo

gel^t fie fo flolj baöon, al§ l^ätte man fte

nie barüber l^ocfen gefe'^en. jDu l^ättej^ barauf loergeffen

unb bir cinBitben fönnen, e§ wäre nod) SlüeS in alter

©c^örigfeit. Tiarum Bleibt baö ^inb im §aufc unb bir

unter 2lugen!" —

„i^veilic^, toenn bu c8 toitlft," fagte ffeinlaut bic

• Satauf ober bortiac^ au3 fein, ftgürlid^: auf bem, oft

fcefc^tDedic^en, SBege barttac^.


— 35 —

SBauerin, „mu§ e8 fc^on »erfcleiBen, ba» SBeggekn aar

and) nur fo ein ©ebanfe ton mir,"

„DaSfelbe unb baS ter Saufe leeren Ratten tüir otfo

unter un§ auvgemadit, mel^r l^at' it^ au(^ nic^t p jagen

ge^aBt unb fo ge!^' t^ jejjt toieber, bamit i^ ben SBagen

mit bem ^errn Pfarrer nic^t üerabfäume. Ober toeißt

bu noc^ ettoaö?"

®ie iBäuerin irar tro§ i^rer ac^tunbbrei^ig -öa^re

noc^ immer ein l)übfc^e§ 2Bei6, ba6 »ußte fie, au&j ba§,

ba^ Sc^merj unb 2lngjl i^re 3üge nic^t oeiftetle, benn

fd)on alö Äinb jagten bie Seute »on i§r, fie !önne jo

\ä:)ön toeinen. ®er 33auer ftanb noc^ immer fnopp an

ii^rem Sette, er l^atte Beibe 2{rme ftnfen laffen unb ju^

nä^jl i!^r fcejanb fi(^ jeint iinfe, f^on lange jc^ielte fie

bamac^, af§ njoHte fie beS ®rifje§ fi^er jein, a(8 er fi(^

nun jum @e!^en teanbte unb fie baBei au§ ben Singen

laffen mußte, toä^renb er ben 5Irm i!^r ctvoa^ jurücEte,

ba fa§te fie mit Beiben $änben ju, f)ielt i^n an ber §anb

unb üBcr bem (StlBogen unb fuc^te i§n gegen ftc^ ]U

jie^en, ba§ er i^r in ba§ ©efic^t fe^e. „3fofep^, mein

3ojepl^," rief fte Bittenb.

9teinborfer aBer riß fic^ ßon i^r loS, toifc^te mit ber

Sc^ürje üBer ben linfen Sfadenärmel unb üBer bie §anb

unb fagte: „?aß ba§ gut fein! 2lu§ Stngetoör^nung unb

au§


— 36 —

(Sx ging. 3)ic ^^üre f^to^ fic^ ^tntcr i§m. ©eine

Stritte »erl^aüten.

"J^ie Söäuerin toar mit Bern ^alber^oBenen DBerleibe

»ieber jurürf^ei'unfen unb lag of)ne ?aut mit) 9?egung.

@r tuar ja im 9Jec^te !

Sfl^n ju gewinnen mu^te fie loo^l oerfud^en, tüelc^

(Sine f)ätte auc^ ba§ nic^t tevfuc^t? Sine (Sc^mäc^e für

fie l^ätte il^r il^re eigene »erjei^Ii^er erfc^einen laffen.

S8 fam afeer, nsie fte fclbft gefürchtet ^atte, baß e«

fommen »erbe. 9Zun toar e§ aud) getoi^.

Unb er ^atte ^tdjt

(Sie fc^Ioß mübe bie 2(ugen unb toünfd)te, fie tl;äte

fie nie mel^r auf.

(Sin 2Bagen tam ie^t in rafd^em %xabt angefahren,

SKeiuborfer lief »or ba§ Z^ox unb fat) naä^ bemfetben

au«, c8 »ar fc^on ber redete, ber ^e(^t oou ber SKül^te

fut[(^irte, jtDei Ferren fa^en l^inter il^m, ber (Sine toar

ber Pfarrer unb auf ben 5lnbern befann er fic^ nur fo

lange, bis fic ettoaä nä^er famen, er l^atte i^n oft in

ber (Segenb l^erum gefe^en, e§ toar ber $err 9Jotar au8

ber ÄreiSftabt. (Sr na^m bie pfeife au8 bem 3)iunbe

unb trat ^inju unb grüßte.

„(Suten 2)?orgen, 9?einborfer," fagte ber Pfarrer,

„toill (Sr mir ettoaS? ®o jage (Sr e« nur f(^nett, totr

^aben Site."

9Ieinborfer legte bie 2in!e auf ben .^utid)enfi(j unb

ging neben tem Ä^agen, ben man ettoaS langfamer fal|ren

liefe, eine ®trede l)cx. (Sr braute fein 'älnliegen cor, ber


— 37 —

''Pfarrer fa^te ju, er ban!te unt» trat jurücf unb ter

2Bagen \6)c^ toieber in (5t(e tal^ra.

©tunben »aren barüber »ergangen, bte ©onne ftanb

f^on jtemUc^ l^oc^ unb meinte t^ gar jii gut. Stuf einer

großen SBiefe, bie gegen ben gal^rtüeg abfiel unb üon

biefcm burc^ einen leBenben 3^111^ gei'c^ieben toar, rechte*

ber 9?einborier mit feinen Beiben Äinbem unb einem

^nec^te $eu sufammen. (Sr ließ gerabe ben ©tiel beS

3?ec^en§ gegen feine (Bdfulttx fallen unb ioifc^te fid^ mit

bem ^embärmel ben «Sd^toeiß ton ber ©time, a(§ er

über ben B^un gegrüßt tcurbe.

„@rüß' ©Ott, SJeinborfer!"

(Sr ful^r Bei bem ^(ange biefev (Stimme jufammen

unb fc(idte auf.

Senfeitö be§ 3


— 38 —

9?etnboifei' fagte, o[;ne feinen ®vuJ3 ju eriüiebern:

„IDu feift n)iet)ev ba ? Sum^ !

"

jDer UrtauBer lachte. „Sin BiSc^en l^öflic^er fönnteft

tu iDcl^I aud) gegen mid) fein, »er itei^, »aö ge»

fd)tel;t!? 'Dieömal ^aben fte mid) ejtra au8 ber ®tüt)t

gerufen, unb toenn bic 3)fü!^(e nun bo(^ an mic^ fämc,

bann foüten ivir alö D^ac^SarSleute in gutem Sini^ev

nehmen ftefien."

2)er Sauer feierte i^m ben y?üden unb fd}i(fte fid)

on, feine ^Irfceit njieber aufjunetjmen.

©al fc^ien ben auf ber ©tra^e ju nerbrte^cn, er

brel^te ben ©c^nurrBart l^eftiger unb nadi einer 5Bei(e

fagte er, trSl^renb fein ©efic^t burd) bie (auevnfc ju^

fammengefniffenen 2lugen unb ben fcreitgejogenen 9)Junb

ein unfägti(i^ gemeine« SluSfel^cn fcefam: „3fl e8 toa^r,

tDa§ ic^ gel^ört IjaB'? (Seit i(^ baö (e^te 9}?a( ba nsar,

ifl (Sine§ mel^r auf bem 9?einborferIjof geworben."

®a ri§ ber Sauer mit einem dlud ben 9?ed)en an

fid), alle iDht^fetn in ben Firmen frampften [idj it)m ju*

fannnen, bie 2lbern an ber ©tirne traten ^erüor unb bie

Söiefc jerrann tor feinen Süden, nur ein rotier g(ed

öerblieb aufbring(id) in feinem Stuge, er Befann fid), bie

%axht trug ber 9fod feiner Soc^ter, unb inbem er fic^

befann, faf; er au(^ n.'ieber biefe fetbfl, feinen SuBen unb

ben ^ne(^t, bie in geringer Entfernung öon il^m glei(^*

mütl^ig fortarfeeiteten ; ba Iie§ er ben »ertiaftenen 3lt!^em

ton [li}, f)aub;^at>te h)ieber feinen ^ec^en, unb inbem er

fid) bafeei bem S'^unt etwaS jufe^rte, nsarf er über feine

2lrbeit ireg bem UrlouOer einen einjigen Süd ju; aber


— 39 —

cö toax jener ^licf, tem felb[t ber Unßerfc^ämtefte ntc^l

©tant) mt, jener S3ltcf, ber bem SSeteibtger jagt: 2)ie

Unbill ertrag' t(^, aber bi(^ nic^t!

^Oangfam entfernte [ic^ ber Urlauber, unb erft, als er

fic^ außer bem ©efic^tSfreife ^Reinborfef§ tou^te, j^ritt er

raf(^er auf tem 2Bege nac^ ber 9)?ü^le baf>tn.

2luc^ tu ber dJtül)k maren, tote ben 2^ag juoor im

Stetnborfer^ofe, bie genfter »eräugen. ®a§ Sic^t tl^ut

bem SJJenfc^en toe^e, trenn er jur 2Be(t !ommt unb toenn

er toon i§r gel;t, er muß e§ erft geioö^nen unb er muß

feiner entiuijl^nt toerben, benn au§ bem 3)unfel fommt er

unb in baS 3)un!el foH er toieber; ba§ Sic^t ift ein

arme§ ©efdjenf, e« fc^eint il;m nur gegeben, um fic^ üon

ber SBiege in ben Sarg ju finben, bie furje «Strerfe ba»

^in toirft e§ nur fc^n>anfe, jittenibe ^-eife auf bie 2Be(t,

unb deiner toeiß, too l^inbur^ eigentlich fein 2öeg ge*

gangen.

S)er Pfarrer unb ber 9^otar »aren am frühen 9}?Dr=

gen angelangt.

jDer dhtax mar ein f(eine§, benjeglid)e§ SD^ännd^en,

er fd)ien gerne eine getoiffe geierlic^feit jur ©c^ou I5U

iragen, ging ftetS in fdjmar^er, [täbtifc^er ^(eibung, unb

einer siemlid) l^of^en, fietfen, tabeUo§ beißen §al§binbe

üerbanfte er bie toürbeüoüe Gattung feineö ^o))fe§, ber*

felben tourte burd) beffen ^ai)li)iit unb bie burc^iDegö

runblidjen 3üge feineS ®efid)te§, bie i!^m ein ftet» freunb*

(i(^e?, too!^(tt)otIenbe§ ^tuf^fei^en t>er(ie^en, burdjauS feinen

2lbbrud) getl^an, nur loeit bie S3auem über^upt gerne


— 40 —

über SBviücn ladjen unb tui^eln, fo itav c§ ein jtemlid)

gesagtes Uuterncfinien t>on tl^m, auf feinen ^^a'^rten übet

?anb farBigc freiSrunbe ©touBgtäfer mit einer maffiüen

(Sinfaffung rjU tragen.

^fiaAbem fie in bte ^anfenflufee eingetreten ttaren,

legte ber Heine ?!)?ann einen if;n bcljinbcvnben "iparf

(Sd^riften auf ein S^ifc^c^cn unt entfernte für baS (Srfte

biefe il;m nun felSft Bebenftidjen ©täfer; er tl^at ba§

mit grofjer 93ebäc^tigfctt, reinigte fic erfl forgfältig mit

bem 2^afd)entucbe, I)o(te au§ ben 2;iefen eine§ 9tocf«

fc^cf^e? baß baju gehörige guttevat l^eroor, fc^oB fie tcr«

ftAtig l^inein unb fierftc ba§ ©an^e mit eBcn fo n>entg

(5ife luieber '^u ft^. 3l6er er foHte Balb au§ biefer ge»

mütrilic^cn 25erfaffung ^eraußgcfdn-ecft »erben.

dx trat an baö S3ett be§ tranfcn: „9?un, Filter, toic

gel^t e§ benn?"

„Danf ber •)iad)frag', id) fein fc^ier »ijüig gefunb."

„.^cnnt ®r mi(^, ^evlinger?"

„(Si freiti^, 3I)t feib ja ber ^err 5^otar, freiUd)."

„5^un unb iüarum Bin ic^ benn ba?"

„.^il)i, warum werbet Sl)X ba feinj? .5>eirat!^' td) nici^t

^eut bie SBeningcr ^at^rin'?"

jDcr ÜJotar warf einen erfc^redten 95(t(f auf ben

Pfarrer, biefer trat nä()er unb fprad), inbem er jebeö

2Bort nac^brürfUcfa betonte: „W^ex, ^erlinger, wcl^in

ttiiU Gv benn? bie 2Beninger ^atl^rin tft jo fdjon lange

tobt."


— 41 —

„dx f)at eg mir ja gejtern \db\t gejagt, befinn (Sr

ft(^ nur."

„3a, ja, mag ft^on rec^t fein.".

„Unb l^eute ifl ber §err 9'Jotar mit mir l^erauSge»

fahren, um ten gforian an bte 2)?ü§te ju fc^reiBen."

„Sa, ja, ben ^^(orian auf meinen S'Jamen unb an bie

mni}k f (freiten. 3ft fc^on re*t."

„5tIfo barauf fcefmnt @r fid)," fragte l^ajlig ber 9^otar,

„ba§ ifl (Seine 2BiIIen§mctnung?"

„3a freiUcf), ba§ ifl fc^on fo meine 2Bi[Ien?meinung."

„©a ifi aUer^öd^jle 3^it' ^oc^ttjürben," — ter !(eine

S'oftor fiürjte nac^ bem Sifcfic^en, too bie Schriften

lagen, — „in ein paar ÜJJinuten fann ber ißlaxm nid^t

mel^r Bei fid^ fein, unb bann ließe ftc^ ni(^t§ maä^tn;

ic^ Bitte nur um noc^ einen B^i^Scn, um einen britten

Beugen."

S)er Pfarrer eilte jur S^üre. „Sart^el," rief t\

^inauS, „taufe nad^ tem 5Inrainer* ^(eef)uBer, er möd^te

gleic^ fommen, er fott nur 2Iüe§ liegen unb fielen

taffen!"

jDer Änec^t rannte fort.

„^oc^iDÜrben ^Ben gebort, ba^ et auÄ an bem

©ebanfen feft^äU, ben i^torian auf feinen 9?amen ju

ft^reiBen; toie id^ fc^on bie G^re ^atte au^etnanber ju

feljen, fo ift ba§ »ergangene? Qa^x an ber SSocEBeinigleit

öon SSater unb


— 42 —

mefjr inS SBerf richten, eö ift boö ein ©efc^äft^gang, ber

cjefimbe Seute erforfcevt."

„"Die nod) ein langet Seben üor fid^ ^aben, §eu

Do!tor?"

„@8 ift aü


— 43 —

bte Äat^rm toirb eine greube ^ü6en, e8 ifl ja un[er

ttnb."

®a öffnete fi^ bie Zl)\xxe unb mit bem jurücffel^ren»

ben 5hiec^te ftürjte ber Slurainer ^(ee^uBer i^evein. ©er

ü)?ann \a'i) toie t^ermifbert auö, bie §aare l^ingen tl^m in

ba8 ®efid)t, feine §änbe waren mit 2ii)m. 'Sefdjmiert unb

er toifc^te feeftänbig mit ber Stauen (Sd)ürje an i'^nen,

um fie rein ju Sefommen, benn früfier fc^ien i^m bodj

nid)t geratl^en, fid^ bamit üfcer bie ©tirne ju ftreic^en.

„1)a bin id), ^odjtoürben, ba bin ic^," fagte er at^em=

(o^, „fauber bin ic^ ^ergefaufen, ber ^axt^d ^t ratc^

auf bem Srbäpfelarfer getroffen, unb toeil er gefogt f^at,

e§ mü^t' gleic^ fein, fo bin [^ 'ijatt mit, t»ie ic^ aud)

auSfc^au', ni^t'S für ungut."

„1?a6 ift fd^on rec^t, ^(eel;uber," fagte ber (See(*

forger, „unb fo ^b' ic^ eS aud) gemeint, loie (Sr au§»

fie^t, ba§ ^at nid)t§ jur 'Sai}s, tt)ir brauchen eben fc^nell

noc^ einen ^tno^tn, ber äRüüer toiH feinen legten SBitlen

angeben."

„®o, fo, nun, ba§ freut mic^, ba bin i(^ fd)on gern

babei," fagte ber ^(eel^uber, „ber S3art^et ^t mir fd^on

gefogt, er mü^t' auc^ feinen 9?amen baju l^ergeben, aber,

§od)U)ürben, x^ bitt', iwer ift benn fjernad) ber britte

3euge, ber mit un8 fc^reiben foll?" ,

„®er bin ic^!"

„?Jein, ^o^tDürben, ba§ gebt iiid)t, ba mac^' id) mic^

bod) lieber fauber, iä) bin gleic^ toieber ba, nur meinen

®onntag§rocf lidf

idj an, toa§ würben bie ?eute fagen,

wenn ic^ mic^ fo, wie i^ ba bin, (Suer ^oc^würben


— 44 —

nebenan fd)i-ci6en tl;äte, unb bie .^erren com ©evid^t evft,

toenn fte ei lefeii?!"

ÜDer 9Jotar, tet feiö^er fcem 9J?üEer jugefpro^en I)attc,

feierte ftc^ rafc^ gegen ^(eel)u6er mib fui)v ben „erfud^ten

§enn B^US^^^" on: „2Bhb @r ba I6(eiben! ©ei @r bodi

ntd)t gar fo bumin, Seinem .^ü^nergeh'a^c fann boc^ 9?ie«

nianb anfefien, oB (Sr e8 im ©cnntag^tod ober in $cmb»

ärmeln tiingeHejit ! — ®en SRütler ^evUnger fennt (5r?"

„?l6er freiließ, ^err ©oftor, bc üegt er ja!"

„(5§ ifl gut. ®er l^odjtoürbige ^en ^^farrer l^at

ö^m Bereits gcfagt, um voaS> eß ft(^ l^anbelt, mer!' ®r nun

auf, ou(i^ bu, S3artl;e(, ob SltteS l^üfefc^ in bcr Drbnung

ßor fic^ gel^t, bamit 3feber mit gutem ©etoifjjn feine

^eugenfd^aft oBgeBen !ann."

„Sßotten fd^on ou|pafjen, $err ®o!tor."

„2Ber x]t benn ber ba mit ber Blauen ©d^ürje?" fragte

ber TlüUa.

„©er Älee^uBer ift e«," fagte ber ^fauer, ,,ber f(ee*

^uBer. Äennt (5r i^n benn nic^t?"

„%[)

ja, ber Äleel^uBer. 2lBev nsaS toitt benn ber auf

bcr ^o^jeit mit ber Bfaucn ©c^ürje?"

genug."

„9?un feigen ^oc^rcürben, ic^ Bin il^m fetBer nici^t gut

„^Ber, ^erlinger," — fagte ber «Seelforger unb fegte

feine §anb auf ben aBgcjeljvten 2lrm beß Traufen, —

„Befmne @r fic^ boc^, ba§ reit feiner ^^oc^jeit toegen ge»

fommen fmb.*

„!Der ^(eel^uBer," naf|m ber 9?otar ^injutretenb baß

2Bort, „ifl nur ba, bamit aui} SlHeß orbentlicB aufge»


— 45 —

f^rtefcen toirb, toaS ju gefc^el^en f;at toegeu bem ^torian."

„2luf meinen 9^amen unb an bte '^liiifV fc£>rei6en,„

fagte nted)antf(^ ber ©tevBenbc.

„3c^ muß Q'^m Bemerfen, SD^ütler, ba^ biej'e ©eine

2tuJ3erung tebtgttt^ nur tjon einer SBirfung auf bie an=

irefenben B^^S^^^

ift ii'^^ Bleibt, ba^ id) aBer glei(^wo^t

oorau^fe^e, ba^ (Sr fdjriftUd) aufgejeic^net fiaBen luitt,

ba§ @r [ic^ in ©einem ©etciffen »erpfti^tet fü^(e, ben

®o^n ber ©ienftmagb ^atl^arina SBeninger, 5Ramen3

Florian Söeninger, für ©ein IeiB(id)e§ ^inb anjuerfennen

unb bemfelBen für ben SobeSfaü bie Mül)k fammt eitlem,

iDO§ baju gehört, tt)ie eS liegt unb ftel;t, ju l^interlaffen?"

®er 3)?üaer ntdte.

„®ann mu^ (5r fic^ aBer jufammennel^men, §er(ingcr,

ba§ (Sr l^üBfc^ Bei ftc^ BleiBt, benn i(^ mu|3 3f;m je^t

Dorerft bie ©d^rift öorlefen, unb ba mu§ (Sr gut auf«

l^orc^en, bamit @r aud) ^ItteS re^t öerftel^t unb un§ fagen

fann , oB (Sr e§ aud^ fo unb nic^t anber§ gemeint l^at,

löie ba aufgefc^rieBen fielet/'

„D, ^ören tl^u' id^ noc^ rec^t gut, aud) oerfte^en,

toenn ic^ mic^ Sufammennel^me, nur toaS ic^ rebe, ba

toei^ ic^ oft ni^t, tto id) e§ ^er tiaBe."

„®onn mu^ (Sr au(!^ no(^ ©einen DJamen barunter»

feigen fönnen."

"Die magere 9?ed^te üBer ber 33ettbecEe üerfuc^te ju

fc^reiBen.

®er S'^otar Ia§ rafd) bie le^twiüige 33erfügung tor.

„3fft ba§ fo rec^t, mü (Sr nid)t§ baton toeg fjaBen

ober baju tl^un, ^ertinger?"


— 46 —

®ct 93iüIIer loncjte nac^ ber eingetauchten lieber,

bie ber D^otar in ber ^anb I;ielt.

„(So gut unb bcuttic^ cß ge^t," — fagte biefer, hinter

ben (2d)reiüenben tretenb, — „ben tooHen 9?amen: ü)?atl)ia§

^erUnger."

jDa flanb e8 in grcj^eu unfic^eren 3ügen auf bem

'ipapiere: „^atl^iaS ^erlingev." 33ei bem -puntte ftac^

bie lieber tief in ba§ Statt unb ber 9?otar töfte fie rafd)

ou8 ber sujammenjucfenben $anb, bontit nic^t baS Schrift«

^ücf in Se^en geriflen n^erbe.

2)er äWüüev fan! mit einem tiefen ©eufjer jurücf.

®er 9?otar aBer atfjmete erleichtert auf, al§ er mit

bem unterfertigten jDotumente gU bem Xifc^c^cn trat.

„S^c^ Bitte, $o(^iDÜrbcn, al§ B^US^-" ^^ ^jräfentirte

bem Pfarrer bie ^^eber. "Dann ü3ie§ er bem ^(eel^uSer

bie Stelle, too^in berfetbe feinen 9?amen ju fc^reiBen l^atte.

©er SOIann Befann ftc^ lange, nic^t toie er l^eige,

fonbem auf ba§ ^luSfel^en jebeg einzelnen 33ud)ftaBen8,

ben er Bei ber ^JJamenSfertigung anjuBringen l)atte. 3"'

leljt fc^rieB ber ^e^t.

S3cm 33ette fier ftang e« ftüftemb: „©ie S3(umen,

bie gar oteten SUimen, bie fie mir l^ergeBra^t IjaBen."

©er 9?otar unb bie ^tn^tn traten öon bem Sifd^e

jurüd unb toanbten fi^ nac^ bem SterBenben. "Die lang»

geftvedte @eftalt mit ben »erfatlenen ^ü^m, bie bort im

93ette lag, leife öor fi(^ I)inf[üftemb unb mit ben eigenen

Ringern fpielenb lüie ein Äinb, baS ttar nit^t mel)r ber

ÜD'JüQer ^erlinger. SGBer fonft? D'Jiemanb. jDaS war baS,

»aS einfl »ar, otS wir unö noc^ nid^t fünften, ba§ 9?äm*


— 47 —

Itc^c, fca§ |i(^ [(^oTt einmal c^ne un§ Be^alf, at» e§ rejo

an unferem iöereuptfein Baute, unb ba§, icenn un§ fcaS*

fe(Be oer(ä§t, fi(^ ^um S?efeten an ben angeiamnielten (5r=

innerungen [(^recEt ober erfreut, ba§ 9?am(t(^e , ba§ bie

^nber iretnen ober Tad^en mac6t, unb ba6 au^ ben

eterbenben af» fet-ten ©ruß eine S^^räne ober ein 2'ä


— 48

G8 tDor bie erfte 9?egung befferen ©efü^Icö, ber erjle

^etm ber ©aat, toddjt ber alte SJfüüer mit fterfcenber

ipaub geftveut I;atte, uub eö toar lucl^I au(^ baä Ted)te

SBeroujjtjehi, ba§ er mit fid^ I;inüberiioI;m

Qn bell Sluffd^reibungen ber Pfarre, toefdje bie ©e*

jc^icfe bor ©emeinbe a(ß 2I6nar)nie iinb 3^^^^«^)^/ unb bie

beö Giujedien als ®e6urt, ^eiratf) uiib Sob in fortlaufen^

ber (5tnfi3rmig!eit aufkijielten , ioer5eid)nete ber Pfarrer

bie ©eburt eine» 9)?ätc^en0, Scd^ter beS -öofep^ ^lein«

borfer uub befjen (5(;efrau ^^ofalia, tücld^cS in ber i^eiligen

Slaufe ben 9?amen 9)?agbalena erl^ielt, unb ben STob beS

2Ratl;iay ^erlinger, SDJüüer im fogenannten SBaffer-ÖraBen

l^ierortS. Sine geraume ^&it »erftric^, Schnee lag über

ben ^ügeln mib lajtete fd^toer auf ben Scannen unb baS

3a^r toar jur S^ieige gegongen, alö be§ 9?amen8 §er»

Itnger in bem ^ird^enbudje nod) einmal @rn)ä^nung ge<

fc^al;, iDcfelbft ju lefen ftonb: ba^ ber neue SQiiiüer im

2Ba[fer'@rviben, glorian SSeninger, vulgo „.^erlinger

i^lorian", — benn baö 33olf l^ielt fid) an bie SSaterfc^aftS^

erflärung be§ üerftorfcenen 3)iüüer'3, — unb 2lloi[lo iiauf-

mann, in ber ^au^jt* unb Sfefiben^ftabt »ol^nl^aft, ali8

33raut(eute an ^iefiger -Pfan'fteEe um ba§ breimolige

fird)(i(^e Slufgebot nad}ge)uc^t unb [i(^ bavauf audj über

bie in ber ©tabt eingegangene Sl^e burt^ legalen S^rau^

fd)ein auSgemiefen Ijätten.

!


— 49

IV.

2luf bem 9?einboifer;^ofe ü>u^§ bie fleine SDtagbafena

^evan. ©eit btefeS ^inb äßavtutig mtb Pflege Ijetfdjte,

nteinte ber Sauer für bte aiiberen ein Ü6nge§ tl^un ju

muffen, er tcar gegen bie %ti)kx berfelBen nic^t me§r fo

ftrenge, \ai) t^nen mandje 9?od)fäffigfeit nac^, geftattete

i^nen mel^r g^rei^ett, ja, er Bereitete i^nen tool^l aud)

mand)mal eine fteine ^^veube, griff in feine S;afc^e unb

gab ber ®trne auf SSänber unb Südjer, bem S3urfc^en

auf 33ier unb Zahat, fo t»ie für mondje £'ird)toei^ bie

SKufifantengrofc^en.

SBarum fotlte er i^nen bal ?e'6en fc^tüer machen '^

@ttoaö mußten fie boc^ oor bem onberen Äinbe üorauS

Ijaben, meinte er, bag toar nur rec^t unb fciUig.

®er junge ^eopolb 9?einborfer unb feine (Sc^toefter

(5Iifa'6etr; toaren eö ^cd)(id) jufvieben unb aud) fie fd)vie6en

ba§ geänberte 55evl;a(ten be6 S3ater3 gegen fie bem

il'inbe ju.

„Seit ba§ ^(eine einmal ba ift," fagte ber Seopolb,

„fo ^at e§ auc^ fein ®utel, feit ber 3Sater fo ein un*

nü§' Wlanl auf bem §ofe f)at, fie^t er bod) me^r ouf

bie, bie il^r (Sffen aui^ cerbienen."

(SlifaBetl^ füllte fogar ju ber unf^utbigen Urfadje

biefer ^tnberung ber SSerl^ältniffe einige 9?etgung unb nai^m

[lä) Ijle unb ta ber !(einen ©djicefter an. ©ie toar bie

(ginjige, bie fic^ ettcaS mit bem ^inbe afcgaB. lud) fie,

nic^t bie SKutter xoax e§, weld^e ba§ ^nb ben 23auer

a(§ „55ater" anfpret^en lehrte.

?ln}engru6ct, 2!ct Sdjantflecf. 4


— 50 —

2öte toiele ^dt t>crcjtnv3 Biß t)al;in? %üx Keine Seilte

Bleibt bie SBett immer auf einem %kät ftel)en. ©ie merfen

ntd^t, ba§ fic^ in i^v etiDa^ änbert, iceif fic ja auc^ nic^t

Derfpüren, loie fie ftc^ fel6ft änbern. 2Be(d)e ^df^. %xaa^t

baß bie 5^inber, bie fic^ bort fpietenb.in ber (Sonne

tummeln.

@» toar ein f(eiuev Qin^t mit großen braunen ^ugen,

au§ benen ju feigen i^n faft baö .^oar eerl^inberte, baß

in biegten fd^warjen 9?ingetn il^m über bie ©tirne fiel,

ein §emb unb ein ^ößdjen, mit einem Sräger querüber

feftgetialtcn, bilbete feine ganje S3e!(eibung, eben fo bar*

fu§ toie er war feine ©efpietin, bie nur über ein grobeö

.^embd)en einen für i^re Keine ^erfon ttmai ju langen

3?o(f trug unb unter b(onbcm »irren $aar au6^ mit

brounen klugen in bie SBelt lugte. —

®er steine jtanb mit gef^jreijten Seinen, bie §änbe

in ben §ofentaf(f|en, toor bem 3}?äbc^en unb fragte: „53Ser

bijl benn bu?"

„3(^ bin bie Seni," fagtc baS ^nb unb fal^ »ertoun»

bcrt auf ben Knaben, ber nic^t einmal iru^te, »er fic

toar, fie l;iett i^n geling für einen rec^t bummen 33uben.

„2Ber bift benn bu?"

„3d} bin be§ SD^üQerß gtorian, com 2Baffer«®raben,

toei^t bu?" fagtc er. (Sr bemieß männlidje Überlegen»

^eit genug, fic^ über bic Untenntniß beS SJJäbc^en« gar

nic^t ju üerÄunbevn.

©ie i?(eine nidte, fie »ußtc jtoar nid^t, tta« eine

SWü^le fei, no(^ »otjin ju ber 2Baffer*®rabeu läge, aber

fie war mit ber 2luö!unft boc^ aufrieben.


ir?"

— 51 —

„'^ü," fante ber ^alt, „fie^fl bu SSßgel gerne?"

„(5t freili^," \aQtt baS 2)iäbc^en, „l^aft bu einen Bei

2)er !(eine f^Iorian lachte, 50g bie ^änbe au§ ben

Saferen unb toieS fie leer »or. „1)ort oBen ba fmb tir

fo üiele. .^omm' mit!" Sr no^m fie an ber §anb.

^ie 93eiben gingen ein ®tü(f 2Bege§, ba j^anb ein

großer 23uf(^ unb barunter toar eine SBafferlac^e nod)

com legten Siegen, je^t fialb eingetrcrfnet, in ber feuchten

(Srbe mochten ficft ©eaürm unb ?art>en angefiebett l^aben,

bie 53i3gel f(i^ofjen ab unb ju unb ^idten in ben ©djtamm.

(5» aar ein luftige» treiben.

@ine ©olbammer gefiel ben ^inbem gar 5U gut, unb

a(§ etliche ÜJot^fc^toänjc^en im ^ot^e l^evumtän^elten, aI8

aoEten fie i^re Seine ntdjt gar 5U fel^r befc^muljen, ba

brachen bie kleinen in feilen S^ubel auö unb ^pften

mit fteifen Seinen l^erum, toie fte e§ üon ben !S!^ierc^cn

gejefien I;atten.

®ie golge tcar, baß tiefe fi(^ beleibigt jurücfjogen

unb felbft bann toegbüeben, alg ?eni unb g(orian gan^

ernft üerficfierten : fie »oEten e§ nt(^t lüieber t^un —

unb fie möchten bcd) nic^t fo bumm fein, unb fic^ ntd;t

toieber feigen laffen.

Sie toavteten eine ganje 2Bei(e, aber oergeben^.

©er ^nabe judte miötaunig bie 5ld^fe{. „©aS fiaft

bu gemacht," fagte er ju ber ^(einen, „bu ^ft fie

nai^gefpottet."

„Sie fommen fd)on tüieber," laiftt ?ent.

„§eut' nimmer," fagte SRüfler^ i^tcvian. „3(^ gc^' l^eim."

4*


„3(^

Bio ju bir I;in?"

— 52 —

gel)' mit tir," rief baS ü)?äbc[jen. „3fl toeit

„D fveilid), id) toei§ nid)t, oB bu e§ irirft gelten

föniien; aBer lomm' nur mit, ic^ trag' bid^ jc^ott, trenn

bu mute n>irfi."

Tiaö ä)?äbc()en üßerlegte.

„3c^ jeig' bir unfern ©arten/' »erfprac^ ber Änabe.

„O, ba I;aBen toir einen größeren."

„.•pafl bu fd)on eine 2)?ülj(e gefe^en?"

„9?ein, toie fie^t bie au§?"

„SBei^t, too man ba§ 2)tef)l mad^t. jDie gefjijrt meinem

33ater, bie jeig' ic^ bir."

2Ber, ber noc^ nie eine Tlü^k gefeiten ^at, niöd)te

eine fo(d)e nid)t feigen? 3)ie S^eugierbe üBeriDog, nnb

baß SWäbdjcn lief munter neBen tem ^noBeu ^er, oft

üBer ba8 (ange 9?ödd)cn ftotpernb, ba^ fie fid) gar ntc^i

5U l^atten n)uf?te, toorüBer Seibe laut ladeten. 2ßa8 baß

war, eine 9JfüI;(e, h)o man bo§ ÜJ?el^t mac^t?

(Sie traren fd)on jtemlid) toeit gegangen; baS 9i)?äbd)en

fing an mübe unb ängftUd^ ju toerben', eö l^örtc ntdjt

melir auf ben Keinen 33cgteitcr, ber fortträ^renb üer«

[idjerte, g(eid) müßten fie bort fein; er t^t bieß aud) ju

feiner eigenen 33eru]^igung, — fo lang ttie l^eute toar

bod) ber Seg nod) nie getrefen. Seite ^inber famen

in bie Bebenflidjfte (Stimmung. SebeS fül^Ite fid) fo »eit

toeg tom §aufe, unb fo allein, SllleS »ar fo ftiüe, 9^te«

manb ju Ijören nod) ju fel;en, I)i?(^ften6 ein SJoget flatterte

Dcm ®e3treige auf ben 2Beg nieber, aBer ouf biefe Rat-

ten fte fcfjon lange nidjt meljr Sldjt. (Sie toermieben e§.


— 53 —

einanber anjufel^en, beim baS Söemen taax -Sebem iialje,

unb irenn baS (SineS an bem Slnbeni fcemerft ^tte, bann

iüäre ber laute S^ammer unaBirenbfcar getoefen.

3l6er ba l^örten fie ))Iö^tic^ ein l^etleö Äla^pein unb

^Jaufc^en, ber ^afce t^at trnx Sreube einen Saudjjev,

ia^tt bie fteine Seni Bei ber §anb unb fie rannten um

eine (Sd'e, ba rauf^te unb fCapperte e§ no(^ fröljlidier,

unb bort unten am SGBege ba§ §au§ mit bem groj^en

üfabe baran, ba§ toar bie 9)fül;(e, ba§ 9?aufc^en fam

a6er üom SBafjer unb !(appern tl^at ba§ 9^ab, fo fagte

n?enigften§ ber ^(orian.

Sie ftanben ü6er bem ga^rtoege auf einem ffeinen

gu^fteige, biefen mußten fie »ertafjen unb ben ouf ber

anbevn (Seite brüten einfdjlagen.

„3e^t lomm', je^t trag' ic^ bic^ fdjon 6i§ l^in," rief

frö^(ic^ ^erum^üpfenb ber ^nir|>f^ er fd)ärfte ber f(einen

?eni ein, fid) ja red)t feft an feinem ^atfe anju'^alten,

faßte fie an ben Sü§(^en unb üevfudjte fie aufju'^eBen,

aBer baS ging nid^t an, unb fie ladjte, »eil fie fo f(^tt)er

loar; ba lie^ fie ber ^(orian toorevfl (o§, unb mit eraftem

©efK^te f^5U(fte er in feine §änte, loie er e§ toon ©roJ3en

i^atte tl^un feigen , bann

^adte er ater an , mit einem

diüd I)oB er fie eni^jor, uiib — S3eibe foEerten üter baö

l^o^c @ro§ l^inunter auf ben ga^rtoeg, ba rangen fie

fi(^ »on einanber Id0, ba faßen fie unb folgen einanber

an unb Iad)ten , unb ber ^uaBe f^rang auf unb üef

toovan unb ba8 9}?äbd)en leintet t^m l^er ber Wlü^k ju.

2l(§ fie nal;e !amen, ba Beiounberte ?eni irol^l baS

9iab, n)ie baS gar fo groß »ar, aBer ba aar nur nod^


— 54 —

SlBaffer ju feigen unb fein 5D?eI}(. „Da^ fei Irinnen in

ber 93iü^(e," jvigte bev S'^o^ißn. „^onim' nur!"

2ln einem ^attenjaun war ein Keiner (5inla§, i^tovian

i)oh ta§ Ouer^olj gei"d)i(ft au8 unb \d}ol ba§ S^üvdien

nvic^ einiDärt'5, bie .Hinbcr traten in ben ^^oj, ein gvof^er

^unb fd^ofe auf fie ju unb umfprang ben ^nafcen; ba

er aber gegen ta0 ?3?äbd>en t^eUte, fo hdam er einen "ipuif,

bem S*(age ber fleinen §anb fonnte er afeer bei feinem

jottigen geüe feine feinbfeligen 2I6ftc^ten unterlegen unb

fo naljm er at§ i^erftänbige§ S^^ier benfetfcen al6 eine be»

fdieibene 50?a^nnng auf, fein betragen gegen bie f(eine

jDame ju äntern; er retfte bafier feine -tJranfen ju beren

i5üßen l^in, legte ben Äo^f barauf unb bemegte auf bem

aufre^tget)aUenen .^intevleibe toebelnb bie 9?utt;e, toaS

bei beren cr^benem ©tanbpunfte fi(^ fel^r feterlid) au§=

naijm; I^ätte ber ^unb nur feiner innerften Überjeugung

über ben SBert!^ ber llmfang§formcn einigen 3^ß"3 ""'

getf)an unb nid)t babei gegähnt, aber baß tl)at er.

2in ber ©(^vceÜe ber ^üc^c, burc^ bie man au^ Ijier

unmittelbar t»om ^oie in bag v^au§ gelangte, evfdjien

je^t eine große, ftatt(id)e i^rau. (5€ »ar bie ü)?üüerin.

Der „§erlinger glorian" fd)ien eS für unel;ven^aft ge»

l^atten ju I}aben, an ein -iJuibc^en gen)öl;nlid)en ©d}tago8

feine ijrei^eit ju vertieren, I;ier I;atte er c« (eid)t, fic^

auf bie Übermacht au^jurebcn, benn fein 235eib irar üiel

^öljer unb ftiirfer atS er.

'Der Änabe lief auf bie 9}?utter ju.

„9?un, gtori," fagte biefe, „lüeu bringfl benn bu

ba mit?"


„^a8 ift fcte Seilt."

— 55 —

'Sie %xci\i naijni 6eite ^inber an fcer §anb unt) ght^

m^ ber


— 56 —

"Der 3lvm bcS S[)?üIIer§, mit bem er bviö ^tiib um»

fa§t l^lelt, jucftc itub uniuififürHc^ tvücfte er leii'e mit ber

anbeven §anb ba^ tlonbe ^öpfc^en au \iä}.

"Das ^iub, überrafdjt burc^ ciue i^m uugeiüol^ute

^ict^fcfung, ftcmmte fic^ mit fceiben .^äubcf}en ge^eu il)u,

mad^te ftc^ frei uub \a^ ifim mit ben grof^eu trauueu

Stugen, Ujie fragcnb, tu ba§ ©eficfjt.

(5r a'Ber I)ielt biejeu ©Urf utd}t ou8, fioB ba§ 9J?äb'

^en ton feinem Änie uub fteüte cö iuieber auf bie 3)iele.

©eine $äube gitterten batet.

Florian ^citte früher, an feinen 35ater getef;nt, ,^u ber

f feinen ©efpielin auf^efel/en, lci}t ftanben Beibe ^inber

ouf etenem S3oben netten einanber, bie SD'Jüttevin fal^ auf

fie l^crab uub fagte: „"DaS jDirubt ba fdjaut uuferni

g(ori üöülig gleic^."

©er giüller fi{)üttelte ben Äo))f.

„9'Juu, ftet; nur feI6fl, bie gleidjen Slugcn l^aben fie

gemiß."

®a ftanb ber ^D^ütler örgerlid) ouf uub |d)c'6 fein

3Bei6, bie ^iuber toovan, nai^ ber S^^üre. „@e^t mir

je^t, id) niujj no(^ rcd)nen/' fagte er, uub ju ter ffeiuen

?eni : „Uub bu mad)', bafj bu Ijeim fommft !

„'ähx gel^'/' fagte bie 2)?ünerin, „fo^r' baö ®irub(

nid)t fo an, e§ ift bod) gar ein lieBeS ®ing."

„9iuu ja, aber beut, iuie lüeit eö fic^ »erranut ^at.

t^ieüeic^t fud^en fie e8 fc^on auf bem ^Jeiuborfer^of."

„3c^ fiirjr [\t ein @tücf Soge?."

„5ö(ei6' bu im §au§, fi^id' einen Änedjt ober eine

Dira' mit." @r fd^tog bie %\)üxc Ijiuter il^nen.

"


— 57 —

„SJofet," vier" bte SD^üHevin, aU fie mit ben ^inberit

in ben $of ^itiaugtrat.

(Sine (Stimme anttüortete: „Qa, 'SRü.Umn." Unb

6ofb barauf fam au§ einer «Scheuer eine bicfe 3J?agb

IievauS gelaufen. „2Ba§ tetllfl benn?" fragte fie l^afttg.

„(S)e^\ 9^ofeI, fü^r' ba§ ffeine 9}?enfd)erl ba auf ben

Sieinborfevl^of, too fte ju §au§ ift, fag' nur, fie 'mäx

mit unferm i^fortan gar h\§ l^er ju un§ gegangen, toie

l^alt f^on ^inber fmb, fie foHen'S nid)t f(^Iagen bero*

^alfcen." — ©ie ftric^ ber steinen üfeer ba§ BIcnbe

$aar. „S3'l^üt bic^ ®ott, !(eine§ Sirnbt."

®ie 9)?agb ging unb ^errtc ba§ ^inb an ber §anb

^inter ftc^ ^er.

„^omm' toieber!" rief fjtorian na(^.

®a§ ü)Jäb(^en jappelte mit feinen furjen 58eind)en

nekn ber eiüg bal^inf^reitenben 2)?agb l^er. "äd}, e§ lüar

JDol^l gar toeit Biß nac^ .^aufe, — unb ©djtäge bekommt

fie gan, geu)i{3, toeit fie fo lange hjeg irar, — unb in

ber 9D?ütj(e, ja, ba§ ^atte fie nidjt einmal gefe^en in bet

SJJütjfe, tDic '>ßlti){ gemacht iüirb. ®a8 toar bod) gar

ju traurig! «Sie t^erjog baß ®efi(^t jum Seinen, aber

baju irar il^r feine ^cit getaffen, fie mußte nur immer

eilfertig auf bem SBege ein^erlaufen, fie fenfte ba§ ^öpf»

d^en, ba fielen i^x bie §aare ü6er ba§ ©efic^t unb 'otr--

I)ütlten ben evBarmungStoürbigen SlnBIid.

^(c^tid) ging bie 3J?agb langfamer, 30g bie $anb

be§ ttnbeS an fi(^, bamit e§ aufSIiden möge unb fagte

„®d)au', ba Icmmt ber S3ater!"

2)er a(te 9?einborfer !am auf fie ju. „


— 58 —

man t>ic^ eutlid)," faßte er, „Ijah' niiv \o getad^t, au8

tev 2Be(t tDu[l bu uidjt jeiti. 2Bo tüarft bu benn?"

®ic 2)?a9b gab 33e[c^eib.

S)ie f(ehie !^ent (}orc[)te gut auf. O, baß roax eine

©öfe; baf3 man fie nld)t fd}(agen foüe, bacon fagtc [ie

gar nic^tß.

®er Sieiuborfer afccr fagte, nad)bem er bcr "Dirne

geban!t l^otte: „SBiirte nur, 6i8 »ir I;eim!omiiieu, id)

benf tir bie Ungelegen)^ ett unb bie Unrul;' nic^t ju

fdienfeu."

„5jl fd)on red)t," fagte bie 9}?agb.

O, bo8 war eine gar S3öfe!

„©Ute 9^ad)t, 9?eiuborfer." — 9tofeI ging e'Sen fo

eilig ben 2Beg jurüd, lüie [ie tl)n gelommen luar,

„©Ute 9?ad)t!" Brummte ber ißauer, er ual;m ba^

Äinb an bev $anb unb iDÖl^renb er eö mit fidj fortjcg,

jc^att er eß au§, unb fo oft er eine (2d)e(trebe an^ct,

preßte er baS ficine, fc^iüac^e ^ätfc^c^en in fetner raupen

i^auft unb ri§ bie kleine l^erum, ba^ fie taumelte.

„©ar biö jur Wlvd)k tjaft laufen muffen? — jDu

iörut, 3tel;t e8 bidj nacb bem 3?efte? — Oa, jie^t ev

btd) nad) bem9?eft? — 5)u fududöi^ogel, bu! — ßin«

mal nod) üerlauf bid) bortl^in, — erfd)lagen tl^u' id)

btd) ! — 9tur einmal nod) !"

!3)a§ !leine §änbd)en toax ganj xotlj geworben unb

ber 2lrm fdimevjte, unb baö ^inb ujeinte unb fd^ludjjte

taut.

2)a fa^ ein SWann am Söege, an bem fie öorü6er

mußten. Gö lüar ber ^leel)uBer, ber 9?afl I;iclt.


— 59 —

„^0, J^^einborfeT," fagte er, „roai treibfi cu tenn

mit betnent f (einen Dimfct? Q6^ fc^au bit ft^on '5U,

oon too id) ti^ ^b' ben 2Beg !cmmen fe^en. §aft batt

lange feine jo fleine SBaav' im ^Jaufe '^ii)ahi unb feift

entwöhnt, toie man mit i§r umgeBen foE!"

@r erl^iett feine 5lntü^ovt unb fc^jffc^üttetnb 6(icEte er

ben ißeiben nacfc.

^leinborfer ^tte bie ;^anb be» £inbe§ (ofer gefaxt

unb toar (angfamer gegangen, je^t, too fie tem ^(ee=

§uBer au§ bem ©efid^te aaren. Hieb er fteben.

„So ijt eigentU^ ni(^t re^t unb ift ein iäf)e§, un-

(^viftUcf^etf Sefen! 2Ba§ fann ba§ ßiub bafür, toa§ in

i^m ftecft? Unb meinen t^ut e» ja au(^ nichts bamit,

baju ift C'o noc^ ni(^t gefc^eit genug. Sei ru!^ig, ?eni!"

§au]'e.

Gr na^m ba» ^tnb auf ben SIrut unb trug e§ nad)

S)ie SBäuevin ftanb am ^oft^ore unb lief il;nen ent=

gegen, ater e^e fie nad^ bem ^inbe fangen fonnte, ^atte

er baSfelBe fc^on tom 3{rmc auf bie ßrbe gefegt unb

fagte: „3)a §afl tu beinen S3anfert, toäre ber ^of

abgebrannt, ober §ätte un§ 2Inbere alle ba§ Xionnericetter

erfc^Iagen, tu l^ätteft nid)t fo Dtel 2Befen§ barum ge»

mac^t."

S)a§ 2Bei6 50g ba§ Jlinb an fii^ unb fa^ mit ö)einen=

ben klugen 5U il^m auf. „35erseif) bir (Sott, toie bu

mir »e^e tf^uft, Sofepl), aber ic^ fann ja bo(^ nic^t onberö,

toie id) muffen t^u'!"


— 60 —

^'ec^nen iDoUte ber 9J?ülIer, baß I^atte et ireiiiäftenö

gejagt, er ntuijte ba§ idoI;( nur im Äopfe tfiuu, bemi Biß«

^er l^atte er feine ^[Ha auf baß '^opier gefc^vieben.

SSaß ba§ iDol^I für eine 9tc(^nung »ar? SOBoUte er fic^

»ieüeidjt einen alten 'Soften au8 bem Sinne ferlagen?

Gr »erfuc^te e§. 2Barum er fein Seib nic^t mit

beni ^inbe gelten ließ? Sß tt>ar bot^ fpa^l^aft, gerabe

alß »üßte baß ^inb d\oa^ unb !önntc eß auß^taubern;

aber eß icar bo(^ vec^t, unb eß foüte i^m oom ^aufe

Heiben, bie großen, braunen 5tugen Ratten i^n fo üer«

iDtnt gemadjt unb icaren aud) feinem SBeibe aufgefallen!

^af), eß laufen tnol^l ÜJiel^rere l^erum, toon benen er nid)t

n)cif?, eben, hjenn man ton nid)tß toeifj unb »on

nid)tß toiffen teitl! 2I(§ §erumftreid)er ift man gtüdflic^er!

S)u joflf^ baß iic(^ einmal fagen, QJ^ütter! ßineß

j^ageß totrft bu eß fagen, aber eß toirb nic^t im ©e-

fü^le beß Unbehagens fein, in bem bu je^t mißmut^ig

ben ^of] mit ben aufgeftemmten ^rmen ftü^eft, itic^t im

@efü[)Ie, Dpfer unb ^^ruc^t beineß ?eic^tfinneß in be»

ängftigenber dlai)i cor fingen ju I^aben unb mit lahmen

Firmen ftumm jufe^en ju muffen, h3o[;in eß fü!^rt; bu

aurft eß fagen in ganj anbcren ®efüf|(en, unb toaß bir

biß^er außftanb, baß 2Rit(eib, eß fcH bir werben!

2I(ß bie Glifabetl; tom 9?einborfer^ofc h)eg]^eirat[)ete,

teaß toar baß für ein fc^öner S;ag für bie tieine ?eni,

toaß gab eß ba Sldeß ju fd)auen unb 5U — effen! 2Beit,

gar weit fu^r man mit ben Sßägen über !Oanb, unb wie

fc^ön bie ©c^mefter angejogen war, unb wie bie ÜKufi'


— 61 —

fanten au[)'pielten unb bie 2tnti baju tanjten, tote ganj

anberg toax baS 5ine§, atS ju §aufe!

2l6er i^r iDotlte boc^ f(i^ier baS ^er^ Bred^en, alg btc

ganse Cetr(id}!ett ein fo trauriges (Snbe nal^m, al§ fie

^i3rte, bie


— 62 —

In bem ©arten toerfc^arren, nnb ber fd^Ieifte tf)n auf bem

2Bei|e ijhxkx [idj l^er, bajj ber ^o]>'] an ben (Steinen auf»

fdjhtg , Sent fdjrte laut unb faßte mit fceiben v^änben

nad^ t^rem eigenen ^i3p[d)eu, unb ber Änei^t mutUe

»arten, 6i§ fie if)re «Sc^ürje bem §unbe ütievgefeunbcn

I;atte, bann folgte [ie i'^m lüeinenb unb \al} yvL, tt)ie er

eine ®vuBe fc^aufette unb ben „©ultan" l^ineinlegte unb

bie ©vbe barüber flad) trat.

1)arnac^ ging ber ^ued)t h)icber mit bem ®))aten

fort unb fie Btiet aÜein an ber (Stelle jurücE. ®a t>or

H)x unter ber (Srbe lag ber „(Suftan", unb brauj^en ftanb

feine §ütte leer unb ba^


— 63 —

nur Brummig uub feiffig unb »sollte nid)t mit ftc^ reben

fäffen.

©al^er toar e§ t^r ganj ret^t, al8 e§ plö^Iic^ I)ieR,

baß fie in bie Scf)u(e muffe. 2118 bie 9)?utter fie fiin--

brachte, ba ftanb fie freiließ gauj eingefc()ü(^tert an ber

Xf;üre, ber oielen ^inber tcegen; ba§ e» fo

toiet gäbe,

l^atte fie fic^ nie beulen fönnen , ido Die nur 2lIIe f)er

maren? Unb al§ fic nun mitten unter il^nen auf ber

erfien S3an! fi^en mußte toie alle ganj kleinen, 5?euen,

bem (Sd)utmetfter unter ben klugen, ba getraute fie fid)

faum aufjufe^en; aber fie rcogte e§ bod) unb fa!^ evft

ganj ücrfioI;Ien bie neben i^r fi^jenben 5DJäbc^en an, bann

fal^ fie auc^ rjinüber ju ben S3uben, bie auf ber anbeven

(Seite faßen, unb ba tad)te (Siner auf fie l^evüber unb

baS »ar ÜJJülIer» i^forian, unb nun ^atte fic boc^ einen

SBefannten unb ba trar e§ glei(^ gan^ fcbön in ber Schule.

2l(y bie (Sc^ulftunbe vorüber toar, ba »artete ber

„^lori" unb ging ouf fte ju.

„1)u. bifi bie 9?einborfer ?em," fagte er.

©aö 2)iäb^en fachte.

„®a§ ifl gefc^cit, ba§ fie bid) aud) in bie (Sd)ule

gefc^idt ^ben," fagte ber ^nabe.

Unb bann gingen fie ptaubenib einen SBeg neben

elnanber ^er bi§ jum 9?einborfcvI)of.

©0 gingen fie benn eine ^dt Sog für 2ag mit*

einanber nac^ unb an§ ber Schute. 2tber ba(b foüte

i^re ©intrac^t gefiört »erben. ©aS 2)?äbd)en ^ie(t fic^

plö^Iic^ fem üon bem ^aben, entraeber toor eß fc^on

tDeit »oran, toenn er ou§ bem «Sc^nt'jiuimer fam, unb


— 64 —

Ite[ bann öor il^m I)cr, indjt einju^olen, ober e8 lütb

juvürf unt) fdjü^ ^intevbvetn unb mochte er ncc^ fo lang«

[om gelten.

3l(§ fie einft iineber l^inter \^m be§ SBegeS fam, ba

üerftecfte er fic^

, »o ber 2Beg üfeerSog im ©efträuc^e,

unb afg bie ii?ent nal^e voax, f|?rang er ^eri^or unb fa^te

fie an ber .^anb.

„3ie(5t ^alt' id) bic^/' fagte er, „fag', ^ab' tc^ bir

etroaS getl^an, baß bu nimmer aiüji mit mir gc^en?"

„3Kein 33ater ^at gefagt, er fc^lägt mid), toenn iä)

mit bir ge^e."

„©ein S3ater ijl rec^t groB."

33eibe Äinber überlegten ftiße.

(Sin 2lu§toeg lag freiließ na^e, afcer ba ^^(orian felbjl

iebe forperlic^e 3ücä^tigung innig öerabfdjeute, fo getraute

er fid^ nic^t, ber Seni ben Sorfc^lag ju machen, fie foüe

fic^ nur fdjtagen (äffen, fo fönnten fie immer mit einan»

ber ge^en aie früher.

5l6er toenn fie ber grobe 9teinborfer gar nid)t auf

bem 2Bege fa'^, bann fonnte er aui^ ^eineß »on i^nen

f(^(agen, unb e8 lag eine §eimlid}!eit barin, »on ber alle

Seute im gonjeu Drte nid)t§ toußten, unb nur fic allein.

3^a8 locfte, unb toie öiel pfiffiger famen fie fic^ ba=

bei oor, a(ö äße bic gropen Seute.

33i8 ju bem S3ufc^e, ü3o fie je^t ftanben, »ar bic

Strafe für fie fic^er, erft »enn fie benfe(ben l^inter fic^

Tratten, fonnte man fie öom 9?e{nborfer^ofe auö fel;en,

fo würbe beim au8gemad)t, bort foüe beS 93?orgen§ immer

Sincö ouf bo3 Slnbere warten, unb auf bem Siücfmege


— 65 —

toolltcn fie aud) nur 6i§ bal^m miteinanber ge^en, bann

blieb (Sineö jurücf unb !ant erjl ütel, üiel fpäter be§

SßegeS ta'^er.

3^a, »erbiete nur (Siner etwaSI

2)ie S^einbcrfer ?eni toar ü6er'^am>t ein pfifftge§ ^infc,

baS jagte auc^ ber ©^utmeifter, unb er tobte fte oft »or

allen anbtm ÄInbern, unb loenn bie§ gerabe üorgefom*

men toar, bann na^m fie au^ 3U §aufe i^tbel ober

Sfec^entafet an ftc^, fc^ti^ Ilinter bem alten 9?eintorfer

!^er, unb toenn er [ic^ in ber «Scheuer ober im ©arten

über einer Slrbeit »erl^ielt, fe^te fte fic^ in fetner 'üftäije

nieber unb ta§ ober rechnete taut, bamit fte aud^ ber

33ater loben möcbte.

jDa§ erfte Wal, too fie ber 33auer gar nicf)t in ber

9?ät)e iDu^te, ful^r er untoittig auf, a(§ aber ba§ ^nb

toor S3eftür;;ung auf bem %itäe fi^en blieb unb über bie

bittere (Snttäufc^ung leife fc^tucJ^jte, ba befann er fic^,

ba§ eS ii^m too!^( eine ^reube l^abe machen tootlen. „9Jur

nic^t unc^rij^lid^ , unc^rifitici^ barf man nic^t fein," fagte

er loor ftc^ l^in, unb bann jur Keinen !?ent: ,>?0?a^' nur

toeiter fort! ^afl fc^on rec^t, terne ffeipig, bamit bu e^r=

lic^ burc^ bie SBelt fommft, iceit bu einmal barin bift!

9?un, tef nur toetter, bu SStonbföpfet !*

S5on ba an befam ber SBauer üiet ju ^oren, auA

9J?anc^e8, ba§ i!^m neu toar, benn fte tel^rten je^t bie

ßinber ganj anberS, atö toie e^emat. 5tu8 9^eugterbe

^olte er oft ba§ SD'Jöbt^en über manches 9?ä!^ere au§,

unb i^n tüunberte, ttjte e8 SlüeS fo gut begriffen l^atte

unb fo rtd^tig aufbehielt.

'S n 5 ( n 9 t u b e t , iScr scfcantflecf 5


— 66 —

Salt) aBer tcurbe i^m jeteg 9}?a( ganj toel) ^u ÜJJutl^e,

»enn er ba§ ßtnb fic^ fo fcemü'^en [al), it)m ju gefaüen,

benn feine ©üfatetl) l^atte fett 3at;r mib Jiag mdjt me^r

nad^ t^ren (Sttern gefragt unb ber !?eopotb, ben er immer

fo gut gc^Ucn.. ber meinte, ba§ ttiSre bo8 2Benigfte ge-

»efen, ein SBater fönne n^ol^l mel;r tl^un ; bev 23urfd^ Iiatte

ft(!^ in eine Dirne öergafft unb »oüte nun, je el^er, je

lieBer, fein eigener $err fein, ©o wußte benn ber aüe

9}?ann , er mar feiner 2;od)ter gfeid^gültig unb feinem

So^ne im SBege.

Dafür toar ju 2lnfang auc^ bie flcine 9}?agba(ena

mit bem alten 9?einborfer nic^t jufrieben, anbere ^inber

fügten, trenn fie if}re ©ac^e rec^t tra» gemacht l^ätten,

bann fpielten il^re (Sitern mit il^men ober fd)enften if^nen

JDo^t (Sonntagg barauf einen Sutterlred ober fonft irgenb

einen fcegefirüd^en ©egenftanb, aber auf Derartige? f)cffte

fie gonj oergeBenS; fpäter lam er i^r gar „ern^l^aftig"

Dor, wie ber $err Pfarrer unb ber ?el^ver, bie aud^

immer ettoaß ju fragen ober ou^jufagen »uj^ten, unb ba

verlangte fte nac^ feinem ^pie\ unb nad^ feinem ®e«

f(^enfe meT)r unb üfat fi^ gerabe barauf »aS ju gute,

ba^ er fie nic^t teie ein ^inb Bejubelte, .... auc^

nid^t tt>ie ba8 feine, ba? füf)Ite ja ber fleine @cmegro§

in feinem finbifc^en ©toljc nod^ nid)t.


67 —

V.

2Benn SteBe etoa§ jtarf gerabeju ge^t, [o tjl i^r

eBenfo ju ntißtrouen, mit toenn fte auf hummen 20egen

jc^Ieid^t. S)er junge ö^emfcorfer »äre »cHaui Beretfetigt

gcttefen, an t)te ©rüutung etne§ eigenen $au§ftanbe§ '^u

ten!en, in etlichen SRonaten l^atte er fein breißiglte» 5al§r

cnei(^t, oBer eben bie ^(c^^ic^feit feineS Gntjd)Iufie§ unb

fcer ©egenfianb feiner 9?etgung machten ben 3I(ten cor«

fic^tig.

Seo)3oIb ^attt feine miütävifd^e Dienf^jett l^inter ficb,

fte iDurbe il^m leicht erträglich , benn fie fiel gerabe in

gefegnetc -Saläre, unb ber .OJanget on gelbarbeitem oer=

ankßte bie ^-iegvBel^öxbe ^u 5af)(rei^en Beurlaubungen,

mit eieren 2lnbem »urbe ouci^ er auf einige 3eit ^en

(Seinen toieber jurücfgegeBen.

(S^>äter ^atte er nur nc(^ bie 33er^f[i^tung, al§ Sanb»

tte^rmann ju ben jä!^rlic^en ÜSungen einjurücfen.

2l(§ SaucmBurfc^e \^attt er nie (5mpfäng(i(^feit für

bie 2)orffc^ön^eiten gezeigt, auc^ unter feinen militä=

tifc^en ©enoffen, benen boc^ bie ?angetoei(e unb bie

f(!^male Ser^jftegung ben Umgong mit einem tceiBIic^en

2Befen, bal in einem anfläntigen §aufe !cc^t, fo tcün-

fc^en§ö3ert]^ erfc^einen (ie§, l^atte er fic^ »on biefer (S(Btoä(^e

rein ermatten.

21I§ er aber ton ber üorjä^rigen SBaffenübung ^eim=

gelehrt toar, ba öffnete er ^(o^tic^ fein §er5 ber Siebe;

biefetbe l^atte fic^ feiner Gitelfeit a(8 einer aU'jU toiHigen

Pförtnerin bebient. 2luc^ SSauemburfc^e erliegen biefer


— 68 —

üUgcmein menjcbUc^en «SAttjat^e. Sic nai) einem gegen»

feittgen, ftiüidjireigenten Ü6evein!ommen ^tte fic^ hM)tx

um ben SJemborfer 2eo))olb, ber fic^ um feine 2)irne

SDtül^e gaB, auc^ feine berfelfcen gefümmert, als e8 ater

nun eine übevnal^m, if)n barüfcer aufjuflären, ba^ er mit

aUeu Gigeni'djaften aulgeftattet fei, fie glüdlid) ju madjen,

njavum foHte er biefer fc^meidietl^aften 35evfidjerung feinen

©tauben fd}enfen unb ftc^ bögUjiüigevtDeife feiner 33e*

f^immung entjiel^en?

^Diejenige, n^elc^e ben jungen 9?einborfer alfo umge«

»anbelt fiatte, l^ie^ -öofefa SKeljer unb 6en)ot)nte mit

x^rer SKutter ba§ f(einfte unb fcaufäöigfte $äu§(ien im

Orte, außer biefem fonnte bie alte „Ttd^mn" bereinftenö

tf)rer Soc^ter ni^t§ J^intertaffen, at8 einen eben fo übel»

Beiüafivten 9?uf, beffen üBrigenS bie 5ofefa gar ntc^t Be=

bürftig lüar, benn fie l^atte fic^ fdjon auß eigenen 9JJitte(n

bie Seifc^affung eineS feieren angelegen fein laffen.

Gin SOJonat mo*te tjerftoffen fein, feit Secpolb, jur

Sßerteunberung ber Drtßetnn)oI;ner , ijfter in beut ter»

faUenen ^äuSc^en einfpvac^, ol§ eineS Sl^enbS -Sofefa,

öon ber 2lrBeit l^eimfel^renb, bie Sitte fel^r mißlaunig

fanb.

„Sßarfl bu l^eute fc^on mit bem jungen 9?ctnborfer

jufammen''?" fragte fie feifenb.

©ie 'Dirne »arf ten ©raßbünbel unb bie Siegel Bei

©eite unb na^m ben Breitfrempigen ©trol^l^ut aB. „9Jein,"

fagte fie, „oBer er n.nrb tt)o]^l jetjt nod^ ijeieraBenb fom»

men."

.j©o rebe einmal mit i^m, bummeS "Ding, ba^ eß ju


— 69 —

etoaS fü^rt. 2Bic lange fceii!i^ fcu fcenn, ba^ ic^ noc^

jutoarten fann? Qi) möchte boc^ meine paar jlage auc^

noc^ auf bem Steint orf er f;ofe in 9tu^' unb SBo^^lf^f^rt

»erleben fönnen. ^ah' xi) ttc^ barum auf ben SSurfc^en

ge^e|t unb btr gefagt, mac^' btc^ an i^n, ber jle^t

mijt na^e^u, toenn man t§m nur bie SBaare ra§ §au§

Bringt, — bamit bu bic^ toieber fo bumm anfieüji, roie

jebe§ frühere SD'Jal? SBeiß @ott, bumme Streiche ^aft

bu mir genug gemalt, unb f)ab' ic^ btr genug nac^*

gefeiten, e§ toäre nun ico^t auc^ ^txt, baß bu flüger

fein unb auf bid^ unb beine a(te ?3?utter benfen möc^teft!

— 3)a^ bu mir ^euer am Slöeifeelentag ni(^t toieber

la§ f(etne ®raB autpu^-eft, ba§ rat!^' ic^ bir ! 3!(^ fag'

bir, bie«nial fe^e ic^ nic^t fo ju, au§ bem §aufe jag'

ic^ bid}, toenn ba nic^t» toirb! SBiQfi bu jutuarten,

bu (angtoeitiger 2ropf, Bis tic^ bie Seute il^m aBreben?

©0 lang ba§ Sifen f^eiß ift, muß man'g fc^mieben, ifi

nur einmal Me§ in 9?i{^tigfeit , xiai) ber ^oc^jeit muß

fic^ @iner mc^t barein f(^icfen; man !ann au^ 3{üe§

onberS beuten unb bre^en, unb er t^ut |1(^ nur felBer

einen (SefaÜen, toenn er baran glauBt. 2lBer fo toirfl

bu bie ^t'it oerpaffen, ber §erB]l toirb toieber ba fein,

ta rüdt er toieber auf »ier 23o(^en ein unb il^r feib

auf fo lange »on einanber; oom Ort fommen auc^

Surfte mit, aBer bu, natürli(^, nimmfi bi^ toeber oor

bencn in 2tc^t, noc^ cor jenen, bie üerBIeiBenl Unb ba

ift ttieber nid)t§ barauf ju geben, unb \i) geB' au(^ nichts

baraufl"

„Du meinft gerabe, 'i^ci§ ginge nur fo, unb toenn man


— 70 —

„.^afevl" fa^t, ift 'S .^äfen fertig/'* [agte tvo^tg bte ®trnc.

„?0'?einft tu, eß fofiet Sinem feine 3)Jü^e, löcmi man

fetber feine ©etanfen barauf ^t, unb man foH jutl^ätig

l'ein gegen Sinen, t>er ijt tüie ein


— 71 —

„1)03 tüirft bu freiließ fetfcer am Befien löij]en/'

fi^moHtc bxe ©iriie.

„Q6} meine e§ aber e^rtic^," fagte aufferaufenb fcer

SBurfc^e, „unb ic^ toiE bic^ auij ju meiner SBäuerin

ma(^en!"

„D, bu Uefcer §erjen§fc^a^ ! 2l6er jcf)au', babon

iciffcn l^alt bie Seute nichts."

„So foHen fte e§ morgen fdjon teiffen unb ^eut' noc^

ber 33ater!" 2I(S Seopolb baß fagte, t^at er getoaltig

fi^er, afö toäre mit feinem au§gefpro(^enen SBiüen fdjcn

%UiS aBgetfian unb aufgemachte (Sa(^e, unb atS oB er

gar fein UnBel^agen »erfpürte, ttenn er baBei an bie

Unterrebung mit feinem 35ater badete.

„O bu mein ^ersenS'SeopoIb, toenn ba§ bein Srnfl

03 är' !

" rief 3ofefa.

3)ie 5l{te aBer faltete bie §änbe üor freubigem

(Sc^recf unb fagte: „S^efuS! ®irn', für fo ein ®iM

fannft bu unferm Herrgott att' bein !2eBtag nic^t genug

bonfen."

„9^un, ge^ft je^t mit mir?" fragte Seopolb, üBer»

legen um fic^ Blicfenb.

„1)ir t^ue ic^ \a SlüeS für mein ?eBen gern, unb

je^t, too e8 auc^ fein barf, Braud^ft gar nimmer ju

fragen, bu mein fc^öner, golbiger ?eopolb, bu!"

Unb fie gingen üBer bie ijetber.

2Bie immer ^atte -Sofefa ba8 SBort ^u führen; l^eute

aBer ma(^te fic^ baS leicht, ba fie nur üBer ba§ unge^

treuere @(ücf, fca§ xi}x n?iberful§r, gelraftig ftotj 3U tl^un

Brauchte, — ba§ tl^at fte auc^ ganj unge^euc^elt, — um


— 72 —

tDieber Bei !Oecpoft) ben ©tolj ju eiiceden, ein Suvjc^e

ju fein, bev „©ine" jo uner^i5vt glücf(id) mad)en fonne.

Seim 2l6[d)iete fü^te 3o]efa bie toieüeic^t tüeniger

aufrici^ttg gemeinte Sßerfic^erung l^inju: „933enn td^ bic^

I|ätte nid)t frieden foüen, gtoub' mir, in§ SBafler toäre

td^ gegangen!"

(So toar immerl^in ein ^bjc^er ©d^lußfalj.

Secpolb Iad)tc verlegen unb jug(eid> tegütigenb, andj

Diel SSernünftigere toifjen auf fold^e Stieben nid)t§ ju fagen.

3n biefer S3ebrängni§ fa^te er einen großen @ntfd)tuß,

er 50g bie ©irne an fid^ unb — tljre Sippen fud)ten

fe^r gefd)idt bie feinen.

(5r mad)te fic^ loö; er »ar ganj rctl^ getworben,

murmelte: „®ute 9?ad^t" unb fc^lid^ baoon.

1)ie Dirne fa^ il^m nadj. 2l|at er i^r leib, ober

foüte fte lad^eu? «Sie töußte e8 felBft nid)t.

®er junge 9^einborfer afcer fc^ritt balb rüfliger auS.

luf bem SBege oerfud)te er fogar ben ©efü^len, bie i^n

beftürmten, burc^ SSierjeilige Suft ju machen, biefe 6c«

faßen p^ax feinen et^ifd)en ©el^olt, aber au(^ ber anbere

ließe fic^ m


— 73 —

„2ßa8 lauffl t)u Denn j^inter mir ^er, toie ein

^ummerl?"*

„SBater," fagte t)er SeopolD, an il^n J^crantretenb, „fo

gc^t eö nimmer."

„2Bag ge§t nimmer?"

„Qi) fü^r mic^, t)a§ Sefcigfeitt tl^ut mir fein gut, ic^

meine, ic^ l^ätte e§ ol^ne^in lang genug auSgel^aUen, je^t

mag e§ mir aber nimmer taugen."

„^eirotl^en toitlft?" fragte ter 53ater mit (angem

©eftd^te.

„5a," fegte ber SBurjc^e.

„§aft l)ir »ieüeic^t fd)on Sine au§geju(!^t ?

?eopotb lachte.

„®(^au', fc^au, aer mär' benn bie nac^^er?"

„Seißt, — bie Wltl^tx (Seferl möc^t' mir gerabe

anfielen."

JDk SKel^er Seferl?!" Der 2l(te fal^ feinem 3c^ne

gerabe in baS ©eft^t unb alö er merfte, berfelbe fpage

nic^t, fe^rte er x^m ben SJücfen ju unb brummte : „SJ^ußt'

^eirat^en, fo fuc^' biv toaS 2tnbere8 ; barau§ toirb ni(^t§,

all' mein Sebtag ni^t!"

„SBarum ntc^t, S3ater? Qii »erb' bo(^ ben Orunb

ttiffen bürfen?"

„(Sinen ®runb?! 3c^ frag', aer möc^t' bie al§

S^toiegertoc^ter tu fein §aug aufnehmen — unb oiet»

leicht noc^ il^re ÜJJutter, bie atte ^iice, a(§ 3)araufgabe

baju, ni(i^t? 33ub', bu bijt oerrüdt! SBeißt bu benn

* ^ummerl = ^ommer, ®^i^, Hetnet §unb.


— 74 —

ntdjt, ba§ fcte ?eut' fca Ijerum öiet toon il^r ju veben

toiffen, nur uid^tö @iite«?"

„Oft reben bte ?eut' gar öte(/' jagte ?eopolt> tro^lg.

„^6er ba ni(^t mit Uuredjt, unb »är' ba auc^ nur

ein 1)xittl]di con bem ©erebe toa!^r, mei^r braucht [i^

@iner gar ntd)t ju üerlangen."

„Unb toär' baö ©anje üja^r, aüeS miteinanber, fo

möc^t' id^ boc^ »iljen, voen in ber 2Be(t ba0 toaS an»

ginge, toenn e§ mir reci^t ift unb id^ mir ni^tö barau§

mac^' !

"

„S)u trauriger §a|e, idj merf, bid} ^ben [ie ]d)ön

in Wäx^ gefc^icft!"

S§ toar fceleibigenb für bcn 33urfc^en, l^ören ju

müfjen, er ^nble in biefer 2lngelegen^eit ttjoljl nid)t

ganj nad} freiem, eigenem eintriebe, boppelt befeibigenb,

»eil e8 jufäütg bie 3!Ba^rI;eit toar; fo jagte er benn

ganj sornig: „Unb ic^ ]^eiratl)e fie bod;!"

„"Das tl^u' nur, aber oevljeiratl^et toirfl bu jc^rcer

aU ^ec^t bei einem ißauer ein Unterfommen finben,

benn auf meinen $of joüft bu mir bann nidjt, »eber

jo lang ic^ bie 2lugen offen ^ahe , noc^ menn ic^ fie

einmal j(^lie§e."

„®o, fo/' jagte ber 33urjd)e, bem öor 2lufregung bie

©timme jtodte, „überleg' bir eg Ijalt, ob bu bein il'inb

bei fremben Seuten a(8 ^ec^t toiffen toiüfi."

2)a 5udte ber alte 9teinborfer bie Sldjfeln. „'Du l^aft

too^I l^eute über ben jDurft getrunfen; jc^Iaf oore^e

bcinen Staufd) au§ unb !omm' mir bann nüd)tern toieber."

!£>amit ging er t>on feinem (Sol^ne.


— 75 —

31(3 am anijern Sage ber junge 9?eintorfer »ieter

in ba§ ^äußd^en ter alten DJZetjevra trat, unb bie -Öofefa

fagte, er fäme i^r gan^ anber» »or, a(§ ben SlSenfc Cor-

ner, ta ioar i^nt leicht abzufragen, toa§ i^m mit feinem

SJater Begegnet toar, unb tote tiefer bur^au» gegen bie

gestaute §eirat^ fei.

S§ tourbe a6er bem Seopolb jugeretet, er mi5ge fid>,

toenn er bie Sofefa toirüic^ gern ^ätte, boc^ öon tem

erften, toibrigen Srfolge nic^t aSfdjrerfen laffen, auf einen

«Streif fäüe man ja feinen Saum, unb er folle nur

feinem 55ater 6e!§arrli^ ujegen ber ®ad^e anliegen, ber

toerbe e» enb(id) bcc^ mute »erben, ficB bagegen ]Vi feljen,

toenn er fe^en toürbe, toie toenig il^m baS etgenttidi nüge.

Smft fcnne ja feine Xrol^ung mit bem SJerfloßen unb

(Enterben bo(^ ni(^t gemeint fein, benn man toiffe ja,

toie er ^ecpofb, ol8 feinen einjigen !5o^n, üeB l^ätte,

unb mit ?)ie^t, benn ?eopofb toäre auc^ ein S3urfc6c,

ber e§ Dcrbient, auf ten feine SItem flolj fein fonnten,

benn t^n l^ätten ja au^ aUe ?eute (ie6. ^-eilic^ toaren

üon ben gefammten beuten nur bie alte SDJeljerin unb

bereu Soci^ter antoefenb.

35cn ba an Begann tie Sntfrembung ^toifc^en 3?ater

unb (Scl^n, »cn ba an toed^felten fcrttoä^renb Sitten unb

2l6toeife , 33ortoürfe unb SInftagen, SBej^ürmungen unb

Xro^ungen, ton ba an lauerte unb ^offte Seopolb auf

irgenb ein S3ege6ni§, ba§ er nü^^en fönne ober 'Dciv i^m

•)?u^en Brächte, tooburd^ ft^ 3lße§ änbeve, unb gefc^ä^e

Dag bur^ eine fc^toac&e ©tunbe feine§ 3}ater§ ober burc^

feine (e^te!


— 76 —

„'?Dlan fiat aud^ fein 5heuj mit einem 33urf(!^en, tet

toeiSerfc^eu ift," feufjte ber Sitte, „toexfie^t fid? (Siner

nic^t auf ben gang, toirb er teicl)t jelfeer gefangen!"

35or(äufig bad)te er baran, fic| 9?ul)e ju ft^affen unb

3eit ju getoinnen. Unb fo fagte er benn eine« 2;age8,

a(§ ?eopoIb roiebev tetl^euerte, üon feiner ©efert nic^t

lajfen ju fönnen: „Sc^au, »aß I)ilft je^t aüe8 §erum=

reben, bte (Smte ijl i^orü6er unb tie (äinBcrufung jur

SBaffenübung cor ber Stl^üre. 53or^er lä^t ftc^ ja bo^

ni^tS oereinSaven unb abtl^un, 5U »a§ toollen njir eß

alfo 9?ebe l^aBen unb un§ Sag für Sog bavum jer^

tragen? Äomntft bu irieber l^eim unb ^[t beinen ©inn

nic^t geänbert, ijl noc^ ^dt genug, ba^ man barü6er rebet."

1)a ber junge 9{einborfer {\6:i mijt :^inter feine

Ü)iutter ftecEen tonnte, toeldje in bem -ßunfte ganj einer

OJJeinung mit bem Sitten toar, fo fal^ er felBjl ein, ba^

fic6 t>or feiner 23}ieberfe^v nid^tS toerbe rid^ten taffen, er

kf(^toß 6i§ ba!§in feine unnü^en Sorte ju mad^en,

fonbem crfl bann, bur^ feinen unioeränberten @ntfd^(uß,

bem 5Sater ^u jeigen, ba§ er einen. SuBen l^abe, ber

auf bem befielet, wag er fic^ einmal in ben ^opf fejjt,

unb ba§ e8 ba tool^t l^eißt, als ber Älügcre, nachgeben.

3)iefer j^tüfc^iDeigenb eingegangene Söaffenftiltfianb

auf bem 9^einborfer(;ofe genoß jtoar nic^t bie Siüigung

ber 3fntoo^ner be§ fteinen Saufätligftcn ^äuSdjenS im

Drte, benn er rücfte ba§ evn>ünfd)te ^kl »ieber um eine

(Spanne 3eit ^inau^, aber, wie Bebentlid) aud) bie alte

•D?eljerin t^un mcd>tc, 3ofefa forgte nic^t, fte aar i^re§

Seopotb JU fic^er.


— 77 —

21I§ ber ZaQ tarn, an bent fcte D^eferiJtflen nac^ bcm

Drte bcr (SinBerufung aBjtel^en mußten, ba gaB 5oiefa

bcm jungen SJeinborfev eine (Strecfe SBege? baS ©elett,

unb al§ fte mit bcvhjetnten 2lugen ju il^rer 9}tutter

5urüctfe]^rte, ba fteHte fic^ biefe mit geiatteten §änben

oor fte unb jagte : „1)ivn', um OotteStoillen, nur bieSmal

»ermatte bic^ gef(^eit '.

"

2luc^ ber Sufc^ in bei" 9?ä§e beg ^Jeinbcrferl^ofeS

§atte fc^on längere 2>^it ni(^t mel^r Sag um S^ag ben

3u[piuc^ beS langaufgefc^offenen -Zungen unb be§ fpa^*

l^aft l^ageren 9Jiäb(^en§, toetc^e fonfl immer mit i^ren

©(^ulfäden be§ Sßegeg ba!^er!amen. 33eibe toaren ber

©c^ule enttoadjfen unb ba§ 9}täbc^en tool^l auc^ ben

Äinberfc^ul^en, benn e§ njar ööUig jtar! gemorben unb

»erglic^ ftc^ im Stillen [c^on mit ben anberen 5)irnen

be§ Drte§.

3e^t fallen ftc^ bie Beiben jungen ?eute nur nod}

(Sonntags in ber ^irÄe, unb nur manchmal, toenn i!§re

(JlteiTt Don ber nachmittägigen S^rifienlefire toegSIieBen,

fonnten fte bie getüo'^nte StrecEe 2Bege§ miteinanber

geilen; aBer nunmehr füllten fte ftd) fc^on etroaS jetbft=

ftänbiger, tergo^en ganj — toie bie SBelt ft^on unbanf-

Bar ijl — ben alten, getreuen 35ui'(^ unb gingen ac^tloS

an i§m oorüBer.

Unb fo !am eö, baß fte einmal »or bem 9?einborfer=

^fe 5l6id)ieb naiimen, al§ ber 58auer gerabe an bem

l^ove lehnte. 'Der i^Iorian tl^at gewaltig unBefangen


— 78 —

unb tebcte fid^ ein, ba§ er fi^ gar fein tuenig fürd)tc,

er ging aud^ ganj Be'bäd)tig an tcm 2l(ten üorüBev unb

grüßte i^n, freifid} ücn fcer antern (Seite ber (Strafjc,

bafür Hang eS aBer auc^ um fo lauter.

„Das ifi beS SD^uflerö Florian , mit bem bu ba ge=

gangen i»ift?" fragte ^einborfer ba§ 9}?äb(^en.

„3fa, 33ater/' fagte biefe§.

„5(^ t)aB' ntc^t reiben mögen, bajj tu mit i^m gel^ft,

»ie bu npc^ ein ^inb irarft, mu§t bld; je^t auc^ nid;t

ju il^m l^alten; gtauis' nur, ic^ ^B' meine Urfc^n, unb

t^u' fein getiorc^en."

„2t6er 35oter," ladjte ba§ 9)?äbel, „i^ müßt' iDirKi^

nic^t, was baö !Bnnt' für einen ©traben Bringen, tcenn

er neten (Sinem f)erlauft."

„2Bi|fen tl^u ic^ e§ jufl aud) ni^t, afcer loie gel^t baS

©prüd^tDort öon ber ilRüde? SBenn fie in ba§ ^erjen«

lid^t fliegt, fogt fie: W), ba l^erum tfl e? fc^i5n nsarm!

Unb wenn fie bann im (Sc^meer ffeit: O, ba l^itft fein

3avpeln! SJun, i(^ ifobe bir'§ gefagt, baran l^alte bid),

unb Ia§ mir nidjt merlen, baß bu auf meine 9?eben

nid}tS gieBft!"

S)ie fonntäglic^e ß^riftenle^re Beftaub barin, ba§ 9?a(^«

mittags, geraume ^dt »or bem Segen, ber Pfarrer btc

^anje( Beftieg unb burc^ einen fleinen SSortrag bie ?eute

üfcer ©eSräuc^e unb ©lauBenSfä^e ber ^ird^e fcelel^rte,

ba§ gefc^al^ jal^rouS jal^rein für bie älteren ?eute,

bamit fie nid}t8 »ergeffen, unb für bie jüngeren, ba^ fie

julernen möchten. (S§ »ergingen fiele (Sonntage, o^ne

bo§ ÜJJagbatena in S3erfu(^ung fcmmen tonnte, ba8 ©c


— 79 —

Bot be§ olten 9Jetnborfer ^u üBevtreten, benn btei'er fant-

[ic^ je^t immer Bei jeber S^rt^enlel^re ein, fünfte er [ii^

etira fc^ttoc^ in ben ®taitBen§arttfeIn? SBol^l mögüc^,

ber 9}Zann »ar alt, ba i»itt ba§ @ebäd)tni§ nidjt me^r

2löe8 ^0 o^ne Umftänbe l^erauSgeten, eS mcrft, ber Um*

\ai} öon au§en irirb fci^iüäd^er, ba ^ält eS feine ?aben

gefd)toffen unb feinen ißorrat^ fceifammen, gerabe aU

jtünbe Balb eine anbere SSeriüenbung "Seüor.

5l6er S!}?agbatena backte Bei fid^ : „Qij lüelß, ber SSater

fönnte bie Seute aü' bag fo gut Don ber ^anjet fierab

leieren, lüie ber §err Pfarrer felBji. 2öa§ ii^nt er nur

jefet fo oft in ber (S^^riftetitel^rc?"

(äinntal BUeB er aBer bo(^ iDieber ireg unb ba ge«

feilte fic^ ber ^(orian ju i!^r, fte backte lco!^t an ba§

53erBot, aBer toie fie fo neBen einanber l^inf(^ritten unb

ßon ^nl^V unb 9)ie^(, ®enfe unb ©ic^el, §eu unb ©treu

rebeten, ba fonnte fie e§ boc^ nid)t fo ernft^ft nehmen

mie ber 33ater, fie i^ätte e§ bem S3uBen ja gar nid)t

fagen !i3nnen, o!§ne i^m boBei in ba8 ©efic^t 3U ladjen

unb toon il^m auggelac^t 3U toerbcn.

„Q'i)x mü^t bod) aUe Sal^r frol^ fein," fagte ?$lorian,

„toenn bie ^jelbarBeit get^an ift, fo lang' i'^r nod) ben

Oeopolb im §aufe ^Bt."

„2ßär' e§ einmal," meinte bie 1)irne, „fo njürben ttsir

eS ol^ne il^n auc^ richten."

„®elt, bein 33ruber I^at bie SDJetjer (Seferl gern?"

„1)ie Seute fagen e§, i^ l^aB' il^n nid)t barum gefragt."

„3in t)ier Söodjen lommt er toieber t^eim, bann läßt

tx geh)i§ nimmer öon iljr."


— 80 —

„^d) toei^ nic^t, afcer bev 33ater tft fo biet feagegcn/'

„D, betn 2>ater, ber leibet \a nic^t einmal, ba^ (Sc^ul=

finber miteinanber gcljen."

'SaS ü)?äbc^en lad}te. „^xtilid) iticf)t! ü}?ein[t , id^

foHte jeljt mit bir gelten? Sei ?eifce! 9^euUc^, t»ie er

uns jufammen gefeljen ^at, ba tft eS tuieber ftrenge »er»

boten lüorben."

„Unb boc^ gelten xoix je^t jujammen ! ®elt, bu giefeft

aud^ nic^t me^r auf fo ein S3ert)ot, al8 ber ?eo)jolb

gefcen icirb?"

©aS 9)?äbc^en mad)te groj^en Slugen. „3f(^ meine,

baö »äre benn boc^ ganj etroaß SlnbereS!"

„^ä) freue nti(^," fu^r ber 3funge fort, „toenn bcr

Seopolb ttjieber I^eim ift, mit bem mu^t bu mic^ feefannt

machen, bann ge^en toir ju 2>ieren über bie gelber, er

mit ber ©eferl unb id^ mit bir."

®a tourbe 9)?agbalena Blutrot^ im ©efit^te unb fogte

jornig: „5Ba8 bn bir nur für ©ebanlen mac^fl, bu

bummer, ^alBmüc^figer Sufee, bu! ©er 55oter i)Cit ganj

rec^t, mit bir gel)' ic^ aud) nimmer, bie ^leeliu'ber i^vanjl

l^at aud^ einen SBeg mit mir, bie rebet mir üon ^vü}

unb @eiß, aber nic^t, toon maß ic^ nid^t ju toiffen oer*

lange."

(Sie toanbte bem oerbtüfften -Zungen ben 9?ücEen unb

fc^ritt rafd^ bal^in, ba^ bie (Stiefelc^en fnarrten.

^l§ fie taQ ©e^öfte erreid)tc, jtanb ber alte 9?ein*

borfer roieber öor bem 2;i^orc, fie trat ju tl^m, i^r ©e«

fid)td)en voax gerottet, bie Sippen tro^ig gefc^loffen unb

bie beiben DJofenflügel arbeiteten Ijeftig.


— 81 —

„Outen 2I£eufe, Spater," ia^tt fie.

„®rü^' bid) ©Ott! (Sc()auft ja ganj s^vuig au^."

3)rü6en üBer ber ©tta^e fc^(i(?^ gerate i^Cortan cor»

bei, er \di) gar n\ä)t auf.

SDfagbalena beutete mit einer furjen ^opftetoegung

nac^ i^nt. i/^aQ ifi toirlUc^ ein bummer 33uB', §aft

[(^on 9?ec^t ge^a'St, 53ater. -Dc^ ge^' nimmer mit i^ml"

„Q\t mir lieB."

95on ba an l^ielt fid^ bie SJeinborfer ?ent ju beu ©irneru

®ie 2Baffenü6ungen iraren »orüBer, 9?efertoiften unb

l^anbiDel^rmänner jogen ttieber l^eim. ®ie (Sonne toar

\i)ou l^inter bie ^üget ge[unlen, nur rot^e Soüenfireifen

oeniet^en bem engen S^ale, baß fie no^ am ^immel

ftünbe, at8 löeopolb [einen ^eimatSort txxt'i^it,

(5r ging aBer nidjt bie Breite «Strafe burc^ benfelBen,

fonbern fc^Iug einen ^jußfieig ein, ber tl^n auf furjem

Umtoege in ben 9?ücfen be§ J^äuSc^enö Brachte, too feine

SieBjte ttol^nte. ©r f^ioang fic^ üBer ben ©artenjaun,

ein Inurriger (Spi§ fu^r auf il^n (p§, ließ aBer foglei«^ aB,

a(8 er il^n Beim 9?amen rief, unb mit ffopfenbeni ^er.jeu

ft^Iic^ er burc^ ba§ ©ärtd^en ber §ütte ju; fnapp ba«

»or fciete bie alte Ttditx'm an einem ©emüfeBeet unb

jätete unb fe^te um, er gelangte uuBemerft an il§r üorüBer.

9Jun fonnte er nimmer fel^t gelten, e8 war nur ein

einjtgeS ©ema* im §aufe, auf ben gußfpi^en no^ bie

^jaar ©ci^ritte burc^ bie ^üt^e, unb er riß mit freubigeui

Ungej^üm bie S^re auf.

Slnjensiubtt, Der Sc^antflccf. 6


"

— 82 —

3)er laute ©ruß alcx, bcn er I;ineuirufen ftoUte,

Uieb H)m in ber ^el;le flecfen.

(Sollten bie ?eute bod) dliä)t I;a'6eu?!

S'JeBen -Sefefa ftanb ein 33urfc^e, ber trauUc^ ben

3Irm um il^re ^üf'te gelegt l^atte. 2)ie 33etben »aren

offenbar mel;r übevvafd)t, al§ »erlegen.

Oofe[a fafjte fid^ juerfl, rafd^ fid) frei mac^enb, fagte

fie: „


— 83 —

2ld)t Sage ^atte ^ecpolb fciefe 2lngelegenr;eit nic^t

weiter Berül^rt, nur BIteB er mürrifc^ unb öerbroffen.

3Beim e8 im §au]e nichts mefjr ju ti^un gaS, bann ging

er ü6er bie ijelber, immer jene 2Bege, bie er früher mit

-Scfefa gegangen, unb ba traf eS fic^ benn, ba§ i^m

bicfe, jufäüig, auf einem fc^malen «Steige Begegnete, too

an ein 2lu§iEeic^en nidjt ju benfen itsar.

S)er junge üieinborfer Blicfte erft auf, al§ fie t>or

i§m flanb, er brücfte feinen $ut tiefer in bie ©tiine

unb tooUte an il^r toorBei, [ie aBer faßte nad} feiner §aiii)

unb l^iett t^n baran fefl.

„Q6:) toeiß nic^t, iDa§ bu l^aft," fagfe fte, „fett bu

ben bummen Krämer = '3ltoi§ Bei mir getroffen, gerabe,

a(g oB ettoaS Unre^teß jtDifd^en mir unb bem toorge«

gangen tear' ! ^alte e§ toie bu toitift , BleiBe meinet«

icegen toeg öon unferer §ütte unb oon mir, aBer baß

bu ÜBIe« benfft, ba8 leibc id> nic^t!"

„3c^ meine, eß toar nidit unrecht gebadjt unb nic^t

unBtüig geforbert, baß bu e» mir ni(^t l^ätteft ant^un

foücn, baß ic^ einen 2lnbem Bei bir treffe."

,,2Befien ift benn bie (S^ulb? S3in ii) nid^t ein

armes ©imbet, ba§ fi(^ »iel gefallen lafjen muß in ber

Sßelt! §aB' ic^ bir nic^t gefagt glei^ ju Slnfang, ü>ie

ttir Sefanntfc^aft gemai^t l^aBen, baß i^ e§ ben Sur«

f(^en ni^t »ericel^ren !ann, baß fie mi(^ für f^ön galten,

unb bo^ ic^ mi^ oft genug tor i^ren S'Zat^fteUungen

§aB* lauten muffen? Unb bu l^aft gefagt, barau§ mad^teft

bu bir nichts, unb bu mcc^tefl ni^t einmal Sine, bie bir

3eber o^ne 9?eib cergönnte. SBenn ic^ nichts ©eaiffe?

6*


— 84 —

»reiß, fonn i6) bavauf Iiiu bte aubern 58urfd)C öor ben

Äopf flogen? 2Benn tu fetneu ßtnfl seigen iriüjl, fannft

fcu ettoaS bagegen fogcn, toenn -öeber meint, mir ju ge«

fallen, lönne er mit bemfelBen 9?ec^te üerfudjen, iüte bu?

33tn t(^ beine Säuerin, bann "Brauc^ft bu bir berlei niÄt

gefallen ju taffen, unb bann rteiß auc^ ic^, toaS id^ ju

tl^un I}atje!"

„Unb baß bu bi(^ »er^Iten fottft gerabe fo, alö

njörfl bu fd^on meine Säuerin, ba0 icar meine SJJeinung

§ab' ic^ bir nid^t gefagt, wenn ii) toieberfornme, fo

mac^' ic^ 51tle8 richtig? §a[t bu fo ttenig 33evtrauen?"

„Tlei)X fc^on als bu, unb me^r atS juträglic^ tft, ba§

i)at fic^ ba lüieber getoiefen! SD'Jeinfl bu, ica§ bu mir

fagfl unb luag id) bir glaube, baS ioiffen unb gtauBen

aud^ bie ?eute? ©ie neibigc 23rut mißgönnt e§ mir

oI;ne!^tn, ^ätte ic^ tljneu baüon gerebet, fte Ratten gemeint,

e§ Vüäre nur gepra!;tt, unb ausgelacht toärc i^ h)orben.

So IjaV id) julDarten tooHen, bis ic^ fie mit ber 9?afe

barauf flogen lann, ba^ bu eS el^rlid) meinfl unb je^t

— jeljt mögen fie nur fpotten, jc^t l^aBe i(^ eS batoon,

baf? id^ bir mel^r »ertraut ^abe als bu mir!"


— 85 —

toenn bu e8 nur e^rltc^ memft, ba gilt mir deiner fo

tieU" — ©ie fc^Iug ein ©^uip^^^en. — „2)?M)t' au(^

ttiffen, teer (Stnem Ite'ber fein fönnte tote bu!?"

©ttö toar 33al[am auf bte Sßunbe.

Seopolb !am siemlic^ fpät l^eim unb erftärte feinem

erflounten S3oter, ba^ tüicber Mt§ jtoifci^en i:^m unt)

ber öofefa auf gletc^ ge!ommen fei unb nun überlege er

nic^t länger, er tcoüe fte boc^ ne'^men unb ber alte ötein*

borfer möge bal^er auc^ ein (Sinfe^en l^aben.

Der Sitte unterbrüdte einen fcutteren i^^u«^/ erl^oB

fic^, öon too er fa^ unb fogte: „S§ tßär' unc^rifltid),

tcenn i«i^ in ber erften ^ilje fagen möchte, t!^u' in brei

SeufelS 9kmen tcie bu toiUft unb oerrenne bi(^ in

©c^anbl^aftigfeit unb SSevberBen; benn bu fcift mein ein=

jiger, leiblicher ©o^n!


— S6 —

au imb \aci,te: „1)u foHteft bod) ben S3ater nic^t fo er»

jiinieu lüegen ter letdjten ©ini'."

„Da fdjtag' taö Setter taretii! 2Ba§ bie ?eute

m(^t Meg nsiffen! ?eid)t toäre bie Sfofefa? Seißt,

iOtuttev, am dnV ij^ fic j[iifl [o fc^toer ftie bu ober ein

anbereS 33aiternti3ei'6, nur baß man l^alt euer ©ett^tdjt

nic^t fennt!"

®ie 9?embcrfertn ging ol^ne ein 2Bort ju fagen.

92un toar eS icteber, iDie c§ getoefen toar, fcettor

ber ?eopotb etnrüdte, ein ?e6en öoll Unfrietc unb Un*

ju[riebenl;eit, xoo^i gakn bie ?eute bem alten 9?einborfer

9ied)t, aber ?eopo(b gab nid)t3 auf bie $?eute, Bei jeber

lc^idUd;en ober un[d)id(id)en ©elegen^eit legte er ein

Sort für [i(^ unb Sofefa ein. SBenn bem Eliten Bei

irgenb einer 5lrBeit bie ^aft »erfagte, unb eS i^m ntdit

meljr fo toie früher üon ber t'panb gelten trollte, fo fagte

ber i8urfd}e: „"Da fielet man, toie alte Seute eigenfinntg

finb, fetBer !i5nnen fte e3 nid^t mel^r ridjten, aBer fi(^

jur Stulpe fe^en unb Jüngere aufäffen taffen, ba§ »oHen

fie nic^t!" £)ber ujenn ber Sauer einen Sag »cgcn Uu»

irol^tfein ba§ 33ett ^üten mußte, fagte !?eopoIb: „"Stnhe

unb Pflege tpt' bir not^, aBer bu tüiüft ja nic^t!" 2)em

»iberfpra^ aBer immer ber a(te S'ieinborfer unb meinte,

bie §änbe, morauf eß aBgefeI;en fei, lüären i^m ju un»

fauBer, um fie an baß Seine faffen ju laffen, unb mit

ber 9?ul^' unb Pflege ioürbe e§ nid^t »eit ^er fein, !äme

bie ©ippe auf ben .*pof.

@in SBort gaB baö anbere, feifenb unb jänfifc^, trie

fie nun getoorbcn war, mengte fic^ au(^ bie SSäuerin


— 87 —

barein, fcer (Streit artete anS unb rc^ ging e§ oft auf

bem 9?einbcr[er!^ofe !^er.

®er 2)?agbalena gitterte oft ba§ ^tx^ im ?ei6e, »enn

fie beriet mit anl^ören mu|3te. 2l6er teenn [ic^ ber ro^^e

5Burf(f)e unb bie heftige SD^tutter mübe gej^ritten Ratten

unb einfel^eu mod)ten, baJ3 fie einanter nicf)t getoad)fen

feien, bann fiid^ten fic^ Seibe einen f(^toäd)eren Xijt'ü,

ben fie e§ empfinben kffen fonnten, ba§ tl;re SBorte

boc^ jäl^Iten, unb baju inar ifinen 9)?agba(ena e'Ben rec^t.

^üx ber alte. 9?einborfer fcradj ben (Streit immer ab,

loie ba§ erfte ungelprige SBort fiel, fagte no(^ einmal

furj feine SBiUenSmeinung unb bann feine (Si(Be toeiter.

Unb toenn nun ba§ 9J?äbd)en üon bem mürrifc^en

S3ruber unb ber mi^faunigen 9D?utter cljne 2lnla§ gefdjol«

ten unb gebrangfalt tourbe, ba tüar il^r ber S3ater ein

toa^rer Sroft unb ein Ieud)tenbe0 SSeifpief, benn aud} er

mar ja im 9?ec^tc unb ließ boc^ fo oiel Xtntsill üBer fic^

ergeben, unb er toar bcc^ Keffer a(3 bie ^Inbevn, getoiß,

unb barum fonnte er auc^ flüger fein; ba erfaßte fie eine

innige B^neigung ju bem rul;igen alten SWanne, ber ja

auä) ber ßinjige mar, ber nid)t3 miber fie l^citte unb bev

ftc^ immer gleid^ BlieB.

Qa, ber fid) immer gteii^ BlieB ! 3^eljt, mo fie auf«

ge^i3rt l^atte ein ^inb ju fein, wo fie fic^ füllte, mo fie

e§ gerne 5emanb anioertraut 'ijättt, mie fie benfe unb

empfinbe, bamit fie au(^ ^ören fonnte, fie bädjte rec^t

unb fc^idtic^, je^t merfte fie erft, ba^ ber S3ater auc^

gegen fie fic^ immer gleid) gefcüeBen mar

®a gefci^al^ e§ an einem ©onntage, ba§ ber alte


— 88 —

üfeinbcrfer eine» böfeii i^ujjeS itsegen bie ^irdje nidjt fce«

juckte; 2löe »ctlten in t)eu ©otteßbieuft geljeu, baS @e*

l^öft töäre unter ber Slujfic^t beS hänfen, l^ilflofen 2)ku=

neg üerBIieBen, aber SQ^agbalena erflörte, fie bleibe gerne

bei fcem 53ater bal;eim.

(So faßeu benn ber ©reis unb ba§ iunge, b(ü£;enbe

2)?äbd)en beijammen in ber »armen ©tube. jDa8 ganje

©e^öft lag fo ruljtg im ©onnenfc^ein, in bem ber frifc^

gefallene (Sdmee gtänjte, bie ^ttunpfäl^Ie l^atten icber

eine icetße ^aube auf, etliche ©perlinge flatterten an bie

t^enfter unb ^^icften an bie fleinen (Sd)eiben.

„2Benn e§ bir rec^t ifi, S3ater", fagte baS OJJäbd^en,

„fo lefc ic^ un8 etioaS auö ber 33ibel oor."

„C>aft 9^ec^t, Seni, lefe ba§ I^eutige (gi^angelium."

5D?agbaIene ^tte ba8 33ud} gel^olt. „SJJujjt nic^t böfe

fein, S5ater," fagte fie unb brüdte lia^ ^opfc^en tief tu

bie oufgefd)Iagenen Slätter, „aber id) möd)te gerne ein

anbereS."

„9Jun ift aud^ rei^t, fuc^' bir eticaS auS.*

2)a begann baS 9)Jäbdjen unb laS baß 15. Äa^^itel

beg (St^angetiften ^ufaS, baS ®leid)ui§ »om üertorenen

21(8 [ie geenbet ^atte, fagte ber Sitte : „Sfi eine fc^öne

©efc^idite, eine rechte 23ergteid}ung ber ®otte§(iebe im

§immel mit ber ©Iteniliebe auf Srben; gefdjiel^t unfer

Sinem aud^ l^art, ft)enn ein ^inb jufl auf baö ^Jräbern«

treffen fo erpid}t ift, toic ber Jeojjotb. §at bir ba§ üiel«

(eic^t feinetitsegen für l^eute gepaßt?"

„9?ein, S3ater, fonbem iceit id) bic^ ^b' fragen tool*


— se-

ien, toenn ic^ oon bir fort toär' unb läm' »ieber, oB bu

töol^I auc^ gveube l^ättefi?"

®ev Sauer fc^üttelte ben ßopf. „53tft gefc^ett?

Söol^in fort fottteft bu auc^ fommen?"

®ie ®irne langte mit Beiben runben Slrmc^en üBer

ben 2;ifc^ nac^ ben iretfen §änben be§ alten SRanneS

unb brüifte fie jtcifi^en ben i^ren. »


— Gö-

lten leiten, ^^reuben unb (Srfal^vunßcn unb ^tte baBel

immer einen i^ingevseig , einen ^intoeiS für baS auf»

^ord^enbe ^Käbdjen.

Sinmat Begann er baS ©efprä^ mit einer Giinne«

rung an feinen Sater.

„2Bar ttsol^t auc^ ein freujBraöer ÜJJann, mein ®rc^=

öater," meinte bie 2)ime.

„®ein ©roßtoater?" fagte ber 23auer, „i'cn fcem toeiß

tc^ »enig."

„53tft bu benn fo frü^ oertoaifl geteefen, SSater?*

fragte 9J?agbaIena.

5)a Ijuftete ber 33auer »erlegen, 6rad)te feine ©e«

fc^ic^te l^aftig unb ftotternb ju (gnbe unb toar einige

jtage red)t toortfavg gegen ba§ 9)?äbd)en; erft a(§ er

mcrfte, ba§feI6e ^abt gar feinen ^rg, ba beruhigte ex

ftc^ toieber, eß »ar ifim, olö l^ättc er burd^ feine Un»

oorfidjt baS Ätnb in feinem redjt l^eilfamen, frommen

@(auBen erfd>üttern fönnen. S5on feinen (S(tern gefdja!^

afcer nie mel^r »ieber eine (£rtoäl;nung.

Sür 9}?agba(ena fonnten bte längft »erftorbenen QU

tem be§ alten 9?etnborfev ]^öd)ften§ ein ©egenjlanb ber

S^eugier, aber ni(!^t ber regen Zijtihxaljme fein, fo fragte

ftc il^nen and) nic^t »eiter nac^; eine Svage aber l^ätte

fie fd^on oft gerne an ben S3ater geridjtet, bod) baju

mu^te fie fic^ erfl ein ^erj nehmen.

SS roar ijrü^jal^r, bie 33äume im ©arten tooUten

betreut fein, abgeäflet unb cor bem fn^ a'C(mäf)(i(^ ein«

finbenben ©ejtefer betoa^rt tuerben, unb bem alten Stein»

borfer voax i^re Pflege gar angelegen.


— 91 — /

„(So ein iBaum," fa^te ev, „ifi ^nmbcjütiget al§ ber

tefte 3)?enf(^, er lann nur -Setem ®ute§ ertoeifen unb

9?temanbem ü6el tooHen, auc6 ber Saunt, ber nichts 1)at

ciU [einen füllten «Schatten, »tu ben anberen Oefc^öpfen

tDoI)(, unb ttsenn fte erj! in SJJen^e 3ufammen[te^en , al§

grüner 2Ba(b, ba »enterten fie fc^on toa§ Steckte?. §aB'

mein ?eBtag gefunben, »o feine SBälber jlel^en, ba ijl

au(^ bürrer 33oben unb mü!^[eltge 9)?enic^en barauü 2l6er

ba§ ^Jaupengefc^nteiß , ba§ ifl nur jum ÜBetooüen auf

ber 2BeIt, ba§ frißt unb frißt, unb gingen bie Saunte

barüBer ju ©runbe, ba^ fie unb if;re Srut aüjufammen

»erhungern müßten, baS irrt fte nic^t; ber fie ausrottet,

erl^äft fte jngfeic^, toäre e» ntc^t um bie Säume, man

^ätte fte (ängft fic^ anS ber 2Be(t fveffen laffen fonnen,

bie §imnte(fa!ermenter . . " (5r fheifte i^rer etliche mit

bem SJücfen be§ ©artenmefferS oon ber 9?inbe unb jer«

trat fte, ben onberen jum erft^recfüc^en (Sjempet.

,,^6er toenn fte a(§ i^atter l^erumfüegen," fagte SRagba«

fena, bie an einem anberen Saume gefdjäftig toar, „Ca

finb fo tiet fauBer."

„Sßenn fte al^3 (SommertoBgel auf bie 23BeIt fämen,"

meinte ber Sauer, „meinetöjegen möchte e§ i^nen »er*

gijnnt fein, ba^ fie il^ren 9tüffel in jebe Slume ftecfen;

aBer fo ifl il^re ganje ^errlic^feit auf frembe Sofien an=

gefreffen unb il^re Su!^(evei läuft auf fünftigen ÜJaupen»

fra§ ^inauö."

„DB ftc^ bie i^after gut leiben mijgen, bie in ber Suft

einanber nachjagen?"

„9?un, a>o!^I toerben fte ba8, »eil e§ ein 2)htß if^.


— 92 —

®afüv tfl geforgt, icaS einmal in ber 2BeIt tft, jtirBt

nic^t fo leicht au§. 2luc^ tcr 3Wenfc^, bev bo(^ um oll'

feine 2)?ül;ielig!eit l»ei^ , !onn fid) bem nic^t entln-ed)en,

unb e^e n e§ fe(ber bentt, gel^t er auf bie greite."

„53ater, muf^t nid)t böfe fein," bat 9}?agbalena unb

fpielte mit i^iem ©c^ürjenbanbe , „aber ic^ möd)t' bic^

ettoa§ fragen."

traneft."

„2Birb uja^ 9?ec^te§ fein, »omit bu bic^ nid}t tierau«»

5)a fal^ i^m ba8 2)?äb^en Iä(i^elnb in baS ©efid^t

unb fagte: „Qii mö^te gern toiffen, toie bu unb bie

SDJutter eud) l^abt !ennen gelernt."

„®o, fo? ©a8 fragft bu jnjeimat umfonft, einmal,

hjeil bu meinfl, ba§ fei tool^l fc^on fo lange l^er, ba^ id)

cl}ne ©c^ämigfeit batjon ju reben iDÜßte, aber baS toü^te

i^ nic^t anjugretfen. Unb jum anbemmal ift e§ uidjt

fd)idlid), baß eine« toon ben (Sltem beriet ju bem Äinbc

rebet."

„mvi^t ^It ntc^t bö8 fein, S3ater."

„§ab' berotoegen leine Urfadje," fogte bcr 93auer.

jDann ^ielt er in ber Slrbeit inne unb trat auf baS

iD^öbc^en ju. „^'6x, 2mi, lueil bu aber 9?eugier jeigfl

in folc^en 2)ingen, fo mödjt' tc^ mit bir auc^ barüber

reben. Sieben ift Silber, l^eißt eS, unb (Sd)iDcigen ift

©olb. -oft ein redjteS ©^^rüc^lein, gilt auc^ ba, fo lange

bie Äinber l;ü6fc^ um bie (Sltern bleiben, aber »enn fie

bann in bie Sßelt »erlangen — ®olb ift ein l^eifel ®ing,

nid^t immer finbet fic^ ein e^rlic^er 2Bec^öler bafür —

ba tfi c8 tool^l gut, man giebt bem ^inbe ettoaö ^nb»


— 93 —

Itc^eS (SilBergelb mit auf ben 2Beg, ba§ l^eißt, nion maijl

fcaS 9)?aut auf unb rebet; bamit l^aBen e§ fc^on manche

Qltexn terfe^en unb tfi i^nen mon(^' goIbremeS ©inxbet

arg ou^geiuec^fett l^eintgefommen. ®u mi bem mann*

f>ax 2l(ter erreicht, bie ^dt tfl ba, — tc^ fag' ntd^t, too

bir ein Surfc^e (eic^t gefallen möchte, benn bu I;ä(tfl auf

btc^ unb ba§ tjl rec^t, ouc^ ^att' e§ bamit iüentger ®e*

fai^r, cuc^ metj^ert boc^ bie (Sc^eu , unb bie ®irn', bie

einem 9}?anne au§ freien (StiicEen nachlaufen mijci^t', bie

ftel^t in unfer'S §errgott'§ 2lufmerI6ü(^e( gar ntc^t aU

i^rauenjimmer eingefc^rieben unb gilt auc^ ber SBett nic^t

fcafür; a'ber bie ^ät ifl ba, tco bie SBurfc^en an bir

©efallen fmben lönuten unb ba fiel^' bic^ oor, ba ^üte

beine ©ebanlen, benn e8 ij^ ni(^t aUetn not^, man nimmt

fi(^ »or, Braö ju fein, bag l^ilft nicfjtS, toenn man nidjt

kaö beuft unb rec^t. SJec^tft^affen ben!en, ba§ gieBt

erfi ben ©c^icE, toer nur Brau beult unb nic^t loeiter,

ber mag leicht Betrogen toetben, bod^ baBei !ann er no^

feine Seele rein füf)ten, immer no^ Beffer, als er t^ut

gut unb beult üBet unb i!^m toirb baBei fo elenb, alv

^ätte er alle üorgenommene


— 94 —

„^d) nieine fd^ou, baß fcu 9?ec^t 'i)a\t, SBater," fagte

„jDarauf »erla^ tic^. 3c^ toeiß, fie Ratten e§ ba

I)evum in ber ©e^jenb anber«, ba gelten 58urfd)e unb

^Dirnen jal;vlaug sufammen, fciö fie etnanbev übevbrüffig

toerben ober fic^ geiDi3I)nen, bann ift beim ^e^'tvagen 3cit

unb @]^r' tevioren unb beim ßufanintcnbleiben fein redjtcr

(gegen. 2BoI;I, bie S3ur[(^e iverben bic^ l^oc^näfig l^eißen

unb beine ^amerabinnen »erben bid} außlac^en, ba§ IaJ3

fie tl^un; bie ?eute feigen eS nic^t gerne, »enn Sine^

anberS ifl toie fie, unb baS ©c^toein jagt jum 9?oß: id)

Iie§e midj nid)t ftriegeln! (Sie toerben bir cuc^ fagen:

mit grembtl^uu friegfl bu feinen 2)knn. Slber ba§ ift

alt' 2Beiber« unb leicht' ©iraengerebe unb fci^lec^ter 9?at^,

auf foldjen mag au^ i(;rer ^dt bie ßJlditx (Seferl" ge=

^ört l^aben, unb tool^in er fü^rt, baüon ift fie ein lebenbig

Seifpiel. 2Ba§ fie mir für Unfrieb' im §aug gejtiftet

l^at, üerjeil^' i^r unfer Herrgott; fonft erbarmt fie mir,

benn i^rieb' unb Segen öerfpürt fie tool^l fetber feinen

in fic^! 9}?it ber 33ertrauUd)feit toerliert (SineÖ bie 'ädy-

tung toor bem 2lnbern uub mit ber ^tit auc^ »or 2lüem

unb Oebem, öor ®ott unb ber SBett, auf ba§ S^meic^eln

fommt ba8 jDrol^en, auf ba§


— 95 —

irenn btc^ ein Surfc^e gern 'i)at, fo ttirb i^m teinc ©^r«

haxttit hi?' tn6 ^erjiiinevjie freute madjen."

„g^ic^t tta^r? So tenf id) felSer, SSater!"

„©aS tft redit unt) baBet toerBIeiS'! Unb mer!' fcir

au^, ju folt^' lec^tfi^affenem SJornel^tneii paßt fein cor«

eitig m^ig Sßefen, ta tarf ^eine barauf au§ fein, nur

cerforgt unb eigene ^vou ju »erben, ba ^eißt e§ jutoar*

ten unb fleißig bie eigenen §änbe rühren unb ftc!^ xeijU

fcfeaffen burc^ bie SBelt Bringen, ba§ man Der (Sott ni(!^t8

abzubitten unb ror ber SBelt nic^tl ju »erl^eimticBen

fcrau(^t, unb bol^er auc^ »or bem fünftigen 2)?ann' feine

^eimlic^feit l^at. lüirfl bu einmal ein rechtes SSeib

toerben, ju mel^r fann e§ ^eine bringen! S^u mußt

nic^t nur baran benfen, teaS bu öcr 2Iugen ^aft, ni(^t

»ie t(^ unb beine SHutter (eben, ttir ftnb §att ttol^l fc^on

alt unb juwiber unb ba frag' nic^t nac^. 2lber au0 ge«

notl^peinigter Seel' ]^erau§ fönnt' iif bir ni(^t§ anberS

fagen, a(8 t^u' fo, l^att' bic^ braö! 3m §immel fennt

]iii) unfer @ine§ nic^t fo au§, teie »ielleit^t ber ^en:

^fauer, aber cuf (Srben fann e8 fein liebere» Slnfc^auen

geben, a(§ neben einem rechten 9J?ann' ein rechtes SSJeib

SBirft einmol eineö, »ergiß nit^t barauf, ber alte 9tein*

borfer l^at bir'S gefagt, getoiß betejl bu mir ein paar

55aterunfer überS ®rab!"

Slt^em.

„55ergelt'§ ®ott," fagte ba§ SD'Jabc^en mit »erhaltenem

!Der S3auer fa^ fie groß an, bann fagte er läc^elnb:

„^


— 96 —

njüvbtgen ^evrn, bem »ergcffen c§ bic SSauern toon einem

©oniitag auf ben aiibem."

„2J?etn ?e6tag nic^t/' fagte bic !Dirne.

'^er S3auer aBer tror fc^on hjteber an einen 33aum

getreten, IjanbIjaBte ba§ ©artenmeffer unb tilgte 9?aupen»

nefter au§.

2luc^ ?D?agbaIene Ijatte bie 5lr6eit toieber aufgenom»

men. — 2Bie rec^tfd^affen unb gvunbgut eß bo(f> ber 33ater

mit il^r meinte! Säjjt fic^ benn beulen, ba^ jematö ein

fvember 9}?enf(^ e8 auc^ fo mit i!^r meinen toeibe? Unb

ID0§ Äürbe fie bann tool)! biefem ju SieBe tt;un?

VII.

Senn man einen Keinen Slnjlieg nic^t f(f>eut, [o lann

man auf Üirjerem SBege üBer bie §ügcl üom SBafjer*

©raten in ben mitteren gelangen unb umge!e!^rt. Duer»

auf üBer bie Siefe läuft ein fc^maler 'pfab, üerliert ftc^

o6en im S3ufd^ unb 2;ann unb fül^rt auf ber anbern

(Seite toicber üBer eine Sötefe l^eraB.

SKand^en (Sonntag geleitete bie 9?einborfer ?eni bie

Äleel^uBer fjranjt biefen (Steig l^inan Big jum ©aume

fceS 2Bätbd)en§, too fie fic^ öon il^r üevaBfdjiebete unb

biefe it^ren 2Beg nad) bem 2Baffer'®raBen aÜein fortfe^te.

'8eni tie^ fic^ bann im (Sd^atten ber Säume tiicber, fa!^

tjon ber §öl^e auf baS eltevlidje ©el^öft l^eraB unb toar

in 9tufn5eitc Don bemfetBen, faüS mon ifirer Beburfte.

(So toaren auc^ an einem (Sonntage 9?ad)mittag bie

Beiben 9)?äbd)en fd}ä!ernb unb lac^enb ben §ügel l^inan*


— 97 —

gejltegen; bie ^^vanjl »ußte immer ju reben unb ^atte

immer ju (at^en, lüenn e§ auc^ über 9^ic^tö toar.

„2Baß gucEft bu fcerm immer ^inter bi^?" fragte

2}?agbatena.

„2Bei( un8 ein S3u6 na^fteigt," toar bie lac^enbe

3lnt»ort.

„Sntoeber e§ ifi iiic^t toafjr unb bu moc^tefl mi(^

gerne auStac^en, tüenn ii^ ben ^opf breite, ober e» ift

XDdi}x, bann fc^au auc^ bu nidjt jurücf, »er toeiß, ü3a§

fi(^ fo Giner gteic^ einkitten fönnt'!"

„?D?ag er [ic^ einbitben, toa» er toill, i(^ toeiß, 6iö

ö^afc^ing, rco man i^tixat^et, ijl no^ lang l^in. 5(^

beiratl^' aber aud) im gafc^ing nid^t, [^ »arte bt§ nac^

S^rifti $inime(fa^rt."

„1)0. borf freiließ unfer Herrgott ntdjt ^erunten avi] ber

iBeft tabei fein, rcenn bu beirat^en toirjl, bu Unenb', bu!"

„5a, unb tceißt auc^ toarum?"

„9Zetn."

„2Bei( ftt^'g »on oben fc^oner ausnehmen totrb."

.@e^' ju!"

„Unb bann no(^ (Sin§, taß meine ic^ aber tm (Srnft;

bamtt er mir üom lieben ^immel ba oben einen 9)?ann

l^eruntcrioirf t , benn bie auf ber (Srb' taugen alle nichts."

„Su friegj^ auc^ getoiß bein Sebtag feinen."

„Um ba§ biegen ijt e§ nic^t, aber um ba§ 9?e^men.

Seißt, toie bie ^ämer Siefe neu(i^ gefagt ^t: O @ott,

toie oft ^ött' ic^ fc^on einen äJJann friegen foüen, aber

i(^ mag nid^t fo öiele ! Unb

feinen genommen."

'Änjtngt ubtt, Dfi S^antflfd.

fiel^jl, barum ^at ftc oucb

"^


— 98 —

„2Bivb h3D^I untgefi'I)vt getüefen fein."

„2Banim benu? ^reiUd) I;at fie itire bveiiltg ^af)x

au] bcm Sauden, a'bev nod) tüaS baju!"

„9}?öc^t' lütffen, ivats?"

„(giuen Surfel."

„Se^U belauf bic^ ©ott. ,Spcut' 6ijt fd)ou gar auS'

gelafjen, tc^ Bin orbentUcfj frol^, toenn tc^ bid) to8 toevbe."

„©tauB' e§ biv gerne, ?ent, benn ber SSuB', ber un8

nodjgefttegen ift, \td)t lüdjt gar iteit bort om SBeij^born

unb i'ä'ijü, gtaub' id), bie ^Btül^,* iDenn idj t>on bir ge^',

toirb er juft bamit fertig fein, »iellL'td)t fagt er bir bann

aud), vok öiete e8 finb. ®d)au' bod) einmal, iDereöift!"

„Saö 6e!ümincrt baö mld/?" fagte ?OJagba(ena l^eftig.

„'Du fiaft ^i'ü , ba§ bu gel;ji, bu toei^t, ba^ id) fofdje

'Dumml)eiten ni^t leiben mag, alfo la^ fie fein. 3d)

frag' nac^ deinem imb »ertong' nic^t, baf? (Siner nac^

mir frage."

„5l6er Scni, fcefmn' bid), ic^ fein ja bod) deiner unb

ro'ax' 16) anc^ (Siner, ic^ t^ät' bod) nid^t tiac^ bir fragen,

nac^ bir getin§ nidjt! ©djan', n^ie bu jornig fein fannfl,

baS fätje bir D^iiemonb an."

„3fe


— 99 —

Jihex gefc^ett mufjt bu [ein."

„@ei»tß. Unb nun fcel^üt' btc^ ®ott! 9?ur GineS

fag' mir bann auc^, tcenn bu e§ mittteitüeUe erfä^ift,

lüie »iel 33(ü]^ fo ein SBeißborn l^at."

?a(^enb t>ei|d)tt)anb fte I;tnter ben Xannen.

SD'Jagbalena fa'^ i^r na^. „"Die ift avL^ bem 2^euj:eJ

au? bev S3utte gejpvungen* unb Ijat fein S3etn baBei ge=

6rod)en!" (Sie lädjeüe unb ärgerte fic^ im (Stiüen, baß

[ie ftc^ über ba§ nedfenbe ©erete l^atte ärgern fijnnen.

2Borum mu§te fie e§ ou^ gleic^ üBef nehmen? S?

fonnte boc^ 3^emanb benfelBen 2Beg fjaben unb ol^ne 5Irg

hinter i^nen ^ergelien? 29Sa§ Brauchte fie ju fürd^ten,

ober »erlegen ju fein, fe(Bj^ trenn e8 ein SSurfc^e tüäre,

ber fie anfprädje? ©ute 9^ac^t auf ten 2öeg! "Damit

ift SlüeS aBgetl^an. Ser eö ater tool^t fein mochte? ©ie

tDanbte [ic^ um, aber nun ^attt fie bie Sonne im ©efic^te,

fte trat unter ben fdjiHjenben Schatten eine§ öor^ängenben

Strauße», fe^te fic^ in ba§ @ra§ unb BticEte öon bort

nac^ bem SBei^born. S)a trat ber 33urf(^e batoon n^eg

unb fam auf fie ju. S§ toax ber SUüüer gforian.

©ie fa!^ Betroffen t)or [ic^ nieber, bie l^ol^en ®raö«

l^alme f^ric^en an il^rem ©eioanbe l^inauf unb miegten

bebäd)tig bie ^öpfe.

„@rü§' ©Ott, 9?einborfer ?ent!" fagtc ber 33iirf(^e.

©rüß' ©Ott," fogte fie.

„Q6) ^aB' nur geioartet, Bi§ bie (Sd)nattergaug Don

* „2)em Seufel au8 ber 35utte (SSütte) gefptungen", \pxidi)

to'ixiü^, für aitSgetaffen, ein Unfcanb fein.


— 100 —

bir weggecjangen ifi. SBteber einmal ^ab' li) mit bir

reben moOen."

„Gö ifl long l^er, baß xo'xx un« nid)t gefeiten Ijaten,"

[agte, unbefangen aufbUcfenb, ba§ SWäbc^en.

„T)a§ möd}t' i(^ gerabe ntc^t fagen, oBivoI^t bu für

bein %f)til aud) barin 9iec!^t I;a|t. @efel;en ^b' id) bid)

oft genug in ber Äirc^e, ober bu mi »on beinern ©ebet*

bu(^e nid)t aufgebtieft, ©arüber 'i^aV id} mir juerft ein«

gebilbet, ba^ bu mir ttieüeidjt fcöfe btft."

„2Barum foüf ic^ ba§ fein?"

„'5Da§ fiat mir fpäter aud) eingeleuchtet, benn bu bift

oiel ju gefd}eit boju, mir nad)jutvagen , toa6 ic^ ettra

ba^umal al§ täppifdjer ^albjung ju bir gerebet ; »enn i(^

un§ ^von l^eut' betraute, muß id) mid) rein fdjämen, toie

man mag fo gottüergeffen bumm fein! !iDama( ifl mir

gefc^e^en, »ie mir gebüljrt l^at, unb fpäter nsar aud) I;oc^

einbilberifc^ ton mir, ba^ ic^ gemeint ^b', bu l^äUft

bici^ berotcegen ton mir fern. "Daß bring' i^ nur »or,

bamit bu toeißt, tea§ i^ »on bir beute unb tüie i^

meine, ba^ anä) bu beuten toivfl. Slber mit biefer Sin«

ftc^t lange ii) nic^t iceit unb ba l^ab' i^ bic^ auc^ fragen

iDoüen, toavum bu gerabe gegen mid) onber§ bift? T>ü

l^afi bod^ fonft tein unfveunbtid) SBefen an bir, i(^ »er«

lange nid)t mel)r al§ ein Sintere?, bir 2ßt(bfrembeg, aber

»arum ic^ toeniger tertienen foUte, ba§ mijc^te ic^ bod)

oud^ tDiffen?"

„(Sc^au', bu toeißt cS ja p]^nel)in, meine (Sttern

TOoüen teinen 5SerfeI;r jn)tfd)en ung. 2Ba8 foU i^ mir

unnötl;ig 55i'rtvuß jujie^en?"


Surfd^e.

— 101 —

„"Deine (5(tevn t^un mir l^art Unred)t/' fogte bet

„@g mag too^I fein," fagte baö SD'?ätd)en unb fcil^

il^n (äc^elnb an, „ater ftavf genug fcifl ja geiüorben,

toirfl e§ fdjon ju ertragen tüiffen, meine \d}."

„©u l^aft leicht luftig fein," fagte er unb fe^^te fid),

jtüet ©d^ritte loett »on bem 9)'läbd)en, auf ben 3?afeu.

„Xü l^aft leicht Iiffitg fein, bu iceißt nic^t, icie mir ift.

§ätte e3 einen ©runb, bann ^tte e§ boc^ einen; fo

ntö(|te man boc^ toiffen, toarum? ©arüBer ^6' tc^ mir

fc^on lang' ®eban!en gemacht. Unb e§ l^tlft mir nidjtö

barüBer toeg. ©etbfi ba§ fa!ermentifd)e 9?aud)en ^ab'

id) mir angetoöl^nt, a'Ser e§ üertreitt mir fie nid)t." (Sr

iüarf bie '^Pfeife t>or fid) in baS ©rag.

,,©0/' fagte SD'Jagbalena, „jerBric^ fie nur. §aft

bu fo üiel ®elb? (Sine neue !aufft bu bir ja bo(^

tüieber."

„©er Lanier I^at genug fo 3cug unb foftet feine

ein $au8. Unb ba fie!^'," — er !^o'6 bie pfeife üon ber

(5rbe auf, — „toenn fie bir erBarmt, e8 ifl il;r nid)t

einmal etroa§ gef(^el}en , id) iroHt' nur, e§ möc^t' 2llle§

fo auSbaitera iüie eine '^pfeife." (Sr feufjte tief auf.

„®e^' 5U," (ad)te baS SJfäbc^en, „bu fönntefl Sinem

fc^ier »ötlig felber evBarmen."

„3a, e§ njirb fdjon fommen, iwenn mi(^ mein ©c^id»

fat fo Ijintoirft njie bie pfeife, aBer e§ loirb mi(^ bann

S'Jicmatib mel^r aufftauBen fönnen."

„5Bie bu g(eid) »erjagt tl;un magft."

„SBeit mir Unredjt gefc^iel^t."


„5Son toent benn?"

— 102 —

„Qd) l^ab' e§ ja [c^ou gefügt."

„(Sd)(ag bir baö ouS bem (Sinn, [o »Ivb eS bir

gerabe fo gut gel;en, i»ie ben Slnbern."

©er S5urfd)e l^ob feievUd^ bte pfeife in bie §öl;e.

„9iaud)' id) beim ntd)t?"

„•)iaud)en mag freiließ nid)t fielfen, ^ängt man boc^

baß g(eijd) in ben 9?auc^, baß eß fic^' ^ä(t, toivb cß mit

ben ©cbanfen aud) nid)t anbevß fein."

„"Du !ann[t l^alt fo oiel luftig fein," fagte er

trübfelig.

„är' balb babei

erftidt unb bie finb barauf geblieben."

„(£o wirb mir'ß aud^ ergei^en mit meinem 9iofenft5dl/

feufjte glorian.

$aft bu auc^ eineß?"

„^aß fdiönfte auf ber SBelt!"

„^aljeim?"

„1)a ^ätt' i^ eß fretlid) für all' mein Sebtag gern,

aber noc^ läuft eß frei Ijernm."

„>Daß 9?ofenftödl? Wlu^ n)ol;l ein ganj befonbevcß

fein! ^at eß leidjt gar einen 9faineu?"

„5veili(^."


„2öte ^et§t'S benn?"

„Statte einmaf."

— 103 —

„®a§ xft mir ju fc^iüer, i(^ ^Ij' unter meiner Se«

fanntfc^aft fein 9?oien[löcf(/'

meine !"

„®el^' 5U, bu merift rec^t gut, ba§ i^ l)i(!^ jelber

jDie 3)irne la^tt laut auf.

„•©aju lac^ft bu?" fragte Beftür^t ber 33urf(i^e.

„2Bei( bu bic^ fo toiet gut auf ba6 ©^önl)eitenfagen

teifte^ft ! 3f(^ Bebaut' midj f(^ön für bie ®f)r', bein (aufig'

9tofeuftöc!( 5U fein!"

„.^reujfafra, baS ging gefehlt/' fagte g(orian, bann

(a(l)te au^ er. „§aft Stecht, td^ üerftel^' mic^ auc^ nid^t

barauf unb e8 ift mir re(^t lieB, ba^ bu ni^t, toie bie

anberen ®imen, einen äSert^ barauf legft. ©auer tft'g

nii(^ genug angefommen, aBer bir ju 2kV tl^ät' ic!^ ja

5lC(e§! J^erjfrcl; Bin id^, ba^ mir fein gerabe unb »er»

nünftig reben fönnen."

„Qa, kffen »ir bie ©umml^eiten fein, ^^^o^'i« ®ie

unb bie anberen auc^! ©ejeigt 'ijäW id) bir, meine td},

ba^ i^ bir nic^t unfreunbtic^er bin aI0 ben Slnbern ; me§r,

^fl bu gefagt, t^teft bu ja aud) nici^t verlangen, alfo

Bleib' babei."

„^Beina'^' meine i^ aber bo(^, e§ toirb mir ju toenig

fein, ©c^au, Sent, auf bie SItem ^ören if^ immer brau,

unb ic^ ttär' ber Se^te, ber bic^ baöon abreben möc^t'.

5lber »a§ fie ben ^inbem fc^affen, fott toä^ $anb unb

Suf3 l^aben, unb nid)t au§ purem Gigenfinn geft^e^en.

2Benn bu mit gar feinem SSurfc^en foUtefl reben bürfen,


— 104 —

bäd)t' i(^, tS 1)1 üüertrieSen, aber ncc^ war' Sinn unb

IBerftanb tatet, — aber nur mit mir nic^t! 2Ba§ mac^t

mtc^ fd^ted^ter oI§ bie ^Intern, fcle ba l^erumlaufen ? 3c^

barf mic^ trollt für fo gut mten toie tie, unt eß ivär'

mir teib um mic^ felber, tcenn ic^ nic^t beffer fein möd)t'

trie •D'Jandje barunter ! Qi) loein, barüber fannft bu fetbfl

nid)t anberß benfen."

„9?un ja, tote fonn ii} toiffen, toa§ meine ?eute gegen

bic^ [)aten?"

„Qi) frag' aber, toaß fönnen fie gegen mi^ ^aben?

Söirb toa§ 9?ed)te§ fein! SWeinfl bu, toenn e^ einen

orbent[id)en §^iu^tgrunb l^ätte, fie toürben t!^n bir nic^t

fagen, bamit fie ganj fi^er gingen? ®etet§. (Sben, toeil

fie ni^t» ijorjubringen toiffen, ifl eß ni(^t§ otö (Sigenfinn,

toie oft bei alten beuten. (So gut toie ic^ cß toeiß, toer*

ten fie eß au(^ toiffen, ba^ auf bic^ alß aufrechte ©irn

ein 23er(a^ tft! ®u fannjl Gebern ein jut^unlic^ 2Befen

certeiben, aber tu !annft deinem auf eine e^rli^e 2Rei»

nung bie el^rtid^e Slnttoort fc^utbig bleiben! yivm frag'

i^, fann ic^ bir benn etrcaß Slnbereß fagen toie bie

33urfi^e, mit benen bir bod) ju reben ertaubt ift? 3c^

toü^te ni(^t unb beban!' mi^ red>t fc^ön für bie 2luß*

nal^me! ©eine Sttern muffen rein glauben, bajj bi^

mein bloßer 2Itl^em umbringen fönnte, alß ob i^ ein »er»

giftet 2^ter »är, fo ein S3afi(ifum, ober toie eß ^ei^t,

bu f)aft »ielfeic^t baten gel;ört!"

„9?ein, i^ toeiß toirüid) nic^t, toaß meine ?eute fic^

einbifben, ba§ bu für ein J(;ier bift."

„§eut' ift mit bir fein üernünftig SBort ju* reben.


— 105 —

S&l glaub', bie ^alSfdjeit) oon be: ^(eel)uber T^xanil

i^ren -pofien ifl in bh: fielen geblieben. Unb e§ t^ut

mir »el^, ba§ bu mit fo emj^en (Sachen beinen (2paB

treiben mogfl. ^o aber, — tröjl' i^ mtc^, — tjl nur

{jeute! 3)u bafi ein na(^ten!Ii{^ Sefen unb e§ fann

ni(^t ouSbleiben, fo icirft bu merfen, baß nicbt nur mir,

baß un§ allen Seiten l^eHauf Unred^t gefi^iel^t, unb ba§

gerab' toir jtoei bie SSelt übertreifen !önnten, baß (günb'

unb ©d^ab' toär', un§ au»einanber ju galten, ba toir

boc^ it^r geigen fonnten, l»a8 ein rechter 3uian^nten]^alt

in ^iid]t unt @^r' vermag. $eut' tüiH i(^ bir nid)t

ttjeiter baöon ccrreten, toa§ tir au§ bem -Dhinbe !cmmt,

fommt bir ttcl^l gar nic^t au§ bem ^opf unb ^erjen

unb bu fpaßeft cteüeidU nur, toett bir bie fBad^t fefber

gar emfi oorfommt; 2Beib§teute ,

bie auf bie erfle 9?ebe

gtet^ ja ober nein teti'ien, meine i^ felber, fmb unüber«

legt ober ju gut erfafjreu; bie auf fi(^ galten, mögen

gerne beriet überfc^lafen. SJlorgen, üjenn fc^ön 3Better ijl,

SJotlmcnb tl^ät' freilid) im 5?alenber j^eljen, fomm' \i)

tcieber ba i)cx, finb' ic^ bicf>, foHte e§ mir lieb fein, ic{>

l^ätte bir öiel ju fagen »on bem, toa§ bu l^eute ni^t

l^ijren njitlfl, toeit e§ ba§ erfie ?OJal ift, ü3eil e§ uner*

laubt fein foU, unb n^etl bu felbfl noi) nidjt teeißt, toie

bu 9^ed^t t^un foüft. Überleg' e§. %\nV ic^ bic^ nidit,

bann toill idj mic^ au(^ barein fc^iden, obh:c!^l mir ein

toal^rer 2^roft toäre, mid) bir gegenüber ttienigften§ auv=

geretet ju l^aben, unb 9?ebe binbet ja .^etne8. 5^ er^

toartc ni^t, baß bu je^t ja ober nein barauf fagen toirft,

mau fann fK^ nic^t§ üomel^men, beoor man überlegt


— 106 —

l)at. 9}?Drgen, trenn 33oninonb fein tinib, fomnt' ic^

ioieber I;er. Qci}t iMe(taufent) gute 9iad)t, Seui!"

„©Ute ^aiftl"

©ie fagte nid)t ja unb ntc^t nein, lattgfam ging fie

ben ^^ufefteig ^tnat» nad) bev ©traf^e, bie aufbvingUd)en

©räfer ftieiften t^ve %ü^t, pfelten fi(^ mit ben gvud)t»

fpcren in bie SJial'djen i()rer ©trüm^jfe, aU tüotlten fie

baS 9}Jäbd)en au§ feinen S^väumen ericeden.

genüBer.

jDie (Sonne ftanb fdjon ^inter bem S[öä(bd)en ge^

®ett}iß bev gfovian fomite e8 ni(^t anbevö meinen

atö einlud), unb i^re (S(tevn tl)?äbd)en fein (Srfcbeinen, tote ein ©lücfS»

fpiel, baväber entfc^eiben (äffen iDotlte, ob fie ju beui

Sßälbc^en l^inanfteigen foHe ober nic^t; oon aU' bem

tou^te er tt3o(;( gar nid)t3 unb fo jeigte er unbefangen

ben Seiben fein freunbUd)fteg ©efic^t unb baS nal^men

[ic für eine gute S3orBebeutung.

jDer S3urfc^e flanb fdjcn eine geraume SBeite unter

ben Scannen, beren toeiße (Stämme im SD'Jonbentidjte fi(»

bem gleisten, eine laue Suft fädjelte feine gerotteten

SBangen unb trug ben "Duft 'oon ben ©räfern, ben b(ü»


— 107 —

Renten SBüfc^en unb ben Ijar^tgen Xannen burc^ fcte fülle

jDa l^örte er unten an ber 8traße ein S^or öffnen

unb toieber jutoerfen, in bem (Spotten be» ^aufeg, ber

ü6er bem gal^rtoege log, §ufc^te e§ bal^in, unb auf t)em

SBiefenfteige trat e§ in ba§ gtänjenbe Si^t, e§ toar t^m

ba§ ^er^lteBlle !Dtrnbe( auf ber 2Bett, ba§ ba mit bliit^^

tteitjen 2terme(n unb füegenbem 9?Dcf(^en bal^evfam.

5l6er fo (eid)t foHte i^r ba§ nic^t toerben, ba§ @va8

tcar aufbringlic^er a(§ je, 5lbenbt§au toar gefallen, bie

§a(me näßten i^r bie Süßeren, boÜten \ii) unter i!^rem

dritte jufammen unb machten fie fhauc^eln, felbfl ber

SBetßbcrn longte no^ il;rem Gleite unb fuc^te fie juvücf»

jut^alten, ganj cBen am 2Bä(Di^en erfdirecfte fte no^ ein

DJac^tücgel , ber mit letfem ijtuge i^r üter bem ^cpfe

^inftrt^.

„©rüfj' bic^ ©Ott, Seni," fagte ber 33urf(^c 5U il^r

tretenb unb bot i^r bie §anb. „Q6:) oermöc^t' bir nic^t

ju fagen, wie mi(^ bein kommen freut."

„@vüb' bi(^@ctt, ^icxl," fagte raft^ atl^menb SJJag-

baleno. „^ij »eiß nic^t, 06 ic^ 9?e(^t bamit tl^u, i^

ttjeiß Ujafirl^afttg nic^t, mir ift fo eigen ängftüd), glei^=

n^of)! nid)t?' UnredjteS taBei ifl, aber e§ ifl ba§ erjle

2JtaI in meinem Seben, ba§ i(^ eti»a§ unterne^m', toaS

i^ tor ber 2BeIt l^eimli^ l^alten mijc^t' unb gan^ für

mxi) alletn."

„Sin 33t§d)en §eimli(^feit gehört ao^l baju/' fagte

Florian. „2Btr fjätten un§ genjiß Äetne» jum S3runnen

mitten im Crte getraut. Sg bauevt au(^ nur fo lang'.


— 108 —

b[9 man h)eiJ3, iroron man ifl unb baSielbe möc^t' tcf>

bir je^t abfrogen."

„k mir

hjel^' ge[c^el^en tft, bajj bu bic^ toon ba an l^aft toon mit

fern gel^atten, baö !ann ic^ biv gar nict)t fagen. Oft

genug ^ab' ic^ bic^ mir bte ^dt über fcetrad^tet, 6i(b«

fauBer bift bu, freujbraD bo^u unb gefdjeit oBcnbrein,

e^ gieBt nichts 3^^^^^^^ ^"i ^t^^' SBett ivie bu tnft, für

mt^ nid^t, — bamit bu nidjt glaubft, id) rebe ungefunb

bal;er, fo fag' id}, für mtc^ nid)t; toentgftenS toüßte ic^

nic^t, i»a8 ic^ angeben* mödjte, wenn bu foHteft eineS

Hinteren hjevben! SBenn vaix öon ^inb auf gebenfen,

taufenb (Sinfäüe unb ©tücfeln finb un8 immer bem ©inen

burd} ba6 Slnbere gefommen, toir fönnen un8 für ade

Sebjeit im ®ebä(f)tniS nid)t Io§ hjerben, unb totii hjir

uns fo gut fennen unb oUtöeil fo glei(^ (^djritt gehalten

l^aben, fo meine tc^, teär' audj gleid^ gefd)eiter, n)ir

gingen lieber in einem


— 109 —

S5ater8 ^eben entnommen, e§ mu^ ein großem Unglücf

fein, rcenn ein red}ter 9)?onn ober ein redjteS Sßeib nic^t

mit il^reö ©(eichen fid^ sufammenfin'Den."

„®an5 9ie^t l^at ba t)ein SSater, unb idj meine

fdion felfcev, töie bie ?eute fagen, er lüär' nic^t bumm,

afcer in einem


— 110 —

[ijx fag, fo fd^ön, uiib fo [e(tg auf if)r jit fein! ®o

feefannt iüte toon »ieltoufen'Dmate ^ev unb fo iinüerUer'bar,

fo ganj mifer ©igen, ba§ wir fie mit (Sinem tl^eilen unb

an Sintere fdienten fönnen.


— 111

2)?agta(eHa ging auf bem gußfteige fca^m, ütorlan

fa^ i^r na^, 6t§ jum 2Bei^fcorn6n|(^ ttar fte gefommen,

ta rief er: „2Iuf morgen!"

(Sie Blieb flel^en, Brac^ ein 3^£^Sf£^ ^^ ^^^^ f'^ä^^

(eife: „S^forgen." 3)ann fe^te fte i^ren 2Beg fort, un=

gei^inbert unb unBeirrt; bie S'Jat^toögef f)auften ba oBen

im Sonn, ber Sßeißborn ^atte i^r ein 33(ütl^enBüfd}el

geBen müfjen, unb fcaS @ra§, ootlgefDgen ton X^^viu,

(ieß f^eifnar^mfo» bie §atme unb feinen ^^ifpen l^ängen.

Unten an ber Straße »erf^aanb ba§ 9)Hbc^en im

(Sdjatten.

1)a ^ord)te i^forian noc^ auf, me fic^ ba§ S^cr un^

ten öffnete unb jd)Io^, unb bann fd^ritt er fröf)Iic^ burc^

ben Xann.

Surc^ ben Sann im ißoKmonbfc^ein ! S)a8 Sannen»

»äfb^en tear fo feiertic^ , fo jliü, fo rul^ig irie eine

Äirc^e, unb o^ne ?aut mit ^cc^ffopfenbem ^erjen unb

frif(^em Slt^emjuge burc^f^ritt er e§. 31(8 er jenfeitS au§

bemfelBen l^erau^trat unb ^tnaBBIicfte auf fein ©(teru^auß,

ba iravb i!^m fo juBeltotl, er faßte eine junge Sänne

am SalbeSfaume unb terfut^te fie au§ bem (grbrci^e

^u stellen.

^er junge Saum aBer ftad^ unb f^jerrte fit^ gewaltig


unb fnarrte: D^o, fo leicht ge^t baS nidjt!

Sac^enb ließ er fo§.

1)ann fa^ er fc^tteigenb eine 2Bei(e in bie ©egenb,

warf bie ^rme üon ftc^, olg fönnte er fie, toie »eit fic

aud) ba cor ir;m (og, an bo§ ^erj brücfen unb rief:

„O Herrgott, irie fc^öu ifl boc^ beine Seit!"


— 112 —

®ann ging er Ifmah nad) ber Wfiüljk uub fdjUd^ fidj

nad^ jeuier ©d^diffteüe. „^insufamnieu iüiffen [ie nod)

nic^t, ttaS ic^ lüet^." (5v (a^te frö^U(^ auf, bann l^atte

er nur einen ©ebanfen: 9}?orgen!

„Wldn get^ört Sineö ouf ber 3Be(t ! Uub

ttjenn»

gtetd) morgen aUe §eimlid)!eit üor ben $?euten auf^i3rt,

WiU aUioxt eine 5toifd)en un?^ unb boö ift ba§ ©d)önfte!

— — Ob [ie auc^ fo meint? baö frag' id) fie — mor«

gen — njenn nur audj f(^on morgen teär'!"

(gg gab nid)t§ ^(ügereö, aI8 ben Stejt üom §eute

»egjufd^tafen, bamit bo^ 2)?orgen fäme.

3)er alte D^einborfer faf^ nod; im §ofe unb raud)te

in ber Saubeu feine pfeife, atö SWagbalena l^eimfam, er

fd)üttelte ben ^opf, at§ bie ^irne mit einem fc^euen

„@ute 9?ad)t, S3ater" on il;m üorüBerl^ufc^te.

1)a§ 9}?äbd^en aBer ging nac^ bem ®c^(afftüBd)en,

baS [ie mit ber SOJutter t^eilte, bie alte §rau fd)Uef fe[t;

Sl'Jagbalena öffnete (cife ba§ ^enjler, iüeidje ttjür^tge Suft

tt3ef)te I)ernieber Dom mcnbbegtänjten Sann, 3U bem fte

aufblidte.

5t(fo ba§ t[t Siebe, toa§ [ie nun empfinbet! 33iel

iDi[fen bie $?eute bavüber ju reben, aber ^eine§ iöeifj eS

au^jufagen, trie ba§ ift ! 3fe^t gel^t er bort burc!^

ba8 Sßälbdjen, — nun ift er tüol^t fd^on l^evauS unb

[teigt 5ur 9Q?ü^(e l;inob. — „@ute dUd)t, glori!" —

Unb bann fott eine ^dt fommen, iro [ie ntd^t mel;r ge»

trennte Sßege geljen, fonbcrn alüninicv jufammen ,

uub


— 113 —

too fte öor (Sott unb ber Söett t^m angepren fett für

ta^ ganje SeBen!

3^ve $änt)e umfpanuten baö genfterfreuj, at§ tooHten

fie e§ 3erfcrücfen.

„®u icttift t^m ein rechtes äÖeiB fein," jagte fic nnb

(te§ tief aufat^menb bie 2lrme fin!en unb fa^ !^inau§ in

bte 9}?onbnac^t. 9?u]^ige§ freunbli^eS ?i(^t über ber fiitten

Svbe. Unb toieber ü6er!am fie ba§ ©efü.^f, bag gefrört

unö, iDir tl^eilen eS unb fdbenfen eS an ^nbere!

@in frol^er (Schauer bur^riefette fie, aBer ba§ 33(ut

ftieg ii)x nac^ ben Sßangen, xa\6^ W^^ fie ^ft« i5fenfter

unb BegaB fic^ jur 9?u^e.

VIIT.

"DieSmat jagten SBoIfen üBer ben ??ad^tf)immel unb

becften toon 3^1^ ju 3^tt bie 9)?onbfd)eiBe unb bann tief

jebeSmat ein fc^marjev ©djatten üBer bie ©egenb.

OBen Bei bem Sannentoätbc^en fa§en §anb in ^an'ü

ü)?agbalena unb ^(ortan, unb fo oft e§ um fte bmifelte,

löften fte il^re $änbe unb l^ielten im 9?eben inne, Bi'g c§

tüieber U^t getoorben toar.

®a§ 2Räb(^en fagte : „-Öc^ fürd^te boc^, »aß ber 33a'

ter baju fagen lüirb."

Unb ber S3urfc^e ertüiberte: „®a8 ^t e§ nii^t notl;.

2Ba§ fann er »iel fagen unb toa§ fann er bagegen fja-

Ben, toenn er fie^t, bo^ loir unö leiben mögen. ®ann

mu^ er mir eBen nachfragen unb baS ift rec^t ; für Blinb

^atte ic^ il^n nic^t, unb fo njirb er einfefien, unb auc^

ton ben beuten loirb er eS ju "^ören Befommen, ba^ toir

ilnjengrubtt, 35et Si^ontfled. 8


— 114 —

ganj jufammentaiigen, fernen fanu er aud) ni(^t, ba^

tu e8 f(^Iec^t IjaBen icirft al§ 2)?üüerin im 2Baf|et»®ra'

Ben, tteiter Unn eS für i[;n bod^ fein SBebenten geben.

Unb fo ben!e ic^, unfer ^enrgott toirb eS mit unß nic^t

f(^(6(^ter meinen at^ mit ben 3tnbern, bie in efirfamer

S3er[ieBnig auf i^n bauen!"

Sin büjtrer ©chatten lief über bie 2Biefc.

„2Bir tooüen auf i£)n trauen," flüflerte baS 2)f oberen

unb a(§ e§ tcleber ringS freunblid) \^eU toor: „Unb f^au'

nur, lüie er SlUeß gefc^eit einridjtet , bcr liebe ®ott,

fc^on a[§ ^tnb ptt' ic^ bie 9)?ü^l' im 9Bafier=®vabeu

gern getiabt, e§ ifl toaS GigeneS um fo eine liebe, !lov»

pembe 'Sft\xl)V, je^t friege ic^ fie, toetl ic^ mic^ aber bo(^

nic^t barauf üevfle^', fo giebt er mir gleic^ einen jungen

WUütx taju."

„grei(ic^/' Iad)te ijtorian, „ber mu^ tabei fein unb

c^ne ben triegft bu fte gar nid)t, unb ^bfc^ freunblid^

mußt bu mit i§m umgel;en, fonft fleüt er bie 2)?ü]^(e

unb bu »erfd^ulbefl eine gro^c SWeljlnotl^ im Sanbe."

„Unb bu mußt nic^t fo einbilberifc^ bo^eneben, eS

giebt noc^ genug 2RüI;Ien, iregen ber Seute xoäx' mir nic^t

bang, bie fänben fc^on anbere SD^üHer, aber too nä^m'

ic^ einen l^er?"

"

„9?un fiefift, unb barum barfft bu nic^t tru^ig fein."

„3c^ meine nic^t, bajj ic^ e« toerbe (äffen fönnen,

fe^t ne^me ic^ mid^ noc^ jufammen, aber bin ic^ einmal

auf beinern §of —

„Gi tüol^I, barauf fürdjt' ic^ niic^ fd)on, toic eine arme

Seel' auf's ^immelreic^."


— 115 —

^(Sag' einmal im ©rnfl, trav fann man teinen ?eu*

ten ju ?teB' t^un?"

„2Bie ''u boc^ fragen magfl, toaö »itifl bu (Sinem

?ieBere6 t^un, afS toenn bu t^vi\t, »ie eg bir gegeben

ift, unb Sleibfi, lüie bu Bijl? 2)a forg' ni(^t, man muß

bi(^ gern l^aben."

„2;^un, »ie t(f> lüiü, unb Bleiben toie ic^ 6tn? 9?un

ic6 meine jd)on, ba§ toerb' ic^ faum terfel^fen unb mid)

nid^t BefonberS anjtvengen baBei. 'Deine üJfutter tfl gar

fo eine anfef^nlic^ [^i5ne i^rau, trenn mic^ bie mi5cljt' lieB

gerainnen, ba§ raär' mir eine rechte j^reub'."

„£) meine ü)?utter, [o groß unb Breit fie ijl, bie ^afl

bu in ber 2^a[c^e. @o oft bie 9?eb' auf bi^ fommt, tf)ut

fic ööüig terlieBt, toär' fie ein 9}cann§Bilb, ic^ fönnt'

rein eiferfüd^tig werben auf fie. Den!', fte erinnert fi(^

no^, raie bu einmal al§ gan^ f(eine§ Ding mit mir

nac^ unferer 2)?üf;(e gelaufen Bift, tceißt bu eö benn fel=

Ber noc^?"

„Si freiließ."

„Unb bamol fc^on l^at fte gemeint, toir fällen ein»

anber gleid^, unb barauf I)in fc^aut fie bic^ noc^ Bi§ auf

ben l^eutigen 2^ag an."

„®e^' ju, ü)ie fann fic^ ein 9}lann§Bi(b unb ein

2BeiB§(eut g(ei(^fd)auen?"

„9?un, ic^ meine bod) fet&er, ba§ fijnnte tro^( feini"

„Unb gar ii) unb bu, ba§ ift fpapig ! Du Bifi fc^toarj

unb iäj Bin Blonb, bu Bift groß unb ic^ Bin mittel, bu

Bifl f(^lanf unb ic^ Bin unterfel^t, einen Sart toirfl au^

Balb Wegen, unb ic^ l^off to^, ba§ mir feiner »ac^fen toirb."

s*


„Iber l^ali fonft."

— 116 -

„3a, fonft freiließ ! (2d)au', fonfl \i\xi)C iDlni)k im 2öaff er » ©raten

unter einanber gar iüot}( leiten unb auf bem SBege, ber

bajtDifc^en Hegt, luirb immer GineS auf ben i^üßen fein,

ba§ bie Slnbern l^cimfu^t, ober jufl »on il^ncn fonunt,

unb ®onntag§ finben wir un§ ^Me, fo t^iet toir unfer

fmb, in ber ^ir^e jufammen, unb l^abcn alle Urfad)' ©Ott

ju banfen, baß n foldje redjtfc^affene ©intrac^t geftiftct

unb SlüeS wol^t gemad^t ^t."

„'iDaS voäx' fo tiel fd}ön!"

„(5§ U)irb fo, »erlaß bid) barauf, unb fiel^'fl, bann

%au^t [id^ aiic^ deines me^r ju fürchten

, e§ mcc^t' in

SBtberiüärttgfeit aüein unb üerlaffen bafte^en, ba teoÜen

toir immer un§ 2lfle für ba§ ©ine rühren, unb bie

fc^tüerfte Prüfung fäüt nimmer fo l^art, n^enn man »ciß.


— 117 —

e3 nel^meu 3Iiibeve Zi)di. -Öc^ benf nid)t anber^, als eS

mu^ ein Seben merben, vok lüenn un§ ein ©tücf com

§imme(reid) auf bie Srb' gefaflen toäf, unb ba§fe(6e

üergöim' tc^ Hilfen mtteinanber, nur ben (Srjenget, ber

mit ba'bei ifi, ben K'l^alt' id) für mic^ aUetnig."

„®el/ 5U, bu (5d)mcid)elfa^, meinft bu, id) toei^ nic^t,

ba{3 e8 bir fetter jutoiber fein niöt^t', toenn id) ein (Su^el

toär', iüa§ fennteft bu aud) mit einem fotdjen anfangen?

Slber tc^ i^off fdjon, ber lieBe ®ott läßt un§ frül^er ein

©tü(f( Himmelreich julommcn, teuer hjir inS ganje '^inauf

muffen; id) Hn mit ein' ganj f(ein S3tgd)en sufvieben,

nur jum SSerfojien."

„3(^ »erlang' fufl aud) feinen ganzen ?ai6, ater bo(^

einen orbentUd)en 2lnfd)nitt, ba§ auf Sieben ein Sroferl

fommt, unb fo üiet lüirb er fid) f(^on aBbettehi laffen!

Q&l fag' bir, ?eni, e§ fann fa gar nid^t anberö loerben

aU fd)ön!"

„3(^ freu' mi(^ barauf," fagte (eife baö 9}?äbd)en,

»or innerer Suft tante fie feft bie §änbe, bann raufte

fie bie ^alme, bie fie baBei erfajjte, au§ unb Ue^ [ie

fpielenb burd) bie Singer gleiten.

Sine fd)iüere, büftere 2ßclfe bedteben 9)?onb. (So

rafc^elte auf beut 2Bege, ber auö bem Sannennjälbc^en

führte, im ®unfet fd)rttt 3emanb auf fie ju, unb al§

baö ?i(^t trieber i^erüorBrac^, ftanb ber junge ^einborfer

toor itjnen, unb feitaB bie öofefa.

„®o, bu 6ift e§/' fagte Seopolb. „hinter ben STannen,

too JDir uns »erljatten ^6en, ^r' id) fd)on eine 2öei(e

ba aufjen reben unb benfe, id) mu^ mir bod^ bie anfeilen,


— 118 —

t)ic fic^ fca jufommenfmten. 2Iut bic^ aber I)ätt' id^ »o^l

ju aüerle^t gevat^en. Sc^icfft btc^ ettüaß fvüf) baju an,

unb i^ meine, toenn wintere bi« in i^r S3ierunbrei§igjteS

juiDvirten, vo\x\i bu au(^ bein 3tuanjtgfle6 erpaffen !önnen.

3c^ ^ättt gute ?iift unb jagte bic^ f)eim, ba^ bir aüe

berarttgen ©ebanfen tergingen."

S^ortan jÄnetlte »on feinem ©i^^e empor unb trat

auf if)n JU.

„9?un, iraS rü^vft benn bu bic^, ©elBfc^nabel? SBiüft

bu e§ tietleic^t »er^inbem, toenn i(^ meine ©d^njefter,

auf bie eine ober bie anbere 2lrt, »on too fie nic^t I}in=

gehört, na(^ §au[e fd)tde?"

„Q6^ mo(^tc bir nic^t ratl)en, nur bie g)anb »iber fie

JU rüt;ren!"

„Seißt, 2)?ü(IerBu6', e§ wirb fceffer fein, bu binbeft

nic^t mit mir an, benn für§ (Srfte 5erfd)tüge i^ bir bie

5?noÄen im SeiBe unb fiir§ ^wdk möd^te i^ c8 beinen

(Sc[)aij bann ouc^ »erfpüven laffen, ttjer eigentlich §err ift."

(Statt aller ©egenrebe toarf i^^oi^ian feine Qcidt ah.

iD'Jagbatena eilte auf 3fofefa ju. „Qij Bitt' bic^ um

@otte§ n^iHen, (a^ fie boc^ nidjt miteinanber raufen!"

„Äomm' nur," fagte ?eopolb, fi(f| g(ei^faU§ feinev

9?ocEe8 entlebigenb.

1)a trat ^^ofefa [jeran unb legte bie §anb auf feine

©c^uttet unb fagte: „&e^\ fei mijt fo neibifc^ auf bie

jn)ei ?eut', bu genjinnft boc^ nichts bafeei, toenn bu ilinen

bie ^^renbe ßerbirbfl."

h5ia l"

„(5v reitt \a raufen; ba§ ftetjft \a, ba^ er raufen


— 119 —

„?ieBer mag er boc^ mit ber ?eiii plaubeni, ba§ fag'

\d} bir, ouc^ ^6' i^ feine 3«tt ,

baß

tc^ aBwarte, icer

ücn eu^ tem Sintern ba» erfte ?o(^ in ben ^opf fd^lägt,

i(^ muß na(^ |)aufe, toiüfi mic^ allein ge^en lajjen?"

„5l6er, ©eferl, gtau6' mir, ba§ gel^t in einer ©e*

fc^toinbigfeit, tote bu gav niijt benfft, i^ öerjle^e midb

bovauf, gteic^ ^ab' ic^ ifin auf ber (5rbe, fo lang er

aud^ ift."

„'ipra'^f^an» !" jd)rie g^cnan.

„Oc^ fcitt' btÄ, fei boÄ i^itl," hat 2)^agba(ena.

„•5I)r bauert mic^ toir!(ic^ rec^t, ttenn i^r eud) niditl

@efc^eitere§ toißt, at§ S!)?ann gegen SD'Jann ba auf bem

9?afen ^erumjuhtgeln !" facbte -Sofefa. „.^omm, ?eopo(b,

laffen »ir bie 3i»ei allein, bie finb noc^ feurig unb fen=

nen no(^ vi'.dit^ Sefferev, al§ im 33?onbfc^ein filmen unb

fi«^ f^öne 9?eben geben, ©önnen toir e§ ifjnen ! >?omm' !"

„3t6ev, toenn ic^ jeljt ginge, bo§ fc^aute coüig a\xv,

a(§ 06 ic^ mi(^ fürchten ti)'ät\"

„2öo§ bu ben!ft! Oc^ unb bie ?eni ^afeen f^on ge-

merft, baß i^v eu(^ Siner cor bem 5lnbern nii/t für(!^tet,

auc^ i^abt i^r eu(^ f(^on in §embärmetn fe^en lajfen unb

mir möchten nic^t, ba§ i^r bie Sourage noc^ tcetter treibt.

Qi) benf, e§ ift rec^t, i^r ^ie^t Seibe eure S^ocfen mie-

ber an."

ij)ie Reiben 9}?äb(f>en nahmen bie genannten .^(ei=

bung§]tüc!e 00m ^oben auf unb Rolfen ben 33urf(^en in

bie ^rmet.

?eopo(b ^atte ben linfen ^xm m ber Qadi unb fuc^te

mit ber freien 9fecfeten noc^ ungeiDiß ^erum. „%n§ ift e8


— 120 —

be^rcegen noc^ nic^t, hjenn e8 aud^ für f)eute gar tft!"

fagte er unt) fu^ir mit gebauter 5 fein; nur fjeuf

t[}u' mid} bal^eim nid^t cerratl^en!"

„Srauc^ft gar nid)t ju bitten, fönnteft ja au^ feigen,

bu I;aft mid) mit ber Seferl betroffen; obusol)! li) mxdj

beroijalben ntd)t fürd)ten mcdjt', fo ifl mir bcd) baß un»

nöt^ige 2BorteIn unb 3^infe" 5utt)ibcr. ^ennfl mic^ über»

f>au^t fd)(ed)t, wenn id) g(eid) jelmmal um beine ?iebfd)aft


— 121 —

toü§t' unb loag td) aud) baöon ^alte, ob tc^ meine, e8

toär' gut ober ü6e(, fagen t^ät' tc^ bod^ nichts baüon;

ber 2l(te tl^ut ja, al§ 06 er aufm SrbBoben ba§ @ra§

unb ouf ber ?eut' ^ö^^fe bte §aare tt)ad]len ^örte, fo

mag er toarten, Hö er aud) baö pon fit^ fe(6er erfiiljrt.

©Ute '^ad)t mtteinanber!"

„@ute ^ad)t!"

Seopotb unb 5o[efa gingen bie 2Bie[e l^ina'6, nac^ ber

©tra^e ju.

ijtorian rüdte »erbvcffen ben $ut jur Seite unb fraute

fic^ in ben paaren. „333arum l^aft bu bid^ aud) ^inter bie

leidjtfertige ®irn' [teden muffen? "Die meint nun, baß tvir

t^r SBunber toa§ für ®anf fd)utbig ujären, weit fie beinen

Sruber i3om ^taufen abgehalten I;at. §ättefl bu un§

raufen laffen ! (So n^äre mir jeljt ßiet leidster. ®a» Qn--

nerfte feiert fic^ in mir l^erum, toenn fo(d)e, Volt bie S\Tid,

ba§ 9)(aul breit jicl^en unb Ginem merfen (äffen, fie fjaften

alle 2Be(t filr gleic^ unbebadjt, fpielerifd) unb unel^rbar,

»ic fie fetber finb. gür mein ?eben gern l^ätte t(^ lijn

niebergefd^fagen unb fie baju, bie 33eiben fjaben m\Q l^eute

ja boc^ alle ^veube üerborben unb ^ernic^tet!"

„(Sie ift gar fo fre(^."

„Unb bein 33ruber friegt oon it;r ab, barauf üev(aJ3

bi(^. 2lber bin nur tc^ erfl in ber SSevmanbtfc^aft, bann

^olte id) ju beinem S3ater, bie barf mir nid)t I;inein, bein

53ruber toirb bo(^ nic^t gar fo bumm fein, icenn i§m

SlUeS abrebet! Unb morgen fc^on öertrau' id) mtd) ber

9)iutter an, bie mu^ anfrogen bei beinen !?euten, bamit

iDir luiffen , luoran loir fiub, unb fagen fie etira, mir


— 122 —

33eit)e Ovaren nod) ju jung, baS tf)ut iüd}t9, trenn id) t>id)

nur friege! ^at ber -öafob, idoüou in ber 33if)el ftet;t,

fielen Ovif)r' SBortjeit auf fi(i^ genommen, bamit er bie

ditd)te befommt, fo irerb' xd) bo^ auc^ eine ^dt auS-

bauevn fönueu, jttjeimal ficBen öal^r' fann e8 (Sinen

^euttagS nimmer treffen, tDeil fie deinem ^tBei SIBeiter

antrauen fönnen, ba§ tft nur ju ©rjüäterseiten gegangen,

unb tc^ mag e8 i^nen nid)t neiben ; fo rei^t, nad) ^erj

unb ©eel' (Sin§ tt»erben, !önnen bo(S geiut^ nur jtDei

alleinige ?eut'!"

„9?id)t üja^r? ddj l^aB' juft fo benfen muffen, \vk

bu öom Qdtoh ju reben anl^ebft. -öc^ möd)t' »oi^I njiffcn,

toa§ tfirer jmei SBeiber in einem §au§ toorfteUen foüen?

Qft ba Ijeut' (Sine bie (Srfie unb mu^ morgen tüiebcr

gegen bie geftrige ^\t>dtt jurüdftel^en, ober ^at 3ebe ah'

ttsedjfelnb bie SBoc^e? O, bu üekr pmmel, xd^ mu§

ladjen, trenn ic^ beut, trag ba§ für ein 'Durc^einatiber

toär', »0 ^eineö toüßt', trer eigentli(^ ju fd^affen l^at,

barüBer mü§t' ja auc^ jebe 2Birtljfd)aft ju @runb' gelten!"

3tDeite."

„Jreitic^, barnm forg' nid)t, i^ nei^me mir feine

„Qd:i troUte btr'8 auc^ nid)t ratl^en! SBei^t, bei mei«

nen ^efcjeiteti nic^t," fe^te fie plö^Iic^ fefir ernftf^aft l^inju.

„©oÜt' xdj tjerfterben, trirft bu bir fd)on eine 2inbere

fuc^en muffen. 2Ber ireiß, traS 6x8 ba^tn gefii^iel^t, bann

fu^' bir ^It eine rec^t 53rat)e in§ .^au§, «ei^t, (Sine,

ttjo tu bir benfen fannft, baß fie mir tom §imme( Ijer»

unter gut gefallen fonnt'!"

j^lorian ladjte lant auf.


— 123 —

3)ag 9Jfäbc^en jd)nttt tf;m ein beleidigtes ®efid)t utti)

fe^rte i^m ben dlüden ju.

„"Du närrif(^e 9JfirI, ijöx\t," fagte er unt) jupfte fie

an ben (Sc^üvjenSänfcevn, „loirft bu bic^ g{et(^ umbrel^en?

3c^ löfe bir bie ^ürtu^'Sänber auf!"

„Unterftel^* bic^," [ie toanbte fic^ gegen i§n. „^ecf

genug bift bu baju. 2Bie fannfl bu Sinem benn M

einer fo l^eiüg emft^aften 9teb' in§ ®efid)t tacken?"

„2Beil eS bo(^ nur eine l^eilig evnft^afte S)umm^eit

i%" fagte er jomig, „fo bal^erreben, baß man meint, ber

9J?onb mac£|t bic^ iiT' ! 3Ser£)üt'§ @ott, baf^ mir einmal

fo gefc^ä!^', aber bann fuc^' xi) na^ feiner ^votittn, man

fann ja boc^ ^eiue anftücfefn, tto bie @rfte aufgehört !^at."

„So i^at f^on 9J?and)er ju feiner Svften gefagt" —

„Unb boc^ toieber gel;cirat^et, freiüc^, unb l^at e8 toiel«

kiijt fogar fceffer getroffen, toie baS erfte 9)?a(, benn bie

3tDeite tüiU fc^on nimmer 9^ed)t behalten, wenn fte Den

iljrem 33erflerben rebet, toeil fie bo^ meint, fie ^at me^r

^u^fi^t, ba§ fie üBerBfeiBt. «SoUft dicijt M]alUn !"

„3c^ l^ab' 9Jec^t, ob bu e§ einfe^en »iüfl ober nid)t."

„^6er i(^ fef»' e§ ja aud^ ein. ®u ^aft Siedet!

3JJein @c^a^ F^alt gern 9iecf|t,

Unb jum gtrett Bin id) 3'faul,

Unb ba ^äng' iä) mir lieber

Sin Sd^löfferl öoi8 2Raut!"


— 124 —

(eBig ba flel^üt fielet unb t»oni 33ev[}ev'6en vebcu Ijört, nur

bamit man tniffeii [oü, baß i^r SBeikvteut' fel6ft uoc^

über« ®ra5 I;inauS eud) um ein §au§ire[en anner^inen

tljätct! ®aS fai3' ic^ bir aber nur gleid), Beüor id) ge^

l^eivatl^et l^ate, ben!e id) gar nid)t baran, SBitüüer ju mer«

ben! ©elt, ba ladjjl bu fetber? ©etoinnen ivitt ic^ bi(^,

fom 33erlieren toiH id^ gar nic^to Ipren, mit bem Sob

t^ät' i^ um bic^ raufen, aber ic^ ^off fd)on, unfer §err=

gott l^at ein (Sinfe^eu unb läßt unS Bei einanber, fo lang

eS angelten mag. $eut' aber möd)t' eS fdjier nid}t länger

angel;en unb ioir muffen aüjnjei nad^ §au8 benfen unb

uns gute '^a.d)t jagen, 3Benn bu morgen, ober näc^fter

jTage meine 9)?uttter bei eud) auf bem 9JeinborferI;oie

fiel^ft, fo ireif^t bu, njaS e§ ]\i bebeuten I^at."

®ie brüdten fic^ bie §änbe.

„©Ute ^aä^t, Sent!"

„®uu 9b(it, gloril"

©er tiefbun!(e (2d)atten einer fc^tceren SBclfe, bie

unter bem 9J?cnbe langfam ta^iuftric^, entjog ba§ bat)on=

eitenbe 9)?äbc^en feinen ^ßUcfen, nac^ einer geraumen

2Bei(e ging unten ba§ S^or auf unb fdjtug icieber ^u.

Sr fc^rttt im Lüfter buvd) ben S^annenioalb, erft am

jenfeitigen SßalbeSfaume tt)urbe eö n3iebcr Ud)t.

Wit Schritten rafd) unb fräftig, Xük fein ^erjfdjtag,

ging er ben (Steig bal^in, ber l^inab nad) ber ÜKü^Ie fül;rte.

Safb foUte ja Mti luerben!

33efd)vänften nid)t bie ©ebanten unb 33orfteUungen

ber ©i)läfer bie Xräume, müßten biefe mel^r a(8 jene,

fämeu unb gingen fie, tüie fie oft in il;ren 2;äufd>ungen


— 125 —

uns öorgauMn, a(8 toären fte Iet6^aite SBefen, in tiefet

9?a^t mit fcen jie^enten SJottenfc^atten Ratten fic^ jtüei

freunbltc^e 2raum6i(feer auf tem 2Bege steiften ber 3J?ü^(e

unb tem ©e^öfte getroffen unb fie Ratten fic^ toei^müi^tg

Ia(^elnb fagen fönnen, ba§ fie ge^en, ein ®(ücf corauß-

ne^men, ba» tie 2Birf(i(^felt nie unb nimmer getoä^ren

!onnte unb burfte!

IX.

3n ber ^ü^e ttar bie 3}?üöevin gefc^äftig. ^^forian

fc6(i(^ ^erju, er l)citU feine unangekannte -ßfeife in ber

$anb unb fuc^te an feiner ettcaS umfangreichen 2)?utter

ßorüber nac^ bem $erbe ju gelangen, ba» Ungefdjicf, mit

bem er fie immer anrannte, fo oft fie i^m auSjUir eichen

gebadete, machte fie ungebulbig.

28a8 f)ajl bu benn eigent(i(^ ba in ber Äüc^e ju fu»

^en, bu ^äferlgucfer!" fagte fie.

„Sinen ®pan fänb" i(^ gerne, bamit 'vi) mir bic 'pfeife

anBrennen fönnt' ; toeil ba geuer genug tfl, ben!' ic^, eS

iväre


„®^au' mal (Sinn!"

— 126 —

„Uiit) li) meine, baö .^elrattien mag auc^ feine fd)ted)te

©0(^e fein." Setjt brannte ber ©^jan Uc^terlol^.

„2BaS tu nidjt SlöeS benfft iinb meinft/ jagte bie

Sl^üüerin, unb um t^re 9}?unbirinfe( ^uiite eS teife, al^

fie auf ben 33urfcf)en ^eraBfaf}, beffen ^ocf^gerötljeteß ®e«

fi^t fcet jetem 5luff(acfevn be§ ^ötjdjen?, ba§ er über ben

2;abaf l^iett, fid) verlegener auSnal^m.

@r mußte ttxoaS baöon merfen, ^aftig toarf er ben

prafjeüiben ©pan toeg, brücEte laut Kappenb ben ^feifen--

bccfel ju unb erf>ob [ic^, 2luf einige glimmenbe ^o^Ien»

fptitterdjen fe^te er bebad^tfam ben yu§, bann jagte er

mög(id)fl unbefangen: „Q


„diatl}' einmal."

— 127 —

„Xa^ü ^ab' ic^ feine ^di, ta fömtt' (Sine§ lange ^er=

unirat^en, benn für ein grauenjimmer ifl e§ immer

f(^wer, man toei^ feiten, toa§ fcie 2}?annf(eut an (Siner

finben."

„®u fennfl fie."

,/2ßenn fie auS bem Ort ift, irerb' ic^ fie tool^l lennen.

Denn i)a fenn' ic^ 2lIIe !"

„8ie toar fogar fc^on auf Sefuc^ Bei un^^."

„S3ei un§, auf SSefuc^? 9?un, ba toüßte tc^ feoc^ ^eine."

„2l6er ba toar fie nic^t größer als fo !" (Sr Bücfte fic^

babet unb l^iett bie §anb nic^t üiel l^öf^er, al§ feine ^iee

üom SrbBoben »aren.

„'3)o(^ nid)t gar bie ?ener( üom Sxeinbcrfer?"

„Unb gerab' bie!"

„dlüxi ja, bie fann Sinem freilief^ UeB fein! 2l6er fag',

§aft bu fc^on mit i^r gerefcet?"

„O tocl;!/'

„3)kg fie bid) leiben?"

„3;c^ meine fc^on."

„33ift bu aber ein ^eimlidjer ®iug, man ^at bir bcd)

gar nichts angemerft."

„(S3 ifl auc^ erft feit brei Sagen."

„Da8 ifi ein toenig f^ned l^ergegangen."

„(52 fann ja üorfommen. ^wd meinen e8 ef)rli(^

unb befmnen fid) lang, fo I;aft bu mir felber gefagt, baß

e§ jtoifc^en bir unb bem 53ater getoefen icär', er toar

©olbat unb bu im 3)ienft, unb ob i^m ber ©roßöater

bie Wlüi)l' auc^ geben loirb, Ijat ^eine§ getoußt, aber id^


- 128 —

beuf, ^tuifd^en mir unb ter Seni 6raud;t eS fein 31^'

warten beö lieBen 33voteö lüiüeit, uub ba gilt feet grunb»

eljr(id)er 5lSf[d)t auf bie einmalige 2lnfrag' bie einmalige

2lptiDort, unb ic^ fürchte mic^ gar nic^t barauf, ba§ bu

fagen !i3nuteft, id) möcf}tc ba ni(!^t jugretfen mit 6eiben

§änbeu."

„Se(;üt', baß ic^ bid) oon bem jDirnbel abreben

mi3d)t'! 3d) möd}[' ja fo feine 5Inbere tnö §auö ,

bie

^b' ic^ immer im 5lug' gehabt , nur teeil eg (Sinem

feiten nad) ^erjen^njunfd^ auf^gefjt, fo I;a6' id^ nic^t ge»

bo(^t, e§ iDÜrb' auc^ fo fommen, unb nun bin iö^ rec^t

fro!^. -Od) lüill btr auc^ glei(^ nac^ bem 9Jeiuborfer!^of

l^inüber, I)eut' nod^, üoret)', tevfletit fic^, rcbe i^ mit

beinem ißater. %htx er toirb fo ttjenig ttma^ bagegen

^aben toie ic^. Oc^ meine ld)on, toir ftel^en auc^ ben

9feinborferifd)en an, fo meine id} f(^on, freiließ, lüie eö

bann wirb unb tcaun eS fein faun, baüon Iä§t fid> nodj

nid)t8 reben."

„35ergelt" bir ®ott bein gute« ^erj, 9)Jutter; »arten

»ill ic^ fc^on, fo fang etioa fein mu§, bafür Irieg' id),

iDofür \idj tooI)( Sarten au§5al;tt."

„®ett ja? 5lber nun erjä!^!' mir nur auc^, lüie ii;r

euc^ benn jufammeugefunben l^abt unb ob fie bic^ oud)

rec^t gut leiben fann! 9}?einer S^reu, baS mac^t mir

eine rechte gveube! 9^un, fang an, aber el^rlidj, fonft

mad)' ic^ bir feinen ©c^ritt."

Unb er fing an. @r tourbe nic^t möbe ju erjäl;(en

unb bie 9}?utter nid)t, jUjuIjören.

(5r ijatte fid) auf eine Scfc beg ^erbeS gefc


— 129 —

t)ie 5DtülIerm ftanb mitten »or bemfelBen, ftü^te fic^ auf

beu ©tiet eines großen 2^B[d)i3^^f(^3ffe^3 mit) Blicfte mit

leudjtenben lugen auf i^ren Oungen. S)n magft ld)on

einem äJ^äbd^en gefallen fönnen — backte fie baBei —

unb eö f^tcft fi^ red)t gut, baß fcie e§ ift, baS gie£t ein

paar fd)öne Seute, toe((^e aud) jufammen taugen

2)ie gän^ttc^e 2(ußerac^t(affung unb iBerna^täffigung

war aBer einem ber £i3pfe unerträglich geworben, fdjon

lange ^atte er oor [ic^ ^in gefummt, bann fogar ein paor

dJtai mit ber ©türje gef(appert, ba afcer SlüeS nid)t§

Ijal], fo Wallte er jel^^t üSer, — unb im ©ejifc^e be§

aue>ge(aufenen Sn^Ite^, bem Sluffd^rei ber fceftürjten

§au§wirt^in unb bem 2luf(ac^en be§ SBurj^en jerriß un«

anfnüpfbar ber i^aten be§ @efprä(^e§,

©ie waren mit ber '^ffta^l^dt ju Snbe. S)ag ©efinbe

war ©om Si|d)e aufgeftanben unb »erließ bie StuBe. 1)a

fc^ob auc^ glorian ben Steuer oon [ic^ unb rüdte ben

®tu^(.

„Seibet e§ bid) nimmer?" fragte ber Tlüütx. „§aj^

bu e§ ^eute fo eilig?"

„3d) Witt nur meine -pfeife brausen am ^ann rauchen.

näm(id), Weil ein ©djulfamerab üorüBerfommen foH, ben

fie öorig' Qaifx ju ben ©olbaten genommen ^aBen unb

ber je^t ein paar Sage auf Urlaufe ijl."

Die SRütlerin fd)üttelte ben Äopf unb backte: „9^un,

©Ott toerjei^' il^m! 3)er SSuB' fann ja fo Uä in einem

%d}tm weg lügen. Wie ic^ lijm gar nid)t jugetraut l^ätte.

2ßol;er er nur ba§ l^at?"

Ilnjcnärutet, 2)ct 5d).intflccf. 9


— 130 —

6r aUx jog fachte bic Stjüre ^iutcr fic^ in fcaS ©d)(o^,

Wüüev unb 3)?ünerin iraven allein.

©ie legte ii)ve §ant) mit einem leifen ^rutf auf bie

!?infe i^re§ 9}?anne8. „"Du, 5I(ter," fagte fie, „nimm e§

il^m nid)t üBet, ater ba8 com Sc^utfamevaben njar bo(i^

nur geflunfert. Unb er l^at fid) baüon gemadjt, weit er

gemerft Ijat, ii^ xo'iU e6 jur 9?ebe Bringen, ba§ iljm auc^

toeniger um einen ^ameraben, alö um eine ^amerabin

ju t^un ift."

jDer 9}?üller, ber immer, ttsä^renb man mit il;m

fprad), ben ^opt gefenit I;ie(t, Midte je^t Iei(^t fc^mun«

jetnb auf.

„Sm e-rnft, 33ater, unfer S3u6' ijl oerliebt.*

„9?un, fo brüd' ^alt ein ?luge ju ober afle jnjei.

©oÜ er e§ mitmad)en, fo long eS i§n freut."

®ie 2)?ütlevin l^atte ba§ SrriJtBen nod^ nid)t oerlernt,

fie ftrid) mit ber f(ad)en §anb bie 93rofamen öon bem

jtifc^tudje unb fagte leife: „Q


— 131 —

fein, tüenii ber 2)hii' i^re (SItevu mit un§ auf gletc^

ftel^en,* utib ba§[et6e, tenf t*, lüivb too&l fcev gß^ ie«^

weit bu beine güv[pva(^e fo ftd^er öov'Bnngen magjt.


— 132 —

3al^ren fiutet mau leidet ©efatlen an (Stuer, aber e5

l^ält oft nic^t lange an."

„®(aub' fc^on, ba^ er nid^t au8 ber 2lit jc^tavßen

möc^t', t)te if)r 9)tannleute an eucf) ^abt, tuär' nur t)a

^erum etnjaS 33e[fere§ ju finten, aber toenn (Siner bie

2;aube in ter §anb l^at, toirb er auf fein l^ad) nief)r

na^ Sparen feigen! 2luc^ im Übrigen, meine \6), üjät'

ftc^ 5ineö ganj toof)! fc^icfen, unb bu felber fönnteft

fd)JrerUd) etn?aß ^affenbeveß au^finben."

„1)aö geb' i(f> ju. ®Ieid)n)cI)( mär' beffcv, eS bem

3fungen au^juveten. ®tif nic^t!"

„2Barum?"

„@c^' nic^t, eg ift umfonft."

„2Ba§ l^aft bu für ®runb, ba§ ju glauben?"

„@§ ift jtoifdjen mir unb ben 9ieinborferif(^en nic^t

TOe§ iüie e8 fein foU."

„Unb barunter foüten bie ^inber leiben? SSerlaß

bic^ barauf, fomme ic^ mit i§uen ju reben, ic^ fe^e

il^nen f(^on ben Äopf jure^t."

®er 9)Jütler fenite icieber ben Äopf tiefer 0(8 fonft,

unb mit einem teifen «Seufjer fagte er: „ZW ^'^ ^^^

ujiUft." '2)ann aber rafc^ fid) toon feinem ®i^e eri^ebeub,

fe^te er glei(^müt[;ig l^inju: „SJerfuc^' e§!" (5r bad}te

bei fic^: Sßaß ifl ba weiter? 2Ba§ l^ab' ic^ mic^ ba ju

forgen? 3)?ögen eS bie Hnbern jum 2Iu§trag bringen!

®ie »erben 9?ein fagen unb [ie muffen 9?ein fagen, unb

metjr !anu nic^t jur ©prat^e fommen!

•Die 9)cüüerin ujar au8 ber Stube biö an bie Jlüdieu'

tl)üre geeilt, [ie erfa!^ il;ren (Sotin, ber rauc^enb an bem


— 133 —

3aune lehnte unb rief i^m ju: »S^on, e§ ift jAcn

richtig, i(^ iai}xe bir glei(^ ^inüBer."

„"Da fpann' tc^ au(^ g(et^ fefber ein, WlntUx," fagte

freubig ber SSurfc^e unb lief na(^ bcm (StaUe. ®ie

SD'JüEerin ging eitfcrtig toieber nac6 ber (Stube ^urücf,

um fi^ in i^ren Sonniaglftaat ^u Keiben.

2Iu(^ ber SJiüüer toar au» rer ®tufee getreten unb

fol^ ya, xok ^(orian unb ein ^ne^t ben Sagen au§

bem ©d^upfen* jogen unb bie '^ferbe bator anfc^ivrten.

jDer ÜKann bitcfte gar emft.

21(0 ber 2)?enf(6 all' jene Übermächte, nach tenen

i^n in feinen Sräumen verlangte, unb atle 33cüfcmmen=

Reiten, bie er ju erreichen »erjagte, ®ott als (Sigenfc^aften

Beifegte unb benfe(6en, toietoo^I in ccloffalen ^^

Pro)>orttonen, nac^ feinem Sbenbilbe formte, ba leuchtete

i^m gleich ein, toelc^ ein furchtbare» ©efdjen! fe(6ft für

einen ®ott bie ^lUroiffen^eit an fic^ allein toäre, unb er

fe^te i^r too§(6ebäc^tig bie 2lllmac^t ooran, unb nun

toei§ bie ©ott^eit in Willem nur i^ren SBiüen. %vix ben

®terBIid)en aber, im @efü^(e feiner O^nma^t, ifi f^cn

bie ®aht ber 2Bei»fagung fein freuntlic^e» ©efc^enf unb

alle 3el^er ttaren büfter unb blieben freubeloS.

(5§ giebt nur eine Uxt ber 2Bei§fagung, unb biefc er«

füllt bie 3Q^enfc^en mit 3(^eu tor ben Selbem unb mit

S5orliebe für bie ©aufler, benn e§ ifl nic^t bie Äunfl,

au0 bem Sluge ber S3ßgel , ben (Singetoeiben ber O^jfer*

totere, ben ^artenblattem ober bem ^affeefa^e — eS ifi

* ^c^u^jfen, ©c^mj^en ober


— 134 —

bie ßunfl, QU'3 ben eigenen unb ben frcmben ©unten

baö ^ommenbe i^cvl^er^ufagen, toMjt fid) Bi6 l^eutißeu

Sag an Staaten, 33o(fern unb ^jürften erprobt unb beven

furchtbare ^^olgeric^ttgfeit in ©tunben fttüer Sinfel^r ki

fic^ fel6[t auc^ ben Sinjelnen buri^fc^auert.

(Sin unangenel^me» ®efüt)t fcefdjlic^ ten 9)cüller, a(ß

er bie ©einen fidj a]^nunv3f'to§ umfonfl mü^en \a\), toäl)«

renb i^m f(ar lag, baß aüe bieje mit freubiger $aft be*

tviebenen SJorbereitungen, aüe bavan gefnü^ften Hoffnungen

unb (5i Wartungen cergeBenS feien.

©r fen!te ten ^opf, o6g(eic^ 9'?iemanb ba toar, ber

mit ii^m fprac^, ßieneid)t l^orc^te er auf fic^ fe(6er.

jDa legte fic^ eine ^anb auf feine ©c^ufter, er blicfte

ouf, bie 9)?ünerin fianb mit l^eüfreubigen klugen öor i^m

unb fagte: „Set)üt' bit^ @ott, 5Sater, ic^ ge^' je^t, unb

idj tüevb' fc^cn bie red)te Slntluort mit !^eini6vinßen , ba

forg' [^ nic^tl"

„iBeIjüt' bi(^ ©Ott."

i5(oriau tooüte i§r Beim ©infleigen in ben Söagen

bel^ilflic^ fein, aber in eiliger 3ut^uUd)feit toereitette et

nur aüe i^re Semü^ungen, auf ben ©i^ ju gelangen.

„1)u Ungefc^idt," rief fie frö^lic^ lac^enb unb ftief^

i^n ujeg. „2Bie bu mit unfer (Sinem umgeljft! 9^un,

n^irft eS fd)on lernen."

®er ^ned)t trieb bie ^ferbe an unb ber 2S?agen

roUte baton. ?ange fa^ i^lorian benifelben nac^, bann

fc^Iofj er ba§ (Sinfa^rgatter unb (etjnte fid) an baf^felbe.

®er SO^üöer trat ^erju. „S3ift boc^ ein Haüobri,"

fagte er, „fiel^fl auS, adS fountefl bu nic^t bi^ günfc


— 135 —

jagten, unb toci^t bti^ toc§ au§ 6i§ Muntert. Sine

SBette i)ätte lij ge^aUen, taß bir noc^ !etn SJJäbel im

Sinne läge, unb fc^ön !^ätte xdj fcabei oerfpie[t. D^un,

ic^ ^ai>' btr betnen SBiöen gct^n unb bie 2Rutter p

ben 9feintovferil(^en ^inüterfal^ven fafien."

„3d) fag' bir taufenb Danf bafür, 53citer."

„^afl mir nid^t ju banfen, ic^ fönnte nic^t fagen, bu

^ätteft fe^fgegriffen, unb fo toeit toäve 2llle» in Drcnung.

3I6er ic^ mu^ bir aufii(^tig fagen, ic^ gtaute ni^t, baß

fie bir bie S)irTi' geben toerben, toir icaren nie rec^t

greunb jui'ammen, ic^ unb ber 9?einbor[er, barfjl fc^on

gefaßt fein auf einen abfc^Iägigen 33ef(^eib."

„3


— 136 —

fic^ niefcevgefe^en, je^t hlidtt ev auf unb temev!te, taß

l'ein S3ater fid^ fd^hsetgenb üon il)m entfernt l^atte , er

Igelte il^n ein, I;telt iljn am 5Irme jurücf unb jagte:

„SBater, bu fjaft tor^tn gerebet, al8 toäre ouSgemad)t,

ba^ tdj bte ?eni ntd^t l^aben foü. 3fl ba§ nur fo betn

Dafürl^attcn, ober wet§t bu ettra?!"

„2Ba§ fanu id) lüiffen? 9?ur tücil bu gar \o fid)er

tl)ufl, a(§ lönnten fie bie S3erld)tütegerung mit un§ gar

nid)t al^toeifen, fo Ijafc' ic^ »orfeauen trollen, ba^ e8 bi^

nidjt iDte üor ben ^opf trifft, toenn e8 boc^ gef(|iel^t."

„2Ba8 l^ilft eS auc^, ba§ man ba6 früt^er berebet?

Sd^ fann mir ja bod) ntd}t öorneI;men, tüie id) mid^

bann geBärben toiU, tt}enn mir cM' mein @(üd in ben

SSrunnen fäüt! Qä) benf, bem laff' ic^ ^e\t, bt3 bie

^JJutter l^eimfommt; Bringt fie mir fotd)e S3otfd)aft mit,

bann gieBt fid) ujol;! üon fe(6er, n^ie i6^ mid) bafcei t^er-

I}alten trerbe."

®er 2)?üIIer fe^jte fo^ffd^üttclnb feinen Seg nac^ bem

©arten fort.

Gr ging jtDifd^en ben 33eeten bal^in. (So mar fc^njül

geworben. j5)er Äteö fnirfd)te nid^t, er pufete Icife unter

ben dritten, ^ein 33(att rüt;vte fic^, l^ö(!^flenS eine§,

I;inter bem fi(^ ein Ääfer ober ein SBurm toerBarg. ÜDte

S3(umen l^ielten ben Duft an fid). 9?tng§um tifat e8 fo

ftiüe unb »erfd)n)iegen; bem ^O'Jüner aber »ar, at§ merfe

er, baS gefc^äl^e nid)t au8 Unfd)ulb, bie nichts ju fagen

tt)ei§, fonfcern ou8 lüfterner Srf al^ren'^eit , bie gerne für

fK^ 6el^ä(t, »ag ifir fceuju^t, unb e8 fd)ien i^m, al9 läge

ein ufilautereö @el;eimni8 in SIQem unb I;inter biefer SBelt.


— 137 —

„@r totrb e§ certointen," fachte er. „"©er 33ub tcirb

toi) ettoa§ ticn metner 'äxt an ][i) ^a'Sen? Sr tcirt)

fccc^ ntc^t fetner SD?utter nacfegeratl^en, tie, trenn fie ein«

mai 5U (Smem l^ieft, ftc^ mit i^üßen ^at treten Iaf|enl

Qi) f)a6e nic^t fc^ön gef^anbelt an i[;r, unfe tci^, toenn

ic^ fveut'= unb freunbloS toar, ijl fte immer wieber ge=

fommen, feie getreue «Seel'! 2l6er bem 5ungen mag ic^

i^r ^erj nid;it ftünfdjen, e§ iuär' gar nic^t aBjufeljen,

ira§ barautf »erben feil!"

3§n frcftette — e§ toar ater noi^ immer fo fc^tüül

wie juoor.

X.

'Der Sagen ber ^Küflertn toar in ben .^ofraum tei

9?einborfer eingefo^ven unb bic bel^äSige ^rau flieg eten

üebäd)ttg ab.

Der alte 9?etnborfer unb SKagtalena traten au§ ber

©d^euer.

„Die SDIüüerin ocm 2Baffev»®ra6en!" fagte er. „2BaS

mag bie toel^I l^erfü^ren?"

®o§ 9J?äbd)en ftar rotf) geir orten, fie riefc fic^ mit

ber Sc^ürje bie §anbf(äc^e ber Sinfen unb lädjelte in

fic^ l^inein.

„?auf' 5ur 9}?utter unb fag' i^r, irer fcmmt, ba§ fie

eine 3^aufe* mag richten (äffen."

^eute!"

„®vüi3' ©Ott," fagte bie 2)?üaerin. „.§ei§ mo^t e3

5nad^mitta3--Äaffee.


— 138 —

„3o, eö mad)t I;eiJ3/' fagte bcr Sauer unb trat ftieber

In bic ®(i)euer juvücf.

Die 9)?ünevm feilte bem üoraneifenben SWäbd^en.

iD'Jagbatena Ue§ bic Zifuxt hinter [lä) l^atb offen

[teilen iinb ftüfterte eilfertig ber SDhitter ^u: „1)ie 'SJlüU

(eriu üom 2Baf[er'®rabeu fommt, ber 33ater meint, bu

foüteft eine 3^aufe richten."

„9?un, fo rid)te eine," fagte bic Sßäuerin, erl^ob fic^

unb ging nac^ ber S^üre.

„@rüjj' ©Ott," rief bic 2«üaerin in ber Äüd^e.

„Orüfj' ©Ott," ertölberte bic 9?etnborferin. „9?ur

I;erein ba!"

"^it ^O^üüerin trat ein, nac^bem fie juüor an bem

jt{;ür))fof!en annopfte, ba bic 33äuerin bic 2;i^üre öoflenbS

an fid) gebogen Ijatte. „®uten ZaQ> l^erein! §ei§ ift

c6 ^eute."

„®c^on »ie, man meint üöüig, man mü^t* toer»

fd)mac^ten. 9?un, mod)' boc^ i^eucr an," fagte fic ju

2)?agba(ena.

©aß SWäbc^en fdjtüpfte jur S^ürc l^inauS unb ftrid>

an ber 9)?ünerin öor6ei, biefe jupftc fie an ber 9tod»

fatte unb lädjclte gar Bebeutfam.

9}?agba(ena trat nun an ben $erb unb mad^tc fid^

ba 5U fdjaffcn, unb baö na^m fic fo in 5Infprud^, baß

il^r gor feine ^dt fclieb, bie (£tubentl;üre, toe(d)C nur

angelel^nt irar, in baS ®c^(o^ ju brücfen.

jDrinnen fagte bie alte 9?einborferin : „©o, nun tl^u'

bi(^ nur auc^ feljen, 9)?üC(erin."

T>iefe ftric^ crfl il^re 9?i3(fe glatt, bann lic^ fic fic^


— 139 —

ouf einen (Stu^l ntefcer. „Xiamit ic^ @ud^ nic^t ben

(£(^(af auftrage,"* fagte fie.

„Wi^ tounbert betn kommen. SBeil boc^ unfeve

Wäxmtx fic^ ßon einanber fernf)a(ten, fo fmb toir gar

nie ^u einer Sini'pradie gefommen. (S§ muß boc^ red)t

traS iöefcnbereS fein, iüa§ bic^ l^er[ü^rt/'

„'I^ü^ toirb fic^ iDo^t toeij'en, benn idj fann bir bod)

ni(^t oorentl^ alten, ttiaS mi(^ ju bir l^er ben Sßeg ^at

tF)un (ajjen. (S§ mirb f(^on l^erauSfornmen. 9'Jur immer

f|übfc^ (5ineg nac^ bem 2lnbem." ©ie trocfnete fic^ ben

®(^ft3eiß üon ber


— 140 —

„Unb auc^ nici^t fd)(ec^t eingef)anbelt.*

„3d) meine, ft>ir feien Jnfl aud^ ntc^t ü'Berüortl^eitt.''

„2Bir i)ahen ^Wi -Pferbe eingefdjafft , bie fmb ifjr

®e(b tütxd). Uub ^etnenjeug — td) fag' bir , 9?etn*

borfertn, id> nicc^t' eS nid)t fetbft gefponnen traten, für

bte pöar ©ulben! 2I6cr maS fd}ttjätj' i^? Äommt baß

ju ©tanbe, toegen toaS ic^ ba 6in, fo fd)idt fi(^ ol^ne^in

bte ©elegenl^eit, ba§ man barüber rebet unb fpäter

»erben ü)ir nod) oft unb gern un§ aW baö einjetn auf=

jä^Ien unb ti^eifen, it>a§ toir eririrt^f^aften. -öc^ »tu

toorbev^anb nur gefagt l^aBen, außer tem Scrfprung, ben

ber Itefee .t)errgott felSer bem einen Zi)td buvd» bie SJJüf)!'

üertiel^en Ijat, ftüuben ioir, toaS ba§ hereinbringen unb

3ufammenl^a(ten anlangt, ööüig gteit^ unb taugten ju»

fammen."

„.^aft 9ied?t, 9J?üaerin, in ber 2öirt^fd)aft fle^' id)

auc^ feiner nad^. 2l6er toaS meinfl bu mit bem 3"'

fammentaugen ?"

„3d^ meine, jebe 1)ummf)eit mufj einmal i^r ©übe

fmben, unb fc^ou gar, tüo fi(^ bie ®elegenf)eit fdjidt,

baO mit t^rem 2luff)ören ein gut' Serf feinen Slnfang

nimmt ! Sß tft bod) nur eine Dummheit, ba^ fid) unfere

SJJönner nic^t »ertragen mögen."

1)ie S3äuerin 6(idte ängfilic^ auf, bann fenfte fie

tßieber bie fingen unb fagte (eife: „3c^ icei^ nid^t."

„IBer tc^ toei^ e8," fprac^ um fo lauter bie SD^üüerin,

^unb fo tüa^r id) l^ier fi^e, ic^ h)iC( meinem Sitten atl'

bie Seinbfefigteit fdjon außtreiten, unb baS, (leBc 9tein»

borferin, mujit bu bir auc^ fcei beinern SBauer engefegen


— 141 — .

fein faf[en, benn fo, lüie e§ hi^ix getoei'en, barf c§

nid)t »erbletBenl Saß ic^ btr aui} jage, töarum: für

geiDöl^nlic^ fotlen bie bitten ben 3tungen ein gut' Seifpiet

geben, aSer manchmal fann bo(^ üorfommen, baß bie

Zungen ben Sllten bamit covangel^en, unb toenn fic^

unfeve 2l(ten nic^t leicen mi5gen, fo ^aben ftc^ bafüv

unfere jungen gar liefe."

„2Ber?" fdjrie bie 33äuerin auf.

„9?un, nun, loie magft bu nur fo ungebdrbig fragen,

ic^ reb' boA beutlid), toen fann i^ anberS meinen al§

euere 9)?agba(en' unb unfern g(ovian? 5)ie ißeiben

loären (5in8 unb berotcegen Uu t(^ ba, ba§ i(^ tfinen

baa SBort rebe unb toir un« über eine 3^^^ einigen,

bamac^ nton fie fein d^riftlic^ jufommengiebt."

X)k ÜJeinborferin toar freibeMei(^ geworben. „-ÖefuS,

3)?arial" fagte fie unb preßte beibe ^änbe über bem

(S(^eitel jufammen.

„®u meine @üte," rief bie 3D?üIIerin, fic^ rafc^ öom

Stufte erfiebenb, „^Jeinborferin, Ä>a§ ^aft bu?" Unb 5U

ü)?agbalena, vodiji unter bie Sf)üre getreten toar, fagte

fie: „§or bc(^ beinen 55ater!"

SDa§ 9)?äb(^en lief fort.

1)ie 9feintorferin fo^ jur SDJüüerin auf, icefd^e cor

i^r ftanb unb foßte fte an beiben Firmen über ben 5U^

bogen an. „Unb bctn SWann, ber iD^üHer, §at e§ ju^

getaffen, taß bu toegen bem !^er!ommft?"

„©ie bu fragft! Of)ne fein 53ortt)iffen löär' bo(^

%üc?> unnüt-!"

Sie 33äuerin firic^ fic^ ein über ia§ anbere ü)?al


— 112 —

ü6er bic toirren §aare, bte i^v um bie ©d)(äfe fingen.

„(5r lä^t eS ju," flüftcrte fie, „er fetber — ber

§ätt' er mic^ bod) atljeit QÜetu getaffen, toie jeljt!

§tmmltic^er S3ater, mir i^erHeibt bo(i> gar nichts erfpait,

gar ui^t§!" (gt^ fdjüttette ba§ 2ßäb in Krämpfen.

jDa trat ber alte 9ieinbcrfer in bie Stube, gefolgt

ton SKagbalena.

„9?un, toaö giebt eS beuu?" fragte er.

jDie Säuerin beutete mit bem ganzen Slrme nad)

bem SJJöbc^en unb fagte: „1)ie h^iü ben Florian oom

WUücx im 2Baiiev*@raBen."

nad^ an.

jDer Sauer jal^ erfdjredt bie SInföefenben ber 9?ei]^e

„O, l)ätteft bu fie bcc^ bamal§ au§ bem §aufe geben

laffen," fc^ludjjte baö 233ei6, „Ijätteft bu fie boc^ au«: bem

§aufe geben tafjen!"

1)0 trat ber Sauer auf fie ju unb fagte rul;ig:

„Z^n nur ntc^t gar fo teunberli^ unb auffällig, baf3

man meint, e§ t»är', ©ort «»eijj h)a§, baljinter. 3fc^

begreif nur ben 3)?üner nit^t, hsie er fein iBeib mag

einen folc^en ®ang tl)un laffen, toc boc^ jipifdjen mir

unb if)m ^etnbfdjaft ift uub fein fotl für olle ^dt.

SBeiter l^at e§ boc^ nichts auf fid), man fagt: (Sc^ön

jDauI für bie jugebac^te Q^x unb bavauS lann nid^tö

hjerben! S)er Surfd) unb bie jDirn' miJgen [xif einanber

aus bem ©inn fc^lagen unb gar ifi eS!"

„®ctr ift eS? 2Ba6 fann ba gar fein?" fagte auf»

geregt bie SJiütlerin. „Oc^ »oUte fein Söörtet tjerlieren,

9feinborfer, n^enn bu nur einen ®runb angeben t^äteft,


— 143 —

toarum bu 9?etn \a^^, möa^üij, fca§ Cann fcoc^ eine 5Ser«

nunft barein fäme! 2Ifcer, t)a§ man fo ganj eigenfmmg

unb unüexiiünftig jti^eten jungen beuten t^t 2e"6encgtücf

attfpvtdjt, fca§ fcarf li} fcoc^ ntc^t fo ci^ne SBiren-eb' l^in=

gelten (afien. -^n Willem unb 5ebem taugen fie juiamnten,

ben 3a^ren, ttie bem 23e[en nai), aui^ bte Sippit^^ftcn,

au§ benen fie l^er fmb, ^ten feine öor ber anberen

etn3a§ üorau§, utib ic^ benfe, meine Sßerisung »äre uidu

5u »evad)ten unb !önnte biv toofil aufteilen. Sßvi» afcer bie

^eintfc^aft jtuifc^en bir unb meinem SJJann anlongt, fc

^a(t' ic^ boc^ bafür, baß bu fo öiel (i^vift fein loirft, fie

bei ©eit' 5U laffen, um fo mel^r, »enn Slnbere unfc^ul«

bigertoei» barunter leiben möchten! 2l(fo fei gefc^eit unb

feeftnn' bic^ anber§, tt)u' e§ beinern eigenen ^inb nic^t an,

ba§ bu bi^ gegen fein ®i\xd fpenfl."

„'Du rebefl t»iel in einem 5lt§em, DJiüüerin," fagte

9?etnbovfer, „unb madbft bir bamit tot^ nur uugefc^affte

unb unuü^e Slrbeit. jDa gi(t fein anbereS SSellnnen;

g(au'6" mir, ic^ t^ue nur, toie iA muß !

Xk SD^üßerin fc^(ug bie §änbe sufammen. „Du lieber

$imme(, bifl bu aber bidfföpfig! 9'Jun, »orte nur, fo ge=

fcfefötnbe benf id) mic^ nicfct abfpeifen ju (äffen, ba reben

löir boc^ noc^ eine Sßeife barüber. (Sag' mir nur, toie

fann man benn gar fo fein, ba§ man jal^relang bem

3tnbem ifmai nachtragen mag, unb fetbfl bann noc^,

tüenn bem fein ^inb unb ba§ eigene barunter Uiüm foll?

3;c^ bitt' bi^!"

"Der S3auer blieS ben ter^aftenen 2lt^em bur(^ bie

3äl^ne, bann fagte er: „Qif möc^t' bic^ bitten, 3)?iitlerin,


— 144 —

fteU' baS unnü^^e 9teten ein! SBeil il;r 2Bet6evIeute ju

Ißem l^eruntsufüeßeu fetb, toenn eud^ nur Siner redjt

mit 9?eben jufe^t unb nic^t nac^lä^t, fo meint i§r, auf

gleiche SBeif üevmöd^tet auc^ i^v eines 9}?anneg (Sinn ju

änbem. '2)a§ ift aber nid^t fo. 2Ba§ ein 9)?ann ift,

ter bleibt bei feiner 9iebe unb bei bem, toa^ fie be»

fagt."

„Stv tooUen ja feigen! 2öenn bu aber guten 9tat^

annelimen iriüfl, fo l^Sre lieber gteit^ l^eute auf baS, toa§

ic^ fcir 5U fagen ^be unb gieb mir üernünftigen Sefdjeib

barauf, fonft fomme iö) bir morgen töieber unb über=

morgen unb Xa^ für Sag, bt§ e§ btr jutotber totrb."

9?einborfer fa^ bie SWüGerin ernft an. „'Da« n)irft

bu bleiben laffen ! 3)ein lD?ann toußte rec^t gut, ba§ bein

^erfa^ren 5U nid}t§ fü^rt, er l^ätte e8 bir erfparen !Önnen.

5rag' i^n einmal feiber auf fein ©emiffen l)in, ob ic^

onberS tf)un fann?"

„'2)a§ Etagen geben!e ic^ o^net>in nic^t ju fv^aren

unb üerla^ bit^ barauf, erfahr' tc^, mein SJJann ftär'

fc^utb, baJ3 i^x euc^ ^ertragen, fo muß auc^ er toieber

ber Grfie fein, ber gut ifirb. 5}?orgen fag' i(^ bir, n^aß

id) ausgerichtet."

„(Sei nid)t aufbringtic^, SJiüüerin. '3)u rebeft ba bod)

nu. l^erum toie ber 5ßlinbe öon ber t^arbe, -öd) fage bir,

bic ®a.ä)t tft für ^eut' unb für aUemat abgetl;an unb id)

»tll ni^t§ mel^r batoon l;i3ren. Q


— 145 —

2)ie 9)Jünevin toanbte ftÄ 6e(etbigt ab.

„9?i(^t8 für ungut," jagte 9?emt)orfer, „e« i|l nur,

Damit bu toeißt, moran bu btfl. ®ieB je


— 146 —

ift ^efor^t; eben bte ^tebfd)oft hjiti und ind)t taugen mit)

bte jungen ?eute muffen fid) auö bem ©efid}t,"

„Daö toäve fc^on redjt, -Öofep^. Slber beben!', beüor

fid^ ba6 inö 2Berf ridjten tä^t, luerben bte Seute fid)

baveinmifdjen unb I^erumfragen, unb lüeun eS ber 2)irn'

felber feine 9?u^e gtebt unb fie fragt, — fie fragt etwa

bic^ felbft . . .

.'


— 147 —

(Sie ernannte ben (eichten, febernben Sritt. Sie

atl^mete fdjttier unb blieB reg(o§ fi(?en.

jDie Zi^üxe toarb d\oai aufgerücft, je^t Bltcfte U)oI;t

baö 2)?äbd)en nac^ tf;r unb jog fic^ jurücf, ba eS fie

eingefc^Iafen gfauBte.

Unb fte fal^ nic^t auf — fie fa^ nic^t auf. '^ai

fommt jtoi[(f>en ^eut' unb morgen unb trifft ju ttefft?

©ie tDUßte eß nun unb fie fagte fic^'8:

„Du famift toor beinern ^inbe nimmer bie Slugen

aufgeben !"

Unb ba fcf)tug fie bie $änbe »or ba§ ©efic^t unb

rceinte fcitterlic^. ®er 33ann »ar gebrochen, bo§ ^erj

löol^I mit, aBer bie ©enffraft toax gerettet!

3n ber ©tabt foUen Stiele l^erumgefien, bie ouf fotc^e

2lrt t(ug geBIieBen, ja tocl^t gar f(üger geiüorten finb,

rcd^t anfe^nli(^e ?eute ! 3a, bie S3äuerin irar fdjier üor*

nel^m, getoi^ ater etenb getüorben!

©ie 2)?ünerin toax ba^eim angelangt. (Sie üerfu^te

ju läd)eln, a(S fie ju i^rem ^erBeieitenben (Seltne fprad):

„Sin iöiSdjen mußt bu bic^ fc^on noc^ gebutben, fo fleißig

i(^ auc^ geirefen Mn, fo f)ab' iö^ boc^ bie 2lnti»ort l^alb

fertig brükn liegen taffen muffen. SJforgen fövbere ic^

e§ fc^on toeiter!" '3)en SQJüüer aBer nal^m fie Bei Seite.

„1)u, SSater, cor bem glori mag id} gar ni^t batoon

reben, a6er ba§ fmb bir ganj närrifc^e ?eute, ^ätt' id)

i^re "Dirn' al8 ©efponS für ben ©ottfeiSeiunS »erlangt,

ärger l^ütten fie e8 aud^ nid^t aufnehmen !önnen."

„3id^ 'ijQ.V e§ ja gefagt."

10*


— 148 —

(5r ^tte tooI;( and) gerne getüu^t, toaS bte ^lubevcn

gefiigt ^aBen, alex er l^atte ©djeu ju fragen imb i$urd)t

gefragt ju irerfeen.

(5r h'amte unter ben papieren auf feinem ©djreiB«

tifd)e, er »ertiefte \id) barein unb l^atte ju redjnen.

S)ie 95?itC(erin »ertie^ fopffd)ütteInb bie ©tufce, fie

tootite nac^ i^rem ©o^nc fe^en, ben 33urf(^en aBer ^tte

baöfelBe ®efüf;t, toon bem fie fe^t Befatlen »urbe, nidit

niel^r an Ort unb ©teUe gelitten.

®r mertte tool^I, ba^ i!^r ba§ ?ad)en nid)t i^oni

^erjen tarn, unb baJ3 fie tl;m nid)t 9?ebe ftcl;en toollte.

2l(§ fie tton i^m gegangen toar, ü6erfam i^n eine Un«

ru^e.

„3)a ift nid)t 2Itte§ ridjtigl"

jDaö fagte er unb ging öoni §ofe Ijintüeg i^inauö in

ba8 ijreie. -öl^n »erlangte, öon einer ^'6l)t I;erabjufe^en

nac^ ber 9)tüt;Ie, im ^au\t meiftert (Sinen bie ©orge,

toieUeidjt fie^t er au(^ bie flein unter fic^ Hegen, toenn

er ba oBen ein grofj' ®tüd ber (iefcen, tueiten Söelt ßor

fid) l^at unb fid) in i^r fil^It! S3ieUeid)t gel;t er burd)

baS Sannenrtiätbdjcn unb feiert bamit ber Tlvdjk unb

atler ©crge ben 9Jüden, fänbe er ba brüten ....

SSieUeid)t

!

XI.

^einborfer nsar, nadjbem er bie ©tuBe »ertaffen I;atte,

nad) bem ©arten gegangen. jDa fafj er in ber ?aii'6e,

in ber er öor adjtjeljn 3al)ren gefeffen l^atte.

„QS ift mir ^erjteib um bie 3)iru'/' fagte er, „unb


— 149 —

»enn ic^ tie 5lUe i)etvad)te unb feE)', ba^ fie ^tufäHtget

ift iDte lij, ba mag ic^ niic^ tDol^I über bie 3£tt ^mau§

benten, loo td) i^r anberS l^a'b' gut fein fönnen, at§

ivgenb wem auf ®otte§ Srbboben; fie l^at »entg ®ute§

gel^abt ouf ber SBelt, ünb ba üBertommt c8 maudjmal

ben 9}?en](^en, ba§ er glaubt, er ntöc^t' fi^ einmal am

Unerlaubten fc^ablog galten unb e§ fommt iEim bann in

fc^tterer ^olge ^eim. i^reilic^ war' feeffer gewefen, i^

I;ätte ba8 ^iub au§ bem ^aufe geben fönnen, aber bie

?eute ^ätte ba§ tt>o^( groß Sßunber genommen unb ber

red)te @runb trar nidjt au§jufagen. S3iet Leiter al§ ba§

(iebe 53ie'^ Iiat eS ber 9)ienfc^ auc^ nic^t gebradjt, nur

ba^ er [ic^ fd)ämen tl^ut, baö ^at er üoraug, «So ijt

fie im §aufe tevbtieben unb je^t toirb boc^ be» Ser«

wunberuS fein (gnbe fein, ba^ man fie bem S3ur|d)en

nid)t giebt ! Unb

man fann boc^ ©eic^tüifter ntc^t ju=

f ammengeben, felbft beim S^fiier tljut baß fein gut, ber

(Stamm gel^t jurüd, reie jefcer 3üd}ter n^eifj, unb botjer

ift iDoI;I bem 3)?en|c^en bie Sd)eu baüor gefommen, benn

iDa§ tt)iber ben ^wtä gel^t, ba§ fd)redt i^n; ba§ f;at er

aber auc^ nur com 5lufmerfen unb nic^t au§ fic^ , benn

in Mem ba runbum ift bod) meljr S5ernun[t, alö lr>ir

je(ber in unfer ?eben l^ineintl^un fönnen."

Gc ttsar aufgeftanben unb fc^ritt ie^t jttjijdjen ben

33äumen bal^in.

„3(^ tDoüt', ber Wlt\\]6:j müjit' fid) lieber über feine

Sd)uftereien fdjämen atö über feine Sd)lt»ad)t;eiten, jo

n^ürbe er nic^t fo o[t au§ Sd)am über feine Sd}tT)äd)e

jum Schuft. IDer fafermentifdje 9)?üÜer I;ätte boc^ oud^


— 150 —

bajutl;iin fönneit, fca^ eS nld)t bal^hilcntmt, ido fid} aCe

Säben Biß jum ^exxti^cn fpanueu. Unb je^t fi^jen 5llle,

bie mitgefponnen unb ntc^t mitgefponnen l^d-^en, im 9le(}

unb fcnnen ficö anfallen wie ©ejtefer."

(Sr ftanb e6en »ov einem Sljle, an bem ein ©ginnen-

ne^ jevflatterte, in beffen Wittt bie Stgnerin mit einer

eingebrungenen (Spinne erbittert fämpfte.

2lrt."

„1)00 fneipt unb jtuadt fic^ unter einanber nad^ feiner

Sr fe^te feinen 2öeg fort.

,^ätt' e6 bamit nur auc^ ein 2lBfel^en ouf ein @nbe,

teär' rec^t! 33effer aU aüer Einfang unb S3er(auf ift-

immer ba§ (Snbe, tüetl e§ ba6 @nb' ijt, man f)at bie

(gadje fertig 'cox fic^, n^eiß bod), teaö an i(}r tfi unb

nimmt fic^ 33eifpiel ober SBornung barauS; a"6er im Un*

fertigen ftedt man fcIBer mitten barin, mer!t, ba§ man

mitläuft, aber nit^t n^ol^er unb »ol^in. @§ ifl nidU an«

berS, at§ l^ätte ba§ Unljeil bie ^txt üBer geraftet unb

nä^m' je^t einen neuen 5lutauf, unb nun üerfriec^t fid)

ber (Sine, bie 5lnbere liefet großen -öammer an, ^m\

tDtffen gar nic^t, tote i^nen gefc^iel;t, unb i^ felbft iceiü

mi(^ nic^t au§, l^a'6' id) liv^ex auc^ redjt getl^an ober

nic^t? Qi) 'i)o.h' bod) getl^an, toag id> ^b' t^un fönnen

unb bürfen, unb fel^*. Bei aUer Sorfic^t unb guten

9)?einung IjaB' ic^ nic^t mel^r gertd^tet at6 bie Slnbern,

bie fi(^ ferngel^atten unb bie ©ac^e l^aBen itadifen

laffen, fo Breit unb fo I^o^ fie Sterben iüiU. (56 I;at

too^t fo fommen foüen! 2Ba§ man auc^ covfel^rt, eö

bi(ft nid)t8, toeun etn^aS fomnien tüitl! Unb fo ioirb


— 151 —

ouc^ ©Ott toiffcn, voo t>a§ ^tnau§ fotl, ic^ fein no(^ Blinb

bafür !"

@r fam »teter on bem 5Ifle üorüBer, an »elc^em

baß (Spinnenne^ je^t (eer unt> oerlaffen ijinq.

„(Sd^au, ba ttar feine ftarf genug, t>ie anteve auf»

jufveflen. Setbe liegen tool^I ta unten im ^aut etenbig-

lic^ jer"6i[jen. ©efc^ie^t eu(^ rec^t! S^angt 2}?ütfen, toie

euer ©eji^äft ifl unb galtet ^rieb' unter etnanber. ^af^

fic^ ba^u nic^t S5ie^ nod^ 5D?enf(^ »erflehen mag! 2öenn

mir ber SD'JülIer no(^ einmal fein SöeiS l^erüSerf^icEt,

bann lafj' it^ i^m boc^ einen anbern Orujj fagen."

jDa fntflevte ber Äie§. S)er S3auer teanbte fic^ nad)

bem ©eväufc^e um unb 9}?agbatena ftanb öor i^m. Sr

jog bie


— 152 —

gefunden unb »eil bu feinen einzigen üorge'Brac^t l^afl, fo

ift e8 nur nm fo fc^dntmer. 5Iber njifjen mu§ id), tcarum

bu fo Fjaubelj^, benn e§ ^ängt mein ^eBenSglüc! baran,

unb »er mir baS »ertüeigern Iciü, bcr mu^ boc^ nac^

9ie^t unb 23iüigfeit mid) üBerjeugen, baf^, rcaß if|n jtuingt,

aud) für mid) ntc^t ju änbevn ftel;t! ^Dic^ fann ja fc^rerfen,

»aS mic^ nid)t fc^redt. ®u fannfl ja \al\6) beulen, »o

ic^ xoalfx teet§ ! 2l(fo fog' mir, irarum bu nein fagft, fag'

mir, lüarum ii) ben ^^(orian nic^t l^afceu fott/'

jDer SBauer feuf^tc tief auf. „"Du t^ufl mir erbarmen,

a'Ser, fo njal^r ®ott im Fimmel lebt, e8 ftedt feine 5igen=

finnigfeit bal^inter, glaub' mir, ben mujjt bu btr au8

bem (£inn f^fagen."

Dirn!"

„2Barum, nur fag' toarum?"

(gr fc^üttelte ben ^opf. „3c^ fann ni^t, fann nic^t,

„3}ater," rief fie bittenb.

®er Sauer fdjöpfte tief 9(tl)em.

„Xtu muf^t eS mir fagen," fagte fic (eibenfc^aftdcb,

„jDu fannft über mic^ fc^atten, baS ifl richtig, aber ic^

fenn' bic^, bu irirft nid^t iDoUen, baJ3 iäf benf, bu t^ueft

Unred)t an mir ! ©ir, gerabe bir, trau tc^ ju, felbft tro

bu ^rt bifl, ba§ bu ^art fein mu§t, unb toeit id) ba§

tl^u, unb tteit i


— 153 —

„5c^ Hn toij niijt anaenommen?"

,;Jlcm, — bu U\t t einer 3)?utter Ätnb."

„Daß beine nic^t? ^eiliger Herrgott im ^immel!

jDu wiHjl toc^ iiic^t fagen, taß fi^ meine 9D?utter ter=

fünbigt i)atV'

3Be(t!"

Xtx Sauer fo^ t^r ftarr in ta§ ©eftc^t.

„5e|u§, 9}?aria! @o 6in ic^ trifcer Ofec^t auf ter

(Sie toarf fi(^ ü6er bie San! in ber 2au6e. 9?ein*

bovfer trat l^inju, unb fie fc^tucfcjte an feiner 33ru|l, il^r

ganjer ^5r):er fc^ütterte unb toanb [it^, unb immer Be*

gann fie aufS neue unb fogte ba5tDif(^en: „(Sei nidjt

bö§ , — , fei nur nic^t fco» !

" ®er alte Wam\ abti

[treidelte mit beiben jitternben Rauben i^re naffen Sßangen

unb feine S^^ranen fielen auf i^r rei(^e§ ^aar.

•P(öfeli(^ unterbrüc!te fic ba§ S^tui^jen, fc^oB ben

Sauer einen Schritt »on fic^ unb \ü\) i§m gro§ in bie

Slugen. „5a, mie ifi bcnn ba§/' jagte fie, „unb toie ^jajjt

ba§ jufammen, bu ^afl eS mi(^ bcd) nie üerfpüren lafjen;

bu (i)Vi\t e§ fac^ ouc^ je^t m^t, nur um midj ^u hänfen;

toarum »crtoeigcrjl bu mic^ bem ^fortan?"

2)em S3auer »ar ber ^eUe Sc^teeiß auf bie Stirne

getreten, er toifdite mit bem kirntet barüSer. „(E6 ifl

fc^on alljuöiel gefagt, fc^on ju biet, Ia§ eS gut fein,

frag' nic^t toeiter!"

„^a ii) ba§ Sine iceiß, gieb mir ba§ 3(nbere aud^.

^oi) l^afl bu mi(^ in beiner $anb unb fonnfl mic^ leiten.

S5er(a§ mic^ nic^t in fo fc^toerer Stunb', too ic^ ni(!^t

teeiij, xoo l^iuju ic^ mi^ toenben foü. 2§u' eS nid)t, loß


— 154 —

in mir feine ©etanfen auffommen; trenn bu mii) ütev»

»eifen fanuft, veb', el/^ ju fpät ift! 2100.) fvaa'

id), lüavum

nid^t fein fann unb barf, »aS »iber beinen 2BiUen toäi',

fag' 68, fonft möc^t' t(^ mir ettoa ben meinen nel^men,

unb bann nidjt tüeiter barnac^ fragen, toaö ®ott unb bte

2Bclt ballen Ratten!"

„3efu8! Xitrn', ®irn', reb' nicfft fo unBefdjaffen, baö

i|l nid)t (f^rifiUcf), ba6 tjt t^eibnif^ SBefen!"

„(Sag' baö 5lnbere!"

„1)a§ 3Inbere, mein ^^efuö, ja, ba8 Slnbere. 2Bie fofl

i^ bir ba» jagen? Qd) tax'] eS nid)t jugeben unb t?- fann

niijt fein, — mu^t nid)t erfc^reden, — ater bu unb ber

g-Icrian f)att einen S5ater!"

S)a§ 9)Zäbd)en judte sufammen, e§ »ar fc(eid) ge=

tt3orben '6i8 in bie Sippen, ftarrte eine 2Bei(e fdjttjeigenb

cor fi(^ l^in, brüdte bann bem alten ü)?anne bie .^änbe

unb fagte leife: „SBol^t, bu l^afl 9?e(^t, bu benfft anjeit

eljren^aft unb ber ©ac^e nac^. -öd) ban!' bir!"

„?cnt, Sem," rief ber 3l(te. „2:iju' nic^t fo toin',

»eine lieber nod) einmal, ic^ mag btr {a batei l^elfen.

®el/, »ein lieber nod) einmal!"

„D^ein," fagte 9)?agbatena ; fie ftridj fic^ (angfam über

bie (Stinte, unb bann eilte fie rafd) batoon.

„Sei gefc^eit, mein 3)irnbt, fei gefdjeit," rief dtdn*

borfer, er jtolperte ein paar Sd)ritte, bie .^uice jtttcrten

i^m unb er gab eS auf, fie einjul^oten. -öe^t fül;lte er

feine Siebzig, unb bie Slngfl, »eldje i^n bei feiner ^iu'

fäUigfeit, beS ÜJJäbdjenS »egen , überfam, Iic§ il^u gar

»0^1 merfen, »ie lieb er ba^felbe gewonnen ^atte.


— 155 —

„G§ büvft' mein eigenes -^int) [ein," fagte er un^

toiUig. Sr f^ritt au§ fcem ©arten, er fpürte im §ofe

um^er. 3)ag S^or nad) ber Strafe jlani) offen. (5r

trat ]^lnou§.

„(Sott i§r nur ntdjt« Ü6(e§ Beifaden ober sujtoj^en,"

murmelte er.

^ort oBen Beim S^annentoältc^en fa§ j5(ortan auf

bem »etc^en 9?afen unb fa^ hierunter nac^ bem 9fetn*

borferl^ofe.

3)er SWonb ging eten auf. (S§ fdjten eine 9^ad)t

anjuBrec^en, fo fc^ön n:ie anbere iwaren. 2Ber e6 nur

Ijätte %ö^t fiaten tootlenl 2I6er e§ mar fd)n5ül ge6(ie6en

unb »om SBettevtoinfel .jogen fc^toere SBotfen ^eran, eine

erioavtungSüotte dritte lag über ber iJ?atur. "Der Surfc^e

mer!te audt borauf nic^t.

^(i5gli(^ Bebte er äufammen, — Semanb fam ben

Steig i^erauf. (5r toagte taum feinen 2lugen ^u trauen.

(Sr erl^oB fic!^. S6 trarb tfim freubig ju 3DZut^e, tcaS

er jagenb gel^offt ^atte, ba§ erfüttte fic^, baS SJläbc^en

fam ; aber er fa^

ifjr Ba(b Bange entgegen, ba§ h?ar nic^t

lieBenbe Site, in ber fie heranflog, ba§ war ein angft«

öotteS ^eranhaften, mit bem fte fic^ bie ^o^e l^inan»

arbeitete, er l^ijrte i§re ft^toeren 2ItE)emjüge, fte ftanb oor

i^m, unb aug (eic^enBtaffem ©efic^te ilarrten i§n ätt3et

Brennenbe klugen an.

Unttjittfüvlic^ trat er einen (2d)ritt ^jurüd.

Sie (ädie(tc trüBe. „äJfagil mir bie $anb f(^on


— 156 —

geBen," fagtc fie. Gr faJ3te bie ange'Sotene 9ie(^te, fie

toax lalt, unb (ag n)te tobt in ber feinen.

„^d) loeip nun, toavum ttir ni^t jui'ammen foüen,

nc(^ bürfen," jagte fie tontog. „^ud) bu Ijaft ein öicc^t,

eg ju toiffen. Oc^ 6ln ein ©c^antfled auf meiner ä)?uttev

SBeikve^r' unb nid^t beö 33auer8 ^inb."

„^eilige 2)?utter 2[nna! — 2lber tüarum tl;uft bu

bir baS ju ?eib' unb fagft eS mir, waö teüimmert ba§

midj?"

jDa fa^te fte t^n leibeufd^aftHc^ an fceiben Sdjultern,

unb om ganjen ?ei6e erjltternb, rüttelte fie ifjn mit.

„Du fcift mein 23ruber!"

6r fc^rie öor ©djrecfen auf, unb ftie§ fie angfii^ctl

t^on fid). Qi)m tryax. a(§ iticfte il)m fein eigene^ gtanj'

lofe^ 2Iuge entgegen, al8 er bem i^ren Begegnete. G^

burd}f(^auerte il^n, ot« er fie i>or fi^ ftel^en fo^, iljm fo

äl;n(i(^ unb fo nal; »ermanbt.

2l6er noc^ eimnat, ba§ teljte 9D?aI, iroüte er feine

3lugen auf fie toenben nnb fie baraufl^in anfe^en, n3a§

fie i^m geu^efen, ba aBer üBerniannte eS if)n, er irarf

fi^ auf ben &Jafen nnb n^einte laut.

Syjagbatena ujar an feina' «Seite niebergefniet unb

fegte fanft bie $anb auf feinen Hrm. „Sfori," fagte fie,

„meine nur rec^t; id; iroHte, e§ to'äxt mir gegeben, ba^

[dj e8 ba aud) fönnte. S^u bic^ nur redjt au^ioeinen,

eS iDirb bir teidjter njevben. Unb bann fei gefdjeit, fei

mein Braner, üeBer S3rubev!"

Gr richtete ftd) ouf. „


— 157 —

fein. 9?ur bic^ se^ßne unb be^te unfer v^encjott für

immer unb aüjeit, bid) — icie icE^ nun ju btr fagen

muß — meine ©c^tüefter." Qx 50g fte an fic^, unb bte

Sippen Selber jucEten in fc^euer, flüchtiger Serü^rung

aneinanber.

„2tV Äo^ll"

©el^öfte.

Sr fc^ritt vafc^ ^inioeg unb trat in ba§ 23a(bbunfel.

„?e6' too[)I!"

(Sie toanbte fi(^ ab unb ging (angfam nac^ bem

•P(i5^4ic{) frattte ftc^ etlüa§ in i^ren ^od ein, e§ toar

ber 2Beißborn, fie blieb flel^en unb löfte i^r ©eaanb t»on

ben 'Domen Io§, fie fal^ , ber «Straud^ »ar abgeblüht,

unb fagte: „3)1 beine fc^öne ^dt auc^ ft^on vorüber?

®elt ja, ba§ ifl un0 5Beiben fc^neü gefommen? ^öltjl

mi(^ beßttjegen 'jurücE unb möcf}teft mitf) gern tieften? ^alt

ja, bir mu^ fo aef) fein um beine 25(ü^' tüie einem

3}?enfc^en um fein (S>iM, 2Bir fmb fd^on re(^t arm, toir

aüsroei!"


— 158 —

Sie troten S5ette in bie «Stube.

„^ommft enbtic^ l^eim?" jagte ber SD^üÜer.

„3a, unb ganj anberö Icmm' iö) l^elm, afö tc^ au6»

gegangen icar. 9?un meine i(^ [(^on fetber, ba§ tc^ bte

9iemborfer 3D?agbaIen' in oüe (Strigfeit nic[)t fliegen !ann.

Slfeer tc^ gel^' gern fidjer, unb barum frag' tc^ bic^, ob

bu oud^ barum getoußt l^afl, baß fie meine (gc^wefter

ifi?"

©er 2)?üüer fen!te ben Äcpf tief, tief bis auf bie

S3rufl.

„D bu mein §err unb §ei(anb/' rief bie 9J?üllerin

unb richtete i^re feud)ten Hugen auf ben on!"

jDa ful^r ber SOJütler icitb em^jor. „2Ba8 fommt ba=

öon? Sd) beuf, eS fann nun nid)t§ mel^r fommen, unb

bamit ift nun 5Iüe8 öor'bei unb »orüber. Saßt mid) ju«

frieben mit langtoergeffenen ®efd)ic^ten, rebet mir fein

2Bort teeiter, ÄeineS üon euc^ SBeiben, fcnft toerfd)affe id)

mir ^u^e!"

„^ußt nid^t fo l^erumfc^veien, Später," fagte ber

23urfc^e, „bu iüürbefi bod) nur bie 9)?utter einfc^üd^tern,

nic^t midj, tcenn mir um ©treit ju tl^un toäre. 3fd>

l^ab' aber nur in ®üte ongefragt unb, ttie xdf benf,

meine SlntiDort befommen. Sdj merf fc^on, e8 gel;t

^Baenmäßig d^rifllic^ auf ber 2ße(t ju, unb toir 2Iüe —

h)ie ber 'ißfarrer fagt — fmb ©efc^rtifter; fo ober fo!

Unb toeit mir'e mit einer «Sc^wefler fo traurig ergangen


— 159 —

tft, fo toerb' i(^ mid) ^It 5U ben lufitgen Srübern [;attcn.

äJJemft ntt^t au*?"

®ie 5D^ütIerm fa^ afefett unb bvücJte t^r Su(^ öcr

bte klugen, ber 9)?üüer fa^ fpradjIoS ju feinem «So^ne

auf.

®er aBer fagte furj: „@ute S^ac^t miteinanber !" unb

ging au8 ber (StuBe.

®ie äy^üüerin erl^oB fic^, um t^m nac^sufotgen, at*er

t^r 'iSlam oertrat il^r ben SÖßeg. „M^/' fagte er, „gef)'

nic^t bu ouc^ noc^ fort üon mir, bu toeißt ni(^t, toie mir

ifi. 2a^ mic^ jefet nic^t allein, Bleib' bo, bu toarfi immer

um mt(^, tocnn mir l^art gefd)e^en ifi, Ia§ auc^ jefet mit

bir reben. -3(1) meine bo(^, ber 3fung' toirb nod^ SSer«

nunft annehmen?"

„3^ toei§ m(^t," fagte fie toeinenb.

„3^m j^el^t ba0 tcilbe 9?eben gar nid)t an. -Sc^ merf

»oI}t, eS tl^ät' i^m au(^ !ein gut, töenn er anberö irierben

möc^t'. ®ett, bu meinfl Jelber, ba§ er nic^t anberö

iöirb? S)a§ er un§ öerBteibt toie er ift?"

„3d; iDei§ nic^t."

Unb nun fa^en fie fc^ireigenb neben einanber, unb

öjenn toon ^t\t ju ^dt ba§ Sßeib auffeufjte, bann

ftrei^ette ber Tlaun begütigenb i^re §änbe, atö fönnte

er fic^ jugleic^ mit ii)x Beruf)igen.

©0 fa§en fie lange, bann ergeben fi(^ SBeibe ju

gteid)er ^dt, um i^r Sager aufjufudjen.

©ie SpfJutter f^ti^ öov^er noc^ na^ ber Kammer

t^reS (Sol^ne^ unb (aufc^te an ber Sfjüre, fie l^örte laute

regelmäßige Sltfjemjüge ; fte toar eS jufrieben, i^n im


— 160 —

§aufe ju iDtflen, tenn an feinen Oc^taf gfauBte fte nt(!^t;

er l^atte fte ivot}( ^eranfommen gehört unb wollte nic^t,

baß fie flopfe ober i^n amufe. 2luc^ ben ÜJJütIcr fanb

fic, at§ fie juvücffe^vte , wie fdjfafenb liegen. ®ie Me

jogen e6 for ju fc^toeigen, fie Ratten feine ©ebanfen ju

taufc^en, o^ne fürd^ten ju muffen, für baS 2lrge nur

5(rgere§ ju Bieten ober ju empfangen.

llnb alö in ber äJJü^Ie unb im ©el^öfte 9Jeinborfer'3

bie Sid)ter erlofdjen toaren, unb al8 fie 5Ille fc^tafloS in

i^ren S3etten lagen, ba jucEte e§ in greller 2oljt am

|)immet auf unb ba§ ©etoitter "Brad^ groUenb üBer ber

©egenb lo?, unb e§ tcar eines Sieben felBfteigene ®ac^e,

dB er baBei an bie 2)onner beö ©eric^teS ober an ben

Befrud)tenben 9?egen ba^te.

XII.

5lm barauffolgenben iSage fvü^ 2)?orgen§ ev^oB fic^

S!J?agbatena oon il^rem ?ager ,

unb

ol^ne baBei einen

33(id ^inüBer nad^ bem SSettc ber 2)?utter ju tl^un, fd)ü(^

fie fic^ (eife au§ ber ©tuBe.

1)ie Bäuerin ftö^nte tief auf, a(ö fie gegangen war.

1)CL^ Witijtn trat in ben §of, bie Bleidjen SBangen

unb bie 9?inge um bie ^ugen »errietl^en, ba^ e§ eine

fd^laflofe S^ad^t ge^aBt.

Seopotb ging eBen mit einem SafferjuBer jum 33runnen,

er BlieB ftetjen, al§ er fie fieranfommen fal^. „'Dtc^ läßt

ber 2l(te aud^ mijt l^eivatl^en, l^aB' ic^ gel^ört."

„'J)u l^aft rec^t geliört. Sr ^at wo^t eBen einen fo

guten ®runb baju wie Bei bir."


— 161 —

„(2t, fd)iDälj', ttenn er feinen Beffern })at, fo taugt

er nic^t ötel. 9?un, i^r 'i)aU no(^ immer leichter toarten

alö unfer @iner. 2Ba8 machen euc^ ein paar Saläre

auf ober 0^6? Unb gor lang fann e8 ja bo(^ nimmer

bouem."

(Sr toar unterbem an ben 35vunnen getreten, l^atte

Da§ ©efäß auf ben Srunnentrog gejleEt unb baBei bem

DJ? oberen ben dtuäm ^ugefe^rt, al§ er fi(^ je^t umfa^,

f(^Io§ baSfelBe gerabe ba» ©artengatter l^inter fic^.

„©d^au, bin ic^ bir öieHei^t ju gering? ®a§ bürft'

btc^ bo(f> noc^ gereuen, ftolse ©retl!" (Sr griff nac^ ber

S3runnenfiange unb jog l^eftig baran, feben 3wg Begleitete

ein ©d^impfname ober eine (Sl^renrüf)rtgleit, toetc^e er

fömmtlic^ in aufric^tigjter SD'^ißac^tung feiner ©c^toefler

toibmete. ©er (Simer toar fi'ül^er öotl getoorben, el^e er

fic^ erlei(^tert fül^Ite, unb fo fd^att unb f^impfte er auf

bem 2Bege nad) bem ©taue fort; bort l^atte er jtoei

Pferbe ju Betreuen, bie eine ©tute l^atte in i^rer Öugenb

bem SJaterlanbe gebient unb fn^ baffer eine ettoaS f^ram»

raere Gattung Betoai^rt, baS fiel bem jungen 9?einborfer

eBen je^t unangenel^m auf, er oerfe^te bem S^^iere einen

2:ritt. „©totje ®retl," fagte er. S)a§ ^ferb f(^nauBte unb

fpi^te bie 0!^ren, klangen i^m au§ »ergangenen, Befferen

Xagen S^rompeten!(änge burcö bie @eete, bie ju rul^m«

reichem ©trcite ober ^ur forgIi(^en Fütterung riefen? 2öer

wei^ e§?

5JJJagbatena fanb ben attcn 9?einborfer an bem ^(a^e,

»0 fte geftern »on i^m gegangen.

S)er nadjtli^e ©etoitterregen ^tte bie 9teBenBIätter

anjengtubct, 3)ct ^i^anbfljd. 11


— 162 —

crfrifd)t, unb fic ftanben tn fvifdjem Orün aufreci^t an

ben fd^Ianfen (Stielen, einjetne Üionfen innigen aus beni

bid^ten 33Iättetba(^e Ijeinieber , unter üjclc^em ber alte

9)lann fa^; alß er bie ®trne l^eranfommen l^örtc, fcticEte

er auf, eö lic^ fid) an feinem SBejen toeber eine Smiübung

nod^ eine Sinberung oermerien, er jcigtc ftc^ »ieber ganj

toie fonft.

5D?agbaIena fe^tc fic^ t^m gegenüber, fie f^^reijte bie

ginger ber rechten J^anb an ber S3an! auf, brücftc man(^»

mal mit bem üollen, runben 2lvm bagegen unb fal^ fci^toei'

genb eine Seite üor fi^ nieber. SDann »enbete fie fic^

nac^ bem Sllten. „3d^ l^ätte etmaS ju fagen."

„9?eb'/'

„2)iu§t ofcer nic^t bog fein, toenn ic^ bid^ babei gleic^»

tD6i)l ein ober ba§ anbere Tiai 25ater nenn', tc^ fcin e§

fo getool^nt; foüt' id) ju bir Sauer fagen, e§ gefc^äl^e

mir l^art unb baS 9Jeben !äm' mic^ fdjtoerer an."

„1)a§fet6e [müßt' fo »ie fo fein, ber Seute toegen,

unb bann mag id) üon bir fc^on leiben, ba^ bu SSater

fagft."

„3fd) lann nimmer baBIeiben."

„2)ae^ foHj^ bu oud) nic^t."

„3;d^ mag Sud) nimmer unter ben klugen l^erumlaufen

unb SInberen nod) lueniger."

„§aft ganj 9?ec^t, bu mußt fort, je toeiter, je beffer.

^ab' fd)on barauf 33ebad)t genommen. Si) beul', bu gel^ft

^alt nad^ ber ©tabt unb fud)|l bir einen 3)ienft."

„©0 toar mein eigen SSornel^men."

„3^n ber ^reiSflabt, ijon too bie (Sifenbal^n gel^t, tool^nt


— 163 —

mein Sruber, ber (£d)uUe§rer getoefen tf^, td> mo^f,

baß tu fluider 6et tl^m ernfpric^ii, »tet(ei(^t fann er

bir ein »enig an bie §anb ge^en, unb bu Brauc^ft

au(^ nic^t 2^ag unb '^Ra^t üSer in einem


— 164 —

Sruter, tem §en-n ?e^ver, unfc bic (5i)cn6al;n fäl^rt morgen,

ttic aüe Sage, i^ven 2öeg.*

„©u benfft noc^ l^eute fortjuge^en?" Sie (Stimme

te§ alten 2)?anne» flang ettoag unfidjer, al§ er taS

fragte.

„3a, SSater. ©ag' felbev, ben!' ic^ ni^t re(!^t?"

„Qiil »ermödjf bir nic^t nein ju fagen. di tohb fc^ier

»öttig ba§ ©efc^eitefte fein, toie bu meinfl. S'Jun, fo ric^t'

^alt in ©otteßnamen beine ®ad^' 3ure(!^t. S5ergi§ ben

Sauffc^ein unb fcaS 3m^fung§5cugni§ nic^t, benn in bev


— 165 —

gann i^rc Äfeiber l^erauösunel^men unb legte fte auf einen

©tul^I.

2)xe SSäuerin, loelc^e mit einem ©tvicfjeug in fcer

Gcfe fa§, fa§ erfi biefem beginnen öertounbert ju, bann

er^oB fie fid^, legte bic 5lv6eit hinter fic^ auf ben ©i^

jurücf unb trat mit fragenbem SUcE an ba§ SKäbc^en

l^eran.

„5c^ mu^ bic^ bitten, 9)?utter," fagtc SJJagbalcna,

„ba^ bu fo gut Bijl unb mir öon ben «Sachen l^eraug«

giebft, toaS mein gehören foG unb toa8 id^ mitnehmen

barf."


— 166 —

an t)ie S5rufl i^veö ßtnbeS ju tt?evfen, abtx fie Ijielt SticaS

in ber feftgefc^toffenen 9?e(^ten, boö mochte [ie too^l 6e»

f)inbern, fie fa^te nac!^ fcen ^änbcn SRagbdena'S unt)

ftecfte tf|r ein -pädc^en ju, S^al^re burc^ aufgefparte Pfennige

jur SBegjefirung, mti) je^t ^tte fte fceibe Strme frei, aBer

[ie Miefe unfeeteeglic^ öor bem SWälx^en [teilen.

„SSel^üf bic^ @ctt, unb toaS i(^ bir jogen muß, bleib'

braö! ?eni, um 2llle8 in ber 2Be(t, bleib' brau!" ©ie

weinte neuerbingg. ®a8 9}?äbc^en Ijielt [ie [c^eu an ben

;,ucfenben §änben, !ü^te [ie [^üdjtig auf bie tl^ränenben

Sßangen uub ging.

deines t>on 93eiben, toie il^nen auc^ um bie ©eele

[ein mochte, bItcEte auf. hättet il^r bo(^ bie 2Iugen auf-

gehoben, xi)X wäret euc^ in bie 5lrme gefunfen, il^r l^ättet

(äineS an bem Cerjen be8 Slnbern geweint, il;r Iiättet eud)

nic^t ber §ieb!o[ung geweigert, bie ja boc^ bie (e^te —

tie (e^te gewefen wäre!

(Seltfame SiJJenfc^en ! ©laubt i^r nur barum an einen

©Ott be§ @rbarmen§, bamit il^r alle 9J?i(be unb atteS

'IRitleib ü)m allein anl^eimgeben fönnt? $offt i^r nur

Darum auf ein 9?eid^ be§ 2:rojle8 unb ber ©nabe, bamit

il^r jebeS oerlangenbe ©eignen unb jebe weinenbe Sitte

bal^in öerwetfen fönnt? 2Barum oermögt itjr nid^t milbe

'jU [ein (5iner gegen ben 2{nbern unb ^erj ju [äffen (5ine§

5U bem ^nbern, warum nic^t? §a§, [o grc§ unb ge»

wattig er [ein mag, jeigt if)r offen, — Siebe, [o ftein

unb gering fie [ein mag, t»er6ergt il;r [(^eu! D, wie il^r

euc^ bo(i^ wel^e tl^un mögt, [elt[ame 9)Jenfc^en!

21(8 SD'Jagbalena tief aufat^menb im ^ofe [lanb, [oI;


— 167 —

fle im ©arten 9Jeinborfer auf bie SauBe sujc^retten. 93e»

i>or jte tl^n bort au[[itc^en motzte, trat fle an bie (Statt«

tpre. „?eopotb/' rief fie ^inein, „t


— 168 —

9teinborfer ftretite mit ber ?tnfen ben ©tein fett«

lüäYtS »om Sifdie, legte bte Steckte auf baS ^apiergelb,

unb inbem er bte ^iuger au^etnanber fprettete. Blätterte

er bie (Sdjeine auf, ba^ ber Setrag, ben fie ausmachten,

bem 9J?äbd)eu in bie Slugen fiel. „§ier Ijaft bu, »aß bie

9?etfe toften itttrb unb no(^ etmaS barüber, baß bu ein

)>aar S^oge o^ne S3erbienfl auSl^alten fannft unb nic^t

gteid) auf ein unbiüig SinBot jugreifen mußt. 2Ba6 bu

ju t^un ^ft, um Bei ß[;r' 3U oerBIeiBen, bir greunbe ju

fc^affeu unb Braß burd^ bie SBell ju fommen, ba§ tDeiJ3t

bu, benfe ic^; bu Braud)ft nur nic^t ju »ergeffen, toaS

ic^ bir feinerjett barüBer gerebet l^aBc. Unb nun gel^'

mit ©Ott!"

SOZagbalena toidelte bie 23anfnoten um ba§ ^äcfc^en,

baS fie öon ber SJJutter er^Iten 'i)(ittt, unb Banb ba8

©anje in einen S'^fi^^ ^^1^^^ ©acEtudjeS, [ie flerfte biefeS

nun Bebä^tig in ben 9ic(!fa(f.

„^


— 169 —

tJ) btr nur ju seigen öermöc^t', wie ic^ btc^ in d^x'

^It', unb bir öergelten fönnt', löa§ bie 2}?utter üBel an

bir get^n! Unb ba fei je^t ntdjt Bö§, toenn ic^ bi(!^

i^rettoegcn fcitt', tool^t ift 2ltle§ aieber aufgefrifc^t in

beinern ^erjen, altx jc^au, fannft bu [o gerecht fein

gegen mic^, a(8 ben unfc^utbigen 2^t;eil, toirfi auc^ nac^»

fit^tig fein !i3nnen gegen fie; bamit tc^ ru^ig fort üont

§au8 gelten fann, fag' mir, bu töivft ni^t ^axt fein gegen

bie 9)?utter!"

SJeinborfer Ijatte aufgel^orc^t, al8 baS 2)?äbc^en feine

gür'Bitte für bie Säuerin an^oB, im SSerlaufe nicEte er

ein ^jaar 9)?at fceiftimmenb mit bem ^opfe. „Dtec^t ijl'S,

rec^t ift'g," murmelte er baBei, bann fagte er laut: „3(^

toerb' mtd^ ni(^t önbern gegen feitl^er, ba^ e8 neu auf«

letit, bafür !ann fie ja nicf)t§."

„So oergelt'ö ®ott, 53ater/' fagte 2J?agbaIeno, bann

fa^te fie t^n enegt an Beiben ^änben, „^ber toenn ic^

auc^ nidjt bein ^inb iiu, fo la^ mic^ bod^ xiic^t in bie

grembe gelten oI;ne beinen (Segen, er möc^t' mir fonft

fehlen, benn gerab' auf ben beinen muß ja unfer ^eu»

gott ö)aö geben/' «Sie fniete üor t!^m nieber.

jDer Sauer legte il^r bie §änbe auf ben ©d^eitel.

„^iS} fegne bt(^, SD'Jagtalen', möge ®ott, unfer §evr, bici^

fd^ütjen unb fc^irmen-' . . . §ter gertetl^en feine C>änbe

in l^eftigeö Bietern, fte rüttelten fo arg baS Äii^jfd^en, auf

bem fie lagen, baß er fie l^aftig jurücfjog.

3)ag SWäbc^en, ba§ nic^t toußte, lüie i^m gefc^a^,

fal^ i!^n bittenb an unb Ijob bie gefalteten §änbe gegen

t§n.


— 170 —

IDa legte er noc^ einmal fcie feinen auf ifjr tlonbcS

§aar. „3^ t^u bic^ ja fegnen. Qdj fegne bt«^ tcie

mein eigenes Äinb — toie mein eigenes ßinb!"

2)er 2;on ffaiig eigen, toie nac^ »evf)a(tenen Sfjränen,

SD'Jagbatena erl^cb fid) unb lag an feiner SBrufl. „33atcrl"

fc^rie fte auf.

9?einborfer loifc^te fi^ mit bem ^rmcl ü6er fcie Slugen,

er löfte fanft bie 2lrme beS -D^äbd^enS, bie i^n um ben

§al8 gefaßt hielten. „9?ur gefci^eit! mein ^Dirnbl, nur

gefdjeit! Unb flin!, 2)imbl, flin!, fonfl lommft ^eut'

boc^ nimmer an Ort unb (Stell'."

„^un, fo Belauf bic^ ®ott, S3ater. Unb gelt, tu ^afi

mtd) I>a(t toi) gern? 5^ Htt' bi(^ um aUer ^^eiligen

rciUen, fc^au nur, baß bu mir fcrao gefunb fcleifcjl, unb

ba^ eg bir gut ge^t. Unb gclt, nac^fc^auen barf lij bir

manchmal? Unb f(^reifcen auc^? 33Iei6* nur gefunb,

ic^ tDiü fc^on fleißig für bic^ Beten!"

©0 »aren S3etbc §anb in §anb au8 bem ©arten

unb üBer ben §of gegangen, ber alte ÜJJann ^atte baBei

bem 3)?äfcc^en auf febe Silage nur toieber^olt freunblic^

jugentcft; je^t jlatiben fie öor bem 2^ore.

„Unb je^t ifl e8 too^l (Srnft," fagte bie ®irn'. „3c^

n^erb' bir feine Sorge machen, 33ater, mac^' mir aucl|

feine. 33el^üt' bic^ @ott öieltaufenbmal , Be^üt' bic^

©Ott!"

Sr aBer lächelte fie an, legte \i)x noc^ einmal bie

.^anb auf ben ©d^eitel unb nicEte baju, jum Sieben

fonnte er feinen Slt^em finben. ®ie ging unb fal^ oft

jurüd, unb immer nicfte er toieber unb toinfte mit ber


— 171 —

^aviO, utib als er fca§ SDJäbc^ett m6)t md)x \a^ unfc bte

9?e(^te fmicn Iie§, ta füllte er ft^ baran gefaxt unb

geilten.

®ie ^Bäuerin jlatib neku tf)m.

„(Sie tfl fort," fagte fie toemeii'D, „je^t ifl fte fort

unb toir aK^toei fmb barüBer alt geioorben. D, ti^u bu

mi(^ nur ntc^t ganj öerlofjen!"

©ie yre^te ferne ^anb in ber il^reii, er l^ätte fie itjr

entreißen fönnen, toenn er getrollt l^ätte, ber $?eute iregen

brauste er nid^t an fi^ ju Ratten, e6 voax 9?temanb

toeit unb Breit, ber ouf fte gefeiten l^ätte. Sr fal^ na(^

il^r, iüie fte gebrochen unb f(^eu neBen ifim ftanb unb

leife gaB er ben §änbebrud ^urücf. (S§ toar ba§ erfte

SDJal fett jenem Sage cor ac^tje^n Sauren, ba^ fie toieber

§anb in §anb neBen einanber ftanben.

35ag 2BeiB aBer füllte fid^ Bi§ in ba§ Snnerfte fo

fran! unb etenb, feit bie ©c^am cor Ü^rem eigenen ^inbc

auf il^r laftete, ba§ fte ganj tool^l iDUßte, fie ^tte oon

il;rem 2)?anne ni(^t8 erBettelt, al§ ©djonung für i^re

üjenigen Sage, unb in biefem (Sinne fagte fte: „3(^ banf

bir, Sofepl^, fei nur eine f (eine 2Bei(e neif gut mit mir !"

233ä^renb 9)?agbalena im ©arten mit bem alten 9?ein*

borfer fprac^, toar ber junge au6 bem (Statt gegangen,

^atte ftd^ fonntägtic^ ge!(eibet unb barauf ben ^of »er*

laffen, benn ber SJfenfc^, BefonberS toenn er ein ^Bauern*

Burf^e ifl, !ann nie „jeitlic^ genug auf ben ^irc^tag

gelten,"


glortan.

— 172 —

2luf bcm 2Bege ixadj bem 2)orfe traf er ten QJJüücr

„©Uten 9}?orgen, SRüHerBuB'," rief er i(}n an. „®e^jt

auc^ auf'n ^irdjtag?"

„Qif fc^au I)in/' toar bie SlutiDort, „Xotil lif mir

nichts @efd)eiterc§ toei^ unb nid^t gern mit mir allein

fcin."

„^aft &tec^t. Sl^r 3*i'ci, bu unb meine ©c^toefler,

feib nic^t unfluge ?eut'. S)aS toirft aber boc^ nic^t

gtauBen, ba^ fte l^eut' fd^on fort nac^ ber ©tabt

ge^t!"

j(^on?"

i^lorian fclidte auf, er »ar Bleich gctoorbcn. „C»eut'

„Qa, 'i}tnt\ (So foEt' mic^ tounbem, toenn fie nic^t

fd>on mittlertoeil' l^inter unS ^er ouf bem 233ege ü)är'!*

jDa enfcete ber mittere ©ra'Sen an ber Breiten ?anb


— 173 —


— 174 —

Uiito eine 2)ini' fang juiürf:


— 175 —

SBangen irab fagte: „2Bie bu mir'S gut toermemt l^afl!

SKfo bu mi gerufen, loarfl getoi^ auc^ bu e§, fcie gc*

fungen ^at auf bem SBageu?"

„3;efu§, bu falfc^e» -Ding, bu,* fc^rie bte t^ati3t,

„ie^t fenn' tc^ mtc^ au§! 2Bag mac^fi bu am ^c^tag

auf ber offenen Sanbjhaß' unb mit einem SBünbel no6

baju? %cxt ge^ji bu üom Ort, auf, ®ott tDeiß, toie

lang unb fagjl fein iffiort. @ef>' ju, tc^ 6in red^t Boß

auf bic^!"

„SBarum benn au^ »tllfl fcöß [ein? ©(^au, ic^ l^aB'

un8 nur ben 2I6f(^ieb erfparen tooüen. 95on ^dt ju ^txt

fomm' ic^ ja boc^ toieber unb ttir feigen un§."

„SBc^in ge^ji benn?"

„3n bie Statt."

„2Ba§ mac^j^ benn bort?"

„3n S)ienjt ge^' i^."

„®u, bem 9?einborfcr feine 3üng{te, bie Sinjige, bte

er no^ im §au§ i)at'^ Unb beine Seut', bte ft^on fo alt

finb unb i!^re 'Pflege Brauchen, bie laffen bic^ gelten?"

„®a§ fte^fi ja. 2a^ bid> je^t mijt toettcr aufhalten,

yranjt, bu iDiUfl tanjen unb tc^ mu§ gelten, »ir bürfen

aü^met bajujc^auen, fcnfl fommft bu ju furj unb id)

5u fpät."

„Wi}, ba§ bumme topfen l^at ^m, unb »enn bu e»

ou(^ nic^t toerbient l^ajl um mi(^, fo geleit' it^ bi(^ boc^

ein (2tüd SEBegeg."

„(So fomm'!"

®ic Reiben SRäbc^en hielten Schritt unb gingen jiem*

(ic^ raf(!^ einher.


— 176 —

„'Du, Seilt," begonn ^^vonsl, „nimm eS itid^t für ü6el

ouf, aBer fag', gelt ja, bu gel^j^ »egen bem 9)tüüer

^ylortan?"

„9}?ag \d)cn fein."

„Sttl tic^ bein S3ater il^m ntd^t geBen?"

„9?etn/'

„3jl gewiß auc^ beine 2}?uttcr bagegen?"

„Sreilit^."

„®a8 tjl re^t grouSUc^ öon beinen Altern, ©djau,

rote fo aftc Seute ftnb! Seit fie feinen ©efatten meljr

an etnanber finben unb fic^ lei^t entBe^ren mögen, benfen

flc gor ntc^t, toaS tool^I unfereinS für ein S5erlangen l^aBen

fönnt' unb baß fie felBer einmal ntd^t anberS toaren,

fonfl liefen *toir nid^t ba auf ber 2BeIt l^erum. -Öd) benf,

2l(te foüten ftd^ boc^ immer erfl Bcfinnen, el^e fte uns

S^ungen nein fagen. Unb gar Bei euc^ ßtoeien! Sa8

ifl benn an bem SD^üUer glori auSjufetjen? Sfl er nic^t

ein orbentltc^er, Bratoer 33urf(^e? ^at er nid^t, ober Wegt

er nid^t, baß er SBeiB unb ^inb öoHauf ernäl^ren fann?

®el^', ic§ mag gar nidjt baiüBer reben, fonjl fommt mir

bev ^rger! 3;fl baS aucfe vec^t öon beiner SJJutter, baß

fie fein SBort für bic^ einlegt, Wo boc^ »ir 2BeiBev(eut'

jufammcn^tten foHen, bamit »ir tttoaS gegen bie SJJänner

auörid)ten? 3;fl ba§ auc^ gefc^eit öon beinem Sater?

3fc^ meine fc^on, ber tfl aud^ nur im ©onntagSrocE, toor

ben beuten, flug unb ju §au8 trägt er einen (Spencer

mit einem 2o


— 177 —

teo bu bo(^ md}t tadi^t, mag eigentlich an ber (Sac^e ijl;

er ^t nic^t anbcr§ !önnen."

„yi\d}t anberS !önnen? 2l6er ic^ 6itt' bi^, fag' nur,

ttarum benn ntc^t?"

,ßln^t niijt barna^ fragen, i^i^anjl, ba§ !ann ic^

9?iemanbem fagen."

jDie fceiben SJJäbc^en fc^ioiegen eine 2Bei(e unb fc^ritten

voaätx au§.

Sin bic^ter Sßa(b, ber linfer §anb über alle $üge(

fic^ ausbreitete, tear ouc^ nadj ber Sbene ^erabgeftiegen

unb jtoifc^en Slder unb SBiefen ioeit in ba§ flache Sanb

oorgerüdt, mitten burc^ biefen breiten, grünen Streif

fül^rte nun in üieten Krümmungen bie ©traße, aber e^e

man bte erj^e 2Begbeuge erreichte, jiDeigte ein fc^maler

©teig cA, ber quer ben SBalb burc^fc^nitt unb bal^er »on

allen öufjgängem benü^t tourbe.

2lm (Singange biefe§ fc^attigen SOBalbtoege« j^anb glo»

rian unb n^artete auf SWagbalena; al8 er fie nun in

Begleitung ^eran!ommen faf), i^at er einen leifen i^tuc^

unb »erbarg ficf) ijinter ba§ ©efträu^.

jDtc Ätee^uber ^anjl toar furjbeiniger alß i^re ^reun«

bin unb if)r fiel ba§ ^(^rittl^alten balb befc^tocrlid). „1)u,

8cni," fagte fte, „mußt nid^t gar fo fc^arf ge^en, ba tragen

Sinen bie %ü^t leii^t »eiter, al8 man toill. Sßenn toir

fo fort ba^errennen, fommen teir ^eut' noij bi§ hinunter

in bie Sürfei."

®a QÄagbalena fc^iceigenb toor fid^ nieberblicfte unb

in gleicher @i(e bal^infc^ritt, fu^r fte fort: „Du, ba§ toär'

fo eine ®ef(^ic^te, bort foüen fie bie 2Beib§(eute »er*

a n ä e n 9 T u b c T , ©et S(^anbfle(f. 12


— 178 —

taufen, bin tod) neugievicj, für ir>en fie me[;v ©elb (Öfen,

für t\d) eber für mtd)?"

Unt) alö auc^ je^t bie greunbiu ntd}tö fagte, fonfcern

nur il}re Sdjvitte maf^tgte, ba l^tett gran^l fd)n3er aü}'

inenb uine: „3Ecif3t, id) mag aber ntd}t in bie Spürtet

unb mit bir mag tc^ ani) nid)t trctter gelten," — bamit

warf fie fid) toeinenb an SWagbalena'ö SSruft. — „5Irme

?ener( bu, fann bid) nid)t einmal meljr bie bumme Stonjt

jum Sad}en bringen? ©e(t, bir ift irol;! gar fo t»ie(

I;art? (5>3 toirb fd^on toieber anberß »erben, — gelt, eö

iDirb fc^on icieber anber« irerben?"

.3c^ ^off ja/'

Xk %xaiiil war mit i^vem 33ortud)e über bie ^ugcn

gefaljren, fie bebad)te nic^t, baj^ ba§ bie feine ©djürje

war, bie jum ©onntagöftaate gelprte unb bie fie l^eute

gar jur ^ird)toei(; trug, erfi aiQ fie biefetbe jerfnittert

üom ©efid)te wegjog unb ben ©toff ^jrüfenb etliche 'Sülal

jtüifdjcn ben ijtngern befühlte, ba machte fie eine 9)?iene,

als ftüube fie einer fürc^terlid)en ©etoipeit gegenüber,

unb ba muffte 9J?agba(ena unmiüfürlidj täd^eln.

„Unb foU fie Ijin fein," fc^vie i^ranjl, luftig in ben

23oben ftrampfenb, fajjte bie ©djürje mit beiben ^änbeu

unb 50g eine breite Ouerfalte. „Sißeil id) nur »eiß, baß

bu ba§ ?ad)eu nid)t ganj unb gar »erlernt ^aft." Sie

faßte -D^agbatena um bie SJZitte, tegte ben ^of\ an il^re

Schulter unb fa^ ju il;r auf. „3e§t magft mir fc^on

lüieber gefallen. Sd) I;ätt' fonft f;eute feinen (Schritt

tanjen fönnen, nun Witt i^ aber bajufdjauen, unb je|5t

bel^üt' bic^ ®ott, ^erjtaufenbf^öner (Sd)a^ , unb tafj lalr)


— 179 —

con tir ^oten, tta» @ute§, tteißt tu! yiod) Sin5, —

auf t>en SaitjSofcen irhb er »e§( nic^t fcmmeu, aber

irenit tc^ ii^it junät^it jef^e, foÜ ic^ t^n grüßen öonfctr?"

„9?eht, i^ranjt, wo fic^ 3^^^ tohfttc^ au» tem (Shra

inüjien, ba t^ut fem (Svinnern gut, fca tuär' fcefjer, e§

Ünnt' (Sine» oergefien fjelfen. Unt) je^t leb' tco^f, Sel^al:'

tetne Sufttgfeit uut> beine 23rat'^ett, ic^ frag' bir fc^on

nac^. 33e^üt' bt(^ ©ottl" 3)amit betrat fie ben fc^malen

2BaIbtDeg unb fdjritt raf(^ ba^in.

„53e^üt' bi(^ ©Ott." Xk Xhne fa^ ter S)aton*

gereuten nac^ , bi§ fie bie B^^is^ '^^^ Süfc^e be(iten,

aud^ ber Surfte toar au§ feinem SBerftecEe getreten unb

fein flan-er 23ticf ^ftete no^ an ber «Stelle, too fie t^m

entfc^ttanb.

„36} gönne e§ i^r," backte er ftille bei fn^, ^ba§ fie

fic^ fo ru^ig in ba§ fügen fann, ttogegen i^ mic^ auf»

bäum', meil e6 unfinnig tfll Sie i)cs.t 9?e(^t. 33ergeffen

rcär' tto^I ba§ ©efc^ettefte , fie toirb e§ üjo^I ju SBege

bringen unb tc^ fann t^r feinen 55crtturf barauä machen.

2(ber e6 ift I^alt boc^ lei^t, auf unb baüon rennen unb

(SineS im Sammer am Drt jurücf (äff en , tta§ t^u' ii)

fet=t; »ie oerbring' tc^ meine ^tit'^ 3eber Slnbere mog

fic^ über fo toa§ e^rtic^ l^inunterfränfen, au^ baS foK ba

nicbt erlauBt fein! Sie ifl ja meine Sc^loefter ; aie flolj

fönnt' ic^ fein, aar fte ba§, toie 2(nbere eine l^aben!

-Jlber mir »erfe^rt fic^ ba§ 9?e(^tf(^affenfte in ber 23e(t

-,ur 3{u§na]^m', xi/ taug' nic^t me^r unter bie ?eute »ie

ein anbcrer 9)?enf(^

, i§r ganzes ©et^u unb SBefen §at

einen gar anbern Sinn für mic^. 9)ätten quer buv(^

12*


— 180 —

faf)r' td) eud), ira§ liegt aud> taran unb iraS Befümmert

niic^ euer Sd^reien, toeil bod) Slüeß Sug unb Srug tfi,

nur ba^ e§ ber Stne »eif? unb ber 2lnbere ntd^t. -öl^r

.•perrgottöSanbe auf ber 2Bett, tc^ toiH euc^ jeigen, ba^

i(^ mtd) ouöfenne! Unter il^ren 2Iugen irär' mir ju »e!^

getoefen unb xi} l^ätt' e§ il^r nidjt ant^nn miJgen, ba^ fie

fi(^ meiner fd)änien mu^, fie aBer [c^aut ja felber baju,

ba§ fie mir au8 fcem ®efid)te !ommt, icaS 'Braud^' ic^

nod^ »eiter auf mi^ fet6ft ju I)alten? !"

Untütüfüvlic^ fagte er laut: „©ic tfi teeg unb bamit

2llle§, tt»a§ nndi freuen fann!"

X>ie i^ranjt fc^raf nidjt toenig jufammcn, als ^3ti3^Ii^

neben il^r S^emanb ju reben au^ofc, fie fal^ ft(^ um unb

ber 93urfd}e ftanb mit fmfterem ©eftdjte loor tl^r.

„^u tnji ba, g(ori?" rief fie.

„3a, id) bin ba."

„^afl fie Iiatt aud) no(^ einmal fe^en irotfen?"

„i^reilic^."

„jDu lieber ®ott, tuer l^ätt' fid) benfen !önnen, ba§

e§ mit euc^ 3^^^ fo ei^i^t^ traurigen 2lu8gang nimmt?"

irBo^l, toc^t. Saffen h)ir baS gut fein. 9?eben toir

i^on roai Slnberem!"

toben?"

„2Ba§ t^uft bu iel3t?"

„5luf ben Sanjboben gel/ i(^."

"

„jDu ge^fl fetjt — üon ba ireg — auf ben Sanj»

„2Bol^(, bu gel^fl ja aud) feinen anberen 2Beg."


„5lber gtori

„.^ei, lyranjt, toir ge^en miteinanber. ^alte mit, auf

brei 3^ag' fang ic^ mit bir eine ^iebfdiaft an, länger barf


~ 181 —

feine tei mir Caueni, fcenn id) l^ab' nur auf rtei 2^ag'

lang @(ücf."

„5eiu§, tcie -ö^r iD^annleute tcc^ fein fönnt? 3o

ntagfi bu tafievrefeen unb ift faum bein ®c^a§ öon tir

gegangen, »ieUeic^t ouf 9?immertoieber!e^r , eine Xim",

ttie bu 'Balb feine ^mdtt finteft."

„(S6en barum l^atte i(^ mii) je^t an 2^ef)rere, ireil

ßine nic^t ausreicht, fie mir au» tem Sinn ju Bringen."

„'^a§ t|i ein rec^t garftigeS Sieben, ^^(ori, tasfet6e

^ätt' ic^ »cn bir nic^t ertcariet."

„(56 möt^t' boc^ nic^t anberS »erben, unb ttenn ii

g(et(^ njinfeln tl^äf ttie ein gefc^tagener §unb. 9?un,

i5ran5t, »aß tfi e» mit unferer Siebfc^an ?

„®e^' ju, bu toirjl mt(^ gleic^ Bö» machen, ^nm

Sparen ift jeljt fein Slnlaß unb bein Gvnjl fann e»

nic^t fein."

„3ßarum nic^t, auf trei Sag'?"

„•J?ic6t auf einen näl^m' ii) bic^. SBenn bu fo in

§anbumfe^r bie 9ieintorfer ?eni »ergeffen fannft, fo to'ix

für bt(^ bie SJfeljer Seferl noc^ ju gut."

jDer 23urfc^e fa^ auf ba§ -O^äbc^en l^eraB. „3Keinft

bu?" ba^te er. „Qij follte faft fe(6er glauben, aber bar»

nac^ frage ic^ je^t nic^t! 2)u, mit beiner Sufiigfeit uni:

beiner Sraül^eit, läufft mir auc^ ju tiel üBer ben 2Beg,

l)üi bt(^, jeljt Bin ic^ fpielerifc^ loie ein f (einer 33uB',

lodt mic^ ein ^efetflein, t(^ ^ole t§n au§ bem 33a(^e

unb tänbfe bamit, fo fang e§ mi* freut, bann toerf ic^

i^n toieber toeg. 2l6er toeit fie bir nachfragen aiH, toeil

i^r öteUeic^t leib gefc^e^en motzte um btc^, fo BleiBe §alt

im Sßaffer!*


— 182 —

„9?un, fdiau," fagte er, „gerate el6en tarum mödjt'

ic^ gern mit fcir ten Einfang machen, »eil tu fo fjübfcf^

in fcer 'Sflitte strifcfeen einer SJetntorfer ?eni unb eine:

Wlditx (Seferl liegft."

2)ie 2)irn' toantte ftc^ ab.

(So gincjen fie neben einander fier unb tie ^(eeliubev

Stanjl fanb noc^ oft ®elegent)eit, if>m „fein Iofe§ 2J?au(

5U »erbieten."

Sie gelangten in ta§ ®orf, au§ bent SBirt^Sl^aufe

fd)oE il^nen Wln]it entgegen, ^(orian toarf mit einem

iDiIblu^igen Sluffdjrei feinen iput in bie Suft, fing i^n

auf, brüdte i^ tief in tie (Stirne unb ftürjte fid) mitten

f)incin in ba§ ®ett)ü§( ter tanj(uftigen unb turj^igen

®äfle.

X'it S3ögel fangen nid)t, fte lärmten fo aufbring(id)

laut, unb greü f(^(ug ba§ (Sonnenlicht burd) bie fäc^eln^

ben S3lätter an ben oberen 3weigen ber 35üfd)e unb au

fcen ^-onen ber Säume, längg be§ 2Balbn)egeg, teu

9)?agtolena baljinfd}rirt. fernab lag bie (Strafte, voo eine

Begegnung fie ^tte üevftören ober jcrftreuen fönnen, ba§

2luge i^rer (Sltem folgte i^r nid^t mel^r unb ta§ nävrifd^^

tröftlic^e ©eplauber ücn befreunteter Sippe i»ar tängft

an i^rer (Seite »erftummt; fic fül^lte fid^ allein unb toaS

fie fi^ au6) baraitf ju @ute tl^at, ba^ fie iljren alten

beuten unb ber 3ugenbgefpieliu gegenüber ftarf geblieben

unb über t^r Soö gebac^t, njie eö ber 25atcr nic^t anberS

l^ätte fagen fönnen : tagcgen !ann Äein'^, roie reditfdjaffen

baßfelbe e8 fonfl meinen mag, — lange fc^on tear ber

3töeig, ben fte unter tiefem 'Denfen bort com S3ufd)e


— 183 —

geBroc^en, tl^rer ^^avCü eittgUtten, gar tcef» üBerfam fic

ter ©efcanfe, trie üBe( e« boc^ fet, »enn ter SJJenfc^ fcen

v^opf gegen fca§ ^erj , oH [ein S5efmnen gegen fein @nt*

pftnfcen aufrufen muffe; jiret fdjmere S^ränen traten t^r

in bie 2lugen unb üBertoälttgt üon bem ®efü^(e, — „l^aft

toc^ ungtücfftc^ ju fein, iüie nit Balb Sine»/' — irarf

fie fic^ nieter auf ben 9?afen unb brücfte iant auffc^tuc^*

'5enb i^x ©efi^t gegen ba8 33ünbel.

5a, bagegen fann auc^ ^ein'S, tüte reditfc^affen ba6«

fetBe e§ fonfi meinen mag!

^liJ^Iic^ aBer raffte fie fic^ auf unb' eilte, ixne flücötenb.

ben 2BaIbroeg entfang, !^inau§ auf bie offene Strafe.

23i§ bortfjin, tto ba§ 3)?arterfreu5 l^erfiel^t, x\t xi)x bte

®egenb Befaunt, fte ^at biefetBe ötet l^unberte 9Jlate ge«

fe^en, oon bort aB aBer Beginnt für fie bie toeite 2Be(t,

von ber faft 'Me, bie uac^ ii)x auc^iel^en, (SlM erhoffen

unb Begei^ren; fte, bie nur fo in§ lOeBen §ereingef(B(üpft

ift, tüiü bemütl^igcr fein unb für baö Befc^eibenfte ^lä^«

i^en mit bem ootlen Sinfa^e i^re» ganzen -pfticBtgefü^fetf

Bejal^Ien, benn fie l^at nic^t loie Slnbere mit @ctt unb

Se(t bafür »ett ju tüerben, baß fie ba ift, fcnbern teeit

fie ba ift.

Unb als fte öorüBergefc^ritten ioar an bem gemauerten

'iPfeifer mit ber oom 9?egen »erteafc^enen 23t(btafel, ba

forberte ber ungetoo'^nte 2Beg il^re 2lufmerffamfeit, taufcnb

unb ein ©egenftanb i^r 'Sluge, fernes unb no^e» ©eräufd^

i'^r Ol^r; an aüen ©innen Befc^äftigt, »on febem ©e=

bauten, au^er jenen auf ba8 3ii"äcBft(iegenbe, aBgetenft,

ging fie toie träumenb an ^^elbern, !(einen ©örfem unb

einfamen Seilern »orüBer unb gegen SlBenb ftieg fie oon


— 184 —

fcem Äantme ciiieö ^ügelß fiernieter unb \ijxitt auf bie

^veiSftabt ^u.

2Ba?' fie, um fid) ^uved^tjurmben , tte ?eute ftaate,

unb trag tiefe, fie red)t ju iDctfen, antmorteten, fie 6e»

l^telt Co nur bie furje ©trecfe über, fct§ too fie au§ bem

beängfti^enten ®el;afte ber guf^gänger I;intt)eg in einen

ruhigen §auvflur trat unb ber tofente (Straßenlärm in

bem ftiüeu Stüt^djen erftarb, ju beffcn S^re ein alteö,

fleine», frcunblic^e» ü)?ütterd)en fte l^ineinfdiob.

2)crt faß in einem l^otjen Sel^uftul^te ein greifer ä)tann,

ber ©djein ber iOampe fiel auf fein ©efic^t unb 5DUgba=

lena erfannte fofort in U;m x^reu D^eim ; bag »ar 3^3

füt 3"3 ^£1^ S5ater 9?einborfer, nur nod) einige -öa^ve

älter unb in ijolge beffen I)inf älliger , aber fo unb nidu

anberö toirb er au§fel;en, n>enn er ba8 gleiche I;c!^e 2l(ter

exxe'iijt, n?a§ fid^ ja bei feiner ^äfien SebenSfraft aol^l

ern3arten ließ unb ba§ 3)?äbd^en auc^ öom ©runbe i^reS

§erjen§ Iioffte, tro^bem fie balb mit fi(^ uneini »arb,

cb fie iifim bamit Oute» toünfc^e.

"Die alte ^rau fogte bem ©reife jtemUd) taut in§

£>i}X, toer ta fei, fie mußte e8 mehrere Ttak »ieber«

l^oten, bann nidte er unb lächelte, e§ toar ein »ertorene»

?äd)e(n unb ettcav toie ^rger log tabei in ben 5lugen=

falteten, benn er toar ni^t getotß, ob er auc^ reci^t üer=

flanben Ijabe. Gr ergriff tie bargebotene §anb beS

ü)?äbc^en§. „^e \a, je ja, tom Sruter Sofepl^. Unb toie

groß bu bift. 2Bie groß. Sc^au, fc^au, bie $!iefe/'

„"Das ift meine ©^»efter, bie ^at ge]^eiratt;et, fcbcn

tortängft."

»©0? 3o, bie l^at ge^eiratlj't."


-^ 185 —

„3c^ Bin bie Seni. ®te Süngflc."

„y^a fc^au, na f(^au, ba§ l^ab' 16} gar ntt geicu§t,

baß ber 23vuber ^toet 9)Zäfcetn l^at, oon bir Iiat er mir

ja gar nichts fagen lafjen."

,Jäber er fagt, er ^ätt' nod) eigen« ben 33ruber unfc

bie (Sc^rcefter ju (Su(| nac^ ber «Stabt gefc^icEt."

„©0, fo, toann ir»ar benn ba6?"

„(S§ iji nun ac^tjeljn Ool^r' üorükr."

„'üd^t^e^n Oal^v'? !Da§ ij^ bod) fpa^tg, ic^ !ann mtc^

barauf nit^t Befmnen unb toie fein Sr)le§ jur SBett ge»

fommen tft, ba§ toeiß ic^ nodj tok l^eut'. 2)a§ ift ge=

toe[en öor fec^Sunbbreißtg Sfa^ren, ba l^at er, o^ne an«

juftopfcn, bcrt bie Zijüx fperrangeltoett aufgeriiien unb

5um ©rüßgott l^ereingerufen : 2Bir ^Ben einen S3u6en!

®a§ toar ein fauBereS ^inb, t[l t^nen a6er nid)t lange

oerBIiefcen. 2)a§ ireiß ic^ noc^ icte l^eut' — noi) toie

^eut', — ba^ aber betn 33ruber unb beine ©(^tüejler

foHten 6et un» getnefen fein?" ßr ftü^te ten ^cpf auf

bie §anb unb fann nac^. DJad) einer 33eUe fiel fein SSIicf

auf ben Sßricf, ben SJJagbalena i>or t^n l^ingelegt l^atte, er

cvbra(^ i^n mit ben jittemben, unOe'^oIfenen §änben unß

»erfuc^te i^n ju lefen, er itsenbete tfin unb brel^te tf)n. „^'ü)i,

i^ Behalt' ni(^t, toaß er ba fd)rei6t, er totrb l^alt oud^ att,

ber ^ofepl^, — au(^ alt. Sa» fc^retit er benn?"

®ie alte ijrau l^atte toäl^renb be§ ganjen Srei6en§

gegen bag SJiäbc^en ein ^saar 9J?al mit bem Äopfe ge=

nidt unb baju gar fläglic^ bie Slugen jur ^iw^n^^^bede

aufgefc^lagen. Sa, toaS für S5ef(^iüer unb ^euj mac^t

(Sinem ein fo alter 9}?ann! ©ic^ tooHte fte Bebauem

laffen, i^n nic^t, für i^n gefc^a^ ja 2lIIe§, »a0 fie fonnt:.


— 186 —

9?itn naf)m fie ten 33rtef unb I;attc alle 'SRn'ije, t^n bctn

el^emaUgen (3d)ulmeifter öerflänblt^ 5U madjen.

„2lrmeS ^inb," \a^j,tt fie, „bafe iütr bic^ fcte 9kd)t

ufeer fcet unß fce^vilten, baS »erjtel^t fidj ücii fe(6fi, ba5

tfl afeer aud^ 2llle8, loag trir für btd) tl^un fönnen. ju

3?at^ unb Zi)at fmb n^iv deinem mel^r nü^e, bie 2Be(t

unb bie ?eute finb iinö fremb getoorfcen, ioir gelten nun

fd)oii üorireg rok geftcrBen unb begraben. -Sa, et ja lüotit."

®em SO'Jäbc^en trarb ein e'6en fo fc^mater, al§ lutjcr

'J)iüan jut (Schlaf fteHe angelriefen, bann foüte ber alte

©(^ulmeijter jn 23ette gefcvadjt lüerben, ber fügte fid} aBer

nid^t fofort, er fe^te allem güttidjen 3ufp^ec[}en ein jänÜ-

fc^eS ©efeife, aUcr ärgerlichen Sebvofiung ein IJeleibigteS

(gmpfinblic^tt;un entgegen unb eö bauerte geraume 3*^^^

bis er jur 9?u^e fam.

iDJagbatena geftanb fid) im (Stillen, ber alte SJ^ann

l'et greinig unb launcn^ft toie ein .^inb, ol^ne ba§ er

eS t)ermo(^te, auc^ mandjmal lieft ju fein, tüie ein folc^eS,

aber er n>ar eben fo I;ilf(o§ unb ber '^Pflege bebürftig, unb

l^ätte man eö an biefer feilten lafjen, eS hjäre t^m ge=

roi^ \oei) ju §erjen gegongen. (Si ja, fo l^cl^e§ Filter

bringt wo'i)! nur 23efd)tt)er unb 9)?iJ3mutI) über bie, n3e(d)e

man SInbern mac^t, unb ber e8 erreidjt, f)at feine greube

baran! Unb nun n^arb il^r au^ flar, lüarum fte trol,^=

bem i^rem 53ater ein foId)eß n)ünfd)te, er l^at ja nid)t3

®ute8 baüon, eS n^ar eigenfüditig üon i^r, aber e§ h^ar

liebenbe @igenfud)t, fie njollte fid) bie ^rtefle 9)?ü^|al

ni(^t gereuen laffen, um in ber (Sorge für feine legten

S^age i^ren ©ejüljlen gegen il^n genug ju tl^un, unb iüie

fie eö nie öerga^, fo foHte e8 bie 2Belt barauS tnne»


— 187 —

tcerL)en, toaS bev alte, Ijmfäntge SDZann t^r bereinflenS

ge»efen roax. -Sit biefem ©htne Betete fie ju @ott, baB

er t!^r erl^alten BleiBen mijge unb naij biefem ©e'^ete

»erfu^te fie etn^uf^Iafen, aBer bte un'Bequeme Siegerftatt,

ba§ gan5 Ungeiuol^nte ber erften 'Sla^t, bie fie in i^rem

?eBen unter frembem®o(^e juBrad)te, ber ©tra^enlärm, ber

ie^t in ber (Stille ber 9?ad)t lieber ternel^mlic^ tourbc,

ni(^t feetäubenb teie am Sage, atier ioie ein fortloäl^ren»

beg fernes ©egrotle unb bumpfeS ©eBraufe, all ba§ (ieß

fie nur in einen §aI6f(^(ummer öerfaüen, auS toetc^em

fie Beim 9}?orgengrauen emporfdjredte unb fic^ müber unb

mutl^tofer fanb at§ am S^age juüor.

©er alte Ofieim f(f|ltef no(^, bie Spante fe^te fid) im

33ette auf unb !üi3te baS SJJäbt^en auf bie 2Bange unb

biefeö trat jum §aufe !^inau§ in bie SWorgenfrifd^e unb

fud^te ben 2Beg jum 33a!^n^ofe. «Sie (öfte am ©d)alter

bie Äarte, unb al§ ber ^uq l^eranroüte, j^teg fie ein unb

brüdte fic^ fd)eu in eine @cfe.

Sin paar ©tunben l^atte bie i^al^rt gebauert. -Dkg»

batena fal^ nici^t mel;r an^ bem ?^enfter, nid)t me^r nac^

ben 9J?itreifenben. (S§ »ar nun ber ^tveite "laQ, an bem

i^r nur frembe Orte unb frembe ©efii^ter — ben alten

©(^utmeifter etloa auiSgenommen, ber fie an 35ater 9iein=

borfer erinnerte — cor 2Iugen famen unb toie fie fic^

jeljt fü^It, felbft nsilbfremb , unter beuten , bie e« i^r

roeber gut noc^ Böfe meinen unb il^r feinen 5lnla§ geben,

©an! 5U Bet^ätigen ober UnBiE ju icel^ren, gan3 fo un*

felBfl unb toitlentoS icirb fie fic^ and) in ber


— 188 —

üermM;te, fie eineß anteren SSegeö ju leiten, in tiefer

iet, ©Irntl," fagte eine Stimme.

2l(§ [ie frogenb auffal^, gudten il^r auö einem runben,

rctpäcEigen ©efic^te, ba§ oon furjcn, »ei^en paaren

nmral^mt toar, ein paar Kuge, graue 3Iugen entgegen.

„(Sinnft JU

„'Ulai) ber ^auptfiabt."

„^en I;eimfud)en?"

üiel, 'Divnbl. gatjrfl benn weit?"

„5Jein, in ©ienft gel/ i(^."

„@i, ba fommft freilid^ njeit ah com Sanb, »ie toom

Sraud). 9^a, tu Bift nod) jung, !annft toiel julernen

unb auc^ fvembe %xt annehmen, Jüiir' a"6er nit fcefjer, bu

treiSeft, tDa§ bu fannft, unb fcletfeefl, tcie bu fcijl?"

©ine Breite, fdjtoietige §anb legte fid^ ouf i^re diente.

Unb ba§ xoax bie §anb, bie jur ©tunbe, too 2)?ag»

balenen jeber 2(rm toie üom §immet ju greifen fd^ien,

fie auf einen anbern 2Beg n:ie§, unb ba§ Xüux bie

©djidung, naci^ njeldjer fte teal^rljaftig nic^t ju fagen

tüu^te, 06 fie je nac^ ber ©tabt fäme. —

(Sie !am nic^t baliin.


xni.

„SBär' nit 6e||cr, tu tretSeft, ira§ bu fannft,

unb SleiBeji, toie fcu Btft?" fragte rev olte 3)?ann,

inbem er feine ;^anb auf bte S^ec^te iDJagbatenenS

(eßte.

„3J?ag ao^t fein," fagte ba§ 2J?äbc^en unb nicfte üor

fi(^ ^tn. „2l6er je§t, nun fc^on einmal inmitten 3ßeg'§,

meiß ic^ mir ba'jU nit dtatl}.''

„2Ba0 auf ter 2Be(t ter (Sine nit iDei§, ba§ aeiß

tieHeic^t ber 5lnbere/' fagte ber 2I(te. »Xa§feI6e fe^' ic^

bir tool^I an, bu ge^fl ungem/1

„®ern jufl nit."

„Äcnnf fein, ic^ müßt' bir ein anbere§ SSfeiBen,

rcann'§ bir anftänbig i§."

„"SarüSer fijnnt' mer fic^ ja reten."

„2Bol^[, too^f, anber§ mein' tc^'§ nit, ol» baß fic^

barü6er reben ließ'." Sr fc^toieg eine 2ßei(e, öjä^renb er

]\i} im toeißen ^aare Iraute, bann fragte er ^(ö^üc^:

„^ennfi 'leicht 'n ®ra§Boben


— 190 —

„^angenbovf? $a'6'S fdicn nennen g'^cvt. Ifftn^ toeit

fein? jDvI lennt'g Ql)x freiltd) nit 'n ®ra6t)oi>en»Söauev,

b'rum i§ 'ö unnötl}ig, ba§ nier baüon reb't, ober etgent«

(id) »cBf, t§ '§

evft red)t nötljtg, ba^ id) bir batoon fag'."

Söieber l^ielt er inne, \üi}x fic^ mit ben i^ingern bnv(^ bie

.^aore unb fragte bann: „2Bie tjeif^t benn, ©irabl?"

„9J?agbaIen' SJeinborfer."

,/}?tt, ba^ id) neitgtevig tin, aBev toann fid)'§ fi^idt,

baß toir einig teerb'n, fo nmffeit toir boc^ Sing 'S 2ln=

bere fennen lernen. 3)0^ ic^ bir alfo fag', berfetbe ®ra§«

Boben^Saner in t^öt^vnborf t§ mein ©djtoiegerfcljn, fein

SBeib — ©Ott la^ mein Äinb rul^'n! — t§ if)m fd^on

oor 3;al)ren t>evftor6en, nur ein ftein'S 9)ienfd}erl iS ba

ton i^r, get)t je^t in§ jtoijlfte -^al^r unb iß aüroeil fied);

afcer ba§ mu^ bid) nit ßerfdjredcn, fie ^t fein' ^ran!*

t)eit, bie fid) auf ein 2Inber§ übertragt, biefelbe t« ein

Ü6el, baö alleinig auf bem oerBIeiBt, ben 'g Betroffen

t)at. Gin -profeffor, ju bem loir'g ge'Bradjt t^afc'n, ^t

g'fagt, ein' 9'?erüenhan![;eit t^ät'S fein, — frei jum Sachen,

njann'S nit fo traurig »är' — in ber ©tabt fotl'n mo()t

me!^r ?eut' fo fein, aber ba mit einmal @inß mitten unter

un§ 33auern ! 5)?un unb ba feraudjt ber arme ipafdjer fein

2Bartung unb fein' 9luffid)t, unb bag fd)afft ung, je älter

fie loirb, ie mel;r unb me^r ©org' unb Äreuj; fie leib't

unterm ®'finb ÄcinS, ba« t^r nit ju ©'fK^t fteljt, ba

Ijat noc^ aü'mat fd)Ieunig mit 3^ebem auS'padt »erbn

muffen, mand^' guten ^ned)t unb mand^' fcraoe SJ^agb

L)aB'n loir if)rett»egen h)egg'fd)icft, na, unb gar üon ben

Dirnen, bie atlttjeil l^ätten um fie bleiben foQen, ^at'^


— 191 —

uns bisher feine fein' (Stunb' lang rät bulb't, baS ^ätt'

nur übet ärger g'mac^t! Stber »ie ic^ mir bic^ fo fce=

trod)t' i)ab\ ba tft mir ber ©ebanfen 'fommen, ob ii^'S

nit üieUeic^t mit tir treffen möc^t', ob '§ bic^ benn nit

leiten lönnt'?! O, t^ 'i)ah' bic^ ganj g'nau beoba(^t',

mein' Hebe S)irn' ! S3orf)in, toie b' noc^ munterer g'aefen

bift unb bie jtoei ipenn bort ent' im da fuvjnjeiUge

Sieben g'fü^rt Ijab'n, ba f)aft bu vadjl g'ic^munjelt, benn

Spa^ bleibt ®pa^ unb i§n nit cerfennen, ba§ i§ fd^on

re(^t, aber »erquer tö er bir 'fommen unb jur Unjeit unb

b'rum f^aft 'g Sacben bejtoungen ; loann ficb'S fdjicft, mürb'ft

lüol^l au(^ 'n (Srnft bestoingen fönnen unb grab' bö§, baß

Giner geg'n fic^ fetber auffommen !ann, tS 'S ÜZot^toen*

bigfte, ö)a§ ber 3Kenf^ auf ber Sßelt brandet unb loaS

iner ft^on 'n ^inbern Don flein auf beibringen foüt', benn

fo lang' ic^'6 untern §änben ^b', tierf)üt' ic^ looi^f, baß

'8 ein' S)umml;eit machen, toann i^'3 aber freifaffen mufj,

nad)^er nimmer. Qa, fc^au ©ira', oermöc^t' fid) nur ein

Seber ju be^tinngen, fein' ©d}Ied)tigfeit gäb'S mei^r in ber

Sßelt, fein' ®ünb' nit! i^reiüc^, mein' liebe S)irn', fann

t(^ nac^ bem furj'n Slug'nfc^ein nit loiffen, loie toett bu

über bi(^ .^err bift, aber bu giebft bir ba« Stnfel^'n, toie

(5in§, ba§ fid) bei fid) felber in Siefpeft ju fe^en »ei^,

unb baSfelbe g'laffene SBefen toirft auc^ auf 5Inbere, benn

roenn bie ^r^ten fag'n, — bu magfl baben ober trinfen —

ba§ fic^ üom SBaffer mittl^eilt, ü)a§ b'rein ftecft unb bic^

g'funb ober franf mad}t, fo mel^r totrb fic^ bod^, ü)a8 in

ein' Spf^eufdien ®ut'g ober Übel§ ftedt, ein'm 5lnbern mit*

t^etlen, ber mit il;m ^äufig Umgang ^at ! @o ioett toär'S


— 192 —

mir »ol^I rec^t, tu tl;ät"fi t'ii) entfc^Iießen unt gmgjt mit

mir unb fd^aueft fcir unfer' Ätetne an. 1)ann Ijaft auc^

fo rul)ig'?, I6eteut[am'ß ®'fc^au; baS iS eine ®otte§gab',

tt>ann SinS mit fcen Slugen reben fann, — iro oft feine

taufenb 2Bort flecfen, l^iitft böS. -Öa, ja." 2Bieber faxten

bie Singer in baS aeiße ^aar unb autfeuf^enb fagte er:

„W), mein, ^art reb't fic^'S mit tir, fragfl nij unb

fagft ntj."

„3a, toußt' ii) benn, ba^ b' fc^on fertig 6ifi? Unb

te»or tl^ät' ftc^'g bo(^ nit jiemen, ba§ ic^ bir in b' 9?eb*

faU'!"

^Sßeit g'fel^It! ^^reilid^ mu§ ic^ '« SBort fül^ren, baß

b' 9?eb' nit einfd^faft, aBer bu filj'ft ba tüie ein «Stummerf

unb laßt mic^ fc^on b' löngft' ^t'it ^tx über Wladjt

reben."

„2Ba8 foll i^ benn fagen, Sauer? 2)?ir rcär'g ja in

b'


— 193 —

'n 33auer oom §of auf bev raetteii .^afD'. '^(fo eS gilt,

jDirn'/' (Sr l^ielt bie dieäjte {;iu uub ^DZagbatene fc{}Iug ein.

„9J?it gel^' xc^," jagte fie, „aber fiir'n Slu^gang ftelö'

ic^ nit, beim hjo's Slugfe^n 5l[(e8 rtd)ten foü, fca fommt'8

eBen aufö 2lnfd)au'n an."

„2öo!^(, aber beim 2(nfd)au'u and) mii 2luf^fel;'n,

bäd)t' i(^ nit fo, möc^t' id) mir ein ©eioiffen barauö

mad)en, bid).toon bein' getoeiöten 2Beg aBjureben. SBann

bte (Sifenba^n junäc^ft tüieber ftilll^att*, fteigen mir au8

uub faf;v'n hinüber nad) i^ölivnbori. ©djau'j^ tir'S Ijalt

an, '8 flein' 9J?enfd)erI, lüirft {a nac^Cier ii^o!^( üevftefj'n,

teie 'm ©ro^oater !^art g'fc^ieljt, baf? er toitbfrembe ?eut'

inmitten 2Beg'8 anfprtdjt, benft er, fie fonnten ba Reifen,

tt)o er nit faun."

SJJagbatene griff mit fceiben §änben nad) benen beö

alten ?[)?anne8.

„S3ift gut," (äd)e(te er, „uub '8

ba^ bu mitfommfi."

tft fd)i3n tjcn bir,

5l(§ ber 3ug Ijieft, ftiegen 33eibe' au6. 3)er Wlaiin,

ber am 2lu§gange ftanb, grüßte ben 33auer i>om ^o\ auf

ber toeiten §atbe unb a(g er 9J?agba(enen bte ^arte ab'

naijwx, rief er lac^enb: „Of;o, üeB'S ^tnb, fo »eit finb

loir nod) lang nit."

„(Sie unterbricht bie i5^^i-'t/" faßte ber iBauer.

®er ©tationSbiener griff aberma(8 an ben ®d)irm

feiner ^appe.

®er ißa^nljof (ag auf einem ^"9^1 unb eine fc^attige

5lüee füijrte l^inunter nac^ bem ^orfe, ba§ in beüeni

©cnnenbranbe lag.

^Injengtubet, Der Sdjantflcd.

13


— 194 —

(5^e [ie in ben 33auini}ang traten, i)klt ber 2I(te treibe

Jpäube I)cl;l i>cv ben 5)?imb unb fdjrte auö ?eibe§fväften:

„3^0," gvö[)(te e^ üon unten l^evauf, unb alö ber 53auer

unb baS 9)?äbd^en am %n^e be8 ^üvjetS angelangt iraren,

raffelte ein !leine^ 2Bägelcl)en l^eran.

„dh, bift fc^on ba, Sauer? ©rüß' ®ott!" fagte ber

^ned^t, ber bte ^ferbe lenfte. (So mar ein langer, bürrei

SWenfd), er qualmte au8 einem fogenannten 9?oi'enmärmer,

einer pfeife mit einem ganj furjen 9?oI)re, aber ber topf

berfelben njar fo gro§, baß baö fpitse tinn unb bie l^cl^len,

braunen, run-^ligen SBangen faft baljinter »erfc^manben,

ben oberen Xijtil tc9 ©efidjte'ä oerbecfte ber breitfrämpige

$ut, ben er jum (Sc^ul^^e gegen baß gveQe ©onnenlid^t

tief tu bie (Stirne gebrürft l^atte.

3)er 93auer fletterte auf ben ©itj, bann reichte er

5!J?agbaleuen bie .^anb unb mf i^r on feine (Seite,

„ga^r' ju," fagte er jum tned)te.

„3a, Sauer," fi'ägte ber, beücr er bie Bügel anjog,

„wen bringft benu ba mit bir?"

„i^ür'n 2^tt)tegerfoI;n fein' .^of, ein" ©'feüfci^afterin

für unfer fleiu' ^Bürgert,* mein' ic^."

2)er .^ned)t fal) bem SJJäbdjen in baö ®efid)t, bann

nirfte er gegen ben Sauer. „'lOtödjt'S fdjier aud) meinen."

3)amtt fc^toang er bie ^eitfdje unb baß ®efät;rt rollte

ba^in. (Srft lief bie (5traf5e an ben fleinen Käufern beß

§tcft = iKat^ieSl, S(JZat^ia8.

S3urger(, 53uvgei = SJBaHJurija, anä) SJotfeurga.


— 195 —

'Dorfes üorüBer, bann eine 2Bet(e inmitten üon ^^elbern

unt) Siefen, jute^t bog fie in ein SBälbdjen ein unb al8

fid) bie 33äuine loieber lichteten, ba fd^tängelte fie, icie

enb(o§, auf einer »etten (SSene jtüifdjen SBiefengrünben

ba^in. i^ernl^er Blicfte baö ^reuj eineS £ird^t^uvme8.

2Bä!^renb ber S^^rt fiel fein Sßort, auj^er beni einen

unb bem anbern, mit »e^ern Ijie unb ba ber ^nedjt bie

'^ferbe ermunterte, bie §i§e tcar brücfenb unb ber bidjt

aufraaüenbe (Stra^enfiauB Ite§ eö ratl^fam erfc^einen, ben

3)funb 9eid)(offen ju Ratten; auc^ ?eute, bie njoniger mit

i^^ren ©ebanfen befc^äftigt getoefen lüäven, l^ätten eS njotjl

auf günftigere ©etegenl^eit oetfc^oben , fid) etwaö mitju-

t!^eilen. (Srfl a(8 ber ^ird)tl)urm fdjon l;o(^ aufragte unb

nunmel^r unter i(;m bie Käufer lüie auS bem Seben auf»

tflud)ten, ^jeigte ber 2l(tc bamac^.

„^öl^rnbovf," fagte er.

Unb nac^ einer 2Bei(e, a(3 fie nod^ näfjer an ben

Drt l^eranfamen, i^o6 er toieber hjeifenb bie ^cm'ü.

Duer über %ei^ unb Iäng§ bev «Straße (ief in unaBfef)'

6arer ^die S3ufd)ir)erf bal;in, ba6 tiefgrüneS SBiefentanb

um'^egte, unb ganj fern, fdjarf 'oom l^eflen §imme( aB-

gel^oBen, geigte fic^ ein bun!(er ©treif, ber g(eid)fattö ujie

eine §e(fe außfal^, in ber 2!^at aBer eiu gü^veuiüä(bd)en

war, ba8 am ^vtmme einer gelßmanb jlaiib; bort fteitte

fi(^ nämlid) ber 35oben Beträd)tli(^ aB unb, weil tiefer

gelegen, Breitete fid) üon ba eine jnjeite GBene ou§, faft

fo weit wie bie oBere.

S)ie§mal ftredte ber ißauer bie flache §anb au§ unb

ftrid) oon ba, wo bie SSüfdje querfelbein (i^fen, gleidjfam

13*


— 196 —

über bie SBiefen I}umu'g, tnö ^u bem tmiHen iiöf)ren=

jaume, ge^jen beu er t)en 3


— 197 —

„®iüß' btd) ©Ott, ®ra§6ot)en»53auev," fagte fcer 2I(te,

intjem mit bev 9?ec^ten bie §anb. be§ ©c^iutegerfoIjneS

l'c^üttelte mib mit ber ?iufen ba§ !(eine 5D?äb(^en am

^inne faßte. „2Bie ge^t'ö bk benn, bürgert?"

„Danf f(f)ön, (g^nl," fagte ba§ tinb.

"DaSfetBe ftanb in ber ®x'6\^e gegen »te(e feiner

2I(ter§genoffen jurücf, bagegen tcaren, trolj ber 3^i^'t^eit

ber ©eftalt, alle feine i^ormen enttüicfelt unb nidjtö (Sdi^

ge8 an il^m jn fefien. 'Die S(eid)e be« ®efirfite^3, l»e(c[)e

felSft ba§ 3?ot^ ber Sippen unb ber Duftem beö Stumpf--

nä§c^en§ abfd)n)äc[)te, n)urbe burd) bie tieff^ioavjen klugen

unb ba§ lüirre, h'aufe, gleic^ bunf(e $aar um fo onf»

faüenber.

2Iuf ben erften 33(icf ^in l^atte bie S^ieine mit bem

'iSJianne, ben fie an ber §anb !^ielt, nidjt bie geringfte

^^nUd)feit. Der @ra§bcben=53auer irar gro§ unb häftig

gefcaut , er fal^ „ftaat'fc^" au? , mie bie Dirnen meinten,

beren mandje ben I)übfc^en, icof)i:^abenben SBittwer gar

üerfänglid) anfal^ unb fid} ärgerte, ba§ fie ba8 fo un»

terfängiid) t[)un fcnnte, ba er feine errötl^en madjte, in«

bem er il)r mit ®(eid)em ertoiberte. Die breiten Sdjultem

beö SJJanneS trugen einen ^opf, ber für bie Orö^e unb

©tärfe ter ganjen ©eftalt faft eticaS jn f(ein gerat^en

erfd)ien, aber nur ber untere S^^eit be§ ©efic^teS fal^ tote

gebrücft, mit bem üeinen, runblidien ^inne unb ben !^art

aneinanber gefalteten $?ippen, toelc^e bem 9)?unbe ben

SluSbrud üon ®(eidimüt^ig!eit gaben, loie man i^n an

gan^ f(eiiien ^inbern finbet, boc^ über ber (eic^t geboge-

nen D'Jafe jeigte fi^, »om golbbtonben .^aar umrafimt,


— 198 —

eine {»reite (Stirne, fo tlax unb offen ftie fcer 33Ilcf bct

vjrcfa'n, tiefblauen Sinken nnter berfelben. (56en eine

fotc^e ©tirne entmirfelte f^d^ bei tem ^inbe, unb toenn

bev SBinter in biTS ?anb fommen lüirb , teo bie (Sonne

nid)t mel^r feie SBangen bräunt, bann rccrben audj bie

be§ 33ater8 i^re garbe t^erlieren.

@(eid) nad) ber SSecjrÜBung xoax ber Sauer üom „.^of

auf ber aeiten §a(b'" jum 33runnen gefdjritten, er nnnlte

9)kgfcalene, bie aSfeit fianb, ju fid^. „®ei)\ 3)irnbl,

magft mir fc^ö^nen. 3)ie Slugen brennen mir toon ber

§i(j' unb bem »Staub."

2)?agbalena trat l^inju unb jog mit bem freien, rechten

2lrm — unter bem ({n!en ^ielt fie i^r 33ünbel, — bie

Srunnenftange.

!Der 2lüe ^ielt bie I)of)(e :panb unter baS SJo^r,

führte fie träufenb gegen bie 3Iugen unb tuijite bie ?iber;

als er jurücffam, fragte if)n ber @ratfboben»'öauer, ber

erft je^t auf bie frembe Dirne aufmer!fam getoorben toar;

„$aft 9?eif'g'feafd)aft g'^bt?"

„2Iufg'nommen f)aV id} bie 'Dirn'.*

„SBag b' fagft? Gin' 9?eue für bein' C)of?"

„SBiedeid^t für bein'/' fagte ber 2l(te mit einem be-

beutfamen Sücfe nacb bem Gnfelfinbe.

3)er ®ra§boben«23auer ]Vidtt bie 2lc^fe(n, fa^ bann

fc^ärfer l^inüber nac^ bem ü)?äb(^en, baS beim 33runnen

jlel^en geblieben »ar, unb murmelte: „2Birb fic^ ja er»

proben."

33urgerl (ie^ bie §anb beS S5ater8 fal^ren unb lief

über ben §of ju iÜJagbatene , »elc^c ju jögern f^ien,


— 199 —

i^r SSüntel ouf tie Srte oter auf ben SBrunncntrog

5U fegen. „5Brauc^ft 'S ntt in ©taufe, noc^ in t)te

9tä[fe 5U legen," jagte bie Steine, „giet ^er, ic^ ^a(t'

fcir'Ö."

„1)an!' l'c^Bn," lächelte SD^agtalena, ftreifte tie |[vmel

bis über ben Sübogen ^urüd unb griff nad) ber 33runnen«

ftange.

Surgerl aber faßte fie am 2lrme. „$a(t' bu beine

^änb' unter. ®d)öpfen tterb' fc^on ic^."

ntü'^'n !

„2Bäi' nit fc^Ie^t, totrft bi(^ boc^ nit mein'thjeg'n

„S)u ^aftefi unter, icb fc^öpf," toieberl^olte bie Steine

mit jufammengejogenen Srauen unb fneipte 9)?agbatene

in ben 2lrm, ba§ biefe mit einem 2luffc^rei Ia(^enb ben

«S(!^aengel fal^ren ließ. S3urgerl ergriff benfetben unb fu!^r

unter bem 2c^i3pfea fort: „®c^au einmal, möc^t'ft bu

nit auA, faum bu ben %ü^ auf'n J^of g'feljt l^ojl, falfd)

gegen mic^ fein, tote fle I)ter 2Iüe finb? geigt'S nit all=

jeit mir inS @e|"id)t, ic^ möc^t' mic^ nit mü[;'n unb

i^rettoeg'n f(^on gar nit, bamit fte bann l^interm 9Iürfen

fogen fönnen, ic^ fönnt' nij richten unb jum Reifen

ttär' i(^ ju grc^t^uifc^? ®e!^' mir ju, ba l^aft bein

Süttbel toieber.*

äJ^agbatena trccfnete fic^ bie §änte an ifirer «Sc^ürje,

ftetlte einen gufe auf ben Srunnenranb, nal^m "oa^ 33ünbel

ouf ba§ ^ie unb ftretfte ben 5lrmel über ben linfen

2lrm iDteber jurüd, Surgerl l^afc^te nac^ bem noc^ ent»

blökten redeten. „2Ba§ bu für ft^öne 2Irm' l^ajl," fagte

fte, „\o runb unb prall unb fo fauber fleifc^farben, nit


— 200 —

fc Sraun c1^ev fo fveitig iülm^."


— 201 —

„SBttt fd^on ein' rec^t fcraee Äamerabtn [ein," fogte

biefe unb meinte e0 redjt gut ju machen, baß fie ba&ei

bie fniee ein toenig »orBog unb ben ^opf Beugte, toä^'

renb [te fo ju ber kleinen f^.n"ad).

Suvgerl afcer fagte oerbriej^Itd) : „Sa, aBer loenn b'

ba§ fein toiUft, fo ^att' bid) babei fein g'rab', mu^t mic^

nit noc^ ffeiner modjen, aI8 ic^ el^' Bin, unb" — fe^te

fie tac^enb ]^in,^u — „fo gro§ Bift bu auc!^ no(^ lang' nit,

tüie i(^ f(etn Bin."

(Sie f;ing fid) in ben 2lrm 5Dfagba(enen§ unb fül^rte

fxe in ben ©arten. ®a biefer nun Bi8 auf baS (e^te

g(edd)en aBgegangeu tourbe, 93aum für S3aum unb ©traud)

für ©trauc^, bann 33eet für 33eet, toie fie ber Ü^eil^e nac^

mit ©emüfe, 9?u^=, Slrjnei* unb 3ici'pff'ti^5eit ftanben,

unb ju guter Se^t noij ber f(eine, eigen« für S3urgerl

aBgegrenjte 9?auni, fo »erftrid) barüBer ^dt unb SBeile.

3Käf)renb biefer SBanberung fiel SD^Jagbatenen an tl;rer

!(einen 33egteitevin eine eigene Unruhe ber ©(iebma^en

auf, ein ßuden ber §änbe unb Süße, uixb baö ^inb tl;at

manchen fc^euen S3Iitf nac^ il^r, oB fie tS etuja be^IjalB

BeoBa(^te.

"Die (Sonne Begann ju finden, al§ ber ©raöBoben«

33auer üBer ben §of gcfdjritten fam unb üBer ben ©arten*

jaun rief: „55urgerl, ber ß^nl fal^rt l^eim!"

©arten.

®ie Beiben SJJäbi^en liefen %xm in '3lrm au6 bem

®er alte Sauer j^rid> ü6er ben ^rau^fopf ber

(Snfelin, tätfc^ette il^re 2Bange. „Sei nur fein Brao unb

Bet' fleißig, 5BurgerI, fo toirb bir ber üeBe ©ott fdjon


— 202 —

iicd) 'n ®'funb* fd)enfen." 'Dann legte er bie ^anb auf

älfagbalcnenö (Schulter. „"Der .^evr g'fegn' tein (äingang in

baö .^auö ! 9iicl)t'ft xoai, iDivb bir'S nit tievgeffen Btcikii."

Damit ging er ncid) bem 2Bäge(d)en, 23urgerl folgte

tl;m bal^in unb ber ®raSBoben»33auer, an 9JfagbaIeiie cor»

kifc^reitenb, [(üfterte il^r ju : „®'mi§

»al;rl;afttg felu' i^reitb' bomit."

uit, jügelft ** bir ja

^ "Die 9)?äiiner fdjüttelten fid) bte §änbe, ^teft l^tefc in

bie ^ferbe unb ber SBagen fu^r bat^on.

21(8 öom Ji^urme ba§ 3l6enbgeläute toerflmigen ttxxx,

ging ber S3auer mit ben beiben 9)?äbd)en gegen ba8

2Bof)nt}au§, in bem §fur j^anben stDci 2;()üren offen, au8

ber einen fd)(ug baS ©erraffet unb ber I^eüe (Sdjeiu beö

^erbfeuevS, au8 ber anbevn tijnte üielftimmigeS ©emurmel,

bie erfte fülivte in bie ^üd)e, too ein paar Dirnen

!)antirten, bie jmeite in bie ©efuibeftuBe , too ^ned)te

unb SOJägbe an einem langen Sifdje fa^en unb auf ba8

2l6enbeffen ttjarteten. SSurgevI fajjte SO'Jagbalene an ber

^anb unb ftieg mit i^r bie ^Treppe I;inan, ber Sauer

trat in bie ©efinbeftube, Ijatte für 3eben unb S^ebe, je

naci^bem ber »erfloffene Sag 2lnla§ 6ot, eine S5ermal^nung,

eine S^age ober ein gutmüf^igeö SBi^toort, er hjartete,

biß bie bampfenben ®d)ü[fe(n aufgetragen würben, bann

betete er taut »or unb ging, nad)bem er ein „53efomm'8

eud)" unb „@ute 92ad)t" geboten unb empfangen.

@r ging nad) feiner ©tube, bie im ©tocftuerfe tag;

®er ©efunb = ber gefunbe ßnftanb, bie (Sefunb'^ctt.

3ügctn, = toon 3"^^*/ 3i«^en.


— 203 —

biefe(6e entl^telt außer eintgem altertpmtic^en ©etat^c,

baruntev ein paar (Stcf}enf(^räufe mit funftüoüer ©c^ni^erei,

aud) etüÄe neue


— 204 —

„38 bev S3iu\3evt j'^ieb' aufg'ncnimen."

,M^an !

"

,,^6) benf, fie fofl ^eut' nod) in ber ©äflfiub'n

Olafen."

„^leitid)."

„'S SBettere mii§ [i^ Ijatt fc^tden."

„5^^ et;' 10."

„^a§ 'ö 35ett g'vtd^t n>irb, §ab' t^ fd)on ber Xvaubel

„©'fagt."


_ 205 —

„Du laßt [le, S5ater?" rief auf^üpfenb bie Steine imb

ftreicfielte i^m bie ^anb.

„2tber aar' nit g'jdieiter, Surgerl, — ?"

„'üfttm," fte [lampfte mit ten ijüBc^en.

„?!}?etn't§ü)egen , meintStregen/' jagte ter ©ravbo'cen«

Sauer, er ftant) eine 2Bei(e utientfdjbilen. „@e^' ic^ ijait

\ttgt vmt fc^au' üorm (Sd}tafen nodjmal in .^au» unt)

§of nad). ®ut' 9?ac^t." 2ld;*i'e(judeub unb fopffdiüttetat)

ftieg er bie Breite S^re^pe , bie nac^ fcem Srbgefdioile

führte, l^inat, »äl^venb SSurgert tie [c^mate, [teile Xreppe,

bie unter baS S^a^ fü[;rte, Be^enb ^inan eilte. 2l(jo fie

lüol^nte unterm ©iefeel. „^omm' Sem," rief fic.

3ll§ biefe i^r folgen tooüte, aarb fte t>on (Seferl, bie

baS @B5eug megräumte, am '3Irme feftge^alten. „'3)aB

bu'§ teeißt," flüj^erte i^r bie 2l(te 5U, „?ic^t unb geuer»

jeug fielen aufm großen 2Bäfd)faften. §ajt ein fc^toere^

ßreuj nur bic^ g'nommen. ©ute Ü^ac^t!"

„?eni," rief e» öon oBen.

9}?agba(ene eilte bie Stufen f)inan unb oben ti'oten

bie Beiben SDiäb^e« in ba§ fleine StüBc^en.

„Sotl'n ttiir un§ nit Sit^t moc^en?" fragte 3)?agbatene.

„2B05U?" fragte SSurgerl entgegen. „(S» ift ^eü genug,

baß toir aüjtoei in§ 33ett finben, ba§ meine fte^t ba,

baS beine an ber Sßanb gegenüber. 2In bem SBäfdjfaften

neBen ber Sl^ür unb an bem SBajdifaften jtotfc^en 'n

^enftern fannft bid) nit ftoßen, toann bu'ß an bem flein'

Sifd)! unb ben jtoei ©tü^t' nit t^uft, fo aüßt' ic^ nit,

toic bu'8 fonjl ^uiregen Bräc^t'ft, benn weiter i§ nij ba."

®ie gute ?aune te§ ^nbe» Beruhigte ÜJJagbalene,


— 206 —

weldie tie ^Inbeutiuiijen beö ©ro^üaterö , ba§ ©ef^väd)

beö SBatevö unt bie Sßcrte ber alten SJkijb fd)ou beforgt

gemad)t ^tten, um fo 6el'ovgter, ba i^v nidjt f(ar toar,

toaö fie etgentlid) ju fürd)teu I;atte.

3luJ3ev bem ©eBett bev ^imbe, ta^ maud)mal »oii

ferne erjd)oü, ol}ne fic^ bem D^ve aufjubrängen, t»ar

fein ?aut im 1)ox\e ^öxhax unb Sdjiteigen ber ^J?ad)t

(ag toeit über baS ?anb gefercttet. -Ön biefer tiefen ®tiüe

rocüten eben SQcagbalene »el^mütfjige ©ebanfen an i()rcn

§)eimatyort 6efd}Ieid)en, an 2lüe, bte fie bort üerlaffen

muyte unb iDarum fte ba^ muj^te, — V^i^'^^'^) fd^redte [ic

em^^or, Don ber 2Baub gegenüOer tönte ein eigeutijüm«

Iid}eö ©eräufd^; tt3ie unru(;ig mujjte fid) ba§ ßinb ge«

I^aben, ba baö ^ett unter ifjm id)ütterte?

dta\d} cxlfoh fie fid) com Sager, trat an ben SBäjc^»

fc^rein unb taftete nac^ bem Seuei^jeuß-

„^ein ?id)t," rief ba§ ^tub, „fein Std)t, ?eni!" 5l6er

eß fprad) baö mit [o eutftellter ©timme, ba(j SOJagbalena

fid) nur fd^neHer mü^te, Sic^t ju gewinnen, unb al6 je^t

ber Dod)t ter ^er^e aufflammte unb fie fiinjutrat, ba

[treifte i()r %\\^ an bie ^eraBgen}ü(;lte 2)ecfe uub im Sßette

lag ba§ Äinb, beu freibigTOei^en Körper entblößt, j[ebeö

©lieb beSfelben unter regeUcfen, njitben 3"^iin9C" ^'^^'

umgeworfen, taö 2tuge ftier, ten DJiunb ferjervt.

ß;ntfet3t [taub 9D?agba(ena unb brüdte bie gefalteten

.t)änbe cor bie Sruft , aber ba§ ©rauen wid), aii bie

Steine ju ffagen begann.

„Sagt' ic^'g? ^ein Sic^t! 9?un f(i^re# bid) aud)

tor mir unb magft mid) niinmer, wie mid) 2ltte fdjeuen.


— 207 —

fcie .hinter, tcenn ic^ mit ifinen iptefen tritt, tie @ro^en,

rceim td^ mod)t\ ban'§ 'gen mic^ freunbüc^ tüär'n. Xen

53eit§tanj, fagenS, ptt' \^. ®a fie^jl, toic i5a§ tjl. Sc^

bin nit $err ü6er meine ?^iiß', nit ü6er meine ^änt',

featb au(^ über mein' S^no^t nit. Untevtrücf' i(^'§ tag=

über mit aller ©'toalt, überfommt'g mid) D^ac^tS nur ärger.

O, ?eni, t^ 'i)ah' ioij nir ang'ftellt, fein' Wlti^djen f)aV

i6) ö3a§ an'ti^an, ncd} 'n -gieiTgctt im ^e^en §immel oben

befeifcigt, ^roeg'n letV i(^ benn?"

Xa. beugte fi(^ 9)iagta(ene mit t^ränenfcen 2lugen

über fie unt» ein l^eißer Steife ne^te tie bteidje Sauge

ße» tinte§.

„Um 'n ^ciU," taute tiefet aufgeregt, „um 'n §a(v."

2öa6 ujoUte e§ nur, — fragte DJkgbalene, — to


— 208 —

'^tx toolfenlcfe Fimmel uub bie ftarc ?uft beS i^vüt)«

morgens oeripra(^en einen fd}önen Jag. ®er ®ra§bofcen

umfdjlo^ auif einige 2lcfergvünbe, bie fcetrent fein tooüten.

nai) tiefen 50g t5a§ ©efinbe beß ®raÄfeoben=33auer3 auS

unb er fe(6ft, nadjtem er benen, toeld>e bie 2lrt»eit ju

(eiten Ratten, einige SBeifungen jugerufen, ftanb nun in*

mitten be§ $ofe§ unb \df) ben 2l6jie^enben na6^.

1)a njurbe e§ »om 2Bc]^nl^aufe I;er laut, Surgcrl

fprang auS ber Sl^üre unb lief burd) ben ©arten.

üJJagbalene folgte if|r nac^ unb Iad)te: „@(^au, ttjaS

bu rennen magft mit beinen flein' (Steljertn."

33urger( ri^ bie 3^"i^t^)üve auf. „®uten 9J?crg'n,

SBater. ®rü§' bic^ @ott! @udE', ba fommt auc^bieSeni,

mein' gute Seni, mein fc^öne ?em. -38 fie nit fdjön?"

fagte fie, al» toäre fte barauf ftofj.

jDer Sauer unb SDlagbalene läi^elten.

9^ur alö bie kleine nedte : „9?a, fo fag' bod), S3ater!"

Unb ber Sauer fdjmunjelnb erioiberte: „


jiuücf.

— 209 —

3)a§ Äinb lief burd) ben ©arten in ba§ 2iBof;n^au8

©te Seiben ftanben fic^ nun allein gegenüber.

'^aij einer 2Bei(e fagte ber 33auer, inbem er babei

jur ©eite fa^: „2Btrjl f^Iec^t ge[(^Iafen ^Ben?"

„Sßiel nit."

„^enf nür'S."

„5l6er ba§ Senig' bafür rec^t gut.,,

2)er Sauer llidte fragenb ouf, bann [enfte er ivieber

ben ^opf unb murmelte leife : „


— 210 —

92un lief 33itrgerl I^inju, einen (Stvo^^ut auf bem

frau*?§aavigen ÄÖpfc^en, ben ^toeiten, fcen fie in ber ^anb

l'd)trenfte, mu§te fid) 93^agbvi(ene ücu il)v auffoljen (offen.

„(Seife' unter bcm i^erbrüdten


— 211 —

^at er'S i)ciU, föte Slüev, ittaS er un§ auffageu ober nieber»

[d)ret6en la^t, ®äb' mon bie SSüd^er 'm feiner, unferm

©ro^hiec^t, ber k§t, ba^ e8 iDte gerebet ij^, er !ömu'

Ietd)t f(f)it(!^alten on beS Sitten ©teü', voäx aber ©c^ab',

benu ber !i3niit' i^nt'g ntt g(ei(^ t^itn aufm '^d^."

„dlo, iüie tc^ mer!'," Iad}te SO?agbaIene, „tnft bu be'm'm

?e§rer nit toeiiig aufjäjftg. -Sa, fag' 'mal, tft bemi Ijeut'

fein' (Sd)ur? 2lm @nb' gel^ft bu [türsen* unb idj I;alt'

ba mit."

„©d)ut' t§ tüol;!," fagte bie kleine mit trc^igem

Säc^etn, „oBer t(^ feefud)' !eine, feit i(^ frvin! Bin. §)afi§

ja g(eid) ber 5t(te mein'm S3ater na^^g'legt, baf^ ic^ bie

buinmen Si'ö^en jur Unjeit tacken mad)' ober färbten,

unb feit ber 3cit fommt er 5U unö auf'n $of 'gen Slfcenb,

n?enn er fic^ fc^on mit aüe Slnbern aBgemüb't ^t unb

(el)rt mid^, toaö er benen. (Sonntag 9^ad)mittag§ ge^'

id) in b' (5i^riftenlel}r' .jur ^ird)', auö ber I^aBen'S mid}

boc^ nod) nit ^inou§ gefd)offt."

(Sine gute 2Bet(e fd)ritten bie Beiben 9)?äbd)en fd)rcet^

genb neben etnanber I;er. ^^(ö^üc^ rief SSurgerl luftig:

„'I)a fmb tüir. -öetst fomm', ?eni!" (£ie lief auf einen

^ügel 5U, auf njetd^em eine fnorrige ßidje ftanb, iretc^e

bie ^rone eiuge'6üf3t Ijatte, bafur trud)fen bie Slfte am

«Stumpfe umfomel^r in bie SSrctte.

„OieBt bir ber n)c'^I genug Sd^atten?" fragte 93urgerl

nad) bem Saume tueifenb. „Unb nun fdjau' btd) einmal

um, ba !^aft ben ganjen ®ra§Bcben cor bir liegen."

flütjen geVn, fc^ulflürjen = leintet bie @(^nle ge'^en.

14*


— 212 —

33etbe 5rrine oon fid) flvecfenb , bref)te fie fid) I;enim.

„^üt er etgeiUli(^ nit ju ütel, bev S3ater? &\xd' nur, '3

gau^e ©orf entlang unb fceibfett' b'rüfcer l^tnauS, fo toeit

'iS 33ul'd)»er! bai^or unb bat;tnter an ber ©traji' tauft,

bann bie ganje ^t\l\ bie '8 ba jur ©ett' [i(^ ftredt. Bis

mo e8 ba§ dd' mad)t, in bem bu bie töinjigen ^Oianberln

fic^ unitl^un [iel^ft, un[er ©'fii^''^'' ""'f' ^"u ba Bio an ben

(5öl^ventt)alb."

„IDer g'!^ört nimmer baju?"

„@r g'l^ört baju unb eS fü!^vt bie ®tra§e burd), bie

ber S3ater auf fein' ©runb' in ©taub !^att'."

„©§ mu§ \a ganj fd)ön fein im SBatb ba brüBen?"

S3urgerl lüanbte fc^eu ben 33Iid üon ber ©egenb aB.

„Qdj gef)' nit l^in," murmelte fie. «Sie fe^te fid) auf ben

roeidjcn 9fafen ju Süßen beö 33aume8. „9?un föunt'ft

bid) aBer au(^ fc^on g'nug umgefe^en l^aBen, je^t fcmm'

^er, fe^' bid) ba ^u mir in'


— 213 —

ÜKagbatenc cmpfanb e§ trie ein Unrecht, baß fte nd)

ü6er t)te Srage eineS Äinbeg gegen tiefe» erzürnt ^atte.

„33urgerl," fagte fie leife unt biücfte mit i^rer Üiediten

bie §änbd)en, rcti6t bie Äleine gefaltet im Sdjoiie liegen

^atte, „ixaq,' nit. 2Ba6 weißt tu? 3ö e^' gut, je länger

C?in§ nij baocn ireiß unb je weniger e» na^^er erfal^ren

muß. S3ie( SÜBiffen mac^t ta (ei^t ^evjree^."

(So fafe fte, t^re 9?e(^te kg über ben J^änben be§

^inbeS unb mit ber ?infen raufte fte (angfam einen

£)a(m um ben anbem auv. 9?ac^ einer geraumen Seile

fagte 33urgerl: „®ef)'n toir, Sent. @S tfl 3eit/'

(Sie erhoben ftc^ unb gingen. Surgerl fd)(ug ben«

fe(6en Seg ein, auf roe(d)em fie gefommen tcaren. 9)?ag«

batene ^atte com §ügel au§ bemerft, ba§ ber $of in

»iet fürjerer ^dt ]ü eneic^en fein mußte, wenn mon fic^

ber Straße nad) ^ielt, bie »om göliventüalbe l^erfam unb

bie 2Biefengrünbe, nä^er unb näfier bem 3)orfe ^urücfenb,

burc^f(^nitt ; bie kleine toar berfe(6en in einem weiten

iBogen auSgewidien. 2l(§ ba^er jeljt, nac^ einer guten

Strecfe, biefer ^^afjrioeg in ©ic^t fam, woüte Ü}?agba(ene

barauf juf (freiten.

„Sarum ge^'n wir nit auf ber Straße?" fagte fie.

^Sö i§ fa weit näf}er."

33urgerl wanbte ben ^o^f jur Seite uitb ftredte beibe

§änbe afewel^renb oon fic^. „Da ge^' idi nit," rief fte.

^3a, wag fc^recft i'ii) bennbort?" fragte iDJagbalene.

®a fal^ fte in einiger Entfernung, l^art an ber Straße,

eine niebere ''ßlautv, über welche (Srabftetne unb ^•eu'5e

ragten. „Der ^jreit^of boc^ nit?"


Gutßevt uicfte.

— 214 —

„®c^\ Äinbifd), iinvft bid) bcd) nit ücr bcn SToblen

für(^teu? ©ei huafc^ivt, fomm'! Siegt ja ido'^I aud)

bein' 5Jiutter bort?"

„Sb'u bie, et'n bie," fdjvie bߧ ßinb, befjen §änbe

unb gü^e ju fdjiottern Begannen.

„Um ©otte^tDiÖen , S3uvgevl!" 50?agbatena eUte auf

fie ju.

„Qa, mein' ?eni/' ftammcite baf^ ^iub, „trer iDeiJ3,

toeifjt bu, toic baß i§? $afi bu fd)on ein Siebtes neben

biv liegen geljabt?"

„®aö nit, SBurgevt."

„Unb tseüor (Sin§ tobt i§, nui^ e§ üerfterben , f)aft

bu fd}on (Sin§ fterten ge[eljen?"

„g^ein, Surgevl."

„'2k\}\t, 2tm, ba iüei(5t bu gar nit, h^ie fd}vecf'6ar ba5

i§ unb lüie eö mid) iingftet, baf^ fie mid) aud) fc^on bort

^ben lüotlen."

„2Ber benn, SSurgert, tocr benn nur? S3i(b' bir bod)

fo n3aö nit ein/'

„O, tok oft ^B' tc^'S fd)on g'^iJrt, äuftüflern unb

laut fogen unb üteüeic^t benft'8 oud) bev S3oter im (Stiüen,

ta^ Keffer njär', niann mtc^ unfer Herrgott ju fid) nä!^m'.

2lber id) n^itt nit — —

id) nit

„^omm' fort! Sajj un3 gel/n," fagte 9J?agba(enc,

bie mit ir;ren Slvmen feiöfier baß »antenbe ^inb aufredet

gel^alten.

?eni."

jDiefeS bürfte ^i(f(o8 ju ii}x empor, „^ann nit gel;'n,

"


— 215 —

®a tub btefe eS auf bte ©^ufter, baS toacfefnbe

ßöpi^eu auf tier 2l^]el, bte fc^taffeii, Baumetoen ^rm«

(^en üBer bem 9?ücfen, etUe [ie bte fd)malen (Steige

ba^tn.

^inb.

„D, too§ id) bir Se[d)toev mad)', ?eni," f(agte baC^

„(Sag' lieBer, id) f)ätt' !önneu g'fdjeiter fein. Stel;'

unb brel^' mic^ ba auf etn'm ^^(ec! unb finb' fein SBeiter^

fommen, reb' Ijin unb reb' ^er, loo lä} ttv bod) anmerfen

fount', eß taugt nit, ic^ bumm'§ ©ing, id^!*

(Sine Strecfe 2Bege§ fd)a(t lOkgbafene fid) felfcfl, ba

flüftevte tf>r 23uvgerl in§ Df)r: ßJln^t bir nit nal»' tl^un,

— tl;u' bir nit nal)', — nur Weib' bu Bei mir."

„2Bir Bleiben fd)on jufammen, 33urgert!"

Der §of lag in mittiigtidier Dbe, SD'Jagbalcne er»

retd)te ungefel^en ba§ ®ad)ftüM)en, [ie lief? bie kleine

ouS il^ren Firmen auf ba§ 33ett gleiten, ba ftanb fte erft

mit fitegenbem 2lt!^em, bie ipänbe an tie S3rufl gebrüdt,

in ber ba§ ^er3 l^eftig po(^te, bann 30g fte fiA einen

Stu^t fievan unb fe^te fid) unb fa^te bie ^axü> ber

Traufen.

,/§ g'fd)iel)t iitmmer/' fagte fie.

©egen 2Ibenb trappelte eö bie Sreppe l^erauf, ein

langer, l^agerer 9J?ann mit eingefunfener S3ruft \6)ol fic^

jur X'^nxt l^erein. S5ie toeÜe ^aut feinet ©eftdite? fpannte

fi(^ über feinen 23adeut'nod)en, er trug eine drille auf

ber 9'Jafe, unb auf bem ^opfe mit bcm fpärtic^en, njei^en

§aare fa§ eine S^uc^hppe, an ber icar auc^ bie llnbiU

ber raupen 3al;reö3eit üorgefetjen, eine $anbbreit (Stoff


— 216 —

mar aufjjeffa^pt unb ehujefnöpft unt» loenn man tie aiif=

htöpfte uut) I;eralJjoß, fo ]d)tofj bie SOiülje tute ein

^elm.

2l(te.

„(Si, mieber im 33ett? §m, t)m," l^üftelte ber

„3;a, ba ift mot^l f>cute nichts für (Sud) ju ttjmi,"

fa^te 5!}?agbalene, „meun S(;r ter Sc^ulmeifter feib?"

„53in id), mib fie ift tt)ot)I bie 9?eue? Sa." Sr griff

fofovt lüicber nad) ber 2;^ür!ün!e. „^m, l^m, meim aber

immer gefleru nid}t'§ trar unb !^eut' nid)tv ift inib morgen

nid)tS fein mivb, ^m, l^m, fo i^olt fie mir nie bie 3lnbern

ein, \)m, unb menn fxe jurü(f6Iei6t, gtebt ber ©raSboben-

33auer bann mir bie 3(^u(b, j^m, l^m, unb mein (Stunben=

gelb fielet, uncerbient, einem 5t(mofen gteic^ n?ie ein (Si

'm aubeni. .^m!"

Srummenb fd)ob er fid) jur Xi)üxi !^inau8.

2lad} bem ^eljrer fam no(!^ ber ®rav?6oben = Sauer

^erauf, na(|fe^en, nad) ii}m. bie alte ©efert, bie baö

2l6enbeffen ^eraufbrac^te, bann blieb e8 ftiUe im Lämmer*

lein unb marb aümä()(id) bun!e(.

„bürgert", fagte 9)?agba(ene, „e8 irrt bi(^ toof>I nit,

menn id) ein Sic^t anjünb' unb bu Iei(;fl mir tooljt bein

(Sc^reibjeug unb f^enfft mir ein %kdi Rapier?"

„'2)a8 (Srfte irrt mid) nit," anttoortete Surgerl, ,/f'

eine Slnb're lei^' ic^ bir gern unb »om anberen 3lnbem

nimm bir, i»ie öiel b' braudjft."

„Qd/ mu§ boc^ nac^ .^au8 fÄreiben, ba^ meine ?eut'

roiffen, wo idf öerblieben bin. 3Wein 5Sater, ber (teif unb

fejt glauben mu^, ic^ fei je^t ju Sßien, mirb fidj wobl


— 217 —

tDunbevn, icenn er mit einmal ein' 58vief üon ganj fremb

no^tx frtegt."

3l(w [id) ü)?agbatene 5IIIe§ jurec^t geftcHt uub gelegt,

fa^ fie Beim [tacfernfeen ^evjenlic^te unt) fonn. ©8 toar

ber etjle iBrief, ben fie in il;rem SeBen felSftänbig ^u

fd^reiBen ^atte, fcenn in bev ©d)ute l^atte fie too^l aud)

„im beutjc^en ^lujfalj" 33riefe ju fc^reiben „aufgefriegt",

oBer ba Tratte immer baö 5Buc^ unb ber Server noc^'

geholfen.

3e^t mu^te fte atletn mit fic^ fdjlüffig toerben, »aS

fie ju fc^reiBen ^aBe, — tiaS iDar bte „SlufgaBe", — toie

fie e8 jn [c^reiBen ^aBe, ba^ eg auc^ rec^t !^erau§fomme,

— baS mar ber „©t^I", — lüie jebeg SBort gefdirieBen

werbe, — ba§ mar bie „9?e^tfc^reiBung", — unb tote

iebev Suc^ftaBe, — ba8 mar ba8 „®c^i3nfc^reiBen". 3a,

e3 ifi mo^l. gut, menn Sineö maS gelernt I^at, aBer man

foüte e6 nid)t g(auBen, ma§ man ju fo einem ^Briefe

Meö Braud}t!

(Sie frümmte ben OBerfövver üBer bie 2;ifd}ptatte, fniff

bie Sippen jufammen unb frampfte bie ijinger um bie

gebev. 2lnfang§ achtete fie nic^t auf bie !(einen i^atter

unb 9J?ücfen, bie, öon ber flamme gefengt, auf taö Statt

fielen, feit aBer folc^ ein »erunglüdteö 5nfeft fic^ in ben

naffen ©d^rtftjügen gemä(jt unb l^inter fi^ mit ben ge«

neljten S^ügefn eine (Strafe gebogen Iiatte, Blie^3 fte ärger«

lic^ all ba§ Ungeziefer f)inmeg.

Wtt ber erften (Seite mar fie ju «Staube gefommen.

jDen angefangenen Sa^ fc^on fertig im ^opfe, ba§ nä(^fte

2Bort fc^on in ber lieber, fa§ fie ungebu(big; bie Schrift


— 218 —

rcodtc md)t trocfen roerten, bie (2d}atteu[lvid)c toaren \l}x

gar ju gut geratljen. (Sie fa^te baö Statt uiito fu^r ba»

mit Bel^utfam über ber ^evjenflamme !^tu unt» l^er, bis

fein Su^ftabe mc'^r bliiifte, fcann fdjrieB [ie iueiter. ÜJiit

ber jtüeiteu (Seite enbete aud) ber 53rtef, fie feufjte frot;

auf, aI8 fie i^ren 9?amen unterfertigte; nun galt e§ nur

noc^ ba^ Statt jufammenjufalten unb bie ?lbreffe bar*

auf 5u fdjreifcen.

SBieber fächelte fte bantit üBer bem ?id)te , einen

l^alfcen 33Ud tl^at fie babei noc^ bem O'enfter; auJ3en am

9?ad)tl;imniet brannte in l^eüer, freunbUd^er ?ot;e ein

©tem.

Sieb' (Sternberl, bu (euc^t'ft je^t ttjo^t aud» bal^eim

über unferm ®'^öft unb fpiegetft bid) in bem Söafferflreif,

ber ber 9J?ül^r jufc^teic^t

„3fefu§!"

1)a§ Rapier ujar fo gebultig geivefen, nsie eS il)m

jugefd)rieben »irb, e§ l^atte fic^ braun fengen (äffen,

aber je^t fladte e3 auf unb brannte f)ett.

(Sntfe^t ftarrte ^Jfagbalene barauf "^in, e§ fcl^Ite il;r

faft an 2lt^em bie i^tamme au^jublafen. W bie \d)totxc

SD^ü^e iDar umfonjl gensefen! 2;^ränen beS Unmutl^S

traten ifir in baS 5luge, at8 fie nun abermals na^ ber

geber griff, benn »erfcfiieben burfte fie e8 nid)t, ^eute

fc^idte fi(^ juft 3eit baju, toer ujeiß, ob morgen njieber?

'äij, unb fo gut njie er if)r auf^ erfte Wtal gerat^en,

gerätl^ i^r ber 53rief »oI;l aud) nimmer!


— 219 —

XIV.

Zaa, reil^te fic^ an Za% unb 2Bot^e on Soc^e. Seit

baS ^hib mit einer älteren, überlegenen ©efpietin im

SBerfe^re jlant;, bieje täglic^ lieber getoann unb au&i

[einetl)a(5en bebadjt unb Beforgt tou^te, »arb eö sufel^enbS

Beruhigter, bie tüibrigen Einfälle traten minber l^äuflg unb

l^eftig auf, bafür ^ing aber aud^ 33urgert wie eine ^(ette

an 9}?agba(enen unb biefe behielt irenig ^dt für fic^, unb

ba§ ^tte toieber für fie fein ©uteö; bie ftete Sebadjt*

nal^me auf bie steine, ba§ §ineinlefcen in bie neuen

53er^ä(tniffe unb 55ertrauttoerben mit benfelBen fcefc^äftigte

fie öotlauf, unb ganj oon ber ©egentrart in 2(ufpru(^ ge*

nommen, fanb fie feine ü)?u^e, fidj um bie 3u^""Ü 5"

forgen, ober bie 3?ergangenf)eit, trenn fie felBe aud)

nid)t ßergeffen fonnte, fi(^ ju »ergegeniöärttgen unb ®e»

bauten barüBer nad^ju'^ängen, unb »enn, nac^ einem innerften

^ersirinfel jurüdgebrängt, auc^ manchmal in nächtlichen

ober lüadjen 2Iräumen ba§ 35ergangcne fd}merjenb bort

aufjudte, fo becfte boc^ ber 2;ag mit feiner fotten i^arBe

ba§ matte S^raumBitb unb ba8 unmittelbare ©mpfinben

t)erfd)eu(^tc ba§ träumerifc^e (Srinnern.

9)?agbalene ^atte nur jene Stunben für fic^, njä^renb

toeI(^er ber Se^rer mit Sargerl fid^ abmühte, bie Slnjaf)!

berfelfeen toar aber in le^ter ^dt toermel^rt irorben.

?ange fc^on '^atte ber %iie. geftagt, bci^ ba§ Mnb fo toenig

aufmerle unb fo fd^toer in ber ©tube ju Ratten fei, aber

in feiner Unbeliolfentjeit ^tte er fic^ nur ^ned)ten unb

QJJägben ouf bem ©e^öfte unb beuten im Drte ant»er=


— 220 —

traut, btc alle itjm wcber Reifen fonntcn, noc^ nsoüten

unb feine ^luSfaije nur at« njittfommenen (Stoff ju ^tatjc^

fcenü^ten, um bem retd^en Sauer tjinterrücfS SinS auf»

ju^ängen, tote (Sinen gaten i()m (Sdjutb, i)aJ3 er 'Da§

Äinb üeriüol^rlofen lafje, bie Slnbern fanben it)n baburc^

Beftraft, baf? biefe? gan^ unb gar „beppig" fei unb too^

aud) [ein SeB'(ang bleiben »erbe; trcburc^ er bie Sd)ulb

auf fic^ lub unb nsofür er bie ©träfe trug, barüOer jer«

tradien ft(^ atlerbingS »eber bie (Sinen noc^ bte 5Inbern

bie ^öpfe. ©anj jute^t !am bem ?el)rer ber Sinfaü,

ber oieUeic^t febem 5lnberen juerfl gelommen Ȋre, fic^

an ben 33ater feiner nad}(äjfigen


— 221 —

„SBeißt,


— 222 —

Ctttc{)e jufamincn tiact) euicnt fdjatttcjen Siufel suvücf.

SWäijbe üertvauten ftc^ K;re .^eimUd)feiteu an, jagten fid}

aüeö (2d}üne unb ^nbeven aüeS Üble nad>, tefonbevS beu

gottlofen 23iiBen, unb biefe (^tetten eö ganj g(ctd) mit beu

„t>cvl;i511ten" ©irnen. S3on ben (Stujelneu ging müj^ig,

teer baju Sujl I;atte, lüer fid^ atjer SWeit luuj^te, ber Be»

fdjäftigte fid) nü^(td), mand)e 'X)ivne fc^te iljve fc^abljaften

^(eibung^ftüde forglid^ in ©tanb uub tl;at bann idcI;!

anö) ein Übrigeö für bie il^reö «Sdja^e?, unb biefer, icenn

er fid> onberS barauf toerftanb, (Sd)nl;jeug ju nageln,

i^evgalt il;r an ben i^üijen, njaö [ie iljm an ben Sinnen,

auf bein 9tüden, ober fonft too, gebefjert. ^üe aber er*

füQte bev tvöftüd^e ©ebanfe , ba§ fie, bie ^e'imhWibex

i^on I^ente, über ad)t Sage bie Herumtreiber fein toerben,

unb baö 3Sergnügen, ba§ [ie fi^ bat^on oevfpradje»!,

fcfteten fie fc^on je^t toor.

21(3 ber ?e'^rer in 33urgcvr§ ©tübc^en trat, nal;m

9J?agbatene eine 9'?ä(;arbeit mit fid>, ftieg bie jTreppe

l^inab, um in ben ©arten ju gelten , unten im S^ur

angelangt, faf) fie ben 33auer an bem ^Ijür^ifoften

(eignen.

Qa, mt fie mit bem ®ra3boben=33auer baran hjar,

baS tonnte fie nid)t. -ön ber erften Sod)e l^atte bie atte

Seferl, bie gerabc an ^üfttoe^ (itt, fie gebeten, ein Sdjaff

2Bafjer iiac^ ber ^itdje ju tragen; baö @d)aff twar gro^

unb trug fid) fdjtüer, ber Sauer, ber naije ftanb, trat

raf(^ t^inju, lüollte anfaffen unb e§ mit t(;r ju 3^^^^"

tragen, aber 9}?agba(ene »oute fid) nic^t um aüe SBelt

untüd)tiger tme baö otte 2Beib(ein geigen, baö fic^ fo oft


— 223 —

tamtt \ifk\)'ptn mußte, tal^er fagte fie (ac^enb: „%bn loaö

ttr nur einfattt, 33auer, ttirft mir t)o(^ nit l^elfen moUen

te>o ffein „^aäexl" SßaffevS icegen? S3ei ber aticn (Sefevt

fommji nie auf ten ©etaufen." 3)er Sauer erröt^ete

unb lachte auc!^, bann aber iai} er fie ernfi an unb fagte:

„Seißt, »eil bir fclc^' "Arbeit nit ^ufommt," bamit iüanbte

er [i(^ aB unb fettfier, loenn fic^ auc^ ®e(egen§eit taju

f(^icfte, ttar er if)r nie mef)r fcetgefprungen unb fprac^

nur toenig mit i^r, ixtilii) biefeg 2Senige fo fveunblic^,

ü3ie e» ben meiften beuten gegenüber feine ^3lrt war.

SieB er fie fic^ nur Surgerl'g toegen auf feinem $cfe

gefoüen unb ftanb fie i!^m treiter nid)t ju ©efic^t?

SlnberS t*er!^te(t fidi'ö mit Seiner, bem ©ro^^nec^te,

Den Surgerl fo gerüi^'.nt Batte, ber Iie§ c§ SJZagbatene

g(eid) nac^ ben erften Xagen unb fettiger Bei feber 33e»

gegnung merfen, baß er i§r nur jU gut loäre, unb barum

tri^ fie i^m immer forglic^ auv.

Ttx Sauer alfo, mit bem fie fic^ nic^t au» Oiußtc,

lel^nte an bem J^ür^^foften, al§ er fie fe^t ^eranfommen

^örte, toantte er fic^ nac!^ i!^r um.

(5§ büufte i^r nic^t fc^icffam, fo ganj o^ne 2lnfprad)e

an il^m corBeijufc^lüpfen, fie beutete hinter fid) nac^

ber Sreppe unb fagte: „X)er Se^rer i» oBen."

„3c^ tteiß'S,'' fagte er, „unb icart' eB'n auf tiidjV

„St, bu mein," üertouncerte fie fic^.

„^omm mit, i^ toiü mit bir öon ber S3urgerl reben.*

Sr fc^ritt beg Sege§ ooran.

^ ber 9?äl^e be§ @artent^ürc^en§ jianb ber feiner

unb lugte üBer ben 3^11"' DBmo^I er ju benen ge*


— 224 —

f)örtc, btc l^eute ftc^ au^h3ärtö umtl)un formten, \}attt er

bod) Bi§ jeljt auf Dem §ofc f"^ J^evunicjetvieBen; als er

nun ^Wagbatene mit bem ^Bauern leintet ben SBäumen tjer*

fd)ti3inben \al], ftudjte er leife unb njünfd^te ?e(jterem un»

terfc^teblit^e , ntetft geiunb]^ettgfd)äbUd}e BuiäÜe an ben

2di. Unmutljig loanbte er fn^ ab.

'S^a fdjallte üom S3runiien l^er ein lauteS Sad)en, bie

Sraubel, bie {»albfclöbe ©taübirne, fa^ bort auf bem XxoQt,

fie l^atte Slüeg mit angefetjen unb lachte unb toie§ bafcei

toieberl^olt mit fteifem tjinger nac^ bem ©arten.

©c^on fut;r feiner mit bem 5tvme auS, aber er be»

fann [lä), Begnügte fid), cor i^r auSjufpurfen unb ging

mit langen ©(^ritten über ben .^of unb jum 2:i;ore

l^inauö.

3^n ber SRitte beS ®arten§ befonb fic^ eine ^aube,

beren bic^teS 9?ebengrün einen X[\^ unb jn^ei Sänfe be»

fd)attete, auf einer berfelben na^m ber Sauer ^\aig, bie

anbere irieS er 9[)?agbalenen an. .-f-

„53raud)ft barüber nij ju terfäumen," fagte er, inbem

er nac^ i'^rem 9?ä!^jeuge beutete, „baö »erlang' id) nit,

unter folc^ einer 2lrbeit fann man ©in'm ganj gut ju*

l^ören. Sift fünf! 5« rec^t. ®a^ i(^ bir alfo fag', toeif

bu fo red)tfc^affen 5Intf)ei( an mein' flein' Dirnbl nimmjl

unb il^m in 2ßat|rf|eit ein' gute ^amerabin bift, fo i§ eS

wcl^t billig, ba^ auc^ bu ireißt, lüaö 2Iüe im Drt toiffen,

nämli(i^, vok baS arme SBaiferl ju fein'm ®ied)t^um ge*

lommen i§; baß »ergeffen bie ?eut' nur ju oft, menn fie

t^m jiuft ein Ungef(!^i(ft'g in thd aufnel^men unb im Un«

guten bereben. Qi) erjö^l'g »01)1 nur ungern, aber bu


— 225 —

^af! e8 um un3 atljttet, um mic^ unfc baö ittnt) oe:«

bleut, ba§ bu öon 9?iemanb 2lnbern baoon ju eriat;reu

braudjfi, unb üou mir ^öift aud) nur ba§ Sößal^re unb utj

©ajugemac^t'S.


— 226 —

i^c^vcimafD an tie ®tetl' fommen, tro t)ie Strafte eb'n

m§ i^veie ouSbiegt, t)a tohb ber Bäuerin auf ein' Schlag

plö^Iid) fo f(^le^t, baß fte 'm ^uec^t juruft, einj'^atten,

fie »ertrug' '§ S^^^i^en nimmer ; ber muß I)a(ten, abftetgen,

fic au§ bem Sßagen lieben unb legt fic am 2Beg auf ein'

$KafenfIecf nieber. 2)ie flcin S3urgerl i8 ^eulenb l^inter»

^er g'rennt unb tcoüt' nit t»on ber 9}?utter laffen, ica3

bleibt 'm ßnedjt über, alö auffleigen unb batjonjagen,

trenn gteic^ b' ^ferb' b'rüber ,^u baju f^on über

eine gute 2Beil' aüein mit ber falten ?eic^' g'aefen,

uub con berfelben ^Jad^t an fdjreibt fic^ bav^ Übel, ba

^aben mir'3 aufg'funben unb l^eimbrad^t in bem 3^'


— 227 —

[Ivuib, bev \it bisher nlt oev(a[feii ^at unb au(^ nlt oer*

tafjeu iDtü!"

WlaQiakne l^atte beibe 2lrme mit bem 9?äf)3eug in

ben ®c^oß [in!en laffen unb faf) ju bem Sr^ä^lenben

auf. „"DoS i§ j^recf(id), ^Bauer," jagte fie (etje, „baö tS

ganj f^recfltc^/'

„©elt? Qa, mein' liebe ?eni, toie baö bamol fo mit

SinS auf mir gelegen t§, ba iS mir »orerft auc^ b'runter

ber Slt^eni ausgeblieben. -Jiun fagt mer tDoi^I, toie 'n

9)?on[d)en (eidjt oerbient'8 ©lücf ;^oc^fä!^rtig unb unoer^

bient'8 übermüt^ig mad)et, fo tl;ät' il^n au^ »erbient

(S(eub reuig unb unoerbiente§ tru^ig machen, toeiß'S nit,

'§ mu^ babei f)a(t boc^ b'rauf anfommen, tote ba3fe(be

@(ü(f ober Gleub unb ber befc^affen ig, ben eS betrifft;

ic^ Ijab' nit gemurrt. 2Ba8 l^alf'§ aud)? Sieg' mer 'n

it)errgotten nur alö barmherzigen SSatern gelten, frieget

ber ärgft' Siinber !ein' (Streid), unb gab' man il;m

f)erentgegen bie ©trafrutf^'n in bie $anb, mit ber er

3ebem, nit nur für SBerf, fonbern auc^ um 2Bort' unb

©ebanfen aufmeffet, bann luär' deiner auf ber SBelt »on

b' ©d^läg' au§g'fc^(offen. 2)aß unfer Herrgott baSfelbe

oeranflatt't ^ätt', fonnt' id) nit glauben, eö irar !^a(t ein

@efc^ei>ni§ unb ba bleibt nij: über, a(ö baß mer fein S3tfje(

55ernunft 5'famm'nimmt, e» (eib't unb tragt, unb id) l^ab'ö

gelitten unb getragen biv inS ^(etnfte; toenig 9?äd)t'

jä^r i(^, bie ganjen fünf Qaijx' 'i)tx, bie id) nit forg(id)

raie ein' ÄinbSbirn' bei ber ^letn' jugebrac^t 'i)'itt', benn

bie ein' ÜD^ägb' toar'n i^r jutüiber, bie antern ^aben [ie

gefc^eut unb fd)au, juft bie 'ißtag' l^at mir baö l^inb lieber

15*


— 228 —

g'niac^t unfc in meiner ©org' finb' ic^ gteic^jelt mein*

Zxo%"

„SSifl ein red}tfc^ äffen braöer ü)?ann."

„SBeiß nij baüon, bog ig fo @in8 au§'m Sintern

fonimen. SlnfangS l^akn'0 mir eing'ratl;en , ic^ foHt' t)'

SBurgcrt tDo nad^ einer Slnftalt l^ingeBen, bie ein g'fd)icf»

ter 2lrjt (eit't unb »o 3eb'8 fein 'rechte ^fleg' unb SBortung

l^at, aber i^ ^a6' mir ben!t, »ann ic^'g gleich in bie

Sremb' i6^\ä\ bie ©org' um jie Bleibt mir boc^ bot)eim

unb ttjann fie etaa '§ ^eimteef) überfommt, fo müffen'g

mir'S ja »ieber j'ructfd}ic!en unb aann mit'n 5a§ren bie

©im' ju 33erfianb fommt unb fic^ fagt, ba^ ic^'g mit

freien SBiüen t»on mir geben unb bemüßt j'rucfg'nommen

^ätt', fo entfremb't mir'g bag, aber fo mag i^r jebe

(Sorg' unb ^^(ag' erinnerlich fein, ic^ beftel^' a(g red)ter

33ater cor i^r unb öieUeidjt erfennt'g bann mein Sreu'."

„D g'iDiß, Sauer, bie S3urgerl fc^on!"

„(So i)üh' ic^'g l^att unter mein' unb ber ?eut' Slugcn

aufwac^fen loffen unb ^b'g deinem übel g'nommen, wenn

er fid) in fein S'Jöt^en bamit getröft't l)ot, ba^ auc^ 'm

©vagboben-53auer ein ^-euj aufliegt, bog aug feiu'ni

leichten ^olj 'jimmevt ig."

„1)ag ig ober geg'n ein 9J?ann, toie bu bifl, re(!^t

graugfic^ oon ben beuten."

„Uif nein, bog ig nur menfd)(ic^, ber Oommer fuc^t

fein O'fpann, »ie bie Steub' ben t^ren, geujinnen t^un

freiließ babei nur b' SetteUeut', benen f^enlt man bei

einer ?eicl^' toie bei einer $od)5eit. 2Bie g'fogt, bie trau-

rige 2;röftung, bie Siner für fein S^iot^ in ber mein fu^t


— 229 —

utib fmb't bte Bereb' t(^ nit, ein ^nber'S altx tft'«, t>aö

mic^ fränft, bie S3of^I;eit uub S(^aben[reub'. 5d) !i3iuu'

too^ 'm ärmjien ^oljfue^t '§ g'funbe ?e6en feiner hinter

neiben unb in mancher S^ac^t §ätt' it^ gern mit ein

fotc^em 'taufdjt, bod^ nit o^ne ba^ td^ il^m toor'm ^anb»

fc^tag g'l'agt ^ätt', fie^' bid) für ö3a6 b' tl^uft, '§ !önnt'

bid) reu'n unb i^ mag bic^ nit trüg'n; boc^ ü6er mein

üDrangfal unb ber Surgert tl^r (Sied)tl^um i8 im Ort

^erumgereb't tecrb'n, aI3 luär'S (Sine cerbient unb '§ ^ilnbere

a (S(^impf, unb eS gejdjiel^t bo(^ ^ein'm Iet(^ter je fdjtoerer

mir gefc^iel^t unb e§ l^ebt boc^ deiner me^r (S(}r' mit fein'

^inb ouf, hjeit er mir ba8 meine »erfc^änb't. ®o oft

mer fo a 33i3§artigfeit ju O^ren 'fcmmen i6 — unb ju=

'trag'n toirb'ß Gin'm ja, — l^ab' ic^ att'mot ®ott 'banft,

ba§ bie jDim' fein SuB' iö, tea6 i^ätt' mer bann erft

leiben muffen, er unb tc^, irir aH'jtüei miteinanber? ©o

ijt'6 ein 2)im', f(^en!t i^r ®ott boc^ noc^ mat bie ©'funb^

^eit, fann ftc^ ^^Ue§ jum ®uten fdjiden unb fie ein' Broßen

9}?on unb ber ®ra§Boben ein re(^ten ^errn friegen, foll'^

nit fein, bann mag fie, toann'g einmal allein auf ber

2öelt fielet, 'S Slntoefen »erpac^ten ober certaufen, eS

langt reidjli^, ba^ fie für all' i^r ?eBlang nit ju forgen

braud)t, feil bal^in aber mu§ '§ ®an§' re(^tf(^affen j'famm'*

g'l^alten unb ßeriüalt't hjerben; rcie fci^toer mir baS bi^«

lang aufgelegen ift, äo ic^ Beider bie kleine Betreuen

mußt', baS fannjl bu bir tt)oI;l beuten, aBer auc^ baS,

»ie fro^ ic^ jeljt Bin, Äopf unb §änb' DöHig frei ju

ftiegen, rteil bu ba Bift !"

Sr langte IjinüBer unb erfajjte bie üiedjte beS SKäb»


— 230 —

d^en§, ble etcn na* einer 3^^i^"fp"fe 9^'iff- 9J^«0^rtteite

J03

bie §ant) mijt juvüd, nur, luie um fcem ©rucfc

ber fremben au^juteugen, fpreitete fie bie Sitiger fo

fla^ über ber 2;tfc^platte au§, a(g eö bie ®^)ute ge«

ftattete, plö^Iic^ aber btefe ^ftig aufgreitenb, fc^neHte

fie bie §anb be§ SauerS öon fic^, unb biefer erficb [idj

gleidijeitig, bann 23urgert tanx burc^ ben ©orten I^erju^

gelaufen.

„53ater", rief fte, „rtjeißt fd^on, fünftig' ©omier^tag

i« Äirc^tag?!"

„^ei^'g, ireiß'g ja eljnber. 2Ba8 ift baki 9?eu'§?"

fragte ber Sauer.

„% nit," tadjte ^Bürgert. „3lber, gelt, 33ater, tu

fe^'ft bicf> fto^I I;euer auc^ toieber auf ein' ober paar


— 231 -

„SBeil er un§ ein' ßtrtag mithtngt ? " fragte luftig

Söurgert.

„Du Unenb'," f^alt SO^agbatene unb jog feie ^änbe

ton tl^v jurücE unb tüoHte fic^ juft eruft(i(^ erjürnen,

ttjenn fie ba§ oermoc^t Ijätte, bem ©c^atf gegenüber, ber

au§ ben klugen be§ tinbeS (aci^tc.

XV.

„künftig' 3)onnervtag i§ tirdjtag," baS jagten fid)

Sitte im Orte, Siner bem Slnbern, ofeirsc^l e§ lieber unb

öebe n^u^te unb e§ deinem gefagt ju inerben Brau(!^te;

bag SlUer backte ba'Sei feinen ®pa§, bie Sugenb itire

Juft ju ^akn unb bie Srtoartung ma^t mitt^eitfam,

2lm i^rü^morgen bc8 S^ageS, ber bem ijefte vorauf*

ging, fniete 9J?agba(ene an einem ©emüfeteete, fie ^tte

©rünjeug auggefloc^en, nun aBer lugte fie mit langem

§a(fe jtDifcfien ben oBerften, fdjtoonfen, jc^ütteren 3tt>etgen

ber $e(fe I)inburc^, bie biefen rücfm artigen Z1:jdl be§

®arten§ öom @ra?6oben fc^ieb. Ü6er bie SBiefe famen

ber 53auer unb ber ^ec^t feiner ba§evgef(^rittcn. ©unfel

unb f^arfumriffen ^o'Sen fi(^ in ber üaren, farBtofen

S[Rorgentuft bie fceiben ©eftalten at, regten bie 2lrme,

öffneten unb fc^(offen ben SRunb, boc^ ber Entfernung

toegen unb tcei( ber Sßinb ifjnen entgegenflri(^, »ar !ein

?aut ^örbar, baS nal^m fi^ fo (uftig wie ein gvoJ3e§

©c^attenfpiet auS unb man ^ttc e§ oBenbrein umfonft.

i^nedjt.

„?P?orgen loerb'n mer bie 9?eue pro&ir'n," fagte ber


— 232 -

„SBen?" fragte ter 33auer.

„)io, bic ?eni, ob bie auc^ hat» tanjt."

3)cr Sauer runjeltc tic ©tlrnc. „§aft bu iraö

mit if)r?"

„9?o(^ nit."

„2Bär' mir lieb, bu fatigejl au(^ nij an mit ter.

Wöi){ nit, to^ iljr lr»a§ in' ^opf g'fe^t iDÜit)', tt)a§ )"

mir '(ei^t üon ter anoertrauten Obfcrg' abiuenbig machte.

55erHfi?''

„®'tt3i§! 3e^t |inb' tc^ mi(^ fdjon j'rerfit. ©enlüd},

^afl il;r'ß tool^I aud) fc^on ju öerftel^'n geb'n unb fie

»eidjt mir au§, tt»ei( f fürd^t', ba^ 'ö ein' 33evbru§ fe^t?"

,/g war nod) fein 21nlaß Ü^rerfeitv , ba{5 id) berlei

bereb', e§ iS mir aber lieb, baß id) l^ör', ba§ f bir üon

freien ©tücfen auStoeic^t."

„Silo, ob fujl ou§ gar fo freien ©tucfen? SBei^t,

33auer, ba b'rüber la^'ö lieber unb'fragt, aber baS Ia§

bir fagen, fetb' iS Wo^I ein groß'S 33evtangen unb l^ilft

bir fein ftein' SBifiel, ba§ ftc^ s'weg'n beiner flein' ®irn'

bie gro^e für'8 Ätoj^er terfpareu fofl."

„1)umm'3^ugl 2iSa§ begel^rft benn auf? Sir reben

ftd^ boci^ in @utem. 3§ mein 2Bitt' bcm bein'm j'iüiber,

no, fo fannft [a gel/n, ig '§ aber bcr beiu' bem mein'm,

bann mußt ge^'n."

^©0? 9?eb'fi beutlic^."

„1)00 g'^ört att'mat ju ein' rechten 53erfle^'n unb

»eil ic^ mi^ fonft niemal in foldjene Sachen einmif^',

berijatb'n mu§ ic^ toot)l ftar au^fag'n, ba^ i^ ba nij

leib', mit te rer 1)irn' nit !

"


— 233 —

„5lm enb' g'faÜt'S bir felBet."

®er iBauer rccfte fidj ^odj auf, fo baß ter Cein^^

utiföitlfürltt^ einen ©c^rttt jurücftrat.

„"Du ?app, bu! ÜJJetnjt, 3et)er tcär' tt)ie euer @lnev?

%üni -öo^r' t8'S, ba§ xö^ nci6) teiner ©c^üvjc frag', totxV

ic^'S je^t mit einmal tl}un?!"

®amit feierte er bem Äncc^te ben dlMm unb ging

rafd) I;inn3eg, atS er ater burd) eine 2Me ber ©arten«

Ijecfe fc^Iüpfte, Befanb er fid} ptö^tit^ 9J?agbaIenen gegen-

über, er enöt^ete unb fagte unirittig: „§or^ft bu ba?"

2Iuc£> bem 9)?öt^en j^ieg bie 9?ötf)e in§ ©efic^t, e§

ftrecfte ben 2lrm na^ ber «Stelle au§, »o bie Beiben

9)?änner geftanben l^atten. „5luf bie Seit'? ^Trauft mir

lange O^ren ju, SSauer."

„Wi^ für ungut. 9?ur ber erjt' 2Inf^ein, — e§ möc^t'

btc^ nit ber 3^!^^' fonbern bie 9?eugier ba ^erg'fül^rt

unb bu im S5orauß g'iuußt l^afeen, toa§ jur ©prad)'

fommt, — ber l^at mi(^ »erbroffen; benn üBer bic^ fein

»ir reb' ttorben *. ^Der feiner l^ätt' ein 2lug' auf

bic^ !


— 234 —

tvag'n aHjeit jtrei aHetniije ?eut' ücHaitf auSg'reld)! I)aten

mit) füv il;m felOev Oebem iücl;! aud) felbfi bie 8tet)'

äufte^t."

(Sie feierte fic^ ab uiib (ie§ ben S3aucr flel^en, »le er

juüov ten ^iicdjt.

Qm §au§f(ur ftant) bie altt ©eferl unb fal^ ble

®irne mit Ijaftigen ©djvitten unb ^ei§en SBatigen IjtX'-

aiifcuinien, it>äl;venb ber SBauer langjam unb »evbroffcn

iiad}foIgte.

„§a1Jt'g g'flritten?" fragte bie Slftc.

„®ar nit," fagte 9}?agbaleua.

„©tüiib' oucb nit bafür, I;eut' üktlaunen, »o niorg'n

fo ein luftiger Sag iö."

„5ür niic^ nit luftiger, njie ein anb'rer.*

„Sär' nit fd)ted)t! ©ein'tireg'n freut fici^ {a auc^ ein

SInb'rer fd)on b'Iängft ^tit b'rauf."

,/n feiner, nieinft? ^Der mag'8 nur fein tafjen."

„3§ bod) ein fc^öner S3ul6/'

„^awn fein, niagft'S ja tt3iffcn, IJifl älter, ic^ i^erftel^'

mid) ncd) nit b'rauf."

„Suleufpieglin ! — Hub h\aü!"

„33eftreit'g nit unb erproB'S nit."

„Unb ber ®'fd)ettefi üon M'n."

„Unb finnt bod) af jDununljeiten."

„9}?ein', ba§ laffen mer fic^ toon ein' fau'Bern SKon?»

fcilb je tieljer g'faü'n, je g'fdjeiter er fonft in anbern

©türfen ig."

„?a§'8 gut fein, ©eferl, an mir öcrbienft fein' Äupvel-

pe(j. 2)?org'n bleib' id} ^eim bei meiner S3urgerl."


— 235 —

„9?it ein' (Schritt tanken unt) !em' f(em' SBeil' ju«

fd)au'u? 9^a, §örft, felb' ntujj mer tDoi)( faijen, bem

jDivnbel 6t j^ a gute Lanier ab in."

©a fc^ritt ber ®ra§Boben==33auer an ben Seiben cor«

üSer. „9?it toal^r?" jagte er freunbtic^ ni^enb. 2lSer bie

alte ©eferl fa^ t^n an unb fd)üttelte !aum mer!üc^ mit

bem ^opfe; toor bem Sauer toBte fie nic^t gerne (SineS

"ocni ©efmbe, unb ba§ e8 ber felbfl in§ ©eftdjt t^at, ba§

taugte f(^on gar uiijt, ba8 maci^' l^oc^iäl^rtig unb ^oiy-

fal^rt öerleibet baß ©ienen.

51(8 2I6eub§ 9)?agbalene ba6 2:ii'(^gerätf) ^intregtrug,

ttJteS ber Sauer na(^ ber X\)üxe, bie fi(^ ^inter i\)x ge«

f^Ioffen l^atte, unb fagte jur Surgerl, bie t^m gegenüber

faß: „^aft fie nit g'fvagt?"

„Um ms, Soba?"

„Um maß? Sann bic^ fd^on bie O'fdjeitfieit nit

b'raufgefül^rt ^t, fo

I;ätt' ic^ bod) g'meint, bie 9?eugier

(ie^' bir fein' diuJ)\ i^r afcj'fvagen, »aß t§r ju'n Äird^tag

g'fegen !äm', toaö f g'freu'n möd)t'."

„dh, ^It ein letjelterß ^er^, fo groß ein§ jT^afeen

iß, mit ein' Junten Silbt unb ein' fdjön' ©prud) b'rouf."

„1)en!' mir loo^I," lachte ber Sauer, „ba b'rüter

mu^t' fie fi(!^ üor i^veub' gar nit auß unb bifiig !äm'ß

auc^. Slber ernftlidj, i^r gä6et id) fdjon gern red^t=

fdjaffen toaß, fic iß brao . . ."

„Unb fauBer."

3)er Sauer nicfte t>or fic^ Ijin, Surgerl faß mit »er^


— 236 —

fc^ranften Slrmen uub \ai} i!^n toon fcer Seite an, er gab

fcen 33(tcf yerttjuutert jurücf, tann faßte ev f)aftig: „5?a,

fei tiit bumm, tc^ »ei^ nit, toa§ td^ il^r bringen foü."

„^^ mein, toie fie »on tir reb't, ftivb i^v 2Iüe8 lieb

fein, n>at> »on tir !ommt."

„2ßa§ reb't'8 benn?"

„®a§ bu ein fo öiet braüer ISfion »ärfl.*

„Qil toet^'S, idj l^ab' no(^ g'fagt/ gar fo üicl t^ät'

i(^'§ juft nit fein; ba« ttar frei inS ®'fic^t." (5r fa^

cor fic^ ^in, aI6 er ba§ fagte unb fc^ni^^ette mit feinem

2^afd)enmefier an einer SSrotfrufle.

„©ie l^at'g anii l^inter bein' 9iü(fen g'fagt," fu^r

Surgerl fort, „unb obenbrein, »ie bu auij ein fauberer

mon toärll."

„35urgerl !

„5Boba?"

"

„®c8 ^t'8 nit g'fagt I*

„3a, toann b' nier fein ©tauben f^enfft, toann bu'§

beffer toei^t, erjäl^I' ic^ bir gteic^ gar nif me^r oon meiner

Senerl."

„Unb »enn fie'S auc^ g'fagt ^ätt' . . . ." @r rid)tetc

fid) auf. Surgerl fal; i§n toieber »on ber ©eite an, ba

»arb er plö^dc^ böfe, fdjtug mit bem ^eft beS 9J?efferö

gegen bie 3;ifdiptatte unb fd^rie: „IDumnil^eiten nerlauS'

Dir feine mit mir, baS rat^' 16) bir!"

1)ie kleine tätfd^elte mit beibeu ^änben feine ?infe,

bie er auvgcftredt über bem Sifc^e liegen ^atte. „3lber,

35oba, ttjie fonnt' i^ mir benfen, bafi bu nsilb barüber

tDÜrb'ft, ujann bid) a faubeve 1)ivn' fanber fiub't? !

"


— 237 —

®er 33auer 509 tte .^anb 3urücl, akr nur um fie

cor ben Tlmi'D ju I;atten, fo [a§ er unb Begann fptelenb

bte 2)?e[ferlünge in ba6 2;i[d)tuc[) ju fcol^ren, ein 53ot'

gang, bem SSurgert öoHe Slufmertfamfeit fc^enlte; fie jog

il^re ^tee ouf ben ©tul^t !^inauf unb rüdte mit bem

OSerleibe üBer bie Sifc^faute Ijint'ov, nat^ einer 2I?eite

jagte fie: „53obo, je^t tt)är' 'S 2oij g'rab' groß g'nug,

ba^ man'ö nod^ fio^.-'pen !ann."

„O §lmmelfapperment," rief ber S3auer, „^ätt' i(^ j;e^t

a 33äu'rin, bie tl;ät' nit üBet f(f)e(ten, Bin i(^ fvot}, ba^

i(^ feine ^B' !

"

„2Blr!(ic^?" fragte bürgert.

„3;a, toirfUc^! ^(eBere ?D^eei!a^', bu! SBann mer nit

fürchten müßt', ba^ mer bic!^ ^rt ongveift . . . ." ®a§

l^attc ber ®ra0Boben-S5auer jornig ^erau§ge^o§en unb ba*

mit toar er üom ©tu!^Ie empcrgefal^ren unb nun ging er

mit langen ©(^ritten in ber ®tu6e auf unb nieber ; ptölj«

li(^ l^ielt er üor feinem ungeratl^enen ^inbe inne unb

fagte nod)mal3: „^>irfüc^! S5evfie^ft?", fügte aBer fof ort,

aufs neue erBofl, ^inju: „'üla. ö3a§ foü ba6 bummc

33ogetg'fc^au, ba§ möd^t' id^ toiffen?!"

33urgerl l^ielt nämtii^ ba§ l?Ö^fd)en flor! jur


— 258 —

nnb facjte mit fel;v freimbltdjem Sädjeln: ^1)16 ?eui

fommt!"

2lm nädiften 5}?or9en vau[d)te ein btc^tev ©ußvecjen

nieter, au^en plätfdjevte eö ßou ben Svaufen uub gur-

gelte in ben ÜJinnfaten. !©te ijcl^niborfer tüurben bar-

uber \e^x ungeljatten; ber l^eilige ^ird^en^^atron— meinten

fte — f)ätte fid) lüot;! aud) um feiner 35erbienj^e irtücn

ju feinem Sefttage öom .^liittmel fd^öneS Setter auöfeitten

fönuen! SDlü öornmrfßüoKen S3(icEen fallen fie nac^ ben

grauen Sßolfen unb mit fd^mevjlid^en nad) bem jured^t»

gelegten ^u^e, ber bem 53erberlJen genjei^t fd)ien, bie

Ä(einmütl)igen! deinem tarn ber ©ebanfe, ber ^eilige

'ijoht fie \\>Ql)i nur prüfen iroHen, unb nic^t (Siner füt)(te

fid) §interl^er befc^ämt, ba§ 2lüe biefe Prüfung fo fd)(cd)t

beflanben ^tten.

Sin SBinb, ber unten auf ber (Srbe faum an bie

SBipfel ber Säume rührte, ein fogenannter oberer, fegte

bie SÖBotfen üor fid) ^er, Balb ftonb bie «Sonne am frcunb-

Hc^en ffaven S3(aut;imme(. 5Im bun!(en 333albfaume an

ben ??abe(n ber göl^ren unb auf ber grünen 3)?atte an

Halmen, an ben Äelc^en unb ©tielen ber ©^)ätfclumen

fprüt;ten bie abriiinenben 2;ro))fen. ®urd) bie jDorfgaffe

fc^ritten bie Seute ber Äirdje ju, fc^mud unb faubcr,

frö^U(^ unb l^eiter ^^laubernb, unb aw^ bem ©otteS^aufe

tönten (Sänge unb 5?(änge.

1)(i^ mod^te bem ^eiligen, bem eö jur (S^re gefdjaf),

tooifi gefaüen, auc^ f^jäter, al8 bie bunte SWenge au« ber

Äiv^e firömte unb fi(^ jwifc^en ben 2J?arftbuben brannte


- 239 ~

unb jlie^, formte er auf bte[e6 [rö^üc^e ©etooge unb ®e^

treibe noc^ freunbttc^ Iäd)e(nb ^ernteberBIicfen ; aBer batb

lief ba§ junge S3oI! in «Scharen unb bo8 altt folgte

Bebä(^tig in ©ruppen nac^ Orten, bie fetne§tDeg§ ju an*

bäc^tiger @omm(ung einhiten, unb bie Sänge unb ^(änge,

bie toon biefen Stätten l^erauffi^aüten, flanben in ntertti*

(^em ©egenfo^e ju ben früher gehörten, bojiüifi^en mifd)-

ten fic^ (Sd)reie unb Seufjer, bie mit ©nafcenfc^reten unb

3erfnirf(^ungöfeufjern nic^t bie mtnbejle 5l^nlic^!eit Ratten,

unb als bo0 große §imme(g(idjt jur 9Jüjle gegangen »ar,

brennte unb freifc^te e8 immer »irrer unb icüfter »on ba

unten. ®er l^etle 9}?onb t^at rebUc^ ba§ Seine unb bie

!(are ?uft baS 3^re, ba^ 2ltte§, toaS ba in ber Siefe

üorfiet unb üerlautete, ^Sfc^ ju feigen unb ju l^ören

blieb, an ben Seiben lag eg |td)er nid)t, bo^ ber ^eilige

bo§ ^immelgfenfier plöljlid) jutoarf. 5lc^, ba^ i^m boc^

iebe§ ^ai)x ber Sag, auf ben er fid)'fo freut, »erborben

toerben mu^!

SJJagbafene »ar mit S3urgerl in ber ^ird)e getoefen,

unb mag ben 33eiben nac^f^er im ©ebränge über ben

ßirc^enpfa^ oon ben ^tixliifUiUn beS SRarfteg in bie

'2lugen fiel, ba§ toar auc^ Slüeg, toag fie Den bem ^ir(^*

toei^fefte überhaupt ju fe^en befamen. (Sinmal tourben

[ie üon ber 9}?enge in einen ^-ei« gebrängt unb mußten

bie Xanjfünfte eines 33ären mitanfel^en, ein jtoeiteö 9J?al

geriet^en fie in einen Sc^trarm, ber n)ie eine 2)?auer

ftanb, bis ein Sängerpaar, SD'Jann unb SBeib, bte „neuefte

9)?orbgefc6id)te" ju (Snbe gefungen ^atte. 3)er Sänger,

ein überlanger, ^gerer SWenfd^, quiefte feinen ^art in


— 240 —

Jijleltönen f^erunter , U'»;iI)ven'D bie fümnievticf^e 5l(te , bte

faft Ifmta ii)vev $avfe üerfd)tronb, burd; ©eBvunimc bie

^a^ü^egleitung baju mavfute. -Sm dlMcn beS ^aoreö

I)ing eine ?ciniranbf(äd)e, mit ©reueln in einer biefein

35omiirfe ent[pred)enben 3)k(iüei[e tebecEt, unb ber äl^ann

l^iett oft in feinem ©efange eine S'Zote länger au8, um

mit einem (StäM)en auf bie betreffenbe „©cene ber §iflo»

rie" 511 tippen, ^n biefeu fcilblidjen jDovfteüungen , bie

[id^ in jdjreienber Übertreibung gefielen, ftanb ber fang*

(idje Zt^t, bie btd)tevifd)e ^eiftung, burd) ifjre fdjiidjte

Sinfoft in I;evjerfreueubeni ©egenfa^e. 3Die 33aTIabe eut=

lie^ bie 3'i^}örer mit ber freunblid)eu 9}?al;nung, feinem

9J?enfd)en ein fo fc^ioereS Seib — lüie baS Umhingen —

jujufiigen, ba ®ott unb bie irbift^e ®erec^tigfeit e8

fel;cn; jtoei 33ebenfen, bie in büubigfter ^ürje ben

3)'?orb ebenfo i^erwerflid^ , irie unpraftifd) erfdjcinen

ließen.

5luf bem ^eimnjege fprad) Surgerl bie Überzeugung

auö, bafj (ong üor Slbenb fc^ou mand)e§ ^aor auf bem

^ionjboben fid) nid)t getenfer als ber S3är brel;en unb

baju nid;t fd)öner alß bie beiben „SJJovbtljäter" quäfen

werbe.

Unter bem großen S^^orbogen, beffcn ^oljgctterflügel

jugetelint toaren, ftanb Seferl unb blicfte eifrig ber Strafje

entlang, fie l^atte einen abgetragenen (Sammetfpencer an,

ber too^ einft jugenbfreubige ©tunben mit angefe^en ^aben

modjte, aber nun, hjo er fte and) I;ätte fpiegehi fönnen,

ba fteKtcu fid; !eine melir ein. 3)ie 2t(te I;atte wäl^rcnb

beS ^irc^gangeö ber 3lnbem baS J£)auS ju ^üten; je^'.t


— 241 —

fte^t fie S3urger( unb ?eni ^evaTitommen unt) nicft iljnen

ju unb trippelt t^nen etttg entgegen. „'§ in Orbnungl"

[(^reit fie, „unb je^t get}' i


— 242 —

fürc[)ten an, cber, irär'n w'xx 53uS'n, jmt Ianß\ücifen.

©infamen tau^t für fein g(eid)'8 "ipaavl."

„5ür ein ungleic^'8 etma?"

„^a8 Bleibet nit atttteil allein."

?eni runjette tie 33vauen. „1)atoon foHt'fl bu noc^

nijc toiffen, oter mann bu'ö t»ei^t, eS nit Beteten."

„«Sc^au, fei tu nit ^vB," fagte 33urgevt, inbem fie

2)?a9t)atene Begütigenb am äCrme anfaßte. „3^d^ tann ja

nit bafür, baß bte lOeut' nit oümal b'rauf acbten, mie bie

^inber nit umfonft große klugen im ^opf ^Ben. 3fe^t

teb' ic^ ^a(t oft noc^ toie ein gra^, me^r, als ic^ toeiß,

.aBer laß mid) nur erft groß fein, bann toerb' id^ auc^

mef)r toiffen," — l^ier fnei^jte fie ben 2lrm — , „aI3

ic^ rcb'."

Seni f(^ürte mit ber freien §anb eifrig baö $erb«

feuer, plö^lid) rief fte : „2o\' einmal" *, toarf baS ®c^ür»

eifeii fort unb rannte, gefolgt öon Surgerl, in ben $of

l;inau8.

9^un toar eS außen, aÜent^alBen um ben ftiüen §of,

leBenbig geworben, in ber ?uft fdjtoammen Söne, Balb

üBerflang baö ©eilen einer pfeife, Balb bü8 ©erumpel

ber SSaßgeige, ober ber (Schlag ber großen SIrcmmel

atleS ?lnbere, Balb ein luftiger 5Iuffd>rei, Balb eine nie^r»

ftinimig gefangene Sanstoeife, bann oevfdjmamm toieber

2l(le§ in ein unBeftimmteS ©eräufd^, ba8 leife f(^ütternb

fid) fortfpann unb aüortig meBte unb fc^iinrrte, Bis eS

^>(c(3tid) im ®efrad)e eincS -piiüerS ober eines ^iftclen»

* ?cfe = ^orc^e!

'0


— 243 -

fc^uffeö bal^mflar'6, toovauf fcfort loteber ein einjefnet

Äfang e8 üBer alle anberen getoann.

•3e^t fonnte ba§ 3!)orf nimmer für auögeftorBen gelten,

el^er baö ®e^i3[t, unb in fettem toar man nimmer gott'

allein, fonbem toeltöerlaffen; bal^er meinte au^ Surgerl,

nun fei eS ni^t mel^r tt)ie in einem leutoertaffeuem Drt,

fonfcern toie auf einem cevtouufdjenen ®(^Ioß, unb fie

trijftete SD'Jagbalene , ba^ ber


— 244 —

au^g'vtffen unb röl;rent) bat'ong'rentit unb bic Söu^'u

fammt ber S!}?ufif ]^tutev!)er unb ^bn'ö fein manievU(f|

^einti^eigeiT Ia[|en."

®er (Sefeil fd)ten baS ein ganj fapitater 'B]>a^, fic

erjäl^ttc mit ^änben unb 5ü§en, in »ergnüglid^er S3o8»

I)eit I)ü)?fte fte l^in unb l^er unb foc^t unb beutete mit

Beiten Stvnten.

2)a8 jnjeite 9J?at , \d)on in toorgerücfter 9?ac^mit=

tagf>|tunbe, !am fie mit fcebenflidier SWiene l^evjuge--

fc^üc^en unb fagte jur S3uvgerl: „"^Dein (Sfjnl i8 böi^mat

bat^onfclieb'n, er ^at fag'n tafjen, er l^ätt' \o flar! 'S

3teiJ3en."

„(Si, bu mein," rief ba§ 9D^äbc^en, bie ^änbc bebauevnb

jufammenfd)(ageub, „ba faüt mer auci^ ber ^irc^tag öon

il;ni in' S3runn'."

jDie 5llte brol^te it^r mit ber gaufi unb [(üfterte

SWagbaleuen ju : „^§

übet, ber ^at afn Sauern g'id)aut,

unb toenn mer nit fc^aut, fo trinft ber teic^t mel;r a(8

er »ertragt, unb er »ertragt loen'g."

Unb alö ber 9)?onb fd)on I)od) am Fimmel flanb unb

bie ©terne [unfetten, ba fam ©ejerl mit gerungenen

^änben l^erbeigeftür^t unb 6evid)tete »on einer „er[d)vccf»

Hdjen" 9?auferei im „rotl;)en 5lbler"; 3^ci lägen fd)on

bcrt, iüenn bie ber S3abev lüieber auf g(eid) brädjt',

bann fei er ein ^ejrcnmeifter. Unb je^t ^ätt' fie [xif

* (Sin $e^)pel = öto^e itröte, gc»)iJ{>ntid^ btc fogcnannte

geuerfröte.


— 245 —

aUx auii für t[;r T^eil g'vab' g'nu(\ gefe^en itnb

fcüeB' ^eim

9?uii Begaben fi(^ fcle Betten 9)?äi)c^en — „um fcoci

aud^ ettüttg ju fefjen," — hinauf nac^ t^rer Kammer,

lehnten fic^ au§ bem ijenfter unb ^orc^ten ^tnau§ in bie

(aue 9'?a(^t, voo in ber leic^tBeioegten ?uft jebe§ nal^e unfc

ferne ©eräufc^ ft(ö beutüc^ unterfc^ieb, unb fa^en I;inaB

in bie ©afie naif ben aB» unb jugel^enben beuten, Don

teren ©efpräc^en einjeUie 2Borte l^erauffc^allten. GtUcBe

terüeßen ba§ 2)orf unb fui^ten bie freie «Straße, Slnbere

fe^rten »on berfel6en jurücf. Sin iunger iBauer trieB

unter (gc^eUroorien unb -puffen bie toeinenbe i8äuerin

cor fic^ ^er nac^ bem 1)crfe, ein 3Iuberer fc^Ienbcrte mit

ber Seinen !^inauv, f)ie[t fte um bie §üfte gefafjt unb jcg

fie unter cinbringüc^em ©eftüfter unb tappif(^er 3äi^tUc^=

feit an fic^.

„*ipfui," fagte ?eni, ber bie iKöt^e in» ©eftc^t flieg.

^Giner mie ber 3lnbeve foHte fid) f(^amen; ber (Sine,

rcie er fo rc^ fein mag, ber 2liib're, ba§ er bie ?eut'

mitanfel^en laßt, toaö fic^ tor i^nen nit fd)icft unb ^rger=

nt§ gieBt."

„ü)?einjl," toarf S3urgev( bajtoifc^en, „ba§ bie jtoei

2BeiB§(eut' miteinanb' ein' Saufc^ eingel;en möchten?"

„yia, ic^ beul' too^I, bie, ioa§ 'n trüget »

'^rofoßen

^at, gab' gern noc^ toa§ brauf, toenn ifjn nur bie Slnbere

nä^m'."

;,2Bett g'fe[)(t," (aJjte SSurgert. ^^ö§ Söifbt^un unb

bö"? Sinfd)met^e(n gilt jo tebtg nur für l^eut', fc^on

mcvg'n n)ieber (eB'n ber -priiget' pvofoj^ unb bie Seine


— 246 —

mttetnanb' tt3ie bie ?am).^cln * uub bie aubern 3^^ci trte

.^iinb mit) ^a(3, baS tö ber eiujtge 2;ag im 3al;r, n}o

gecj'n '8 2Betl) ber Sine b' §anb aufljebt unb ber ^Inb're

fie xii^'n la^t."

„SöaS bu ntt 5lü'S n)ei{5tl" fagtelOeni, hibcm fie tooni

i^enfter jurücftrat. „Mex fonim', beim feljt mein' id;.

fd)Dn aud} — lüie bie ©efevl — für uufer 2;i;eit I;ätt'n

mer g'rab' g'nug g'fel/n."

„SBarum?" fragte SSuvgerl, fid) toeiter f)inau6(el^neiib.

„(ittoa )x>dl bort ber S3ater bat;erfommt? ber ^It't fid;

ja g'rab' tüie a ^erjen in S3ettet»ei6 tl^rer Katern'."

„O, bu ©otttof, bu!"

„®elt, fd)mmx5elft boc^? 9)?ein', ber SJater t}at

mid) tute oft bal^iultegeu fel;en, tüo ic^ aufjer mir föar,

raerb' td} 'u bod) aud) einmal fel/n bürfen, »o er nit

ganj 6ei fid) ift? — 3Sater!" rief fie mutl;n3inig t;in==

unter.

"Der ®raö6oben"ßauer ^ch ein lüenig nad) feitiwärtS

ben ^opf. „.^le? feib i(;r no^ toad)? 3fl red^t. ^omm'

fd}on!"

„1)u 'i)a\t aud) gar !ein' 9?efpe!t," jürnte Seni.

®a fvrang ^Bürger! auf fie ju unb fajjte fie an 16ei==

ben Rauben. „9iein, Seni, unb rcie id^ 'n gern I;ab',

brandet er ben aud) ntt, glaub' mir, baS ift für bie

50?änner untereinanber , für un§ tö '« OeriiljaBeu, au^er

il;r Stubern feib anberö, »aö ic^ nit föeif^; wann mir

aber @in§ 9ief))e!t abverlangt, i§ mir immer, a(« müüt'

* ?am^e(it = Lämmer.


— 247 —

id) mtd) hinter [eiu'm SJüdeix (uftig madjen, tote mu'^3

mitm alten (Sc^utmetfter ergebt." .

?eui fa§te bie v^tetne an ben Sdiuttern, fagte lät^elnb:

„Sc^ulmätef, bii!" mit) fd^ob fte oon fic^.

5)a fam eö bte Sreppe ^erauf in fc^toeven, aber —

e6 fc^ien — fieberen Srttten, nur einmal erlitt tjaß gictd)'

mäßige 2luf[iapfen eine ffetne tvemuIiren'De UnterSredjung,

als icd)Ut an einer «Stelle bie ^^reppe eine «Stufe tceniger,

ober eine Stufe einen Xritt mel)r.

9}?agbalena fc^ra! juiammen unb mevite nic^t ten

33Iicf, ben iljr S3urger( toon ber Seite juioarf.

®er ®ra§6ofcen=53auer j^ieß bie S^üre auf unb fagte,

noc^ aujjen, fel/r förmtic^ unb genii'ffen: „®uten 5l6enb,

miteinanbcr !" bann jc^vitt er ü6er bie (Sdjtoelle, intern

er fic^ torfic^ttg, aber tiefer at§ nöt^tg toar, nieb erzeugte,

um nic^t an tem S^ürpfoflen anjuftoßen, bem er üBrigeuy

eine gan, Beträc^tlidje 33reite jutrauen mu§te, benn er

erl^ob ben ^opf nid)t früher, Bi§ er inmitten be§ Stüb'

d)en8 öor bem fteinen Sifdje ftanb, auf ben er fid) nun

mit fceiben Firmen aufftüljte.

„®rü§' ©Ott, Später!" fagte SSurgerl unb lel^nte fid;

Don ber anbem Seite über. „$aft un§ ein ^irc^tag

mit'brac^t?"

„lübeiben, »erftel^t fic^." Der ©ra^boben-Sauer be--

gann feine Saferen »on au^en abjuKopfen, bann ^errte

er aus einem Siodft^o^e ein paar etttaS fovmtofe 'ipapp-

fc6ad)te(n l^eröor unb legte fie auf bie Sifc^platte, toä^rent

?eni — fe!^r jur Umeit — ba§ mittlerweile ^u (Staube

gebrachte i^t^t bauebemürfte.


— 248 —

S3urgevl [c^Utg feie §äube jufammen unb \aif i^vem

S3ater fel^r aufDriuijUc^ unter bic ^lu^en, bcr itid^ ein

irenig 3uvürf, ftaute eine SBeUe auf fein „OJIIttcjehadjteS",

tann trat er tont Sifc^e weg unb fagte mit einer ju-

n>ciiLniben §ant)6e»egung: „2)?ü§t'S I)alt torlieS nel;men,

es itar nij ©'fc^eiteS af'm ^axtt."

„@t, S3ater," feufjte 23urgerl, „ic^ fürd)t' nur, bu I)aft

ba ein ju guten §anbel g'mad)t."

„Sarum?"

"

^Bürgert giiff nad^ ben jerbrücften ^artonö. „Od) mein'

nur, ba werben jeljt me^r


— 249 —

tioi) einmal tictxa bafür, baß b' mir mein' Dielf^ön'

^amm nit üerBvod)en ^1."


— 250 —

gut 16, atier j'rutfmeifen fcavnl'S nit, tja tl)at'fl mein'm

guten SBiüen übel."

„(So fag' ic^ »ergelt'S ®ott für tcn unD fürS

©'fdjeufte," SJJagbotene trat an t^n ^eran unb ^a[d)te

na^ fetner .^anb.

„53ei(elS'/' fagte er, „toirft mir bod^ nit njoüen bie

^anb füffen, töo td^ bir Bring', tooran btr b' greub' auf=

fparen mußt?! ^i) l^ab', ©ctt'S toal^rl^aftig, ®d}idf nnb

SBrauc^ ung'fragt 'laffen unb ein'fauft, al§ o6'§ für bie

23äuertn toär'; no, mein, '§ fc^toerft' 2^f;ei(, toaS einer

foId)en aufliegen fönnt', fjaft ja bu auf bi(^ g'nommen,"

— er nidte gegen S5urgerl, — „üerf!el;ft mic^ tt)ot;I?

Mex nun Ia§ fc^au'n, tc^ moi^t' ido^I protnr'n, tüie ba?>

3eug pafjt, ob i(^ mid) in ber ^atf^roeiten nit »erfdjaut

i)aV unb ob '§ ©'fc^fo^ fij fd)(ie^t." dx legte il^r ba§

^oraUenbanb um ben ^aU unb mü^tc fid), beffen (Snben

jufammenjupaflen ; batb begannen feine 2Irine ju jittern

unb er lie§ beibe §änbe einen 2lugenb[id auf ben (2d)ultein

beS 9)iäb(^eng rul^en, bann l^ob er fie ^afiig unb brachte

e§ mit einem ©riffe ju (Snbe. 'Der 3)orn fprang ein.

2;ief aufat^menb ri(!^tete fid^ ber 33auer in bie ^öl)t unb

ba [taub er fnap^> an ber 1)irne unb ba Iie§ er bie eine

$anb über bem öoUen 9?aden liegen unb mit ber 9?ed)ten

brüdte er i^r ^öpfc^en an feine breite 33ruft, fofort ober

fanfen il^m bie Slrme aieber. „^ab' tein 2lrg," fagte er.

„®ute 9?ac^t!" Silig »erlief er bie Kammer, man I;örte,

toie er über bie Xxt'^'pe I)inabge(angte, unten feine Stuben«

tl^üre öffnete unb fc^Ioß unb bann mit ftarfen ©djritten

im ©emad)c auf unb nieber ging.


— 251 —

Sßä^renb unten ber iO?ann ru'^efoö auf unb ntebet

j%itt, [tanb o'ben baS 9)iäD(f)en eine geraume SBeile,

o^ne ftc^ ju regen. (56 aar tl^r ärgerltc^, baß jie i^ni

feinen ©utenac^tgruß m(^t jurücfgege'ben, um i^m ju

jeigen, ba§ fie in ter Stjat !ein 2lrg l^aie; toenn er i^r

met!en Ile^, ba§ er i^x gut fei, fo tcar er e8 ja boc^

nur — taS »ußte fie — S3urgerr'§ »egen — — —

jDa§ ©efnarre einer ?afce, bie Surgerl au§ bem

©(^ranf 50g, um i^ren „^irc^tag" aufjul^eben, fc^vecfte fie

auf unb fie jagte läc^etnb: „Saß offen, ic^ leg' ba§ 2)ieine

ani) gfeicfj ba^u." ' mir fein

liegen unb !omm' mir nit toeg. S3ifl ja mein ®'fc^en!te6

ocm ®ragBoben=S3auer. — ©ag' mal, Suvgerl, — luie

lang' i(^ fc^on bei eucf) bin, loeiß ic^ bein' Sater nit

anberö ju nennen, — icie tl^ut il^r euc!^ benn fdjreiBen?"

„^^ fein ©el^eimniv," lachte fcie ©efragte, bie fid)

mitt(erü3ei(e entüeibet l^atte. „3^^ fc^reib' mid} 2Bat6urga

Sngert."

S:ecfe.

„Unb bein Sater?"

„Safpar", fagte Surgerl unb fc^lüpfte unter bie

•ßlö^Iic^ oerftummten bie Sritte in ber (Stube unter

iijnen, mit einem Schlage tttarb e§ ftille. „§ord/', rief

:?ent, fte ging nac^ ber 2:^üre, öffnete biefc unb (aufdjte.

„(f§ toirb i^m bc^ nij jug'floßen fein? (Sr iw '§ nit

g'tt)i5f)nt . . ."

®a§ mar, alw ber S3aner tor bem cffenfteljen-

ben i^enfter innet>ieU, einen tiefen 3(tl}emjug t^at unb


— 252 —

nuirmelte: „ffe'me Dumiiil^eiten, Safpar! ^äng' feinen

2)umni^eiten nac^." ®ann nal;ni er feinen @ang toic

ber aur,

DBen f:^to^ f\d) bie S^üre. „(5s ifl tt;m nij. ®a

Bin td) red^t frc!^," flüflerte ?eni. (Sie flutte uub fel;vte

fid) r^aftig nad) Surgerl. „2ßa8 ^ft benn? Wix fdjeint,

t>u Bijl luftig unb lac^ft?"

®ie ^(eine galj feine ^Inttüovt, fie lag ftiüe, bie

©ede fct§ an bie klugen ^inaufgejogen unb leitete ge«

fdjfoffen.

?em Iöfd)te baö ?ic^t unb toiebev l^i3vte fie I;inter fid)

ein unterbvüdteS ^id)ern.

„Suvgevl !

"

ßla »avt' nur, fd)(ed)t'§ 9)^enfc^ev(, bieSmal toar'^

g'mijj geladjt."

2Borü6ev fie (adjen mag?

XVI.

„Da fielet man »ieber, ber aUt 9?einborfer ifl ^alt

gefdjeit," fagten bie Seute ju ?angenbovf, „ber I;at ben

9)?ü(ler»3fungen früf;er auvgefunben ivie deiner, borum

ijat er tl;m fein 9J?äbet nid)t gege'ben. 9}?an Braud)! aud)

nur ju fcebenfen, irie bem fein 33ater toar. 2Sal)r Bleibt

bod): %n lä^t nid)t tocn Irt, unb ber 5l^)fel [ätlt nid)t

toeit üom Stamm/'

Xiagegen badjte fic^ ber olfo BefoBtc 9?einborfcv im


— 253 -

«Stttlen [einen S^etl. „©ie 6ebenfcn'§ ntc^t," meinte er,

»t)a§ 2lvt nic^t toon 2lrt ju laffen Braucht unb bo(^ anberö

fein fonn, pfropf i^ einen SBifDting, fo Bfeifct er ber

nämliche unb trägt boc^ Beffere i$rud)t, unb fte^t ber

Saum auf einem §ügef, fo fann ber Slpfel gar toeit

toom (Stamm ToUen. ©pric^toörter gelten and) nur »on

gteid^em auf gleichen 5aÜ unb treffen nic^t für aUenial.

Ratten aud> l^ter nic^t einzutreffen getrautet, ©c^ab' ift'f,

rec^t fd)ab' !

©er gtorian loar aBer ein teüfter S3urfd)e getoorben.

'ifJiau lautete 2Bei6er unb SWäbt^en öor i^m, man tearnte

bie


— 254 —

ten 33äiinien, bte tcife il^re Söipfcl fd)üttelten, einen argen

©egeuja^.

„S^r feib nur lieberltd)," fdjrie i^(ortnn, „tt)ett i^r

gefunb unb baBei faul fetb uub nic^t lüii^t, iraö i'^r aw-

fangen fcüt, bannt euc^ bie ^dt and) oI;ne Arbeit »ev

geljt. (Sieben ©ivnen ju gteidjer 3^'^ nad)j^eigen, cud)

üom S3auer au^3j;agen (offen, too gor feine Sönerin on

euc^ ten!t, baS l^attet i^r fd)on für einen ^apitolfpafj

niid} freut'g nur, too eine Teufelei bobei ift. (Sinent

33ouer jeigen, ba^ auf feiner gotbigen 9?uji, bie er joljr»

long t»i§ auf ben ^ern 5U !ennen meint, nur ^^(immet

flebt unb ba§ fie taub ift, — frül;er al§ ber redete Sub'

bei einer ®irn' einfteigen unb ifjm S^og borouf, iDenn er

mndt, no(^ obenbrein bie Änoc^en jerfdjlogen, baö ift fo

meine UntevI)otttid)feit l"

S3on ben fe(^8 S3urfc^en, bie mit Florian um ben

Sifd) fa^L'n, luaren fünf faf^ no(^ jünger tüie er; man

falj il;nen an, baji fie nur mit bem ®efürd)teten um»

gingen, tDei( fie glaubten, buvd) bie ©djredfen, bie i!^n

umgaben, ond) für il)re ^evfon gefeit ju fein, unb gettjijj

tooven, einiget 2luffel}en ju erregen, lüenn man fie immer,

au§ taufenb unb feinem 2In(aß, on feiner (Seite fal;.

®iefe fdjujtegen ftiüe unb begnügten fid), il;m beifällig

jujunicfen, nur (Siner roogte fein Seinfrügtein unternel^=

menb onjufoffen unb bamit an ba§ feines SJorbilbeS an=

iuftcßen.

^er (Sed)fte lüar ein älterer, riefen^ft gebauter

97?enfd), feineß 3ci^}en§ ein ^cl)(enbrenner, er lüor offen»

bor bem »on ber DJiül^Ie im 2Boffer'=®raben J^erftammen-

;


— 255 —

ben jungen Wpcflel ber Siebevlid^lett ntd)t com brennen*

ben Kohlenmeiler toeg gefolgt, für i^n §atte beffen 33ot'

fcf)aft voo1)l lange üor^er fcbon bejlanben unb er l^ielt

ftd) nur ju xi)m a(§ 5U einem ®(etd}gefinnten, biefe

©teüung unb feine 3a^re ertaubten ifjm fc^on, fici^

ttroci^ „I;erau§june^men". Sr t^at einen langen 2^ruuf

unb fagte:

„(So l^at ^alt ein -Öeber fein eigenes gemütl^tid)e8

SBefen an fid). lühtx (Sin§ 'ijob' id) bir fc^on lange

fagen tooHen, fdjau, S^ori, id) meine e§ bir gut, i(^

tüeiß tod> gen)i§ aud), toaS (Siner mitmadjen !ann, a6er

ba§ fott ein S^eber baBet red)t Bebenfen, tuie toeit er

au§veid)t. ®u 6ift ein S^eui'elSfert, ba ift nid^tg ju reten,

fd}on gar nid)t§ ; im 9?ingen ^aft bu beiiien ®ort^ei(, bu

^fi ntid) untergefriegt, baS toitt maS l^eißen! SBenn e§

bir anfleht*, fo fauffl bu bie n)?ann(eut' untern Sifc^

unb fc^tt)ä^efl bie SÖeiBsBitber um i^r !(ein biffel SBer^

ftanb, SlHeS recbt, tocnn man'§ nur auc& treibt wie ein

orbentUdjer 50?enfd), ater bu tl^ufl Bei 2lüem nic^t anberä

toie ein totibel S3ief). ©c^au nur, jum S3etfpiel Beim

9?aufen, tt)ie t^ufl bu ba? Unfer SineS erl^i^t fid) baBei

nic^t mel^r als not^toenbig ifl unb toartet auf feinen 5^or=

t!^ei(, getoinnt man ben unb brüdt feinen Sßiberpart fo

fauBer nac^ einer «Seite, ü)o er nimmer fdjaben fann,

bann laci^t (Sinem ja erft baS ^erj im SeiBe, icenn mon

i^n fo ^at unb l^ält unb ^aut, fo lang e§ 'angebt, in

aüer @emütl^(id)!eit; aBer bu t^uft ja gleid} üom Anfang,

anpe^t, b. i. gefätlt.


— 256 —

al'8 iüürb'fl e? »evfäumeii, bu ^aj^t nid^tS ab, bit fdKiujl

gteic^ aus, als inödjten bir bie ©thnabern fprtngen, unb

tocim bu enblid) obenauf bifl, fannft bu bem Inbern gar

ntd)tS itiel;r antl^un, mu^t felbft gleid) ablaffen unb »er»

bivfeft bir bte ganje greub'. ©o ift'S auc^ beim Jrhifeit,

bu I;ä(tfl feine 3cit ^in »on S^runl ju S^runf, bei bir

niuJ3'ö lüie auf ber (2j:tropoft ge^en, unb i)a^ bu bir eine

8iebf(!^aft in ben ^opf gefegt, ba toeißt bu bic^ gar nidjt

me'^r au§ toor ?eibenid)äit(td)feit unb Übereile. Qij fag'

bir, ba§ taugt eben Me8 niditg, bu fc^aufl aud^ gar

nic^t gefunb babei aiiQ, mir gefc^äl/ leib um bid), aber

glaub' mir, loenn bu e8 jo forttreibft, fo ma(^jt bu eS

nimmer lang mit!"

„1)a§ unb lang? 3(^ möc^t' felber nic^t," fagtc ber

?[«üaer§fo^n. „Smtm\t bu, ic^ ^äng' an ber SBelt! Oc^

fpud' auf fte. @inmat ^ätt' id^ mir [ie gefallen laffen,

iüie fte ba eingerichtet ifl für bie orbentUdjen Seute, aber

lüie i(^ f)injugefommen bin, ba mar bte Zi}nx' ya, ic^ ijah'

mid| bagegen aufgebäumt, ba§ ic^ mir bie ©eel' auSge=

ren!t Iiab', unb bie rid)tet mir lein ©citor auf ber 255e(t

ujieber jurec^t. Unb votxm id) ben!', teer unb loaö [idj

bagegen geftemmt l^at, ba^ idj too^I ^ab' ablaffen muffen,

ba öernnnb' i^'ß nt(^t. -St^ »crtoinbe eß nic^tl" — (Sr

preßte bie Sä^^t ^ufammen, baf^ bie (B\ni§c feines ^^feifen«

ro^reS jerfpeUtc. — „^o^lenbreuner^^acEerl, bu fagft, ic^

gebärb' mic^ toie ein n)i(beS 33ie§, ^afi 9Jec^t, toaS ic^

t^u', t^ t^ue eS in ©rimm unb SBüt^igfeit. Qi) ^abe

eine fcerfd)robene 233e(t in mir unb neib' einem 3febem

feine e^rli(^e, gerabe unb üerberb' unb oerhümm' fie


— 257 -~

i'^m, too ic^ fann. v2cl)au, i^ »ei§, fet6fl betnem

SveiOen ntadjt einmal feie ^dt ein Sub' unb bu lüirft

fcic^ fein langfam jur 9tul^' gefcen, unb bie 2Inbevu ba,

bie totien ftd^ an» unb fd)iden fid) bann gerne in ein

e^rfam' Seien «uf bem Stternljof.


- 258 —

ju Tliül}' fein löunt' als eu^, toeil bu nidjt gerne ju»

rürfftel;en lüiüff, fcu toavft ja vor mir fcer ganj fceionbere

Suinp com Dvt, unb bid) fränft tool^t, bafe bu je^jt nic^t

toie früljer ba§ große SBort füt;ren foUfl?"

„1)a? tft Unfum gercbct," fcrunimte ber alfo 2lnge»

jd}U(bete.

„^ein größerer, al§ toie bu üorljin »)crgeh-ad)t l^aft.

Um eine X^irn' ift'S !^ergegangen, meinft bu? ^lüein um

eine ©inie?! 1)al)ei icar eine, baS \\t \iä}tx unb i^r

2lüe toißt baüon. — 9febet mir nur feiner ein Sort

tarüBer, nefjmt feiner ben 9?amen in§ ÜJJauI, H}x njißt,

fca§ mad)t mid) luilb! 9?un, meine ic^ bcc^, il^r !ennt

mid) als (Sinen, ben man fc^on mit guten Rauften eine

2Beile brücfen fann, el^e er auf[d)reit; il^r mögt eud^

t>en!en, Blaue i^Iede ^ätte e§ tool^l gegeBen, — unb bie

ttären ^aU \a getüeBen für aUt lOeBjeit, — aüer »enn

i^r merft, baß e« meljv gegeben fjat, baß e§ mid) aBfeit

getoorfen I;at üou oüer J^ergeBradjten 2lrt unb 2Beii", fc

!i5nnt il^r boc^ öon feifccr auf ben ©(aubeu fommen, baß

e8 um ettüa§ mel^r l^ergegangen ift, at§ um eine 2)im',

bie id) nid)t Ijiab' I;aben foüen! Um \va§ mel^r, ba§

!atin i6) ni(^t ouSfagen, ba§ muß id) Bei mir Begatten.

2)arauf möc^t' mir üieüeidjt (Einer üon euc^ nod) fagen:

gar fo »a» 2{rge§ Bnnt' eö ni(^t gewefen fein, fcenn bie

mitBetrcffene ©im' ^at i^ren 2^l^ei( gebulbig auf fid) ge=^

nommen. SBol^I, aBer ein 2öeiB ift ba ttsie oon ^el^m

unb ber ä)?ann töie »on (Stein, unb Worunter fte nodi

^ur ©eit' töeic^en fann, barunter jcrBrödeft er. Unb toenn

Ginen ba§ Sc^tdfal fo l^in(egt rtie einen peBernten


— 259 —

^•aii!en , ba !ommt eS audj borauf an ,

tDa§

für ein

Xxaxit in bev $aufopotI}e!e juv v^anb ift, 06 gut' e^rtidjer

dlaii) ober fd)(ed)t üBel 33et[piel. Unb gel^' tc^ au beut

Sd^tcffalvfiet^er boiMuf, luen Befummert'y? Wii) am aüer-

rcemgfteu." dx ftric^ mit ber, f(ad)en §anb üßer ben

Xi\6:). — „So toäte gerabe teiu Mu^ getoejen, ba^ id)

eudj all' baß ju @ef)ör' rebe, e§ i|l nur gefc^el^en, bamit

öeber toeij^, ic^ l^afce mein 2;§eil ertefct unb e§ Braucht

Bei mir nid)t erft ein 25cme!^men, um ein Slnberer ju

fein als il;r, unb in Söaljv^eit laff ii^ mic^ au^ ntdjt

gerne mit euc^ üergteidjen, benn ba, tco t^r aufhört, iia

l)tV iij erft on. ©lauljt e§, ober glaubt eS ni(^t. Ql)x

Unwt mid) ja er))roBen. DJennt mir ein ^Beginnen, ber

9teb' toert^, an ba§ fii) deiner ton euc^ ^erantraut, ic^

fü^r' e» au§l"

„Qdj müßt' ßin§," fd;rie ber Untemel^menbe, „bamit

ift noc^ deiner aufgefcmmen, einen (Sinter auf einen


— 260 —

„S5?enn d wav Qiedjteö tft," faßte S^cvlau, „fo gel/

icf| bvei Sag' itett bavnad)."

„53ift in einem tcvt, n^o i^ meine. SBeifjt bu 3ii^'

fcenbcYf?"

„•Dort liegt'iS/' ^^torian toie§ in bie ©egcnb, in ber

9tid)tnng (ag ein l^ol^eS ©elnvge in üevfdjhjimmenbem S3(au.

„.^aft nie etiuaS get^övt com ^eutenfcerger Uvljan

bort?"

„Wm."

„9^immt mid^ ntd)t 2Bunber. SBic er in bcm Sitter

war toie bu, ba trat bie ganje ©egenb üoll t»on xi}m,

bavnad) ijl 5lf(e6 iricber f;ütf(^ cingefc^tafen, nur er ni(^t,

er frei(id) nidjt, er ifl I}üBfd) munter geitieBen Bis auf

ben heutigen S^ag. ®a? ift at^cr bat;er gefommcn, an»

fangS f)at man geglaubt, er irirb bod) einmal feinen

•D^eifter ftnben, ber ift ahcx auSgeBIieten , fauBer jer^

fd)Iagen ijt nodj -Geber l^eimgcfommen, ber mit i^m an»

gcBunben Ijat, eS fmb Slüe nad) einanbcr bort getoefen,

bie fo lüaS l^aBcn unterneljmen !öunen, Slüe 'ijat er l^eim»

gefd)idt uub fo Ijat fid) 5?einer mel;r an itjn I}erangei»agt

•unb ba Italien ftd) audj bie ?eute runbum nid}t mel^r ju

müden getraut ; xoai er if^nen auc^ an ©eiualt unb So?»

l^eit angetljan I;at, eS ift nimmer »iel ©erebe baoon ge»

»efen, e§ l^at fic^ eten gejeigt, bafj er ber ©tärffte xoax,

unb feitl^er ift S^eber fro^, icenn nur er mit bem Urban

auf gutem %n^ ftel^t, unb fragt nldjt barnad), teaS ber

mit ben 2Inbern oornimmt. (Seit er i^nen ben §errn ge*

jeigt l^at, l^ijrt man trentg me^r »on i^m, ober bal;eim

mac^t er i^nen ju fd^affen gerabe toie frül;er."


— 261 —

„"Su meiuft, mit bem foH i^'§ aufnel;men?"

„^li} meine iiic^tö, e3 toar nur i)ie Siebe, oB (Siner

wag lüeiß, ö3a§ fic^ deiner getraut, unb ba tft mir bie

©efd)id)te üon bem SeuteuBercjcr Ur'San eingefallen. Gw

ift aud) fd)on eine fange 3eit l^er, je^t lac^' tc^ barüBer,

alter bamat ^tt' ic^ üor 23üt^tg!eit ioeinen mögen, teie

id) »on bort l^eimgelommen tnn mit bem S3ucfe( üctl

fdjtüerer ©diläg', unb bie ^


— -262 _

afcer er ^atte nur eine fuvje (Etrecfe juvücfgetecjt, a(3 er

l^inter fid) Seinaui) eilig I;eran!ommen fjörte, er tackte

glct^ an ten ÄolE)(en6renner unt) ba er tljm feine freunbücie

2l6fid^t jumut^en mocfite, [o breite er ftd) fo l^erau^forbernt)

um, taß ter ^eranfommenbe, eö nsar ter Äc^(er, nid)t

^tceifelfiaft fein fonnte, toefdjer (Smpfanß i^m jugebac^t fei,

„2et nidit tumm, Sfcri/' feudjte Iiinjutretenb fcer

?angc. „3^ »erfce tir tcd) ni(f>t nachlaufen, um mir t>ic

üerfproc^enen (Sd^läge ju l^oten, ic^ ireiß ja tcoijl, bafj

bu oon un§ 3^^^^" ^s^' Starlere bij^. Wiö) »erlangt

nur, ta^ id) tir fag', »aS i(^ l^eut' gerebet ^ab', tai

lo^ ju einem Dljr i^inein* unb jum anbent [)tnauSge!^en,

fel^r' bic^ nid}t boran, id) IjaV e§ nur fo im 3orn oor*

getva(fit, njeil bu mi^ gefc^raut^t I)afl, aU möd^t' id> no(^

immer toie e^ebem ber Grfle fein unb t^ät' e8 bir neibcn,

baSfelbe ij^ aber ^alt bcd) nic^t toaijx, i^ Un fdjon ju

a(r, unb bic^ mag ic^ leiben unb eS läge mir auf bem

©ettjiffen, ftenn ii^ ber 2In(ai3 roäx, ba§ bu ju Sdjaben

!äm'j^. 3ßo nod) (Siner gfouben !ann, er tpiegt ben 2ln*

bem auf, nun, ba ifl gerauft eBen gerauft, at^er ba tft'ö

gemcrbert, ber Urban tft ein ^erl toie ber 2;eufe( fetber,

ber Bringt Ginen aud) um in atler ©emütf^üc^feit.


— 263 —

®er SIngerufeue ^iett tnne unt> Btteb, aBgeioenfcet t)oii

i^m, jutcartenb [te^en.

„^enn bu f^on ge'^ft, fo rei^' ten Safermenter ntc^t

untiöti^tg auf, fag': tu fäuifi nur, um ttdj 3U erproben;

»erah'etet ein 9?tugen unb tteldje 53ort!^etr babet gelten

foflen unb tcel^e utc^t, unb iütrb Gtner geiocrfen, fo

l'oII'S ou§ jein unb foü ntcf)t iretter ^av!:) an ifjn gelegt

»erben, ^örft bu?"

„5(1) r^ör' fcljon," fagte ^^forian unb !ef;rte fic^ bafcei

t:roa§ bem ^o^fen&renner ju. „3oIl nic^t aud} noc^ au§«

gemacht toerben, auf einem §eufc^o6et mü§t' e§ oor fic^

gelten, bamtt , »er

oertiert, nid)t l^art fättt? S)u Bifl

roc^ feiber fein fo i^eig^art, toie bu 2tnberen 3U fein an=

ratl^en möd)tefi. Saß bu mid) barauf geBrad)t ^fl, tjl

mit lieb, benn e§ ift bod) einmal »aß S'Jeueß, unb »ie

e§ auC>geI;t, ba ängftige bic^ ni(^t. ^ßeljüt' bic^ ®ott,

^aäixll"

„33e^üt' bid) ®ctt, aber

„(Soüen »ir al§ gut ^reunb üon einanber ge^en, fo

gieB mir jet^t »eiter feine 9Ieb'. ©ute S'Jac^t."

SD?it rafc^en (Schritten entfernte er fic^, ber ^i3f)ler

blieb eine SBeile nac^benfltd) fielen, er machte einige leb«

^afte, bebauernbe ©eften leintet bem ©aüoneilenben unb

ging bann langfam unb fcpff^üttetub feiner 2Bege.

2113 i^lorian bem 23ufc^e na^e »ar, ber ben 9?ein=

borferl^of i^erbecfte, l^örte er Sfemanb auf ber (Strome

eml^erlaufen, unb als er um baS @e|träu(^ bog, rannte

ein 2J?ann an iljn. (5r erfannte ben alten .^nedU Stein»

torfer'S.

"


— 21)4 —

„9?un, ivQö cjietn'iS fo eUij^?" frai|te er.

„§alt ja, eiltj, — guten 2l6enb/' — [agte ber ^ned)t.

„Den 33atev I;aten lütr im .^au§. "Die 23äuertu irtü

yerftcv'Ben, id) mufj nad)'m Ijodjiüürbtgen §evni laufen.

@ute 9?ad)t!"

„©Ute 9hd)t! T)ie SSäuertn töitt üeifevkn!" ©v te*

tYad}tete ben 9tetubcvieiI;of, ber friebttd) im '3l6enb|d)atten

ttor if;m lag. „Sie ^^^"S bauert'S, fo Bringt ber junge

S3auer eine neue Bäuerin barauf. (Sttoa bie iDJeljer

©eferl?"


— 265 —

(5§ »ar in ter 9?ad)t, a(§ fcer ^^farrer auf tem 9?ein>

bcrferliefe anlongte.

(Sr trat iit tie 8tut^e, iii fcer Scte ftanfc fca§ Seit,

bartn bte Säuerin lag, fte at^mete {(^iuer. Sin £)üäm^}=

c^en 6eleud}tete fpärlid) fcen OJaum unb ttarf einen fc^toanfen,

matten ^-ei» auf fcen Sifcf^, trorauf e§ ftanfc, fcaran faij

fcer alte S^etnfcorfer unfc fc^rie'6.

„©Uten 2(6enfc, SJeinfcorfer, icie gel^t e§?" fragte fcer

^farrer; er ttar tte ^dt ü6er nod^ Beleihter geteerten,

a6er er f)atte feine Sel^l^afti^Ieit eingefcüi^t.

,,^6) !uff'

fcie §anfc, §o^tt)ürfcen," fagte fcer Sauer.

„Sc^tec^t gel^t e§, rec^t f^(e(^t. -3^ f(Breib' gerafce an

fcie 9)?agfcalen', audj fcer Siefe i)aV i^ Sotfc^aft fagen

laffcn. Ss tfl nur, fca^ fcie hinter e8 toiffen, ju feigen

verlangt fie fic^ ^eine?. -3^ foU fcie nur ptaffen, toenn

fie aufgetal^rt fein irirfc."

„SonfcerBar, fcie hinter to'iii fie nic^t um fic^?"

„5^ein. Qi) Jrerfc' fie teecfen, §od)ö)ürfciger J^err, fca«

mit fie Beid^tet."

„Öa^t tv gut fein. Sc^ toitt e§ fc^on afcüjarten, bis

fie oon fetSft voai} toirfc."

^3(^ bin tta^," fagte fcie ^ran!e ptöglidj.


— 266 —

ten ^opf iu feie ^änte. G» rül;rte iiiii) recjte fic^ md)tö,

nur taS ©eflüftev unb leife ©efd)(ud)3C ber 58eic^tent)en

fcrang emtöniij an fein Dl)x.

Xer ]3faner tetcegtc fic^ etraaS unrul^icj, er fprad)

fcer S3äuertn Zxo\t jit, Betete bann unb raadite ba3 ^reuse^*

jeidjen üUx fie.

(Sr evI;o& fid) iiub trat auf ben S3auer ju. „9?ein'

borfer," fagte er, „(Sein Seib ift nun mit ®ott üerföl)nt,

aber el;e id) itjr ba3 ^eilige Slbenbma^I reidje, begel^rt [ie

noc^ ©eine SSerjeifiung für aü' ba§, womit fie fid} gegen

3f;n »erfünbigt l^at. 9Jeinborfer, (Sr ift ein dfjvifl, Ijaht

ic^ e8 nötljig, Q^m ütel SBorte barüfeer ju mad)en?"

„9?ein, §od)tt3ürben, baSfelbe ift nic^t not^. Sie ^at

fd)on 9ied)t, tceun fie ba6 fcegefjrt, benn unfer §errgctt

nimmt bie ©inge tuo^I ntdjt fo auf wie ein 9)?enfc^ unb

barum ift e§ gut, man »erlangt aud) ben 2)?enf(^en il^re

i)erjeif)uug all Sie I}at aud) 9?ed)t, — gIeid)ft)ol;( fie

f)at merfen fönnen, tc^ tröge i^r nid)t§ nad), — tnenn

fie e8 gefagt fiaben toiü, benn fold) ein SBort jur legten

?e^t' ift tüaljr^ft unb Iä§t fid) nic^t lügen unb nidjt

(eugnen." — Gr trat f;eran an ba§ S3ett. — „9?ofe(,

wenn ic^ baran benf, wie lange bu Brao unb e()rlid)

roarfl, uermoc^t' lij nid)t, ttr in beinern Sterten nad)«

jutragen, baß bu einmal fd)Wa(^ unb ^infäUig ge«

wefen."

®aS 2Öei6 fc^Iuc^jte l^eftig. 2)er alte Wlarm ful)r

fi(^ üBer bie Slugen mit ber 9Jed)ten, bann erl^oB er fie

feierlt^. „Unb fo fag'

idi bir benn, baß id) tir 2lüe^

^cm ©runbe beö §erjen^ »erjeüje, fo wof)r i^ mir ber*


— 267 —

einjlenS con (Sott unb ten 2)?enf(!^en ta§ @(etc^e erhoffe.

3lmen!"

Sr legte feine jtttenifce ^ant) in bie t^re, fie faj^te

i^n baran unb l^ielt ben Sücf ter matten ^(ugen ftavr

auf ti^n gerichtet. „9Jtein S^ofepl^, fo tfl c§ nun re^t ge«

tttorben unb nun ^(eiljt e^. Q


268

ängjlHc^ in ber ©tute, er fdjlid) ^iimuß nai) fcem §oie

unb tljat einige tiefe ^^tfieni^üge.

„3^re 9teu' fiat mir fd)ier toel^getfjan," nturmcite er.

„Gö ift boc^ ein eigeueö ]^ev3t>er[d)nürenb' 2Befen um fo

ein


— 269 —


— 270 —

flieg e'6en ^evauf, jenfelt» afcer, atö er über bie SBiefe

[^erunterfam , lag bev 9Jetn'Dor[err;of no^ in 5D?orgen'

fcämmer. jDer ^nec^t jtanb cor beut STtjove, eine SJJagb

tarn l^evjugetauien, ba nal^m er bte pfeife au§ bem SJJunb

unb unterließ eS i^euer ju fd)(agen, er j(^icfte fid) gerabe

an, ber t?oranei(enben S)irne langfam nac^jufotgeu, aU

Florian i^n anrief: „9^un, wai ift'ö mit ber S3äuevtn?"

S)er ^ned)t »ieß im ©el;en mit ber pfeife nac^ bem

§cfe. „(Sie ftirtt eBen," fagtc er tetfe.

„©c^aii einmal." (SIeidjgiftig ging §(orian ber ©trafje

nac^ teeiter. ©eftern tüäre t§m toieüeid^t eingefallen, bafj

bie (Sterfcenbe 9J?agbaIenen8 SRutter toax, aBer l^eute

„ü6er!am e§ i^n nid)t/' 9?ein toar ber Fimmel, unb bie

(Sonne njirb fcatb ganj l^eroben fein unb e8 bieSmal rebtic^

toarm meinen. 2Ber, ber in frifdjer öugenbfroft bem fon»

nigften STage entgegengel^t, iüirb anij an ba8 (Sterben unb

an ben S^ob benfen?

®aS fommt, ba l^at e8 noc^ lang l^in!

Sr fd)ritt rüfiig au§, e8 rcax fein fleineS (Stücf 393eg

nad) 3i^"'^£"^orf.

XVII.

3)a liegen bie §äu6c^en erf^ öerftreut, bann tl^un fie

fic^ jufammen unb fcilben eine ©äffe, üon ber l^ic unb

bo ein ®äf5d)eu afcjtDetgt, eines baüon füljrt ü6er (Stufen

jur Äivd)e l^inan, bie über bem 1)orfe inmitten beS ffeinen

üriebl^ofeS fielet. (Sin Sdjreiner (;at bort feine 2Ber!ftatt,

bie t^enfter nac^ ben ^üQdn unb ^eujen l^erauS, unb


— 271 —

man f)crt fcav (onggejCgene S^teiien te§ ^oie(». ^ie

U^r auf fcem Sturme f(f)lä9t jebe S3iertelilunfce, ju te»

[timmten £age§jetten toirt» auc^ fcic ®(ocEe gesogen unb

ta nel^men fcie Seute tie Wappen a'6 unt) falten feie ^änbe,

mögen fie toeit brausen auf fcem gefbe ober ^eim im (Staue

ciev ©arten fein. Oebe ©tunbe mißt t^nen bie U§r

unter beut funfeinten ^reu^e ^n, jebe ©tunbe a(» ®e»

fc^en! be» §immel».

Sffier jum erfien SD?aIe fo ein 2)ovf unb feinen ffeincn

SriebI;)of Betritt unb ben ©tunbenf^Iag glei^mäßig »er*

fallen l^ört ü6er ber ffeinen, enggef^toffeuen ©emeinbe

ber SSerflorlJenen unb ber Setenben, ber fönnte tool^I mei»

nen, bie Se^teren üfcerfäme, toie ein (Segen au§ ber §öl}e

be§ Sturme», ba» @efü§I, ba« i^n üef^Ieic^t, ber aü'

i^rer 3J?ü^' unb ©orgc ferne ftel^t; ein ©efül^I, atlum»

geBen ju fein ocn ber ^dt unb bem Sßattenben in il^r,

eine UnmittelBarleit te» (Steigen. ®ie lieBe , Iid)te (Srbe

f(^eint l^erauS getrennt au§ bem toirren ©au'jen; in ter

Suft, bie ouf i^r laftet, atl^met Slnba^t unb jeber 2lt^em»

^ug erfüllt bie ^Bruft mit ber (Sic^erl^eit, in unb mit eitlem

gejault unb fcel^ütct ju fein!

Qu \\t ein ^lugenBIicf üergeffenter, unmittetBarer ®e*

gentoart, ber ben SBanterer erfreut, flüchtig toie biefe;

bie ^dt, fie l^at auc^ l^ier nie ftille geftanben, nur merft

er eBen i^re (Spuren nidjt. S)ie '>Slm]i}tn inx Stelle

aber ma^nt too^l ber Stunbenf(^Iag unb ©(ocfenKang

an etioaß in unb üBer ber ^dt, bo(^ fte ^ören cS 3^ag

für Xag, e8 toirb getoö^nlic^, fie murmeln i§re ©eBete,

leiten unter bem SSergangenen unb fürchten für bie 3u^iinft,


272

1)enfet bie 9?v-ituv o(§ , oljnc ü^ücfernmeruncj unb

(5urc^t, ureivig fdjaffenbe ©ecjeiitoavt , unb

e» ükrfomnü

ten 9Dcenfd)en ein ®efül;t ]^a(t(c[er 33ev3änv3Ud)!eit. Saf^t

fcen 9?eifeu'Den iiad) einiger 3*^^^ irieberfefiven. 'Dantat:?

roor eö fo unb toie ift e§ je^t goiij anbev§, fdjon ein

'jttjeiteß ü)?ot r^aftet bie Erinnerung auf bem ^^(ecfe unb

'Äel}mut]^ U\d}[eid)t fein §erj. 3)ie 2I(ten Ratten 9?ed)t,

if^re .^eroen nmjjten ?etlje trin!en, um eicig fein ju

fönnen.

Qm l^eiteren SageSIid^te, ba^ erfte 9}?al t^erüljrt, fief^t

jebe Stätte I^einiifd) au§. SDBie reinlid^ fo ein !(eine§

®örf(^en in l^eHem


— 273 -

fic^ cor, er|i fcte 2Btrt§§f;äufer a'Sjufud^en, tenn l^ier tote

bal^eim ge^t too^f ber SfeiBtge feiner 2lv6eit imb ter

älulBunb fcem Srunfe nad), unb l^inter einem öoüen

@(afe backte er aut^ feinen SJfann ju finben. 2)a§ @e«

meinbegoftl^au-3 toar ba8 »orne^mjle, mit t^m 6ef(^(oB er

ten Slnfang ju ma^en, er f^nb aber 9Jiemanb bort unb

e§ fc^ien auc^ toeitev D^iemanb !ommen ju tootlen, fo

iai)ltt er fein @Ia§ SSein unb ging, um ]id} (ieber in

einer »erb ästigen Sd)en!e um^jufel^en.

Hm anberen iSnbe be§ Orte» fanb er eine, toet^e fo

üerfommen auefa^, baß fie fein S5ertrauen getoann. 6r

trat ein. ©aS innere l^ieft »otlfcmmen, toag ta§ Stußere

»erfpra^.


— 274 —

aüetn au einem Tiidje. faJ3 unt) iüoI;I ber ©efuc^te fein

fonnte. (Sr trat ba^er otjue 2Beitere§ l^inju unb fe^te [ic^

il;m geßenübov.

1)iefer ©tanintijaft fceadjtete il;ii offenl^ar gar nid)t,

als er a6er fcemerfte, ba§ g(oviau i^u mit mi^günftigeu

33li(feu muflevte, fo tüuibe baS 6atb gegenfettig, ©iefe

SD^uftevang I^eftärfte ^(ovian bavin, to^ er ben beuten«

feergev Uvban Der fid) l)aW. 3)er 9Jfenfc^, i^m gegen*

über, n)ar ü'ßerauS fräftig getaut, unb ba^ er flarl ioar,

baS fal) man il}m fogar an feinem ®efid}te a"6, toenn er

eine lOtu^fi'I terjog, fo nsar eß, a(ß !röd)e i^ni tt\n;iS

unter ber §aut bal}in, unb e3 ftiegen rotl^e %kdc auf,

»ie toon einem ®rud, er I;atte bie §embärmel ^^urücfgo»

ftreift, feine bebenüid) häftigcn Slrme fonnten and) ber

33ef(eibung entbei^ren, benn fie ujaven mit einem biegten

i^eüe l3en3ad)fen. «Seine (Stirne war nieber, looffer»

^eüe graue Slugen, eine gerabe fncüige 9?afe unb

mulftige $?ippen ftanten in feinem Breiten ©efid)te, baS

einen hutalen 2tu§brud I;atte unb fonft and) feinen

anbern.

(gr räufperte [id) unb fpudte über ben Xi\d^, fuapp

an feinem ©egenüber torbei, mitten in bie Stube.

Der 93?üller^fo(jn ^atte fic^ SQBein geben (äffen , fein

[jatbtooUeS ©(a» ftanb tor il;m, er toanbte fic^ jel^t ai

unb ftie^ baSfelbe n^ie ad)t(oö um, bafj ber ün^alt über

ben Xifc^ rann.

„9?oc^ einmal," rief brol^enb ber 3lnbere.

„^ann f(^on fein, wenn id) meinen 2Bein teifd)ütten

njill, get>t e8 feinen 9)?enfd>en n.^ax^ an, unb ifl bir um


— 275 —

Deine ^cini (etö, [o l]tb' tid} unD fe^' fcid) iro au»

ter§ ^in."

„55ü6erf, fcu »ei^t ntdjt, mit irem fcu ju tl^un ^ajl."

„9?mi, gefrefieu loivil auc^ nc(^ deinen l^aBen."

„SBeißt irer i^ tiu?"

„Hub icenn tu tcr ^eutenSerger Uv6an felfcer U^, fo

fommjl tu toc^ nic^t gtei(^ nad>'m Xeufel!"

„^eimft mi(^ tenn, tsdl tu mic^ 6eim 9?amen nennfti"

„2)em 9?eten nac^, tie nähere i8efanntfc^a[t fce^aU'

ic^ mir noc^ tcr."

„2i?er Hfl tenn nadjl^er tu?"

„Ter


— 276 —

e^e (Siner einen ^ai}tx gegen mt(^ losläßt, frißt er lielJer

[ein ©ttelglaö ouf."

jDie meiften ©äj^e tranlen Sranntmetn unb Iiatten

ttjn in {(einen ^etc^gläöci^en »or fi^ [teilen.

„Qd) lüeijj nid)!/' fu^r ber Seutenterger fort, „06 fcn

e3 fo ei(ig ^fl, baß bu auf ber ©tetl' an ntic^ ge»

vatl^en millft, aBer baö merf tc^, baß bu jung fcift unb

bid^ in v^i^ unb §afl ^ineinreben möcf)te[t, baö taugt

nid)t, morgen tft aud) ein 2;ag, ba tooüen tvir an ein»

anber."

„2Benn bu bidj l^eute ni(i^t getrau'ft, fo i[l tS für mid)

gevobe f^^idlid)."

„(Sei gejd)eit, i^ faun bir nid)t Bö8 fein, ic^ l)ah'

ld)cn gemeint, bie ^ourafd)irten toären aUfainmt au§ge=

ftor'6en, tu bi^ ber ßrfte, ter fid) nad) langer 3eit toie^

ber I;erantoagt an mid), unb ba§ freut mid). -öd) fag'

tir, e3 ift töüig smniber, teenn man atliücil fo in ÜJuB'

Helfet unb tt»o man fel6er angreift, nur unter ben Rauften

iraS f;evum5appeln f^üii unb nic^t einmal toeiß, l^aut ba^

'^urücf ober ni(^t. (Sdjau, fauBer l^ingelegt toirft, ba§

luirft, barauf !annfl bu bic^ fc^on üer(affen, aber freuen

tl;ut'6 mid) boc^." — Sr faßte nad) ^(orian'g 2lrm unb

inüfte it)n mit ein ^aar ©riffen. — „9?un, ju [(Raffen

fannft bu (Sinem fd)on mad)en, l^ätten ioir'S tm @rnft

Qiner auf ben Slnbern aBgefel^en, toir mßd)ten nid)t ganj

I)eil »on einanber fcmmen, atser bie ^^reub' niadjen toir

ben 3utaitevern nid)t, lai ^t'6 nid)t not^, ftarf fcleitn

ftart unb [tarier Bleibt [tarier, baö toeift fic^ aud) beim

Gx'prcben auS,"


•21:

©amit jlanb er auf, „2lli'o genug für ^cut', icfi hob''

Hijcf) einen ©ang," jagte er mit juiammengefniffeneii

^3tu3en.

„3u ber ©oerl," fieberte bie Sßirt^in.

®cr ^eutenberger t^at einen üertounbetten 33Iicf nac^

il;r, ber fcefagen feilte, ajte fcmmfl bu ba5u, ein 2Bort

tarein ju geben, tto jtoei


- 278 -

m\6) efmai r^erauciicTjmen, baS la^t '6(eitien, foi.ft jetj]

ic^ eud} g(etd) etne§ üon metueit Stüdelu; e§ barf mir

nur eiujallen, ba^ il)r mir nidjt jd)ön genug bafitjet, \o

räum' td) eud) 2(lle I}inau§ t)t8 auf fcen Set5te. !"

(Sr ujartete eine fteiue 2Bei(e ab, ba aBer deiner ber

Hntrefeubeu fid) rührte, oietleic^t au8 S3e[orgni§ in eiuer

aufceren (Stellung niinber fd)ön bajufiijen, fo jal^Ue er

unb ging.

„§ir)i", fidjerte bie S35irtl)in , „bie IjaBen alle ^vati

morgen einen fd)n3even ©tanb."

„3f(^ oergönn' einem Sieben (Sd}täge, fo üiet auf

i^m ^(a^ ^aten," fagte ein Budliger, üerhüppelter Siag»

werfer.

2I(S ^^(orian au3 ber (S(^en!e getreten tcar, fa^ er

ben SeutcnBerger auf ber ©tra^e, bie ju bem jDorfc

f)inou§füf;rte, baljingerjen. (Sr fcefdjioß, ifjm 3ei'ße^'ti'ei^e8

[jalBer ju folgen, unb ging nun immer eine Strede I;inter

i[;m I)er.

„Das toar bumm," fagte er, aI8 er nad^ einer ge=

räumen 2Bei(e fid; umBIidte unb baS jDorf toeit I;inter

fid) liegen fal^. „©er tvirb iro^I itnffen, wo er Bleibt,

aber ic^ fann je^t bie 9?ad)t auf offenem ijelbe juBrin^

gen." !J)a aber baS llmfel)ren nunmef;r auc^ jtoedloö

fd)ien, fo fe^te er feinen 2Beg fort unb Behielt ben 35oran=

fdjreitenben im 2Iuge.

S§ war 9?eumoiib, aber bie dlaijt war fternenl^eH,

wenige einjetne Sßolfen jogen langfam baljin unb oer=>

bedten l^ie unb ba am §immel auf weite ©treden bie

'brennenben Sid)ter, aber auf Grben tlielj bie $etle gteid).


— 279 —

(Sin ^o^er ^erj (ag oct fceit '6eiten näc{)tUc^en Söaufce»

vern, ber SBalt) evi^ieu unteuiUc^, nur ein^ehie S3äunie

an fcen 9^äntern fcer ^ciden unb §c!^en l^c^en fid} at,

ta§ wintere toar ein unenttt)irr6are« ©anjeS unb e§ fa^

au§, al» tt)äre ber ijetS mit riefigen ?0^oo§fefDem Ic-

ira^fen, bagegen traten bie nacEten, id)rcf[en Stellen ia\t

leuc^tcnb ^eroor, in ber f)a(6en §i5^e ftanb eine ftetne

.^ütte, tDo^t erfl mit frifd^em Slntourf toerfe^en, benn fie

glänzte freibetteic^ in bie dta^t r;inau§.

®er Seutenfcerger Urfcon Begann ben 33erg ^inanju*

fteigen, 6a(b mußte er im «Sdjatten ber 33äume »er»

fc^toinben, ^^orian Beeilte ft(^ barum, il^m nä^er 5U

fommen, fie toareu in 9?ufroeite, at§ ber Srfteve in fcer

9?ä§e be§ ^äu»c{)en§ fte^en BlieB unb Stt^em fcfißpfte;

ein ^3aar 9)?al jc^on ^atte er ft^ umgefe^en, auc^ ^lö^Ii^

im ©eljen innege^Iten, bamit fxc^ ber 9?ac^i"c^reitenbe

bur(^ feine Xritte oerratfjen foHte, aSer ber mar ju fe§r

auf ber §ut.

2)a ftauben fte nun tior bem §äutfc^en, ein nieberer

3aun tor bemfelBen f(^(oß ein {(eiue3 ©ort^en, ein

»enig Slcfergrunb unb etliche 2BafDBäume ein, er foUte

bag bürjtige 33efil^t[}um tocl}( nid)t fluten, jonbern nur

umfrieben, bamit bie (Signer mit einem SBlicf baS S^re

überfdjauen fonnten, fei e§, um fi(^ ju getröften mit bem

tt3a§ fie Ratten, ober ftei§ cor 3Iugen 5U fiaBen, »te

arm fie feien. UnmittelBar ^inter ben Xannen, bie Bei

bem §äu§c^en eingefrtebet waren, jeigte fid) eine ?id^tung.

Qm @ärtd}en tcar eine SauBe mit 33o^nen unb an«

bcren (Sc^Iingyffanjen toirr burc^einanber bic^t Betoac^feu,


— 2S0 -

fic lie^ bic 2)?auerl'ettc ber ^ütte, an ber fte fiiapp an*

ftanb, frei uub ein tyeufter ber einen einzigen ©tube hc

fanb fid) unter if}vem 33(ätterbac^e; ber SeutenBerger toor

über ben 3^iiin öcftiegen unb bort untergetreten, baS mad^te

üforian 9}?utf), an einer anberen ©teile überjufteigen unb

fic^ ganj nal;e l^eranjufdjleic^en.

tenn?"

jDer UrBan !(cpfte mit berBer ^auft on bie ©c^eiBeu.

„3e[u8, SDcaria," rief innen ein 2öei6. „SBer ifi'S

„3^ Bin'ö, ber UrBan. §a6' tc^ niijt gefagt, id)

fomm' l^eut'? SDa Bin ic^ nun, (ajjt bie Goerl an baö

genfter treten."

„•^ie (Soert ift nid}t bal^eim, — tüir liaBen fie fort«

gefc^icft, — nad) 33ergbörf( l^att ^Ben toir fic jur S3er»

ttjanbtfc^aft gefd)ic!t."

„2Benn eS tcal^r tcär', fo

Ijolte id> mir meinen Keinen

(Siial^ aud) üou bort unb ba§ möi^t' mir tool^l deiner

»e^ren. S^ijv lennt ben $?eutenBerger UrBan noc^ nici^t,

toenn er fic^ too§ in ben ^opf fe(3t! 2l6er id) ttjeiß, [ie

tfl ^eim, ber §a(terBuB Ijat für mid^ aufpaffen muffen,

feit fic mit beut ®d}uljöger l^erein tfl, tft fie nici^t au3

ber §ütte gefommen."

„Sie ifl trau!."

„2Ba8 ift'ß? ^tati)' baS genfter auf! 3)urc^ bie

©(^eiBen öerjlel^' id) bii^ mit feinem $!aut. Wlaif' fc^neK,

fonfl l^eB' id) bir gteid^ aHvfammt mit bem ijenfter»

\teä au8l"

®aS i^enfter njurbe geöffnet.

Onnen fii3I;nte eine männUd)c (Stimme fdjn^er auf:


— 281 —

„O tn l^eiüger Herrgott in teinem $immelret(^ oBen, ifi

taS aud^ rec^t, ba^ id) ba barmeberliegen unb ba§ mit

anhören mu^!"

„Od^ mein', bu !önntejl e6 noc^ »erfpüven, tooju bir

bein Sluffein toetl^elfen niöc^t'," Bemerfte vo^ ber au^en.

„Slnton, ic^ Bttt' bic^, fei vu^ig, [ei nur bu rul^ig,"

fagte baö SBeiB tu ber ©tuBe, bann jeigte e§ fic^ an

bem (^enfter, c§ tnar ein alteS 9??ütter(^en, ba§ ängftlii^

noc^ ber ^anb beS ®aüor[iel^enben griff. „IDcr Urban

»in un§ n3oI;( nur Slngfl einjagen, gelt ja!"

„1)ir toitt t(f> nichts, 2l(te, fdjer' bi^ fort, (äoerl, !omm'

^er!" jDer ungefd)(ad}te 9Jfenfc^ rief ba8 mit leifcr

(Stimme, fafl äärtlic^, alS i^m aBer nic^t alöBalb golge

geteifiet würbe, fagte er ^eftig : „S^d^ ratl^e bir gut, (Soerl,

fomm' l^er!"

„®el)' ni(^t," fc^rie innen aufgeregt bie männlid^e

©timme, „ge^' nic^t, mag werben, »aS ba toitt! (5S

wirb bo(^ no^ 9?e(^t auf ber SBelt 5U fmben fein, eö

wirb fic^ bo^ für ben andj noc^ ein DSerer finben ! 2Bir

wollen in 9tu^' Bleiben, ©roßmutter, tu gel^jl morgen

na(^ bem ®enbarmerie«^ommanbo!"

„©a foü fie nur ^inge^en, einfperren fönnt i^r mid)

fci^on laffen, aBer auf ewig wirb e8 nic^t fein, unb wenn

i(^ wieber loSfomm', tft mein erf^er Oang ba ^er uub ba

will ic^ fo Raufen, ba§ fein 2J?enfd) me^r erfennen foÜ,

wai einmal auf bem %kä geftanben."

„3c^ gelj' ja nic^t," fagte Befänftigenb baS SJJütter^en,

„ic^ gelj' ja ni^t ^in. -ödj weiß fc^on, ba§ bir bein

^lefpeft geBü^vt unb fic^ D'Ziemanb einjumif^/Cn l^at. jDu


— 282 —

Infi l^att \iüxt, fo »iel flavf, bau ^u fci(^ rtandjmM öor

Uiutev Stärfe ntd)t ouStoeißt, icaS bu aiifaiicjen foüfll

3a, jo, man fennt nod^ deinen, fcer ttr h)a8 üertoetjven

iui3d)t', ater »arum iritl[t bu e8 gerate aui un§ ab»

fe^en? 2S{r l^aBen bir bod} nie einen 3lu(aß gegeBen.


— 2S3 -

„(S^impf fcic^ nur auS, 2I(te," lachte UvBan, „f^^äter

refcen toir un§ bann leidster." Sr »anbte fic^ ^u tem

Äinbc. „Sag t^ btv toiö, ntemfl bu? 2ßa8 »erb' iif

iDcHen? !J)tc^ l^erjen, toeil bu mein ffeiuer


— 284 —

„9hn, an Guöcl tfi eS juft nid)t/' ladete Uvttan, „e^^

ifl nur ein 9)tünev§foI;n üon Sangenboif, unb loaS baö

Älehimadjeu anlangt, fo bent' vooljl td) baS ju treffen."

„O nein !" f(^vie Ijefttg baö 9)?äbd^en.

„O ja. Einlegen wiU id| x\)n bir, ba^ bu felbfl betne

greube bavan f^afeen toirft."

„v^inleßcn, bu 'ü)i\V' hetfdjte außer fic^ bte ^(eine auf.

„(Siel)', fo unb f o iinrb er eö bir madjen !" fte fdjtug ben

?eutenkrger rafc^ ein ^aar 9)ZaI mit ben gebauten ^äufien

in ba6 ®efid}t.

„§o," rief ber, „fo geiäöfl bu mir, !omm' mit!" Sr

fd^lug ba§ 9?Ödc^en bem SRäbdjen über bie %ü^e, ipxt^k

beffen 2Ivnic an fid) unb trug e6 ivie ein Sicfelfinb

l}intt)eg.

SDaS ^inb fd)rie fammernb auf.

®a füljtte fid) ber Seutenberger am Sinne ergriffen,

i^lorian ftanb cor i[;nt unb fagte : „(Se^' baS ^inb nieber

5ltfo fo ein ßriminatferl bift bu?


— 2S5 —

„5)afür fofljlt bu je^t einen ©ebenfjettel für aU' bein

Lebtag oBfrtegen/' fogte er unb öjarf fic^ auf tfjn.

jDo8 9)?äbc^eu brücfte fi^ an bie nad) biefer ©eite

I;tn ta^k SJfauer be§ CäuvdjenS unb fal; nüt furdjt»

feinten Slugen unb gefalteten ^änben nad) ben" Beiben

Scannern.

®er ^ampf toar ol^ne Ü6erein!ommen aufgenommen

unb iDurbe au(^ ol^ne alle Siegeln geführt, in ber erften

Blinben (Srbtttevung hielten fic^ bie beiben ©eguer ßoII=

fommen bie Sßage, aber baö Brachte eben ben !Oeuten*

berger ju fi(^, er toe^rte ab unb »artete ju, p(ö^Ii(!^

erfa^ er feinen S3ortI;eiI, loavf feinen SBiberpart jur

(ärbe, bU^fd)nett fprang er l^inju, »ie ein toilbeS Zi}kx,

trat i^n mit Süßen, toarf fic^ über il^n unb fc^tug

il^n, toar eben fo rafd) toieber auf ben 53einen, um

t^n aufs neue ju treten, unb über itjm, um i'^n ju

f(^(agen.

®a§ SO?äbd)en toar ^erbeigerannt unb umfveifte rat^^

Io§, toeinenb unb fd)veienb ben auf ber ®rbe liegenben

9!)?i^^nbe(ten.

glorian fc^rie »ot ©c^anbe, SOBut^ unb grimmem

©c^merj auf, er toäre oI}nmäd^tig sufammengebroc^en,

[;ätte i^n nic^t ein ©ebanfe bei fit^ erhalten unb mit

übermenfc^Uc^er ^raft begabt, ber ©ebanfe fic^ ju rächen,

e3 fofte, toa§ eS toolle! — 3)ort l^inter ber ?i(^tung

uiu^te abfdjüffiger S3cben fein, — ba l^inab über ©erijü

unb fpi^e Tanten mit @inem gefoüert unb ber bleibt am

anbern @nbe tooI;( au(^ ru^ig neben liegen unb läßt

ütü^men unb 9?aufen auf eine SBeiC.


— 2S6 —

(Sr umfi^fang fetneu ©egner uub mit einem (Sdjicunöc

rollten fie biv jur Ie(jten Sänne.

3lber ter ^eutcufeeraer ^attc ^jIö^U^ öcu if)m atge*

(allen unt) mit Reiben Firmen in tic ?u[t gegriffen. „I^a

nid)t f)in/' Srüüte er, „ta nic{)t I;in, ba (;i3vt ber Soten

aufl" Sr lag freibebfeic^ unter Sf^i^ißn unb ^ielt eine

bunne, glatte SBurjefgerte tev Saune ham^^fl^aft mit tei«

bcn 5'äuften umf^^annt.

(5r fprad) nur ju n^alir, feine brei «Spannen trennten

fie ton einem Slbgvunbe, eine untovfic^tige S3eiregung unb

er na^m [ic auf.

„(So," fagte ^ytorian, unb obtucl;! er ücr Sc^mcrj

bie B^^i über einanber t>i&, terjerrte bod) ein eigen»

tf)ümlid}e8 ?ä(^eln fein ®efid)t. „Dann ge^t c§ bot^ ein

tigeren tiefer, a(§ i^ gebadet l^abe. ^ann mir gfeiA

fein ! Xu ^ft mi^ toor^tn ju Sc^anben getreten, beuten«

Bergev, ujie i^ nie eine .f?a^e ! §aft bu gemeint, ic^ iterb'

ftec^ auf ber 2i}e(t I;erumfrtec^en unb con bir mit ^ii^öeni

nac^ jnir jeigen (äffen?! 9^ein, §inime(^unb e(enbiger,

baS fteljft nic^t unb bie näc^fie Sonn' auc^ nimmer!

^omm' mit!"

@in 9?urf, — ein fc^recfenSoofler, toi(ber '3luffc^rei, —

bie Sßurjetgerte entg(itt VKi'l^ii»^tt ben umf(ammemben

ijäuften unb fi^neüte empor — unb über ben 9ianb be3

2[6grunbe§ fdjiugen jtoei Körper l^inau?.

®a8 Äinb t^at einen geüenben Sd)rei unb fc^(ug bie

§änbe üor baS ®efid)t, fo ftanb eg fc^auernb, att}em(c^,

ermartenb. (5§ f>ätte »ie fonfl, irenn mand)ma( ein Stein


— 2S7 —

am ÜJantc aB6vöcfeüe, (angfam jaulen fonnen, — ein?,

— jiüet, — trei —

2)a geft^a'^ in ber Siefe ein bumpfer \^a\i.

1)a§ 3)?ätc^en taumelte unb griff um ftc^, ba füllte

€» fic^ gefaßt unb gel^alteu, bie ©roßmutter ftanb icort«

to§ unb jttterub neSen t^m, fie ^atte ittleS mit an»

gefe^en.

Sie gingen fc^iceigenb na


— 288 —

i[t ein fpafjfjafter Ginfall gefcmmen, unb tl^r \mißt, ii) bin

fo ein (ufticjer 3;eutel unb fann e3 nid^t laffen, nid)t

einmal in ter 9:ixijt, ba^ iif lad^', toenn mir ein fpaJ3=

fiafter SinfaÜ fommt unb bie 'i)aV ii) tcie ber §unb

jvtöl^'. 2Ilfo id) lac^', toeil ic^ benf : 3e[uÖ, je^t fängt

eS gar inß ?eut'vegnen an, ^töei jlröpfel fmb fc^on ge=

fallen, iet3t mac^' ic^ aber, baß ic^ l^eimfomm'! 2Bie ic^

ater fo nad^ ber ganj blutigen Scf^erung fd)au', bic

oor mir liegt, ba l^at mic^ baS ©raufen angegangen, id)

bin auSgeviffen unb gerannt toie nic^t gefc^eit unb fo bin

ic^ ta!"

„Qa, fo bifl bu aucb ba," rief einer ber ©äfle. „1;er

rumme Äerl mag nc(^ lachen, hjenn fid^ ?eute neben if;m

3U ZoV fallen I ®a ^ilft ntdjts, ber Sürgermeifler muf?

aufgetrommelt toerben, über 9^a(^t fann man bie ^toti

nidjt ba brausen liegen laffen."

"Die ffeine (Sd)ar 50g »or ba§ §au8 beß 93ürger«

meifterS , über i^r ©elärme üor bem ST^ore beSfelben

teurbe alSbatb bie ganje 9?ad^barfc^aft lebeubig, e8 mu^tc

etioaö S3efonbeve§ oorgefaüen fein, baö al^nte -öeber unb

bie SD^eiften toarfen i^re Kleiber über uub eilten l^inauS;

a(S ber au§ bem (Sdjiafe ©tfo^^tt gä^nenb unb ftdi

vedenb in bie ®affe trat, ^tte fi^ fdjon ein braufenber

(Sc^n)arm in berfelben angefammelt.

®er ©emeinberepräfentant na^m ben S3eri(!^t über baS

5ßorgefaKene entgegen. „Slnfc^auen muffen loir un8 ba§

!Ding," fagte er, „bic ©d^Iuc^t i)l ©emeinbegrunb; bobei

bürfte ftd^ au^ ^erauSfteHen , teer bie jaei SJerungtüd»

tcn fmb."


— 2S9 —

3a, baS tooHte man bc^ toiffeu! Ttan badite g(et(6

anfangs baran, fie föirateit nic^t fc^tec^ttoeg 35eiungtücfte,

fonbern müßten ouc^ fcnjl je aer utib etmaß fein! 2)ie

©emeinbe fcefanb ftc^ l^ier in looUfcmmener Überetnlltm-

mung mit il^rem 33ürgermeifter, man mu^te [ic^ eBen ba§

2)ing onfc^auen unb ba totrb e8 ftc^ fc^on l^erauöjietlen

al§ ba^er berfelSe feinem tnec^te einfpannen l^ieß, ba

eiUen 2)?e^rere, ouc^ t^r ®e[äf)rt in (Sranb ^u fe^en,

um fi(^ i^m anfc^Iie^en ju fiJnnen.

'Die Stage, icev ba broußen auf ®runb unb S3oben

ber ©emeinbe Hege, ob 3IngeI;örigc ober ijrembe, 'ijkit

bie angefamme(te SWenge in Hufregung, SIbgängige tour*

ben an ben ijingem l^ergejä^It, fDZanc^e aber melbeten

fic^ felbft au8 ben Umflelienben ober icurben t^on SInberen

als ganj ^eil unb unüerfel^rt ba^eim in i^ren iSetten

liegenb angefagt. S§ toäre beinal^e jum Streite gefom*

men jrcifc^en benen, bie nur mit befannten Sobten ju

t^un l^aben icottten unb na^ unb uai) na^eju bie ganje

©emeinbe in ben S^ac^en be6 S^obeg tearfen, unb jenen,

bie fie if)m menfc^enfreunblic^ , (Stücf für Stücf, toieber

aug ben 3ä^nen rtffen; aber bie ®eiDit3l;eit fotlte allem

C)aber unb ^xox^ ein (Snbe matten.

S)er Sürgermeifter tooUte eben auf ba§ «Si^brett be§

?eiterö5agen§ fteigen, at§ ba§ atte SRütterc^en öon bem

§au§(^en auf bem SSerge, il^r (Snfellinb an ber §anb

battenb, !^erbeifam; aU er fie anfic^tig tourbe, fagte er

o^ne 333eitere«: „^, 2}iutter i^e^ringer, ift'§ getoi^ in

beiner IRä^' gef(^ef)en? i^ennft bu bie 5»ei Seute, bie

^inab gefugelt fmb?"

anjtngiubn, 3)« edbantfict!.

19


„^a," [ogte ble Sitte.

— 290 —

„T)tx Sine if^ au8 Sattgeuborf, ein a/JüHerÖfor^n,"

töavf rafc^ t>a8 5[)?ätd)en bajtüifd^eit. (Sr follte ben S5or«

rang l^afcen.

„3a, ein SRüttevSfotin au§ ?angenbovf. 2)er Slnbere,"

ergänzte bie ©vo^mutter, „ifl ber $?euten6erger Uvfcan."

„2ßa6," rief ber S3ürgevmeifter, „ber $?euten6evger

UrBan, ber ifl l^in ?" Sr l^ätte beinal^e undjriftlidjer 2Bei)e

©Ott ?ob gefagt, ba aber ber ®ott fd)on r;erau8 mar,

fo fcejaun er ftc^ ra[c^ ouf einen anberen S^\ai}. „®ott

— troff ir^n!" jagte er, ba§ fcnnte 3?iemanb übel auf«

nel^nien, \i\h\t ber ^eutenberger nic^t, unb e§ fonnte iljm

immerijtn tjinterbrac^t »erben, \aU§ er bod) ntdjt tobt

toäre, ober auc^ nac^ ber Sluferftel^ung.

„©i^et auf," rief er bem alten SBeibe unb bem ^inbe

'5U. „Srjäl^tt mir X)a§i Söeitere im §inau§fa^ren." ©ein

SBagen ful;r »oran, on benfelben f(!^(ofien fid) üietc anbere,

man fiatte (Späne üon Ijarjigem §otje angebrannt, um

bie SBege ju erl^eflen, unb fo froc^ bie Sagenreil^c me

eine feurige (2d)(ange rafd) buvc^ ba8 ©orf unb ber Strafe

entlang ^inauß in ba§ ^xcit.

3tn Drt unb ©teile angelangt, trat ber Sürgermeifter

on bie beiben leblofen Körper Iieran. „1)a ^ben toir ben

gan3en S^atbeftanb liegen," fagte er. ,,9Jel^mt fie auf!"

®ie Seute griffen ju unb trennten mit ÜWü^e bie

beiben ?eid)nome üon einanber, fie legten biefelben, an

benen faft jeber ^nodjen lofe l^ing, öorfic^tig auf grobe

^ferbebecfen, »idelten fie in felbe ein unb Ijoben fie auf

ben Süßagen.


— 291 —

3m X)orfe aber Ratten tie, tt)eld)e junäc^ll ftvinten,

a(§ bie alte gel;rrager mit tem SSürgeimeifter fprad), tie

ßimbe burc^ bie ©afje getragen, ber SeutenBerger UrBan

unt) noc^ Siner üon ^angenborf ^tten fi(^ in ter Sc^luc^t

erfaüen unb man fei eBen Ijinauö, bie Seiben einl^o(en;

ba Begann ein ^(öpfeln an allen i^enfterjdjeiBen unb

ein ^od)en an allen §au5t^oren, baS mujjte ja lüen

gefügt werben, ba§ burfte toi/ deiner üerfd^Iafen unb

ba tDoKte au(^ 5eber baBei fein, aenn fie ben Seuteu=

Berger einBringen.


— 292 —

nac^ einem fd)maten ^al^vlDcge atjteufen, ber tni 9?üdten

ber ^irc^e nac^ ber $i3§e fülirte.

S)er ^trd)en'Dicner ftanb evtoarteub unter bem ©itter»

tl^ore be§ i^rietljcfe^, bie fd^loarje, etfenBefc^fagene S^ürc

ber ?ei(^enfammer mar fperrangedoeit offen unb ber bunHe

dtamn gäl;nte toon ber ^ixö)e I;er, mand^mal jucEte in

bemfetben ber (Sd)ein eine3 fcf)ii3ad}en ÖlfUimmc^enS auf.

®er SBagen beS SSürgermeifter» !am angefahren, man

fal^ ki bem ^iäjte ber ^^adefn jujet toerl^üüte, formtofe

9}?affen barauf liegen.

(Sin paar SDKinner faf^ten an unb I;ot)en einen ber

Körper toon bem i^ul^rrcerfe, fein ©eiöic^t machte [ie

ttjanfen, nod} jusei anbere fpvangen 5U.

„IDer nimmt'S nod) als tobt mit 5!J?el^reren auf," mur*

melte einer ber ^träger.

„Tier lOeuten'berger," ftüfterte e§ in ber ?D?enge unb

biefe n^id) fd|eu juvüd. (So trug man ben !Jobten toor*

Bei an ben ©räbern, burdj bie ^ferbebede fuferte S(ut

unb jeidjnete ben 2Beg, fie legten ben ^eidjnam auf

einen ©djragen unb am ^opfenbe fladerte baS mübe

Sid)t. 5t(§ bie SirSger fierauötraten, fdjloß ber ^ivc^eu'

biener bie 2;f}üve ab.

^Unb ber Rubere? 2Ba§ gefd^ieljt mit bem SInberen?"

fo fragten [id| 2lIIe unb Siner fteüte au(^ biefe Srage on

ben Sürgermeifter.

„(S§ mi>d)te üieKeic^t ein ^iird)ten in ber ©emeinbe

fein,* fagte ber, „tuenn man einen folc^errteif ®e»

florbenen nadjtüber im Orte tüü^te. SBir fmb übercin*

gelommen, i^n ol'Sfort nac^ i'angenborf ju feinen Sttern


— 293 —

5U üBerfül^ren. Oc^ '^abt e§ mit bem 9)?itteregger Befproc^en,

ber fennt bte l'eute gut, ber nimmt e§ auf ftc^ uub bringt

i^n ^in."

2)a jupfte Süerl bie ©roßmutter am 9?D(fe unb jagte

(eife: „©ro^mutter, tc^ möchte mit, morgen Bin i^ fc^on

toieber l^eim, aBer jetjt möchte ic^ mit, er \)üt \a fonft

gar 9'Jiemanb."

S)er DJiitteregger unb fein ^nec^t Banben ben Seic^nam

mit ©triefen an bem Sagen fe)!, „bamtt c§ t§n Beim

i^a'^ren nid)t ju flar! irerfe/' S)a trat bie alte i^el^ringer

^inju. „ZijäU^ bu mir tool^l ben ©efatlen unb nä[;m'fi

bie (Sttcrt mit? ©ie tl^ät' gern für ben Beten."

„5ßarum nic^t?" fagte ber 9J?itteregger unb fnüpfte

ben letzten ^oten. „©otl fie mit, toaS baS ©imbet toiü,

ift d^rifttic^, eS gilt für8 SobtenBeflatten unb tfl ein Barm*

fier^ig Serf. ^omm' nur!'' (Sr l^oB ba§ 9)?äb(^en auf

ben Sßagen, ber fic^ aI§Ba(b in 23eU)egung fe^te.

(Sie ful^ren jtemlid^ rafc^ ba^in, erft burc^ einen

finfiem 2Ba(b, bat:n auf einer enbtofen Strafe. Der

9Jtitteregger (enite bie -Pferbe unb ter ^\t


— 294 —

%adt\ au6, immer nod) ful)ren fte tueiter unt» ta famen

fie an t)em Stemborfevl^ofe »ovuber, fea tooven bie Senflcr

»erijangen mit) bur(^ bte bunKen jtüc^er fa^ mon ben

gelben (Sd^ein loon bieten ?tc^tern, ber 9J?ttteregger wie?

mit bev -peitfc^e barnac^ unb [ogte: „'3)a bvinnen ^ten

fte ouA ein ^obte§!"

Unb bann ful;ven fie noc^ ein (StücE SegeS unb e8

»avb fcereitv l^etler am ^immet, fie bogen um eine ©cfe,

gan5 nal}e ftanb eine SJIül^Ie unb alß fie auf biefelBe ju»

Teuften, raufd)te ba§ Saffer, baS 9?ab begann fid^ ju

breiten unb ev ffapperte luj^ig buv(^ baS S;(;al. T)a ttjuibcn

bte beiben 9)?änner töüig fteiiitaut.

3)er SBagen ^ie(t t?ov bem ^aü\t, ber üJ?ittevegger

f^iüang fi(^ »om «Silje, nun lüirb er bie @(tem l^erbei=

rufen, — ba brücfte ba§ 9}läfcd)en bie $anb bev S^obten,

j^ieg eilig l^evab unb »erbarg fic^ hinter ein ©ebüfd).

®er üyjitteregger fianb an bem §aufe unb \ü^ burd)

ein i^enfier in bie (Stube, bonn !(o)jfte er an bie Sd^eibe.

Rinnen ^orc^te ber SKüUer auf. »?oiö, id^ gtaub', eS

ijt öemanb aii^en."

fein."

jDie SDtüüerin nicfte ixo^. „"Der glorian »irb e§

(5r tDor e§!

XVIII.

5t(ß er tobt loar, fprad)eu feie Seute onberS.

„(gr ifl toon $au§ auS ein guter SSurfc^' gctoefen!"

— „^rei(id), er »är' auc^ nie i>eviüitbcrt, l^ötte man i^n


— 295 —

nur btc 9feinborfer Seni ^eivatl;en lai'jen

" — „2Bei»3

ber Fimmel, toa§ bem Elften eingefallen tfi, ba^ er fie

t^m ücrteeigert l^at!" — „(£r ij^ ^a(t bot^ fd^on ^u otel

alt. ber 2IIte/'

Uub am Slfcenbe i3or bem Sage, too er Begraben »er»

L-en foKte, üertieß ein !(eineö -DJäbc^en ä^^^ei^i^o^f / ^tef

bavfug bie ganje 9?a^t bur^ unb !am ben 33ormtttag

borauf in ?angenborf an; e§ \i)M) nat^ bem griebl^ofe,

ßerbarg ftd^ hinter einem Sei^enfteine unb Bücfte f(^eu

»cn feinem SSerjlede nac^ sttsei offenen ©ruBen.

©er Pfarrer l^atte bie Seerbigung ber fceiben Sobten

feine? ©^rengelö auf einen %aQ, unb bie gleiche (Stunbe

angeorbnet, möglich , ba§ er eine Begegnung ber ?eib»

tragenben tt5ünfc^te.

3ur felben 3eit, a(§ fie in ber SlJJü^Ie ben ©arg

^oBen, ft^Ioffen fie ben im 9?einborferliefe, ©er S3auer

ftanb oBfeit unb ba fiel fein S3U(! auf ba§ Sifd)(^en, an

bem er oor brei 9'Jä^ten fc^reiSenb gefeffen, at§ ber

Pfarrer bie ©ter&enbe Befugte, e» toar in einen 2Bin!el

gcrürft »orben unb no(^ lag ber SSrief an 9J?agbaIene

offen barauf. Sr fc^üttette ben ^opf, »ie er fo oergeffen

!^atte fein fönnen, fefete ftt^ ^inju, unb fügte '^afiig einige

3eilen Bei. „'2)er SBiief ift in ber 2öirrni§ liegen ge«

BtieBen, toeit üorgefe^en unb unüerfe!§en§ 5ugtei(^ un§

üiet SraurigeS üBerfommen ^ai. ©rfcBricE nic^t, 9J?agbaIen',

öorgeftexTi frü^ if^ beine 2)?utter geftorBen unb in ber

5Ra(^t5eit l^aBen fie ben 9J?üller ^forian tobt ^eimgeBrac^t.

®u toirfl too^t fc^on barum toiffen, toie ftc^ ba§ gefc^idt,

benn e§ toar gro§ @ereb' barüBer unb im ^-eivBlatt


— 296 —

auöfü^vü(^ '6e|d)riekn; toie ber Sekret fagt, auc^ in ben

gvcf^eu (Stabtjettungen. 2:ri3[te ®ott atlbeibe! 3"^ 3ett,

too tc^ ben SBrtef in ben ^oftfaften tüevfe, finb tüir eben

auf bem 2Bege, fie ju Begraben.

®ann fd)(o§ er ba§ ©^reiben, evl^ob fic^ uub trat

l^inter ben ©arg, ber eben hinaufgetragen n^urbe, unb

at6 ber eine ?eid^enjug ba8 ©el^öft öcrlie^, fam ber an--

bere bie ©trajje I;erunter unb fo betoegten fic^ beibe long«

[am ba^in unb blieben fid) immer in ©id^t.

2l(S fie bei bem Krämer, ber 3ugtei(^ 'iPojlt;aIter toar,

üorüber[(^ritten , trat ber 2l(te ou8 ber 9?ett)e unb toarj

ben S3rief in ben


— 297 —

unb fagte Bitter : „3*^^ f^i^^ baran gefior'ben, tji üiel auf

einmal, gelt?"

1)a fuc^te i!^n bei" SD'iüIIer an ber J^anb ju fafjen.

„9?einbotfer/' — er preßte bte Sin!e an bie Srujl, —

„ba brtnnen, ba bvinnen . . . ! O, tc^ toar glüddd^er

als Bettelarmer §erum[lreic^er !

(Sr, ber 9?ei(^f^e in ber ©emeinbe! ber ©toljefte!

®er 'ältt entjog i^m bie .^anb nic^t unb fo gingen

fie ein paar (Schritte, ü(8 er a6er bem Pfarrer bie 316*

fidbt anmerfte, l^eransufommen, ba machte er fic^ rafc^

frei. ^(SrBarmen tl^uft mir," fagte er, „ju mel^r Berebet

mic^ 9?iemanb. 9^eu' fommt be§ 2Bege§ oon ber anfceren

©eite unb Bringt nic^t§ ^urücf." @r toanbte fid) unb

ging ^tntoeg.

®er äJ^üUer ^atte, luie e8 fein 33raud) toar, auf»

^orc^enb ben Äopf gefentt, er er^oB i^n auf bem ganjen

^eimtoege nic^t toieber. .^örtc er ütedeic^t auf ba8

©d)(ud)5en beS 2BeiBe§, ba§ an feiner Seite ging? (Sr

fanb nur umfotoeniger 9}?ut^ aufjuBIicfen.

'Sie Seute Ratten fi^ nac^ unb nac^ üerloren, unb aU

ber Sr'ieb^of toieber gonj öerlaffen tag, ba trat baß 9)?äb*

c^en an baö offene ®raB be§ jungen 9Jfanneö, fniete jur

Srbe nieber, ^oq unter bem SBrufttü^elc^en einen ftetnen

©trau^ l^eröor, ißtutnen, i»ie fie toilb ü)U(^fen am SJanbe

ber ©(^tuc^t, unb lie^ il^n in bie ©ruBe auf ben (Sarg»

becfel fallen.

®ann Betete ba8 Äinb lange, erfl ber S^obtengräBer,

ber mit bem ©paten l^eranfom, fc^euti^te e§ »on bem

©raBe tceg unb e8 fc^idte fi^ jur ^eimJel^r an. 2Baö


— 298 —

nat)m c8 mit fid)? T)a8 j^lte 33ertrauen, ba§ auc^ ber

^rmflc auf ber SBelt ntc[)t ungejlvaft getränft tcerbe, ba^

immer gute unb l^ilfreid)e 9J?enf(^en für i^n etnfti'mben,

toie ja (Sinev berfetBen burd) feine S3(utjeugenfd)aft t?e«

fräfttgt.

@S tear ein htrjeö, jä§ abgeviffeneS 9)Zenfd)en(e6en,

ein jernit^tete?, t»evfommene§ ©ein, ba8 fic^ ba in !ül;lev

Srbe barg, bettagt unb Betrouert üon benen, bie c6 mit

angefel^en, tüie e8 öerfam unb öerging; aber nun bedt

bie (SdjoUe baSfetbe unb alöbatb auc^ fein ®ebä(^tni§.

1)od} über baS ®rab f)inau§, in S^ugenbfrifc^e, toie

er bal^ingef^ieben , ber (Sd)önfte, ber «Stärffte im Sanb,

Ja, er tDof)( im ganjen ?anbe, im Unglüd felbfi bem 3^ob

ju Zxcig no^ ^txx unb 9)teifter, ber Sraüfle, lebt er im

5lngebenfen ber f(einen @öert. ©ie ^inber beS jungen

SBeibeö, bie Snfel beö SJJütterc^enS, fie lüerben ju er=

jagten lüiffen oon bem 9)Mtter§fof)n ju Sangenborf.

Der SiJijniborfer SSriefbote loar ein alter 'SRaim unb

betrieb fein 2lmt mit SSerflanb. (5r floatete genau bie i^m

anvertrauten SBrieffdjaften, et;e er fie in feine Sebertaf(^e

ftedtc, nid)t nur nac^ ifiren Slbreffen, benn ba§ »erftanb

fid^ ja oon fefbft, ba§ er feinen alten 55einen lein un«

nött)ige§ ©elaufe jumut^ete unb Slüeö I;übfd^ orbnete,

luie c8 ber (Strafe unb ber 9?ummer nad) lag, fonbem

er unterfc^ieb fie aud) iljrer 5lrt nac^. ^^ofifavten ]^än=

bigte er ol^ne ^Bebenfen ben auf ber ©tra^e fpielenben

.Qinbern ber ^Ibreffaten ein, benn bie 'ipoftfarte galt i^m


— 299 —

a{§ ber „2Ivme Seut"*33rtef" unb tro bie .^unben mit bem

^orto fparten, ba burfte e§ tool^I au(^ ber 33cte mit ben

Schritten fo !^a(ten. dagegen üeraBfäumte er nie, einen

red)tf(^affen franfirten unb orbentlic^ gefc^Ioffenen Srief

ben beuten felbft in» §)au§ ju trogen imb — feine jtoei

Äreujer SotengeBüfir in Smpfang ^u nel^men. Slber aud)

ba unterf^ieb er jiDtfc^en ben nur ^^ugeffebten unb ben

mit einem Siegel »erfel^enen (SdjreiSen, bie erjleren na^m

er für (eichte Sßaare, bie famen oon fvemb too l^er, toaren

2l(IertDett§6riefe ; toer 2ßid)tige§ unb ol^enbrein an bie

t^reunb* ober SBeviDanbtfdjaft ju f^rei6en l^atte, ber fparte

mcJ^I bie paar Kröpfen 2aä nlijt unb brücfte fein ^et*

fd)aft barauf, bann toirften fc^cn außen bie 6e!annten

SBappen ober SSuc^ftaBen be§ Siegels aie ein ®ruß unb

aud^ bie ijarBe be§ ?ade§ l^atte i^re Sebeutung. 2ln

bem Sage, tto ber 'äitt ocm ^oftljaufe toegging, ben

?angenborfer Srief an „9)?agbalena 9?etnbcrfer, bebienftet

bei Safpar (Sngert, genannt ber ©raSBoben « S3auer" in

ber 2;afc^e, fcetüal^vte er 2Bege§ üter eine ernfle, Beforg»

lic^e Witnt, benn er ^atte e§ »of»! in 5I^t genommen,

ba^ ba§ ©^reiben ein fc^ioavjeS Siegel trug.

®ie erjlen paar Xage nac^ bem ^efle be§ fieiügen

ÄirdjenpatronS ttaren ber @raSboben=S3auer unb 9}^agba=

lene cinanber gefliffent(id) über bie SBegc gelaufen unb

l^atten me^r atS einmal üerfuc^t, gteic^müt^igerioelfe eine

l^armlofe 3^^^!^'*^' an^ulnüpfen , benn e» galt ja ju

jeigen, baß e§ jteifc^en il^nen iBeiben fein 2lrg ^aht;

ffopfte ftc^ aber ber ißauer unter feiner 9?ebe auf ben

Sruf^falj, an tretd)em bie "Dirne jenen 5I6enb mit bem


— 300 —

ßopfc[)en geruht ^atte, ta icuvbe fte fo fercnnenbrot^ tote

baS Xüii mit) i[}r S3licE f^eu unb ba6 toertointe ben

Sauer, ober toenn fie im Stfer beS ©efpväc^eS i^m fo

nal^e trat, baß er, um nic^t an fie ju rüf^ren, ble ^rme

f)inter ftc^ Bergen mußte, ba tourbe er »erlegen unb fie

mit i^m. 9?ac^ jeber folc^en öerge(iten Begegnung bauerte

eö immer längere unb längere 3^^^' ^^'^ fie fic^ mieber

auffudjten, bann begannen fie fi(^ au^jutoeidjen unb manc^

jufäütgeg 3uf fttnmentreffen , ba§ fie ü}ort(o8 einanber

gegenüBerfle^cn ließ, machte bie Sac^e nic^t Beffer,

fo ba^ fc^^lie^tic^ ba§ (5rfc^einen (5ine8 genügte, um

ba§ tlnbere in bie gludjt ju jagen, -ön Oegentoart

eines ©ritten aber füljlten fie fic^ »otlfommen unBe»

fangen. „(S§ ifl eine ©umm^eit," örgerten fid^ SSeibe im

©tillen.

„Unb eine §ütlmentifd}e baju," fagte laut ber Sauer,

ettoa am fec^öten Sage ber „verlegenen" SBoc^e. „2BeiI

toir un§ fd)euen, ba§ 9feb' ju IiaBen, toaS toir un§

eigentli^ ju fagen l^ätten unb toorüber toir fic^ auSreben

foUten."

(5r fianb im §ofe an bem ©artenjaune, ^inter toeU

d^em er, tocnigc ©d^rtttc entfernt, 2)?agbalene auf einer

33anf fi^en fal^. ®ntfd)Ioffen ftie^ er ba0 ©attert^ürc^en

auf unb trat ein, ober f(^on l^atte fid^ über bem ©eräufc^

bie jDime erhoben unb fc^ritt je^t, öon il^m abgelehrt,

einen Saumgang enttang. S)en 2Beg nci6} bem J^aufe

^atte er i§r terlegt, unb toenn er i^r big an baS anbere

(Snbe nachfolgt, toirb fie il^m too^I nid^t in« freie ^elt

entlaufen.


— 301 —

2l(§ SJJaö'Datene merfte, baß er t^r nadjginge, b(ieb

fie, i)aih aBgeiDenbet, ftel^en.

„2Bir fmb fcfeon jtoet 9?ärri[c^e/' jagte er f)erantretenb.

„2Bit mögen un§ gut leiben, oBer toeti tütr unS nit fagen

tPoKen, ba§'8 anberS gemeint i§, löie fonft »cl^t unter

jtüei ßer[cf>iebene ?eut', unb fic^ Seb'S fürest',

'§ 3lnbeve

fönnt'ö in ber 2Irt ausbeuten unb fatfc^ öerfle^'n, fo

rennen wir ganj unftug umeinanber."

„"Da i§ mir öiJKig ein ©tein nom Cei'jen," fagte fie,

M^ bu fo reb'jt."

„9?a, unb mir loär' i^i^t fein f (einer b'raui, iDann id)

anberS g'reb't ^tt', ot§ ic^'8 mein'/' lachte ber Sauer.

„SlSer bemfelBen [e^' ic^ mic^ nit au?, ba§ toär', a(6 trat'

mer in ein guc^Seifen unb fönnt' Sin ftemmen, ba§'§

fc^ier j'toiber »urb'; lieber bin ic^ aufrici^tig! 'n SBeibS*

(euten gegenüber !^alt' h5ol^t 9)?anc^ev, ber jonjt ber SBal^r*

^eit nit fcinb ii, o Sug für ertaubt, »evmut^üc^ »eil er

benft, bie reben auc^ gern feine Sßort' burc^ bie 9?euter*

unb behalten ba6 Ovobe für ftd); aber ic^ \)ah' mic^

mein' Sag' nit baju cerftel^en fönnen, anberß ju fagen,

als tote mir um§ ^erj ift, ober tüie mir nic^t ift, unb

feit meiner S3äu'rin Sob — ©ott tvöft' b'arme ©eel' —

i)ah' lij mic^ ge^üt', Siner ein gut' SBort ju geben, cb-

»0^1 mir, irie fc^on ber SBelt Srau(i> tjl, b' erj^c ^tit

barna^ me^r a(g ein' «Saubere unb 2Boiy(t)äSige fetber

freunblt(6 unter b' Slugen 'gangen, ober »on 3lnbeve

na^gerucEt Sorben tfl. S)' ?eut' ^at'8 freiließ Sßunber

• 9?futer = großes ©xeb.


— :io2

s^'nommen, t)a{5 icf}, ncd) tu fd)öufteu 5D?cnjaI)i-'n, SBitttber

t)erß(eib', aber fie Isafen fid)"ö fcenDetö j'vedjtg'te^t, id)

tpt'ö ber ^urßevl »eßen; fomeit vidjtiij, 'm iJinb ein

(Stiefmutter geb'u, iö aÜ'irteil ein' gelragte ©ad)', benn

einer foId)cn toirb aü'roeil 'ä eigene Äint) lieber fein trie'ö

frembc, unb bann gar (Sine auöj'finben, bie fic^ ba,^u

üerftanben ^ätt', mein arm' fiec^' $a[d)erl red^tfc^affen

ju betreu'n, id) ^ab' nad) deiner g'fudjt! 2lber

(afj bir fagen!"

(Sr faBte 9)?agba(ene an ber §anb unb leitete fie ein

paar ©d^ritte, bann lie^ er fie Io8 unb fie gingen nun,

neben etnanber l^er, ben Äie^toeg auf unb nieber.

„9^it allein ber Bürger! tüiüen ftar'g! ÜJJcin ®ctt,

teenn Siner ioeibönairifd) i§, fo fdjtoötjt fic^ i^m lail

(Sine hinauf, reb't il^m att' feine Sebenfen au§, meint'

ito^I felber ganj el^rlid) babei unb j'fe^t nef)men'ß gar

no(^ b' ^inber jur 2lu8reb', bafj'ö lüieber Ijeiratljen mufften

j'rteg'n bi5! dlaä) ber §anb tüeift ftdj too^l ba unb

anberöicc, '8 SSerfproc^'ne toar nur oeiTcb't. Sei mir

l^at'ö in berer ^infidjt fein' ©'fal^r g'tjabt, benn mic^ i)at

ber (Sf^'fianb meibßfc^eu g'madjt. -Sa, fd)au nur njuubc

rig, e8 i8 nit anberfi. Sißann (Sin'8, fo redjn' id) bic^

5um .^auS g'^övig, id) I;ab' bir fd)ou einmal »ertraut,

recüon jtoar %üt g'iüu^t f^ab'n, aber j'fürd^ten loar, fie

bemengen bir '§ Sßa^re mit ?ug'n, ^i^t aber ttsill id) bir

anüertrau'n, too 9?iemanb b'rum ireifj, aU idj allein, nit

'mal ber boc^ ber 9?äd)fte baju mär', mein ©c^iüieger«

»ater; b' Stnbern, bie '8 ncd) ang'gaugen i8, fein f(!^on

ou8 ber 2Be(t. 3'^^'!^ ^)'^^ " ""^ ""^' i't'^fet&'n baoon


§


— 303 —

g'tou^t, naci^tragttc^ ^db' idj'S erfahren, l^ätt'5 umfe^rt

fein mög'n, '^ i»är' Beffer g'toefl |ür mi(^ unb, benftic^,

auc^ für ein Sluber'ö !

2luf mein' ^ater fann ic^ niic^ nit entfmuen, ic^ l»ar

nod) j' fleitt, toie mir ber oerflorB'tt i§, ic^ fenn' nur

mein' SRutter; auf bie Bin ic^ nit tüenig ftol3 gmeft, ba8

war ein gvo^', flar!', BilbfauB'reS SBeib, el^vBor unfe

^errifc^, geg'n bie fjat fi(^ deiner müden fcürfen, bie ^t

af'm ©raSBoben g'Ijauft unb g'fc^afft üBer ein' 5D?ann,

unb b' ?eut' ^aB'n if)r nac^g'fagt, fie 'i)'dtt' au(^ 2>er«

ftanb toie ein foI(^ev, mag ja fein, i§ oft toenig g'nug

bamit g'fagt, g'iüi^ i^, fie mottt' mit'm SBerftanb auc^

in o ic^ jun SSerl^eirat^en toar, burft'

mer'8 nit »eraBfäumen unb fc^on Drbnung ^alBer mu^t'

id) aud) öev^eiratl)'t toetb'n.

9?atüvlid) l^at fi(^ mein' 9)?utter um ein SBeiB für

mii^ umg'f^aut, bogegen toär' nij

5' mod^en g'toeft, toenn

i(^ auc^ geiDoHt l^ätt', aBer üon ben Dirnen l^at mtr'S

no(^ ^eine anget^an g'l^aBt unb benen gegenüBer toor i(^

ber Ungefd^idt' unb »erftunb mtd^ nit af ba§ (Sparen,

au§ bem mer g'legentUd) Grnft madjt, unb fo. toar'S mir

nit j'nsiber, baß b' 2}?utter felB' ©o(^' af fid> g'nommen


— 304 —

i)at unb ic^ l^aB' atl'§ 3ut^


— 305 —

jDtrn' mit mir ntt fein, baö war' t)0(^ nit gut an'gangen

geg'n ein' ®a% unb fo fint ü)ir l^att ranbiceiS tc^ »on

meiner 3)?utter unb fte oon ber il^ren jun 9teben 'bradjt

iDoiben unb fc^tie^(i(?^ l^at'S mir ganj gut an il^r g'fall'n,

baß '§ nit weniger »erlegen g'ae^ i§ toie ic^. ©aufeer

njar'ö unb !ein Sunber, lüie air un§ jum Slbfc^ieb b'

J^änb' g'reic^t ^ab'n unb id^ mir fie baraufl^in ang'fc^aut

^a6', toie fciw^er noc^ fein' S)irn': bö fönnt' bein fein,

baß mir ba mit einmal ganj eigen ttorb'n iß!

9?a unb b'rauf iS bal^eim fein Xag »ergangen, i»o

nit b' 9J?utter in aH'm ®uten unb ©(^ön' »on ber Soi§

g'reb't ^ätt', unb [o, fc^älj' i^, löirb'S too^t aud} b' §a(b=

Ijoffcäuertn meiner toeg'n g'^atten ^'6en unb töär' toaS

SQSal^r'S b'ran, ba^ (Sin', »on bem fern tüo bie 9?eb' i§,

ber (Sdjnacferl* ftößt, fo müßt'n mer bamat aUjtoei b'ron

5' @runb 'gangen fein.

2td)t Sag' barnac^ ^ab'n bie »on ^intertoalten un§

'n ©egenBefuc^ g'mac^t. 2)a mu§t' ic^ 'n ^au8nerif(^en

»orflett'n, burft' in jTagtoerfg'toanb ^erumfie^'n, atjer bei=

(eiB' nit ü3o §anb anleg'n, baß i^ mid) nit fc^mu^ig

mad^'. ®ö8ntal t»ar b' §oi§ im ^u^ unb ba i§ '§ mir

fo f(^ön unb lieBUc^ oorfämma, gar feiner 2)irn' mel^r

g(ei(^, al§ oS'3 fc^on ein' junge S3äu'rin »är' unb b'

fäutieifte unb rarfte ba3u! Söie'S g'merft l^at, ba^ mer

ber ©'fallen an il^r uoij me^r b' 9Jeb' »erfegt toie'ß

erfte Wal, i§ fie mit ein§ freunblic^ unb g'fpräd)ig worb'n,

unb nun l^ab' id^ mic^ freiließ ganj töppig g'fü^lt geg'n

* ©^naderl = @dptucfen.

Injengtubtt, Xet SdjanJjled. 20


— 306 —

i^r unb manchmal ijat mir g'jditenen, fie h)u§t' toc'^l

ani} md)x, aU [ie 8ieb' gteBt, akr '8 i8 mir bamal

f(j^on g'f^S^

tDoib'n, in ben ©tüden »är'n b' SIBetBSfeut'

üon f(ein auf fo [inbig, töie nie un[ereiner. ^urj, toon

©tunb' au voax id) fo »erliefet )x>k a SJJarjifater unb ba

tc^ tautl;al§ ja g'fd^rie'n ^B' unb fie ntt nein g'f^ßt ^^t'

|o I;at fid) in IJurjen 5l(Ie§ g'fAicft. (Sed)§ 2Bod)en b'rauf

Ijafc' ic^'S öom SKtar iuegg'füt;vt unb fie l)at bafeei g'tteint

ivic ntt g'fc&eit. ®' ?eut', bie nefe'ng'ftanben fein, ^b'n

n>oI;I g'fagt : 21 ireinenbe 35raut, a ladjet'^ Seife, unb loie

öebe ireinen tt)ät', benn toon (Sltevn weg ein'm i^remben

5ugel;'n, irär' a fc^iuever ®d)vitt, unb '8 t^vit fid} nit aüein

um§ 2lfeg'n)öl)nen, fonbern aud) umß ^Ing'roöiinen Ijan--

be(n, unb ujaS ber' Sieben niel^r fein, td) ofeer l^afe' mid)

gleic^ ntt ret^t b'reinfmben !önnen; wann mer freubig

mit Gin'nt gel;t, iö bod) fein Slnla^ jum 2Beinen, unb

gel;t mer unfreubig, fo

liefeer nit. Unb feitl^er, Wann ic^

@ine fei;' ptärrenb auö ber ^ir(^' weggel/n, benf ic^ mir

mein Streit.

©0 ^afe' ic^ benn meitt' 23äu'rin af'm $of filjeu

g'(;afet unb bö mic^ a[ if)rer Äittelfatten, benn b'erft' ^tit

^afe' ic^ g'meint, ber S^ag langt ntt für ba8, toa§ icQ

i^r Siefe'8, ®ut'§ unb CSd)i5n'8 fag'n unb evtoeifen mi3d)t'.

(Sie l^at mir'S ofeer nit in ®(eid)cm Ijeim'jal^lt, oft I;at'ß

mid) öon iljr wegg'fd^ofe'n ober gar gel^'n g'l;ei^en; id;

afeer I;afe'§ ber ®d)eu jug'fd^viefe'n, bie man ja aud; 'n

Seifeßleuten nad)fagt, ober itjrer SBirt^jd^aftüc^feit, ber

j'folg' fte mid) liefeer an ber Slrfeeit l^ätt' fel^'n mög'n,

benn freiließ, ©(^önt^un feringt nic^tg l^erein. Sfla, ba«


— 307 —

ti'rauf ^in, f)ab' i6 g'meint, e§ ftünb' mir auc^ nimmer

an, ba§ iä) 'n ^lupringU^en mad)', ober miÄ jur Irbeit

mahnen laff', unb aar nit mei^r fo jutl^otig, »ie 'm

Einfang, boc^ i§ mein' ?ie6' fein Siffel mtnber g'toefi,

nur beren SSejeigen \)alt 9^a, ater je^t fc^au, faum ^at

fie g'merft, ba§ tc^ mic^ änber', — tooBet i^ bo(^ 'glauBt

[)ob', bafj i]^r'§ 5' ©'fallen g'fdjie^t, — [0 t?erbrießt'§ böS

nit ttienig, [ie iö fn^ au(^ nit gleic^ 'MieB'n, unb tüar'S

früher 5'toiber, fo i§'§ »on (Stunb' an toifb g'aefi. 9?a,

bab'rein fonnt' i^ mt(^ loieber nit f(^icfen. ^nm «Sacfra

^"nein, t^u' ic^ [0, i§'§ nit rec^t unb anberS aud) nit,

unb Wilann unb 2!Beil) öjar'n »ir einmal, bog fann boc^

'§ @ine nit ttsie au§ ®nab' fein unb verfangen, baß fic^

'§ SInbere eine b'rauS madjen müßt'! grei(i(^, anfangs,

teie mein' S3äu'rin ang'fjoB'n Ijat, mir mit ung'f(^Uff'ne

SBörter juj'fleig'n, ba ^a6' ic^ bie j^ill l^ing'ncmmen.

%Ux man benft nit, wie ein 2Bet6 tel^arrlic^ i§ unb aag

'0 atCfo auftoenb't, um ein' 9J?ann in ®unft ober Un*

gunft jum 9?eben ^'bringen, ba ia^t feine lorfer, bi§ er

in ©Uten: ober 33öfem (aut l^'rauSBetlt; e§ muß il^nen

omb'Iic^ (etd^ter g'fc^el^'n, luenn'S Sin' fo ober fo, anS-

Sieb' 5' iJ^nen ober ou§ 2irger ü6er fö, ganj unS'fmnt

ma^en, ob mer t!^nen @d)i3n'§ ober


— 308 —

wir g'ftrttten, manchmal 6i§ jum cvften §al;n'nfc()iet, unb

roax i^r'ß evft b'viim 5't^un, fea^ 16) aufbecjetii', fo trat

ifir'S jeljt, fcafj fie m'ii) nteberfriegt. '>Jla, Da l^at'8 mir

Denn in einer 9?ad^t auf'n ^opf 5U g'fagt — icorüber

mir njo^t Der 3lt^em au§g'b(ieten iö unb i(^ g'meint l} no4 n felben '3[benb üor unferm ^od^jeitS»

tag g'pAt' l^ätt', biö bö jtrei alten Seifcer, b' il^r'

3)ktter unb b' mein', fie mit ©'matt oon bort fjeimg'l^ott

Ratten. 9?atürtic^ !^at)'n biJ Sitten ba§fel6e ©türfl nie

laut werben laffen, ber ?eut' wegen, unb b' ^ot^jeit

Dürft' 'n ?[)?orgen b'rauf nit unterbleiben, auc^ ber ?eut'

wegen

!

25erfte^' mid^ rec{)t, ?eni, id) fag' nit, e8 ^ätt' Un=

e^rbarigfeit 5Wifd)en benen 3^ßt£'^ flattg'funben, baju

war b' Soi§ a ju ftclje ®irn', 06 fte aber au^ aU

53äuerin ftclj »erbtieben war', ba§ weifj nur ber tiebe

@ott aftein! "Der Surfc^' i§ balb b'rauf jun 2)^ilitär

abg'fteüt worb'n, mu^t' in» gelb rüden unb i8 »erfi^otlen.

33or er ober 'gongen i§, wu§t' er meiner Säuerin ein'

2tb|d)ieb§brief juj'lleden, unb benfetben l^at'§ mir 5'le^t

no(^ fletfc^möulig als 3^rumpf unter bie Slugen g'rurft;

afm §cvjen ^t'8 ben 3Bifc^ liegen g'^obt, worunter [

l felb'n ^dt mein ^inb tragen ^ot, benn fic ift jufi

bamal mit ber Surgerl f(^wanger 'gangen.

ißo^r^aftig'n ®ott, ic^ brauch' mid) nit 3'fd^ameu,


— 309 —

toenn tc^'S fag', ba f)aS' i^ mic^ ^mumg'wen'D't , baö

@'fi(^t in tote -ßölfier bvudt unb jun Sßeinen atig'I^eBt

roie ein ^inb. ©aS ^at'8 ido^I flu^tg g'mac^t, na(^ einer

SeU' ^ör' t(^'§ auc^ i'djdtc^jeu, mir ^at'§ g(et(^ 'gölten,

fie i^ätt' eknfo gut Iad}en uixb fi(^ freuen iniigen. SSer«

mutl^Itt^ l^at fie

'§ @ing'ftänbni§ g'reut, ba§ b' §alb<

6auevS=?oi'3 auc^ auf ein SuB'n ein "lug' g'^aBt l^ätt';

mit einmal beugt fie fic^ über mic^ unb jagt mit ein'm

3J?aul, tDie b' Sa^' miij kdt: „dafpar, '8 i§ jo Sltteg

nit xoaifxl" 3)a§ i^ fte fca nit üon mir g'flo^en, mt^

nit an il^r »ergriffen i)cih', baoor l^at mic^ nur b' l^imm»

li\ije @nab' bewahrt, bte m\6} i^r'n 3"ft^^^ "i^ ^^^ ^'^^^

geffen taffen."

Stßl^er icar ber 23auer mit jiemtic^ raf(^en (Schritten,

taut fpre^enb unb lebhaft geftifuUrenb, ben ^ieSmeg ent«

lang auf unb nieber gef(^ritten, je^t l^ielt er plö^tid} inne

unb fc^öpfte tief 2lt§em, e^e er mit gefcämpfter Stimme

fortfu'^r:

„9}?agft bir 'coc^ beulen, toa§ "toir ßcn berfelben 2}aä}t

cih für ein $?eben gefül^vt ^aben? ©d)ön* unb fa{fd)tl;uerif(^

oor 'n $?euten, flumm, tru^' unb örgerli(^, too »ir aüein

üerfel^rt l^aben. Unb boc^ fmb Sag' g'tcefi, mo b' SBäuerin

auc^ unter oier 2lugen öon ein'm SSejeigen geg'n mi(^

raar, at§ fä-^' f il^r Unrecht an mir ein, unb fing' an,

e§ aufrichtig mit mir

j' meinen. ®a 'i}cib' idj oft ge=

bac^t, foEt'jl bo^ '§ S3ergangene oergeffen, 'S i§ ja aü'ß

nur ein Unfinn. §eut' unb 9}?orv3en ge^t bir na^', mit 'm

©eflern quätt fn^ (5in6 nur fetber. '8 lüär' nit bumm

g'tDejl unb nac^ bem ©prüc^et !^ätt' ein Sruber ?überian


— 310 —

fujliß in XüQ 1^'nelu (cten föimen; aber mir toar'8 nit

gegeben, ba^ td) mic^ änber', lüie meiner 23äu'rtn nit,

baß fie fic^ gleid^ BtetSt, benn fort b'rauf l^at'S il^r'n

olt'n SBtbericitl'n I;evioor'!el^rt. Qd) fonut' unb i^ fonnt'

!ein ^erj fafjen jn bem 2Bei6, trau üBevl^aupt [eitler

lein'm melir unb I;üt' mid^ toor'm SSeiüeb'n; man t§ ba

fo unB'finnt unb too tabei fid) S^eb'g nur fe(6er betrügt,

gellt'S no(^ om e^rlidjften ju. Unb »enn id) mir aud)

an il;rer SSa^r', il^r'n pli3^tid)en Xob eingebend — @ott

trijft' fie — gebac^t l^ab', fie i»ar tool^l aE' it;r Lebtag

nit rec^t g'fuub unb l^at mic^ an i!^rer Äranffieit mitleiben

(äffen, fo mußt' ic^ mir bod) fogen, toie id) Umfdjau

g'^alten l^afc', unb bafür nsaren mer b' Singen g'fc^ärft,

fie toar ein 2Bei6 toie l^unbert Slnbeve, nit einmal bie

fd)Iec^tefte, aUioeil nod} üon ber 5lrt, toie il;rer öoüe

3tDi3(f öuf'S 3)u^enb fommen!

Unb TOosu 3ltl'm üerftunb fie fid)? @in' lieB'n unb

ber 53ei!uppelei mit ein'm Slnbevn, ben f nit mag, in

b' ^anb arbeiten! ®em (Sin auf ©'fatjr »on (Sl^r' unb

9?uf anlaufen unb bo(^ 'n SJJorgen b'rauf mit'm SInbern

oor'n Slltar gel/n!


— 311 —

§err, tu mein ©otti 2B05U terftel^t fic^ fcenn bcinn

ein 2Bei6 nit, tuenn ^u tem Willem?!

Unb toa§ '§ au(^ für


— 312 —

er t^at eine fiatte Süßenbung, um fie fid) bavouf ^in an«

jufe^en, unb ai$ bie großen, braunen fingen befrembet

unb jugteic^ ängfllidj in bie feinen blidten, lia tuintte er

begütigenb mit ber 9?edjten: „3n (Sljren! 2Bei|5 '8 wotjt,

?eni, bu meinft in ß^ren."

(Sie neigte belräftigenb ben ^opf.

„3^0, ja, üernünftig fein ift f)alt bod) '§ @ef(!^eitej^e/'

fagte er ^iniüegfc^reitenb.

5l(S !Oeni toieber aufblirfte, \al) fie i(;n neben beni

'iPoftboten an bem 3ttuntf)ürc^en j'te^en. IDer 58auer mieS

nac^ il;r.

®er 2l(te fam auf fie ju.

„Sl'Jagbalena 9?einborfer," fragte er.

„©0 l^ci^' i(^."

„@in' 35rief ^ätt' ic^ ba." @r fdjüttelte iljn jtoifdjen

ben T^ingern unb brel|te i^n bann um, baf? ba§ fdiiüarje

©iegef fic^tbar iDurbe. „(Sd)au l^er 'mal. 53ieUei(^t ni^-

®ut'§ b'rin. 2J?u^t bid) l^alt i\ammnti}mtn.''

Seni griff nad) bem ©d)rei6en.

(gr jog cS jurüd. „Unb jtüei ^reujer frieg' ic^. 2Betpt,

jDiru, baöon muf? id) leb'n."

©aS ÜJ?äbd)en ^fc^te mit jitternber C^^nb bie SJIünjen

aus ber 9?odtafd)e, nal^m ben SSrief, unb alS t§ aUein

Toax, txhxaä) eS l^aftig baS ©iegel, entfaltete baß Rapier

unb begann ju lefen.

Unb al8 fie ju Snbe getommen, ba fe^te fie fic^ auf

ben 9Jafen unb fc^lug bie §änbe tor baS ®efid)t unb

^fudjjte barunter.


£oge

2^ot)t — allfcett)'

- 313 —

tot>t! SBeggefiorBen an einem

3a, bie SOfutter, bie ioar bejal^rt unb moc^t' töoi)!

au(^ fein' redete ^reub' metjr am SeBen ^aBen, nac^ bem,

tDa§ bie arme SeeC auf i^r g'^aBt ^at. Unb je^^t ifl fie

erlöfl unb man fann, ol^ne ein Unrecht geg'n ben SBater,

tüieber liefe unb gut oon il^r benfen

„®er ^err fc^en!' i^x unb allen c^riflgläuBigen «Seelen

bie etoige 9?u-^' unb ba§ enjige ?ic^t leuchte i^nen 3)er

§err tafie fie ru^en in ^rieben. 2lmen!"

Seni faltete bie ^änbe unb üerfuc^te ba§ SSaterunfer

ju fprec^en, boc^ aie fte fo bafa§ mit gefenften ?ibem,

ba üjar e§ mit einmal, als fc^iene 93?onb(i^t unb ßon ganj

na^e ael^e ber ®eruc^ Don 2BeißbornBtüt^e l^eran.

S3i§^er ^atte fie alle Srinnetungen an i^ve evfie SieBe

voaätx niebergefämpft. 2Bäf)renb Florian fic^ nidjt barein

JU finben »ermod^te, ba§ er fein ®Iüc! um eine ©^toefter

oerlcr, waren Bei i^r, nac^bem fie i^n alß ©ruber toußte

unb na^m, aüe anberen @efüf)Ie roie au^cjelöfc^t, alla

SieBe, außer ber geid)irtfterli(^en, gcgenftanbgio» gercor»

ben; aBer nun ber 33ruber tobt mar, ertoac^ten bie ©r»

innerungen mit aüev 3Df?ac^t unb jogen in leBenbigen

Silbern cor i^rem ©eifte corüBer, »on ben erften S3e«

gegnungen in ber £inb!^eit Bi§ ju jener SSoümonbnac^t,

030 fie ben 3^cig Dom Btü^enben SBeißborn BracB, unb

ber festen, too ber Sern be§ terBIü^ten fie am ^leibe

fejl^iett.

-Sie lojle bie §änbe unb preßte fie gegen bie jc^mer


— 314 —

ot^menbe S5rufl, „D, bu mein .^err mib ©ott! ^Jtjc

nicl^r üon ber Sieb', bie (Sin'm fo tod)' miti^3iern fann!

S33te rec^t l^at ber S3auer, ba§ er nac^ feiuer ßtoeiten

fu(^t; aud^ idj l^at» 'S fatt[am am (SrleBten, foÜ'S tobt

fein unb t^egrat'n mit'm

n mit l^aftigen ©c^vitten

l^eranfommen , ber (S(^ut(el^ver unb SSurgerl folgten

ifjm nai^.

„9)?agbaten'/' fagte ber Sauer tief Slt^em f(^öpfenb,

„g'rab' ^t mer ber (Sd)utmeifter ou§ ber ä^^tung eine

fc^vecfSore (S'fc^ic^t öorgelefen, bie fic^ bort l^erum, ujo

bu §eim Bift, jutrag'n 'ijat S)cnf', bu toirjl ouc^ barum

njiffen woll'n unb ^ab' 'n gebeten, ba§ er un§ 'ö nodj^^

mal üorleöt. ©eib atfo fo gut, (Sc^utmeiftcr. $ord)'

nur auf!"

Unb ber ^lel^rer begann nun einen hjeitfd^hjeifigen 93e*

ric^t über ben „9?aufl;anbet mit tiJbltc^em 5lu6gange ju

3irbcnborf"; ber (Singang Ue§ eS nic^t an ben üblichen

Semerhmgen über bie 9fo]^eit bev Iänblic()en SSeüöIferung

festen unb ben «Scfjlu^ bilbete ber mit peinlidjer ©enauig«

feit nad)gefd)riebene S3efunb ber !?eid|enf^au. ®er ?e^rer

lag baß ©onje fertig, aber eintönig tjerunter, nur wo er

"


— 315 —

einer ©tetle 6e[onberen S^ac^brucE oerleil^ett tooHte, er^ob

er bie (Stimme.

SBei ber ©c^ilberung be8 IBf^urjeS ber Beiben S^ingen*

ben f(^rieen 9J?agbaIetie unb Surgert, bie fic^ an bie

i^reunbin angeffammert l^telt, jugteic^ auf, aU e§ aBer

jur gerid^t^ärjtlic^en Sefc^reiBung ber jerfi^metterten Äör=

per fam, ba f(^rie Surgerl plö^tic^: „Um Sefu lüiHen,

?eni, iDaö §aft?" uub riß bem «Scf^ulmeifter ba6 S3(att

au8 ber §anb.

2)er Sauer l^atte 6i§!^er mit in bie ä^itui^g geHicft,

je^t fa^ er auf, in ein tobtfcleic^eS ©eftc^t, aug bem, toie

irre, ätoei bunlle lugen fiarrten. „2Bag ift bir?" fragte

er erfc^rerft.

„9?ic^t8," lam e§ i§r ton(o§ auö trorfener ^eljfe unb

ber ^opf fan! i^r na^ ber Sruft.

„"Du äitterjl ja am ganzen ?ei6, (SS ge^t bir tocl^l

na'^', e§ gel^t bir icol^I gar na'i)\ mer!' id). Surgerl, fütjr'

f nac^ eurer Kammer. SBein' bic^ au§, ®irn', ioein bic^

nur red^t au8, eS t^^ut nichts fceffer in folc^er ©ac^', wie

ftc^ auStoeinen."

(Sr fa^ ben langfam $intr)egfd)reitenben eine SOBeile

gebanfenöoll nad^, bann nicfte er toor fitf) ^in.

SuB'!"

„i^veilic^! ©o n' grunbBraüe ©im' unb fo 'n toifber

@r glaubte nun 5llle§ ju töiffen.


316 —

XTX.

®ar tereini'vimt fül^tten fte ftd) auf ber 9J?üI;(e ju

^aitvjcnbovf. Sc(^eii iraven oergangen. ©er erfte ftür=

mifd)c (£d)mer5, ber auf tie §evjen ber Hinterbliebenen

preßt, o(§ njollte er out^ biefe piHc ftc^en machen, tcar

einer tiefen SBe^mutf) gemieden, bie auß ^lüent, »aS an

ben S5er|^orbenen erinnern !onnte, ilire 9?o^rung fog unb

mit ^eij^bunger immer nac^ neuen ©egenftänben fuc^te,

bie feine (5rfd)einung, »ie leibhaft unb (ebenb, tnß ®e'

bä^tniö ju rufen »ermödjten.

1)a ^ttc benn bie ÜJJüüerin eineS Stbenbö mit bem

9)?üüer ein längere^ ©efpräc^. „Sirfi feigen," fagte er

am ©djluffe, „eS wirb nic^t fo, toie bu benfjl, bu fteüfl

e8 bir nur anberS cor," Unb fie entgegnete: „(S§ t^dt'

m\ä:i ^alt bo(^ tröften unb freuen, eS toäx boc^ etwas

il^m ®(eid)e«." Sa fprac^ ber 50?üller nic^tß me^r unb

am näc^ften 9}?orgen frü^ ma(^te er fi^ auf. 5>on

bem jungen 3?einborfer l^atte er fid) fagen laffen, too

unb bei toem beffen (SdjtDej^er bebienftet fei. @r beftieg

fein 2Böge((^en unb liejj baß ^ferb bebäd^tig einiger«

traben, einige 2)?a(e griff er nad) bem ^n^d unb fu^r

im Schritt, er ^atte eß nid^t eilig, an Ort unb ©teHc ju

fommen.

3n ber ^reißftabt fteüte er fein guljriDer! bei einem

befreunbeten 2BirtI)e ein. 25eibe faunten ^\&j ton il^ren

n)i(beften S3urfd)enial^ren fier unb l^atten fpätcr alß Sc!«

baten in einem 8?egimente gebient. 5llß ber 50?üöer mit

bem el^emaligen Äamerabcn, ber um aü' feine ^^ugenb'


— 317 —

ftretc^e uub ©ofDotenftücfdjen ttußte, in ber (StuBe an

öeni 2;tf^^e \a^ unb ein .^ug SOBein um ben anfcern jur

(S^r' ber Begegnung unt) (Srinnerung an »ergangene

luftige Sage geleert löurbe, ba toarb er ge[prä(i^ig; öon

ben SStIbern einer toüen SSergangen^eit, über bie ©egen«

»art, bie il^n feebrücEte, ^inn^eg, [pann er einen ^^aben

na(^ einer behäbigen äu'funft, ico er »ieber mit 3ßeiB

unb ^inb in feinem §eim fäfje.

S3et bcr (Srinnerung on bie öerftcrBene 8?einborferin

fc^munjette ber Sirtl^. „.^ajl mir'8 ja er^ä^It, wie b'

bamat oom UvtauB »ieber eingevüdt Bift."

3)er TlüUtx nicfte unb fprat^ eifrig toeiter.

„1)ie 'Sirn' tooüt i^r ju eu(^ nel^men?" fragte ber

Söirt^ erflaunt. „§ör' 'mal, ^erl, bu mu§t ein Kapital*

»eifc l^aBen, iuie bu eigentlich gar nit »erbienfl! (Sin

^apitatoeib , auf ba§ njir »ol^t @in8 trinfen !önnen.

@to§ an!"

^jDob'rum," fagte ber 9>?ütler, inbem er mit bem

9?o(färme( über ben ?!)?unb toifc^te, „bin ic^ je^t auf bem

Seg nad) t^iJIirnborf, ba^ ic^ ba§ 2)?äbl l^eiml^cl', wenn

fie äugreift."

„'Da^ toirb'6 njol^I mit beiben ^änben," lad)te ber

SBirt^, „bumm toirb fte nit fein."

„Q&l ^off'§/' brummte ber ä^üaev, „^ber jel^t (aü

einfpannen."

„^a\t ia nod) 3eit/'

„^eine mt^x."

Überg'nug, fag' i^ bir; bu mü^t' bir nur fein* anbem

2Beg ö3iffen, at§ ben nebenl^er bcr (5ifenbar;n."


— 318 —

„SBeiß mer audi lein' antern."

„Uhcx id). 3^'''i (Stunben, rcc^n' id) g'ring, crfpart

un6 ber. 9?tmm mi(^ mit, i(^ lenf bir bein ^tngl. 68

»ermteveffivt mic^ e^' fein fictn »eilig, bie 'Divn' 3' fe^en.

ÜZimnifl mi(^ mit, — afcg'madjt!"

jDer SD'Jütter fraute fid^ l^inter bem Df;re. @iS itjar

i^m üerbvießtic^, ba§ er fo üiet gepfaubert [;atte, uub mit

einem 9}?ate erfd^ien i^m bie 5)ergangenl^elt gar abträg^

(id^ für fein Slnfe^en unb bie B^^i^^ft fe^^ ungeiDiß.

SRürvif^ reichte er bie $anb i)in. „^omm' ^It mit.

2l6er ba§, »og b' I)eut' erfal^ren mt unb etica noc^ er»

fal^rft, ba§ bleibt unter un§, g'rab' fo toie aÜ'8 früher

©etoefene."

„'Dav üerftel^t fic^," bet:^euerte ber 2Birt^, „ba8 »er=

ftef|t fic^ bod^. 2Bir gel^ören attl^er jn einer t)erfc^iüiegc*

nen Sruberfc^aft, 'n SDZünnern §örner auffegen unb 'n

Seibem (Strof) in b' 3öpf' ffed)ten, ba§ börf mer nit

toer(auten laffcn, fonfl fönnt' ben Sinen einfallen, 3' flogen,

unb b' 2lnbem möchten unS in b' $aar' g'ratl^en. Übri*

geng, bu fönnt'ft mer'S uhd eintränfen, tocnn ic^ über

bic^ pkuber', brauc^tefi bIo§ mein' 2t(te aufj'flären, ba§

id) nit ber 5Iu§bunb bin , für ben ic^ mtc^ gieb unb für

ben fie mic^ nimmt; geg'n bie fpiel' ic^ 'n D^ac^fid^tigen

unb bog i§ '§ Sinjigc, toag mic^ i^r überlegen mac^t,

njußt' bie erfi, baß fie mir g'rab' fo öiel üortoerfen

fönnt', Ujie ic^ i^r, bann g'nab't mer fein ®ott unb l^alf

mer fein ^teufel! Äomm, gel^'n toir burc^ b' ßudjel.

S(^au bir'g an, mein SBcib."

jDie SBirtl^in tcar ein f(eineg, fugelrunbeS, aber fel^r


— 319 —

Bel^enbeS i5raud)en, unter ter e^rBoren §auBe gucfte tl^t

üBev ben forgfätttg geglätteten ©djeiteln ein tDtberipenfli*

gel §aav[(^i5pfti)en l^er^^or. ©ie [a^ mit il^ren grofjen,

braunen, Brennenben Singen ben ä)tüller au§ Sangenborf

forjc^enb an, ber il^r al§ „lieBer, alter, guter greunb nnb

(Sf;renmann tote unjereini" t>om SÖirtl^e üorgefül^rt iDor*

ben toar; toä^renb biefer in ben §o[ trat, um fcen 2Ba*

gen in (Stanb fe^en ^u laffen, fprad) fie (aut unb leB^ft

mit bem ©afte, fc^tug i!^m ein paar 9)?al auf bic


— 320 —

©ie aUt ®eferl trotte feen SBa^jen f)a(ten ^ören unt)

mar neuijieriä auß t)em §aufe getreten.

„©Uten 3lbenb/' fagte t)er 2)?üller, „bient fcte 9?em»

borfer»!?ent teoljt noc^ ta Bei eu(f|?"

„@i iDol;I, tiefelbe bient ba/-

„3ft fie fein anfteHig unb Brab?"

„9}?er föimt' nit anterS fagen, als fca^ fte baS fein

tl^ät'," leitete bie 5l(te ein, benn »enn ein grember Qt-

manbem nachfragte, festen e8 ifir geBoten, ju (oBen, baß

erioedEte ja auc^ für baß üBrIge ©efinb' ein günjlig S3or=

urtl^eit; fie ftanb im Segriff rec^t gefpräd)ig 5U toerben,

aBer ber S0?ütler nnterBrac^ fie

„2Ö0 finb' i(^ bte Sent?"

„3m ©arten," fagte fie furj.

®er 9}?üUer ftie^ baß ßauntljürd^cn auf unb Betrat

ben ^teßroeg. dx fanb bie @efud)te mit Surgerl in ber

?auBe fi^en. @r f)atte bie ®irne Bißl^er gemieben, fie

^öi^ftenß — too einer Begegnung nid^t außjuroeic^en n^ar

— mit f(üd)tigen 33(tcfen gemuflert, alß er fie nun jet^t

mit einem SJ^ale öor fic^ fal^, fc^mucE, üon ben toetligen

(Scheiteln Biß jur ©ol^te ber {(einen


— 321 —

©er SD^ütler tl^at rafc^ einen »teffagenten 33(icf nac^

iD^agbafena, e» l^ätte il^m greuie gemacht, fie oerlegen

3U fe^en, aBer auf tl^r „S^etn" t)a§ [0 l^art unt» fdjrcff

aBtoeijenb flang, ttte er bem 3J?äb(^en niijt zugetraut

ifätte, fenffe er toteber bte Slugen unb fagte: „Q^ Bin

nur ein Sefannter au§ bem £>xti, too fie ^er ijl." Unb

ba er bie ijrage öon bem ©eftc^te be6 2)?äbc^en3 ahlav,

fu^r er gegen baSfelbe fort: „3Ba§ id^ bir toiü? Oc^

Tratte toa§ SBic^tigeS mit bir ju reben, ti)\C mir ben ©c

fallen unb fomme mit mir."

„Si) toeiß nic^t . . . ."

„2I6er ii} toeiß unb mir liegt baran," erflärte tefiimmt

bcr ÜKütter.

Sa fa^ il^m ba8 9)?äbd)eu flan in bie klugen. „Xu

foüil beinen SBiUen ^a6en/' fagte e§. „®ett, Surgerl,

bu geraii^'fl * mi^ l»o[)f für ein' furje 3Beil' unb gteSft

mir Urlaub? Qij Bleib' bir fein' SJJinute länger »eg,

af§ not!^ tl^ut, unb ba§ toirb nit lang fein. ®tf)'n toir

jegt, 3J?üaer!"

Unb fo gingen bemt bie SSeiben üBer ben §of unb

bann üBer bie ®affe, bie furje (Strecfe Big ^um @e*

meinbe*2Sirt;^§!^autf, ^aftig, ft^toeigenb unft getrennt, a(3

fc^ritte ein 3:)ritter jtoifc^en i^nen einher. Sei i^rem (5in=

trttte in bie ©aflfluBe, bie fie jiemlic^ leer fanben, grüßte

ber t^i^eunb be» SRütlerS üertrautic^ unb map SJfagbalene,

bie bem fecE aufbringlic^en SUcfe »ertounbert mit jufam*

mengejogenen Srauen «Staub l^ielt. ®ic festen fic^ in

Oerat^en, für entrat^en = entte^ren.

anjengtuber, 35« ©^anlfled.

21


— 322 —

einen STnnfet, abjeitö toon beu loenigen ?lntoefenten. ^er

9J?üIler Uejj SBein bringen.

„^^ tvinfe leinen Stoffen," fagte SRagbatene, bann

nac^ einer Sei(e, alö ber 9}?ütler nod^ immer »ort(o^>

neben faß, fragte fie: „2öaö ift'S, baß bu mir jn fagen

l)0fl?"

Sr fenfjte fd}»er auf. „1)u fannft bir beulen, xok

gar traurig e8 fe^t boI;eim bei un8 auf ber SKü^te ift.

jDu toirfl \CL get;ört Ijaben »on unferem armen g(ori?"

Tie 'itugen beö 2)?äbd)enö würben feud^t unb beffeu

9lec^te, bie fpielenb baS ©(a8 umfpamit ^iett, glitt l^erab

auf bie Sifc^ptatte.

®er dJlnUtx ergriff bie i^anb unb brüdte fie. „9?uu

^aben \mx alten ?eute 9^iemanb me'^r auf bcr 2Be(t, ber

un8 beüimmern möd)te, a(ö bid)?"

„"äl^ mic^? ^6) gehöre boc^ nid)t ju (Sud)."

„Tiu ge^örft, bu foüfl ju un8 gehören, barübcr beult

mein SBeib nidjt nnber^ toie id), e§ l»är' il^r ein

rechter 2^roft, rcenn bu ju un8 auf bie 2Rü^tc jiel^eu

mi)d)teft."

„3Bo^in benift bu ! 3d) fotite ^eim unb auf bie SKül^Ie,

»CO id) mt^ unb Slnbere atljcit erinnern müßt' an bie

traurigflen S3egebnif|'? jDaS gefd)äl^' Wol^l Gebern juni

J^erjteib unb deinem jum Ürofi!"

„üfeb" ni(^t unüberlegt. >Die 3cit t^ut oicl ^inteeg

»on ader ßräniung unb ©rei tragen leidster an einer

als ^'com. Qi) nefjm' bid) als eigen an, unb ic^ beut',

toaS ic^ bermaleinft nadjjulaffen \)ah\ lüär' niijt ju »er»

oc^ten."


— 323 —

„2Bei§ mein S3ater tarum?"

„2Ber?" ®er SRüaer 6üc!te evftaunt auf. „-Sa fc,

bu tnetnfl ben alten 9?etnt)orfer. 9Zun, t»on t^m auv

möd^tefi bu all' bein SeBtag ein armer ®ienftBote »er^

Meißen, unb ic^ gtauS', ioenn er öon meinem S3or=

!^a6en l^ört, fo tcirb er beinern ©lücf nic^t in ben SOBeg

treten."

„1)a.§ [äi)' t!^m toc^t gteit^. 5l6er meinft bu nid^t,

baß bem alten 93?ann fcatei l^art unb ae^' gefc^ei^en

möd)f?"

„3Barum benn andj?"

S)ie S)trne atl^mete l^oc^ au[, fte IMtt fc^eu um ft(^,

tteit fie mitten unter fremben ^-euten faßen, unb jum

erften 9J?a(e foßte fie, toa§ i^r baS ^erj preßte, nid^t

(aut l^eraugfagen bürfen; fie neigte fic^ ettoa§ üfcer ben

Zi\


— 324 —

nic^t für mic^. 9Bie tc^ geirorcen hm, ift Ici) m(^t bein

33erbienfi, unb ba§ SeBen allein ift baS SBentgfle, baö

il^r Sitiem geben, unb ba§ ©eringfle, baS man eud)

fdjulben !ann, fcijon (Sine§, ba8 el^rloS unb »evlaffen jur

2BeIt lommt, mog ftc^ be§ 2)anfe8 für quitt l^olten, aber

ic^ — toär'S lieber nie gefc^el^en, — bin toiber Sl^f unb

9?ec^t gefomnten, bu l^aft mir bie SlJiutter etenb gemacht

unb ben mir liebflen 2)Jenfc^en auf ber Seit ge!ränft, ic^

fann fein ^erj 3U bir faffen/'

jDer 9}?üC(er bitcfte nid^t ouf, als er je^t leife fagt"

„(So magft bu reben, too boc^ in toeitcr 2Belt felbft

baS Sf)ier — ba§ Xifitx — ba8 eigene 23Iut an=

erlennt?!"

„53eruf' bic^ nic^t bavauf, SD^JüUer. 2ßa§ auc^ bie

Seute fc^toä^en üon öerteanbtem S3(ut, baS orbentlic^ auf»

fieben müßt', toenn fl(^ Äinb unb SItera, au(^ ungefannt,

^ufammenfinben, e§ ift boc^ nur gefabelt, aber für all5eit

mal^r bleibt jDan!bar!eit unb Sieb', — nid^t für ben, ber

einmal S3ater geacfen icar, — fonbern für ben, ber eö

au(^ immer geblieben ift!" ©le erl^ob fid^ com Si^e.

„Unb ta§ ift mir ber alte 2)?ann bi§ auf ben heutigen

Jag. 3^c^ l^eiße nid^t nur, t^ bin auc^ 9?einborfer'8 ü)?aß=

baten, unb ba§ erlebt er nie, ba§ tc^ mic^ oon i^m ah»

raenb' unb bcm jutauf, ber üieHeic^t ber Sinnige auf ber

2BeIt ift, ben er nic^t leiben fann. 2Bie id) auf bie S33e(t

gefommen bin, ^b' ic^ i^n gefränft, ba§ toar unoer»

fc^utteterroetf, oerfdjulteterweif fränf id^ i^n, feit id^ bei

S3erftanb bin, nimmer, aud^ um beine SD^ü^t' nid^t unb

l)ätt' fie fieben @äng' unb mal^Ite pur' ®otb!*

:


— 325 —

Der 2)?üner ^ielt fie an ber ^anb jurücf unb fa^te,

iebe§ Söort au» tJer befbmmenen SSrujl ^erauf^ofent)

„2Bo§(, — b' mctn' ^at nur ^roet unb ma^lt ßorn, —

bc(^ ü6evleg'§, — '§ !önnt' btc^ reu'n."

(Sic preßte bte gei'c^Ioffenen Sippen fefler gegen ein«

anber, riß fic^ (o», fc^ritt au§ ber ©ajtfiufee unb eilig,

o^ne umjuBdcfen, bte Straße ba!^in.

Da ü&erfeg', teer jebe Sorge fürchtet unb l^arte 2lr6eit

fdjeut. (Sie läßt [ic^ bem 33ater nii^t ttegfaufen, ben ^at

fie üBer Sorge unb 2Ir6eit a(t werben fe^en, fie fürd^te:

nid^t bie Srfte unb fdjeut ni(^t bie 2t^te, fie ijl ÜJein*

borfer'6 3)?agbalen' unb fie MeiBt e8!

2öie gern ^ätte fte ben S5ater jur Stelle ^aben ober

fic^ gegen Semanben au^fprec^en mögen, an beffen 2Jfeinung

i^r gelegen aar, itvoa gegen ten ®ra§Boben=35auer ! 2lBer

Da» ging boc^ nic^t an. Sie i^crc^te auf ben Schall i^rer

dritte, unter welchen bie Sollte be§ einen Sc^ul^eS fnarrte,

unb lüie fie fo flramm au§f(^ritt, ba f(aug e8 i^r ganj

beut(i(^: „9tec^t — ge — t^an! ditijt — ge —

t^an,

"

Der 9)?üller nsarf bie ^td}t auf ben Sifc^.

Sein iji^eunb trat ^inju. „(gin ^ernmäbt, ba§, ol^ne

bir 5' fc^meic^eln. S(^ab', baß b' b' greub' baran etn'm

Slnbern üBerlaffen mußt. 23egreif'8, bu möc^t'fl gern bie

auc^ ncc!^, aber, lieber ij^^eunb, ber 9}?enfdj muß im

%m »ottn!"

Sie fliegen auf unb fuhren baüon.

®ar Bebäc^tig trottete ba§ 9?öß(ein an bem ©el^Sfte

beö ®ra§Boten«33auer8 »orüBer, aBer i^lnter feinem yenfter.


— 326 —

unter feiner Z^üxe, um feine Gcfe jei^te [ic^, tuaS ter

^D^üüer ju i'e^en t;cffte; ba fenfte er ben ^o)3f, fiairte

cor fi(^ ^in unb fargte mit ben SBortcu, fein 2Bi^ be8

(ujtigen 2Bivt^e§ »erfing mel^r, fo baß biei'er gar 6alb

au(^ öerftimmt unb üerftummt ba[a§ unb erft, aI6 fie ber

^reiSfiabt nal^e famen, oufatfimete.

„9?o fmb \v\x gteicfi f^eim/' jagte er, „unb ba trinfen

luir (Sin'ö unb ba fpü(ft

fj'nunter."

att' ben ®ift, ®aü' unb trger

„^Dagegen ^aV]' freiüd) '6 Srinfen, aber geg'n baS

nit," fagte feuijenb ber SliüUer, „tcaS mic^ 6ebrücft. -Sc^

mag gar nit einfef)r'n."

„2Ba§, nit 'mal einfe^r'n, in b' 9^ac^t ^'nein jaf;icn

icitlft?" rief ber SBirtp. „9Jo, toeißt, tc^ reb' bid^ tiit ab,

ic^ fie^'g, mer muß btr bein SBillen Iaj]en, mit bir t§

ni^' anj'fangen; aber ba l^alt' bid) je^t auc^ nur ber

Straße nad^, id^ finb' mein' 2Beg, b' «Stabt ^'nein, fdjon

V

guß. S'^üt' ®ott!"

Ser 9}?üIIer l^ielt an, ber SQBirt^ fv^ang »om SBageu.

'-öeiben ttsar eö lieb, einanber lo^juiDerben.

®aö ©efä^rt räbelte (angfam in ber immer taut»

lofer »erbenben ®egenb ba^in, unb ber SWann, ber ge=

fenften §aupteö auf bem .^utfc^bocfe faß, fcufjte oft

fd^tt3er auf.

„2Benn man jung ift, ba brängen fi(^ greunbfdjaft

unb ?ieb' an (Sinen l^eran unb wenn man fie gteic^ int

Übermutl; mißbraucht, aber fester meine i^, fie merfen


— 327 —

fic^'S, unb »cnn mau a(t unt» üere'mfamt baniad) fudjt,

tann 6tet6en fie treg!

„§tuterl}er gt(t lein SSefinnen, ba tritt atteg (Stetib,

lücvauf man feineu ©ebanfeu gel^aBt, (Siuem iüal)r unt»

(ei6I?ofttg entgegen. 2Bie gut tt;uu bie, bie fid) t>ou bem

.^villuufen, ber in un[ev Oebem fterft, nid)t ü^eln, nid^t

in fd)abenfror;em, MCnfdjem Z^nn reijeu laffen, bie i^n

uuterburfen unb in bem üerl"d)n)iegeuften 2öin!el ber S3rujl

pcrf)>evren, ba§ er ba cerbirBt unb üerborrt. SBte njo'Eit

mag benen fein, bie 9?iemanbem tod)' getl;an!

„2ßenn nid^t l^eut', ftc^er morgen, ft^reilit bie ^irn'

bem Sllten, ba^ fie nic^t "oon i^m getaffen f;at unb nid^t

üon tl^m läßt, nic^t um eine 9)?ül;(e mit fielen ©äugen,

bie-))ur' ®olb mal^tt! Unb er mag — er muß Wß^l

feine i^reube an i^r IjaBen. 2Ber uid)t, ber SineS fo mit

?eib unb (Seele fic^ anl^angen n?et{5 ?

„'Der 3)?enid} muß nic^t 2lüeg njoHen.

„O, nur (Sineö n^oHte ic^, baß id) ben 3?einborfer^of

att' meine Sage mit feinem Huge gefel;eu, mit feinem

iyuße betreten I;ätt' ! Sißir gingen uuS je^t uidjt gott* mib

lueftüertaffen baf;eim unter ben Slugen l&erum, mir tt)äre

uid)t, iüenn meine 2l(te I;cranfommt ober fid) luegfc^Ieic^t,

a(S gäfce fie mir an Willem ©d)utb, mag fein, fie benft

uid)t baran, aber mir ift fo, — mir ift fo, fie mag

fommen ober gelten!

f/Satfc^' ®IM ^t miii nac^ bem Ort gelodt, mo

mid) ber 3^ammer in bie StrBeit genommen, unb er wirb

nid^t früher oBIaffen, 6i8 er mit mir fertig ift, e8 foü

nid)t§ l^inju, »a8 tl;u minbert. 2Ba§ tr;ut'S? ?In Mm


— 32S —

liegt lüc^t fiel unt) an mir toenig. SOSart' e8 ab,

länger irie id) !ann e8 nid)t bouern, unb baö ifl nimmer

lang !

"

2)ie 9)tüüerin fragte i§n 6et feiner Üiücffe^r nic^t,

toaS er au?geric()tet , unb eine ^nt barauf [agten bie

?eute: „1)em 9)Jüner merft man'§ lüot;! an, t^n freut'S

nimmer."

XX.

2Bar bie erfle SWaljnung an bie $eimat, unter »elc^er

2)lagba(enen§ §erj fd^merj^aft jufammenjucf te , toie ein

)jIö^Ud^er raul^er 9ti§, ber bie faum »erljarfd^te Sunbe

aufs neue Bloßlegte, fo üjar bie jtoeite — bie SSegeg»

nung üon bort^er — Brutal, akr §ei(enb icie ein c^irur»

gifd)er (Singriff, ber fie tcieber f^tofj. -öene toaren tobt,

oor beren begegnen, felbj^ in tl^ren ©ebanfen unb 2^räu*

men, fie fid} ängftigte, tceil ein 253irvfal jtDiefpältiger ©e*

fü^te auf fie einftürjte, jeljt fonnte fie mit il^nen in

ire^mutveic^er (Srinnerung »erfet^ren unb if;nen jebeS (ie=

benbe 2lnrec^t auf fic^ einräumen, befto fdjroffer mußte

fie ben 2lnfpruc^ auf ein foldjeß »on (Seite be§ 93?ütIerS

jurüdweifen, bem fie immer fern geftanben ^atte unb

bein nal^c ju ftel^en fie fid^ nic^t benfen fonnte, o^ne ba§

er iljr all' bieS (Srinnern unb Snijjfmben üerberBte unb

Beftedte.

„33i?enn eine Sßunbe terl;arfd)t, bann WiU freiließ

eine 9?arte, aüer ujie man bie !cr):ev(id}en barnac^ 6e»


— 329 —

nrt^ettt, oB fte bur(^ ein ®e6refl entflanten, ober ßon

yerjönli^em üJJut^e jeugen, fo aud^ bie feeltfi^en, unb

ni^t nur -Senen, bie im (gc^Iac^tgetoü^I ber ©efa^r

trotten, auc^ ben tapfern «Seelen, bie mut^ig im Kampfe

be§ lOeBenS ftc^ Bctoä^rten, flehen Starben [c^on.

(Seit ouf bem ©raSBoben^^of ber 33auer unb 2)?ag*

balenc »ußten, „baß fie einanber nichts aoUten," l^atteu

fte Bei jeber ©etegen^eit, bie fi(^ j(^icfte, bie fie ntcBt

l'uc^ten, noc^ ifir aulicic^en, einen fveuntlic^en ©ruß, ober

ein furje?, munteres Sßort. ©lei^ nac^ ber cntfc^eiben»

ben 2tuleinanber[efeung meinte ber 33auer ein rechtes Sin--

l'e^en ju ^aBen, inbem er e§ üermieb, fürter mit ber

3)irn' unb ^Bürgert allein auf [einer StuBe ju ma^rjei'

ten; er führte bie a(te Sitte teieter ein unb aß gemein«

fam mit bem ©efinbe in ber untera StuBe. 2)a, üjenn

•2IIIe burcBetnanber ji^tta^ten, Ueß er fic^ auc^ in ein

^aIB(aut geführtes ©efpräc^ mit ?eni ein, rcoBei eS oft

gefc^a^, ba§ Seite ptö^Hc^ aufhorchten, fi(^ aEetn reben

^örtcn unb 2lßer 5lugen auf fic^ gerichtet fa^en, bann

oerjlummten fie unb »urben »erlegen unb mußten ntc^t

warum, unb bie l^atBBIöbe Sraubel fdjiug bann jeb'mal

ein ©eläc^ter auf. 'X>a§ tcar bumm. «Sic gaBen fic^

ba^er Bei 2ifc^ unb üor bem ©efinbe nur ©ruß unb

furje 9?eben unb cerfparten bie rechte Stnfprac^e für Hntcr

fic^ , unb fie reteten fic^ fo gut unb feiert, »ä§rcnb fie

im ©arten ben Saumgang auf« unb nieberfc^ ritten. Stei*

lid^ l^ätten fie merten fönnen, ba§, feit fic außerm @e«

fic^t te§ ©efinbe§ fprac^en, tiefe« Damit hinter i^rem


— 330 —

SJücten anl^ob, aBer [ie l^atten e3 md)t 2(d)t, tcemi fie

Vlö^Uc^ in irgenb einer @(fe auf ein ^aar ftteJ3en, baS

bei i^rev 5lnnä§erung mit einmal im ^Xe^le nidjt iteitex

roußte.

(So fdjvitten fie benn über t>en Äief^tüeg bal^in unb

e§ begannen unter i^ven Süfjen bie toelfen Slätter ju

vajd)etn unb toom S^ofen l^ingen bie bereiften bürren

§alme nieber unb bann ftarrten bie nadten, fafifen 2ifte

über i^nen, bie (Sc^neeftoden fielen unb bie »eipe, f(au=

mige ®ede bel^ielt bie SuJ3tapfen auf.

Xer Seif)nad)töabenb fam unb ber SBauer flettte fid)

bei SRagbalenen mit ©efc^en!en ein, über aeld^e baö

ganje ©efmbe fopffdjüttette. „^üe§ lüaS redit i6! 2Ba8

(5in8 üevbieut unb fid) ju ii^m fc^idt, ba§ foll ifjm toer»

gönnt fein; aber ^at er ber ®irn' nit ein (Sonntag^»

ipencer unb obenb'rein '§ ^tu^ in ein' 9fod r/naufge=

nöt^ingt, toie if^n runbum fd}Öner unb reid|er fein' 33äu'rin

tragt?"

2tm 9)?orgen na(^ ber l^eiligen 9?ad)t, aI3 au^en bie

)J?orgenlonne über bem gli^ernben (Schnee aufftieg unb

ta8 ^erbfeuer in ber Äüd)e prafjelte, fagte bie alte (Sefer(,

inbem fie fid) büdte unb einige Pfeifer auflaö, ol^ne jur

Slngerebeten aufjubliden: „9?a, 2tnx, bu fannfi tooljl mit

betner (51jriftbefd)er j'frieben fein."

„Sßaf)rf)afttg, ©efert," fagte treul^erjig bie ®irne, „ic^

n;eii3 nit, toie ic^ bajulomm'."

Die ^(te ridjtete fic^ auf unb fal^ bem 9Käbd)en iu§

©efic^t. „


— 331 —

fc^enf bu mir auc^ ®(au6en, ioeun ic^ bir fag', ber

93auer l^at'8 auf bi^ a%efel^en,"

„®e^' raeg," lachte 2tm, „baju t§ er 5'öiel »er*

nünfttg !

©eferl »aiibte fid) Brummenb aB unb j^örte im i^euer.

^(ö^n^ \d}(itttti e§ im Sfiürra^men. ®er ®ro§fned)t

feiner ^atte fic^ im glur fireit l^inge^flanjt. „®uten

3)?orgen, ©eferl," rief er. „®uten 9Jforgen, ®irn' ! 9?eu=

\ai)x i§ 'oox ber Xi)üx\ üerlauBft fd)on, bafj id) bir gteic^

f;eut' mein (Spvüdjel auffag'. Oc^ tuünfd)' bir nur, baf^

b' c8 eBenfogut triffft, bir 'n ^Bauer öom Seib 5' Ijattcu,

»ie unjerein'n."

Seni trat auf i^n ju. ,/ö fetlj' ^at'§ aud) gar nit

notl^, ba§ b' e§ toei^t/' fagte fie tro^ig. „(5r ttill mir

ni^- nit."

feiner tl^at einen langen, l^atMeifen ^fiff.

„©ie meint," fagte


— 332 —

„'& mac^t ber ütefe


— 333 —

㤚r', Sauer," fa^te bte 2l(te, bie einen Stritt hinter

il^m nac^trtppelte, „ber gejivtg' l^eKtge S^rijl, tag bir fag'n,

fcer toor all'g 5'ütel; magft '§ ja gut meinen, aSer gtauS'

mir, bu tl^uft bir unb ber '^im' nij ®ut'§ bamit, »ann

tu f etn6i(bertfc^ mad^ji."

„©aju, meint ber S3auer, tcär' bi5 üiel j' gefreit,"

jagte troden C^i^ei'-

2)er S3ouer toanbte ftc^ ^aftig na(^ ben Seiben um

unb fagte jornig: „(So mein' tc^, unb xd) Bin'§ nit

getool^nt, baß auf mein'm ^of Sin'? anberS meint,

tcie tc^!"

©roBfnec^t unb Ktbirn' Büefien eine 2Bei(e an ber

(Stelle ftel^en, bann folgten fie in gemeffener Site unb

Sntfemung; jie lü^jften bie (S^ultem, ^o6en bie §änbe

mit auggef^jreiteten ^jingern unb jlric^en fic^ üBer bie

S^citcl unb führten fo eine jtumme a6er fcerebte Sprache

terBIüfften SSertounbem?.

iBerjlimmt trat ber Sauer in bie ©efinbefluBe unb an

ben Xi]ij. (5r unb l^eni grüßten fic^ befongen, @§ fotite

aBer no^ ganj anber§ fommenl

Surgert jag, toie getDÖ^ntid), sn3if(^en ben Seiben, unb

at§ Sitte eifrig bie Söffet ^anfc^abten, — toer barauf ^iett,

6efa§ feinen eigenen — , fließ fie teife mit ben ßit^ögen

re(^t3 unb tinfS an unb fagte: „SeffeS, ii^ l^ab' eure

Söffet öeriüedifett."

Sem tegte ben i^ren fofort neten ben S^etter be» Sauerg.

„.^önnt'fl au(^ auffdjau'n, bumm'S Sing," murrte ber,

ju Surgerl ge»enbet, go^ bie 9)?tt(|fuppe in ben Setter

jurücf unb reichte ben Söffet hinüber.


— 334 —

Surgerl joß t)ie ^niee on fic^ imb fd)(ang bie 2(vme

barum, fc fauevte fie eine fleine 3Bel(e, baim Uidtt ixt

ouf, mit 5lugen tuie ein ^oBoIb, ber fic^ eineö gelungenen

©treid)e6 freut, uub fagte: „3^e§t f^medt'g feeffer."

®er 33auer fließ ein paar furjc Saute au§, bie er

gerne a(8 baS lOac^en eineS Unkfangenen an bcn SDJann

gefcrai^t ^tte, al§ er ater ?eni toor S3ertegen'^eit 6i8 unter

bie ^aarttjurjeln erröt^en \ai}, Uidtt er fo toitb um fidi,

baß Slüen ba§ Cad^en »erging 6i8 au[ Sträubet, bie (BUiU'

bim', bie benn auc!^ ber Sauer onfaßte unb jur S^^üre

I}inau§marf.

„53ermatebeiter (Saufratj !" fdjrie er unb l^ob ben 2lrm

gegen Surgerl. deines auf bem ®et)öft erinnerte fic^,

i^n je fo jornig gefe^en ju l^abcn. (Srfc^redft fd^tang

£eni Beibe SIrme um ba§ Äinb unb ri§ c8 an fid).

@r ließ ben 2lrm finfen unb fprubelte jloßtteife ]^er=

2l6er baS laß bir g'fagt fein,

aus : „'Sanf'S ber Sen' ! —

— nur einmal nod^ — nur einmal — in ber 2Beif ' —

fpiel* bu ücmünfttgen unb g'fc^eiten Seuten mit! — 9'iur

einmal !"

3ene, bie im fritifc^en '^lugenfelicfe ben Söffet au8 ber

§anb legen unb (Sc^ürje ober 2rrmet, unter bem p(au=

fiSIen 33ortt3anbe beS iö^unba'btDifdjeng, üor baS ®efid)t

Bringen tonnten, fd)ä(5ten fid) fel^r glüdlic^. Oualtoott ge=

ftaftete fi^ bie Situation für bie '3Inbern, bei benen fic^ bav

Sachen unb ber Söffet (Suppe auf bem SBege nac^ hinauf

unb hinunter trafen; bie Strmen fpannten bie 33arfen, at§

ob fie ^ofaune bliefen, unb bie 2lugen quotten i^nen

au8 ben .^ö^ten, at3 fie aber mertten, baß, »ermut^tic^


— 335 —

ber (u[Hgen ®efell[cf)aft IjaiUx, bte (Sauermi(d}l'uv^pe ^d)xi

macf}te unb nun toor bem Sadjen eml^erUef unb, um nur

ja rec^tsettig batet ju fein, ben fteinen Umtoeg burcf> bte

9?afe nid^t fdjeute, ba fuhren fie üersteeifelnb üon t^ren

©il^en empor unb flürsten fi(^ in eine ©tuBenede unb

begannen bort auf ba§ er'6armung§ti3Ürbtgfie ju pfeifen

unb p Ruften, -ö^r @(enb fam ben anbern ^nedjten

unb S!J?ägben fe^r ertoünfc^t unb Batb üjar jeber Sufc*

fc^nappenbc üon jtoei ober brei geifern umgeBen, bie t^m

ben 9?üden aBIfopften, tooBei freiließ aud) ^üffe unter*

liefen, mit benen 9)?and)er fic^, aBer nic^t bem S3ebräng=

ten Suft mad)te; baju ladjten fie toie nörrifc^, „ba^ fid)

ber 9?a^', bie (Senj', ber SO^id}!, bie ®unbl, — na, aBer

fo — ^at öerfutjen lönnen!"

Strgertic!^ aanbte fi(^ ber 33auer aB unb ging I^tnioeg.

?eute, beren guten 9?at^ unb lool^tmeinenbe 9i)?a]^nung

man fuvjtoeg üon ber §anb toeijl, füllen fit^ in ber

9fegel Beleibigt unb feiner unb ©cferl toarcn feine 5lu§*

nal^men. 2öenn üon nun aB ber S3auer, um ^einer'S

9JJeinung ober 3"fti»^tttung einjul^olen, fragte, »ie etn)a3

xt6)t JU machen fei, ober oB e§ rec^t gemad^t rcäre, fo

Bet^euerte ber ^ne^t in erl^euc^etter S3efd)eiben^eit: (Sr

toiffe e§ nic^t ju fagen, benn er fei lang nit fo üev<

nünftig — tote Slnberc! Unb wenn 9)fagbalene in

gleicher 3IBfit^t fi^ an ©eferl manbte, fo ft)ie§ bie Sitte

in l^inter^Itiger ©emutl^ jebe grage üon fi^, benn fie

^Be nid^t bie ©efc^eitl^eit mit Söffein gegeffen — loie

Slnberc

^a ber Sauer unb 9}?agba(en' üon je^n (fragen neun


— 336 —

nur teS guten (Siia->evnel^menö liegen ftetlten, fo ärgerte

fie t)a§ unfreundliche ®et)vii>en beS ®ro§fned)te§ unt> ber

2t(tmagb nt^t ftenig, aber fie »ertoanben allen Sirger im

(Stiüen unb famen bavüBer nie jur (S^n-ac^e, benn ba8

l^ätte jo au?geiel;en, at§ oB fte [ic^ üBer fatfdjeS -IReinen

ber ?eute nid^t l^intoegsufe^gen tDÜßten, unb ntöd)te ettta

nur ba§ Sine öon ifinen an bem Slnberen irre gemad}t

^aBen.

®efto eifriger forgten feiner unb ©eferl bafür, baJ3

ba§, »aS man fic^ Bi'?f)er nur auf bem @el;öfte juge»

flüftert ^tte ,

nun

auc^ auf bie ©tra[;e unb unter bie

!i;eute fäme, unb um bie ^dt, ba ber S^ag fid^ jäl^rte,

an ttetc^em ÜJJagbaten' Bei bem (Srat^BobensSouet in

Xienft getreten icar, erleBten fie bie freubige @enug«

t^uung, ta^ fi(^ fc^on ba3 ganje ®orf barin gefiel, ben

33auer unb bie i^aüorit»S)irn' mit


— 337 —

„SSemünfttg mib g'id^eit,

Unb t^un, traS Sin' g'f-'eut!

©0 toernünittg, o mein,

ÜRöd^t' ic^ felSer gtetc^ ictn."

2)a toollte ter 9?u[ ter „tentüitfttgen unb g'i^etten ^xcd-

ftebferet af'm ®ra§6ct:enf)of' fester üfcer ta§ ®orf ^inau§

iid) auvh'etten, benn ju bem üö^nibovfer v^irdjtag fanben

]id) 53ie(e au§ ten D^ac^batorten ein, unb rcar -Seber

barauf au§, einen Spaß ßon I;ier mit ^eim ^n nehmen.

1)a auc^ ber ^ec^t ^iefl ücn §tnterrcalben fierüSerge^

fonimen tcar, fo erful^r noi) in ber nämli(^en 9?ac^t bev

33auer com ^of auf ber toeiten ^aW um bie gan^e

@ejcf)ic^te.

'©er lUe fc^üttelte ben topf. @r warf fi^ bie Sac^e

buv^ bie 9teuter, ba§ l^eißt, er fiebte baoon ^inrceg, toa«

i^m a(§ böSailligeS oDer müßigeS ©ejt^roä^ erfc^ien,

aber auc^ mit bem, tcaS nun oerfclieb, !onntc er nid^t

jurec^t fommen unb fanb in all ber „33ernunft unb

©efdjeit^eit" feinen Sinn.

„Sa§ bie nur benfen?" murmelte er. „SiA geg'n^

feitS 'n 9?uf »erfdiänben! '§ i§ boc^ toH! 2)ie SaA'

muß in bie ÖJid^t' ! Unb

aeiß 'S tein'S oon bö beim

regten Sirum anj'faffen, fo muß i^olt ic^ i^nen'S tceifen.

3lber fo ober fo, bö Sa^' muß in bie ^Ric^t'!"

Sr trug ^ieft auf, für fommenben 9)?orgen ben 23ogen

bereit ju galten.

©er @ra§bcben*53auer fccfanb \ii) auf feiner Stube.

(Er t|atte bem ©efiube fagen (äffen, ia^i er nic^t jum

Jlnjenätuter, Xci gc^anlflcd.

22


— 338 —

5tül)ftü(fe ^inatfäme; fte irürben auc^ of)nc feiner taS

(S||en fertig Iningeu, ba§ haue er ilinen ju. 23ei bem

einen, geöffneten ^cnfter ftric^ toüväige SWovgenluft ^evein,

an bem anberen, baö gefd)(cfien icar, fo§ er unb flutte

ben fd^njeveii Äo^^f in bie ^änbe unb beoba^tete eine

gro^e i^Iiege, bie ab unb ju an bie (Scheibe praüte unb

bann eine 2Bei(e an berfelben auf unb nieber furrte, bis

fie toieber nac^ ber Witte, ber (Stube jurücffc^o^ unb

einen neuen Slnlauf nal^ni, um fic^ ben ^o))f anzurennen.

jDer SBauer jog bie S3rauen sufammen, baö ©ebröfin

ber T^üege bec^ann il^n 5U »erbrießen, eS erinnerte iljn

on baö ©efc^nurre ber Sa^geige, baS il;n geftern 9?ad)tg

nod) auß ferner Seite burc^ baS ganje jDorf t>er=

folgte.

@r l^atte ba8 Spottliebl tocl;l gel)ört unb gute ?uft

bejeigt, unter ber ©c^föelle umjufeieren unb ben 2^aft ba«

JU JU fd)tagen, aber ?eni ^tte i[;n bittenb am Strme

gefaxt unb fortgejogen. $eut' frü£) 2J?orgen8 ging (Siner

unter bem i^enfler üorüber unb ^jfiff benfelben Sänbler

unb njenn ber ?ump auc^ bie 2Borte für fic^ bel^iett, fo

toar boc^ ftc^er, baß er fie im ©ebanfen com erften big

jum Ie


— 339 —

mi), ijaß t)ie (St^eiBen Ührten; bie evjc^recfte SDkfifaium

fu^r in einem großen S3ogen burc^ bie Stube unö ge=

ipann babet ju i^rem @(ücfe ba§ offene ijenfter.

®er Sauer ftü^te irieber ben Äopf, er preßte bie

$anbflä(^en gegen bie pf einfuhr, ba tuar e§ fcbier

f^merjl^aft, ioie jeber §ufi(^(ag unb 9?abftoß im bumpfen

Oel^irn nac^jitterte.

2Ber mag au^ lommen? backte ber 33auer, unb baß

il^m je^t 5?eber ungelegen !äme.

(5r foHte nic^t lange im 3^^^!^' über bie ^erfon beS

2lnfi5mmüng6 bleiben, benn com ^ofe l^er fjovte er

^Bürgert'« «Stimme, i»e((^e freutig: „ttx Gl^nl! ber

e^nl!" rief.

(Sinigermapen baburd^ äufriebengefteUt, baß i^m fein

anberer S3efu(^ ^ugebac^t fei, erl^ob fic^ ber 33auer be=

bärtig öon feinem «Si^e.

SBurgerl ttar bem ©roßcater an ber §anb 9J?agba=

lenenS entgegengeeilt. jDer alte SWann, nac^bem er fid)

com SBagen l^erabge^otfen, fkeic^elte ba§ fraufe Äöpfc^en

feines Sufelünteg unb §iefl fa!^ ta^u läd)e(nb loom

Äutfc^borfe l^erunter, freiließ bemerfte er babei in aUev=

nädjfter 9?ä^e in netten ©(^nallenfd)u^en ein paar i^üße

mit jierlic^en ^nöcbefn, barauf @inc flanb, bie im S3egriff

22*


— 340 -

»ar, ein ganj imerlouBteß ©lücf ju ^a[d^en; atS biefe

tl^m einen ®ru{3 jurief, blidte er gar nic^t auf, er nidte

üerbrießlic^ unb toanbte fid) ai\

„"Du »erftel^ft'^v" murmelte er, „bn t>evftel;ft'§! Söann

ii) nod^mat a] b' 2BeIt fimm', »erb* ic^ and) a foutere

5)irn' unb i^erlcß' mtd) af 'n •}tetd)'n iDJon'S^ng."

(S^c ber Sauer oom ^o] auf ber toeiten ^alX)' 9J?ag«

balenen bie §anb Bot, fal^ er fie forfdjenb an. 3I(g i[)re

Singen, bie mit offenbarem Sefremben nad> bem nn^öf^

ticken ^nec^te gerichtet toaren, fid^ toonbten unb frei nnb

treul^er^tg in bie be§ otten 3D?anne» fclidten, ftredte il;r

biefer bie 9?e^te bar.

„®rüß ©Ott, ®irn'/' fagte er, bann fneipte er Surgerl

in bie Sänge. „2Bo fiedt benn ber SSatev?"

„^uf feiner StuB'n. ßomm', @^nl, id) fül^r' bid) ju

il^m." 3)ie kleine faßte i^n an ber §anb.

„.^afl 9?ed)t, fü:^r' mic^ ju if|m. 2Bir teevb'n l^eut'

ei)', ben!' ic!^, ein ?ang'§ unb ein S3reit'§ mitetnanb' ijaVn,

je 6ä(ber totr bamit onf^eb'n, je frü(;er frieg'n lüir'ß füvjer

unb fd)mäler."

Sie f(^ritten auf baS ^au8 ju.

„9?o, !annfl b' 2)^agba(en' no(^ fo gut teibcn, wie

5' Slnfang?"

„5Dtein' lieBe ?eni? 9?o n^ie net?"

„Unb t6 ber 2>ater auc^ mit i^r j'frieben?"

Surgert !niff bie Sippen ein unb fa^ mit »erfc^mi^t

(a(^enbcn Singen auf.

„©(^au Siner! jDu ®ra§tcufel, beginn' bu fd^on '8

9?eben mit bö lugen! 1)omit ^at'g nod) aBeif!" fc^alt


~ 341 —

ter 2I(tc unb, »äl^rent SSur^erl t>or \i)m bte 2rep}.^e fiinan»

lief unb er longfam fic^ütteto : „9^0, no, bö» D'Jeftfüc^t (ernet ba ntt ü6el

ju. S» ig l)ö6^\tt ^dt, baß Giuer, bem'§ jufcmint, 'ä

5»?aut Braucht."

Surgerl ftie§ bie X^üre auf unb fehlte jur StuSe

hinein: „SSobo, ber (S^nU"

„©rü§ ©Ott, ©(^ttieger I " fagte ber junge Sauer.

„9?it fc^ön, ba^ b' bic^ gar fo rar mac^ft; eö t» ja fc^on

a SiDtgfeit ^er, fett b' btc^ '§ le^mat af'n @ra§6oten

^afl fe^en (offen."

„9^a, a ganje »ci^t ntt, a ^atbt bürft' reichen. @rü^

©Ott. (Safparl"

3)ie SJJdnner fc^üttelten ft(^ bie §änbe, bann fagte

Der ©roßoater fe^r »ol^lrootlenb jur (Snfelin: „Surgerl,

bir pfeift im ©arten a 35oge(; brucf" b' S^üf inS 3^Iofj,

eif bt(^ l^inunter unb (of fein ju."

Surgert folgte ber Söeifung, fo aeit fie i^r anftanb

hinunter ju fommen, eitte il^r eBen ni^t unb ber 25ogeI

pfiff i§r (ang gut.

51(3 fi(^ ber 2i(te mit feinem (2c^n3iegerfo^n aUein

\ai), rüctte er ]ii) einen 'Btu^ jurec^t. „Du üertaubft

fcfjon?"

„Si, bu mein, frei(ic^, fi^' nieber, ft^' nur nieber,"

fagte ber ©raSBoben^Sauer , „baß ic^ bic^'S nit g'l^eißen

\)ab\ mu^t mir für fein ©rcB^eit ou'o(eg'n, ic^ ^ab' ^em'

'n Äopf nit red^t Bei'nanber."

Sr fe^te [\i) bem 2l(ten gegenüber.

„35er|^ef>'§ fc^on," fagte ber, „&tft ^a(t übernächtig,


— 342 —

nod) »Oll gefteit I;er, »ertra^ft iiit viel imb fonnnft jclten

baju; tö \ci fein SBuuber. ®(eid)WoI;l reb't nicv fid) Dtel--

leicht l^eiit' feid)ter mit biv, Iüo b' betne ©ebanfcn j'^amni''

Ildamen iiiuJ3t, aU tt>ie fonften, luo bu'ö buvc^einanbmuvteu

tajjt itnb bt(^ babct — nad) ber Seut' 9teben — auj'n

SBernünftigen unb ®'fd)eiten 1^'iiauöfptelft."

2l6er ber ©raf^Bobner na^m ben ®d)a({, ber jwifdjen

ben §ä(td)en ber SlugenlDinfel be§ Sllten lauerte, nid^t

'sDai)x unb fcraufie auf: „1)08 l^at noc^ s'f^'^tt, ba^

bu, ber b' (Stner mir j'näc^ft btft, bö Übettoort' mir

af'n §of, in b' (Stu'6'n, 5it>iid)en meine t)ier 3J?äuern

traßft !

"


— 343 —

„'J)a§ fannfl lüt tevtangen, fdjon ber SSuvgert trc

gen nit."

„51^ bat;, bem ifi leidjt aüg'^otfen. -Öc^ ne^m' f alle

3^361, bte große unb tie f(etne ®trn', af iiietu' ^cf unb

af bö ©ntfernung steiferen ^intertoalben unb i^ij^rnborf

f^jtmit Tic^ fein ®'reb'/'

„Wix ti)' reift, toann t(^'8 ^mb fo leicht üon mir

ließ'," jagte ber ®ra§Boben*33auer.

®er 3I(te hxa^tt bie §anb )?or ben 9}?unb unb ftieß

unter einem (eidjten ^uftenanfatle bie 233orte l^ercor : „53ift

bu ein guter SSater !

„Sc^wieger, laß bir fogen," ful^r ber 2lnbere eifrig

fort, „lij t>er!enn' ja nit bein' 2l6fi(^t, aber üertran' aud)

bu mir, baß b' l^inter bem ©anjen ni^- j'fuc^en Iiaft, a(g

ber Seut' Unüernünftigteit unb S5o§!^eit; la% nur a n)en'g

3eit mit bein'm (Sinmengen unb toirfl fe'^'n, fie ttjerben'S

üon jelfeer müb' unb b' 2Ba^r^eit 6'§a(t' S^ec^t."

„Um b' 2Q3atjrf)eit ^anbelt [ic^'§ ja gar nit, fonbern

um n ^Infdjein unb ber »irb, je länger mer'§ onfte^'n

(aßt, je ü6(er ! SBeifjt, (lafpar, ic^ l^aB' bie Xivn' ba auf

bein' ^of 'Bracht, unb b'rum !§a(t' ic^ mi(^ au(^ in mein'

©'njiffen für üerpflid^t't, baß ic§, fo toeit an mir liegt,

b'rauffdjau', baß f 8?uf unb S^r' üon ba fortnimmt, njie

fie f ]^er'brad)t l^at. S§ i§ el^' '8 Slüevminbeft', toaS id)

tf)un fann, baß ic^ mic^ t)infe^' unb i^ren beuten fc^reib',

baß bö entfc^eiben, ob f bie ^ivn' balaffen ober ^eint'

f)o(en ttoUen."

©er funge 33auer er^oB ftc^ unb legte bie §anb auf

ben 2lrm feines ®egenü6er8. „1)a8 toirft nit t§un,


— 344 —

ß^nl!" Hub id) fa^' btv auc^, montm. jDöfelb'n Vcuf

fein iiit ba am Drt unb föimen [ic^ t^on niy überjeugen,

bu akr fannfl f

nur falfd) teridjten, benn bu ge^fl nur

noc^'m ®ereb' iinb fragft ber Sßal^r^eit nit nad)."

(St fc^rttt eaegt bte (Stube ein paarmal auf unb

nieber, bann fteüte er fid) an ben S^ifc^ unb begann auf

ben Sllten einjureben:

„(Seit -Sa^r unb Sag, ujo bte ®irn' af mein' ^o]

iö, !ommt mir mein ^au^wefen erft toie a fold^'ö öov;

ber 33urgerf iß fie a jtoeite SRutter, too ic^ fie au(!^ ^^rob'

unb \)Xüi\ jeigt fie fic^ als tüchtige §auönertn unb mir

a(ß a el^vtic^e unb oufric^tige greunbin. 3)ie 'Dirn' iö

unter mein' ®ac^ fo fic^er toie unter i^rer 3J?utter klugen,

unb baS la^ bir fagen, bie fielet für fic^ felber in fo

aufred^ter ©{»rbarfeit ba, ba^ f jeb'S unlautere Sßefen

oon i[;r megfc^eui^t, unb con mir !annft '& glauben, —

i(^ bin nit ber Wlon, ber a ?ug' fagt, — »ie ic^ mid)

auc^ jeitl^er i^r er!ennttid^ bejeugt l^ab', in Sorten unb

begegnen unb "ißräfentern, niemal 'i)ab' ic^ üergeffen,

iDaS toir 33eib' einanber fc^ulbig fein; nie bin ic^ aud)

nur entfernt auf ein' unerlaubten @eban!en öerfaUen

Gl^' jun S^eufi [/nein, G^nt, lüaö Iad)ft benn toie nit

g'f(^eit? — S3ift narr'fd)? — 2Ba§ giebt'ß benn ba jun

!?a(^en?l"

jDer alte 9J?ann fa^ jurüdgefeljnt unb lachte laut»

*) Unter Säuern unb anä) in Süvgerfreifeu wirb ojt ein

gamitten=2ln3e:^i5n9er toom ganjen §aufe, cinfdjlteßttdji beS ®e=

finbeS, nac^ ber ©tcüung, bic er ben Äinbern gegenüber etn--

ntmmt, at8 (S^n(, Onfel u. | \v>. angef)3tod^en.


— 345 —

^aU\ eift als er feineu ©d)it>ieger[o^n tor icrniget Un»

getoulb fcie gäufte bauen unb t)ie Hrme fd)ütte(n \a% U-

eilte er fi(^ aufjuftefien unb fo^te il;n Begütigend mit

Beiben §änben üBer ben ©ÜBögen an. „Safpar", fArte

er luftig, „^i^t Reißet ic^ bid) gern \va§, aBer e8 faÜt mer

in ber ®'f^icinbig!eit nijc ein, »aS jutrifft! Sft'S benn

mijglic^, fann'6 benn fein? 2Bo bo ®irn' bte ©eet' öon

bein'm g)au§tDefen i?, bein'm tinb a 5tt>eite 5D?utter, bir

a aufrichtig i^reunbin unb in att'n ©tuden ein e^rBar'

2BetB§Ieut', Brau(^t'y benn ba erf! a S^uvament toon bir,

ba§ b' auc^ nit entfernt af ein' unerlauBten ©ebanten

üerfaü'n Bift?! 2I6er bu ^immelfaffermentf^raüi, toarum

üerfaEfl benn nit, tto 'n er fo nal^ liegt, af 'n »er»

(auBten!?"

,/n öertauBten?"

„2Ba§ mac^ft fie benn nit ju beiner Säuerin, toann

b' fd^on in fie üerlieBt Btfl unb fte in bid), ba^ i^r aÜ»

^tüei öor lauter ©'fc^eit^eit unb SSemünftigfeit gar nit

nja'firne^ntt, tra§ il^r für ©umml^eiten üor'n beuten an»

geBt?!"

jDer ®ra§Boben«33auer l^atte mit ber 9?e(^ten üBer

fid) gegriffen unb ft(^ an ben Ctnterfo^f gefaßt, fo ftonb

er nun unb fa!^ üor fic^ unb ^örte ben Sitten üom §of

auf ber toeiten Catb' iüieber tacken, „toie nit g'fd)ett",

unb ba tcagte er fo einen ©eitenBItd nac^ beffen ©efidjt

mit ben jtoinfemben, t!)ränenben 2lugen unb bem luft«

fd)nap^3enben 9}?aute unb ba flieg i^m felBft ein ®(^mun*

jeln in bie SJJunbtDinfel, bie §eiterleit toirhe anftedenb,

er Iie§ bie S^ec^te fmfen unb ftimmte in baS Sadjen ein,


— 346 —

rcorunter er ^äufiß mit tem ^opfc fdjütteltc, rok (Einer,

ber t)eß SBerh^unbeniß fein Gub' fänbe, unb \o tarn e§,

ba§ btc Beiben SJJännev Bei bem ?ärm, ben fie in ber

(StuBe üotlfül^rten, baö l^eHe ©clädjtcr ganj überhörten,

baS unmittelbar »or ber S'fiüre erjcfiaüte.

§eiter!eit ioirft onjtedenb. ?eni fa^ unten auf ber

(Stufe rtor bem §auöflur unb n)artet: auf SSurgert'? 9?ücf»

fel^r. 2I[§ ba§ ^adjgebraufe oon oBen an if;r D^r fc^Iug,

lächelte [it uniDillfürtid^ : „2Baö bie nur l^oBen, ba§ fie

jo närrif^ Ia(^en mögen?"

®a !am Surgerl bie 2;rey):e ^erabgelaufen, fie v^re^te

mit ber 9?ec^teii bie «Scfcüvje an ben iOJunb unb legte

bie ?in!e um ?eni'§ 9?aden. „SSeißt, toa? ber (5^nl ba

ujia?"

„293ie fotlf iö^V

„^up\3eln", fieberte bie kleine.

„(Sei nit ungcslem!"

„Unb bu nit nan'fd)", fagte Surgevl, „SBäucrin foüft

bu tüevb'n ba af'm ^cf."

?eni'6 ©efidjt warb glü^rotl;, fie fc^oB ba8 ^inb i>cn

fic^, „baS fmb feine (Spaß'!"

„SeifeiB' nit," la^te S3urgerl unb l^üpfte um fie ^er.

„®er 33ater mac^t ja Gvnfl."

„53urgerl!"

„?lBer, ?cni, ^afl benn au(^ bu fein' TttxWi 2)?u§

mer'ö '(eid)t auc^ bir nod) fag'n, — toie ber @^nl 'm

S3atern, — baß ber in bidj üerlieBt iö unb — bu in

i^n?!"

®a toiii aüe« S3Iut au§ 9J?agbaIenen8 Sangen, fic


— 347 —

»e^vte mit betben ^änben aB, un^efeu! fcf^ueüte fte 'com

©t^e empor unb nur mit bem einen ©ebanfen: auf

unb batoon mu^t bu, ei(te fie bie Sreppe yxx Sofien»

fammer l^inan.

iBurgerl ftanb fo üerBIüfft, baß fte fic^ ntd^t einmal

umtDanbte, um ber i5(üd)tenben nati^ufel^en. ©ie toidette

paarmal il^re Slrmdjen in bie


- 348 —

„DI;, ^ trau mid) aud) älcid) meljv. ,Nj)iljt bin ic^

fd)on b'rein in Srau'n. ©oÜ'« in (Sin'm ^tugefj'n! 3c^

fud^' mir bie Seui unb fvag'S um if)v Sltciueu."

„®ei g'fdjeit, Safpar, übereil' bid) lüt, laß b' ^afticj»

feit fid) feigen, überleg' bir oore^ beine 9?eben, bamit

b' bir ni^' »evgiebjt. 9iur nij; tjergeben, bö§ is gar g'fal^r*

Vid}

i

Einfang."

„'§ 23ergeben§ l^ab' id^ fein' ©org', aber Sil'.*

„Sa fo."

„9?o ja, ba^ b' (£ad)' in Ovbnung fimmt, eS. ig ja

boc^ bein hieben, ba§ mer'ß el/ fc^on

fielen laffen! Dber nit?"

j' lang I}ätt' an«

„9?o freiließ, freiließ ! SBann b' e8 fdjon nimmer auß»

Iialten lannft, fo ümm ^It, fud)' mer bie ®irn', b'rüber

öergel^t auc^ o neic^tl 3^^^ unb n3äl;renb bem überleg

bir bein 9?eten. '^ux nij vergeben, böS möf j' 3lnfang

iüeit g'fe^lt unb [pater gar."

2118 bie beiben SJJönner ou8 ter ©tube treten, toarb

eben eine Jt^üre l^aftig aufgeftoßen unb SBurgerl ]ijx\t

unter (2d)lud)jen: „53oba, S3oba, mein' Seni imtl mir

baüon !"

®ie Seiben eilten na(^ ber 23oben!ammer.

%n bem 2;t)üvpfoften let;nte 33urgerl, judenb an 'Firmen

uub Seinen, ^md ©c^ritte »on i!^r fniete 2ent unb in

ber Sde lag ein Sünbel, baß biefe t^eggefdjleubert l^aben

mochte, alß fie nad^ bem ^inbe ftüvste.

Der ©ro^i^ater griff Surgevl auf, fein linfer Slrm

trug baß ^inb unb mit ber SJec^ien Ueblofle er eß.

,Unfinn," grollte er, „no mu§ 'ß finb aud) nod; leiben


— 349 —

unter eucrei 'Di5§föpfigfeit. 9?o mac^t'ö atev fdjneK ein

(Snb'/'

Surgerl l^atte t^re 3Irme um ben §al§ t>e§ ®ro^«

üatev8 gefdjtungen, baß ^öp[(^en aber treibte fie jurücE

unt) fa^ äng[i(i(^ nad) bem iBater unb nad) 9}?agba(ene.

®tefe l^atte [i(^ Beim kommen ber SJJänner mit fc^euem

S3(icfe erl^oBen unb fianb nun mit fc^taff ^eraBl^angenben

2lrmen unb \a^ oor fic^ auf ben 23oben.

„?eni/' fagte ber ®ra§6obeu*S3auer leife unb feine

©timme burdjjittertc eine fveubige (Sn'egung , „fei bu fo

grunbaufric^tig gegen mid), töie iäf§> gegen bid) fein n^itt!

SS'finnft bic^ noc^ , toie id) g'fagt i)ab', baß (Sine, bie

benft iüie i(^, toenn f mid) ernftfiaftig lieb g'tüinnt, ti)'

mir tvo^ mein'm §of auf unb batocnrenncn mü^t' ?! Unb

btefelbe, bie nämliche bift bu! ®enn loaö fonfi mödjt'

bic^ »on ba »egtreib'n?" (5r toieS nad) bem ^Bünbel in

ber ©de.

?eni tl^at einen ©d^ritt surüd unb ftredtc ben 5Irm,

a(ö toolle fic ba§ Sünbel öor feinen Süden beden.

„£>, (augn 'ö nit ! Q6) g'ftel^' '§ ja aud} freibrüftig

unb offen ein, n^enn ic^ bamatS g'fagt l^ab', ic^ iDü^t' nit,

ob id) bie ^ouraf^e ^tt', b'felbe SluSrei^erin ä'rudj'^atten,

§eut', too bu üor mir fte'f)ft in att'n ®tuden b' Steckte

unb b' S^Jid^tige, toei^ ic^'ö tool^I, ba^ id) bir nad)(aufet

bi« an§ (Snb' ber Seit, unb weil bog ©'(auf — ®ott

fei ®anf — nit nötl)ig x9, ba^ i(^ bic^ nit fort laff'! S)a

ift mein' §anb, ?eni, fd)Iag' ein unb toerb' mein SBetbl"

(Sie fat) mit lew^tenben Slugen in bie feinen, bann

faltete fie bie §änbe »or fid). „'3)u tl^uft mir eine große


— 350 —

e^f/ — ftammelte fie, — „t)u lljuft mir . . .* ®a

tocrfagte tt;r bie ©timme, fie entfaltete bie §änbe unb

bvüdte bic auögefpreiteten t^inger gegen bte 33rufl.

„^encvt!"

„ytit, Sajpar!" (Sie tuel^vte il)n ab. „3^^ niufi bir

toorel^' no(^ @in'ö fagen; e§ iö a ^rtfäüige 2Iu8fag' unb

irenn auc^ meinjeitö fein 5Serfc^uIten babet iö, fo !önnt'8

bid) boc^ aitterS b'fmnen mad)cn."

„1)0« nit! % nit unb nie nit!"

„ÜSereif bic^ mit fein'm Sßcrt, ef)' id) au^g'rcb't unb

bir oll' baS g'fagt l)ab\ um toaS bu je^t toifjen mußt."

„Surgerl," jagte ber SSauer com .^of auf ber toeiten

$alb', inbem er ben {(einen ginger in ber Dt;rmufc^el

fd)(en!erte unb f^at atg ob er auffjorc^c, „Surgerl, ]^i(5t

fc^eint mir, pfeift un§ aÜ'n ^roti ber 23oget." S)amit

trug er ba§ Äinb jur Sl^üre Ijinauö, bie treppe l^inab,

nac^ ber unteren ©tube.

©ort faJ3 ber alte 9)?ann, I;iett bie kleine auf feinem


— 351 —

fotc^e i^a^en? Xa^ (aß tu untertoe^tf. Xu. §a)l nccö

ton ntj 5' ttijlen."

Jifltm, (5^n(," fagte fie, taBei biß fie ouf t^re gebaute

i^aufl unb toarf i^m einen SSUcf ^u, cor JrelAem er ^aftig

Die 3Iugen jur äi^^tiierbecfe !e^vte.

„iBurgerl," fagte er naii einer SBeite.

„3a, e^nl," jogte fie.

„Du »eijjt '§ üierte ©ebot?"

„3a."

„^^, nij nit, ja. 3tufiag'nl"

„"Du [oUft iBater unfc ÜJ?utter e[)ren, au[ baß tu longe

(ebeft mit) e8 bir »o^l gel^e auf Srben."

„33raö! So laut't '§ ®ebot. §i§t aber gieb Mtung,

33urgerl, ^i^t aerb' ic^ a lyrag' tf)un, maß b' 5Iu»Iegung

angei^t, 2Banu alfo b' ?ent beiu' SDJutter wirb, ma§ bift

i^r nac^ 'n gottlidjen 5Sor[d)riTten f(f)ultig?"

„Xaß t(^ f

gern ^ab'."

„®'fe!^(t! 33on gern ^ab'n fle^t ntj g'[(^vieb'n. Xu

[oüft SSater unb 9J?utter e^ren, ^eißt'g, e^ren! 25erfte^ft?

21 toal^r^aftige 5lc^tung mußt i^r bcjeig'n."

SBurgevI ttenbete ben ^o^f unb jupite an i^rcr

Sc^ürje. „.^Ör', (S^nf, toarft auc^ einmal in mein 3a§t'n?"

„SBa§ ba§ für a yrog' i§! SWeinft 'leidet, tc^ bin

a(§ alter ü)?on, lüie b' mic^ ta fief)!"!, af b" äßelt !ämma?"

„Xa ^aft »0^1 '§ namlic^' Slnfe^'n g'^abt ü)ie fo ein

Süberl?"

»@^'! Scju fragjl tenn fo terquer?"

„3c^ mein, tceit b' felbev ffein roarjl, ^afl fcu midb

gern, unb toeil 16) groß toerc', i(ö bic^."


— 352 —

„S'§ rec^t, tS ja xtäjt, aber 'n Sfefpeft ntt »evgeffen/'

„2;(;u' litt Bog. ®u 6ift ja bod) mein lieber, lieber

S^nt." ®ie kleine umfd^Iang il;« mit beiben Firmen unb

brücfte il)u an fid).

„?t)cavfd)ir', falfc^e ta^'/' fagte er uub Ijob fie ücu

feinem (3d)of3 unb fd^ritt burc^ bie ©tube an'§ offene

genfter. „'^'6 ganj ^ri^nl* — ®ctt tröft'ö — fie bürft'

il^r'g abg'ternt I;ab'n," lächelte er fopffd)üttelnb. „92ur

biffel

j' früljjeitig g'ratl^'ß mir ber nnb 'n Slubern nad).

9?eb't mer *n Seibern toon 9?efpett, f^jiel'u fie 'ö a\ b' Sieb'

^'nau8 !"

2llg ber ®ra^boben=33auev l^inter ben 2Begge^enben

bie Xl)i\x inö ©d)Io^ gcbrürft Ijatte, begann ?eni: „2Baö

td) btr mittl;eilen mu^, iS nit mein allein. 1)u l^aft mid)

feinjeit — 'S toar brat» oon bir — nit falfd; üerftanben,

ittie i(^ g'fagt \}aV, oud) mir I;ätt'§ b' Sieb' fd)on einmal

nit gut g'meint. ^tiit' bin id> bir'8 fd^ulbig, ba§ id) bic^

b'rüber aufflär', bamol I;ab' id)'^ unterlaffen, »eil unter

böfelb'n ®'|d)el)nt[j' unfer melir g'litten ^ben, am I;ärt'ften

ber, ben id) S3ater nenn', unb »enngleic^ ba§, toaS id)

ie^t SBort Ijaben muj^, mtd) iu bcin' Slugen unel;rltd)

mad)en fotlt', bem alten SRcn fein' Sf^r' moc^t' id^ g'ujaljrt

it>i[fcn! ®elt, bu b'l^alt'ft'ö bei bir? 5Iber id) ttjci^ ja,

njem tc^'8 antoertrau', »renn ic^ bir'ö oni-^ertrau', unb btr

n)ia i^ ^llleö cerjäl^rn!"

Unb fie er^äljUe Meg!

» ?(t}itr, 9lf)ne = Oroßtiiutter.


— 353 —

©er @rayBoten= kalter ftrtd) bte ^aare ^uvücf, tie

t"^!!!, lüäl^renD er mit gefentteni ^o^\e imb öfter iitcfenb

^u^örte, in bie


— 354 —

„§aft fceim t5u uit )d)cu tcn tev mein' tein' red)t»

fc^affen' Zi)di auf tic^ g'uommen unb tevmeiuft, ii) »er»

mc(^t' biv 5' $?teb' ntj ju ertragen?! Söoü'n toir unö

fcenn nur s'famm'tljun ju ?uft unb x^reub'? Sotl'g benn

nit auc^ für Seib unb Srüt^fal gelten? Qi n)of)(, für gut'

unb fcöf unb aüc ^dt unb t(^ enoart' nur bein' 9?eb',

ba^'g gelten fcU, feuert! 92ur a 2Börtet!"

Sr toar nol^', ganj nal^e on fie Iierongetreten.

(Sie a&er fagte ba§ 2Bort nic^t. D§ne bie ^änbe,

bie an ben (S^ürjenränbern jenten, ju erl^eBen, fani fie

an feine Sruft unb fc^tud^jte laut unb er fa^te fie mit

Selben Firmen um bie §üfte unb l^ielt fie fo. ^lo^Iidi

fal^ fie unter Sfiränen läc^elnb ju il^m ouf. „^if mad)'

bid^ ba ganj na^", fagte fie. (Sie legte bie 9?ec^te aur

feine Sd)ulter unb griff mit ber Sinfen einen (Sc^ürjen^

jipfel auf unb ioifdjte bamit über ben fernsten S3ruftfled.

2)a prattte bie S;[;ür auf unb S3urgert ftürjte l^inein.

„?0JüJ3t'§ fc^on üerjei^'n", fagte ber (5^n(, ber an ber

(Sd^toeHe f^el^en fcliefe. „3c^ fonnt' f nimmer unten wer«

Italien."

3)a§ Äinb lief auf feine Sieben ju, umflammerte 93eibe

mit feinen ^rnn^en unb brüdte fic ^rt gegen einanber.

Gafpar legte bie eine §anb auf ben bunffen ^'auS»

fopf. „5Bift ba, Surgerl? ^^retlic^, bu mu^t babet fein,

bu g'^iJrft ja ju ung."

?aue ?uft fäd^eUe jum ^enfter ^erein, ]^eüe§ (Sonnen»

(ic^t burc^g(ei§te bie Stube, burcfi ben §auvf(ur brang ti


— 355

bie getüun'Deiten ^^rep^'^en ^tnan unt) voehtt tili fatteS,

freunfcUc^e§ ^atfcfcunfel.

9?ic^t ein SeBen au§ ßinent 3tücf cjatt e§! 2Ba§ noc6

traut anl^eimelnb öom jerntcfjteten ^ugetibtraume tiac^»

toivlte, ber ben ®e[pte(en jum ©efäl^rten üerl^ie§, t)aw

ievfiiebte öor ter SDJac^t, bte l^ier jtDei getrennte ?o[e jum

5(uf6ou gcmemiamer 3ii^"i^ft e^te, unb nimmer in bäm-

mernter SJJonbnac^t, im l^eißen 2age§g(an3e lag bie SBelt;

fein ©gen, mü^'(o§ ju t^eifen, grogmüt^ig an Sintere ^u

fc^enfen! 5Zur mit offenen Singen unb rührigen §änben

en-ingen »ir unfer Xijdl an i^r unb ma(^en nur Slnbere

an unfere (Stelle rücfen, bie e§ ba anf äffen, n:o toir eS

gefaffen, bie muffen, toie »ir gemußt ^Ben, ba einmal

jebc ^aft, bie wir in un8 »erfpüren, ftc^ ju Bet^ätigen

brängt.

— '8 t3 nij @efc^en!te8, 'g lieBe Men, mein ^a»


fevl!

Xit ^aw'ü be§ 2Bet6e§ fanb fic^ ju "Der bc§ Spanne»,

bie auf bem Raupte be§ Äinbe§ ru^te.

ÜJJag ba§ $?eBen nur ein großer SBerftag fein, fo ift

bo(^ !lüger, fvol^gemutl; ba§ Unf're t^un, bi§ Seteratenb

airb, alü mürrtfc^ unb üerbroffen toirfen bi8 an§ Snbe.

§at biefer Xag bo(^ eine (Stunbe, bie aüer UnBitt unb

jebeö SDiül^falS uneingeben! mac^t, bie (Stunbe, too man

in eine lieOe §anb einfd^lägt, bie fid) (Sinem in Svenen

barreic^t: "Schaffen toir miteinanberl

jDer Sauer öom §of auf ter weiten §alb' räufperte

23*


— 356 —

fid). „2Bann U)x lau^' cj'uitß lücrb't fo ß'ftanteii l^a'ben,

fo Ü)VLt mev'ö faöen. 9?it, t)ai3 mir juft b'3ett '^^^et lang

hjurb', — eud} Ja auc^ nit, — unb id) tterfle!^' tüof)!,

tüo'§ 3"l'^'"i"'^"ri^^'^2i^ f" ^^^9 g'bvaudjt inib [o fdjmeve

93?ü^' foft't I;af, ba fann mer aitd; ntt fo g'fd^irmb unb

fo Ieid)t lowlaffeu, unb '§ tuär' mir aui) nit untteb', »enn

il)x eu(^ }eijt jum 53orait3 baüon nehmen if)ätct, ttjaS

fo auf a v^iar Sod)en Meinfein jureid)!! Sa, Safpar,

fd}au nur! SBiifl mir freiließ Bijf' fein, aBer bö jtcei

Xiirnbetn füljr' id} bir bod) com ^(ecf lüecj af mein' §of.

33ann bev $ief( ou^g'firängt I;at, mu^ er glei^ lüieber

einfpaimen."

„2(6ev, Sljut, iDavum beun?"


— 357 —

Dxt terfereiien, taß i^r eud^ enbüc^ fco(^ S'famm'g'funteii

i}cibt S)ld^ Braucht '§ nü

j' ivren, aBer V ^-eni ^ätr' 16

gern ton ta treg, e^ 'v g'fa'^rlit^ tttrt), uns evfparet t^r

neittfdje ©'fic^rer, bumme 9?e(!ereten uut) ^eud)tenj^' (SiM--

wünfc^en. X)'vum treifc' 'tc^ ioxt unb fo toeit lüär'n ttir

au(^ 3ine terett, 'g I;at nur ncc^ b' 33urgerl il;r S3infevl

'jU fc^nüren, ber Seni bleibt b' 2(rbett erfpart."

„®ar nit", fagte Surgerl, „bcnn fie ließ' me^r mie b'

^palbi'c^eib j'rucf."

(5ai>ar Betrachtete ba6 leichte iBünbet unb \üt) läc^ehiD

unb fopii'c^üttelnb nadj 2cm. „ÜJJein (Seef, ta b'rein

näl^m' f ntt ntel;r mit, olg f af 'n ^of 'bracht ^at."

„St, ]o binb'S auf unb toieber ju unb id;taut, baß

balD 2tüeS g'rec^teft i§. -öc^ fall' einfpannen!" 2)amit

lief ber Sllte 'jur Xl)ür l)inau§ unb polterte bie Z.iffz

hinunter.

Qm §ofe fa^ er feinen ^ned^t an ber Seicbfet be§

unbefpannteu SßagenS Ie!^nen unb mit ber ölten 3eferl

plaubern.

„^iefl", fc^rie er i^n au.

„5o, 33auer."

„§af^ g'futtert?"

„3o."

„§aft g'tDafiert?"

„30."

„Xann fpann' ein. 2Bir fal^r'n glet(^.

„Sc^on red^t."

„UnD breit' bir b' ^ferbbecfen unter, ba§ fic^ '§ (Si^cn


— 358 —

iveic^er anlaßt. !DiutU juvucfen, tc^ fimm

benn toir neljmtn b' SSurijevI unt) bte 2)un' mit."

„®' !?ont?" fragte ©etert.

„Oa, b' eeni."

5' neb'n fcir,

„9?o, ba ]^a[t iroI}( a redj^'ö (Sinfel^'rt, ircitet $atD'«

^ofbauer, ba^ b' bö fovtnimmft."

„(Sie fimnit a'6ev tcieber j'rurf."

„3'rucf !cnimt'? iDteier?"

„Qa, aU 93äurin af'ni §cf ba."

„2Ba§ jaöft?"

„51(8 SBäuvin, faß' ic^. §örft fc^on fdjfec^t, alte

©ucfaljnt?"

„ÖeffeS!"

„©oü fein'


— 359 —

itegung SÄagbatenenö , unb fo IkUiij unb e^v'i^eif^ig

5ugletc^ üom Slnfe'^en uub im ©efjaBen h)u§t' er ^eine

une biefe(6e, bte feine Säu'vin follt' »erben! Sßeber er,

in feiner J^erjfreubigfeit, nod) fie, in i^rer frol^en @e*

f(^äftigleit, gebadeten ber ^Trennung ü6er ^al§ unb ^o^f;

fie fd^icften fic^ nur um ein paar ©tunben früher in ba?,

maS fie mußten, unb Beadjteten allein, für toie f(eine

2Beit' unb furse 3eit ba§ toär'!

£)ft fa!^ 9}?agba(ene unter bem ^evumframen ju Gafpar

auf, unb iüenn \i^ bie S3(icfe begegneten, fo lag in jebem

ettoaö fo iDunbernb i^veubigeS, baS bie Beiben Seute un=

lüiHÜirlii^ läd^etn mad)te. Ü6er jtt)ei Oegenftänbe, loel^e

ba jur $anb lagen, t^erftänbigten fie fid) oljne 233orte.

3lf8 Seni bie ^orallenfc^nur toornneS, Iäd)ette fie batjei

fc^otf^aft unb er fpiette ben S3erlegenen unb fal^ baüor

jur (Seite, unb als fie ben (Sonntag§fpencer aufgriff, bev

51nla§ ju aÜera ©ereb' unb freiließ auc^ 5U bem l^eutigen

Sntfd^eib gat), ba lachte Safpar unb irinfte i^m freunt»

lic^ grü^enb mit ber §anb ju, icäi^renb fie fid) jornig

ftettte, bie S3rouen jufammenjog unb baS feine (StücE ein

paar SJJat fc^üttelte, el^' fie e8 — forgfam ju ben anberen

legte.

Unb toenn fie eine Sßeite über nur bem, »a8 fie unter

§änben l^atte, jugetoenbet Wieb unb e§ bem (Eafpar bünfte,

fie l^ätt' il^m fdjon ju lang' fein tiebeS 2lug' gegönnt, ba

rief er fie an: „?enerl!"

3)ann fa^ fie auf unb fogte: „Qa, Safpar!"

Unb iüenn fie meinte, er ^aF il^r f(!^on ju long'

fein freunbtic^ Sort gegeben, ba rief fie: ,,(5afpar!"


— 360 —

Uiib er autiü ortete : „3a, JenerU"

jDarüfier trug e§ fid) ju, al3 9J?agbaIen' fcaS totel

umfangreidjere SSünbel jujc^nürte, t)a§ 23urgerl ncd) neben

fcem il)\-in fauerte, an bem er[t yme'i B\)i>\d be6 GinBinb^

tudje» i^erhiotet loaren, l»äl;rent fie bcn britten in ter

gebauten §ant) unb ben toterten frampi^aft jiotfdjen ben

3äf?nen I^ielt. 2l(S je^t ber GH-o^üater com i^lur I^eraur-

ld)rie: „Sett'S fertig? 2Bir »är'n '§!" ba fdjlang fie

ld)nett ben Änoten, raffte bci§ 58ünbet auf unb rannte

-jur Sf)üre ]^inau§.

Seni n)arf [ic^ baö 33ünbet über ben S^üdfen.

„5iber laß bod} — ," fagte Safpar, tnbem er auf fie

jutrat, um eS il^r ab3uneljmen.

Sie tcel^rte ab. „§eut' bin id) nodj ®irn unb bu

ter §)err," bamit fdjritt fie tooran.

®er iSauer wuJ3te e8 nid)t ju fagen unb fudjte aud)

feine ©rllärung bafür, toarum er fid) f(^eute, an ba§

•0?äbd)en ju rül^ren unb i^m ba§ Sünbel abjuringen,

iDobei er bod) nur üiel ©y^^ unb toenig Wlül)e gel^abt

ptte. (Sr folgte if;r ernft unb gemeffcn nad^.

Om §au^ftur n^artete tie alte ©eferl unb raunte

Seni ju: „©ratulir' bir aud) jd>ön! Unb, gelt nein,

mein 9?eben, ba§ ber ®irn' üermeint toar, toirb mer bod)

b' SSäu'rin nit nadjtrag'n? ©elt nein?"

„@'n)iJ3 nit, ©efert, I;aft'g ja aut^ nit fd)ted)t ge-

meint."

Qm §ofe \al) fie baS übrige ©efinbe fteljen, fie nid-

föpften 2IIIe, 9}tand)er mit Ijodjgejogenen Augenbrauen


— 361 —

unb offenem Wlaul, e§ gab lauter erftaunte ©efic^ter,

aSer fein unfveuntlK^e^, nxCü al§ fie x\)X SBüntel tem

SDtatl^te» üSer^aB, ta nicfte er i^r faft tevgnüßt ju.

33o(f§gunfi ^ä(t ftc^, toie im @rcßen, fo au^ im ^feinen

an fcen (Srfclg unb barin liegt ein gutev ©tücf gefunten

2)enfen§, ttetcfcey nur ta falfc^ [fließt unb terter^lid)

»irb, too ter Srfofg in feinen 2)?itte(n unfc 3^^^^^ un»

moralift^, ober ber -perfon unb ber Sodje nac^ ein un*

cerbienter ift. Me, bie 5DcagbaIenen atßünftig teciren, feit

e§ l^ieß, fie ^abt e» auf ben 33auer abgefefien, fdnenen

je^t cnberen Sinne?, teo fie eten ba§ eiTei^t ^atte, ira§

5U erftveben man i^r für üüet genommen.

2l(tf fie nun, bie Seilte, in ben Sagen fteigen foHte,

ta umf(^(ang Safpar, toie ton einer plö^lic^en SBitbl^eit

erfaßt, mit Beiben Firmen i^ve $üfte unb fdjftang bie

ßrfd^recfte auf ben Si^. Sie fließ einen (eichten Schrei

au§. „$afc' ic^ j' grob jug'griffen?" flüilerte er. „Sc^au,

ic^ fonnt' mer nit l^elfen, anfaffen mußt' xi) bic^ unb \)aU

ten, auf baß i^ glaub', baß b' mein bij^, unb auc^ bu

merlElX baß b' mir nimmer ausfannfi."

Sie reidite i^m, üor fi(^ niebevb(icfenb, bie §anb.

X^er SBagen fe^te fic^ (angfam in SSeaegung unb ber

S3auer fi^ritt nebenl^er bi§ ^um 2^ore. ©ort folgen fic^

bie fceiben S(^eibenben tief in bie Slugeii unb trennten

'jögernb bie §änbe. iD?an rief unb loinfte fid) Slbfc^iebv*

grü§e ju, bi§ ba§ 2BagengeraffeI bie 9?ufe übertonte unb

man ficb an einer Strvißenfrümmung jä^ auS bem 3Iuge

»ertor. Xer SSauer blieb fior^enb an ber Stelle jtei^en,

big ferne iebe» ©eräufc^ erftorben toar, bann feierte er


— 362 —

auf fcen ^of surüd unb tegaim ein Uiftigeö ©ekelten,

gejdjäfttge^ 2tncvt>neu unb rüfjrißeS ©etbftjugveijen.

„%i), f)a(t ja," \aQ\t ^tblaut ber feiner, „l^i^t g'freut

i^a erfl '6 M'n."

@ar ftiHe ttiav e§ auf bem 2öäge((fjen geicovbeii.

?ent faß mit Ijaltgefd^loffenen Singen, bie gefalteten §änbe

im Sc^D^e, jtrifd^en 2Bad)en unb Sräumen.

ßvft al§ ba§ jDorf hinter i^nen lag unb fie in beii

gÖ^rentDatb einful^ren, ironbte fid) bev alte Sauer an ba§

9)?öbc^en: „ü}?cc^t'fi etira 'n Svautflanb üf>er lieber fcei

bein beuten B(ei6en?"

©ie id)üttette ben 5?opf. „'m SBater 5' ^iefe' fdion,

aber 'n @e|c^toiftern trau' id^ nit, fie !Önnten i^m unb

mir b' greub' cevber'Sen."

„'Dann Heibjl af mein ^0], bi§ bic^ ber dafpcir al^

58äu'rin af fein ^oU. Q


— 363 —

unb bcmüt^ig, BUe£ fie fi^en, al§ fäJ3e aü' ta§ ©lücE, fo

gro§ c8 toar, i^r jur Seite unb fie muffe ft(^ ffetn, rec^t

f(ein madjen, ba^ e§ ^(a^ fätibe.

©ac^te fu'^r ber SBagen bal;m, (autfoS fveif^en bie

9?äber ülBer ber bi(^ten 5^ecfe gefallener D^abetn, bte ju

i5ix§en ber ^o^en ^ij^ven lag.

3If§ ber ®ra§Bcben«^auer 2I6enb§ in feine «Stute

trat, ftvecfte er fic^ fofcrt treit imb Bel^agüc^ ouf einen

©tul^I; er geftanb fi(^, bo§ er mübe fei, toie nie, unb

fi(^ 030^1 l^eute in feiner ^ro^mütl^igfeit ein toenig üBer»

nommen ^a'6en bürfte.

Unb alö er fo faß, Begann er an baS jU benlen,

n)a§ er erlefct unb erfahren [jatte, unb »on bem ju trau«

men, toaS er nun erleBen unb erfaf)ven irürbe. Unb ba

taud^ten ^lö^ft^, nal^', toie leBenbig, bie Beiben Braunen

klugen »or i^m auf, in bie er ^eute Beim 3(Bfd)iefce fo

tief l^ineingegudt ; fe(B)X toenn er bie feinen fdjtoß, BlieBen

fie in i§rem l^eimetnben S3(tn!en unb l^erjtieBen ©efc^au

Befleißen. Jäcfielnb fd^(oß er öftere 50ca(e tie Slugen.

ÜBer bem »ar e§ ftocfbunfel getocrben unb ©eferl,

bie ?tc^t Brachte, unterBrad) t^n in biefem


'vein."

— 3Ö4 —

„9a3oI;I," faßte (Sefevl, „'ö iö ücn Iet5tl;in no(^ eiu^

„IDami iS 'e fd^ou vedjt."

„Stuft teim aufjüntien?"

er nicfte fuvj. „®ute 9^a(^t!"

„©Ute 9?ad)t, 23auer !" fagte bte 5l(te unb bie 3:repve

^iuaB muvniette fie: „^ufjünben initt er mit) 'S t§ tod)

l;eut' tiit (SmmaBenb unb aud^ fein ^^rauutag?"

Sr riefe ein (Sd^iDcfell^iJtjdjen an, baö fdjien il^m afeer

fcoc^ ju uul^eitig für fold^eu ©ebvaud), fo griff er benn

nac^ fcem SBadj^ftode ouf feiiiem 9?ad)t!äftd}en unb ent»

flammte bamit ben 2)cc^t beS $?ämpd)en6 unb al8 er e6

Ijinter bem rotten ®fafe aufftadern fa!^, fagte er: „®o!

2Barfl ja aud^ fo eine dltdjte, eine ©rate, 9}?uttergottc«

fin, bu!"

XXT.

^^rül; am anbevn 9}?orgeu ging ber Sauer mit Öe=

finbe unb 2aglö[;nern tcm §ofe toeg. D6too!^t bie 2tr=

teiter ftd) in v.rci -partieen fd)ieben, bereu jebc e§ tcu

einem anberen Sute be8 tüeitläuftgen ®va?6oben8 ongriff,

fo fal^ bod) in ber erften ]^aI6en Stunbe Geber ben 23auev

ntel;rere Male; er I;atte — »ie bie $?eute meinten —

„tjeuf »ieber einmal baö gro^e UmfdjieBen". Später fal)

man if)n tängS be6 SBalbfaumeß bal;inftreifen unb 6atb

barauf gar nic^t mel^r.

§atte er eö mit feinem 216« unb 3ufaufen barauf

abgefe^cn, bie ?eutc Bei %ki^ unb 9fül;rigfeit ju erl;alten,

fo iüirfte atlertingS bie %VLxä}t, baß er mit einmal toieber


— 365 —

mitten unter t^nen jur Stelle fein !cnnte, eine geraume

2SeiIe naä).

dt toax, ein wenig jögernt, in ten SöafD getreten,

tann eine gute Stverfe unter ten Säumen ta^ingegangen,

plö^Iic^ iefann er ftd^ unb feierte jurücf, ^ie(t aBer mitten

auf tem 9?ücfwege toiefeet inne unb verfolgte nun ge»

fenften ^opre§ unb mit ftar! au§greifenten Stritten ten

pfat, ter tiefer in ten SßafD füllte. 21(8 er, um au0==

'jufdjuaufen, [tili ^ielt, Befanb er fi(^ auf freier, fantiger

§eite, fern im DJürfen tie tunKen i^cl^ren.

„'6 toär' ein Unftnn," nturmetfe er. „Cje^4, »o id)

fo rceit con ^yö^r'ntorf a'6'fommen ^in unt fo na^' nac^

^intenualben ijaV, müßt' mer mid) frei au§(a(^en, toenu

ic^ umfel^ret."

SBieter Begann er raf^ auS^ufc^veiten. Sr ^atte

einen 2Beg 5U nehmen, nt^t fürjer, a(§ ter jurücfge^

(egte toar, um an ta§ jDorf ^eranjufommen, unb erft

eine Strebe l^inter temfetSen lag ter §of auf ter teeiten

©alt'.

2116 er ^intcrnjalten en-ei(^te, Bog er oon ber (Straße,

tie i^n mitten turc^ ten Ort gefüfjrt ^ätte, nac^ einem

gu^eige a6, ber im SJüden ber einen §äufer;ei(e an

©arten^äunen unb Scheuem ^inttef unb fid^ mit tem

ga^rtoege erj^ Slngefidjtg ter (eisten Käufer »teter ioev=

einigte, unmittelbar »or einer Sriicfe, unter wefd^er ein

bünner Safferfaten in einem ^erflüftetcn S3ette rann, in

»eitlem nur grü^fa^rS unb nac^ 9?egenftüv5en ein fc^äu*