Renault vel satis PReise und ausstattungen

schmaedicke

Renault vel satis PReise und ausstattungen

Renault vel satis

PReise und ausstattungen

Gültig ab 1. Januar 2008

3 Jahre garantie

bis 150.000 km


PReise

Motorisierung ausstattungsniveau

2

vel satis initiale

Super kW (PS) Preise EUR Preise EUR

2.0 16V Turbo 125 (170) 34.050,– –

2.0 16V Turbo Automatik 125 (170) 35.800,– 44.650,–

3.5 V6 Automatik 177 (241) – 50.500,–

Diesel

2.0 dCi FAP 110 (150) 36.200,– 45.050,–

2.0 dCi FAP 127 (173) – 46.050,–

2.2 dCi FAP Automatik 102 (139) 37.550,– 46.400,–

3.0 dCi V6 Automatik 133 (181) – 50.400,–

FAP = mit Rußpartikelfilter

Unverbindliche Preisempfehlung der Renault Deutschland AG, inklusive der gesetzlichen MwSt., zzgl. Überführungs- / Transportkosten

die wichtigsten ausstattungsMeRkMale

vel satis

• Klimaautomatik, getrennt regelbar für Fahrer, Beifahrer und Fondpassagiere

• Leichtmetallräder „Tennessee“ 17''

• Keycard Handsfree

• Komfortsitze vorne mit integriertem Sicherheitsgurt und horizontal geteilter Rückenlehne

• Tempopilot mit Geschwindigkeitsbegrenzer

• Außenspiegel elektrisch anklappbar, einstellbar und beheizbar

• Innenspiegel automatisch abblendend

• Dekorleiste aus Ahornholz

• Bordcomputer

• Automatische Reifendruckkontrolle

initiale

zusätzlich zu vel satis

• Navigationssystem Carminat 3 mit 16:9-Farbbildschirm, dynamischer Routenführung

(TMC), Europa-DVD und Sprachsteuerung, inklusive integriertem Radio 4 x 50 W

mit MP3-fähigem Sechsfach-CD-Wechsler sowie Bluetooth j -Freisprecheinrichtung

• Leichtmetallräder „Aria“ 18''

• Metallic-Lackierung

• Verbundglas für die Seitenscheiben vorne und hinten

• Holzlenkrad

• Sitzbezüge aus perforiertem Leder

• Dekorleiste aus Erlenholz mit Intarsien

• Autoadaptive Xenonscheinwerfer mit dynamischer Leuchtweitenregulierung

• Komfortsitze vorne elektrisch verstellbar und beheizbar mit Memory-Funktion für

den Fahrer

confort-Paket, serienmäßig

Erklärung: – = nicht verfügbar


cOnfORt-Paket

Die Angaben über Preise, Lieferung und Leistungen entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Änderungen sind vorbehalten.

Ihr Renault Partner informiert Sie gern.

Erklärung: � = Serie, – = nicht verfügbar

Preisvorteil 1

200,–

• Komfortsitze vorne elektrisch verstellbar und beheizbar 1.200,–

• Einparkhilfe hinten (akustisches Signal) 400,–

• Schubfächer unter den Komfortsitzen und der Rücksitzbank

• Fußraumbeleuchtung im Fond

sPORt-Paket

• Stoffpolsterung, Anthrazit

• Dekorleisten aus Aluminium

Preisvorteil 1

220,–

• Leichtmetallräder „Pléiades“ 18'' 600,–

• Verbundglas für die Seitenfenster 520,–

1 Im Vergleich zur Summe der Einzeloptionen

OPtiOnsPakete

vel satis initiale

Preise EUR Preise EUR

Einzelpreise EUR 1.400,– �

900,– –

3


ausstattung

4

vel satis initiale

sicheRheit Preise EUR Preise EUR

Airbags:

- Seitenairbags vorne � �

- Windowbags (seitliche Vorhangairbags), durchgehend für Front- und außen sitzende Fondpassagiere � �

- Zweistufige Adaptiv-Airbags für Fahrer und Beifahrer, Beifahrerairbag abschaltbar � �

- Optionale Airbags: Seitenairbags hinten 300,– 300,–

ABS mit elektronischer Bremskraftverteilung (EBV) � �

Automatische Türverriegelung nach dem Anfahren � �

Automatische Türentriegelung im Falle eines Unfalls � �

Bremsassistent mit automatischer Aktivierung der Warnblinkanlage bei Notbremsung � �

Drei-Punkt-Gurtsystem auf allen Plätzen � �

Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP) mit Antriebsschlupfregelung (ASR) und Untersteuerungskontrolle (USC) � �

Fünf Sicherheitskopfstützen, höhenverstellbar, vorne auch neigungsverstellbar � �

Integrale Sicherheitssitze vorne � �

Isofix-Kindersitzbefestigung auf den hinteren Außenplätzen � �

Kindersicherung, elektrisch für die hinteren Türen und Fenster � �

Kraftstoffzufuhr-Unterbrechung im Falle einer Kollision � �

PRS III: Programmiertes Rückhaltesystem mit fünf pyrotechnischen Gurtstraffern (hintere Seitenplätze, Beifahrer und zwei für Fahrer)

und Gurtkraftbegrenzern auf allen Plätzen (vermindert die beim Aufprall auf den Brustkorb einwirkenden Gurtkräfte um 35 %)

� �

Reifendruckkontrolle � �

Seitenaufprallschutz in den Türen � �

Sicherheitslenksäule (wird bei Frontalaufprall passiv vom Fahrer wegbewegt) � �

Sicherheitspedale (Zurückziehen des Bremspedals im Falle eines Frontalaufpralls) � �

Warnsignal für „Sicherheitsgurt nicht angelegt“ � �

Wegfahrsperre, elektronisch � �

Erklärung: � = Serie


Erklärung:

� = Serie, � = Paketinhalt (s. S. 3), – = nicht verfügbar

ausstattung

vel satis initiale

ausstattung aussen Preise EUR Preise EUR

Außenspiegel elektrisch einstellbar, anklappbar und beheizbar (asphärisch auf der Fahrerseite) � �

Außenspiegel auf der Fahrerseite automatisch abblendend – �

Außenspiegel elektrisch anklappbar, automatisch abblendend mit Memory-Funktion – �

Metallic-Lackierung 750,– �

Stoßfänger, verchromte Türgriffe und Außenspiegel in Wagenfarbe lackiert � �

Räder:

- Leichtmetallräder „Tennessee“ 17'' mit Reifengröße 225/55 R17 � –

- Leichtmetallräder „Eptius“ 17'' mit Reifengröße 225/55 R17 – 0,–

- Leichtmetallräder „Aria“ 18'' mit Reifengröße 245/45 R18 1 600,– �

- Leichtmetallräder „Pléiades“ 18'' mit Reifengröße 245/45 R18 1 � 0,–

ausstattung innen

Dekorleisten aus Ahornholz � –

Dekorleisten aus Aluminium (außer bei Ledersitzen) 0,– /� –

Fußmatten aus Velours auf allen Plätzen � �

Leder-/Holzlenkrad je nach gewählter Dekorfarbe und Harmonie, höhen- und neigungsverstellbar, und Dekorleisten

aus hellem bzw. dunklem Erlenholz, je nach gewählter Lederfarbe



Lederlenkrad (an Stelle des Leder-/Holzlenkrades bei Initiale), höhen- und neigungsverstellbar � 0,–

Schalthebel in gewählter Lederfarbe mit Holzeinlage Erle hell oder dunkel – �

Schalthebel in Leder � –

ablagen

Ablagetaschen für die Fondpassagiere an den Rückenlehnen der Komfortsitze � �

Aufklappbare Ablagefächer in den Türverkleidungen vorne und hinten � �

Handschuhfach, klimatisiert und beleuchtet � �

2 herausfahrbare Becherhalter und herausfahrbares Münzablagefach vorne oberhalb des Handschuhfachs, durch Dekorleiste abgedeckt � �

Mittelarmlehne hinten mit zweigeteiltem Staufach und 2 herausfahrbaren Getränkehaltern � �

Schubfächer unter den Komfortsitzen und der Rücksitzbank � �

1 Für die Verwendung mit Schneeketten nicht zugelassen

5


ausstattung

6

vel satis initiale

licht und sicht Preise EUR Preise EUR

Automatischer Heckscheibenwischer (Einschaltautomatik im Rückwärtsgang) � �

Elektrisches Glas-Hub-Schiebedach mit Preselect-Funktion und Sonnenschutz 900,– 900,–

Fußraumbeleuchtung im Fond � �

Innenbeleuchtung mit Ausschaltverzögerung, Lesespots vorne und hinten auf beiden Seiten � �

Innenspiegel automatisch abblendend � �

„Licht an“-Automatik (deaktivierbar) und Show me home-Funktion � �

Nebelscheinwerfer � �

Regensensor mit automatischer Intervallschaltung � �

Sonnenblenden mit beleuchtbarem und abdeckbarem Spiegel für Fahrer und Beifahrer � �

Sonnenjalousien für Seitenfenster hinten und an der Heckscheibe 260,– �

Sun Protect Windschutzscheibe mit integrierter Reflexionsschicht (vermindert UV-Infrarot-Einstrahlung um 30 %); Wärmeschutzverglasung � �

Verbundglas für die Seitenfenster vorne und hinten (lärmabweisend) � �

Xenonscheinwerfer mit dynamischer Leuchtweitenregulierung und Scheinwerferreinigungsanlage 900,– �

kOMfORt

Automatische Parkbremse � �

Außentemperaturanzeige � �

Bordcomputer (Ist-Verbrauch, Durchschnittsverbrauch, Reichweite, Durchschnittsgeschwindigkeit, gefahrene Distanz,

Kraftstoffverbrauch, Fehlerdiagnose)

Erklärung:

� �

Bordcomputer inklusive Kontrollsystem mit Sprachausgabe 50,– �

Einparkhilfe hinten (akustisches Signal) � �

Einparkhilfe vorne und hinten (akustisches Signal) 700,– 1 300,–

Elektrische Fensterheber, rundum mit Impulsschaltung und Einklemmschutz � �

Heckklappe mit automatischer Zuziehhilfe � �

Integrierte Tankklappe � �

Keycard Handsfree: Automatische Ent- und Verriegelung von Türen und / oder Heckklappe bei Annäherung, Starten per Knopfdruck � �

Klimaautomatik, getrennt regelbar für Fahrer / Beifahrer / Fondpassagiere, mit Booster-Funktion zur Verstärkung der Klimatisierung

im Fond, mit Sonnenstandsensor und Pollenfilter sowie Umluftautomatik und Funktion „Klare Sicht“

� �

Mittelkonsole vorne mit Mittelarmlehne und großem Ablagefach mit 12 V-Stromanschluss � �

Servolenkung, geschwindigkeitsabhängig � �

Tempopilot mit Geschwindigkeitsbegrenzer � �

Warnsignal für „Licht an“, „Tank auf Reserve“ � �

� = Serie, � = Paketinhalt (s. S. 3)


Erklärung:

� = Serie, � = Paketinhalt (s. S. 3), – = nicht verfügbar

ausstattung

vel satis initiale

audiO und kOMMunikatiOn Preise EUR Preise EUR

Telefonvorrüstung mit Kombi-Dachantenne, Vorverkabelung, Mikrofon, Lautsprecher und Radiostummschaltung 2, 3 � –

Audioanlage 4 x 15 W mit CD-Laufwerk und Bedienungssatellit am Lenkrad, vier Lautsprechern und vier Hochtönern,

Anti-Diebstahl-Kodierung und RDS

Navigationssystem Carminat 3 mit 16:9-Farbbildschirm, dynamischer Routenführung (TMC), Europa-DVD und Sprachsteuerung,

inklusive integriertem Radio 4 x 50 W mit MP3-fähigem Sechsfach-CD-Wechsler sowie Bluetooth j -Freisprecheinrichtung

DVD-Player im Fond für Filme und Spiele mit 16:9 schwenkbarem Farbbildschirm in der Mittelkonsole,

Fernbedienung und Anschlussmöglichkeiten (S-Video, Spielkonsole, Digitalkamera, Kopfhörer)

sitze

Komfortsitze vorne mit integriertem Sicherheitsgurt (elektrische Gurtaufrollung) und horizontal geteilter Rückenlehne,

Sitzauflage höhenverstellbar auf der Fahrerseite

� –

2.300,– 4 �

3.250,– 5 3.250,–

� �

Komfortsitze vorne elektrisch verstellbar und beheizbar � –

Komfortsitz vorne elektrisch verstellbar und beheizbar mit Memory-Funktion für den Fahrer – �

Polsterung aus perforiertem Leder in Anthrazit, Hell-Beige, Cognac-Grau oder Tabak-Braun 2.000,– 6 �

Rücksitzbank und -lehne asymmetrisch oder ganz umklappbar (1/3, 2/3) � �

Stoffpolsterung in Anthrazit oder Cognac-Grau � –

1 300,– EUR in Verbindung mit dem Confort-Paket

2 Mobiltelefonspezifische Halterung erforderlich und als Zubehör

erhältlich, bitte fragen Sie Ihren Händler nach den Details

3 Nicht in Verbindung mit Multimedia-Navigationssystem

Carminat 3 erhältlich

4 Nicht in Verbindung mit Telefonvorrüstung möglich

5 Nur in Verbindung mit Navigationssystem Carminat 3 und

Sonnenjalousien

6 Nur in Verbindung mit Dekorleisten aus Ahornholz; nur Anthrazit

7


ausstattung

Renault Plus gaRantie

8

Preise EUR

Renault Plus Garantie, gerechnet ab Erstzulassung

- 48 Monate Laufzeit, bis max. 60.000 km Laufleistung 780,–

- 48 Monate Laufzeit, bis max. 100.000 km Laufleistung 1.200,–

- 60 Monate Laufzeit, bis max. 100.000 km Laufleistung 1.980,–

- 48 Monate Laufzeit, bis max. 150.000 km Laufleistung 2.240,–

- 60 Monate Laufzeit, bis max. 150.000 km Laufleistung 3.470,–

Unverbindliche Preisempfehlung der Renault Deutschland AG, inklusive der gesetzlichen MwSt.

für alle ausstattungsniveaus

zubehöR1 Preise EUR

Anhängekupplung, abnehmbar (inklusive E-Satz) 414,–

Anhängekupplung, feststehend (inklusive E-Satz) 318,–

Audio Connection Box: Zum Anschluss von USB-Sticks, MP3-Playern, iPod (nano, mini und video), Aux-Input-Geräten

(CD-Player, Walkman etc.) sowie tragbaren DVD-Playern 2

159,–

Bluetooth j -Freisprecheinrichtung „Parrot CK 3100“ 123,–

Dachkoffer ab 179,–

Dachträger 222,–

Einparkhilfen hinten, 4 Sensoren 231,–

Einparkhilfen vorne, 4 Sensoren 247,–

Fahrradträger ab 39,90

Teppichset „Relief“, 4-teilig, Carbon 73,–

Gummimatten „Novestra“, 3- / 4-teilig 52,–

Kindersitz „Duo Plus“ 306,–

Skiträger (Je nach Dachträger wird ein zusätzlicher Adapter (16,– EUR) benötigt) ab 72,–

Tragbarer DVD-Player Megastar 3 299,–

1 Preise ohne Montage

2 Nicht kompatibel mit Carminat-, Cabasse-System

oder vormontiertem CD-Wechsler


seRvice

und gaRantie

Renault gaRantie 1

• Jetzt alle Renault Modelle (außer Master Maxi) mit lebenslanger

1 Mobilitätsgarantie.

• 12 Jahre Anti-Korrosions-Garantie.

• 3 Jahre Neuwagengarantie, begrenzt auf eine Kilometerleistung

von 150.000 km.

• Wartungsdiagnose für Vel Satis (erste eintretende

Bedingung maßgebend): je nach Motorisierung, mindestens

einmal pro Jahr oder nach Kilometer-Laufleistung (siehe

Details unter „Technik und Motorisierungen“ auf

der nächsten Seite).

• 2 Jahre Neuwagengarantie ohne Kilometerbegrenzung,

inklusive Mobilitätsgarantie.

Renault kundenbetReuung

Sollten Sie Fragen zu Produkt- und Serviceleistungen

haben, wenden Sie sich einfach an die Renault

Kundenbetreuung: Montag bis Donnerstag von 8.00 Uhr

bis 18.00 Uhr bzw. Freitag von 8.00 Uhr bis 17.00 Uhr unter

Telefon 0 18 05 / 89 46 46-10 (0,14 EUR pro Minute) 2 oder

jederzeit per E-Mail dialog.deutschland@renault.de.

1 Fragen Sie bitte Ihren Renault Partner nach den genauen

Bedingungen für Garantie und Service

2 Aus dem Festnetz der Deutschen Telekom AG

sOfORt-seRvice

Mit etwa 1.700 Kundendienststellen viertgrößtes Service-Netz

in Deutschland. Europaweit 16.000 Stationen. Spezialisten,

die mit modernster Technik vertraut sind, bieten Ihnen einen

umfassenden Service rund um Ihr Auto. Renault Assistance

rund um die Uhr. Sie rufen an – wir kommen sofort.

• Zentrale Rufnummer in Deutschland: 0 18 02 / 36 53 65

(0,06 EUR pro Gespräch) 2 .

• Aus dem Ausland: +49 / 22 32 73 78 00.

Ein Service, der Ihnen immer weiterhilft.

Renault veRsicheRungs-seRvice

Alle Sicherheiten, die Sie zum entspannten Fahrvergnügen

brauchen, bietet Ihnen der Renault Versicherungs-Service.

Mit Angeboten, die weit über die gesetzlich vorgeschriebene

Haftpflichtversicherung hinausgehen, wie z. B. Schutzbrief,

Fahrzeugversicherung, Restschuldversicherung oder Verkehrs-

rechtsschutzversicherung.

Renault seRvice-veRtRäge

der Renault Plus garantie-vertrag 1

Bei Abschluss eines Neuwagenkaufvertrages haben Sie

die Möglichkeit, gleichzeitig einen Renault Plus Garantie-

Vertrag für bis zu vier Jahre oder 100.000 km Laufleistung,

gerechnet ab der Erstzulassung, abzuschließen. Die

Leistungen der Renault Plus Garantie beginnen nach Ablauf

der Neuwagengarantie. Abgesichert ist der Austausch oder

die Reparatur defekter mechanischer oder elektrischer Teile,

außer Verschleißteile. Dieser Garantie-Vertrag gilt europaweit.

der Renault komfort service-vertrag 1

Der Renault Komfort Service-Vertrag beinhaltet die Leistungen

der Renault Plus Garantie und deckt darüber hinaus, je nach

vereinbarter Kilometerleistung oder Laufzeit, Kosten für vorgeschriebene

Wartungsarbeiten und Verschleißreparaturen ab.

Es gelten die Allgemeinen Vertragsbedingungen der Renault

Plus Garantie bzw. des Renault Komfort Services. Ihr Renault

Partner wird Sie gerne beraten.

Renault zubehöR und MeRchandising

Original Renault Zubehör und Accessoires für Ihren Renault

finden Sie unter www.renault-aftersales.de sowie

www.renault-boutique.de. Ihr Renault Partner informiert Sie

gerne.

9


technik und MOtORisieRungen

technische daten

Abmessungen (in mm): Länge / Breite / Höhe 4.860 / 1.860 (2.177 mit Außenspiegeln) / 1.577

Bodenfreiheit (in mm) 120

Wendekreis innen (in Meter) 11,3

Gemischbildung Super: Sequenzielle Multipoint-Einspritzung

Diesel: Common-Rail-Direkteinspritzung, Turbolader mit variabler Geometrie

Antriebsart Vorderradantrieb

Vorderachse McPherson-Federbeine mit Schraubenfeder

kraftstoffart super

Motor 2.0 16v turbo

(125 kw / 170 Ps)

10

2.0 16v turbo

(125 kw / 170 Ps)

Getriebe 6-Gang 5-Stufen-Automatik

Max. Leistung 1, kW (PS)

bei U/min

125 (170)

5.000

Hubraum, cm 3 1.998 1.998

125 (170)

5.000

Maximales Drehmoment, Nm (U/min) 270 (3.250) 270 (3.250)

Höchstgeschwindigkeit, km/h 210 205

Beschleunigung 0 – 100 km/h, s 9,4 10,0

Verbrauch 2, 3 nach 1999 / 100 / EG, l/100 km innerorts 12,6 14,3

außerorts 7,6 7,3

kombiniert 9,4 9,9

CO2-Emission 2 nach 1999 / 100 / EG, g/km 225 237

Schadstoffarm nach Abgasnorm Euro 4 Euro 4

Leergewicht 5 (kg) 1.715 1.735

Zulässiges Gesamtgewicht (kg) 2.190 2.210

Zulässige Anhängelast (kg) gebremst 12% 6 1.600 1.600

Zulässiges Gesamtzuggewicht (kg) 3.500 3.500

Stützlast / Dachlast (kg) 75 / 80 75 / 80

Serienbereifung 225/55 R17

245/45 R18

Wartungsdiagnose alle 20.000 km oder

einmal pro Jahr

FAP = mit Rußpartikelfilter

1 Messverfahren gem. RL80/1269/EWG

in der gegenwärtig geltenden Fassung

2 Messverfahren gem. RL80/1268/EWG

in der gegenwärtig geltenden Fassung

225/55 R17

245/45 R18


technische daten

Hinterachse Trigon-Mehrlenker-Hinterachse mit Schraubenfeder

Scheibenbremsen innenbelüftet vorne, Durchmesser (in mm) 324

Scheibenbremsen Vollscheiben hinten, Durchmesser (in mm) 300

Sitzplätze 5

Kofferraum nach VDA-Norm (minimal / maximal in Liter) 460 / 1.468

Kraftstofftank (in Liter) 80

super diesel

3.5 v6 24v

(177 kw / 241 Ps)

2.0 dci faP

(110 kw / 150 Ps)

2.0 dci faP

(127 kw / 173 Ps)

2.2 dci faP

(102 kw / 139 Ps)

3.0 dci v6

(133 kw / 181 Ps)

5-Stufen-Automatik 6-Gang 6-Gang 5-Stufen-Automatik 6-Stufen-Automatik

177 (241)

6.000

110 (150)

4.000

127 (173)

3.750

102 (139)

4.000

3.498 1.995 1.995 2.188 2.958

133 (181)

4.000

330 (3.600) 340 (2.000) 360 (1.750) 320 (1.750) 400 (1.800)

235 200 211 189 212

8,3 10,3 9,5 12,9 10,4

16,8 9,2 9,2 11,1 12,0

8,5 6,4 6,4 7,2 6,9

11,5 7,3 7,3 8,6 8,7

275 194 194 226 232

Euro 4 Euro 4 4 Euro 4 4 Euro 4 4 Euro 4 4

1.795 1.740 1.740 1.765 1.810

2.270 2.505 2.505 2.505 2.505

1.600 1.600 1.600 1.500 1.500

3.600 3.550 3.550 3.500 3.500

75 / 80 75 / 80 75 / 80 75 / 80 75 / 80

225/55 R17

245/45 R18

alle 20.000 km oder

einmal pro Jahr

225/55 R17

245/45 R18

3 Verbrauchsmessung ohne Zusatzausstattung.

Mit eingeschalteter Klimaanlage erhöht sich der Verbrauch

um ca. 0,2 l/100 km

225/55 R17

245/45 R18

alle 15.000 km oder

einmal pro Jahr

4 Die Berechnungsgrundlage der Kfz-Steuer für PKW-Modelle

mit Dieselmotor und mehr als 2.5 t zul. Gesamtgewicht ist

die Gruppe III – Schlüssel-Nr. 69, diese entspricht zurzeit der

Steuernorm Euro 3

225/55 R17

245/45 R18

225/55 R17

245/45 R18

alle 20.000 km oder

einmal pro Jahr

5 Leergewicht, fahrbereit

(inklusive Füllmengen und 75 kg Fahrergewicht)

6 Bei Einhaltung des zulässigen Gesamtzuggewichts

11


www.renault.de

Version 1. Januar 2008, Druck 01/08

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine