10.07.2015 Aufrufe

Werfen Sie einen Blick in unseren Sommerprospekt! - Hotel Crystal

Werfen Sie einen Blick in unseren Sommerprospekt! - Hotel Crystal

Werfen Sie einen Blick in unseren Sommerprospekt! - Hotel Crystal

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Ihr Kristall<strong>in</strong> den Alpen


Kaiserlich urlaubenE<strong>in</strong>fach geniessenWir freuen uns über Ihr Interesse und möchten <strong>Sie</strong> sehr herzlich bei unsim Aktivhotel <strong>Crystal</strong> im wunderschönen St. Johann <strong>in</strong> Tirol willkommen heißen.Ankommen und Wohlfühlen <strong>in</strong> familiärer Atmosphäre ist seit jeherunser oberstes Motto. Unser Haus soll für <strong>Sie</strong> e<strong>in</strong> Ort der Ruhe,Erholung und Individualität se<strong>in</strong>.Unsere gesunde und klare Luft sowie die wunderbare Natur- und Berglandschaftder Kitzbüheler Alpen und des Kaisergebirges erwarten <strong>Sie</strong> und laden zumWandern oder e<strong>in</strong>fach Relaxen und Entspannen e<strong>in</strong>.Als „Wanderhotel Tirol“ begleiten wir <strong>Sie</strong> <strong>in</strong> allen Jahreszeitenmit geführten Wanderungen durch die Natur.Wandern <strong>Sie</strong> mit unsVor das Haus und losWer sich hier auf Wanderschaft begibt, entdeckt dieSchönheit der Natur, die Eigenheiten von Land und Leuten,die eigenen Grenzen. Wir s<strong>in</strong>d sicher, dass <strong>Sie</strong> dabei auchviel Zeit für sich, viele Gute-Laune-Momente mit IhrerFamilie und viel Genuss f<strong>in</strong>den werden. Und manch e<strong>in</strong>erstößt dabei sogar auf <strong>e<strong>in</strong>en</strong> Schatz! Mit GPS-Gerätenausgerüstet, schicken wir <strong>Sie</strong> und Ihre K<strong>in</strong>der aufSchatzsuche – beim Geocach<strong>in</strong>g <strong>in</strong> der wunderschönenUmgebung rund um das Aktivhotel <strong>Crystal</strong>.- 3 geführte Bergtouren pro Woche- Wanderstammtisch mit Tourentipps, Gratiswanderkarte,Filmvorführung und kle<strong>in</strong>e Ausrüstungskunde- Wanderungen auch am Wochenende- Wander<strong>in</strong>fothek und kostenloser Verleih von Wanderausrüstungwie Teleskopstöcke, Rucksäcke- Geocach<strong>in</strong>g mit GPS-Leihgerät- Über 200 km Rad- und Mounta<strong>in</strong>bikewege mit 700 kmAnschluss-Strecken. Fahrrad- und E-Bike-Verleih im Ort.Abschließbarer Raum für Fahrräder im <strong>Hotel</strong>.


Herzhaft gemutlichplaudern und schlemmenNatur zum fuhlenAction fur gross und kle<strong>in</strong>Schöpfen <strong>Sie</strong> neue Kraft und genießen <strong>Sie</strong> <strong>e<strong>in</strong>en</strong> unvergesslichenUrlaub bei uns im Aktivhotel <strong>Crystal</strong> <strong>in</strong> St. Johann <strong>in</strong> Tirol.Die persönliche Note und die Geborgenheit s<strong>in</strong>d die Eigenschaften,die unser <strong>Crystal</strong> zu e<strong>in</strong>em wahren Juwel werden lassen.<strong>Sie</strong> spüren gleich die heimelige Atmosphäre und den Duft des Zirbenholzes<strong>in</strong> <strong>unseren</strong> Räumen.Unsere Küche lädt <strong>Sie</strong> zum Schlemmen e<strong>in</strong>. Lassen <strong>Sie</strong>sich von unserem Küchenteam verwöhnen –von bodenständig tirolerisch bis zu<strong>in</strong>ternationalen Highlights.Der schnellste Weg zumAbenteuer – Hornpark Kletterwald– Gipfelsiege, Raften, Canyon<strong>in</strong>g.Das Leben besteht aus Tagen, an die man sich er<strong>in</strong>nert –wir arbeiten täglich daran, genau diese Tage <strong>unseren</strong> Gästenzu ermöglichen. Spannende und aktive Urlaubstage fürKörper, Geist und Seele.Damit <strong>Sie</strong> auch alle Gipfel erreichen, erhalten <strong>Sie</strong> bei uns dieKitzbüheler Alpen Sommercard zum vergünstigten Preis –<strong>Sie</strong> können 29 Lifte auf 18 Bergen une<strong>in</strong>geschränkt benützen.


Preise SommerE<strong>in</strong>zelpreise pro Person undTag mit HalbpensionDoppelzimmermit Badewanne oder Dusche, WC,Haarfön, Kabel-TV, Telefon,großteils BalkonDoppelzimmer mit1 oder 2 Extrabettenmit Badewanne oder Dusche, WC,Haarfön, Kabel-TV, Telefon, BalkonE<strong>in</strong>zelzimmermit Badewanne oder Dusche/WC,Haarfön, Kabel-TV, Telefon,teilweise BalkonAppartementmit 2 getrennten Schlafräumen mitBadewanne oder Dusche/WC,Haarfön, Kabel-TV, Telefon, Balkon24.05.2014bis21.06.201421.06.2014bis05.07.2014201405.07. bis01.09.2014 und17.09. bis24.09.201401.09.2014bis17.09.2014Das <strong>Crystal</strong>-Team steht Ihnen gerne jederzeit für Fragen zur Verfügung und freut sich Ihnen auch persönlich helfen zu können.NICHTRAUCHER: Speisesaal, Zimmer & <strong>Hotel</strong>bar s<strong>in</strong>d Nichtraucher-Bereiche. Auf der Terrasse und den Balkonen ist das Rauchen gestattet.DAS MITBRINGEN VON KLEINEN HUNDEN ist auf Anfrage und gegen Gebühr möglich. Wir bitten um Ihr Verständnis,dass das Mitnehmen <strong>in</strong> den Speisesaal, sowie <strong>in</strong> den Wellnessbereich nicht erlaubt ist.BUCHUNG: Zimmerreservierungen gelten erst nach der vere<strong>in</strong>barten Anzahlung als verb<strong>in</strong>dlich gebucht.24.09.2014bis05.10.2014e 59,00 e 61,00 e 67,50 e 61,00 e 57,00e 59,00 e 61,00 e 67,50 e 61,00 e 57,00e 69,00 e 71,00 e 77,50 e 71,00 e 67,00e 71,00 e 73,00 e 79,50 e 73,00 e 69,00LeistungenIn allen Preisen <strong>in</strong>kludiert s<strong>in</strong>d:- Stressfreie Anreise täglich möglich- Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Bio- und Vitalprodukten- 4-Gang Abendmenü zur Wahlund vitam<strong>in</strong>reiche Salate vom Buffet- auf Anfrage bereitet unser Küchenteam Ihnen gernevegetarische, glutenfreie und diabetische Gerichte zu- „Wünsch dir was“ Menü für K<strong>in</strong>der- 1 x wöchentlich Bauernbuffet- 1 x wöchentlich Gala-D<strong>in</strong>ner mit Aperitif- Benützung der hauseigenen Sauna, Bio-Sauna, Dampfbadund Infrarotkab<strong>in</strong>e mit Handtüchern und Leih-Bademantel- Täglich freier E<strong>in</strong>tritt <strong>in</strong> die Panorama Badewelt- Jeden Sonntag Wanderstammtisch mit Infos,Filmvorführung und kle<strong>in</strong>er Ausrüstungskunde- W-LAN im ganzen Haus gegen Gebühralle preise und pauschalen s<strong>in</strong>d pro personund <strong>in</strong>klusive der gesetzlichen mehrwertsteuer.die ortstaxe von e 1,20 pro personund nacht wird extra verrechnet. k<strong>in</strong>der bis15 jahre s<strong>in</strong>d von der ortstaxe befreit.E<strong>in</strong>fach toll<strong>Crystal</strong>-Ermäßigungenund Sonderkonditionen1 - 2 K<strong>in</strong>der im Zimmer der Eltern (2 Vollzahler):Bis 11 Jahre kostenlos, 12 - 14 Jahre 50 % und3. Person ab 15 Jahre 20 % ErmäßigungWeitere K<strong>in</strong>der bis 14 Jahre 50 %,K<strong>in</strong>der 15 - 16 Jahre 30 % ErmäßigungEZ-Zuschlag pro Tag € 10,00 / Aufzahlung Appartement pro Erw. und Tag € 12,00Der CRYSTAL Frühbucher-BonusFür Ihre Buchung bis 15. April 2014 erhalten <strong>Sie</strong> 5 % Ermäßigung.


Bergfruhl<strong>in</strong>g24. Mai - 21. Juni 2014Jetzt erwacht die Natur aus ihrem langen W<strong>in</strong>terschlafund e<strong>in</strong> Meer von Blumen beg<strong>in</strong>nt <strong>in</strong> den Tälern zu blühen.4 Nächte pro Person e 228,007 Nächte pro Person e 392,00Start <strong>in</strong> den Fruhsommer21. Juni - 12. Juli 2014BergsommertageSommerfrische12. Juli - 01. September 2014Traumhaft schöne Natur <strong>in</strong> vollen Zügen genießen!Herrliche Wanderwege – Almblumenwiesen undgrandiose Aussichten erleben.5 Nächte pro Person e 329,007 Nächte pro Person e 458,0010 Nächte pro Person e 640,0014 Nächte pro Person e 889,00<strong>Crystal</strong> Naturund Genusswanderwochen24. mai - 05. oktober 2014Wanderschuhe schnüren und los geht’s,mit Christian unserem Wanderführer.Wir leben Natur - h<strong>in</strong>auf auf unsere Berge.Sanftes Wandern zu den schönsten Plätzender Kitzbüheler Alpen br<strong>in</strong>gt die Leut‘ zusammen –man fühlt sich nie e<strong>in</strong>sam und neueFreundschaften für’s Leben entstehen.Geocach<strong>in</strong>g Tage24. mai - 05. oktober 2014Der neueste Trend! Erwandern <strong>Sie</strong> die Kitzbüheler Alpen mit Leih-GPS Geräten.Vom Basecamp Aktivhotel <strong>Crystal</strong> zu Fuß oder mit dem Fahrrad auf 9 verschiedeneGeocach<strong>in</strong>g Touren. Wir selber haben <strong>in</strong>zwischen rund um’s Kitzbüheler Horn67 Caches verlegt. Jede Tour hat e<strong>in</strong>e eigene Geschichte – freuen <strong>Sie</strong> sichdarauf diese zu enträtseln und zu entdecken. E<strong>in</strong>führung und Leihgerätesowie e<strong>in</strong> „Survival-Kit“ erhalten <strong>Sie</strong> von uns.Preise je nach saisonzeiten3 Nächte pro Person e 199,00 - e 229,006 Nächte pro Person e 375,00 - e 443,00Berge <strong>in</strong> Flammen am 21. Juni 2014auf den Bergen werden hunderte Sonnwend-Feuerentzündet um den Sommer zu begrüßen.4 Nächte pro Person e 242,007 Nächte pro Person e 416,00Taxifahrten zu den Wanderungenund wieder retour.Nur bei den geführten Wanderungen:Wandersnack vom Frühstücksbuffet oderE<strong>in</strong>kehr <strong>in</strong> e<strong>in</strong>e urige Hütte.Preise je nach saisonzeiten5 Nächte pro Person e 309,00 - e 356,007 Nächte pro Person e 420,00 - e 493,00Tolle Aussichten


FamilienAktivwochenWandern am Adlerwegmit HuttenubernachtungSommerausklang mitAlmfestwochenHerbstln tuats24. September - 05. Oktober 20145. Juli - 01. september 2014Urlaub bei dem die Naturzum Spielplatz wird und wo Elternund K<strong>in</strong>der geme<strong>in</strong>sam unvergessliche Tage verbr<strong>in</strong>gen.Wanderung zur geheimnisvollen Teufelsgasse oder <strong>in</strong> diewild romantische Grießbachklamm. Auf der Flusswanderungder Kitzbüheler Ache entlang gibt es so e<strong>in</strong>iges zuentdecken und beim Würstl grillen bleibt ke<strong>in</strong>er hungrigoder durstig. Geocach<strong>in</strong>g Tour rund um’s Kitzbüheler Hornum Kaspers Abenteuer zu erfahren. Raft<strong>in</strong>gtour auf derKitzbüheler Ache mit Barbecue auf e<strong>in</strong>er Sandbank.Christian – unser Chef – hat auch wieder e<strong>in</strong> paarneue Touren für Euch vorbereitet – da kommtbestimmt ke<strong>in</strong>e Langeweile auf.Taxifahrten zu den Wanderungen und wieder retour,Täglich Wandersnack vom Frühstücksbuffet20. Juni - 20. september 2014Die Touren am Adlerweg verleihenFlügel und man sieht dabei e<strong>in</strong>e derschönsten Regionen von Tirol. Individuelle 2-Tages-Tour(ohne Wanderführer) mit Übernachtung auf derGaudeamushütte mit Hüttenschlafsack. E<strong>in</strong>gehtour mitWanderführer Christian, Wandersnack vom Frühstücksbuffet,Taxifahrten zu den Wanderungen und wieder retour,Leih-GPS Gerät, Kartenmaterial, Verleihung derAdlerweg-Urkunde und Adlerweg-P<strong>in</strong>.7 Nächte pro Person e 542,0001. September - 24. September 2014E<strong>in</strong>fach nochmals die Natur genießen – Almwanderungen mit Bergmesse,Bauernmarkt, Herbstfestl mit viel Musik und Unterhaltung. Prächtig geschmückteKühe kehren von der Alm heim <strong>in</strong>s Tal und werden zu Hause von den E<strong>in</strong>heimischenfröhlich empfangen. Längster Knödeltisch der Welt am 20. September 2014.5 Nächte pro Person e 298,007 Nächte pro Person e 415,0010 Nächte pro Person e 585,00Der Herbst eignet sich besonders für Wanderungen durchdie bunte Natur. Bäume und Sträucher färben sich vonorange bis rot, die perfekte Jahreszeit um nochmalsdie wärmenden Sonnenstrahlen zu genießen, bevor sichdie Natur zur W<strong>in</strong>terruhe begibt.Alpenländischer Musikherbst vom 24. 9. bis 5.10. 2014mit vielen Stars der Volksmusik.4 Nächte pro Person e 224,007 Nächte pro Person e 385,007 Nächte pro Erwachsener e 564,0014 Nächte pro Erwachsener e 1.090,00


Das ist me<strong>in</strong>sHerstellung www.hutterdruck.at; Bilder: <strong>Hotel</strong> <strong>Crystal</strong>, Mart<strong>in</strong> Lugger, Franz Gerdl, fotolia.comAuch fur EngelFamilie Christ<strong>in</strong>a & Christian Huber · Hornweg 5 · A-6380 St. Johann <strong>in</strong> TirolTelefon +43 5352 62630 · Fax +13 · <strong>in</strong>fo@hotel-crystal.at · www.hotel-crystal.at

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!