Woyzeck im Hinterhof
Woyzeck im Hinterhof
Woyzeck im Hinterhof
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
4. August 2012 Berlin Reise<br />
Berliner ABendBlAtt rei1<br />
FrankreichsSüden:<br />
Provence &Camargue<br />
Burgen, Biere, pralles Leben<br />
Wandern in der Fränkischen Schweiz ist erfrischend anders<br />
Bizarre Felsformationen sind typisch für die Region. Foto: djd/Tourismuszentrale Fränkische Schweiz<br />
n „Hier läuft derWeg von einem<br />
Paradies durchs andere“, schrieb<br />
schon der berühmte Dichter Jean<br />
Paul <strong>im</strong> Jahr 1798 über die Fränkische<br />
Schweiz. So ist es nicht<br />
weiter erstaunlich, dass diese besondere<br />
Landschaft eine der ältesten<br />
Urlaubsregionen Deutschlands<br />
ist.<br />
Gerade <strong>im</strong> Herbst zieht „die<br />
Fränkische“ Wanderfreunde aller<br />
Altersgruppen geradezu magisch<br />
an. Die Region ist geprägt<br />
von Kalk- und Dolomitfelsen, eine<br />
typische Karstlandschaft mit<br />
tief eingeschnittenen Flusstälern.<br />
Es gibt schaurige Höhlen zu entdecken,<br />
Mühlräder klappern <strong>im</strong><br />
Strom der Flüsse und mittelalterliche<br />
Burgen liegen amWeg.<br />
Eine faszinierende Möglich-<br />
Einwöchige Flugreise mit Standorthotel in Arles<br />
■ Das Sonnenlicht wird inder<br />
Landschaft der Provence zum<br />
Künstler. Esverzaubert die unvergleichliche<br />
mediterrane Natur<br />
und die idyllischen Dörfer<br />
mit seinem Licht und seinen Farben.<br />
Dies wussten auch schon die<br />
großen Künstler der Moderne,<br />
darunter Paul Cézanne, Claude<br />
Monet und Vincent van Gogh zu<br />
schätzen. Lassen Sie sich während<br />
dieser Reise in eine alte<br />
Kulturlandschaft entführen, die<br />
geziert wird von romanischer<br />
Baukunst, zartgrünen Wäldern<br />
und versteckten Monumenten<br />
der römischenAntike.<br />
1. Tag: Flug von Berlin nach<br />
Marseille bzw. Nizza und Transfer<br />
zuIhrem schönen 3-Sterne-<br />
Hotel nachArles.<br />
2. Tag: Bei einem Stadtrundgang<br />
durch Arles lernen Sie die<br />
Geschichte des Ortes kennen<br />
und entdecken allerlei Antikes,<br />
wie z.B. das römische Amphitheater.<br />
Doch auch die Kirche,<br />
der Kreuzgang von St. Troph<strong>im</strong>e<br />
und die Kryptoportiken machen<br />
Arles unvergesslich. Der Rest des<br />
Tages steht zur freienVerfügung.<br />
3. Tag: Heute haben Sie die<br />
Möglichkeit an einem Ausflug in<br />
die Camargue teilzunehmen<br />
(Preis: 60 €p.P.).<br />
4. Tag: Sie besichtigen den<br />
Pont du Gard, eine riesige, antike<br />
Brücke, die Teil einer römischen<br />
Wasserleitung war. Am Nachmittag<br />
erreichen Sie das Plateau des<br />
keit, um die Fränkische Schweiz<br />
kennen zu lernen, ist es, sie entlang<br />
der Deutschen Burgenstraße<br />
zu erwandern. Hierzu gibt es<br />
einen neuen Wanderführer, der<br />
unter der Rufnummer 09191-86-<br />
10 54 bestellt oder unter www.<br />
fraenkische-schweiz.com heruntergeladen<br />
werden kann. Die<br />
spezielleWegeführung der Route<br />
verbindet elf Orte der Region<br />
miteinander.Alle Routen verlaufen<br />
auf bereits bestehenden Qualitätswanderwegen.<br />
Neben der gesunden Bewegung<br />
inmitten <strong>im</strong>posanter Natur<br />
gibt es zahlreiche Highlights zu<br />
besichtigen: In Forchhe<strong>im</strong> lockt<br />
die Kaiserpfalz, die Ruinen Neideck<br />
und Streitburg <strong>im</strong> Markt<br />
Wiesenttal, Burg Egloffstein <strong>im</strong><br />
Antiques bei St. Remyund sehen<br />
zwei weitere Beispiele antiker<br />
Baukunst, Monumente der antiken<br />
Stadt Glanum sowie das<br />
Kloster St. Paul de Mausole.Zum<br />
Abschluss desTagesbesuchen Sie<br />
die Felsenstadt Les Baux, die von<br />
vielen Künstlern und Galerien<br />
bevölkert ist und zu den offiziell<br />
schönsten Städtchen ganz Frankreichs<br />
gehört.<br />
5. Tag: Freizeit oder fakultativer<br />
Ausflug in die einstige<br />
Papstresidenz Avignon (Preis: 50<br />
€p.P.).<br />
6. Tag: Heute können Sie an<br />
einem interessanten Ausflug in<br />
die Hügellandschaft vonVaucluse<br />
und Luberon teilnehmen<br />
(Preis: 50 €p.P.).<br />
7. Tag: Abschied von der Provence.<br />
Transfer zum Flughafen<br />
und Rückflug nach Berlin.<br />
❚ REISEINFO<br />
Termin: 15. –21.09.2012<br />
Enthaltene Leistungen:<br />
Flug ab/bis Berlin nach Marseille<br />
bzw. Nizza, Transfers zum Hotel<br />
und zurück, 6Ü/HP <strong>im</strong> 3-Sterne-<br />
Hotel,Ausflüge und Besichtigungen<br />
lt. Programm, örtliche,<br />
deutschspr.Reiseleitung<br />
Preis p.P.: €1.195,-<br />
Zusätzlich buchbar:<br />
EZ-Zuschlag: €190,-<br />
Sonderpreis bei Buchung aller<br />
Ausflüge (Ausflugspaket):€ 145,-<br />
Reiseveranstalter: MondialTours<br />
Reisenummer: 6173<br />
Ausführliche Infos be<strong>im</strong><br />
Berliner Abendblatt<br />
unter: 23 27 66 33 oder<br />
www.abendblatt-berlin.de<br />
gleichnamigen Ort, Burg Gößweinstein,<br />
die Burgen in Pottenstein<br />
undWaischenfeld und zahlreiche<br />
weitere Schlösser.<br />
Der neue Wanderführer gibt<br />
zahlreiche Hinweise auf Einkehr-<br />
und Übernachtungsmöglichkeiten.<br />
DennWandern macht<br />
hungrig und durstig, und dieser<br />
Hinsicht ist für Gäste viel geboten:<br />
Urige Hausmannskost wie<br />
„Schäufala“ mit Sauerkraut und<br />
Kloß etwa und natürlich Bier,<br />
traditionell aus dem Halbliter-<br />
„Seidla“. Nirgends auf der Welt<br />
gibt es auf engsten Raum so viele<br />
Brauereien wie hier, 74 um genau<br />
zu sein.<br />
Weitere Informationen finden<br />
Interessierte <strong>im</strong> Internet unter<br />
www.brauereienweg.de sog/djd<br />
■ Erleben Sie auf der Zugspitze<br />
eine atemberaubende Aussicht<br />
bis zu den weiß verpulverten<br />
Dolomiten und den Schweizer<br />
Bergen. Ganz gleich ob Naturliebhaber,<br />
Sonnenanbeter oder<br />
Romantiker –die knapp 3.000<br />
Meter hohe Zugspitze bietet für<br />
jeden ein ganz spezielles Erlebnis.<br />
Genießen Sie mit uns das<br />
einmalige Bergerlebnis und lassen<br />
Sie sich von kulinarischen<br />
Köstlichkeiten und der Sonne<br />
wie nirgendwo anders verwöhnen.<br />
1.Tag: Sie fahren mit dem ICE<br />
auf reservierten Sitzplätzen<br />
nach München und von dort<br />
weiter nach Garmisch-Partenkirchen,<br />
wo Sie Ihr Z<strong>im</strong>mer <strong>im</strong>Traditionshotel<br />
„Vier Jahreszeiten“<br />
beziehen. Lassen Sie erst einmal<br />
in Ruhe das herrliche Bergpanorama<br />
auf sich wirken! Die vielen<br />
Sehenswürdigkeiten des Or-<br />
Nostalgiefahrt<br />
mit der Zugspitzbahn<br />
Erleben Sie Garmisch-Partenkirchen, die Zugspitze und Innsbruck!<br />
tes sind von hier aus bequem zu<br />
Fuß zu erreichen.<br />
2.Tag: Heute fahren Sie mit<br />
dem Bus über eine der schönstenAlpenstrecken<br />
in das schöne<br />
Innsbruck. Nach einer Stadtführung<br />
haben Sie Zeit zum Bummeln<br />
und können österreichische<br />
Spezialitäten genießen.<br />
Über Seefeld inTirolund Mittenwald<br />
bringt Sie der Bus nach<br />
Garmisch-Partenkirchen zurück.<br />
3.Tag: Heute fahren Sie mit historischen<br />
Zügen der Bayerischen<br />
Zugspitzbahn zum einzigen<br />
Gletscher Deutschlands,<br />
dem Zugspitzplatt. Hier ist eine<br />
kurze Führung durch die Gletscherstation<br />
vorgesehen. Nachdem<br />
Sie sich <strong>im</strong> Blockhaus Sonn<br />
Alpin be<strong>im</strong> Mittagsbuffet gestärkt<br />
haben, bringt Sie die Gletscherbahn<br />
zum Zugspitzgipfel<br />
(2962m). Vonder Gipfelterrasse<br />
aus können Sie das Alpenpan-<br />
orama der vier Länder Deutschland,<br />
Österreich, Schweiz und<br />
Italien genießen. Bei einer interessanten<br />
technischen Führung<br />
wird Ihnen Wissenswertes aus<br />
Wissenschaft und Forschung,<br />
geologischer Entwicklungsgeschichte<br />
u.v.m. nähergebracht.<br />
Am Nachmittag bringt Sie ein<br />
neuer moderner Triebwagen<br />
vomBahnhof Platt über Grainau<br />
zurück nach Garmisch-Partenkirchen.<br />
Abendmenü und Verabschiedung.<br />
4. Tag: Nach dem Frühstück<br />
verlassen Sie Garmisch-Partenkirchen<br />
und fahren über München<br />
mit dem ICE komfortabel<br />
zurück nach Berlin.<br />
Reisenummer: 6118<br />
Ausführliche Infos be<strong>im</strong><br />
Berliner Abendblatt<br />
unter: 23 27 66 33 oder<br />
www.abendblatt-berlin.de<br />
❚ REISEINFO<br />
Zugspitzbahn<br />
11.10. bis 14.10.2012<br />
€625,–<br />
p.P. <strong>im</strong>Doppelz<strong>im</strong>mer<br />
Enthaltene Leistungen:<br />
•Fahrt <strong>im</strong> ICE nach München<br />
und weiter nach Garmisch-<br />
Partenkirchen<br />
•Platzreservierung 2. Klasse<br />
•Nostalgiefahrt mit der<br />
Bayerischen Zugspitzbahn<br />
•Mittagsbuffet und Führung<br />
auf der Zugspitze<br />
•Busausflug nach Innsbruck<br />
mit geführtem Stadtrundgang<br />
•3Ü/HP <strong>im</strong> 3-Sterne-Hotel<br />
„Vier Jahreszeiten“<br />
•Reiseleitung<br />
Zusätzliche Kosten p.P.:<br />
•EZ-Zuschlag: 48,- €<br />
WELLNESS – KUREN & ERHOLUNG<br />
Büsum, Top Lage, FeWo's am Leuchtturm<br />
für 2-4 Pers., 2 min zum Strand /<br />
Hafen, ab 25,- €/Tag � 04893/16144<br />
Nordsee - Büsum - Deichhausen, 3 min.<br />
zum Strand, FeWo 2-4 Pers., ruhige Lage<br />
ab sofort frei, � 04834/6518<br />
Friedrichskoog - Haus, Garten und viel<br />
MEER, bis 4 Personen, � 0 30 / 7 72 38 92<br />
oder � 030 /89 37 60 80<br />
Ferienhaus in Dranske bis 4 Pers., ruhige<br />
Lage zwischen Bodden und Ostsee. �<br />
0176-21019598, www.rügengau.de<br />
Strandurlaub in Lobbe - Feha ab 57,- €,<br />
Bungalow ab 49,- €, DZ/F 19,50 € p.<br />
Pers., einfache, preiswerte Ferienanlage,<br />
20 m zum Strand � 038 308 / 22 28 oder<br />
� 0176 /20131705<br />
Pension in Silz / Fleesensee / Müritz,<br />
3ÜN m. HP, p.P. 129,-€ oder inkl. Frühst.<br />
97,50€a.länger buchbar � 039927/76147<br />
3 Tage Spreewald All - IN April bis Okt.<br />
inkl. Begrüßungsgetr., 2x Ü/F, 2x2-Gänge-<br />
Menü, Tageskarte Peitzer Museen / Leihfahrr.,<br />
Getränke (All-IN) nur 119,50 € p.P.,<br />
� 035601 /88499, www.Hotel-Peitz.de<br />
Ferien Nähe Teupitzsee, ca 1 Std v. Berlin entfernt!<br />
Bungalos bis 5 Pers. <strong>im</strong> Grünen, Nähe See,<br />
Spreewald u. Trop. Isl. Haustier wilkommen.<br />
Freie Termine bis Sept.! � 01 62 / 9 67 30 57<br />
Hoher Fläming, Ferien - Bauernhof<br />
nä. Belzig, 4 gemütl. Komf. FeWo's � 0338 /<br />
4131118, www.holunder-hof-kuhlowitz.de<br />
Urlaub geplant? Ihr Reisemarkt <strong>im</strong><br />
Berliner ABendBlAtt<br />
~Ostsee-UrlaUb ~<br />
Bungalow+Garten oder Appartements<br />
Ü/F P 30,– pro Person/Tag<br />
z 038294/15949 · www.altes-gutshaus.com<br />
Dahme "FeWo Paula" 2-4 Pers. Garten/<br />
Terrasse, strandnah, frei ab 20.08., keine<br />
Tiere, � 043 64/82 82<br />
Fasten Heilfasten nach Buchinger<br />
fachärztlich geleitet. Im Ambiente eines engl. Landsitzes nahe<br />
T<strong>im</strong>mendorfer Strand. Ernährungsmedizin &Naturheilverfahren,<br />
Osteopathie &Homöopathie. Rufen Sie an!<br />
Wirberaten sie gern.<br />
Schloßstraße 10<br />
23626 Warnsdorf<br />
Tel. 04502/8400<br />
www.schloss-warnsdorf.de<br />
Paradies für Kinder - FeWo's am See.<br />
An<strong>im</strong>ation bis 24.08. �0 731 / 93 77 014<br />
www.ferienpark-mecklenburg.de<br />
3=2 und Kinder frei!<br />
Land erleben in MV.<br />
Genießen Sie Ihre Auszeit und wir schenken Ihnen<br />
eine Nacht.3=2 ab 125,00 € p.P./DZ<br />
7=5 ab 312,50 € p.P./DZ inkl. Landfrühstück<br />
Landhotel Schloss Teschow<br />
Tel. +49 (0)3996 140 447<br />
info@schloss-teschow.de ·www.schloss-teschow.de<br />
Wernigerode - Zentrum, Pension mit<br />
komf. Zi. Ü/F ab 53,-€, Gaststätte, Parkplatz<br />
�03943/607770, www.pension-lukullus.de<br />
Harz-Fest 2012, 10.-12.08. in Thale/Bodetal.<br />
Wir erwarten Sie für 3 Ü/HP incl.<br />
Gutscheinrabatt f. die neue Bodetaltherme<br />
zum Preis von 165,- €/P. <strong>im</strong> DZ. Hotel<br />
"Forelle" direkt am Harzer Hexenstieg.<br />
www.hotel-forelle.de � 039 456 /564-0<br />
Bad Schandau, FeWo 2-4 Pers., komf.,<br />
ruhig, idealer Ausgangspkt. für Klettern &<br />
Wandern, ab 23 € / p. P., Kinder -50 %,<br />
� 0 35 02 2 / 9 17 66 3, www.ostrau.eu<br />
Ferienanl.Pens.&Gasth. Ü/F ab 19 € p.P.,Zi/Bung/Fe-<br />
Wo´s, Du/WC/TV, Ang: 01.07.-10.10. HP 5,- €,<br />
Kinder 3,- €, ab 11.10. - 20.12. kostenlose HP<br />
�03 50 28/8 01 70www.ferienanlage-bergwald.de<br />
Lensahn Nähe Grömitz u.Weißenhäuser<br />
Strand, Zi./FeWo., beheiz. Freibad <strong>im</strong> Ort<br />
� 04363/1804�01 71 /152 20 21<br />
Ostseebad Boltenhagen, gepfl. Komf.-<br />
FeWo's dir. Strand, Sees. / ruhig/ zentral,<br />
WLan �038 825 /21744, www.vmob.de<br />
Her mit dem Meer! Ferienhäuser Trassenheide<br />
und Karlshagen�040/51318654<br />
Sonderangebote: www.usedomain.de<br />
Schnupperangebot - All inclusive: Hotel***,<br />
Mahlz. vom Büffet, Kaffee & Kuchen,<br />
alle Getränke bis 22 Uhr, gemütl.<br />
Z<strong>im</strong>mer o. App., Bad/DU/TV/Tel., exzellente<br />
Küche, freie Sauna- u. Schw<strong>im</strong>mbadnutz.,<br />
Wanderwege dir. am Hotel, 1<br />
Kind b. 12 J. frei! Glutenfreie Kost mögl.<br />
4Tg/3 Nä. 129 €/P., � 03 50 52 /297 70<br />
Altenberg, Pension mit vorzüglicher Küche,<br />
3 Ü/HP inklusive Besuch der Bäderlandschaft<br />
nur 113,- €/p. P. � 03 50 56 /<br />
3 53 02, www.berggloeckl.de<br />
Gehe<strong>im</strong>tipp!!! Sitzendorf <strong>im</strong> Schwarzatal,<br />
Familienpens. in bevorz. Lage, mod. Zi. m. super<br />
Ausblick, Eiscafé & Rest., Wander- u.<br />
Bergbahnreg., Erlebnisbad, Ü/F ab 22,- €, HP<br />
mögl. � 036730/22793www.bergterrasse.de<br />
Veranstalter: Eisenbahn-<br />
Touristik-International e.K.<br />
Sommer <strong>im</strong> Ferienweingut<br />
****komf. FeWo’s für 2–6 Pers.<br />
Sofort frei, Nähe Trier, neu, Blk., +Moselblick,<br />
Sat-TV,ab32E/Tg., viele Radwege, Weinprobe<br />
l 065 07-48 66 www.wibek.de<br />
Pension Ulla, www.pensionulla.de, 7<br />
Nächte ab 165 € p. P. mit Frühstück, alle<br />
Z<strong>im</strong>mer m. DU/WC/TV, � 02607/4085<br />
Gasthaus-Pension-Metzgerei Bergbauer,<br />
Z<strong>im</strong>mer mit Du/WC/Balkon/TV, 7x HP 189,-€<br />
� 09942/85 64 www.gasthaus-bergbauer.de<br />
Ferienhäuser am L<strong>im</strong>fjord!<br />
Urlaub in toller Natur.<br />
Mehr Ferienhaus –<br />
aber preiswerter<br />
LAST MINUTE<br />
bis zu 20% Rabatt in<br />
den Sommerferien!<br />
0800-3587528<br />
L I M F J O R D E N<br />
www.feriepartner-l<strong>im</strong>fjorden.dk<br />
(K)urlaub Usedom/Kolberg, H•••+, 14 x Ü,<br />
HP, 20 Anwd. ab € 266 + Hausabholung<br />
� 05251/390 900, jawa-reisen.de<br />
Lago Maggiore: Ab 50,-€/Tag, private<br />
FeWo´s mit Traumseesicht, Pool und<br />
Strand � 0228-620930,www.lago-reisen.de<br />
FeWo in Alanya, 3-Zi, 100m² preisg. zu<br />
verm., direkt am Meer. � 0 30 /<br />
7 52 14 36 od. 01 60 / 92 05 74 67<br />
4 - Sterne Kur- und Wellness - Urlaub!!!<br />
7 Tage HP in Deutschland ab 343,- €.<br />
Gratiskatalog: www.barbara-reisen.de,<br />
kostenfrei anrufen: � 0800 / 977 99 00<br />
Unser nächstes Reisethema: „REISEANGEBOTE FÜR DEN SPÄTSOMMER“<br />
Anzeigenannahme: t 030 / 293 88 75 10 • E-Mail: Bernd.Moormann@abendblatt-berlin.de • Erscheintag: Samstag, 11. August 2012 • Anzeigenschluss: Dienstag, 7. August 2012, 10.00 Uhr