BMW emotion 03/2013 Ausgabe hier als PDF herunterladen.

Die Kunst zu r eisen.Erleben Sie auf dieser Seite AugmentedReality mit Ihrem Smartphone oder Tablet!Wie Sie spannende Zusatzinhalte abrufenkönnen, erfahren Sie auf Seite 3.AUf den SPuren des BMW Art Guide740 faszinierende Kilometer zu Deutschlandsprivaten Kunstsammlungen. Ein Wochenendemit dem BMW 4er Coupé.Langen FoundationDer minimalistische Sichtbetonbau des JapanersTadao Ando ist auch für Architekturfans einHighlight. Im Inneren warten rund 300 Werkevon Max Ernst über Paul Klee bis Pablo Picasso.Raketenstation Hombroich 141472 NeussMein rechter Fuß ist fortan Herr über 184 Pferdestärken und 380 NmDrehmoment. Wer es auch akustisch kerniger mag, greift zumSechszylinder mit 306 PS, dazwischen rangiert der BMW 428i mit245 PS. In einer Disziplin macht dem Diesel aber keiner was vor:Während der 730 Kilometer sieht mich der Tankwart genau … garnicht. 4,8 Liter auf 100 Kilometer sprechen eine deutliche Sprache.Auf der A5 Richtung Baden-Baden sind 240 km/h trotzdem drin.Fährt sich so die optimale Verbindung aus Kraft und Effizienz?Definitiv!Und das Design? Umwerfend. Gegenüber seinem Vorgänger, demBMW 3er Coupé, wurden die Proportionen nochmals deutlichnachgeschärft. Lange Motorhaube, flacheres Dach, breiteres Heck.Der Blick bleibt kleben an den großen, aggressiven Lufteinlässen,den neuartigen Air Breathern in den vorderen Kotflügeln, der straffgespannten Seitenlinie. Mein Nebensitzer im Ulmer Straßencafémuss fast seine Kinnlade wieder vom Boden aufsammeln: „Einfachder schönste BMW, den es gerade zu kaufen gibt!“ Ich kann ihmnicht widersprechen.Um Kunst zu entdecken, gibt es zwei Möglichkeiten. Die einfache ist,ins Museum zu gehen. Die spannendste ist, eine Tour mit dem BMW ArtGuide zu erleben. Einhundertdreiundsiebzig öffentlich zugängliche Privatsammlungenzeitgenössischer Kunst sind hier zusammengefasst – knapp ein Drittel befindetsich in Deutschland. Da private Sammlungen meist keine Öffnungszeiten haben, rät ChristianSchwarm, Mitherausgeber des BMW Art Guide, im Editorial: „So ein Ausflug will gut vorbereitetsein, mit ein bisschen Glück wird er dann aber zu einem einzigartigen Erlebnis.“Meine „Vorbereitung“ ist Mineralgrau metallic, flach und gut gebaut. Der Startpunkt zumeinem einzigartigen Kunst-Erlebnis: die Langen Foundation auf dem Gelände derehemaligen NATO-Raketenstation in Neuss. Das Ziel: meine Faszination für die Kunstzu entdecken. Meine Hilfsmittel: ein BMW 420d Coupé, ein freies Wochenende, vierprivate Sammlungen aus dem BMW Art Guide. Hier sind die Schlüssel, Start desMotors in fünf, vier, drei …Während der hochmoderne Vierzylinder-Diesel mit leichtem Aluminium-Gehäuseund BMW TwinPower Turbo Technologie zum Leben erwacht, gehe ich im Kopf nochmal die Grundregeln durch: „Keine Kratzer. Keine Krümel. Keine schwarz-weißenPorträtfotos aus Flensburg. Benimm dich!“Keine Sekunde, nachdem mein Coffee to go in der Mittelkonsole Platz nimmt,muss ich erkennen, dass der BMW 4er mir in Sachen Manieren einiges voraus hat.Kaum fällt die große Tür mit einem vertrauensvollen „Klack“ ins Schloss, reicht mirein kleiner elektrischer Arm von links hinten den Gurt. Bitte. Danke. Coupéfahren ist super.Museum Frieder BurdaKunst ist Frieder BurdasLebenselixier. SeineSammlung umfasst dieklassische Moderne undinternationale Gegenwartskunstder Extraklasse.Lichtentaler Allee 8b76530 Baden-Baden4 | Neuheiten Neuheiten | 5Ulm

Baden-BadenMuseum BrandhorstDie bunt schillernde Fassade hat Signalwirkung.Innen ist unter anderem Andy Warhol mit über100 Werken vertreten.Theresienstraße 3580333 MünchenErleben Sie auf dieser Seite AugmentedReality mit Ihrem Smartphone oder Tablet!Wie Sie spannende Zusatzinhalte abrufenkönnen, erfahren Sie auf Seite 3.Kunsthalle WeishauptDer transparente Glasbau liegt mitten im Zentrumund bietet geometrische, amerikanischeund europäische Kunst seit den 1960er-Jahren.So ein Ausflug will gut vorbereitetsein. Meine Vorbereitung ist Mineralgraumetallic, flach und gut gebaut.Hans-und-Sophie-Scholl-Platz 189073 UlmMichael Abele, Redakteur der BMW emotionBMWArt Guide.Der erste globale Führer zuprivaten, öffentlich zugänglichenSammlungen zeitgenössischerKunst173 Kunstsammlungen, 124Orte, 34 Länder. Der BMW ArtGuide by Independent Collectorsist ein Wegweiser abseitsdes Üblichen, zu lauten wiestillen, zu dezenten wieunbescheidenen Orten. EinGuide für Kenner, die mitseiner Hilfe auf internationaleEnt deckungsreise gehen.Gehen Sie mit. Der BMW ArtGuide ist für 15 Euro imFachhandel erhältlich.ISBN 978-3-7757-3258-1„Jetzt rechts abfahren“, säuselt das Navi und leitet mich von derAutobahn in Richtung München. Sonntagnachmittags herrscht aufder A8 Hochbetrieb. Ich lächle, stelle den Sitz aufrecht und schalteim Fahrerlebnisschalter auf „Sport plus“. Jetzt reagiert das Gaspedalfeinfühliger, die Lenkung wird direkter, die Acht gang-Automatikschaltet später, die elektronische Sperrfunktion des Hinterachsdifferenzialserlaubt ein besonders sportlichesHerausbeschleunigen aus Kurvenund Kehren. Mit 50:50 ist die Achslastverteilungdes BMW 4er Coupé perfekt, zudembesitzt es den tiefsten Schwerpunkt desaktuellen Modellprogramms. Wie auf Schienengeht es über die Landstraße. In Münchenkann ich es mir schließlich nichtverkneifen, meine letzte Kurve vor demM useum Brandhorst mit quietschendenReifen zu nehmen.Im BMW Art Guide steht: „Kunst ist einGeschenk. Wenn wir ein Werk betrachten,davon angezogen werden und mit ihm interagieren,sagen wir ohne Worte ‚Danke‘ analle Künstlerinnen und Künstler, die uns mitihrer Arbeit faszinieren, inspirieren undmanchmal sogar verändern.“ Ich weiß,w elches Kunstwerk mich auf den letzten740 Kilometern fasziniert hat. Danke, BMW.kontaktSie interessieren sich für das BMW 4er Coupé? Das erfahreneTeam Ihrer BMW Niederlassung Mannheim berät Sie gerne.Telefon 06 21 - 83 57 - 43 33E-Mail bmw-mannheim@bmw.de6 | NeuheitenNeuheiten | 7

Lauf. Stark.Am 8. Juni trafen sich fast 13.000Laufbegeisterte und Sportfreundezum 10. MLP Marathon Mannheim Rhein-Neckar. Von Marathon über Handbikemarathon,einer attraktiven Inlinestreckebis hin zu den Kinderläufen war wieder einabwechs lungs reiches Programm geboten.Mit von der Partie, auf der attraktivenStrecke bei Dämmerung durch Mannheimund Ludwigshafen, war zum wiederholtenMale das Laufteam der BMW NiederlassungMannheim. Die BMW Niederlassungwar zusätzlich erstmals automobiler Partner.Passend zum neuen Motto „blue marathon“,das für das Thema Nachhaltigkeitsteht, war BMW mit seiner Fahrzeugflottemit BMW EfficientDynamics sowiedem elektrischen FührungsfahrzeugBMW ActiveE der ideale Partner. MitUnterstützung der Zentrale in Münchenwurden fünf Führungsfahrzeuge gestellt.BMW Laufsport Botschafter Jan Fitschenbestätigt: „Dass sich BMW im Laufsportengagiert, wertet die Sportart enorm auf.Zudem ist das elektrisch betriebeneführungsfahrzeug für uns Läufer optimal:Das BMW Führungsfahrzeug begleitet denSieger Evans Kipkorir TaigetEndlich läuft man nicht mehr über 40 Kilometerin einer Abgaswolke.“ Damit dieMarathonbesucher einen umfassendenÜberblick über die ver schie denen BMWFahrzeugmodelle gewinnen konnten,prä sen tierte die BMW Nieder lassungMannheim zudem am Wasserturm dieFahrzeuge BMW M550d xDrive Touring,den BMW Z4 sDrive28i, den BMW 114i3-Türer, den BMW X3 xDrive20d undden BMW 320d GT.www.andreas-kroeneck.deDas Original.Für noch mehr Fahrfreude:unser Vorteilsangebot.Jetzt Fahrzeug konfigurieren undattraktives Vorteilsangebot sichern.Das Laufteam der BMW Niederlassung Mannheim konnte erneut Teamgeist und Durchhaltevermögenunter Beweis stellen – natürlich mit ErfolgMehr Informationen unterTelefon: 06 21 - 83 57 - 0Zwei starke Partner.Kooperation zwischen BMW und„Palazzo“ wird erfolgreich fortgeführtErleben Sie zusammen mit Ihrer BMWNiederlassung Mannheim die spekta kulärenAufführungen der „Radio Regen ­bogen Harald Wohlfahrt Palazzo Show“in Mannheim: Eine Show mit Akrobatikund brillanter Comedy verzaubert rund400 Gäste pro Abend bei einem exqui sitenGourmetmenü des Sterne kochs HaraldWohlfahrt. Neben artistischen Höchstleistungenin luftiger Höhe unter dem „Palazzo“Firmament erwarten die Besucher auchPS-starke Darbietungen. Bei diesem Eventdarf BMW natürlich nicht fehlen. Die BMWNiederlassung Mannheim hält seit 2010eine Kooperation mit „Palazzo“. Wie bereitsin der letzten BMW emotion Ausgabeangekündigt, wurde nun der Sponsoringvertragfür drei weitere Jahre von beidenSeiten unterschrieben. Auf der Pressekonferenzam 4. Juli erklärte Dirk May, Leiterder BMW Niederlassung Mannheim: „Diekommende ‚Palazzo‘-Spielzeit wird wiederein besonderes Highlight. Wir freuen unssehr auf unsere nun dritte ‚Palazzo‘-Saison.Zwei starke Partner – ‚Palazzo‘ Mannheimund die BMW Niederlassung Mannheim.“Wie gewohnt dürfen sich die Besucherwieder auf wechselnde automobile Highlightsvon BMW freuen, die vor dem Zeltpräsentiert werden. Zur Pressekonferenzbrachte Dirk May diesmal den neuenBMW 3er Gran Turismo als Highlight mit.Mehr Informationen über dasProgramm 2013/2014 und Ticketsfinden Sie auf: www.palazzovariete.deRolf Balschbach, Geschäftsführer „Palazzo Varieté“,Gregor spachmann, Geschäfts führer RadioRegen bogen, und Dirk May, Leiter BMW NiederlassungMannheim, mit dem BMW 3er GT (v. l.)8 | news & Eventswww.kahlgmbh.de · info@kahlgmbh.de

Die gebauteU nendlichkeit.BMW auf derIAA 2013IAAUnendliche Fahrfreude.DER LIEBLINGSSPIELPLATZ DER DEUTSCHEN AUTOINDUSTRIE ÖFFNETSEINE TORE In Frankfurt startet eine der wichtigsten Automobilmessen der Welt:die IAA 2013. Hier erfahren Sie, wo sich das Anstehen lohnt.Knapp eine Million staunende Gesichter,rund 1.000 bis ins Detail durchgeplanteMessestände, über 300 Aussteller und12.000 polierte Leichtmetallfelgen – daskann nur eines bedeuten: die IAA, oderbesser gesagt, „die automobilste Show derWelt“, öffnet ihre Tore. Alle zwei Jahre wirddas Messegelände in Frankfurt zum automobilenNabel der Welt. Wir entführen Sie in derBMW emotion in die Welt der Neuerungenvon BMW auf der IAA in Frankfurt. Und einesist bereits sicher: Wenn Sie die Reise nachFrankfurt wagen, werden Sie aus dem Staunennicht mehr herauskommen.Von null auf 100 km/h in 7,2 Sekunden –diese Leistung bringt der BMW i3. Die Premieredes gezielt auf den Stadtverkehrabgestimmten Automobils ist das absoluteHighlight auf der IAA. Bereits im Vorfeld wardas Interesse groß. Weltweit kann derBMW i3 schon mehr als 1,2 Millionen Fansauf Facebook verzeichnen.Fahrzeuggewicht, Fahrleistungen undReichweite wurden in ein ideales Verhältnisfür die urbane Mobilität gesetzt. Der Einsatzdes Leichtbauwerkstoffs Carbon (CFK) fürdie Fahrgastzelle kompensiert das Gewichtder Lithium-Ionen-Batterie. CFK ist so starkwie Stahl, aber dafür doppelt so leicht.So kann der Lithium-Ionen-Akku demBMW i3 im Alltagsbetrieb zu einer Reichweitevon 130 bis 160 Kilometern verhelfen.Auf Wunsch gibt es den BMW i3 mit einemReichweitenverlängerer (Range Extender),der die Reichweite auf rund 300 Kilometererhöht. Wenn Sie sich auch nur entfernt fürAutomobile interessieren, sollten Sie sichdas auf der IAA nicht entgehen lassen!Fahren wie nie zuvor – die neueBMW 5er ReiheMit dem Slogan „Fahren wie nie zuvor“macht BMW auf die neue BMW 5er Reiheaufmerksam. Das einzigartige Fahrerlebnisist zentrales Element – unter anderem durchden Vorsprung mit BMW ConnectedDrive,der intelligenten und einzigartigen Vernetzungvon Fahrer, Fahrzeug und Umwelt.Einzelne Dienste und Assistenzsysteme ausBMW ConnectedDrive, wie die innovationsstarken,auf Wunsch erhältlichen AusstattungenDiktierfunktion, Online-Entertainmentoder das BMW Head-Up Display, bringenden besonderen Kundennutzen hinsichtlichSicherheit, Fahrkomfort und Infotainment.Außerdem stehen ein Fernlichtassistent,ein Nachtsichtsystem mit Personen- undT iererkennung sowie ein Stauassistentund ein vollautomatischer Parkassistent zurV erfügung.Werfen wir einen Blick unter die Motorhaube:Hier setzt BMW auf Nachhaltigkeit,denn alle im BMW 5er angebotenen Aggregatee rfüllen die ab September 2014g eltende Abgasnorm EU6. Die Dieselmodellewerden mit BMW BluePerformanceTechnologie ausgestattet.Um eine entspannte Nachtfahrt zu ermöglichen,gehören Xenon-Scheinwerfer serienmäßigzur Aus stattung. Optional sindVoll-LED-Scheinwerfer erhältlich. Erneuthat BMW mit der BMW 5er Limousine, demBMW 5er Touring und dem BMW 5er GranTurismo drei Automobile geschaffen, die aufdie individuellen Bedürfnisse des Kundenabgestimmt sind und mit Eleganz und Leistungbeeindrucken.Neuheit mit Überraschungsfaktor:der BMW X5Wer kennt so eine Situation nicht: Sie fahrenvoller Spannung und Vorfreude auf die IAAin Richtung Frankfurt auf der A3 und plötzlichsehen Sie schon die Warnblinklichter:Stau. Würden Sie jetzt in dem neuen BMW X5sitzen, den BMW in seiner dritten Generationauf der IAA vorstellt, dann könnten Sie einganz besonderes Erlebnis genießen. Die Geschwindigkeitsregelungdes BMW X5 enthältnämlich eine Stop& Go Funktion und einenStauassistenten. Heißt im Klartext: D amitkönnen Sie sich im Stau entspannt zurücklehnen,und Ihr BMW passt sich automatischdem Abstand des Vordermanns an.Weil wir gerade bei Neuerungen sind, dieAssistenzsysteme sind wirklich einen Blickwert. Unter anderem wurde das Head-UpDisplay im Anzeigeumfang erweitert, einFernlicht assistent für das optionale LED-Licht eingeführt, das Nachtsichtsystem erkenntnun auch Tiere, und der Parkassistentparkt den neuen BMW X5 vollautomatischlängs und quer ein.450 PS und ein 650 Nm starker 4,4-Liter-V8-Biturbostehen für den neuen Top-Motor des BMW X5. Diesel-Fahrer erhaltenden Dreiliter-Triturbo mit 381 PS.12 | NeuheitenNeuheiten | 13

Rundum sorglos.BMW SERVICE INCLUSIVE Ihre BMW Niederlassung Mannheimstellt Ihnen ein sorglos-Paket zu den besten Konditionen vor.„Gedanken um die Kosten von Wartung undInspektion sind passé – mit dem BMWservice Inclusive Paket“, weiß Florian Gruber,neuer Leiter Außendienst im Gebrauchtwagenzentrumder BMW Niederlassung Mannheim.Juniorverkäuferin Daniela Hirsch fügthinzu: „Mit BMW service Inclusive und BMWService Inclusive Plus sind Sie auf der sicherenSeite. Ihre Ansprüche sind auf den Folgebesitzerübertragbar und erhöhen so denWieder verkaufswert Ihres BMW.“ ArthurSchertel, neuer Verkaufsberater GebrauchteAutomobile, hat noch einen Tipp: „Beim Kaufeines ausgewählten Gebrauchtwagens erhaltenSie für zwei Jahre zweimal im Jahr kostenloseEinlagerung der Räder durch unserenService oder zweimal im Jahr kostenlos einenErsatzwagen (in einer Klasse niedriger als dasgekaufte Fahrzeug) für den ersten Tag.*“* Voraussetzungen sind die Entscheidung für dieSonderleistungen beim Fahrzeugkauf und dieVorlage eines entsprechenden Bonushefts beiInanspruchnahme der Leistung.BMW Service Inclusive:- Motorölwechsel (inkl. Nachfüllmengen)- Fahrzeug-Check und Standardumfänge- Service/Austausch Luftfilter- Service/Austausch Mikrofilter- Service/Austausch Kraftstofffilter- Service/Austausch Zündkerzen- Service/Austausch BremsflüssigkeitBeim Kauf eines ausgewählten BMWGebraucht wagens erhalten Sie unser BMWService Inclusive Paket bis zum 31. Dezember2013 kostenlos dazu. Das Paket gilt für zweiJahre oder 200.000 km – je nachdem, waszuerst eintritt.BMW Service Inclusive Plus:Sie wünschen weitere Service-Leistungen fürIhr BMW Modell? Das erhalten Sie zusätzlichgegen Aufpreis zu BMW Service Inclusive:- Bremsbeläge und -scheiben vorn- Bremsbeläge und -scheiben hinten- Kupplung (nur bei Verschleiß)- ScheibenwischergummisSie haben den Überblick: Florian Gruber,Daniela Hirsch und Arthur SchertelKontaktSie möchten mehr über BMW ServiceInclusive und BMW Service Inclusive Pluserfahren? Wir beraten Sie gerne. Ihr Teamfreut sich auf Ihren Besuch.Florian Gruber Tel. 06 21 - 83 57 - 32 02Arthur Schertel Tel. 06 21 - 83 57 - 32 11Daniela Hirsch Tel. 06 21 - 83 57 - 32 18Auf höchstem Niveau.KUNDENZUFRIEDENHEIT UND DIE ERFÜLLUNG ALLER WÜNSCHEDas ist die Bestimmung von Markus Keller. Er ist Concierge aus Leidenschaft.Concierge Markus Keller mit seinem BMW 5er Touring.Bei ihm erhalten seine Kunden Premium-QualitätEventplanung, exklusive VIP-Aufträge, private Anliegen – bei MaKeConcierge Services von Markus Keller bleiben keine Wünsche offen.Was mit der Organisation von Aufträgen für Top-Manager begann,hat sich seit einigen Jahren in der Branche der Premium-Kundeneinen Namen gemacht – durch Premium-Qualität. „Ich arbeite fürmeine Kunden auf höchstem Niveau. Daher klappt auch dieZusammen arbeit mit BMW so gut.“Der 37-Jährige bietet mit der BMW Niederlassung Mannheimeinen ganz besonderen Service: „Ich erarbeite in Gesprächenmit meinen Kunden ihr Wunsch BMW Modell. Danach gebe ichdiese Anforderungen an meinen Ansprechpartner bei der BMWNiederlassung, Marcel Häußler, weiter. Er unterbreitet mir einattraktives Angebot, das ich eins zu eins an meine Kunden weitergebe.Durch meine Vorleistung muss der Kunde zum Abschlussnur noch seinen Kaufvertrag unterschreiben. Alles andere erledigeich.“ Keller selbst schätzt die Marke BMW sehr. „Durch die Zusammenarbeitmit BMW biete ich meinen Kunden ein hohes Level anKomfort und Klasse in jeder Hinsicht.“14 | einblicke

Abschlag.ES GING UMS GANZE: BEIM BMW GOLFCUP INTERNATIONAL IN heddesheiM100.000 Amateurgolfer in 50 Ländern weltweit,110 Qualifikationsturniere bundesweit – fürGolf-Fans wird hier einiges geboten.SIT LESS.PLAY MORE.Fühlt sich jeder Tag gerade irgendwie gleich an? Versuchen Sie doch malwas Neues! Trauen Sie sich, mehr zu leben, mehr auszuprobieren und mehrzu spielen. Auch mit Ihrer Einrichtung. Die neue Kollektion ist da! EntdeckenSie, was Ihnen Spaß macht – für mehr Leben und weniger Sitzen.Die glücklichen Gewinner des Qualifikationsturnierszum BMW Golf Cup InternationalDas Qualifikationsturnier zum BMW Golf Cup International 2013begann für die Teilnehmer um 10 Uhr im Reihenstart. Zur Begrüßungerhielten alle Golfer zunächst ansprechende Teepräsente, die großenAnklang fanden. Nach einem Turnier bei durchwachsenen, teils regnerischenWitterungsbedingungen konnten sich die Spieler auf dasComing-in­ Getränk im Restaurant des Golfclubs sowie auf eine tolleAbendveranstaltung mit Drei-Gänge-Menü und Livemusik freuen.Siegerehrung mit HighlightsNach Vorspeise und Hauptgang fand die Siegerehrung statt, beider die Nettosieger stolz ihren Pokal in den Händen halten durften.Sieger der Klasse A (Handicap bis 12,4) war Thomas Krieger vomGolclub Heddesheim, in der Klasse B (Handicap 12,5 bis 28,4)erhielt Günter Dautert vom Golfclub Mudau den Pokal, bei denD amen Annette Braun vom Golfclub Kurpfalz. In der SonderwertungKlasse C siegte Monika Lappe vom Golfclub Mannheim-Viernheim.Ein weiteres Highlight an diesem Abend war die Verleihung desSonderpreises für die Wertung „Longest Flight“, verliehen durchden Sponsor Turkish Airlines. Hier erhielten die Gewinner ThomasKrieger und Jessica Heidenreich einen Gutschein über einen HinundRückflug nach Istanbul. Nach dem Dessert klang die Abendveranstaltungin lockerer Atmosphäre und bei netten Gesprächenaus. Die Band „Profile“ sorgte für die musikalische Untermalung.Die Besten der BestenNächste Station war für die Nettosieger vom 6. bis 8. Septemberdas Landesfinale in München. Diejenigen Golfer, die sich hier qualifizierenkonnten, starten dann in die heiße Phase der Turnierserie:Vom 4. bis 6. Oktober folgt das Deutschlandfinale in Berlin. Unddann wird es richtig spannend. Die Sieger des nationalen Finalesstehen vor ihrem großen Ziel. Sie reisen zum Weltfinale, das imFrühjahr 2014 in Asien ausgetragen wird. Und eines können sichdie Finalisten dann sicher sein: Sie werden ein Erlebnis genießendürfen, das in ihrem Golferleben einzigartig bleiben wird.Ausziehbarer Tisch 1.395,– €, Mariposa Deluxe Stuhl ab 289,– €, Lampe 249,– €DIE NEUEKOLLEKTIONIST DA!16 | EinblickeBoConcept Urban Design Mannheim GmbH & Co. KGD2, 5–8 (verlängerte Planken) ∙ 68159 Mannheim ∙ Tel. 0621-820 14 16 ∙ www.boconcept.de

Außer für „Papa, sindwir schon da?“ sind Siefür alles versichert …Sie fahren BMW, weil Sie BMW vertrauenFast immer haben wir eine Versicherung, wenn beiIhrem Auto etwas nicht nach Plan läuft.Entspanntes Reisen: Mit einerBMW Automobilversicherungsind Sie sicher unterwegsTop CoverHerzlichen Glückwunsch! Sie haben sich füreinen BMW entschieden, weil Sie Wert aufeinzigartiges Design sowie effiziente undzugleich kraftvolle Motoren und eine hochwertigeVerarbeitung legen. Vielleicht fahrenSie auch BMW, weil Ihnen Sicherheit undKomfort wichtig sind. Egal, aus welchenGründen: Wir freuen uns, dass Sie Ihr Lebenund Ihren Alltag mit e inem Fahrzeug aus derBMW Familie b ereichern. Haben Sie dabeiaber auch an eine auf Ihre Bedürfnisse ausgerichteteA utomobilversicherung gedacht?Eine, d eren B eiträge sich zum Beispiel nachIhrer Fahrpraxis richten? Und eine, derenl eistungen so i ndividuell sind wie dasg esamte BMW Fahrzeugangebot?„Service aus einer Hand“ lautet dieM axime der BMW Automobilversicherungen.Und das ist durchaus wörtlich zu v erstehen:Denn sollten Sie einmal auf eine r eparaturIhres Fahrzeugs angewiesen sein, hilft IhnenBMW weiter. Schließlich ist es das Albtraum-Szenario eines jeden Autofahrers: Man istunterwegs, vielleicht sogar im Ausland, undbenötigt ganz plötzlich die fachkundigeU nterstützung eines Mechanikers. Die BMWAutomobilversicherungen garantieren, dassSie d iese von einer BMW Werkstatt e rhalten.„Sie zeichnet sich dadurch aus, dass IhrW agen fachgerecht, nach BMW Standardsund mit Original BMW Teilen repariert wird.Dadurch gewähr leisten wir den bestmöglichenWerterhalt“, sagt Andreas Götzinger,ERGO Versicherungsexperte der BMWNiederlassung Mannheim.Im Falle eines Unfalls liegen die Nervenohnehin blank. Da ist es gut zu wissen, dassman einen starken und zuverlässigenP artner an der Seite hat, der sich um alleskümmert: „Sie haben in der ganzen Zeite inen Ansprechpartner. Das BMW Autohauswickelt die Schadensregulierung mit derVersicherung schnell und reibungslos ab“,erklärt der ERGO Versicherungsexperte.Leistungspaket Top CoverWer sich für einen BMW entscheidet, darfzahlreiche Extras erwarten. Diese Erwartungshaltung gilt natürlich auch für die BMWA utomobilversicherungen. Sie k önnenz wischen zwei individuellen Versicherungsangebotenwählen: Top Cover oder BasicCover. Kooperationspartner ist in b eidenFällen die ERGO Versicherung AG. „ÜberlegenSie sich in Ruhe, was Sie möchten.Wenn Ihnen eine solide Grunddeckung mitattraktiven Konditionen ausreicht, e mpfehleich Ihnen das Leistungspaket B asic Cover.Möchten Sie dagegen auf Nummer sichergehen, sind Sie optimal mit dem P aket TopCover beraten.“Der Trend zeigt: BMW Fahrer wollen beiihren Fahrzeugen den größtmöglichenV ersicherungsschutz genießen, so AndreasGötzinger. Die meisten wählen daher dasl eistungspaket Top C over. Dieses garantierteine 24-monatige Kaufpreiserstattung beiTotalverlust durch Unfall oder Diebstahlnach Erstzulassung. Weitere Vorzüge sinddie Halbierung der Selbstbeteiligung beiDurchführung der r eparatur in einer BMWVertragswerkstatt und der Wegfall derSelbstbeteiligung nach vier schadenfreienJahren. Keine Sorgen m üssen Sie sich auchum hochwertige BMW Sonderausstattungenund Original BMW Zubehör machen: „Siesind in unbegrenzter Höhe beitragsfreim itversichert“, sagt Andreas Götzinger. Undsollte Ihr Fahrzeug einmal die unliebsameB ekanntschaft mit einem Marder gemachthaben, entstehen für Sie ebenfalls keineZusatzkosten: Das Leistungspaket Top Covergarantiert eine Übernahme von Folgeschädendurch Tierbiss bis zu 3.000 Euro.Wir wünschen Ihnen, dass Sie niemalsvon Ihrer BMW AutomobilversicherungG ebrauch machen müssen. Aber ist es nichtirgendwie auch ein beruhigendes Gefühl zuwissen, dass man sie hat?kontaktKontaktieren Sie unsere ERGOFachexperten ganz in Ihrer Nähe.BMW Niederlassung MannheimAndreas GötzingerTelefon 06 204 - 96 40 - 0E-Mail Andreas.Goetzinger@ergo.deGrößtmöglicher Schutz mit vielen Extras--24 Monate Kaufpreiserstattung im Falle des Totalverlusts--Halbierung der Selbstbeteiligung bei Durchführung von Reparaturenin einer BMW Vertragswerkstatt--BMW Sonderausstattungen sind mitversichert--Ersatzwagen bei Reparatur--Auslandsschadenschutz--Übernahme der Schäden durch Tierbiss--Zuschuss zur Schönheitsreparatur--Wegfall der Selbstbeteiligung nach vier schadenfreien Jahren--Deckungssumme Haftpflicht: je Schadensereignis von 100 Mio. EURpauschal für Sach-, Vermögens- und Personenschäden(max. 15 Mio. EUR/Person)Basic CoverBasisschutz zu attraktiven Konditionen--Durch die Wahl Ihrer Selbstbeteiligungsvariante in der Kaskoversicherungbestimmen Sie selbst die Höhe der Versicherungsprämie--Ihr BMW wird im Kaskoschadensfall in einer BMW Vertragswerkstattprofessionell mit Originial BMW Teilen repariert--Die Haftpflicht umfasst je Schadensereignis eine Deckungssumme von100 Mio. EUR pauschal für Sach-, Vermögens- und Personenschäden,wobei Personenschäden je geschädigte Person auf 10 Mio. EURbegrenzt sind. Teil- oder Vollkaskoversicherung sind optional18 | ratgeberRatgeber | 19

Verbrauchs- und EmissionswerteModell Kraftstoffverbrauch in l /100 km CO₂-Emissioninnerorts/außerorts/kombiniert kombiniert in g/km kombiniertBMW 1er Reihe 8,6 – 3,8 200 – 99BMW 3er Reihe 9,1 – 4,1 212 – 109BMW 4er Reihe 8,2 – 4,6 193 – 121BMW 5er Limousine 9,2 – 4,5 214 – 119BMW 5er Touring 8,8 – 4,8 206 – 127BMW 5er Gran Turismo 9,6 – 5,5 224 – 144Weil ein Rennen die besteTeststrecke ist:Automobiltechnik von Bosch.BMW 6er Reihe 9,5 – 4,5 221 – 143BMW 7er Reihe 12,9 – 5,6 303 – 148BMW X1 Reihe 7,9 – 4,5 185 – 119BMW X3 Reihe 8,8 – 5,1 204 – 135BMW X5 Reihe 10,5 – 5,7 244 – 151BMW X6 Reihe 12,5 – 7,4 292 – 195BMW 114i 3-Türer 7,1 / 4,5 / 5,5 127BMW 320d GT 5,8 / 4,4 / 4,9 129BMW 420d 5,8 / 4,1 / 4,7 124BMW 428i 8,8 / 5,3 / 6,6 154BMW M550d xDrive 7,7 / 5,5 / 6,3 166TouringBMW X3 xDrive20d 6,7 / 5,0 / 5,6 149BMW Z4 sDrive28i 9,4 / 5,3 / 6,3 159BMW i ModellBMW Niederlassung MannheimHauptbetriebNeckarauer Straße 16468163 MannheimTelefon 06 21 - 83 57 - 0Telefax 06 21 - 83 57 - 46 00Gebrauchte Automobile ZentrumInselstraße 268169 MannheimTelefon 06 21 - 83 57 - 0Telefax 06 21 - 83 57 - 32 93Energieverbrauch inkWh/100kmkombiniert(NEFZ)Mittlerer kundenaherGesamtenergieverbrauchVerkauf Serviceannahme TeilevertriebMontag bis Freitag07.30 –19.00 UhrSamstag09.00 –14.00 UhrSchautage:*Samstag14.00 –17.00 UhrSonntag10.00 –17.00 UhrHotline06 21 - 83 57 - 43 77Montag bis Freitag08.00 –19.00 UhrSamstag09.00 –16.00 UhrSchautage:*Samstag16.00 –19.00 UhrSonntag10.00 –17.00 UhrHotline06 21 - 83 57 - 32 22Montag bis Freitag07.00 –18.00 Uhr(Fahrzeugabholungbis 19.00 Uhr)Samstag09.00 –13.00 Uhr(Fahrzeugabholungbis 13.00 Uhr)Hotline06 21 - 83 57 - 44 44* Außerhalb der gesetzlichen Ladenöffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf und keine ProbefahrtSichern Sie sich unsere E-Mail-News!Einfach registrieren unter www.bmw-mannheim.de/aktuellkombiniert in l /100kmKraftstoffverbrauchCO₂-Emissionin g/km kombiniertBMW i3 12,9 14 – 17 0 0BMW i3 mit REX 13,5 15 – 18 0,6 13Änderungen vorbehalten. Die Angaben beziehen sich auf Fahrzeuge mit serienmäßigem Getriebe. Alle Verbrauchs- und Emissionswertein diesem Magazin basieren auf dem ECE-Fahrzyklus (80/1268/EWG) mit Standardbereifung. Werte können bei E10-Kraftstoff und anderenRad-Reifen- Kombinationen abweichen. Sonderausstattungen können den Verbrauch beeinflussen.Montag bis Freitag08.00 –18.00 UhrSamstag09.00 –13.00 UhrImpressumemotion / MINI magDas Kundenmagazin derBMW Niederlassung MannheimInternet: www.bmw-mannheim.deE-Mail: bmw-mannheim@bmw.deHerausgeber:BMW AGNiederlassung MannheimNeckarauer Straße 16468163 MannheimTelefon: 06 21 - 83 57 - 0Telefax 06 21 - 83 57 - 46 00Objektleitung:Daniela Brenken,BMW AG, MünchenRedaktion:Sabrina Fleckes, Kathrin LindemannMit Unterstützung von:heller & partner c ommunication GmbHwww.heller-partner.deAnzeigenverkauf:Publishing Group GmbHE-Mail: info@publishing-group.deDie abgebildeten Modelle enthalten zum Teil auchSonderausstattungen, die nicht zum s erienmäßigenLieferumfang g ehören. Änderungen vonKonstruktionen und Ausstattungen sowie Irrtümerv orbehalten. Alle Preise verstehen sich inkl.19 % MwSt. (sofern nicht anders a ngegeben),Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten.Bei Fragen rund um die Zustellung derBMW emotion:Hotline 089 - 4 57 10 - 163E-Mail emotion@heller-partner.deHinweise zum Datenschutz:Wir freuen uns über Ihr Interesse an BMW undder BMW emotion. Wir nehmen den Schutz Ihrerpersönlichen Daten sehr ernst. Die Vertraulichkeitund Integrität Ihrer persönlichen Daten ist unsein besonderes Anliegen. Wir werden Ihre Angabendaher sorgfältig und entsprechend den gesetzlichenBestimmungen zum Datenschutz verarbeitenund nutzen und insbesondere nicht ohne IhreZustimmung an Dritte weitergeben. Wir erheben,verarbeiten und nutzen die uns von Ihnenanvertrauten, personenbezogenen Daten nurzu Ihrer vertragsbezogenen Betreuung und derÜbersendung von Produktinformationen aufdem Postweg.Widerspruchsrecht:Sie können der Nutzung Ihrer personenbezogenenDaten zur Übersendung von Produktinformationenjederzeit widersprechen, sollten Sie BMW emotionoder andere Informationen nicht länger erhaltenwollen. Wenden Sie sich hierzu an unsereBMW Kundenbetreuung unterkundenbetreuung@bmw.de oder unter derTelefonnummer 089 - 1250 160 00.Innovative Technik von Bosch – darauf kann man sich nicht nur imRennsport, sondern auch im Serienfahrzeug verlassen. Denn diePräzision und Zuverlässigkeit von Bosch-Systemen und -Komponentenwerden auch den extremen Anforderungen der DTM gerecht. Hier fährtjeder Wagen mit Motormanagement, Display, Starter und Generatorvon Bosch. Und dieses Know-how kommt auch Ihrem Auto zugute.www.bosch-motorsport.de