10.07.2015 Aufrufe

Wissen und mehr - Zweckverband Volkshochschule Hameln-Pyrmont

Wissen und mehr - Zweckverband Volkshochschule Hameln-Pyrmont

Wissen und mehr - Zweckverband Volkshochschule Hameln-Pyrmont

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

www.vhs-hameln-pyrmont.de<strong>Zweckverband</strong>NEU:vhs ist jetzt buntvhs-Abo: “<strong>Wissen</strong> <strong>und</strong> <strong>mehr</strong>”Jetzt auch telefonisch anmelden<strong>Volkshochschule</strong><strong>Hameln</strong>-<strong>Pyrmont</strong>Herbst 2013


Sparkassen-FinanzgruppeJetzt Finanz-Checkmachen!Das Sparkassen-Finanzkonzept:Beratung auf Augenhöhe statt 08/15.Menschlich. Persönlich. Verlässlich.Geben Sie sich nicht mit 08/15-Beratung zufrieden – machen Sie jetzt Ihren individuellen Finanz-Check bei der Sparkasse.Wann <strong>und</strong> wo immerSie wollen, analysieren wir gemeinsam mit Ihnen Ihre finanzielle Situation <strong>und</strong> entwickeln eine maßgeschneiderte R<strong>und</strong>um-Strategie für IhreZukunft. Mehr dazu in Ihrer Geschäftsstelle oder unter www.sparkasse-weserbergland.de. Wenn’s um Geld geht – Sparkasse.


Wer nun bei dem Hinweis auf den Farbdruck aufden Gedanken kommt, dass die vhs plötzlichwohl zu viel Geld hat, den kann ich gleich beruhigen:Durch ein verändertes Druckverfahren<strong>und</strong> anderes Papier konnten wir die Druckkostensenken <strong>und</strong> trotzdem zusätzlich durchgängig inFarbe drucken. Dennoch ist der Druckauftrag inder Region verblieben.vhs ist jetzt buntHerzlich willkommen…zum Herbstsemester 2013, das ich Ihnen alsneuer Verbandsdirektor hier nun zum erstenMal ankündigen darf.Auf drei Neuerungen möchte ich Sie besondersaufmerksam machen:1. vhs ist jetzt bunt: dieses Programmheft istdurchgehend farbig <strong>und</strong> beweist Ihnen nunauch optisch, wie bunt <strong>und</strong> vielfältig unserBildungsangebot ist.2 Bei Anruf Kurs: ab sofort können Sie sich füralle Kurse direkt telefonisch anmelden (alleanderen Wege wie Internet, Mail, Fax, Brief<strong>und</strong> persönliche Anmeldung sind natürlichweiterhin möglich).3. vhs-Abo: "<strong>Wissen</strong> <strong>und</strong> <strong>mehr</strong>" - für alle, dieIhren Horizont erweitern <strong>und</strong> dabei auchnoch sparen möchten, dient unsere neue vhs-<strong>Wissen</strong>sflatrate für 35 € für über 30 “<strong>Wissen</strong><strong>und</strong> <strong>mehr</strong>”-Angebote, siehe Seite 6.Natürlich haben wir viele weitere interessanteBildungsveranstaltungen <strong>und</strong> Neuerungen aufwie immer 168 Seiten hier für Sie zusammengetragen.Bereits am 18.08.2013 findet als echtesHighlight der 1. Fototag <strong>Hameln</strong>-<strong>Pyrmont</strong>statt. Vom 26.08. - 06.09.2013 findet zum 2.Mal ein Bücherbasar im vhs-Haus statt, dessenErlös der Kreide-Tafel <strong>Hameln</strong> zur Verfügunggestellt wird.Insgesamt finden Sie in diesem Programmheft<strong>mehr</strong> als 600 Bildungsveranstaltungen. Es gibtalso viele Gründe genauer hinzuschauen, zu blättern,auszuwählen <strong>und</strong> sich dann zur RealisierungIhres persönlichen Fortbildungsvorhabensbei uns anzumelden.Wir freuen uns auf Sie!Ihr VerbandsdirektorBodo Müller-Thielicke<strong>und</strong> das gesamte vhs-Team


Ansprechpartner 2<strong>Zweckverband</strong><strong>Volkshochschule</strong> <strong>Hameln</strong>-<strong>Pyrmont</strong>vhs-HausSedanstraße 1131785 <strong>Hameln</strong>Tel. 05151 94820Fax 05151 948231info@vhs-hameln-pyrmont.dewww.vhs-hameln-pyrmont.deSparkasse WeserberglandBLZ: 254 501 10Konto: 79434vhs-HausÖffnungszeiten:Mo + Mi: 09.00 - 16.00 UhrDi + Do: 13.00 - 16.00 UhrFr:09.00 - 12.00 UhrTelefonische Erreichbarkeit:Mo - Do: 09.00 - 16.00 UhrFr:09.00 - 12.00 Uhraußerhalb dieser Zeitennach VereinbarungBodo Müller-ThielickeVerbandsdirektorTel. 05151 948221mueller-thielicke@vhs-hameln-pyrmont.deMichael ZiemannStellvertr. VerbandsdirektorPädagogischer LeiterFachbereichsleiterEDV / Arbeit <strong>und</strong> BerufTel. 05151 948225ziemann@vhs-hameln-pyrmont.deFred GorkowFachbereichsleiterPolitik, Gesellschaft, Umwelt,Deutsch als Fremdsprache (DaF)Tel. 05151 948224gorkow@vhs-hameln-pyrmont.deGillian DödingFachbereichsleiterinGes<strong>und</strong>heitsbildung,Kultur, Gestalten, Musik, TanzTel. 05151 948222doeding@vhs-hameln-pyrmont.deSybille ReuterFachbereichsleiterinStudienfahrten,Literatur, Theater,Schulabschlüsse,AlphabetisierungTel. 05151 948228reuter@vhs-hameln-pyrmont.deRosa PipitoneFachbereichsleiterinFremdsprachenTel. 05151 948223pipitone@vhs-hameln-pyrmont.deThomas AmelungEDV-Administration, Technik,Medien - SonderprojekteTel. 05151 948219amelung@vhs-hameln-pyrmont.deVerwaltungRuth CampbellKultur, GestaltenTel. 05151 948211campbell@vhs-hameln-pyrmont.deRegina HillerPolitik, Gesellschaft, UmweltTel. 05151 948215hiller@vhs-hameln-pyrmont.deAnne HobergGes<strong>und</strong>heitsbildungTel. 05151 948213hoberg@vhs-hameln-pyrmont.deMarion EngelFremdsprachenTel. 05151 948212engel@vhs-hameln-pyrmont.deBirgitt HerrmannStudienfahrten, Schulabschlüsse,AlphabetisierungTel. 05151 948218herrmann@vhs-hameln-pyrmont.deAndrea RathingEDV / Arbeit <strong>und</strong> Beruf, SonderprojekteTel. 05151 948216rathing@vhs-hameln-pyrmont.deIrina DubsBuchhaltungTel. 05151 948233dubs@vhs-hameln-pyrmont.deBirgit SchweinebartBuchhaltungTel. 05151 948214schweinebart@vhs-hameln-pyrmont.deWolfgang StillerHausmeisterTel. 05151 948240stiller@vhs-hameln-pyrmont.deGeschäftsstelle Bad <strong>Pyrmont</strong>Schloßstraße 1331812 Bad <strong>Pyrmont</strong>Tel. 05281 95011Fax 05281 17377Geschäftsstelle Bad <strong>Pyrmont</strong>Öffnungszeiten:Mo, Di + Fr: 09.00 - 12.00 UhrTelefonische Erreichbarkeit:Mo - Do: 09.00 - 16.00 UhrFr:09.00 - 12.00 Uhraußerhalb dieser Zeitennach VereinbarungSekretariat <strong>und</strong> örtlicheVHS-LeitungRegina HillerAuskunft <strong>und</strong> Anmeldung,BildungsurlaubTel. 05281 95011hiller@vhs-hameln-pyrmont.deBildungsberatungWeserberglandSedanstraße 1131785 <strong>Hameln</strong>Tel. 05151 7989652Fax 05151 948231info@bildungsberatungweserbergland.deThomas AmelungTel. 05151 7989651amelung@bildungsberatungweserbergland.deIlka MeineckeTel. 05151 7989652meinecke@bildungsberatungweserbergland.deBirgit SchweinebartSekretariatTel. 05151 948214schweinebart@vhs-hameln-pyrmont.deBerufsbezogene SprachförderungOhsener Straße 10831789 <strong>Hameln</strong>Tel. 05151 948236Fax 05151 948231Ilka MeineckeProjektleiterinTel. 05151 948236meinecke@vhs-hameln-pyrmont.deBirgit SchweinebartSekretariatTel. 05151 948214schweinebart@vhs-hameln-pyrmont.de


Ansprechpartner / Gremien / Kalender 3Bildungsmaßnahmenfür ZuwandererOhsener Straße 10831789 <strong>Hameln</strong>Tel. 05151 948217Fax 05151 1065640Fred GorkowTel. 05151 948224gorkow@vhs-hameln-pyrmont.deSilvia GroßProjektbüroTel. 05151 948217gross@vhs-hameln-pyrmont.deAndrea WiegmannTeilnehmerbetreuungTel. 05151 1065633wiegmann@vhs-hameln-pyrmont.deVerbandsausschussVorsitzendeKreisrätinPetra BroistedtStellvertr. VorsitzenderFachbereichsleiter der Stadt <strong>Hameln</strong>Volker MohrStellvertr. VorsitzenderRatsherrLars DiedrichsStellvertr. VorsitzenderBürgermeisterBernhard WagnerPädagogischer BeiratGerd SteinkühlerFlecken AerzenSieglinde Patzig-BunzelStadt Bad <strong>Pyrmont</strong>Manfred WestramFlecken CoppenbrüggeBernadeta KlüterGemeinde EmmerthalDr. Gerhard BulczakStadt <strong>Hameln</strong>Prof. Dr. Volkmar LangerLandkreis <strong>Hameln</strong>-<strong>Pyrmont</strong>Waltraud AhrensStadt Hess. OldendorfMarita SchütteFlecken SalzhemmendorfEhrenamtliche örtlicheLeitungenMartina RochelAerzenTel. 0177 8988615Heike MeyCoppenbrüggeTel. 05156 990545Birgitt HerrmannEmmerthalTel. 05151 948218oder 05155 979789Christine SchneiderHessisch OldendorfTel. 05152 61182Elke SommerfeldSalzhemmendorfTel. 05153 453Name:.......................................................................................................Herbstsemester 2013Nummer...............................35,- EURvhs-Abo “<strong>Wissen</strong> <strong>und</strong> <strong>mehr</strong>”<strong>Volkshochschule</strong> <strong>Hameln</strong>-<strong>Pyrmont</strong>Herbstsemester 2013August September OktoberMo 5 12 19 26 Mo 2 9 16 23 30 Mo 7 14 21 28Di 6 13 20 27 Di 3 10 17 24 Di 1 8 15 22 29Mi 7 14 21 28 Mi 4 11 18 25 Mi 2 9 16 23 30Do 1 8 15 22 29 Do 5 12 19 26 Do 3 10 17 24 31Fr 2 9 16 23 30 Fr 6 13 20 27 Fr 4 11 18 25Sa 3 10 17 24 31 Sa 7 14 21 28 Sa 5 12 19 26So 4 11 18 25 So 1 8 15 22 29 So 6 13 20 27November Dezember JanuarMo 4 11 18 25 Mo 2 9 16 23 30 Mo 6 13 20 27Di 5 12 19 26 Di 3 10 17 24 31 Di 7 14 21 28Mi 6 13 20 27 Mi 4 11 18 25 Mi 1 8 15 22 29Do 7 14 21 28 Do 5 12 19 26 Do 2 9 16 23 30Fr 1 8 15 22 29 Fr 6 13 20 27 Fr 3 10 17 24 31Sa 2 9 16 23 30 Sa 7 14 21 28 Sa 4 11 18 25So 3 10 17 24 So 1 8 15 22 29 So 5 12 19 26= Schulferien <strong>und</strong> Feiertage, in der Regel kein UnterrichtAm 22.08.2013, 04.10.2013 <strong>und</strong> vom 23.12.2013 bis 03.01.2014ist das vhs-Haus geschlossen.


Inhaltsverzeichnis 4Allgemeine HinweiseSeiteEditorial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Ansprechpartner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Gremien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Kalender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Kino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5“<strong>Wissen</strong> <strong>und</strong> <strong>mehr</strong>” / Einzelveranstaltungen . . . . . . . . 61. Fototag <strong>Hameln</strong>-<strong>Pyrmont</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Bildungsurlaub im Überblick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Berufsbezogene Sprachförderung . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Bildungsberatung/Bildungsprämie . . . . . . . . . . . . . . . . 11Qualifikation für VHS-Kursleiter/innen . . . . . . . . . . . 160AGB (Auszüge) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166Gesellschaft - Pädagogik - Kommunikation- UmweltVHS-Kolleg: Universität in der RegionKulturgeschichte - Philosophie . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Stadtgeschichte <strong>Hameln</strong>s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Ehrenamt <strong>und</strong> soziale Fragen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Eltern <strong>und</strong> Erziehung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Kleine Forscher <strong>Hameln</strong>-<strong>Pyrmont</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . 22Pädagogische Fachkräfte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Bildungshäuser Emmerthal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Kommunikation <strong>und</strong> Rhetorik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Psychologie <strong>und</strong> Selbstmanagement . . . . . . . . . . . . . . . 31Studienfahrten - Kultur - GestaltenStudienfahrten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Literatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43Sprecherziehung - Theater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47Malen - Zeichnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48Töpfern - Arbeiten mit Ton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53Musik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54Tanz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56Fotografie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58Werken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61Textiles Gestalten - Nähen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63Technik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66Ges<strong>und</strong>heitEntspannung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69Bewegung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80Wasser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88Heilmethoden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92Kosmetik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95Kartenspiele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96Tierpflege . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97Ernährung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98Berufsbegleitende LehrgängeHeilpraktikerqualifizierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90Kinesiologie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90SprachenSeiteEuropäischer Referenzrahmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105Dänisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125Englisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106Englisch für den Beruf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112Englisch für Senioren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109Englisch spezial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111Esperanto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125Französisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122Italienisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119Sprach- <strong>und</strong> Studienreise nach Sizilien . . . . . . . . . . . . 121Japanisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126Neugriechisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126Norwegisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126Persisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128Polnisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126Russisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127Schwedisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127Spanisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114Türkisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128Deutsch als Fremd- <strong>und</strong> Zweitsprache . . . . . . . . . . . . 129EDV/ Arbeit <strong>und</strong> BerufComputerkurse für Seniorinnen <strong>und</strong> Senioren- Einsteiger <strong>und</strong> Umsteiger mit Windows 8.1 . . . . . . 132Computerkurse für Seniorinnen <strong>und</strong> Senioren- Neu: Thementage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133Computerkurse für Seniorinnen <strong>und</strong> Seniorenin Bad <strong>Pyrmont</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137Computerwochenkurse - Bildungsurlaub . . . . . . . . . . 138Windows 8.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140R<strong>und</strong> um Microsoft-Office 2010 / 2013 . . . . . . . . . . . . 141Digitale Welt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144R<strong>und</strong> um Smartphone <strong>und</strong> Tablet-PC . . . . . . . . . . . . . 145Internet <strong>und</strong> <strong>mehr</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147R<strong>und</strong> ums Internetin Kooperation mit der VHS Schaumburg . . . . . . . . . 148Tastschreiben für Jugendliche <strong>und</strong> Kids . . . . . . . . . . . 151R<strong>und</strong> ums Tastschreiben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152Finanzbuchhalter/-in (VHS)- 30 Jahre in <strong>Hameln</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153Frau <strong>und</strong> Wirtschaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155EVFA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156SchulabschlüsseLesen <strong>und</strong> Schreiben für Erwachsene . . . . . . . . . . . . . . 158Gebärdensprache . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158Hauptschulabschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159Realschulabschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159Programmübersicht in den OrtenAerzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161Bad <strong>Pyrmont</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161Coppenbrügge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163Emmerthal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164Hess. Oldendorf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164Salzhemmendorf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165


“<strong>Wissen</strong> <strong>und</strong> <strong>mehr</strong>” - Angebote 6vhs-AboZum Preis von nur 35,- Euro haben Sie die Auswahl unter <strong>mehr</strong> als 30 “<strong>Wissen</strong> <strong>und</strong> <strong>mehr</strong>”-Angeboten (siehe Tabelle)der vhs.Mit diesem Abo können Sie alle entsprechend gekennzeichneten vhs-Veranstaltungen (zu erkennen an dem Zusatz"<strong>Wissen</strong> <strong>und</strong> <strong>mehr</strong>" hinter der Kursnummer) kostenfrei besuchen. Sie können sich spontan entscheiden - die Veranstaltungenfinden unabhängig von der Teilnehmerzahl statt. Bitte melden Sie sich dennoch an, dies erleichtert uns dieOrganisation <strong>und</strong> wir können Sie im Falle einer Verschiebung direkt informieren.Zusätzlich erhalten Sie bei Vorlage Ihres vhs-Abos bei den vier Kinofilmen (siehe Seite 5) im MAXX-Kino50 Cent Ermäßigung <strong>und</strong> für die Lesung “Orkanfahrt” zahlen Sie nur 10,00 EUR.Sie können sich das vhs-Abo direkt in unseren Geschäftsstellen abholen oder sie telefonisch, schriftlich oder per Internetbestellen. Wir senden Ihnen das vhs-Abo gern zu.vhs-Abo “<strong>Wissen</strong> <strong>und</strong> <strong>mehr</strong>”Name:.......................................................................................................Herbstsemester 2013Nummer...............................35,- EUR<strong>Volkshochschule</strong> <strong>Hameln</strong>-<strong>Pyrmont</strong>Titel Dozent/in Datum Zeit Ort SeiteiPad / iPhone Obersheimer 20.09.2013 19.00 Uhr Hess. Oldendorf 146Ges<strong>und</strong>e Ernährung bei erhöhten Blutwerten Buddensiek 21.09.2013 11.00 Uhr <strong>Hameln</strong> 94Die Gebrüder Grimm - viel <strong>mehr</strong> als Märchen Schulz 25.09.2013 18.00 Uhr <strong>Hameln</strong> 47Das Kind im System Familie Frenzl 25.09.2013 19.15 Uhr Coppenbrügge 156Homöopathische Abende im Schloss: Ignatio Rudolph 26.09.2013 19.00 Uhr Bad <strong>Pyrmont</strong> 93Wege durch den Mediendschungel Hahne 27.09.2013 19.00 Uhr Bad <strong>Pyrmont</strong> 145Gärten für Kinder Maticke 28.09.2013 14.00 Uhr Coppenbrügge 21Entspannung im Beruf Groth 30.09.2013 19.30 Uhr <strong>Hameln</strong> 79Die Demenzkrankheit: Eine Verhaltensstörung? Dr. Wolff 22.10.2013 19.00 Uhr <strong>Hameln</strong> 18"Kleiner Wurm mit großer Wirkung" Iburg 23.10.2013 19.00 Uhr <strong>Hameln</strong> 97Faszination Rumänien Kollin 24.10.2013 17.00 Uhr <strong>Hameln</strong> 43Outdoor GPS - Verirren ist menschlich Bielinski 25.10.2013 19.00 Uhr <strong>Hameln</strong> 67Die Demenzkrankheit: Wie gehe ich damit um? Theilen 29.10.2013 19.00 Uhr <strong>Hameln</strong> 18Stevia - Für ein süßes Leben Müller 30.10.2013 19.00 Uhr Aerzen 102Das Niedersachsenross Heidtmann 31.10.2013 19.00 Uhr <strong>Hameln</strong> 15Übersäuerung des Körpers Buddensiek 03.11.2013 10.30 Uhr <strong>Hameln</strong> 94Watching the English Sankey 05.11.2013 19.00 Uhr <strong>Hameln</strong> 111Homöopathische Abende im Schloss: Arsenicum Rudolph 06.11.2013 19.00 Uhr Bad <strong>Pyrmont</strong> 93Asperger Syndrom & Co. Schmidt 07.11.2013 19.30 Uhr Bad <strong>Pyrmont</strong> 21


<strong>Wissen</strong> <strong>und</strong> <strong>mehr</strong> - Angebote 7Titel Dozent/in Datum Zeit Ort SeiteNutzen Sie ihr Gehirn optimal?! Bürger 12.11.2013 19.00 Uhr Bad <strong>Pyrmont</strong> 33<strong>Hameln</strong> im Jahre 1933 Gelderblom 12.11.2013 19.00 Uhr <strong>Hameln</strong> 14Trauern - Abschied ist ein Lebensthema Sieker 13.11.2013 19.00 Uhr <strong>Hameln</strong> 19ADHS & Co. Schmidt 14.11.2013 19.30 Uhr Bad <strong>Pyrmont</strong> 21Alternative Heilmethoden in Indien Gröne 15.11.2013 18.00 Uhr Bad <strong>Pyrmont</strong> 93Esperanto - Wie funktioniert es? Santozki 18.11.2013 19.00 Uhr <strong>Hameln</strong> 125Osteopathie Hoppe 20.11.2013 19.00 Uhr <strong>Hameln</strong> 93Cloud Computing Obersheimer 22.11.2013 19.00 Uhr Hess. Oldendorf 140Die Weser als Schifffahrtsweg Kruse 28.11.2013 19.00 Uhr <strong>Hameln</strong> 15Ges<strong>und</strong>er Rücken - entspannt in den Tag Gröne 29.11.2013 18.00 Uhr Bad <strong>Pyrmont</strong> 82Archäologie im "Wilhelm-Busch-Haus" Schween 04.12.2013 19.00 Uhr <strong>Hameln</strong> 15Reflexzonen zum Entspannen Hubrich 11.12.2013 19.00 Uhr Bad <strong>Pyrmont</strong> 76Interreligiöser Dialog in Deutschland Gikas 15.01.2014 19.00 Uhr <strong>Hameln</strong> 14Frankreich - Burg<strong>und</strong> Talanow 27.01.2014 17.00 Uhr <strong>Hameln</strong> 43OrkanfahrtEine Lesung mit MeerwertIn dem ANKERHERZ-BestsellerORKANFAHRT erzählen 25 Kapitänevon ihren dramatischsten <strong>und</strong>außergewöhnlichsten Abenteuernauf See. Autor Bastian Schlange, einOriginal aus dem Ruhrpott, liest sie,als sei er selbst dabei gewesen. Aucheinige seiner ANKERHERZ-Facebook-Kolumnen hat er im Lesegepäck.Begleitet wird er auf der Bühnevon einem echten Kapitän:Charly Behrensen, der das Meergenau kennt <strong>und</strong> sich mit Witz <strong>und</strong>Seemanns-Charme Publikumsfragenstellt. Ein besonderes Duo, das füreinen unterhaltsamen Abend mitErzählungen vom Meer, von Sehnsüchten<strong>und</strong> Abenteuern sorgt. SüßeSeeluft erzählt die Geschichte vomalten, grolligen Seemann Fritz <strong>und</strong>dem aufmüpfigen Jugendlichen Lars.Zwei Sturköpfe, die eigentlich im selbenBoot sitzen, ohne es selbst zuwissen.Eine Lesung in Zusammenarbeit mitdem "Buchladen am Markt" inEmmerthal. Informationen bei derVHS, Frau Pipitone (05151 948223)oder im Buchladen am Markt, FrauWüstenfeld-Schulz (05155 959871).201500EMKapitän Charly Behrensen,Bastian SchlangeSonntag, 29.09.2013, 18.00-20.15 UhrEmmerthal, Museum fürLandtechnik, Niederbörry 16, BörryGebühr: 12,00 EURan der Abendkasse: 14,00 EURmit VHS-Abo 10,00 EUR


1. Fototag <strong>Hameln</strong>-<strong>Pyrmont</strong> 81. Fototag <strong>Hameln</strong>-<strong>Pyrmont</strong>Die vhs <strong>Hameln</strong>-<strong>Pyrmont</strong> <strong>und</strong> das FotostudioNordmeyer laden Sie ein zu einem Tag r<strong>und</strong> umdas spannende Thema Fotografie.Probieren Sie sich <strong>und</strong> Ihr Equipment aus - in originellenLive-Fotoshootings im stilechten Ambienteeiner ehemaligen Fabrik!Im Original-Treppenhaus <strong>und</strong> dem Chefbüro ausden 50-er Jahren flanieren für Sie Models im Stiljener Zeit. Die Funken fliegen in der Lagerhalle,wenn Models im "Blaumann" schweißen - begleitetvon pyrotechnischen Effekten. Tolle Motive fürSchnappschüsse sind die Kunststücke der Zirkusakrobatenam Trapez <strong>und</strong> Vertikaltuch. Einfachsehenswert!Vor den Shootings geben Profifotografen hilfreicheTipps, wie man das Beste aus Motiv <strong>und</strong> Kameraherausholt. <strong>Wissen</strong>swertes zur digitalen Bildbearbeitungvermitteln wir in unseren Kurz-Workshops.In unserer Werkhalle, in der bis vor kurzem nochBerufsausbildungen stattfanden, präsentieren wirzwischen Bohr- <strong>und</strong> Drehmaschinen Fotos malganz anders.Lassen Sie sich inspirieren von der "Foto-Kunst imSchraubstock"!Treffen Sie andere Hobby-Fotografen <strong>und</strong> Profiszum Fachsimpeln oder stöbern Sie auf dem Foto-Flohmarkt nach verborgenen Schätzen.Zur Stärkung zwischendurch lädt unser Foto-Caféein.Freuen Sie sich auf Impressionen, Information <strong>und</strong>Unterhaltung mit vhs Live!Das ganze Programm finden Sie unterwww.vhslive.de


Bildungsurlaub auf einen Blick 9KursNr. Titel Beginn Ort SeiteRhetorik - Ges<strong>und</strong>heit107096BU Stressmanagement statt Burn-out 21.10.2013 Bad <strong>Pyrmont</strong> 31107591BU Kampfrhetorik <strong>und</strong> Selbstbewusstsein 05.05.2014 <strong>Hameln</strong> 28301093BU Rückenstark <strong>und</strong> entspannt beruflicheAnforderungen meistern - Fit im Beruf <strong>und</strong> Alltag 25.11.2013 Bad <strong>Pyrmont</strong> 69301594BU Rückenstark <strong>und</strong> entspannt beruflicheAnforderungen meistern - Fit im Beruf <strong>und</strong> Alltag 17.02.2014 Bad <strong>Pyrmont</strong> 69301595BU Mit aktivem Stressmanagement <strong>und</strong>ges<strong>und</strong>er Ernährung dem Burnout vorbeugen. 10.02.2014 Bad <strong>Pyrmont</strong> 69301598BU Neue Energie <strong>und</strong> Achtsamkeit im Beruf<strong>und</strong> Alltag (max. 25 % Praxisanteil) 19.05.2014 Bad <strong>Pyrmont</strong> 69304092BU Klassische Homöopathie - Teil 1 11.11.2013 Bad <strong>Pyrmont</strong> 92304597BU Klassische Homöopathie - Teil 2 16.06.2014 Bad <strong>Pyrmont</strong> 92Sprachen406508BU Englisch Starter A1 27.01.2014 <strong>Hameln</strong> 106406580BU Englisch für Beruf <strong>und</strong> Alltag / A1 - A2, Teil 1 28.10.2013 <strong>Hameln</strong> 112406581BU Englisch für Beruf <strong>und</strong> Alltag / A1 - A2, Teil 2 20.01.2014 <strong>Hameln</strong> 112406590BU Englisch für den Beruf / B1 - Teil 1 21.10.2013 <strong>Hameln</strong> 112406591BU Englisch für den Beruf / B1, Teil 2 03.02.2014 <strong>Hameln</strong> 112408510BU Französisch - Gr<strong>und</strong>stufe 4/ A1 04.11.2013 <strong>Hameln</strong> 122408512BU Französisch - Mittelstufe A2 11.11.2013 <strong>Hameln</strong> 123409508BU Italienisch - Gr<strong>und</strong>stufe 1 / A1 09.12.2013 <strong>Hameln</strong> 120409516BU Italienisch - Gr<strong>und</strong>stufe 3 / A1 16.09.2013 Bad <strong>Pyrmont</strong> 120422510BU Spanisch - Gr<strong>und</strong>stufe 1 / A1 kompakt 18.11.2013 <strong>Hameln</strong> 115422516BU Spanisch - Gr<strong>und</strong>stufe 2 / A1 kompakt 23.09.2013 <strong>Hameln</strong> 115422525BU Spanisch - Gr<strong>und</strong>stufe 4 / A1 kompakt 04.11.2013 <strong>Hameln</strong> 116EDV503549BU Einstieg in die EDV-Finanzbuchhaltung mit Lexware 05.05.2014 <strong>Hameln</strong> 139503551BU Erste Schritte mit dem Computer 28.10.2013 <strong>Hameln</strong> 138503552BU Erste Schritte mit dem Computer 09.12.2013 <strong>Hameln</strong> 138503553BU Erste Schritte mit dem Computer 10.02.2014 <strong>Hameln</strong> 138503554BU Arbeiten mit dem Computer 21.10.2013 <strong>Hameln</strong> 138503555BU Erste Schritte mit Excel 2010 23.09.2013 <strong>Hameln</strong> 139503556BU Erste Schritte mit Excel 2013 09.12.2013 <strong>Hameln</strong> 139503599BU Einstieg in die EDV-Finanzbuchhaltung mit Lexware 25.11.2013 <strong>Hameln</strong> 139Für Teilzeitkräfte anerkannte Bildungsurlaubsseminare können in Absprache mit dem Arbeitgeber auch von Vollzeitbeschäftigtenbesucht werden.Ihr Ansprechpartner bei der VHS:Michael Ziemann, Tel. 05151 948225, ziemann@vhs-hameln-pyrmont.deOrganisatorische HinweiseEinen Rechtsanspruch auf Bildungsurlaub nach dem Nds. Bildungsurlaubsgesetz (fünfArbeitstage innerhalb des laufenden Kalenderjahres) haben alle Arbeitnehmer/-innenin der privaten Wirtschaft <strong>und</strong> im öffentlichen Dienst, deren Arbeitsplatz sich inNiedersachsen befindet. Der Anspruch kann erstmals sechs Monate nach Beginn desArbeitsverhältnisses geltend gemacht werden. Ein nicht ausgeschöpfter Bildungsurlaubsanspruchdes vorangegangenen Jahres kann gemeinsam mit oder getrennt vondem Bildungsurlaubsanspruch des laufenden Kalenderjahres geltend gemacht werden.Ob dies im Einzelfall auch den Bestimmungen der Sonderurlaubsverordnung für Kommunal-,Landes- <strong>und</strong> B<strong>und</strong>esbeamte entspricht, sagt Ihnen Ihre VHS. Für hiervonBetroffene sowie für Soldaten, Zivildienstleistende, Richter usw. gelten spezielleSonderurlaubsregelungen. Ähnliches gilt für Arbeitnehmer/-innen, die in anderenB<strong>und</strong>esländern arbeiten. Hier richtet sich die Anerkennung nach den dort gültigenRegelungen. Senden Sie Ihre Anmeldung mindestens sechs Wochen vor Beginn bzw.rechtzeitig zum angegebenen Anmeldeschluss der Veranstaltung an die VHS ab. FürIhren Bildungsurlaub ist dies deshalb so wichtig, weil Sie spätestens vier Wochen vorVeranstaltungsbeginn Ihrem Arbeitgeber die Bestätigung der VHS vorlegen müssen.Wichtig: Selbstverständlich können alle anderen Interessierten auch ohneAnspruch auf Bildungsurlaub an den angebotenen Veranstaltungen teilnehmen.


Berufsbezogene Sprachförderung 10Berufsbezogene Sprachförderung BAMF ESFDie berufsbezogene Sprachförderung ist ein kostenloses Kursangebot für Personen mit Migrationshintergr<strong>und</strong>. EinenMigrationshintergr<strong>und</strong> haben Sie, wenn Sie selbst, mindestens ein Elternteil oder Ihre Großeltern nach Deutschlandeingewandert sind. Dabei spielt Ihre Staatsangehörigkeit keine Rolle. Für die Kursteilnahme ist zudem wichtig, dassDeutsch nicht Ihre Muttersprache ist <strong>und</strong> Sie Ihre allgemeine Schulpflicht bereits erfüllt haben. Sie sollten zudemzuvor einen Integrationskurs des B<strong>und</strong>esamtes für Migration <strong>und</strong> Flüchtlinge absolviert haben oder über ausreichendeDeutschkenntnisse auf A2/B1 Niveau verfügen.Ziel des BAMF ESF Programms ist die berufsbezogene Sprachförderung, kombiniert mit Elementen beruflicher Qualifizierung,um die Chancen auf dem Ausbildungs- <strong>und</strong> Arbeitsmarkt zu erhöhen. Die VHS <strong>Hameln</strong>-<strong>Pyrmont</strong> starteti.d.R. in jedem Semester mit mindestens einem Kursangebot der berufsbezogenen Sprachförderung. Die Teilzeitkursein <strong>Hameln</strong> umfassen bis zu 730 Unterrichtsst<strong>und</strong>en mit folgenden Themen: Berufsbezogener Deutschunterricht, AllgemeineBerufsk<strong>und</strong>e, Theoretischer Unterricht, EDV-Schulungen, Lernwerkstätten: Hauswirtschaft, Pflege, Gewerblich-Technisch-Handwerk,Betriebsbesichtigungen.Gerne prüfen wir Ihre individuellen Voraussetzungen mit Ihnen gemeinsam in einer unverbindlichen, persönlichenBeratung.Ansprechpartner bei der VHS <strong>Hameln</strong>-<strong>Pyrmont</strong>: Ilka Meinecke 05151 948236, meinecke@vhs-hameln-pyrmont.de


Bildungsberatung / Bildungsprämie 11ZAHLT SICH AUS: DIE BILDUNGSPRÄMIEDie Bildungsprämie geht in die zweite FörderphaseWeiterbildung leicht gemacht - mit dem PrämiengutscheinWAS IST DER PRÄMIENGUTSCHEIN?Mit dem Prämiengutschein - einer Komponente der Bildungsprämie -übernimmt der Staat die Hälfte der anfallenden Kosten für Weiterbildungskurse<strong>und</strong> -prüfungen, maximal 500 Euro.WER BEKOMMT DEN PRÄMIENGUTSCHEIN?Arbeitnehmerinnen <strong>und</strong> Arbeitnehmer sowie Selbständige, deren jährlichzu versteuerndes Einkommen maximal 20.000 Euro beträgt. Bei gemeinsamVeranlagten (z. B. Ehepartnern) sind es maximal 40.000 Euro.WO ERHALTE ICH DEN PRÄMIENGUTSCHEIN?In einer von derzeit r<strong>und</strong> 400 Beratungsstellen b<strong>und</strong>esweit. Dort werdendie persönlichen Voraussetzungen geprüft, das Weiterbildungsziel definiertsowie passende Angebote bzw. geeignete Anbieter benannt.SO RECHNET SICH DER PRÄMIENGUTSCHEINEin Beispiel: Nimmt man eine Maßnahme in Anspruch, die 150 Eurokostet, beträgt der staatliche Zuschuss 75 Euro. Damit müsste man 75Euro selbst bezahlen. Kostet die Weiterbildungsmaßnahme 550 Euro,erhält man mit dem Prämiengutschein einen staatlichen Zuschuss von275 Euro. Der Eigenanteil beträgt somit 275 Euro. Die volle Fördersummevon 500 Euro für die Weiterbildung wird bei Gebühren in Höhe von1.000 Euro <strong>und</strong> <strong>mehr</strong> ausgezahlt.STICHWORT BILDUNGSPRÄMIEDie Bildungsprämie wurde als staatliches Finanzierungsangebot vomB<strong>und</strong>esministerium für Bildung <strong>und</strong> Forschung (BMBF) eingeführt,damit <strong>mehr</strong> Menschen durch Weiterbildung ihre Chancen im Beruf verbessernkönnen - vor allem diejenigen, die aufgr<strong>und</strong> ihres Einkommensbislang die Kosten einer Weiterbildung nicht ohne Weiteres tragen konnten.Die Bildungsprämie unterstützt die individuelle, berufliche Weiterbildungganz konkret durch den Prämiengutschein <strong>und</strong> das Weiterbildungssparen.Berufliche Weiterbildung mit der Bildungsprämie!Bildungsberatung WeserberglandSedanstr. 1131785 <strong>Hameln</strong>Tel. 05151 79896 49info@bildungsberatung-weserbergland.dewww.bildungsberatung-weserbergland.deBeratungsstelle:<strong>Zweckverband</strong> <strong>Volkshochschule</strong> <strong>Hameln</strong>-<strong>Pyrmont</strong>Sedanstr. 1131785 <strong>Hameln</strong>Tel. 05151 94820www.bildungspraemie.info


Fachbereich 1: Gesellschaft - Pädagogik -Kommunikation - UmweltVHS-Kolleg: Universität in der RegionPhilosophie - Kulturgeschichte 13Stadtgeschichte <strong>Hameln</strong>s 14Ehrenamt <strong>und</strong> soziale Fragen 16Eltern <strong>und</strong> Erziehung 20Kleine Forscher <strong>Hameln</strong>-<strong>Pyrmont</strong> 22Pädagogische Fachkräfte 23Bildungshäuser Emmerthal 24Kommunikation <strong>und</strong> Rhetorik 28Psychologie <strong>und</strong> Selbstmanagement 31Fred GorkowFachbereichsleitungTel. 05151 948224gorkow@vhs-hameln-pyrmont.deRegina HillerSachbearbeitungTel. 05151 948215hiller@vhs-hameln-pyrmont.de


VHS-Kolleg - Universität in der Region 13KulturgeschichteDer Ägyptische Totentempel alsWeltmodell: Sethos <strong>und</strong> Ramsesals BauherrenDie Toten- <strong>und</strong> Gedächtnistempelder Pharaonen des Neuen Reiches(ca. 1550-1080 v.Chr.) auf dem Westuferdes Nils in Theben gehören zuden beeindruckendsten Monumentender ägyptischen Architektur. ImMittelpunkt dieser Veranstaltungsteht die detaillierte Darstellung deram besten erhaltenen <strong>und</strong> dokumentiertenTotentempel, derjenigen vonSethos I, Ramses II - das sogenannteRamesseum - <strong>und</strong> Ramses III. mitihren vielfältigen Nebenanlagen. Teiledes Tempels Ramses III. wurdenim 4. Jahrh<strong>und</strong>ert in eine koptischeKirche umgebaut, deren Reste ebenso'greifbar' sind <strong>und</strong> vorgeführt werden.Die Tempel im Alten Ägyptenwaren einerseits Glaubens- <strong>und</strong>Kulteinrichtungen, in denen Erhalt<strong>und</strong> Fortführung des Weltenlaufesbeschworen wurden. Die Tempelwaren aber vor allem Wirtschafts<strong>und</strong>Verwaltungszentren, was sich inentsprechenden umfangreichenMagazinbauten niedergeschlagenhat. Die hier tätigen Beamten <strong>und</strong>Priester stellten die staatstragendenBevölkerungsschichten dar. Ihre Rolleerscheint in einem besonderenLicht in den sog. Streikpapyri, indenen bis in die Einzelheiten hineindie Arbeitsniederlegungen jenerArbeiter dokumentiert sind, die mitdem Bau der Königsgräber im Talder Könige beschäftigt gewesen sind.(Karten, Dias, Pläne)101501HM WochenendseminarDr. Albrecht EndruweitFreitag, 20.09.2013,16.15-21.00 UhrSamstag, 21.09.2013,09.00-18.00 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 108Gebühr: 88,00 EUR (16 USTD.)Abmeldefrist: 10.09.2013Götterglaube <strong>und</strong> TotenkultEine Einführung in die altägyptischeReligionDie Faszination der altägyptischenReligion gegenüber rührt im Wesentlichenher von ihrer für unser Verständnisdoch verwirrenden Vielzahlvon Göttern <strong>und</strong> auf den zum Teilfremdartig anmutenden Erscheinungsformen.Diese Götter sind nurdann verständlich <strong>und</strong> lassen sich inSysteme fügen, wenn man sie vorihrem kulturhistorischen <strong>und</strong> mythologischenHintergr<strong>und</strong> betrachtet.Dies ist Ansatz für den Einstieg indiese Veranstaltung: es werden diewichtigsten Götter in ihren äußerenGestalten, ihren Funktionen in derMythologie, ihren wichtigsten Tempeln<strong>und</strong> den jeweiligen Formen desKultes vorgeführt. Dieser lässt sichgreifen sowohl in den großen öffentlichenProzessionen <strong>und</strong> Staatsfestenals auch in den Opferritualen imVerborgenen des Allerheiligsten derTempel.Eine überragende Rolle spielen derToten-, Gedächtnis- <strong>und</strong> Gräberkultsowie überhaupt die Vorsorge fürdas jenseitige Leben, welches in densogenannten Totenbüchern mit denAnweisungen für jenseitsgerichtlicheVerfahren minutiös beschrieben ist.Anhand ausgewählter Textstellen<strong>und</strong> Bildbeispielen aus den Originaldokumentenwerden diese Vorstellungenbis in die Details hineinanschaulich gemacht.101502HM WochenendseminarDr. Albrecht EndruweitFreitag, 17.01.2014,16.15-21.00 UhrSamstag, 18.01.2014,09.00-18.00 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 311Gebühr: 88,00 EUR (16 USTD.)Abmeldefrist: 07.01.2014PhilosophieDer bestirnte Himmel über mirDer Philosoph Immanuel KantImmanuel Kant verkündete selbstbewusst:"Aufklärung ist der Ausgangdes Menschen aus seiner selbstverschuldetenUnmündigkeit. HabeMut, Dich Deines eigenen Verstandeszu bedienen." Angesichts einerzunehmend auf Konformismusgerichteten Gesellschaft gewinntKants Appell an die Vernunft einewegweisende Bedeutung <strong>und</strong> ethischePerspektive für die Zukunft desMenschen in der Moderne ("KategorischerImperativ"). Anhand kurzerOriginaltexte, Interviews, Vortrag<strong>und</strong> Video werden im Seminar philosophischeGr<strong>und</strong>fragen erläutertsowie die Aktualität der PhilosophieKants erörtert (etwa Fragen zurMoral, zu Erkenntnis <strong>und</strong> Religionsowie "Zum ewigen Frieden"). DasSeminar richtet sich besonders anTeilnehmende, die bislang noch keineoder erst wenig Berührung mit derPhilosophie hatten. Ein spannendesFilm-Interview mit einem prominentenPhilosophen <strong>und</strong> Kantianer r<strong>und</strong>etunsere Einführung ab. KeineVorkenntnisse erforderlich!Bitte 2,00 EUR für PhilosophischeLektüre beim Kursleiter entrichten.108501BP TagesseminarProf. Dr. phil. habil. Peter MoritzSonntag, 09.02.2014,13.00-19.45 UhrBad <strong>Pyrmont</strong>,Kommandantenhaus/Schloß,Schloßstr. 13, Raum 1.1Gebühr: 40,00 EUR (8 USTD.)Abmeldefrist: 29.01.2014Info: Fred Gorkow, Tel. 05151 948224


VHS-Kolleg - Universität in der Region / Stadtgeschichte <strong>Hameln</strong>s 14Interreligiöser Dialogin DeutschlandZielsetzungen, Erwartungen, Ergebnisse.Eine kritische Betrachtung."Was sollte man einem Menschen antworten,der einem sagt, er gehorchelieber Gott als den Menschen, <strong>und</strong> dersich infolgedessen sicher ist, den Himmelzu verdienen, wenn er einenerdrosselt?" (Voltaire)Je <strong>mehr</strong> der aktuelle Weltkonflikt imNamen einer Religion ausgetragenwird, desto lauter wird in Deutschlandder Ruf nach einem "interreligiösenDialog". Dabei fällt auf, dassdie Gesprächsangebote einseitig vonden christlichen Kirchen ausgehen<strong>und</strong> sich nahezu ausschließlich andie Muslime richten. Es handelt sichalso im Gr<strong>und</strong>e um ein Zweiergesprächzwischen den zwei Weltreligionen,andere Religionen sind sogut wie nicht beteiligt. Gleichwohl isteine neue Dimension im Verhältniszwischen den Religionen erreicht.Einerseits hat das Aufkommen religiösmotivierter Gewalt das Klimazwischen Christentum <strong>und</strong> Islamverändert; andererseits rufen die Kirchenauf, die Beziehung zum Islambesonders zu pflegen. Was bedeutetdas?Haben wir mit einer Fortsetzung derKonkurrenz zweier Großsysteme aufdem Weltmarkt der Religionen mitanderen Mitteln zu tun, oder wollenzwei "Schwesterreligionen" friedlichkoexistieren? Natürlich auch zumWohle der Gemeinschaft, wie sie verkünden.Der Dialog soll auch integrationspolitischwirken. Neben dervielseitigen Anerkennung werdenauch Misstrauen <strong>und</strong> Skepsis angemeldet.Kritiker sagen, es sei ein"verlogener Dialog" (Der Spiegel),da die Differenzen zwischen Islam<strong>und</strong> Christentum viel stärker sind alsdie vermeintlichen Gemeinsamkeiten<strong>und</strong> der Dialog eher politisch diktiert,denn religiös motiviert ist.An diesem Diskussionsabend solldas Verhältnis von Christentum <strong>und</strong>Islam näher beleuchtet <strong>und</strong> der Sinndes Dialogs zwischen Kirchenvertretern<strong>und</strong> Islam-Funktionären hinterfragtwerden.109503HM <strong>Wissen</strong> <strong>und</strong> <strong>mehr</strong>Dr. Michael GikasMittwoch, 15.01.2014, 19.00 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 311Gebühr: 6,00 EURStadtgeschichte <strong>Hameln</strong>s<strong>Hameln</strong> im Jahre 1933Auch im Abstand von 80 Jahren beunruhigt es, wenn uns der Nationalsozialismusin Gestalt <strong>Hameln</strong>er Partei- <strong>und</strong> "Volksgenossen" auf den Straßen <strong>und</strong>Plätzen der Stadt begegnet, wenn er zum Phänomen des Alltags wird <strong>und</strong> unsin heroischen Aufmärschen, Eintopfessen <strong>und</strong> öffentlich gegen Minderheitengeübtem Terror <strong>und</strong> "Säuberungen" gegenübertritt. Der Vortrag schildert mitzahlreichen Bilddokumenten die wichtigsten Vorgänge des Jahres 1933 in<strong>Hameln</strong>.Die zuerst gegen Kommunisten <strong>und</strong> Sozialdemokraten geübte Gewalt spieltesich zunächst noch im Verborgenen ab. Der 1. April brachte mit dem"Aktionstag" gegen die Juden den ersten Ausbruch öffentlich geübter Gewalt.In Form eines "Sturmes aufs Rathaus" am 27. April geschah auch die Absetzungdes Oberbürgermeisters <strong>und</strong> die "Säuberung" der Stadtverwaltung. Dieneuinstallierte Spitze musste allerdings schon im Dezember 1933 wegen Unfähigkeitihre Ämter räumen.Der 1. Mai wurde zu einer "grandiosen Demonstration deutschen Volkswillens".Anschließend wurden die Gewerkschaften zerschlagen. Es geschah<strong>mehr</strong>mals, dass politisch missliebige Personen - teilweise mit umgehängtenSchildern, teilweise in Ketten - öffentlich vom Rathaus durch die Bäckerstraßezum Gefängnis getrieben wurden <strong>und</strong> dem Spießrutenlaufen durch eine aufgeputschteMenge ausgesetzt waren.Gleichzeitig war der Run auf die Partei riesig. Die Gleichschaltung breitetesich wie ein Waldbrand auf allen Gebieten aus <strong>und</strong> war beileibe nicht nurerzwungen.Das entscheidende Jahr 1933, die einzige Frist, in der es noch möglich gewesenwäre, dem Ausbau des Autoritarismus zum Totalitarismus zu wehren,ging in Ausweglosigkeit zu Ende. Fortan wurde jeder Abweichler als Gegnerdes neuen Regimes betrachtet <strong>und</strong> als Volksfeind verfolgt.111511HM <strong>Wissen</strong> <strong>und</strong> <strong>mehr</strong>Bernhard GelderblomDienstag, 12.11.2013, 19.00 Uhr<strong>Hameln</strong>, Haus der Kirche,Emmernstr. 6Gebühr: 6,00 EURInfo: Fred Gorkow, Tel. 05151 948224


Stadtgeschichte <strong>Hameln</strong>s 15Die Weser als SchifffahrtswegDie Weser war bereits vor einemJahrtausend ein wichtiger Handels<strong>und</strong>Verkehrsweg. Im Jahre 990 wirddie Binnenschifffahrt auf diesemFluss erstmals urk<strong>und</strong>lich erwähnt.Die Schifffahrtbedingungen warendurch wechselnde Wasserstände <strong>und</strong>unbefestigte Ufer über viele Jahrh<strong>und</strong>erteäußerst schwierig.Mit dem Aufkommen der Dampfschifffahrt<strong>und</strong> dem Ausbau derWeser als Verkehrsweg entwickeltesich die Schifffahrt zu einem bedeutendenWirtschaftsfaktor für<strong>Hameln</strong> <strong>und</strong> das Weserbergland.Anhand von umfangreichem Bildmaterialwird die komplexe Entwicklungder Weser als Wasserstraße <strong>und</strong>die Verflechtung der Binnenschifffahrtmit der Wirtschaft im Oberweserraumaufgezeigt.111512HM <strong>Wissen</strong> <strong>und</strong> <strong>mehr</strong>Jan KruseDonnerstag, 28.11.2013, 19.00 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 311Gebühr: 6,00 EURDas Niedersachsenross1361 erschien - scheinbar aus heiteremHimmel - erstmals ein Pferd aufdem Siegel eines welfischen Herzogs.Dies hing mit einem erbitterten Erbschaftsstreitzusammen <strong>und</strong> der Tatsache,dass Niedersachen das eigentlicheSachsen ist. Bis dahin war derLöwe das Symbol der Welfen.In seinem reich illustrierten Vortragzeichnet der Historiker FlorianHeidtmann die abwechslungsreicheGeschichte des niedersächsischenLandessymbols nach. Eng verb<strong>und</strong>enmit der wirklichen, aber auchmit der nur erf<strong>und</strong>enen Geschichteder Welfenherrschaften, steht dasNiedersachsenross heute für eine650jährige territoriale Tradition.111501HM <strong>Wissen</strong> <strong>und</strong> <strong>mehr</strong>Florian HeidtmannMittwoch, 30.10.2013, 19.00 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 311Gebühr: 6,00 EUR"Jedes vhs-Heft ist eine Schatzkiste,aus der ich mich seit Jahrzehntenimmer wieder gern <strong>und</strong> viel bediene.Der Organisation wie den Dozentinnen<strong>und</strong> Dozenten gilt ein großesLob."Mimi Düe, <strong>Hameln</strong>Festungszeit. <strong>Hameln</strong>im 18. Jahrh<strong>und</strong>ertFortsetzung der Reihe "<strong>Hameln</strong>erGeschichte: von den Anfängen biszur Gegenwart"Spätestens seit dem ausgehenden 13.Jahrh<strong>und</strong>ert war die Stadt <strong>Hameln</strong>"befestigt" - eine Stadtmauer, Stadttore<strong>und</strong> -türme prägten die Silhouette,aber auch das Leben der Bürger<strong>und</strong> Bauern in Stadt <strong>und</strong> Land,"vor" <strong>und</strong> "hinter" der Mauer. Im 16.<strong>und</strong> 17. Jahrh<strong>und</strong>ert wurden die Festungsanlagenplanmäßig ausgebaut.Die Stadt umgab nun ein System vonWassergräben, Wällen <strong>und</strong> Rondellen,später Bastionen, Ravelins <strong>und</strong>vorgelagerten Schanzen. <strong>Hameln</strong>bzw. seiner Festung kam nun auchüberregionale militärische Bedeutungzu. Um 1660 begann unter HerzogJohann Friedrich der Ausbauzur "Landesfestung" - mit weit reichendenFolgen für das politische,gesellschaftliche, wirtschaftliche aberauch kulturelle Leben in <strong>Hameln</strong>.Die alte Bürgerwehr verlor ihreFunktion, "fremde" Soldaten wurdenin "Baracken" einquartiert. DasNeben- <strong>und</strong> Miteinander von BürgerInnen<strong>und</strong> Soldaten, militärischen<strong>und</strong> zivilen Bauwerken, Instituten,Aufgaben <strong>und</strong> Interessen - z.B. wurdeder Justizvollzug in die Hände derKommandantur gelegt - prägte dasganze 18. Jahrh<strong>und</strong>ert. Die Predigerder Garnisonkirche belebten das kulturelleLeben, große "<strong>Hameln</strong>erKöpfe" wie Karl Philipp Moritz oderAdelbert von Chamisso "landeten"wegen militärischer "Berufe" ander Weser. Noch im ausgehenden18. Jahrh<strong>und</strong>ert erfuhr die nun auchals "Gibraltar des Nordens" angesprocheneFestung einen Ausbau:Auf dem Klüt wurden (z. T. heutenoch in Spuren sichtbare) Fortanlagenerrichtet. 1808 wurde die Festung<strong>Hameln</strong> auf Befehl Napoleonsgeschleift. Im Seminar wird es nichtnur um die "Festungsgeschichte"gehen. Auch der fortschreitendeinfrastrukturelle Ausbau (Chaussee,Brücke, Schleuse), Gewerbe <strong>und</strong>Handwerk, Migration sowie das geistig-kulturelleLeben im <strong>Hameln</strong> des18. Jahrh<strong>und</strong>erts werden behandelt.111502HM WochenendseminarBurghardt SonnenburgSamstag, 18.01.2014,15.00-18.00 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 108Gebühr: 14,00 EUR (4 USTD.)Abmeldefrist: 07.01.2014Pressegeschichte(n) in <strong>und</strong>um <strong>Hameln</strong>In <strong>Hameln</strong> passiert sowieso nie was?Weit gefehlt. Immer gab es Neuigkeiten,die alle interessierten <strong>und</strong> vielebewegten - auch in <strong>Hameln</strong>.Als der Buchdruck günstiger <strong>und</strong>"einfacher" geworden war, entwickeltenverschiedene Menschen an unterschiedlichenOrten eine genialeGeschäftsidee entwickelt: die Zeitung.Hier wurden (geprüfte) Neuigkeitenaus einer Stadt <strong>und</strong> ihrerUmgebung zusammengefasst,gesetzt, gedruckt <strong>und</strong> verkauft.Mit einer gewissen Verzögerung kamdas neue Medium auch nach<strong>Hameln</strong>. Wir beschäftigen <strong>und</strong> mitden Zeitungen <strong>und</strong> Zeitschriften, diein <strong>Hameln</strong> gedruckt oder späterkopiert wurden (wie z.B. Werkszeitungen,Schülerzeitungen usw.). Wiehat sich die Berichterstattung verändert?Was ist mit den Kleinanzeigenpassiert? Welche Rolle spielten Bilder?111503HMDr. Gesa SnellSamstag, 12.10.2013,14.00-17.30 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 311Gebühr: 14,00 EUR (4 USTD.)Abmeldefrist: 01.10.2013Archäologie im"Wilhelm-Busch-Haus"Zu Beginn der Renovierung <strong>und</strong> partiellenErneuerung des der SparkasseWeserbergland gehörenden "Wilhelm-Busch-Hauses"in der <strong>Hameln</strong>erFischpfortenstraße wurden imFrühjahr 2012 <strong>mehr</strong>wöchige archäologischeAusgrabungen durchgeführt.Bei den Untersuchungengelang es, einen mittelalterlichenSteinbau mit massiven F<strong>und</strong>amentenals Vorgänger des heutigen Fachwerkhausesaus der Renaissancezeitnachzuweisen. Dieses Ergebnis bietetden Anlass, einen genaueren Blickauf den noch erhaltenen bzw. archäologischerschlossenen Bestandmittelalterlicher Steinhäuser in<strong>Hameln</strong> zu werfen111504HM <strong>Wissen</strong> <strong>und</strong> <strong>mehr</strong>Joachim SchweenMittwoch, 04.12.2013, 19.00 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 311Gebühr: 6,00 EURInfo: Fred Gorkow, Tel. 05151 948224


Stadtgeschichte <strong>Hameln</strong>s / Ehrenamt <strong>und</strong> soziale Fragen 16Kennen Sie <strong>Hameln</strong>?Qualifikation von Gästeführern inZusammenarbeit mit der <strong>Hameln</strong>Marketing <strong>und</strong> Tourismus GmbHMit diesem Lehrgang haben SieGelegenheit, sich ausführlich vonFachleuten über Geschichte <strong>und</strong>Gegenwart Ihres Lebensraumesinformieren zu lassen:- Die Stadtgeschichte <strong>Hameln</strong>s- Das Münster St. Bonifatii- Das <strong>Hameln</strong>er Museum- Die Rattenfängersage- Die Marktkirche- Die Altstadtsanierung <strong>und</strong>Denkmalschutz- Die Grün- <strong>und</strong> Erholungsflächen- Tourismus in <strong>Hameln</strong>- Aufgaben der Gästeführer- Methodik einer StadtführungNach der Anmeldung erhalten Sieeinen Themen- <strong>und</strong> Zeitplan. EinigeThemenbündel werden auch samstagsin der Touristinformationbehandelt.Der Kurs schließt nach einer Prüfungmit dem Zertifikat ab.Zulassungsvoraussetzung zur Prüfungist eine Teilnahme an mindestens80 % der Kursveranstaltungen.Für zukünftige Gästeführer/-innenist das Zertifikat u. a. Voraussetzungfür ihre Tätigkeit. Für Fragen hierzusteht Ihnen Frau Doris Müller,HMT, nachmittags unter der Nr.05151/957824 zur Verfügung.Info-Termin am Dienstag,04.09.2013, 18.30 Uhr, in derTourist-Information <strong>Hameln</strong>,Deisterallee 1.Keine Ermäßigung möglich!111510HMGabriele Lingen, Joachim Schween,Jan Kruse, Bernhard Gelderblom,Petra Rabbe-Hartinger,Michael Boyer, Philipp Meyer,Elke Struck, Wolfgang Kaiser,Doris Müller, Michael Voss,Ralf-Ulrich Böhm, Dr. Gesa Snell,Fred Gorkow, Henning Mohrab Di., 15.10.2013,18.15-19.45 Uhr (19 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 108Gebühr: 175,00 EUR (50 USTD.)Ehrenamt <strong>und</strong> soziale FragenGelassen in der KriseAnleitung für eine ZeitenwendeFinanz-, Klima-, Ressourcen-, Wertekrisen sind die Auswirkungen eines tiefwurzelnden, auch mentalen Prinzips, das zu den heutigen Fehlentwicklungenführte <strong>und</strong> sie weiter verschärfen wird. Es gilt zu erkennen, dass wir in einerZeit leben, in der konträre Welt- <strong>und</strong> Menschenbilder (<strong>und</strong> -bildner) miteinanderringen.Diese Erkenntnis führt zum einen dazu, die Krisensymptome deuten zu können,zu anderen dazu, für sich die Möglichkeiten <strong>und</strong> Nicht-Möglichkeiten zubenennen, sich den vielfältigen Krisen zu stellen. Deutlich wird, dass wir nichtpassiv reagieren müssen, sondern aktiv uns <strong>und</strong> unser Leben krisenfestmachen können. Wenn die Stürme erst über uns hereinbrechen, wird es zuspät sein. Und bereits im Hier <strong>und</strong> Jetzt gewinnen wir auf diese Weise Lebensqualität.Hilfe dabei erhalten wir beispielsweise von den Gedanken Erich Fromms <strong>und</strong>Elinor Ostroms, durch die Beschäftigung mit den Ideen von Permakultur <strong>und</strong>Tiefenökologie, vor allem aber in der Gemeinschaft.Aus diesem Gr<strong>und</strong> findet das Seminar auf der "Wal" statt, einem 1938 erbautenehemaligen Dampfeisbrecher. Wir werden den besonderen Geist des Ortesnutzen, um auf dieser "Arche" Einfachheit <strong>und</strong> Gemeinschaft zu erleben, umunsere Erkenntnisse zu vertiefen <strong>und</strong> zu festigen.Die Kajüten des ehemaligen Arbeitsschiffes sind sehr schlicht. Beispielsweisegibt es nur gemeinsame Sanitätsräume. Die Behaglichkeit, etwa des Salons<strong>und</strong> der Messe, macht dies jedoch <strong>mehr</strong> als wett.Das heutige Museumsschiff liegt an der Ostkaje des Neuen Hafens, nebendem Auswandererhaus, inmitten des neuen Zentrums Bremerhavens, denHavenwelten. Wir werden dort im herausragenden "Klimahaus Bremerhaven8° Ost" unterschiedliche Klimazonen erleben <strong>und</strong> den Themenkomplex Klima,Klimawandel <strong>und</strong> Wetter erforschen.100501HM WochenendseminarFlorian HeidtmannFreitag, 22.11., 17.00 Uhr bisSonntag, 24.11.2013, 14.00 UhrBremerhaven; Neuer Hafen; "Wal"Gebühr: 198,00 EUR (18 USTD.)Info: Fred Gorkow, Tel. 05151 948224


Ehrenamt <strong>und</strong> soziale Fragen 17Migranten im PflegesystemNeue Herausforderung für diedeutsche ambulante PflegeViele Migranten, die als Gast nachDeutschland eingereist sind, habenihr Rentenalter in Deutschlanderreicht. Einige pendeln zwischenzwei Ländern hin <strong>und</strong> her, manchehaben sogar ihre engsten Verwandtenin Deutschland begraben <strong>und</strong>möchten gerne bei ihrer Familie, beispielsweiseihren Enkelkindern,leben.Aktuell sind acht Prozent derMigranten über 65 Jahre alt. InsbesondereMigranten <strong>und</strong> Migrantinnenaus der Türkei, die sich dafürentschieden haben in Deutschlandalt zu werden, nehmen Hilfsangeboteder Altenpflege selten in Anspruch.Darüber möchten wir mit Ihnensprechen.- In diesem Seminar soll auf folgendeThemen eingegangen werden:- Welche Formen der Migration gibtes?- Krankheit <strong>und</strong> Krankheitsbilderbei türkischstämmigen Migranten<strong>und</strong> Migrantinnen- Tod <strong>und</strong> Migration- Sind alle türkischstämmigenMenschen muslimisch?- Was tun Familien, deren Verstorbenegerne in ihrem Herkunftslandbegraben werden wollten?- Brauchen wir spezielle Hilfsangebotewie kultursensible Pflege?Das Seminar ist für alle geeignet, diesich mit dem Thema Migration <strong>und</strong>Integration auseinandersetzen möchten.Alle Interessierten sind herzlichwillkommen.Der Referent ist Integrationsbeauftragterdes Landkreises <strong>Hameln</strong>-<strong>Pyrmont</strong>.102501HMDr. Feyzullah Gökdemirab Mo., 21.10.2013,19.00-20.30 Uhr (6 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 108Gebühr: 42,00 EUR (12 USTD.)Frauengesprächskreisam VormittagImmer mal wieder haben wir - angelehntan unser jeweiliges Thema -Märchen näher betrachtet. ImGrimm-Jahr wollen wir das Märchenin den Mittelpunkt unserer Gesprächestellen. Unsere eigenen Erfahrungenmit diesem alten Kulturschatzsind wie immerAusgangspunkt, angereichert durchInterpretationen von z. B. EugenDrewermann <strong>und</strong> anderen. Freudeam persönlichen Austausch <strong>und</strong> ander Erweiterung unseres <strong>Wissen</strong>ssind unser Motor. Wir, ein Frauenkreisvon reifen Frauen, freuen unsauf Sie, wenn Sie unsere Gruppe verstärkenwollen!102502HM Am VormittagSabine Cleveab Di., 08.10.2013,10.30-12.00 Uhr (8 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 110Gebühr: 56,00 EUR (16 USTD.)DonnerstagsgesprächDieser Gesprächskreis wendet sichan alle, die an aktuellen Fragestellungendes politischen, sozialen,wirtschaftlichen <strong>und</strong> kulturellenLebens in <strong>Hameln</strong> bzw. in derRegion <strong>Hameln</strong>-<strong>Pyrmont</strong> interessiertsind.Neben Informationen aus ihren Einrichtungen,eventuell mit Besichtigung,vermitteln die Referentinnen<strong>und</strong> Referenten auch Anregungenfür die eigene nachberuflicheLebensgestaltung.Das genaue Semesterprogramm wirdzu Beginn der Gesprächsr<strong>und</strong>e verteilt.102503HM Am VormittagKlaus Schubertab Do., 07.11.2013,10.00-11.30 Uhr (6 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 110Gebühr: 42,00 EUR (12 USTD.)Wohnberatung - Barrierefreies<strong>und</strong> altersgerechtes WohnenDer kostenlose <strong>Wissen</strong> <strong>und</strong> <strong>mehr</strong> desSeniorenservicebüros <strong>Hameln</strong>-<strong>Pyrmont</strong>richtet sich vorrangig an ältereMenschen <strong>und</strong> ihre pflegenden AngehörigenImmer <strong>mehr</strong> Menschen möchten imAlter so lange wie möglich in ihrervertrauten Umgebung leben. Das istnicht immer einfach. Mit den alterstypischenBeeinträchtigungen könnenAbsätze, Treppen oder der Einstiegin die Badewanne schnell zuunüberwindlichen Hindernissen werden.Hinweise <strong>und</strong> Informationen zurBewältigung solcher Barrieren möchtedie zertifizierte WohnberaterinFrau Irja Rauhut aus ihrer täglichenBeratungspraxis heraus anhand vonpraktischen Beispielen in dieser Veranstaltunggeben.Es soll aufgezeigt werden, wie manin der eigenen Wohnung mobil bleibenkann, beispielsweise mit einemTreppenlift oder der Anbringungvon Haltegriffen.Außerdem erhalten Sie Hinweise zurFinanzierung <strong>und</strong> möglichenZuschüssen. Irja Rauhut ist zertifizierteWohnraumberaterin.Die Veranstaltung soll nach demVortrag der Wohnberatung aucheinen Überblick über die verschiedenenAngebote, Projekte <strong>und</strong> Aktivitätendes Seniorenservicebüros verschaffen.Das Seniorenservicebüro <strong>Hameln</strong>-<strong>Pyrmont</strong> bietet neutrale <strong>und</strong> kostenfreieInformationen. Das Angebotumfasst Veranstaltungen zu verschiedenenThemen, die Qualifizierung<strong>und</strong> Vermittlung ehrenamtlicherSeniorenbegleiter, die Wohnberatung,sowie die Koordinierung <strong>und</strong>Vernetzung zu weiterführenden Einrichtungen<strong>und</strong> Institutionen. DasSeniorenservicebüro <strong>Hameln</strong>-<strong>Pyrmont</strong>befasst sich umfassend mitallen Fragen r<strong>und</strong> um das Älterwerden.Interessierte sind herzlich willkommen.Die Veranstaltung ist gebührenfrei.102505HM InfoveranstaltungIrja RauhutDonnerstag, 07.11.2013,15.00-16.30 UhrFiZ - Familie im Zentrum,Eugen-Reintjes-Haus, Osterstr. 46,Veranstaltungsraum, 3. OGInfo: Fred Gorkow, Tel. 05151 948224


Ehrenamt <strong>und</strong> soziale Fragen 18"Ich interessiere mich für eine ökologisch/biologische<strong>und</strong> für die Ges<strong>und</strong>heitganzheitliche Lebensweise. MeineInteressen wurden bisher immerdurch die gute Auswahl an informativenKursen der vhs bedient. Ich habeviele nette <strong>und</strong> kompetente Anleiterkennenlernen dürfen, die mich auchfür viele neue Wege inspiriert haben.Ich warte nach jedem Halbjahrimmer gespannt auf's neue Programmheft,in der Hoffnung aufneuen Input."Annette H<strong>und</strong>ertmark, AerzenPassendes Engagement findenDie Freiwilligen-Agentur stellt sichvorWelches Engagement passt zu mir?Haben Sie schon einmal darübernachgedacht, sich freiwillig zu engagieren?Dann sind Sie in dieser Veranstaltunggenau richtig: denn hierpräsentiert sich die FreiwilligenAgentur des Paritätischen <strong>Hameln</strong>-<strong>Pyrmont</strong> mit ihren Aufgabenbereichen.Seit 1997 berät die Agentur<strong>und</strong> bringt Sie gezielt zu Ihrem individuellpassenden Engagement inEinrichtungen, Vereinen <strong>und</strong> Initiativen.Freiwilliges Engagementbedeutet nicht gleich langfristigeBindung oder hohen Zeitaufwand.An diesem Tag wird im gemeinsamenGespräch die Frage geklärt,welche Möglichkeiten des Engagementszu den persönlichen Wünschen<strong>und</strong> Zeitvorstellungen passen.GebührenfreiDu <strong>und</strong> Deine Welt - <strong>und</strong> dann das: die DemenzkrankheitDemenz - das Wort ruft ambivalente Gefühle hervor. Man kennt es aus saloppenSprüchen, die Vergesslichkeit erklären sollen, man kennt die Diagnosevon Menschen, die in der Öffentlichkeit Anerkennung erfahren haben. Wiesogerade dieser Mensch? Ein Problem, auf das niemand vorbereitet ist, das u.U.lebenslang harmonische Partnerschaften auf eine ernste Probe stellt.Die Vorträge werden für manchen hilfreich im Umgang mit Menschen sein,die in näherer oder weiterer Nachbarschaft - eben in "unserer Welt" - demenziellerkranken.102508HM <strong>Wissen</strong> <strong>und</strong> <strong>mehr</strong>Die Demenzkrankheit: Eine Verhaltensstörung?- Oder eine organisch begründbare Erkrankung? Der erste Vortrag bietetIhnen Erklärungen zu den Gr<strong>und</strong>lagen dieser Erkrankung.Dr. med. Wolf ist im Vorstand der Alzheimergesellschaft <strong>Hameln</strong>-<strong>Pyrmont</strong>.Dr. Willmut WolfDienstag, 22.10.2013, 19.00 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 311Gebühr: 6,00 EUR102509HM <strong>Wissen</strong> <strong>und</strong> <strong>mehr</strong>Die Demenzkrankheit: Wie gehe ich damit um?Der zweite Abend schaut dann so richtig in den Alltag, in die Hilflosigkeit, indie andere Realität des Demenzkranken <strong>und</strong> wirft die Frage auf: wie gehe ich- z.B. als Angehöriger - eigentlich mit der personalen Veränderung desDemenzkranken um?Der Referent pflegte über Jahre seine erkrankte Frau.Franz TheilenDienstag, 29.10.2013, 19.00 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 311Gebühr: 6,00 EUR102506HM InfoveranstaltungNadja KunzmannMittwoch, 23.10.2013,15.00-16.30 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 108102507BPNadja KunzmannMittwoch, 30.10.2013,15.00-16.30 UhrBad <strong>Pyrmont</strong>,Kommandantenhaus/Schloß,Schloßstr. 13, Raum 1.2<strong>Volkshochschule</strong> <strong>Hameln</strong>-<strong>Pyrmont</strong>Wir suchen ständig freie Mitarbeiterinnen<strong>und</strong> Mitarbeiter für alle Fachbereiche.Wenn Sie ...... Interesse an Erwachsenenbildunghaben,... mit Ihren Fachkenntnissen das Angebotder VHS ergänzen <strong>und</strong> erweitern wollen,... bereit sind, sich vor der Übernahmeeigener Veranstaltungen auf diese Aufgabevorzubereiten <strong>und</strong> an Fortbildungsveranstaltungenteilzunehmen,dann setzen Sie sich mit uns in Verbindung<strong>und</strong> vereinbaren einen Gesprächstermin.Info: Fred Gorkow, Tel. 05151 948224


Ehrenamt <strong>und</strong> soziale Fragen 19Trauern - Abschied istein LebensthemaImmer wieder im Leben begegnetuns der Tod mit dem damit verb<strong>und</strong>enenAbschied <strong>und</strong> Schmerz. VomKindesalter an müssen wir Abschiednehmen: von den Großeltern, spätervon den Eltern, Fre<strong>und</strong>en, demLebenspartner.Der Weg der Trauer ist manchmal zuvergleichen mit der Besteigung eineshohen Berges. Anfangs stehen wiratemlos vor dieser Aufgabe, die - wiees scheint - kaum zu bewältigen ist.Nichts ist <strong>mehr</strong>, wie es war.Nicht gelebte Trauer gilt als möglicherGr<strong>und</strong> für später auftretendeges<strong>und</strong>heitliche Probleme, wie z.B.Depressionen. Dieser Vortrag solldeshalb Menschen ermutigen, sichzu ihrer Trauer zu bekennen, zu denTränen zu stehen, die Ausdruck ihrerLiebe sind <strong>und</strong> den Weg der Trauerbewusst zu gehen.Neben Informationen aus wissenschaftlicherSicht zu Trauer <strong>und</strong>Trauerphasen sollen Tipps für dieSelbstsorge in Trauerzeiten Inhaltdes Vortrages sein.102510HM <strong>Wissen</strong> <strong>und</strong> <strong>mehr</strong>Carola SiekerMittwoch, 13.11.2013, 19.00 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 311Gebühr: 6,00 EURLichtblicke in TrauerzeitenEin geliebter Mensch, dem Sie Liebegegeben <strong>und</strong> von dem Sie Liebeempfangen haben, ist gestorben. Siesind in Trauer <strong>und</strong> wissen so manchenTag nicht, wie es weiter gehensoll. Es ist nun besonders wichtig,dass Sie gut für sich sorgen <strong>und</strong>dabei auch Ihre Trauer zulassen können.An diesem Oasentag werden Sie deshalbeinfühlsame Gesprächsleitung,Trauerrituale <strong>und</strong> kreative Impulsebegleiten.Herzlich eingeladen sind alle Trauernden,die sich in ihrer Trauer nachGemeinschaft sehnen, ganz gleichwie lange ihr Verlust zurück liegt.Carola Sieker ist Vorstandsmitglieddes Hospiz-Vereines <strong>Hameln</strong> <strong>und</strong>Heilpraktikerin für Psychotherapie.102511BP TagesseminarCarola SiekerSamstag, 19.10.2013,10.00-16.00 UhrBad <strong>Pyrmont</strong>,Kommandantenhaus/Schloß,Schloßstr. 13, Raum 1.1Gebühr: 24,50 EUR (7 USTD.)Abmeldefrist: 08.10.2013Lebensfinanz- <strong>und</strong> RuhestandsplanungStrategien zum Vermögensaufbau bzw. -erhalt in Zeiten des demografischenWandelsDie meisten Menschen haben fürs Alter vorgesorgt. Mit Eigenheim, Bank<strong>und</strong>Versicherungsprodukten. Trotzdem gibt es Berechnungen, dass 70 - 90 %der durchaus auch vermögenden Menschen im Alter regelrecht verarmen werden.Und dies nicht wegen der aktuellen Finanzkrise.Der Kurs richtet sich an alle, die ihre Altersvorsorge nicht dem Zufall überlassenwollen, sondern die unabhängig von Anbietern <strong>und</strong> Produkten ihre bestehendeAltersvorsorge prüfen oder eine neue aufbauen wollen. Dabei werdensowohl die gesetzlichen Leistungen thematisiert, wie auch die Rahmenbedingungenfür die eigene Absicherung.Themen:- Vermögensaufbau, Rente, Steuern, Inflation, Staatsverschuldung- Basisinformationen zu Kapitalanlagen <strong>und</strong> Fonds- Staatlich geförderte Altersvorsorgekonzepte im Überblick- Risiko-Vorsorge: welche Absicherung / Versicherung ist wirklich wichtig?Patientenverfügung -Vorsorgevollmacht -BetreuungsverfügungNeue Gesetzesgr<strong>und</strong>lageSeit 2009 ist die Patientenverfügungals Rechtsinstitut im Betreuungsrechtverankert. Was kann ich alsotun, dass in meiner letzten Lebensphasenichts gegen meinen Willengeschieht? Diese Frage wird in Zeitenimmer höherer Lebenserwartungen<strong>und</strong> zunehmender medizinischerMöglichkeiten immer wichtiger. Andiesem Abend informieren wir Sieüber drei Wege zur (Selbst-)Mitbestimmung.So können Sie durch einePatientenverfügung festlegen, welchemedizinischen Verfahren bei Ihnenangewendet werden dürfen. Auchdurch eine Vorsorgevollmacht <strong>und</strong>durch eine Betreuungsverfügungkönnen Sie rechtzeitig eine Willenserklärungabgeben. Was es zu beachtengilt, damit die Verfügungen verbindlichsind, darüber wollen wir miteinem Mediziner <strong>und</strong> einem Fachmannvom Betreuungsverein<strong>Hameln</strong>-<strong>Pyrmont</strong> sprechen. Die"Christliche Patientenverfügung" derEvangelischen <strong>und</strong> KatholischenKirche wird für 0,50 EUR zur Verfügunggestellt. Auf weitere Informationsschriftenwird im Kurs hingewiesen.105501HMDr. Willmut Wolf, Martin BischofDienstag, 12.11.2013,17.30-20.30 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 311Gebühr: 14,00 EUR (4 USTD.)Abmeldefrist: 05.11.2013104501HMNicole Wegenerab Mi., 13.11.2013,18.00-20.30 Uhr (4 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 108Gebühr: 42,00 EUR (12 USTD.)Info: Fred Gorkow, Tel. 05151 948224


Eltern <strong>und</strong> Erziehung 20Übungen zur Konzentrations-Steigerung aus der KinesiologieWorkshop für Lehrer <strong>und</strong> ErzieherOb Lehrer/in oder Erzieher/in, oftsind Sie mit dem Problem konfrontiert,mit Kindern zu arbeiten, dieunter Konzentrationsschwäche,Müdigkeit <strong>und</strong> Antriebslosigkeit leiden.Häufig ist der Auslöser hierfürdie fehlende Zusammenarbeit derbeiden Gehirnhälften. Zusätzlichverhindern Blockaden im Körper, diehäufig durch Stress ausgelöst werden,dass die benötigte Energie ungehindertim Körper fließen kann. DieKinesiologie bietet eine Reihe vonÜbungen, die helfen diese Blockadenzu lösen <strong>und</strong> die Zusammenarbeitder beiden Gehirnhälften zu stärken.An diesem Vormittag haben Sie dieGelegenheit, diese Übungen kennenzulernen,auszuprobieren <strong>und</strong> ihreWirkung am eigenen Körper zuerfahren. Anschließend können diesedann Einzug in Ihre Arbeit mit denKindern halten <strong>und</strong> Sie können vielegemeinsame Erfolgserlebnisse verzeichnen.So kann Lernen <strong>und</strong> Lehrenallen Spaß machen. Die Dozentinist Heilpraktikerin. Mitzubringensind Trinkwasser, bequeme Kleidung<strong>und</strong> Schreibmaterial. Die Dozentinist Heilpraktikerin, bei Nachfragenkönnen Sie sie telefonisch erreichen:05155/8337106507HMAnke JendroskaSamstag, 21.09.2013,14.00-17.15 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 311Gebühr: 20,00 EUR (4 USTD.)Abmeldefrist: 10.09.2013Leichter lernen mit KinesiologieKurs für Gr<strong>und</strong>schülerLernschwierigkeiten, Konzentrationsstörungen<strong>und</strong> Leseschwächesind oft Folgen der fehlendenZusammenarbeit der beiden Gehirnhälften.Unter Stress wird diese Verbindungoft unterbrochen <strong>und</strong> wirhandeln entweder nur rational odergefühlsbetont. Durch spezielle Bewegungsübungenkann man aber dieGehirnhälften dazu bringen wiedermiteinander zu kommunizieren <strong>und</strong>im Köper vorhandene Blockadenaufzulösen. In diesem Kurs könnenIhre Kinder diese einfachen Übungenkennenlernen <strong>und</strong> später hoffentlichtäglich anwenden. DieAnwesenheit der Eltern ist von Vorteil,damit das Erlernte auch weiterhinrichtig eingesetzt werden kann.Die Dozentin ist Heilpraktikerin. BeiNachfragen können Sie sie anrufen:05155/8337.Mitzubringensind:Trinkwasser, bequeme Kleidung,ABS Socken, DIN A 3 Zeichenblock,Wachsmalstifte.106505HMAnke Jendroskaab Fr., 25.10.2013,17.00-17.45 Uhr (6 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 305Gebühr: 30,60 EUR (6 USTD.)Babysitter-PassFür Jugendliche ab 13 Jahren, dieSpaß am Umgang mit Kindernhaben <strong>und</strong> ihr Taschengeld aufbessernmöchten.Die Kleinen schlafen, im Fernsehenkommt ein guter Krimi <strong>und</strong> dieEltern haben dir Chips <strong>und</strong> Salzstangenhingestellt - Babysitting kann jaso entspannt sein! Oder auch nicht:Wenn das Baby nicht <strong>mehr</strong> aufhörtzu schreien oder die Kleinen einfachnicht schlafen wollen, kann derAbend zur nervlichen Zerreißprobefür alle werden. Dieser Kurs hilft dir,<strong>mehr</strong> Sicherheit im Umgang mitkleinen Kindern zu erlangen. Nebeneinem ausführlichen Erste-Hilfe-Teilbeinhaltet das Programm folgendeThemen: Entwicklung, Ernährung<strong>und</strong> Pflege von Kindern, sinnvolleBeschäftigung/Spiele, Unfallverhütung,Kinderkrankheiten, Versicherungsschutz,Aufsichtspflicht sowiedas Verhältnis zu den Eltern.Nach Abschluss erhältst du den"Babysitter-Pass". Bitte mitbringen:Schreibzeug.Keine Ermäßigung möglich!106515HM WochenendseminarHorst HillenSamstag, 23.11.2013,13.00-18.15 UhrSonntag, 24.11.2013,10.00-15.15 Uhr<strong>Hameln</strong>, OT Rohrsen,Kinderhaus Rohrsen, Alte Heerstr. 87Gebühr: 33,00 EUR (12 USTD.)Abmeldefrist: 13.11.2013Gut reden - aber wie?... Mit Kindern sprechenIn diesem Seminar geht es um Gedanken <strong>und</strong> Worte, die sich an den kindlichen Bedürfnissen orientieren. Erwachsenesind zwar gut auf sachliche Inhalte vorbereitet, aber nicht immer passt ihr Gesprächsstil zu der Situation. WennSie aber gelernt haben, auf passende Art zu sprechen <strong>und</strong> die richtige "Dosierung" zu finden, erwischen Sie die Kinderauch nicht "auf dem falschen Fuß".Kontakt, Motivation <strong>und</strong> Konfliktvermeidung sind Ziel des Seminars. Sie lernen, Reibungsverluste zu vermeiden,Gedanken passend auszudrücken <strong>und</strong> erhalten ein sprachliches Handwerkszeug für den beruflichen <strong>und</strong> privaten Alltag.Der Unterricht findet im klassischen Stil statt <strong>und</strong> beinhaltet eine konsequente Wortwahlbetrachtung.Der Leiter ist Dozent in der Erzieherausbildung <strong>und</strong> Trainer für Prozesskommunikation®: ich bin o.k. + du bist o.k. +.Für Arbeitsblätter entstehen Kosten von 6,00 EUR.106503BPChristoph TeschnerMittwoch, 06.11.2013,18.15-21.30 UhrBad <strong>Pyrmont</strong>, Kommandantenhaus/Schloß, Schloßstr. 13, Raum 1.1Gebühr: 18,00 EUR (4 USTD.)Abmeldefrist: 29.10.2013Info: Fred Gorkow, Tel. 05151 948224


Eltern <strong>und</strong> Erziehung 21Konzentriert <strong>und</strong> ausgeglichendurch die SchulzeitKurs für Teenager (11-15 Jahre)Auch als junger Mensch sieht mansich häufig den zunehmenden Anforderungen<strong>und</strong> Erwartungen in sichnicht <strong>mehr</strong> gewachsen. Schulstress,Freizeitaktivitäten <strong>und</strong> Elternhausverlangen vollen Einsatz. In diesemKurs lernt Ihr eine Reihe von Techniken<strong>und</strong> Bewegungen aus derKinesiologie kennen, die euch dasLernen erleichtern, da sie dieGehirntätigkeit verbessern. Zusätzlichlernt Ihr Entspannungsübungenkennen, die auch noch das Selbstbewusstseinstärken. Außerdem erfahrtIhr, was in Eurem Körper in Stresssituationenwie z.B. einem Blackoutpassiert <strong>und</strong> wie Ihr ihm entgegensteuernkönnt.Die Dozentin ist Heilpraktikerin, beiNachfragen könnt Ihr sie telefonischerreichen:05155/8337106510HMAnke Jendroskaab Fr., 08.11.2013,18.00-19.30 Uhr (3 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 305Gebühr: 26,00 EUR (6 USTD.)Asperger SyndromWahrnehmungsstörungen bei Kindern, Jugendlichen <strong>und</strong> ErwachsenenZwei Vorträge mit anschließender Gesprächsr<strong>und</strong>e werden Betroffenen,Eltern, Lehrer/innen, Schulassis-tent/innen <strong>und</strong> Interessierten Antwortengeben zu folgenden Fragen:- Wie erkenne ich Wahrnehmungsstörungen?- Wie erkenne ich Stärken <strong>und</strong> Schwächen <strong>und</strong> kann ihnen begegnen?- Wie unterscheide ich verschiedene Formen von Wahrnehmungsstörungen?- Wohin kann ich mich wenden, um Hilfen zu bekommen?- Wie gehe ich mit dem schwierigen Kind/Jugendlichen/Erwachsenen um?Ich werde von Erfahrungen erzählen, die ich in meiner langjährigen Arbeitmit Menschen mit AD(H)S, Asperger Syndrom <strong>und</strong> mit Personen mit anderenWahrnehmungsverarbeitungsstörungen gemacht habe. Mit der richtigenMethodik in der Einzel- <strong>und</strong> Gruppenarbeit mit Kindern, Jugendlichen <strong>und</strong>Eltern konnten wir gute Erfolge erzielen, die die Persönlichkeitsentwicklungder Betroffenen günstig beeinflussten. Auch möchte ich berichten von schulischerVernetzung zum Thema "sozialer Interaktion" mit aufmerksamkeitsauffälligenKindern.106511BP <strong>Wissen</strong> <strong>und</strong> <strong>mehr</strong>1. Teil - Einführungskurs Asperger Syndrom & CoAn diesem Abend wird der Schwerpunkt auf die autistische Störung desAsperger Syndroms gelegt.Sabine SchmidtDonnerstag, 07.11.2013, 19.30 UhrBad <strong>Pyrmont</strong>, Kommandantenhaus/Schloß,Schloßstr. 13, Raum 1.1Gebühr: 6,00 EUR106512BP <strong>Wissen</strong> <strong>und</strong> <strong>mehr</strong>2. Teil - Einführungskurs AD(H)S & CoAn diesem Abend wird der Schwerpunkt auf die Störung des AD(H)S gelegt.Sabine SchmidtDonnerstag, 14.11.2013, 19.30 UhrBad <strong>Pyrmont</strong>, Kommandantenhaus/Schloß,Schloßstr. 13, Raum 1.1Gebühr: 6,00 EURWas tun? Cybermobbing unter Kindern <strong>und</strong> JugendlichenMobbing war unter Kindern <strong>und</strong> Jugendlichen immer schon verbreitet. Imdigitalen Zeitalter verlagert sich das Mobbing zunehmend in die Welt desInternets. Facebook, Twitter <strong>und</strong> Co., sowie der mittlerweile bei Kindern <strong>und</strong>Jugendlichen selbstverständlich gewordene Umgang mit modernen Kommunikationsmedien,haben eine neue Form des Mobbings entstehen lassen. Cybermobbingverbreitet sich nicht nur schneller, es zieht auch größere Kreise.In diesem Seminar erfahren Sie, wie Cybermobbing entsteht <strong>und</strong> welche Folgenes für den Einzelnen oder eine Gruppe haben kann. Sie lernen die Erkennungsmerkmalevon Cybermobbing zu deuten <strong>und</strong> konkrete Hilfestellungen<strong>und</strong> effektive Handlungsstrategien im Umgang damit kennen. Welche vorbeugendenMaßnahmen getroffen werden können <strong>und</strong> wie Sie Kinder <strong>und</strong>Jugendliche für dieses Thema sensibilisieren können, sprechen wir ebenfallsan.Dieses Seminar richtet sich an Eltern, Erzieher <strong>und</strong> alle Interessierten.106513HMAndreas RotthoffFreitag, 17.01.2014, 18.00-21.15 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus, Sedanstr. 11, Raum 108Gebühr: 19,00 EUR (4 USTD.)Abmeldefrist: 07.01.2014Gärten für KinderWas muß, kann <strong>und</strong> soll oder darfauf keinen Fall in einen Garten fürKinder.In diesem Kurs sprechen wir darüber,welche Pflanzen in einen Gartenmit Kindern passen <strong>und</strong> welche manmeiden sollte, da sie giftig sind. DiePflanzen werden vorgestellt. Dazugibt es Tipps, wie man den Gartengestalten könnte <strong>und</strong> Ideen, wie dieKinder langfristig am Garten interessiertbleiben. Vielleicht haben siedann auch Lust, zu helfen.115501CP <strong>Wissen</strong> <strong>und</strong> <strong>mehr</strong>Susanne MatickaSamstag, 28.09.2013, 14.00 UhrCoppenbrügge, Baumschule Kewel,Schützenstr. 9, Springe-EldagsenGebühr: 6,00 EURInfo: Fred Gorkow, Tel. 05151 948224


Kleine Forscher <strong>Hameln</strong>-<strong>Pyrmont</strong> 22Kleine Forscher<strong>Hameln</strong>-<strong>Pyrmont</strong>Ein Angebot für Ihre Kita - jetztauch für Gr<strong>und</strong>schule <strong>und</strong> HortNaturwissenschaften, Technik <strong>und</strong>Mathematik kann Spaß machen -<strong>und</strong> Kinder sind neugierig: zweiAspekte, die für die Initiative "Hausder kleinen Forscher" sprechen.Nicht umsonst sind heute bereits 40Kita-Einrichtungen im lokalenNetzwerk "Kleine Forscher<strong>Hameln</strong>-<strong>Pyrmont</strong>" aktiv.Und nun kommen auch die Gr<strong>und</strong>schulenin den Genuss, die <strong>mehr</strong>jährigenErfahrungen der Initiativezu nutzen. Die Workshops öffnensich für alle, die mit 3- bis 10-Jährigenpädagogisch arbeiten!Unsere Trainerinnen, Anne Gerlach<strong>und</strong> Monika Nolopp, bieten regelmäßigWorkshops zu den ThemenfeldernWasser (Einführungsworkshop),Luft, Strom <strong>und</strong> Energie,Sprudelgas u. v. m. an, die nebenpraktischen Ideen für das Experimentierenin der Einrichtung auchpädagogisches <strong>Wissen</strong> vermitteln.Viele Materialien wie Broschüren,Forschungskarten, ein Kita-Magazinoder Handbücher geben zudemAnregungen <strong>und</strong> praktische Tipps.Sie wollen <strong>mehr</strong> über das "Haus derkleinen Forscher" erfahren? Dannblättern Sie auf den Seiten der Stiftungunter www.haus-der-kleinenforscher.de.Dort finden Sie vielenützliche Informationen.Möchten Sie Ihre Kita, Schule oderIhren Hort zu einem "Haus derkleinen Forscher" machen?Dann kontaktieren Sie den NetzwerkkoordinatorFred Gorkow,vhs <strong>Hameln</strong>-<strong>Pyrmont</strong>, Sedanstr. 11,<strong>Hameln</strong>. Tel. 05151 948224 odergorkow@vhs-hameln-pyrmont.de.Forschen mit SprudelgasWie kann man sich selbst Brausepulverherstellen? Was hat es mit übersprudelndenMineralwasserflaschenauf sich? Probieren Sie es gemeinsammit den Kindern aus!106555HMAnnelore GerlachMittwoch, 04.12.2013,09.00-16.00 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 311Gebühr: 50,00 EUR (8 USTD.)106556HMAnnelore GerlachMittwoch, 08.01.2014,09.00-16.00 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 311Gebühr: 50,00 EUR (8 USTD.)Forschen mit Strom <strong>und</strong> EnergieEnergie ist beispielsweise nötig, umetwas in Bewegung zu setzten oderum etwas schneller zu machen. Auchwenn etwas hochgehoben, beleuchtetoder erwärmt werden soll ist Energienötig. Energie bietet viele spannendeAnknüpfungspunkte zu Forschen<strong>und</strong> Entdecken. Gleiches gilt für dieElektrizität. Mit der Erfindung derGlühlampe <strong>und</strong> Entdeckung derElektrizität vereinfachte sich unserLeben sehr. Wir drücken den Lichtschalter<strong>und</strong> das Licht ist an. Washat es aber mit dem Schalter auf sich<strong>und</strong> was ist eigentlich ein Stromkreis?106554HMMonika NoloppMontag, 25.11.2013,09.00-16.00 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 311Gebühr: 50,00 EUR (8 USTD.)106557HMMonika NoloppMontag, 13.01.2014,09.00-16.00 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 311Gebühr: 50,00 EUR (8 USTD.)Info: Fred Gorkow, Tel. 05151 948224


Kleine Forscher <strong>Hameln</strong>-<strong>Pyrmont</strong> / Pädagogische Fachkräfte 23Pädagogische FachkräfteEinführungsworkshop "Wasser"(3- bis 10-Jährige)Workshop für in Kitas, Gr<strong>und</strong>schulen,Horten <strong>und</strong> der Tagespflege TätigeWasser ist vieles: Nahrungsmittel,Energieträger, Reinigungsmittel,Lebensraum <strong>und</strong> es ist überall. Aberwie kommt das Wasser in den Hahn,warum kocht es <strong>und</strong> warum könnenFische darin überleben? Auf alle dieseFragen bekommen Erzieherinnen<strong>und</strong> Erzieher im Einführungsworkshop"Wasser" eine Antwort. Sie werdenauch mit der Philosophie des"Haus der kleinen Forscher " vertrautgemacht. Neben didaktischmethodischenGr<strong>und</strong>lagen lernen Siedie ersten Experimente zum ThemenbereichWasser (Wasserdruck,Oberflächenspannung, Auftrieb u.a.)kennen. Des Weiteren erhalten Einrichtungen,die erstmals teilnehmen,den Forscherkoffer mit dem erstenExperimentierkarten-Satz.Keine Ermäßigung möglich.106558HM TagesseminarAnnelore GerlachMittwoch, 19.02.2014,09.00-16.00 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 311Gebühr: 50,00 EUR (8 USTD.)Workshop 2 - Luft(3- bis 10-Jährige)Workshop für in Kitas, Gr<strong>und</strong>schulen,Horten <strong>und</strong> der Tagespflege TätigeVoraussetzung: Teilnahme am Einführungsworkshop"Wasser" imFebruar 2014Ist eine ausgetrunkene Saftflaschewirklich leer? Was verbirgt sicheigentlich hinter dem Wirbel beimAblassen des Badewassers? Und washat beides mit einem Tornado zutun?Lernen Sie an einem einzigen Tag,wie Sie mit einfachen Experimentenin der Kita faszinierenden Luftphänomenennachspüren können. TeilenSie mit den anderen Ihre erstenErfahrungen zum Forschen in derEinrichtung <strong>und</strong> beschäftigen Siesich mit der Frage, wie mit Kindernüber das Lernen reflektiert werdenkann.Keine Ermäßigung möglich.106559HMMonika NoloppMontag, 19.05.2014,09.00-16.00 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 311Gebühr: 50,00 EUR (8 USTD.)Zusammenarbeit mit Elternmit Migrationshintergr<strong>und</strong>erfolgreich gestaltenElternarbeit ist einer der Schwerpunkteder Arbeit in Kindertagesstätten.Oftmals jedoch fällt derdafür aufgewendete Zeit- <strong>und</strong> Energieaufwandnicht auf fruchtbarenBoden. Gerade Eltern von Kindernmit Migrationshintergr<strong>und</strong> erreichtman schwer: sie erscheinen zuGesprächsterminen nicht oder in denGesprächen redet man scheinbaraneinander vorbei. Im schlimmstenFall ist nach einem solchen Gesprächein weiteres Gespräch nicht <strong>mehr</strong>möglich. Woran das liegt <strong>und</strong> wieman den Kontakt mit Eltern ausanderen Kulturkreisen besser gestaltenkann, darüber soll dieses TrainingAufschluss geben. MöglicheUrsachen für Probleme in derZusammenarbeit mit Eltern mitMigrationshintergr<strong>und</strong> <strong>und</strong>Lösungsmöglichkeiten werden aufgezeigt.Um die Nähe zum Arbeitsalltagsicherzustellen, können gerneeigene "Problemfälle" aus der täglichenArbeit mitgebracht werden,die dann anstelle von allgemeinenBeispielfällen bearbeitet werden.Die Seminarleiterin ist Zertifizierteinterkulturelle Trainerin106517HM TagesseminarAngela SchreinerDonnerstag, 16.01.2014,08.30-16.00 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 311Gebühr: 48,00 EUR (8 USTD.)Abmeldefrist: 19.12.2013Info: Fred Gorkow, Tel. 05151 948224


Bildungshäuser Emmerthal 24Bildungshäuser EmmerthalBildungshäuser Emmerthal sind ein pädagogisches Netzwerk von Kindertagesstätten <strong>und</strong>verlässlichen Gr<strong>und</strong>schulen aus Amelgatzen, Börry <strong>und</strong> Kirchohsen, das für ein abwechslungsreichesBildungs- <strong>und</strong> ein umfangreiches Betreuungsangebot steht.Dieses praxisorientierte, erprobte, innovative Konzept ist Herausforderung <strong>und</strong> Chancezugleich für alle Beteiligten. Ganz praktisch werden Elementar- <strong>und</strong> Primarbereich durchgemeinsame pädagogische Ziele, Personalstruktur <strong>und</strong> Organisation miteinander verzahnt.Mitder Gestaltung <strong>und</strong> Entwicklung der Bildungshäuser bietet sich für die Einrichtungendie Chance beide Bildungssysteme so miteinander zu verzahnen, dass Kinder <strong>und</strong>Eltern die Möglichkeit haben Übergänge neugierig, offen <strong>und</strong> motiviert gemeinsam mitLehrern <strong>und</strong> Erziehern zu gestalten.Die Arbeitsstelle DIVERSITÄT - MIGRATION - BILDUNG, der Leibnitz Universität Hannover hat Ende 2010,unter der Leitung von Frau Dr. Isabel Sievers, die wissenschaftliche Begleitung des Bildungshauses Emmerthal übernommen.Nach gut zwei Jahren Laufzeit liegen nun erste erkenntnisreiche Ergebnisse vor, die in einem praxisorientierten Buchbandzusammengefasst wurden.Die <strong>Volkshochschule</strong> <strong>Hameln</strong>-<strong>Pyrmont</strong> ist Projekt- <strong>und</strong> Kooperationspartner <strong>und</strong> organisiert u.a. die erforderlicheWeiterbildung für die Projektbeteiligten.Nähere Informationen: Ilka Meinecke, meinecke@vhs-hameln-pyrmont.deInfo: Ilka Meinecke, Tel. 05151 948236


Pädagogische Fachkräfte 25Marte Meo -Die Kraft der Bilder nutzenEntwicklungsförderung mit Videounterstützungnach Maria AartsMarte Meo stellt ein Entwicklungsunterstützungsprogrammdar. Esbesteht aus praktischen Kenntnissenüber Möglichkeiten, Entwicklungsprozessein der Alltagsinteraktionanzuregen <strong>und</strong> zu unterstützen" DasProgramm richtet sich an Elternebenso wie an Fachkräfte aus Bereichender sozialen Arbeit, wie z. B.Kindertagesstätten, SozialpädagogischeFamilienhilfe <strong>und</strong> Erziehungsberatung.Aber auch an LehrerInnen,FamilientherapeutInnen <strong>und</strong>PsychologInnen.Die Stärke der Methode ist dieArbeit mit Videobildern. Mit Hilfeder Interaktionsanalyse können diegewonnenen Informationen gezeigtwerden, wann genau Unterstützungstattfindet <strong>und</strong> wie in alltäglichenSituationen die Entwicklungs- <strong>und</strong>Lernprozesse gefördert werden können.Dieser Veranstaltung soll Basisinformationenvermitteln <strong>und</strong> einen Einstiegermöglichen. Die Referentin istselbständige Therapeutin, MarteMeo Ausbilderin <strong>und</strong> Supervisorini.A.106508HM TagesseminarAnnette LangenhanSamstag, 30.11.2013,09.00-16.00 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 311Gebühr: 38,00 EUR (8 USTD.)Abmeldefrist: 19.11.2013"Unruhig, aggressiv, scheu..."Auffällige Kinder im KiGa bessererkennen, einschätzen <strong>und</strong> ihnenangemessen begegnenFast jedes 3. Kind im Elementarbereichverhält sich auffällig. Dabeispielen nicht nur Unruhe <strong>und</strong>Aggressivität eine steigende Rollesondern auch Verhaltensweisen wieRückzug oder Kontaktscheu. Kindermit auffälligem Verhalten sind fürPädagoginnen/Pädagogen im Kindergarteneine zunehmende Herausforderung.Dieses Seminar vermittelt eine kompakteEinführung in die Thematikauffälligen Verhaltens. Schwerpunktesind die Einordnung, Zuordnung deskindlichen Verhaltens <strong>und</strong> Anregungzum eigenen Verhalten, damit auchneue Sichtweisen auf die "schwierigenFälle" möglich werden:Wie kann ich das beobachtete Verhaltenrichtig einordnen <strong>und</strong> verstehen;Der Hintergr<strong>und</strong> / mögliche Sinn desbeobachteten Verhaltens;- Welche Ursachen <strong>und</strong> Bedingungenfördern das Auftreten vonVerhaltensauffälligkeiten- Welche Aspekte sind bei der Einschätzungdes Verhaltens zu beachten- Wie erlebe ich mich selbst inschwierigen Situationen; meineRolle- Wie sieht professionelles Handelnin schwierigen Situationen aus- Wie verhalte ich mich den betroffenenEltern gegenüber- Wie verhalte ich mich anderenEltern im KiGa gegenüberBitte bringen Sie eigene Fallbeispielemit ins Seminar.106509HM TagesseminarEsta Schlenther-MöllerDienstag, 03.12.2013,09.00-16.00 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 311Gebühr: 27,50 EUR (8 USTD.)Abmeldefrist: 20.11.2013Schon im Krippenalter: Zusammenschmeckt`s am bestenGutes Essen genießen <strong>und</strong> mit anderenKindern <strong>und</strong> den Erwachseneneine fröhliche Tischgemeinschafterfahren - das ist Lernen für`sLeben. Dabei Selbstbestimmung zuerfahren ist Voraussetzung für einepositive Ges<strong>und</strong>heitsentwicklung<strong>und</strong> den Aufbau eines guten Körpergefühls.Unter die Lupe nehmen werden wirheute:- Entwicklung von Essen, Kauen,Schlucken <strong>und</strong> Trinken- Füttern <strong>und</strong> gefüttert werden- Krippenkinder helfen bei derEssenszubereitung- Gleitendes Essen oder gemeinsamessen- Räumliche Gestaltung von Essbereichen- Entwicklungsgerechte Gestaltungder Essenssituation- Bildungsort Esstisch- Essen - selbstbestimmt <strong>und</strong>lustvoll? - oder "die Tricks derEssenserpressung!"- Essen <strong>und</strong> Trinken - was <strong>und</strong> wieviel ist ges<strong>und</strong>? (aber keine Ernährungslehre!)106003HM TagesseminarGabriele Gischler-SchierSamstag, 16.11.2013,11.00-18.00 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 311Gebühr: 36,00 EUR (8 USTD.)Abmeldefrist: 06.11.2013vhsConcept - LehrgängevhsConcept ist ein Verb<strong>und</strong> von 60<strong>Volkshochschule</strong>n in Niedersachsen,die nach festgelegten QualitätsstandardsLehrgänge zur Qualifizierung<strong>und</strong> Fortbildung in denBereichen Ges<strong>und</strong>heit, Bildung <strong>und</strong>Soziales anbieten. Bei erfolgreicherTeilnahme erhalten Sie einen qualifiziertenNachweis oder bei prüfungsbezogenenLehrgängen einZertifikat von vhsConcept/Landesverbandder <strong>Volkshochschule</strong>nNiedersachsens e.V. Die Durchführungder Programme liegt in derVerantwortung unserer Einrichtung.Eine Übersicht <strong>und</strong> ausführlicheBeschreibung aller vhsConcept-Lehrgänge finden Sie auf derHomepage des Landesverbandeswww.vhs-nds.deInfo: Fred Gorkow, Tel. 05151 948224


Pädagogische Fachkräfte 26Fachkraft Psychomotorik (VHS)Berufsbegleitender Lehrgang inZusammenarbeit mit vhsConceptPsychomotorik bietet KindernRaum für Bewegungs- <strong>und</strong> Wahrnehmungserfahrungen.Gefördertwerden Schutzfaktoren wie Selbstvertrauen,körperliche Entwicklung,Sprache <strong>und</strong> Kommunikation, Konflikt<strong>und</strong> Erlebnisfähigkeit. DieStärken der Kinder stehen dabei imMittelpunkt der weiteren Entwicklungsförderung.In diesem Lehrgang erhalten MitarbeiterInnenaus pädagogischen,sozialpädagogischen oder therapeutischenBereichen eine ergänzendefachliche Qualifikation im BereichPsychomotorik.Der Lehrgang stützt sich dabei aufein systemisches Verständnis vonEntwicklung <strong>und</strong> Psychomotorik.Ziel ist die Integration von Psychomotorikals eigenständige Methodein den Alltag der Kinder. Neben dertheoretischen Vermittlung stehtdaher die praktische Auseinandersetzungvon Bewegung <strong>und</strong> Wahrnehmungsowohl mit der eigenenPerson als auch später mit Kindernim Mittelpunkt.Der Lehrgang schließt mit einerPrüfung von vhsConcept / Landesverbandder <strong>Volkshochschule</strong>n ab.Inhalte:- Gr<strong>und</strong>lagen der Psychomotorik- Gr<strong>und</strong>lagen von Entwicklung,Motorik, Sensorik <strong>und</strong> Lernen- Gr<strong>und</strong>lagen der Diagnostik- Kooperation <strong>und</strong> Zusammenarbeit- Praktikum/ReflexionLehrgangsleitung: Nicole Kwasnik,Solveigh Lina Geck, AnnikaBecker, Britta Karanjuloff, JörnKentzlerKostenlose Informationsveranstaltungen:23.10.13 <strong>und</strong> 10.12.13, 17.30Uhr, vhs im Schloss Bad <strong>Pyrmont</strong>,Schloßstraße 13.Lehrgangstermine: 01./02.02.14;01./02.03.; 28.29.03.; 26./27.04.;24./25.05.; 21./22.06.; 19./20.07.;13./14.09.; 11./12.10.; 15./16.11.14<strong>und</strong> 10.01.2015 (Abschlusskolloquium).Kosten: 995,00 Euro (Ratenzahlungmöglich; keine Ermäßigung)106501BPLehrgangDie Kinder abholen,wo sie stehenDas "Dortm<strong>und</strong>er Entwicklungs-Screening für Kinder von 3 - 7 Jahren"- Aufbau, Durchführung <strong>und</strong>AuswertungMit dem DESK 3-6 können Kinder,die in ihrer Entwicklung gefährdetsind, frühzeitig im Kindergartenerkannt werden. Das Screening gibtHinweise auf die Entwicklungsbereiche,in denen das Kind einer besonderenFörderung bedarf. Darüberhinaus ermöglicht es, die vorschulischeEntwicklung des Kindes zudokumentieren <strong>und</strong> bietet sich alsGr<strong>und</strong>lage für Elterngespräche an.Normtabellen erlauben verlässlicheAngaben über eine mögliche Entwicklungsgefährdungdes Kindes.Im Vordergr<strong>und</strong> steht die Sicherstellungeiner zuverlässigen Beurteilung<strong>und</strong> Entwicklung durch die Erzieher/innen.Das DESK 3-6 enthältEntwicklungsaufgaben für drei- bissechsjährige Kinder. Es besteht auseinem Beobachtungs- <strong>und</strong> einemDurchführungsteil (Zirkusspiel), mitdem eine spielerische Überprüfungin Form eines Projektes möglich ist.Die Fortbildung wendet sich an Mitarbeitendeaus Kindertageseinrichtungen,die sich für ein ganzheitlichesKonzept derSprachbeobachtung entscheidenbzw. sich darüber näher informieren<strong>und</strong> Teile davon in den pädagogischenAlltag übertragen wollen.106502HM TagesseminarJens Christian MöllerMontag, 25.11.2013,17.00-20.30 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 311Gebühr: 28,00 EUR (4 USTD.)Abmeldefrist: 19.11.2013Fachliches Handeln im Rahmendes KinderschutzesVertiefungsseminar zum § 8a SGBVIII für Mitarbeitende in KitasDie Fachkräfte in den Kindertageseinrichtungenhaben sich seit derEinführung des § 8a umfassend mitdem Kinderschutzgedanken vertrautgemacht <strong>und</strong> sind geschult.Jeder Kinderschutzfall ist neu <strong>und</strong>jedes Kind ist anders <strong>und</strong> damitbringt jeder Fall Aufregung <strong>und</strong> teilweiseVerunsicherung mit sich. Dieskann zu Handlungs- <strong>und</strong> Entscheidungsdruckführen <strong>und</strong> Situationenentstehen lassen, die so nicht vorhersehbarwaren.Dieses Vertiefungsseminar soll dazudienen, an konkreten Fragestellungen<strong>und</strong> Fallbeispielen zu arbeiten.Ziel ist es, dass die TeilnehmerInnenim Interesse der Kinder <strong>und</strong> ElternHandlungsstrategien gemeinsam entwickeln,um verantwortlich, sicher<strong>und</strong> einfühlsam in den konkretenKinderschutzfällen reagieren zu können.Inhalte:- Formen der Kindeswohlgefährdung- Möglichkeiten der Netzwerkarbeit- Erstellung eines Schutzplanes106506HM WochenendseminarChristine SchneiderFreitag, 25.10.2013,18.00-21.00 UhrSamstag, 26.10.2013,09.00-17.00 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 311Gebühr: 42,00 EUR (12 USTD.)Abmeldefrist: 15.10.2013SystemischerFamilienberater/in (VHS)Der berufsbegleitende Lehrgangrichtet sich insbesondere an Menschenin einem sozialen, pädagogischen<strong>und</strong> beraterischen Arbeitsfeld,die ihre Handlungskompetenzim Umgang mit Familien, Teilfamilien<strong>und</strong> Paaren erweitern möchten.Infoabend am 04.09.2013, 17.00Uhr im VHS-BildungszentrumBahnhofstraße 31, HolzmindenBeginn: 27.09.2013.Informationen in der KVHS Holzmindenunter 05531/707224 oderunter www.kvhs-holzminden.de.Info: Fred Gorkow, Tel. 05151 948224


Pädagogische Fachkräfte 27Klein <strong>und</strong> groß: die AltersmischungDie Kleinen kommen zu kurz! Die Mittleren kommen zu kurz!Die Großen kommen zu kurz! Alle kommen zu kurz!Das sind die häufigsten Meinungen, wenn es um das Thema Altersmischunggeht.Sie erfahren, welche Möglichkeiten Sie haben, um die Vorteile altersgemischterGruppen auszuschöpfen. Sie hören, was mit Nestgruppen, Gruppenbäumen<strong>und</strong> parallelen Tagesläufen gemeint ist <strong>und</strong> wie sich Träger, Leitung <strong>und</strong>Team durch Differenzierung innerhalb der Einrichtung auf die neue Situationvorbereiten können - <strong>und</strong> müssen.Außerdem: Spielzeug <strong>und</strong> Materialien für alle Altersstufen <strong>und</strong> Bedingungen,die im Vorfeld geschaffen werden müssen, um die Vorteile von Altersmischungzum Tragen zu bringen. Es geht in diesem Seminar darum, praktikable Ideenzu entwickeln.106504HM TagesseminarGabriele Gischler-SchierSamstag, 02.11.2013,11.00-18.00 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 311Gebühr: 36,00 EUR (8 USTD.)Abmeldefrist: 22.10.2013FachkraftKleinstkindpädagogik (VHS)Immer <strong>mehr</strong> Kindertageseinrichtungenöffnen ihre Gruppen für Kinderunter drei Jahren. Hintergr<strong>und</strong> sinddie veränderten gesetzlichen Rahmenbedingungendurch das Tagesbetreuungsgesetz(TAG), aberuchdie Tatsache, dass in den Einrichtungenzunehmend freie Betreuungskapazitätenentstehen.Darauf müssen sich die Kindertageseinrichtungen<strong>und</strong> die darin tätigenErzieher/-innen einstellen <strong>und</strong> entsprechendeKonzepte entwickeln,bei denen "die Kleinen" von demfrüheren Start profitieren.Mit diesem Lehrgang können Erzieher/-innenihre Kompetenzen imBereich der Kleinstkindpädagogikentwickeln <strong>und</strong> so erweitern, dasssie in der Lage sind, die Rahmenbedingungen,das pädagogische Konzeptsowie konkrete Spiel- <strong>und</strong> Lernangebotein ihrer Einrichtungspeziell auf Kinder unter drei Jahrenabzustimmen. Inhalte:- Rolle <strong>und</strong> Selbstverständnis derMitarbeiter/-innen- Entwicklungspsychologie derersten Lebensjahre- Gestaltung inklusiver frühkindlicherLernprozesse- Kommunikation- Körper- <strong>und</strong> Ges<strong>und</strong>heitspflege- Beobachtung <strong>und</strong> Dokumentation- Individuelle Entwicklungsgespräche- Erziehungspartnerschaft mitEltern- Bildung <strong>und</strong> pädagogischeAnsätzein der Kindertageseinrichtung- Rahmenbedingungen <strong>und</strong> pädagogischerAblauf- Reflexion des individuellen Lernprozesses<strong>und</strong> TransferLeitung: Esta Schlenther-Möller,Jens Christian MöllerInformationsabende am 18.11.2013<strong>und</strong> 26.02.2014, 18.00 Uhr, VHS-Haus, Sedanstr.11, Raum 311Start: 26.04.2014Dauer: 170 Unterrichtsst<strong>und</strong>enKosten: 1.245,00 EUR, Ratenzahlungmöglich.Der Lehrgang schließt mit einerPrüfung ab. Jede/-r Teilnehmer/-inerhält nach erfolgreicher Teilnahmeein Zertifikat von vhsConcept/Landesverbandder <strong>Volkshochschule</strong>n106516HMLehrgangInfo: Fred Gorkow, Tel. 05151 948224


Kommunikation <strong>und</strong> Rhetorik 28Kampfrhetorik <strong>und</strong> SelbstbewusstseinWege aus dem MittelmaßEs gibt Situationen, in denen das überzeugende, höfliche Sprechen keinenErfolg <strong>mehr</strong> bringt <strong>und</strong> wir unsachlichen Angriffen ausgesetzt sind. VieleMenschen kennen solche Momente: Wichtige Worte fallen ihnen erst einpaar St<strong>und</strong>en später ein, weil ihre Spontaneität nicht zum Zuge kommenkonnte. Neben fre<strong>und</strong>liches <strong>und</strong> seriöses Verhalten gesellen sich in diesemKurs folglich Frechheit <strong>und</strong> Witz. Diese ermöglichen es, ohne Befangenheitzu antworten oder Nein zu sagen. Sie benötigen ein gutes Gefühl <strong>und</strong> zudemein systematisches, sprachliches Inventar, das leicht zu verstehen <strong>und</strong> anzuwendenist.In diesem Seminar geht es um moderne Kommunikationsformen, die Sie entlasten<strong>und</strong> zu Kontakt <strong>und</strong> Klarheit führen. Sie finden die tiefere Bedeutungvon Sätzen <strong>und</strong> Wörtern, um die Palette all Ihrer Möglichkeiten zu beschreiben<strong>und</strong> zu nutzen. Kommunikation ist demnach keine reine Technik, sonderneine Form, mittels derer wir uns bewusst zeigen <strong>und</strong> verändern können.Je nach dem können uns Sätze weiter bringen oder behindern. Jedem Wortgehen Gedanken <strong>und</strong> Gefühle voraus, die es zu entdecken <strong>und</strong> bewusst zumachen gilt, um aktiv handeln zu können. Das Kämpfen bedeutet dabeisowohl, eigene Kräfte in ihrer Vielfalt freizusetzen, wie auch Grenzen zu setzen<strong>und</strong> sich mittels einer neuen Rhetorik gegen andere zu behaupten.Inhalte:- eigene Stärken analysieren <strong>und</strong> schätzen- Abwehr unfairer Attacken- Grenzen setzen <strong>und</strong> "nein" sagen- Reframing, gekreuzte Transaktion, Redefinitionen, Humbugantworten- den unterbrechenden Kommunikationskanal nutzen <strong>und</strong> einordnen- Gefühle "lesen" <strong>und</strong> den Körper sprechen lassen- Arbeitsblätter <strong>und</strong> Rollenspiele zur Vertiefung bearbeiten- bedingungslosen Respekt <strong>und</strong> Achtsamkeit in Ruhe verbalisierenDas Seminar enthält praktische, spielerische <strong>und</strong> logische Elemente für denAlltag. Der Dozent ist Trainer für Prozesskommunikation®: ich bin o.k.+,du bist o.k.+. Für Unterrichtsmaterial entstehen Kosten von 10,00 EUR.In Kooperation mit der VHS Lippe-Ost107591BU BildungsurlaubChristoph TeschnerMo. - Fr., 05.05. -09.05.2014,jeweils 09:00 Uhr bis 16:00 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus, Sedanstr. 11, Raum 311Gebühr: 180,00 EUR (40 USTD.)Abmeldefrist: 22.04.2014Gut reden - aber wie: Souveränität<strong>und</strong> KörperspracheIn dieser Fortbildung geht es darum,sich selbst anzunehmen, wie man ist.Dabei helfen uns gute, realistischeFormulierungen <strong>und</strong> neu entdeckteGesten <strong>und</strong> Haltungen. Wenn Sieauf sich vertrauen <strong>und</strong> ihre Gedankenim geschützten Raum präsentierenkönnen, erweitern Sie nicht nurihr Leistungsvermögen, sondernauch das Gespür für den eigenenMut. Im Alltag ist Courage in vielfältigerWeise nötig, damit Sie sichnicht verstecken hinter Übersprunghandlungenoder "Nettigkeiten". Sieentwickeln eine wohltuende Mittelspannung,die es ihnen ermöglicht,Gelassenheit <strong>und</strong> Selbstsicherheit zuerfahren <strong>und</strong> in den Alltag zu integrieren.Der Leiter ist Trainer für Prozesskommunikation®:Ich bin o.k.+, dubist o.k.+Für Arbeitsblätter entstehen Kostenvon 6,00 EUR.Inhalte:- Redewendungen natürlich mitGesten verbinden- schwächende Muster außer Kraftsetzen- Gesprächspartner beobachten <strong>und</strong>einschätzen- Souveränität spüren <strong>und</strong> verkörpern- die 7 Regeln für authentischeGestik anwenden- ruhige Reflektion, praktischeÜbungen <strong>und</strong> Erfahrungsaustausch107010BP WochenendseminarChristoph TeschnerSamstag, 14.09.2013,10.00-17.45 UhrSonntag, 15.09.2013,10.00-15.00 UhrBad <strong>Pyrmont</strong>,Kommandantenhaus/Schloß,Schloßstr. 13, Raum 1.1Gebühr: 67,50 EUR (15 USTD.)Abmeldefrist: 04.09.2013107506HM TagesseminarChristoph TeschnerSamstag, 12.10.2013,10.00-16.45 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 108Gebühr: 36,00 EUR (8 USTD.)Abmeldefrist: 02.10.2013Info: Fred Gorkow, Tel. 05151 948224


Bezeichnung 29Kommunikation <strong>und</strong> Rhetorik 29Gut reden - aber wie:Gespräche positiv gestaltenIn diesem Kurs lernen Sie, Reibungsverlustezu vermeiden <strong>und</strong> Gedankenpassend <strong>und</strong> authentisch auszudrücken.Sie können auf diese Art mittemperamentvollen Menschen, vielleichtihrem Chef, vielleicht auchmit Kollegen oder Fre<strong>und</strong>en -,erfolgreich sprechen. Ziel der Kommunikationist zunächst einmal,Klarheit herzustellen. Ihre Wortesollen dabei überzeugend <strong>und</strong> transparentsein.Es geht darum, Personen <strong>und</strong> Situationenwahrzunehmen, wie sie sind<strong>und</strong> diese Eindrücke zu verbalisieren.Die Frage: - Wer hat Recht, - werhat Unrecht? - wird so gut wie möglichaußer Kraft gesetzt.Wenn Sie lernen, Ihre Haltung inWorte zu fassen, überschreiten Siedie Grenzen Ihres Leistungsvermögensnicht <strong>und</strong> stellen mittels despassenden Kommunikationskanalsden richtigen Kontakt her. Benötigtwerden Zeit, Aufmerksamkeit <strong>und</strong>Realismus. Angeboten wird den Teilnehmernein Muster, das es ermöglicht,Gespräche zu verstehen <strong>und</strong> zugestalten.Der Leiter ist Trainer für Prozesskommunikation®:Ich bin o.k.+, dubist o.k.+Für Arbeitsblätter entstehen Kostenvon 6,00 EUR.Inhalte:- Entwicklung neuer Satzmuster- typische Gesprächssituationensimulieren- unterschiedliche Arten derKommunikation betrachten- aktives Zuhören, Reframing, unterbrechenderKanal, Ankern- sich selbst beschreiben <strong>und</strong> realistischformulieren- Theorien nutzen: gekreuzte Kommunikation,Redefinition, Tilgung- ruhige Reflektion <strong>und</strong> Aussprache107505HMChristoph TeschnerDonnerstag, 05.12.2013,17.30-21.30 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 311Gebühr: 22,50 EUR (5 USTD.)Abmeldefrist: 26.11.2013Das Weserbergland ist spitze!Erneut wurde von Emnid bestätigt:radio aktiv ist der erfolgreichste lokale Hörfunksenderin Niedersachsen.radio aktiv hat im"weitesten Hörerkreis"37 % Einschaltquote.Über 1/3 der Menschenin <strong>Hameln</strong>-<strong>Pyrmont</strong>hören damit ihrenlokalen Sender.radio aktiv bietet lokale Informationen aus Kultur, Politik,Sport <strong>und</strong> Veranstaltungstipps.17-mal pro Tag gibt es aktuellste Nachrichten ausdem Landkreis.Werden Sie Mitglied!radio aktiv e.V., Deisterallee 3, 31785 <strong>Hameln</strong>Rhetorik - mündlich gut !Workshop für Jugendlicheab 15 JahrenWer reden kann, ist klar im Vorteil!Das gilt nicht nur für die Schule,sondern auch für alles, was danachkommt: Bewerbungsgespräche,Assessment-Center, Studium, Ausbildung<strong>und</strong> Beruf. Sicheres Auftreten,überzeugendes Vortragen <strong>und</strong> plausibleArgumentation sorgen für Anerkennung<strong>und</strong> Zuspruch.Dieser Kurs fördert die persönlichenKompetenzen der Schülerinnen <strong>und</strong>Schüler <strong>und</strong> ist auf praktische Arbeitausgerichtet.Themen:- Erschließung eines Themas- Strukturierung eines Vortrags- Erstellung einer Präsentation (mitTafel oder Flipchart-Einsatz,Power-Point denkbar)- Sprech- <strong>und</strong> Stimmtechnik , (Tempo,Pausen, Lautstärke etc.),Körpersprache- Umgang mit schwierigenGesprächssituationen (Störungen)- Erfolgreich argumentieren <strong>und</strong>debattieren- Lampenfieber minimieren107503BPAxel BürgerFreitag, 18.10.2013,15.00-19.00 UhrBad <strong>Pyrmont</strong>,Kommandantenhaus/Schloß,Schloßstr. 13, Raum 1.1Gebühr: 20,00 EUR (5 USTD.)Abmeldefrist: 08.10.2013Miteinander Redenstatt Streiten"Eigentlich wollten wir ja gar nichtstreiten", heißt es oft, nachdem einGespräch wieder einmal eskaliert ist.Ob mit Ihrer Familie, ihrem Partner,ihrem Arbeitskollegen oder Vorgesetzten:Gewinnen Sie ein effektivesHandwerkszeug, um Konflikte professionellzu verhindern bzw. zulösen. So sparen Sie Zeit, Nerven<strong>und</strong> Ärger <strong>und</strong> schaffen Platz für einentspanntes Leben mit Familie <strong>und</strong>Beruf!Sie lernen an diesem Abend eine einfacheMethode kennen, um sichgewinnbringend zu verständigen,<strong>und</strong> haben dabei die Möglichkeitvorhandene Konflikte in IhremLeben mit dieser Methode zu entschärfen- ohne Dazwischenreden,ohne zu widersprechen, ohne Belehrungenoder Streitereien.Die Leiterin ist Heilpraktikerin fürPsychotherapie.107509HMSielke GrothDienstag, 24.09.2013,19.00-21.15 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 311Gebühr: 12,90 EUR (3 USTD.)Abmeldefrist: 17.09.2013Info: Fred Gorkow, Tel. 05151 948224


Kommunikation <strong>und</strong> Rhetorik 30Gut reden - aber wie:KampfrhetorikIn dieser Übungsreihe geht es um Sieselbst. Wenn Sie lernen, ihre Haltungin Worte zu fassen, müssen Sie esKeinem Recht machen. Sie entwickelneine direkte <strong>und</strong> einfacheKommunikationsform, die Sie entlastet<strong>und</strong> zu Klarheit führt.Neben das überzeugende <strong>und</strong> höflicheSprechen gesellen sich in diesemKurs Frechheit <strong>und</strong> Witz. Dieseermöglichen es, ohne Befangenheitzu antworten oder Nein zu sagen.Sie lernen, Worte zu ergänzen durcheine Körpersprache, die durchschlagskräftigist <strong>und</strong> sorgen gleichzeitigdafür, eigene Wünsche auszusprechen<strong>und</strong> etwas für derenVerwirklichung zu tun. Die Anwendungaktueller Techniken macht dasSeminar zu einem nützlichen Instrumentfür den Alltag.Inhalte:- den unterbrechenden Kommunikationskanalanwenden- Kontakt herstellen oder abwehren- Bannsätze umwandeln- Redefinitionen/ konfrontierendeFragen/ Kommunikationskanäle/Humbug-Antworten/ Ironie- die Körpersprache spielerischentwickeln- ruhig reflektieren <strong>und</strong> ErfahrungenaustauschenDer Dozent ist Trainer für Prozesskommunikation®:Ich bin o.k. + ,du bist o.k. +Für Arbeits- <strong>und</strong> Informationspapiereentstehen Kosten von 6,00 EUR.107504BP WochenendseminarChristoph TeschnerSamstag, 18.01.2014,10.00-18.00 UhrSonntag, 19.01.2014,10.00-15.45 UhrBad <strong>Pyrmont</strong>,Kommandantenhaus/Schloß,Schloßstr. 13, Raum 1.1Gebühr: 67,50 EUR (15 USTD.)Abmeldefrist: 07.01.2014Gut reden - aber wie:Der empathische KommunikationskanalDie Hälfte aller Menschen bevorzugteinen persönlichen Gesprächskontakt.Diese Tatsache wird häufigaußer Acht gelassen, logische Abläufe<strong>und</strong> Leistung stehen isoliert imVordergr<strong>und</strong>.Es kommt, trotz guter Absicht, zuReibungsverlusten <strong>und</strong> Missmanagement.Gelassenheit <strong>und</strong> Motivationgehen verloren, weil kein Kontaktentsteht.In diesem Kurs geht es darum, dengefühlvollen Kommunikationsbereichneu zu entdecken <strong>und</strong> in Wortezu fassen, um diesen wichtigen Rahmendes alltäglichen Lebens neu zugestalten.Die Teilnehmer verstehen die Situation,bauen positive Beziehungen auf<strong>und</strong> nutzen moderne Sprachformen.Im Bereich der Teamarbeit, Erziehung,Familie <strong>und</strong> Dienstleistunghaben die Kursinhalte eine deutlichpositive Wirkung.Inhalte- persönliche Anerkennung formulieren- die Situation deutlich <strong>und</strong> gelassengestalten- mittels Mimik <strong>und</strong> Stimme eineÜbereinstimmung von Worten <strong>und</strong>Gedanken erreichen- Theorien schriftlich umsetzen:Affirmationen/Spiegeln/Ich-Positionruhige Reflexion <strong>und</strong> AusspracheDer Leiter ist Trainer für Prozesskommunikation®:Ich bin o.k.+, dubist o.k.+Für Arbeitsblätter entstehen Kostenvon 6,00 EUR.107507HMChristoph TeschnerMittwoch, 25.09.2013,18.15-21.30 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 311Gebühr: 18,00 EUR (4 USTD.)Abmeldefrist: 17.09.2013107508BPChristoph TeschnerDonnerstag, 28.11.2013,18.15-21.30 UhrBad <strong>Pyrmont</strong>,Kommandantenhaus/Schloß,Schloßstr. 13, Raum 1.1Gebühr: 18,00 EUR (4 USTD.)Abmeldefrist: 19.11.2013Echt Sein!Eine Einführung in dieGewaltfreie Kommunikation nachMarshall B. RosenbergWir erleben immer wieder, wieschwierig es ist, Probleme zu lösen<strong>und</strong> Konflikte auszutragen, ohne unsgegenseitig zu beeinträchtigen oderzu verletzen. Wir merken, welcheBedeutung dabei unserer Sprachezukommt. Hier lernen Sie eineKommunikation kennen, die aufIhre Gefühle <strong>und</strong> Bedürfnisse sowiedie Gefühle <strong>und</strong> Bedürfnisse deranderen achtet.Die GFK ist dabei <strong>mehr</strong> als eineerfolgreiche Gesprächsstrategie. Sieist eine Lebenshaltung, die Situationenzu schaffen vermag, in denenalle Beteiligten gewinnen. Die GFKbefähigt uns, in Wertschätzung füruns <strong>und</strong> andere selbst bestimmt zuhandeln <strong>und</strong> dabei die Bedürfnissealler im Blick zu behalten. Sie hilftuns bei der Veränderung unseressprachlichen Ausdrucks <strong>und</strong> unsererArt des Zuhörens.Ziele des Seminars:- Sie kennen die Gr<strong>und</strong>annahmen,Zielsetzung, Haltung <strong>und</strong> dasModell der Gewaltfreien Kommunikation.- Sie sind sensibilisiert für hinderlicheKommunikationsmuster inzwischenmenschlichen Beziehungen.- Sie sind ermutigt, Verantwortungfür Ihre Gefühle <strong>und</strong> Bedürfnissezu übernehmen <strong>und</strong> sich für IhreAnliegen einzusetzen <strong>und</strong> gleichzeitigwertschätzend im Kontakt mitanderen zu bleiben.Die Dozentin ist Diplom-Sozialpädagogin,Heilpraktikerin für Psychotherapie<strong>und</strong> in Gewaltfreier Kommunikationim Zentrum Steyerbergausgebildet.107510HM WochenendseminarChristiane FilterFreitag, 20.09.2013,17.30-21.30 UhrSamstag, 21.09.2013,09.30-17.00 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 305Gebühr: 48,00 EUR (13 USTD.)Abmeldefrist: 10.09.2013Info: Fred Gorkow, Tel. 05151 948224


Kommunikation <strong>und</strong> Rhetorik / Psychologie <strong>und</strong> Selbstmanagement 31Das Leben bereichernDieser Kurs richtet sich an Teilnehmende,die das Einführungsseminar"Echt sein" besucht haben oder aufanderen Wegen mit der GewaltfreienKommunikation in Kontakt gekommensind <strong>und</strong> diese Haltung <strong>mehr</strong> inihr Leben integrieren möchten. Wirwerden die Elemente der GfK"Beobachtung", "Gefühl", "Bedürfnis","Bitte" mit lebendigen Erfahrungenverbinden <strong>und</strong> Übungen zurKlärung der eigenen Konflikthaltungdurchführen. In den praktischenÜbungen <strong>und</strong> Rollenspielennutzen wir die Gelegenheit, dasErlernte bei eigenen Anliegen anzuwenden.Wir werden üben, uns klar <strong>und</strong> ehrlichauszudrücken, wirklich zuzuhören<strong>und</strong> die unausgesprochenenBedürfnisse hinter Kritik, Forderungoder Ablehnung zu erkennen, umuns einen wertschätzenden Umgangmit uns selbst <strong>und</strong> anderen zuermöglichen.107511HMChristiane Filterab Do., 24.10.2013,19.00-21.30 Uhr (6 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 317Gebühr: 66,50 EUR (18 USTD.)Professionelle Kommunikation<strong>und</strong> BeratungskompetenzEin berufsbegleitenden Lehrgangzu Kommunikationstheorien <strong>und</strong>kommunikationspsychologischenAnsätzen. Selbstreflexion/Selbsterfahrung<strong>und</strong> Kenntnisse über deneigenen Lebensweg, Theorie <strong>und</strong>praktische Übungen zum Üben <strong>und</strong>Vertiefen von Techniken <strong>und</strong>Methoden.Informationsabend: 30.10.2013,17.00 Uhr im VHS-Bildungszentrumin Holzminden Bahnhofstraße31.Beginn: Frühjahr 2014; Dauer: 168UStd. (ca. 1 Jahr); Zertifikat.Infos erhalten Sie bei der KVHSHolzminden unter 05531707224oder unterwww.kvhs-holzminden.de.Psychologie <strong>und</strong> SelbstmanagementStressmanagement stattBurn-outTrain the TrainerDiese Weiterbildung bietet eine professionelle Qualifikation für die praktischeArbeit im sozialpädagogischen, pflegerischen, ges<strong>und</strong>heits- <strong>und</strong> psychosozialenBereich. Das Seminar befähigt Sie, selbst Tageskurse zum ThemaStressbewältigung durchzuführen.Kursinhalte: Ges<strong>und</strong>heitspsychologische <strong>und</strong> biologische Gr<strong>und</strong>lagen. DieSäulen der individuellen Stresskompetenz, Module des Stressbewältigungstrainings,Kognitionstraining, Problemlösetraining <strong>und</strong> Entspannungs- <strong>und</strong>Genusstraining. Am letzten Tag planen alle Teilnehmer eine 4-stündige Veranstaltungzum Thema Stressreduzierung.Im Mittelpunkt stehen die Selbsterfahrung mit einzelnen Methoden aus demNLP <strong>und</strong> systemischen Coaching, ihre Reflexion, das Training des eigenenVerhaltens in simulierten Situationen sowie die Aktivierung von Ressourcen(Stärken).Das Seminar richtet sich ausschließlich an o.g. Zielgruppen <strong>und</strong> setzt dieBereitschaft zur aktiven Gruppenarbeit sowie die psychische <strong>und</strong> physischeStabilität der Teilnehmer voraus.Die Seminarleiterin ist Systemischer Lehrcoach, NLP-Lehrtrainerin, medizinischeHypnotherapeutin <strong>und</strong> bildet international im Metaforum zum ThemaStressreduzierung aus.Materialkosten für Scripte / Kopien 5,00 EuroDas Seminar ist eingeschränkt als Bildungsurlaub anerkannt: als beruflicheBildungsmaßnahme <strong>und</strong> als Aus- <strong>und</strong> Fortbildungsmaßnahme ehrenamtlicheroder nebenberuflicher Tätigkeit.In Kooperation mit der VHS Lippe-Ost107096BU BildungsurlaubAdelheid RuppeltMo - Fr, 21.10. - 25.10. 2013, 9:00 bis 16:00 UhrBad <strong>Pyrmont</strong>, Kommandantenhaus/Schloß,Schloßstr. 13, Raum 1.1Gebühr: 220,00 EUR (40 USTD.)Abmeldefrist: 08.10.2013"Die Qualität der beruflichen Qualifizierung- <strong>und</strong> Fortbildungsmaßnahmen haben mich überzeugt. Da die Dozenten ausder Praxis kommen, bekomme ich echtes <strong>und</strong> nicht nur theoretisches <strong>Wissen</strong> vermittelt. Besonders gut finde ich, dass ichimmer wieder neue Menschen kennenlerne - ob Kursleiter oder Teilnehmer -, von denen ich lernen bzw. mit denen ichErfahrungen austauschen kann." G<strong>und</strong>a Bohnet-Waldraff, Hess. OldendorfInfo: Fred Gorkow, Tel. 05151 948224


Psychologie <strong>und</strong> Selbstmanagement 32NLP-Practitioner-Ausbildung- Kommunikation auf höchstem Niveau -In Kooperation mit dem Institut für NLP & CoachingNLP (Neuro-linguistisches Programmieren): überall wo Menschenzusammenarbeiten, hat sich das NLP-Modell erfolgreich bewährt. NLPbeschäftigt sich mit der subjektiven Wahrnehmung von Menschen <strong>und</strong> handeltvon Sprache <strong>und</strong> Kommunikation. NLP ist lösungs- <strong>und</strong> zielorientiert:"Probleme so kurz wie nötig <strong>und</strong> Ressourcen solange wie möglich", ist einzentraler Wirkmechanismus im NLP. Sie lernen, gezielt zu coachen <strong>und</strong> sichnicht im Inhalt zu verlieren, sondern im Prozess zu bleiben.Ziel: Die 21-tägige Ausbildung zum NLP-Practitioner befähigt Sie, selbstNLP zu praktizieren <strong>und</strong> sich konstruktiv, motiviert <strong>und</strong> kreativ imLösungsraum zu bewegen.Inhalt: Die Ausbildung beinhaltet eine umfangreiche Methodenvielfalt ausdem systemischen Coaching <strong>und</strong> NLP, die durch praktische Übungen denTransfer zur beruflichen Praxis sicherstellt.Im beruflichen <strong>und</strong> privaten Bereich findet das NLP-Modell erfolgreich seineAnwendung in der Konfliktklärung, Zielfindung, Teamentwicklung,Stressreduzierung, Beratung sowie im Coaching, Verkauf <strong>und</strong> wertschätzendenUmgang miteinander.Zielgruppe: Menschen, die sich beruflich <strong>und</strong> privat weiter entwickeln wollenTermine:09.11. - 10.11.2013 NLP-Gr<strong>und</strong>annahmen, Ethik, triple-win,Neurobiologie07.12. - 08.12.2013 Körpersprache verstehen <strong>und</strong> erfolgreich anwenden,Coaching25.01. - 26.01.2014 Meta-Modell der Sprache <strong>und</strong> konstruktiveFeedbackgespräche22.02. - 23.02.2014 Reframing, Kreativität erleben, Stress reduzieren29.03. - 30.03.2014 Submodalitäten, positives Selbstbild erschaffenMilton-Modell, Wege zum Unbewussten12.05. - 16.05.2014 (Bildungsurlaub) Disney-Modell <strong>und</strong> Strategien,Logische Ebenen, Glaubenssätze, Coaching in derPraxis28.06. - 29.06.2014 Milton-Modell, Wege zum Unbewussten26.07. - 27.07.2014 Time-Line, Wahlmöglichkeiten für den eigenenLebensweg schaffen27.09. - 28.09.2014 Strategien herausfinden, modellieren <strong>und</strong> entwickeln;ZertifizierungGesamtunterrichtst<strong>und</strong>enzahl: 173 (130 Zeitst<strong>und</strong>en)Dozentin: Adelheid Ruppelt, NLP-Lehrtrainerin <strong>und</strong> systemischer Coach.Sie steht für Fragen telefonisch zur Verfügung unter 05060-2351.Zertifizierung: DVNLP (Deutscher Verband für NLP) <strong>und</strong> IN (InternationalAssociation of NLP Institutes)Infotermine: Do., 29.08.13, 19.30 - 21.00 Uhr, vhs-Haus <strong>Hameln</strong> <strong>und</strong>Di., 22.10.13, 19.30 - 21.00 Uhr vhs im Schloß Bad <strong>Pyrmont</strong>Unterrichtsstätte: Kommandantenhaus/Schloß <strong>Pyrmont</strong>Gesamtkosten: 1.980,00 EUR inkl. umfangreicher Skripte, schriftliches <strong>und</strong>praktisches Testing, Zertifikate <strong>und</strong> Siegelgebühren (DVNLP- <strong>und</strong> IN)Bringen Sie Ihr Gedächtnisauf Trab!Man muss kein Genie sein, um sichNamen, Zusammenhänge <strong>und</strong> Faktenzu merken. Auch Sprachen lernenfällt leichter mit der richtigenMethode. Die Referentin, ausgebildetdurch den Deutschen B<strong>und</strong>esverbandfür Gedächtnistraining, verrätdie erfolgreichen Techniken <strong>und</strong>Tricks. Das Gedächtnistrainingwird Sie beflügeln:- Sie entfalten Ihre Fantasie <strong>und</strong>Ihre Kreativität- Sie stärken Ihre Wahrnehmungsfähigkeit,soziale Kompetenz <strong>und</strong>Ausdrucksfähigkeit- Sie stellen die Weichen für flexibles<strong>und</strong> vernetztes Denken- Sie entwickeln ein gutes Gefühl fürZeit <strong>und</strong> Zugang zu Zeitmanagement;Sie lernen besser mit Stressumzugehen- Sie steigern Motivation, Eigenverantwortung, Selbstvertrauen <strong>und</strong>Selbstbewusstsein- Sie verbessern Ihre Konzentrationsfähigkeit,erhöhen die Schnelligkeitdes Denkens <strong>und</strong> Ihre Auffassungsgabe107501BP WochenendseminarOlga HertzfeldSamstag, 30.11.2013,10.00-13.15 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 305Gebühr: 18,00 EUR (4 USTD.)Abmeldefrist: 19.11.2013107075BPLehrgangInfo: Fred Gorkow, Tel. 05151 948224


Psychologie <strong>und</strong> Selbstmanagement 33Nutzen Sie ihr Gehirn optimal?!Aktiver Konzentrations- <strong>und</strong> StrategieworkshopImmer <strong>mehr</strong> Informationen, immerkürzere Intervalle: Wer den Überblickbehalten möchte, sollte seinGehirn optimal nutzen. Und das giltnicht nur für Menschen, die oftihren Autoschlüssel oder die Brillesuchen. Ein Gedächtnis- <strong>und</strong> Konzentrationstraininghilft dabei. Schüler<strong>und</strong> Schülerinnen beispielsweisekönnten Fakten effizienter lernen<strong>und</strong> behalten, wenn sie über dieZusammenhänge der beiden Gehirnhälftenwüssten. In diesem VHS-Workshop erfahren Sie, wie Sie IhrGedächtnis schulen können - spielend<strong>und</strong> praktisch. 90 Prozent desAbends bestimmen Übungen ausverschiedenen Lerngruppen - Theorier<strong>und</strong>et den Workshop ab.107502BP <strong>Wissen</strong> <strong>und</strong> <strong>mehr</strong>Axel BürgerDienstag, 12.11.2013,19.00 UhrBad <strong>Pyrmont</strong>,Kommandantenhaus/Schloß,Schloßstr. 13, Raum 1.1Gebühr: 6,00 EURKomfortzone!Fluch oder Segen?Das Seminar richtet sich an Menschen,die sich in einer gewissen Aufbruchsstimmungbefinden <strong>und</strong> Neugierigsind.Komfort klingt nach Behaglichkeit<strong>und</strong> Gemütlichkeit. Doch ist es inder Komfortzone auch wirklichgemütlich für uns, oder trauen wiruns nur nicht, neue Wege zu gehen?Aus Angst vor Veränderung verharrenSie in Ihrem Leben, so wie es ist.Ich möchte ja eigentlich, aber...Sie glauben Ihre Komfortzone genauzu kennen? Doch oft trügt derSchein.Hier glaubt man sich sicher zu fühlen.Dies könnte der Hinderungsgr<strong>und</strong>sein, ein unbekanntes Terrainzu betreten.In diesem Tagesseminar werden Sie:- Ihre Komfortzone nach positiven<strong>und</strong> negativen Aspekten betrachten- neue Sichtweisen entdecken- Ihren Zielen näher kommen- Ihre prägenden Handlungsmusterkennenlernen- Einen Aufbruch mit neuerErkenntnis wagen107512HM TagesseminarMichaela LeimbachSamstag, 02.11.2013,10.00-17.30 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 108Gebühr: 27,20 EUR (8 USTD.)Abmeldefrist: 22.10.2013Work-Life-BalanceEine Herausforderung für jeden TagUnser heutiges (Arbeits-) Leben hat in den letzten Jahren enorm an Komplexität<strong>und</strong> Geschwindigkeit zugenommen. Wir sind von vielschichtigen Konstellationenumgeben, die neue Einstellungen <strong>und</strong> neues Verhalten verlangen:Beruf, Familie, Privatleben, Partnerschaft <strong>und</strong> eigene Bedürfnisse sollen untereinen Hut gebracht werden.Wer dabei ges<strong>und</strong> bleiben möchte, muss sich selbst gut kennen <strong>und</strong> steuernkönnen.In diesem Kurs betrachten wir Ihre Lebenssituation unter folgenden Aspekten:- Eigene Wünsche erkennen <strong>und</strong> verwirklichen- Sinnfindung als Quelle zum Erfolg- Loslösung von einschränkenden Denk- <strong>und</strong> Handlungsmustern- Grenzen setzen, wahren <strong>und</strong> öffnen- Entspannungsübungen für den AlltagGeschwister - eine ganzbesondere BeziehungZusammenleben in Liebe<strong>und</strong> RivalitätDie Geschwisterbeziehung ist dielängste Beziehung unseres Lebens.Ein spannendes Thema, dem zuwenig Beachtung geschenkt wird. Imgeschwisterlichen Miteinander übenwir Verhalten für unser späteresLeben, sei es Zusammenarbeit, Verantwortung,Rücksicht, Konfliktbewältigung.Die Geschwisterrolle inder Familie hat weit reichende Auswirkungenauf unsere Persönlichkeitsentwicklung,Berufswahl, Beziehungzum Partner. Der Umgang mitden eigenen Kindern wird durch dieeigene Geschwisterkonstellation entscheidendbeeinflusst. Was sind dieUrsachen für die Entwicklung negativerGefühle in der Geschwisterbeziehung?Wie ist Versöhnung möglich?Ein anschaulicher Vortrag <strong>und</strong> deranschließende Austausch imGespräch sollen Anregung zumHinterfragen eigener Erfahrungengeben, anderes Verständnis schaffen<strong>und</strong> zu Einsichten führen, die Brüder/Schwesternin neuem (positiven)Licht erscheinen lassen. Die Referentinist Diplom-Psychologin.107514HMSusanne Tiedemann-ZiemDonnerstag, 24.10.2013,18.00-20.15 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 318Gebühr: 15,00 EUR (3 USTD.)Abmeldefrist: 15.10.2013107513HMMichaela Leimbachab Do., 24.10.2013, 18.00-20.00 Uhr (4 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus, Sedanstr. 11, Raum 305Gebühr: 37,40 EUR (11 USTD.)Info: Fred Gorkow, Tel. 05151 948224


Psychologie <strong>und</strong> Selbstmanagement 34Loslassen - mit Zuversichtnach vorne schauenSelbsterfahrungs-Kurzseminarfür Männer <strong>und</strong> Frauen ab 50Wir fühlen uns doch noch so jung!Äußere materielle Wünsche weichendem Bedürfnis nach inneren Freudenwie Gelassen- <strong>und</strong> Zufriedenheit.In diesem Seminar wird eineBestandsaufaufnahme versucht. Diedeutlichere Wahrnehmung von Zielen<strong>und</strong> inneren Wegweisern helfenIhnen, dem eigenen Lebenswegnäher zu kommen. Nach HerausarbeitungIhres individuellen gegenwärtigeninneren Standortes imLeben, geht es um Lösungsschritte,wie Sie sich von noch anhängendemseelischem Ballast befreien. Vorrangigist die Aussöhnung mit der Vergangenheit,mit der Familie <strong>und</strong>mit sich selber. Mit positiver Sichtweise<strong>und</strong> neuen Perspektiven erlangenSie eine andere Bewusstheit vondem, was die vor Ihnen liegendeLebensphase bieten kann.Die sich hieraus entwickelnde Kraft<strong>und</strong> Energie wird uns ermutigen,neue Wege einzuschlagen <strong>und</strong> demLeben so eine ungeahnte Qualität zuverleihen. "Der Weg schiebt sich demGehenden unter die Füße." (chinesischeWeisheit)107515HMSusanne Tiedemann-ZiemDienstag, 19.11.2013,18.00-21.15 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 311Gebühr: 20,00 EUR (4 USTD.)Abmeldefrist: 08.11.2013"'Was tun fürs eigene Glück?'Hier passte alles! Ein engagierteReferentin <strong>und</strong> ein perfekter Vortrag.Auch hier gab es eine Kursdoku, dieper E-Mail verteilt <strong>und</strong> somit kostenloswar! Von Frau Sonja Klein wünscheich mir <strong>mehr</strong> Kursangebote inder VHS!"Friedhelm P., <strong>Hameln</strong>Was hinter der Fülle stecktPsychologische Aspekte vonÜbergewicht <strong>und</strong> SuchtverhaltenHaben Sie den Eindruck, dass Sieöfters "etwas in sich hineinfressen"oder "von Ihrer Arbeit sich auffressen"lassen? Sammeln Sie "Kummerspeck"an oder ist häufig "runterschlucken"angesagt?Haben verschiedene Diätversuchezwar zu Gewichtsverlusten geführt<strong>und</strong> es war nur eine Frage der Zeit,bis die Pf<strong>und</strong>e wieder drauf waren<strong>und</strong> meist noch ein paar Kilosdazu...?In diesem Seminar geht es n i c h tum Tipps zum Essverhalten oderges<strong>und</strong>e Ernährung. Sondern um dieFrage der Fragen: Worum geht estatsächlich? Was ist es, was michnicht "Nein" sagen oder konsequentsein lässt? Wozu dient der "Schutzwall"mit dem ich mich umgebe?Geben Sie der Veränderung eineChance - alle Dinge sind schwer,bevor sie leicht werden.Die Referentin ist Diplom-Psychologin<strong>und</strong> freie Mitarbeiterin in derKlinik für Naturheilverfahren <strong>und</strong>Ganzheitsmedizin Dr. Otto Buchingerin Bad <strong>Pyrmont</strong>.107516HMSusanne Tiedemann-ZiemMittwoch, 20.11.2013,19.00-21.15 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 305Gebühr: 15,00 EUR (3 USTD.)Abmeldefrist: 12.11.2013Einführung in die systemischeAufstellungsarbeitSelbst-ErfahrungsseminarViele unserer heutigen Schwierigkeitenfinden sich in beruflichen <strong>und</strong>privaten Beziehungsstörungen. Oftsind körperliche <strong>und</strong> seelischeErkrankungen, wie Stress, Burn-out,Suchtverhalten, Scheidungen dieFolge. W i e wir zueinander in Ehe<strong>und</strong> Partnerschaft, Familie, Beruf, zuden Geschehnissen in unserer eigenenVergangenheit <strong>und</strong> zu uns selberstehen, so sind unsere Beziehungen.Wie können wir in privaten <strong>und</strong>beruflichen Alltagssituationen- das eigene Selbstwertgefühlstärken?- <strong>mehr</strong> Nähe in der Paarbeziehungfinden?- entspannte Stimmung in Familie<strong>und</strong> Arbeitsplatz schaffen?- in Konflikten klarer sehen?- im Chaos Ordnung schaffen?- nicht passende Chemie überwinden?Zunächst wird die Aufstellungsarbeitim Allgemeinen erklärt, anschließendkann jeder Teilnehmer in einerkleinen Aufstellung seine persönlichenErfahrungen machen. DieLeiterin ist Diplom-Psychologin.107517HMSusanne Tiedemann-ZiemFreitag, 22.11.2013,17.30-21.30 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 108Gebühr: 25,00 EUR (5 USTD.)Abmeldefrist: 12.11.2013107518BP WochenendseminarSusanne Tiedemann-ZiemSamstag, 05.10.2013,10.00-17.00 UhrBad <strong>Pyrmont</strong>,Klinik Dr. Otto Buchinger,Bad <strong>Pyrmont</strong>, Forstweg 39,VortragssaalGebühr: 30,00 EUR (6 USTD.)Abmeldefrist: 25.09.2013Info: Fred Gorkow, Tel. 05151 948224


Psychologie <strong>und</strong> Selbstmanagement 35Familienschätze entdeckenArbeit mit meinen biographischen WurzelnSie wollen intensiv die komplexen, familiären Zusammenhänge recherchieren?Sie wollen <strong>mehr</strong> über den Einfluss Ihrer Familie auf Sie selbst erfahren? Esgibt viele offene Fragen im Zusammenhang mit dem Leben, der Arbeit, derLiebe, die mit der Erarbeitung <strong>und</strong> Betrachtung der eigenen Familienchronik<strong>und</strong> der anschließenden Genogrammarbeit Antworten finden. Es erschließensich wiederkehrende Denk- <strong>und</strong> Handlungsmuster, tradierte Moral- <strong>und</strong> Wertevorstellungen,ihre Einflüsse auf die eigene Biografie.Diese Art der biografischen Selbstreflexion dient der Identitätsfindung <strong>und</strong>der Stärkung der eigenen Persönlichkeit. Sie gibt Hilfestellung, positive, stärkendeFähigkeiten <strong>und</strong> Ressourcen für sich zu entdecken. Und sie kannAnstöße geben, die eigene Familie <strong>und</strong> sich selbst besser zu verstehen. Siekann auch dazu führen, dass sich auf bisher offene Fragen durchaus Antwortenfinden.Die Teilnehmenden erhalten zunächst eine Einführung in die Erstellung einesGenogramms. Mit einer individuellen Zielklärung wird der Einstieg in die persönlicheGenogrammarbeit vorbereitet <strong>und</strong> die individuelle Vorgehensweisevereinbart.Das Kursangebot ersetzt keine Therapie.Dr. Eleonore Kamp-Franke ist Diplom-Pädagogin, Kerstin Schwigon Sozialpsychologin,beide sind Systemische Familientherapeutinnen107519HMDr. Eleonore Kamp-Franke,Kerstin Schwigonab Di., 05.11.2013,19.00-21.15 Uhr (4 x)<strong>Hameln</strong>;Psychologische Praxis für Systemische Therapie,Roseplatz 3, 31787 <strong>Hameln</strong>Gebühr: 96,00 EUR (12 USTD.)Gelassener leben -dem Stress aktiv begegnen!Der Alltag stellt hohe Anforderungenan mich. Da ist die Familie, dasind Partner, Kinder, Eltern, vielleichtkranke oder pflegebedürftigeAngehörige. Auch mein Job stelltmich Tag für Tag vor neue Aufgaben,denen ich gerecht werden will<strong>und</strong> muss. Und immer die "Uhr imNacken". Der Druck auf Brust,Kopf, Bauch steigt ständig an.Ich will doch gelassen <strong>und</strong> zufriedenweiterkommen im Leben, im Beruf,für mich selbst.Und jetzt? Ein nicht <strong>mehr</strong> überschaubarerBerg an Anforderungentürmt sich vor mir <strong>und</strong> belastetmich. Dazu die Angst, dass ich denAnsprüchen nicht <strong>mehr</strong> gerecht werdenkann, gar Fehler mache. Wannkann ich mal wieder durchatmen?Der Kurs zeigt Ihnen: Sie selbsthaben ein Potential an Fähigkeiten<strong>und</strong> Ressourcen, mit dem Sie sichdem beruflichen <strong>und</strong> privaten Alltagmit seinen Routinen, Herausforderungen<strong>und</strong> Überforderungen durchausentgegenstellen können.Im Kurs werden Sie Ihre ganz persönlicheFähigkeit zur Stressbewältigungin aufeinander abgestimmtenSchritten <strong>und</strong> mit unterschiedlichenMethoden entwickeln <strong>und</strong> stärkenlernen. Dazu gehören u. a.: Vermittlungvon <strong>Wissen</strong> über Stress, Erk<strong>und</strong>enpersönlicher Einstellungen <strong>und</strong>Bewertungen, Entdecken eigenerStressverstärker, Entwicklung vonBewältigungskompetenzen <strong>und</strong>deren Anwendung/Erprobung in derAlltagssituation <strong>und</strong> auch das Kennenlernenvon Stress reduzierendenMethoden <strong>und</strong> Aktivitäten.Ihre körperlichen Beschwerden <strong>und</strong>seelischen Belastungen werdendadurch positiv beeinflusst.Dr. Eleonore Kamp-Franke istDiplom-Pädagogin, Kerstin SchwigonSozialpsychologin, beide sindSystemische Familientherapeutinnen.107520HMDr. Eleonore Kamp-Franke,Kerstin Schwigonab Do., 24.10.2013,19.30-21.45 Uhr (4 x)<strong>Hameln</strong>; Psychologische Praxis fürSystemische Therapie, Roseplatz 3,31787 <strong>Hameln</strong>Gebühr: 96,00 EUR (12 USTD.)Info: Fred Gorkow, Tel. 05151 948224


Fachbereich 2: Studienfahrten - Kultur - Gestalten - TanzStudienfahrten 37Literatur 43Sprecherziehung - Theater 47Sybille ReuterFachbereichsleitungTel. 05151 948228reuter@vhs-hameln-pyrmont.deBirgitt HerrmannSachbearbeitungTel. 05151 948218herrmann@vhs-hameln-pyrmont.deMalen - Zeichnen 48Töpfern - Arbeiten mit Ton 53Musik 54Tanz 56Fotografie 58Werken 61Textiles Gestalten - Nähen 63Technik 66Gilian DödingFachbereichsleitungTel. 05151 948222doeding@vhs-hameln-pyrmont.deRuth CampbellSachbearbeitungTel. 05151 948211campbell@vhs-hameln-pyrmont.de


Studienfahrten 37Studienfahrt zur SababurgDie Sababurg, im Volksm<strong>und</strong> nachdem Brüder-Grimm-Märchen Dornröschenschlossgenannt, ist eineBurgruine im Reinhardswald. DieGeschichte des Schlosses wird denTeilnehmenden in einer Führungnäher gebracht. Anschließend wirdder am Fuße des Schlosses gelegeneTierpark besucht. 80 verschiedeneTierarten <strong>und</strong> insgesamt 700 Tierebefinden sich in diesem weitläufigenAreal mit sonnigen Freiflächen <strong>und</strong>historischen Alleen. Im neu errichtetenTierparkmuseum erfährt mannoch <strong>mehr</strong> <strong>Wissen</strong>swertes zu dendort lebenden Tierarten.In Zusammenarbeit mit der PLSW,Paritätischen Lebenshilfe Schaumburg-WeserberglandGmbH.200211HMDagmar ThomsDonnerstag, 22.08.2013,08.30-17.30 Uhrab 164er Ring; <strong>Hameln</strong>Gebühr: 38,00 EURAbmeldefrist: 13.08.2013Studienreise nach SiebenbürgenUmgeben von den Karpaten liegt Siebenbürgen in Rumänien. Europas letzteintakte Kulturlandschaft hat viele Facetten - dies wollen wir mit unsererachttägigen Reise nach Transsylvanien, wie Siebenbürgen auch genanntwird, aufzeigen <strong>und</strong> Ihnen eine w<strong>und</strong>ervolle Naturregion mit lebendigenStädten <strong>und</strong> urtümlichen Dörfern näher bringen. Seit dem 12. Jahrh<strong>und</strong>ertsiedelten die Siebenbürger Sachsen in dieser Region, doch das Gebiet hattenie Anschluss an das reichsdeutsche Territorium, sondern gehörte zumKönigreich Ungarn bzw. zur Habsburgermonarchie <strong>und</strong> später zu Österreich-Ungarn.Kronstadt (Brasov), Hermannstadt (Sibiu) <strong>und</strong> Klausenburg(Cluj-Napoca) sind die Stationen der Reise, auf der wir Ihnen die Vielfaltder Geschichte, die w<strong>und</strong>ervolle Natur <strong>und</strong> die Menschen des Landes in all`Ihrer Unterschiedlichkeit zeigen. Dabei setzen wir auch auf besondereBegegnungen. Der Pfarrer <strong>und</strong> Schriftsteller Eginald Schlattner erwartet Siein Rosia Montana <strong>und</strong> berichtet als Zeitzeuge. Ein Abendessen bei einerrumänischen Bauernfamilie <strong>und</strong> ein Abendessen bei der sächsischen FamilieHenning schaffen besondere Kontakte <strong>und</strong> Begegnungen. Sie reisen entspanntin kurzen Bus-Etappen <strong>und</strong> höchst komfortable Hotels im Herzender Städte sorgen für angenehme Aufenthalte. Reiner Kollin von REISENmit KULTUR ist Ihr Reiseleiter ab <strong>Hameln</strong>. Vor Ort wird dann ein rumänischerReiseführer während der ganzen Reise die Gruppe führen. Ein bequemerFlug ab Dortm<strong>und</strong> bringt Sie in gut zwei St<strong>und</strong>en nach Cluj-Napoca.Der Transfer zum Flughafen Dortm<strong>und</strong> erfolgt per Bus ab <strong>Hameln</strong>. FreuenSie sich auf eine Reise voller Erk<strong>und</strong>ungen, Entdeckungen <strong>und</strong> Begegnungenim faszinierenden Siebenbürgen.Bei Interesse melden Sie sich bitte bei Frau Reuter, Tel. 05151 948228200212HMReiner KollinDo, 12. bis Do, 19.09.2013Gebühr: 1.275,00 EURInfo: Sybille Reuter, Tel. 05151 948228


Studienfahrten 38Studienreise nach PragDie "Goldene-H<strong>und</strong>erttürmige" Stadt PragDiese Stadt an der Moldau lässt schon seit Jahrh<strong>und</strong>erten das Herz vonDichtern <strong>und</strong> Malern höher schlagen. Sie ist das religiöse, kulturelle, administrative,wirtschaftliche <strong>und</strong> industrielle Zentrum der Tschechischen Republik.Seit 1.000 Jahren fanden hier feierliche Krönungszeremonien statt.Nach der Ankunft erfolgt ein Bummel durch die malerische Altstadt. Am 2.Tag stehen u. a. der berühmte Wenzelsplatz, der Altstädter Ring <strong>und</strong> dieBethlehemskapelle auf dem Programm. Fortführung der Stadtführung amFolgetag mit Karlsplatz, Besuch im Neustädter Rathaus, Präsidentenpalast,St. Veitsdom <strong>und</strong> Königspalast.Das "neue Prag" mit seinem Prager Fernsehturm soll Neuerungen seit 1990zeigen. Dieser erst von der Bevölkerung unerwünschte Turm ist 216 Meterhoch <strong>und</strong> lässt von der 93 Meter Plattform einen herrlichen Panoramablicküber Prag <strong>und</strong> Zentralböhmen zu.Leistungen: Fahrt, Hotel im Centrum, Reiseleitung ab Prag durch den HistorikerLothar Schulz.Nähere Informationen erhalten Sie bei Sybille Reuter, Tel. 05151 948228.200213HMSybille ReuterSa, 12. bis Mi, 16.10.2013ab 164er Ring; <strong>Hameln</strong>Abmeldefrist: 21.06.2013Studienfahrt nach RintelnWussten Sie, dass Rinteln einmalUniversitätsstadt <strong>und</strong> die Schaumburgein Geschenk zur Silberhochzeitwar?Diese <strong>und</strong> weitere spannende Begebenheitenwerden wir anlässlich dieserStudienfahrt erfahren. Über diewechselhafte Stadtgeschichte Rintelnsinformiert der R<strong>und</strong>gang durchdie historische Altstadt. Vom ehemaligenReichtum der Bürger zeugennoch heute die stattlichen Adelshöfe<strong>und</strong> aufwändigen Fachwerk- <strong>und</strong>Sandsteingebäude der Weserrenaissance,die auch heute noch dasStadtbild prägen. Im 17. Jahrh<strong>und</strong>ertgab es einschneidende Veränderungendurch den DreißigjährigenKrieg (1618 - 1648). 1621 ließ FürstErnst von Holstein-Schaumburg die"Academia Ernestina" von Stadthagennach Rinteln verlegen. An dieserUniversität studierten bis zu 150 Studentenin allen vier wissenschaftlichenFakultäten. Im Museum derEulenburg erfahren wir <strong>mehr</strong> aus derVergangenheit <strong>und</strong> Gegenwart Rintelns<strong>und</strong> der Grafschaft Schaumburg.Die 1110 erstmals erwähnte Schaumburgauf dem 230 m hohen Nesselbergist schon von weitem unübersehbar.Sie gab dem berühmtenGrafengeschlecht der Schaumburger<strong>und</strong> dem Land an der Weser denNamen. Oberhalb der Schaumburgdie Paschenburg ebenfalls einegeschichtsträchtige Burg umranktvon Sagen <strong>und</strong> Geschichten. Vonbeiden Burgen begeistert die herrlicheAussicht weit ins Weserbergland<strong>und</strong> Schaumburger Land. Auf diesemR<strong>und</strong>gang erfahren wir vielGeschichtliches <strong>und</strong> Sagenhaftes.Nur für Teilnehmer der PLSW,Paritätischen Lebenshilfe Schaumburg-WeserberglandGmbH.200251HMDagmar ThomsDonnerstag, 26.09.2013,10.00-15.00 Uhr<strong>Hameln</strong>, Werkstatt für behinderteMenschen, Hahlbrockweg 1Gebühr: 18,00 EURAbmeldefrist: 18.09.2013Info: Sybille Reuter, Tel. 05151 948228


Studienfahrten 39Studienfahrt nach KasselZiel dieser Studienfahrt ist derBesuch der Sonderausstellung imSchloss Wilhelmshöhe: "Die holländischenBilder hab ich freilich gern -Wilhelm Busch <strong>und</strong> die Alten Meister".Erstmals werden Gemälde vonWilhelm Busch zusammen mit seinengroßen niederländischen Vorbilderngezeigt <strong>und</strong> in einen Dialoggebracht. In dieser spannendenGegenüberstellung wird an Originalensowohl die künstlerische Befruchtungwie die Findung einer eigenständigenmalerischen Ausdrucksformin Buschs Werk spürbar. Sowerden 47 Gemälde von WilhelmBusch aus der eigenen Sammlungzusammen mit 29 Leihgaben aus denBeständen der Kasseler GemäldegalerieAlte Meister zu sehen sein, darunterWerke von Frans Hals, DavidTeniers dem Jüngeren, Jan Bruegheldem Älteren, Jacob Isaackszoon vanRuisdael, Adriaen van Ostade <strong>und</strong>Paulus Potter.Zweites Ziel ist das Brüder-Grimm-Museum in der Stadt Kassel.200252HMHelgard WittkopfSamstag, 28.09.2013,08.30-17.30 Uhrab 164er Ring; <strong>Hameln</strong>Gebühr: 53,00 EURAbmeldefrist: 16.09.2013Fahrt zurFrankfurter BuchmesseIn Zusammenarbeit mit dem "Buchladenam Markt" in Emmerthal bietetdie VHS erstmalig eine Busfahrtzur Frankfurter Buchmesse an. Dieweltweit wichtigste <strong>und</strong> größte Buchmessemit fast 7000 Ausstellern findetvom 09. bis 13. Oktober 2013 inFrankfurt statt. Sie steigen um 07.00Uhr in <strong>Hameln</strong>/Emmerthal in unserenkomfortablen Bus <strong>und</strong> werdengegen 11.00 Uhr auf dem Messegeländeankommen. Dort ist ausreichendZeit bis zur Rückfahrt um18.00 Uhr. Im Reisepreis ist die Eintrittskartezur Buchmesse enthalten.Informationen bei der VHS, FrauPipitone (05151 948223) oder imBuchladen am Markt, Frau Wüstenfeld-Schulz(05155 959871).200266EMAngelika Wüstenfeld-SchulzSamstag, 12.10.2013,07.00-22.30 UhrEmmerthal, Buchladen am Markt,Am Markt 1Gebühr: 45,00 EURStudienfahrt nach HamburgBesuch der Hamburger KunsthalleDänemarks Aufbruch in die Moderne- von Eckersberg bis HammershøiIn den 80er Jahren des 19. Jahrh<strong>und</strong>ertsvollzog sich in der dänischenKunst die entscheidende Wende hinzur Moderne. Die Künstler zeigtendas Leben auf dem Lande mit einemneuen, realistischen Blick. Teilweisebeeinflusst von der modernen französischenKunst <strong>und</strong> deren Hinwendungzur Natur. Die SammlungHirschsprung in Kopenhagen besitzteine der qualitätsvollsten <strong>und</strong>umfangreichsten Kollektionen dänischerMalerei des 19. Jahrh<strong>und</strong>erts.Der Tabak-Fabrikant <strong>und</strong> leidenschaftlicheKunstsammler HeinrichHirschsprung (1836-1908) sammeltealle wichtigen dänischen Künstlerdes 19. Jahrh<strong>und</strong>erts, ChristofferEckersberg (1783-1853), ChristenKøbke (1810-1848) Peder Krøyer(1851-1909) <strong>und</strong> Vilhelm Hammershøi(1864-1916). Die Ausstellung mitWerken aus der Hirschsprung-Sammlung bietet eine vielfältigeÜbersicht über die dänische Kunstvon der zweiten Hälfte des 19. Jahrh<strong>und</strong>ertsbis zum Anfang des 20.Jahrh<strong>und</strong>erts, die so in Deutschlandnoch nie zu sehen war <strong>und</strong> bei einerFührung vorgestellt wird.200254HMHelgard WittkopfMittwoch, 23.10.2013,08.00-18.00 Uhrab 164er Ring; <strong>Hameln</strong>Gebühr: 57,00 EURAbmeldefrist: 09.10.2013Studienfahrt nach Paderborn - Besuch des Nixdorf-MuseumIn einer allgemeinen Führung gehen Sie auf eine spannende Zeitreise durch5000 Jahre Geschichte der Informationstechnik <strong>und</strong> lernen dabei Erfinder,Unternehmer, historische Maschinen <strong>und</strong> die neuesten technischen Entwicklungenkennen. Die noch laufende Sonderausstellung "Mathematik interaktiv"ist für alle Altersklassen interessant. Eine Vielzahl von Exponaten steht zumAusprobieren bereit. So wird die Scheu vor der Mathematik schnell verfliegen.In Zusammenarbeit mit der PLSW, Paritätischen Lebenshilfe Schaumburg-Weserbergland GmbH.200253HMHelgard WittkopfDonnerstag, 10.10.2013,08.30-15.30 Uhrab 164er Ring; <strong>Hameln</strong>Gebühr: 33,00 EURAbmeldefrist: 30.09.2013Info: Sybille Reuter, Tel. 05151 948228


Studienfahrten 40Studienfahrt nach HamburgBesuch des Bucerus Kunst ForumDionysos. Rausch <strong>und</strong> EkstaseWie kein anderer der antiken Götterfasziniert Dionysos bis heute. Es istder Reiz der Grenzüberschreitung,das Unheimliche <strong>und</strong> Wilde im Dionysischen,dessen schöpferischeMacht Friedrich Nietzsche der vonApollon repräsentierten Vernunft<strong>und</strong> Beherrschung gegenübergestellthat. Der Gott der Freude, des Rausches<strong>und</strong> der Fruchtbarkeit wirdseit der Antike in einem Siegeszuggezeigt. Bei den Griechen <strong>und</strong> unterdem Namen Bacchus bei denRömern im religiösen Mysterienkultverehrt, steht er in der Kunst derRenaissance für den Triumph desLebens. Die barocke Malerei machtihn zum Symbol der Lebensfreude,er verkörpert das sinnliche Naturempfinden.Er <strong>und</strong> seine Braut Ariadnesind eines der am häufigstengemalten Liebespaare. Bis ins 20.Jahrh<strong>und</strong>ert äußert sich die Begeisterungder Künstler für die leidenschaftlicheWelt des Weingottes inSelbstportraits als Bacchus oderBacchantin. Die Ausstellung vergegenwärtigtin Werken von derAntike bis zur Gegenwart die lebenspralle,ausgelassene Sphäre des Dionysischen.Kein anderes Thema zeigtso anschaulich, wie die Neuzeit andie antike Bildwelt anknüpft. DieAusstellung entsteht in Kooperationmit den Staatlichen KunstsammlungenDresden. Bei der Führung erfahrenSie weitere Einzelheiten.200255HMDagmar ThomsMittwoch, 23.10.2013,08.00-18.00 Uhrab 164er Ring; <strong>Hameln</strong>Gebühr: 57,00 EURAbmeldefrist: 09.10.2013Info: Sybille Reuter, Tel. 05151 948228Studienfahrt zum Culinariumnach NieheimZur Westfälisch KulinarischenMuseums- <strong>und</strong> Erlebnismeile gehören:Deutsches Käsemuseum, WestfälischesSchinkenmuseum, WestfälischesBrotmuseum, Bier- <strong>und</strong>Schnapsmuseum <strong>und</strong> das Museumim Kornhaus. In allen Museen kannman etwas zur Produktion <strong>und</strong> Verarbeitungerfahren <strong>und</strong> Kostprobenbekommen. Schwerpunkt soll heute"Menne's Schaukäserei" sein. Dortlernen Sie nicht nur die acht verschiedenenKäsesorten kennen.In Zusammenarbeit mit der PLSW,Paritätischen Lebenshilfe Schaumburg-WeserberglandGmbH.200256HMDagmar ThomsDonnerstag, 24.10.2013,09.00-16.00 Uhrab 164er Ring; <strong>Hameln</strong>Gebühr: 33,00 EURAbmeldefrist: 14.10.2013Studienreise nach Köln, Kleve <strong>und</strong> ins Holländische OtterloZeitreise von der Romanik zu den Künstlern der ModerneAm 1. Tag werden in Köln zahlreiche romanische Kirchen besucht (Groß St.Marien, S. Maria im Capitol <strong>und</strong> St. Pantaleon), die teilweise auf römischeVorgängerbauten zurückreichen. Anschließend geht es ins Schnütgen-Museum, das in besonders eindrucksvoller Weise eine Zeitreise ins Mittelalterbietet. Am 2. Tag besuchen Sie im niederländischen Otterlo das Kröller-Müller-Museum,in dem Werke der klassischen Moderne zu sehen sind. Die weltberühmteSammlung setzt sich hauptsächlich aus Werken des 19. <strong>und</strong> 20.Jahrh<strong>und</strong>erts zusammen. Der Kunstliebhaberin Helene Kröller-Müller gelanges, eine der größten Van-Gogh-Sammlungen aufzubauen <strong>und</strong> Henry van deVelde als Bauherren zu gewinnen. Weiter geht es nach Kleve. Dort erhaltenSie eine Führung im historischen Teil <strong>und</strong> besuchen das Koekkoek-Haus, dassich der niederländische Landschaftsmaler Barend Cornelius Koekkoek um1845 baute. Dieses herrlich ausgestattete Haus zählt zu den schönsten Beispielenklassizistischer Architektur am Niederrhein.Leistungen:- Zwei Übernachtungen mit Halbpension in Köln <strong>und</strong> Kleve- Stadt- <strong>und</strong> Kirchenführungen in Köln sowie Eintritte in den genanntenMuseen- Stadt- <strong>und</strong> Museumsführungen in Kleve <strong>und</strong> Otterlo- Hin- <strong>und</strong> Rückfahrt im modernen ReisebusBei Interesse melden Sie sich bitte unverbindlich an. Erst nach der Vorbesprechungam 23.09.2013, 17.00 Uhr, VHS-Haus, Sedanstr. 11, Raum 311, erfolgtdie verbindliche Anmeldung.200257HMSybille ReuterFr, 01. - So, 03.11.2013ab <strong>Hameln</strong>er Hauptbahnhof; <strong>Hameln</strong>Gebühr: 495,00 EURAbmeldefrist: 24.09.2013Studienfahrt nach HannoverBesuch des VW-Werkes in StöckenIm Jahre 1955 wurde die damalsgrößte Fabrikhalle Europas gebaut<strong>und</strong> bereits ein Jahr später beganndie Produktion von Transportern.Heute produzieren im Werk Hannover<strong>mehr</strong> als 13 Tausend MenschenNutz- <strong>und</strong> Sonderfahrzeuge. Bei derzweistündigen Werktour kann manviel <strong>Wissen</strong>swertes darüber erfahren<strong>und</strong> sehen, auch die gesamte Produktpalettekennen lernen. FestesSchuhwerk ist Pflicht auf dem ca.3,5 km langen Weg zu Fuß durch dieProduktion.In Zusammenarbeit mit der PLSW,Paritätischen Lebenshilfe Schaumburg-WeserberglandGmbH.200258HMDagmar ThomsDonnerstag, 07.11.2013,11.00-17.00 Uhrab 164er Ring; <strong>Hameln</strong>Gebühr: 27,00 EURAbmeldefrist: 28.10.2013


Studienfahrten 41Studienfahrt nach Wuppertal -von Cranach bis GéricaultCranach, Dürer, Tizian, Bellini,Rubens, Rembrandt, Goya - gemeinsamist diesen weltbedeutendenKünstlern eines: sie alle sind in derSammlung Jean Gigoux (1806-1894)mit w<strong>und</strong>erbaren Gemälden <strong>und</strong>Zeichnungen vertreten. Trotzdem istdiese großartige Sammlung inDeutschland bislang nie gezeigt worden<strong>und</strong> noch völlig unbekannt. Nunzeigt das Von der Heydt-Museumdie außergewöhnlichen Meisterwerkedieser umfangreichen Sammlung.Das Besondere an dieser Ausstellungist, dass die Kunstwerke von einemKünstler zusammengetragen wurden,der gleichzeitig selbst Zeichner <strong>und</strong>ein geschätzter Illustrator war.Die Ausstellung entsteht in engerZusammenarbeit mit dem Musée desBeaux-Arts et d'rchéologie in Besançon<strong>und</strong> umfasst ca. 100 ausgewählteGemälde <strong>und</strong> 30 erlesene Zeichnungen.Sie verspricht, ein großerAugenschmaus <strong>und</strong> ein besonderesintellektuelles Vergnügen zu werden.200259HMHelgard WittkopfSamstag, 16.11.2013,08.30-18.30 Uhrab 164er Ring; <strong>Hameln</strong>Gebühr: 51,00 EURAbmeldefrist: 01.11.2013WeihnachtsmarktführungEin heiterer Gang über den Weihnachtsmarktmit zahlreichen Erklärungender Weihnachtssymbole, kurzeGeschichten, die mit diesem Festzu tun haben, z. B. über Franz vonAssisi oder die Entstehung des Stollensoder das Brot der Engel. ZurAufwärmung ein Getränk <strong>und</strong> zumAbschluss eine Weihnachtsgeschichtein der Marktkirche erwartet die Teilnehmerinnen<strong>und</strong> Teilnehmer.Nur für Teilnehmer der PLSW,Paritätischen Lebenshilfe Schaumburg-WeserberglandGmbH.200260HMHelgard WittkopfDienstag, 03.12.2013,13.30-15.45 Uhr<strong>Hameln</strong>, Münster St. Bonifatii,Münsterkirchhof 7Gebühr: 10,00 EURAbmeldefrist: 26.11.2013200261HMHelgard WittkopfDonnerstag, 05.12.2013,13.30-15.45 Uhr<strong>Hameln</strong>, Münster St. Bonifatii,Münsterkirchhof 7Gebühr: 10,00 EURAbmeldefrist: 28.11.2013Studienfahrt nach BremenAlfred Flechtheim. Kunsthändlerder AvantgardeDer Galerist Alfred Flechtheim(1878-1937) gehört zu den bedeutenden<strong>und</strong> einflussreichen Figuren derKunstszene im ersten Drittel des 20.Jahrh<strong>und</strong>erts. Er setzte sich für denrheinischen Expressionismus <strong>und</strong>den französischen Kubismus ein <strong>und</strong>förderte Künstlerpersönlichkeitenwie beispielsweise Max Beckmann,George Grosz <strong>und</strong> Paul Klee. Ermusste1933 Deutschland verlassen,ging nach London <strong>und</strong> wurdeKunsthändler <strong>und</strong> blieb dort bis zuseinem Tode 1937.Bis heute haben Alfred Flechtheimskunsthändlerische Aktivitäten inzahlreichen deutschen Museen ihreSpuren hinterlassen. 15 renommierteMuseen u.a. die Kunsthalle Hamburg,das Sprengel Museum Hannover<strong>und</strong> die Kunsthalle Bremen verfolgenseine Spuren. Man kann dabei<strong>mehr</strong> über Mechanismen des Kunsthandels<strong>und</strong> der Sammelstrategieentdecken. Die Kunsthalle Bremenist mit 44 Werken an dem Projektbeteiligt. Es werden Gemälde, Zeichnungen<strong>und</strong> Skulpturen von Künstlernwie Ernst Barlach, Max Beckmann,Marc Chagall, Edgar Degas,Rudolf Grossmann, George Grosz,Marie Laurencin, Renée Sintenis<strong>und</strong> Henri Toulouse-Lautrec gezeigt.Bei unter 20 Teilnehmern ist dieseFahrt mit der Bahn möglich.200262HMHelgard WittkopfDonnerstag, 12.12.2013,09.00-18.00 Uhrab 164er Ring; <strong>Hameln</strong>Gebühr: 51,00 EURAbmeldefrist: 01.12.2013Info: Sybille Reuter, Tel. 05151 948228


Studienfahrten 42Klassik Advent HamburgKulturelle Höhepunkte sind bei diesemKlassik Advent Hamburg dieParade-Operette "Die Fledermaus"von Johann Strauß in der StaatsoperHamburg, die Sie schon in Silvesterstimmungbringen wird, <strong>und</strong> dasRussische Staatsballett gastiert mitdem Klassiker "Schwanensee" imKongress-Zentrum Hamburg <strong>und</strong>zeigt brillantes Können. BeimAbschlussessen am Sonntag spielendie drei Damen vom "Goldberg-Trio" exklusiv für die Teilnehmerinnen<strong>und</strong> Teilnehmer zum 4. Advent.In der Kunsthalle Hamburg zeigtIhnen die Sonderausstellung derSammlung Hirschsprung "DänemarksAufbruch in die Moderne"mit Malerei des 18. <strong>und</strong> 19. Jahrh<strong>und</strong>erts.Eine Hamburg-Exkursion,Einführungen <strong>und</strong> genügend Raumfür eigene Erk<strong>und</strong>ungen r<strong>und</strong>en dasProgramm ebenso perfekt ab, wieGaumenfreuden in feinen Restaurants.Das Hotel Bellevue an derAußenalster ist der Stammsitz derdrei Tage zum Advent. So werdenIhnen diese drei Tage sicher reichlichVorfreude auf das Weihnachtsfest2013 machen. Ein Prospekt zur Reiseist ab sofort bei der VHS erhältlich.200263HMSybille ReuterFr, 20. - So, 22.12.2013ab <strong>Hameln</strong>er Hauptbahnhof, <strong>Hameln</strong>Gebühr: 495,00 EURAbmeldefrist: 24.10.2013Vorankündigung: Studienreise nach FrankreichReise ins Mittelalter: Burg<strong>und</strong>Es ist die zentrale geografische Lage, die Burg<strong>und</strong> seit alters her zu einerbevorzugten Region Frankreichs machte: Wallfahrtsstraßen führten hindurch<strong>und</strong> ließen Orte wie Vezelay zu den großen Pilgerstätten werden; der Nord-Süd-Handel verlief durch Burg<strong>und</strong> <strong>und</strong> hinterließ reiche Spuren <strong>und</strong> schließlichbrachte die politische Verbindung mit Flandern einen enormen Kunstaustausch.Rógier van der Weyden ist mit seinen Werken im überaus reizvollenBeaune ein gutes Beispiel.Die Übernachtung erfolgt in Beaune. Am Folgetag lernen Sie den reichen historischenBaubestand kennen <strong>und</strong> das "Hôtel-Dieu", ein Bürgerspital. Dortkönnen Sie erkennen, wie die Pflegequalität vergangener Zeiten gehandhabtwurde. Danach geht es über Nolay ins westliche Burg<strong>und</strong>. Hier wird dieromanische Kathedrale Saint-Lazare in Autun besucht. Am nächsten Tag istder ehemalige Wallfahrtsort Vezelay unser Ziel. Die Basilika war einst Sammelpunktfür die Wallfahrer nach Santiago de Compostela. Ein Spaziergangdurch dieses alte Dorf folgt. Weiter geht es durch das Cousintal nach Avallon<strong>und</strong> nach Semur-en-Auxois, das burg<strong>und</strong>ische "Rothenburg" mit Türmen <strong>und</strong>Stadtmauern. Die Kirche Notre Dame in Semur wird auf der Rückfahrt letzterHaltepunkt sein. Am Samstag lernen Sie das historische Dijon bei einerStadtführung kennen. Sie war die einstige Hauptstadt des Herzogtums Burg<strong>und</strong>.Im Palais der Herzöge von Burg<strong>und</strong> besuchen Sie das "Musée desBeaux-Arts", das eine ausgezeichnete Sammlung flämischer <strong>und</strong> italienischerMeister aufweist <strong>und</strong> somit die Beziehung Burg<strong>und</strong>s zu diesen beiden Regionenverdeutlicht. Schlusspunkt heute ist der Besuch des Schlosses von Clos deVougeot.Leistungen:- vier Übernachtungen mit Halbpension im Beaune- Hin- <strong>und</strong> Rückfahrt im modernen Reisebus- Eintritte <strong>und</strong> Führungen wie oben genannt- französische Reiseleitung während des gesamten AufenthaltesBei Interesse melden Sie sich bitte unverbindlich an. Erst nach der Vorbesprechungam 27.01.2014, 17.00 Uhr, VHS-Haus, Sedanstr. 11, Raum 311, erfolgtdie verbindliche Anmeldung.200264HMSybille ReuterMi, 02. bis So, 06.04.2014ab <strong>Hameln</strong>er Hauptbahnhof; <strong>Hameln</strong>Gebühr: 1083,00 EURAbmeldefrist: 30.01.2014Vorankündigung: Donaudelta <strong>und</strong> MoldauklösterZwei Höhepunkte Rumäniens erwarten Sie in einer Reise. Die Landschaft desJahres 2007 - 2009, das Donaudelta, <strong>und</strong> das UNESCO-Weltkulturerbe derMoldauklöster in der südlichen Bukowina. Wie bereits auf der Reise FaszinationSiebenbürgen soll intensives Kennenlernen in Verbindung mit Mensch<strong>und</strong> Natur im Vordergr<strong>und</strong> stehen. Die faszinierende Landschaft des Donaudeltaserk<strong>und</strong>en wir auf einem Hotelhausboot mit Dr. Tibi Tiuc, einem Botaniker<strong>und</strong> Ornithologen. Drei Tage <strong>und</strong> Nächte auf dem Delta - nur so entdeckenSie diese Oase der Artenvielfalt komplett. Die Klöster der Bukowina, dieso berühmten Moldauklöster, stehen dann im zweiten Teil der Reise im Rampenlicht.Dazu bietet Ihnen der Hinflug nach Bukarest einen weiteren Einblick:eine kleine Visite in der rumänischen Hauptstadt mit Volkshaus, Altstadt<strong>und</strong> <strong>mehr</strong> ...Bei Interesse wird um eine unverbindliche Anmeldung gebeten.200265HMSybille ReuterAnfang Juni 2014Info: Sybille Reuter, Tel. 05151 948228


Studienfahrten / Literatur 43Faszination RumänienSiebenbürgen <strong>und</strong> Moldau-KlösterUmgeben von den Karpaten liegtSiebenbürgen, auch Transsylvaniengenannt, in Rumänien. Europas letzteintakte Kulturlandschaft hat vieleFacetten. Es ist eine w<strong>und</strong>ervolleNaturregion mit lebendigen Städten<strong>und</strong> urtümlichen Dörfern. Seit dem12. Jahrh<strong>und</strong>ert siedelten die SiebenbürgerSachsen in dieser Region,doch das Gebiet hatte nie Anschlussan das reichsdeutsche Territorium,sondern gehörte zum KönigreichUngarn bzw. zur Habsburger Monarchie<strong>und</strong> später zu Österreich-Ungarn. Die Städte Kronstadt (Brasov),Hermannstadt (Sibiu) <strong>und</strong>Klausenburg (Cluj-Napoca) sindStädte, die eine interessanteGeschichte <strong>und</strong> w<strong>und</strong>ervolle Naturhaben <strong>und</strong> in denen Menschenunterschiedlicher Nationalitätenzusammen leben.Zum zweiten Schwerpunkt des Vortragesgehören die faszinierendeLandschaft des Donaudeltas <strong>und</strong> dieKlöster der Bukowina, auch bekanntunter dem Namen Moldau-Klöster.Der Referent entdeckt seit einigenJahren ganz Rumänien, das für unseher etwas abseits liegt.200270HM <strong>Wissen</strong> <strong>und</strong> <strong>mehr</strong>Reiner KollinDonnerstag, 24.10.2013, 17.00 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 311Gebühr: 6,00 EURLiteraturOrkanfahrtEine Lesung mit MeerwertIn dem ANKERHERZ-BestsellerORKANFAHRT erzählen 25 Kapitänevon ihren dramatischsten <strong>und</strong>außergewöhnlichsten Abenteuernauf See. Autor Bastian Schlange, einOriginal aus dem Ruhrpott, liest sie,als sei er selbst dabei gewesen. Aucheinige seiner ANKERHERZ-Facebook-Kolumnen hat er im Lesegepäck.Begleitet wird er auf der Bühnevon einem echten Kapitän:Charly Behrensen, der das Meergenau kennt <strong>und</strong> sich mit Witz <strong>und</strong>Seemanns-Charme Publikumsfragenstellt. Ein besonderes Duo, das füreinen unterhaltsamen Abend mitErzählungen vom Meer, von Sehnsüchten<strong>und</strong> Abenteuern sorgt. SüßeSeeluft erzählt die Geschichte vomalten, grolligen Seemann Fritz <strong>und</strong>dem aufmüpfigen Jugendlichen Lars.Zwei Sturköpfe, die eigentlich im selbenBoot sitzen, ohne es selbst zuwissen.Eine Lesung in Zusammenarbeit mitdem "Buchladen am Markt" inEmmerthal. Informationen bei derVHS, Frau Pipitone (05151 948223)oder im Buchladen am Markt, FrauWüstenfeld-Schulz (05155 959871).201500EMKapitän Charly Behrensen,Bastian SchlangeSonntag, 29.09.2013,18.00-20.15 UhrEmmerthal, Museumfür Landtechnik,Niederbörry 16, BörryGebühr: 12,00 EUR (3 USTD.)an der Abendkasse: 14,00 EURmit VHS-Abo: 10,00 EURFrankreich - Burg<strong>und</strong>Was heute ein landschaftlich <strong>und</strong> kulturell w<strong>und</strong>ervolles Teilstück Frankreichsist, war einst einer der reichsten <strong>und</strong> wichtigsten Länder im Herzen Europas:Burg<strong>und</strong>.Wallfahrtsstraßen führten hindurch <strong>und</strong> ließen Orte wie das zauberhafte Vezelayzu den großen Pilgerstätten werden. Auch verlief der Nord-Süd-Handeldurch Burg<strong>und</strong> <strong>und</strong> hinterließ reiche Spuren. Hinzu kam die burg<strong>und</strong>ischeHeiratspolitik. Durch die Einheirat ins reiche Flandern kam es zu einemenormen Kunstaustausch.Noch heute ist der Reichtum Burg<strong>und</strong>s ablesbar. Unser Vortrag stellt dieschönsten historischen Städte wie Auxerre, Beaune, Semur-en-Auxois, dieFachwerkstadt Noyers <strong>und</strong> den Weinort Chablis ebenso vor wie die Abteienvon Cluny, Fontenay oder Pontigny.200271HM <strong>Wissen</strong> <strong>und</strong> <strong>mehr</strong>Jörg TalanowMontag, 27.01.2014, 17.00 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus, Sedanstr. 11, Raum 311Gebühr: 6,00 EURPlattdütscher KlönnachmittagDieser Kursus dient vor allem derPflege der plattdeutschen Sprache.Teilnehmen können alle Liebhaberder plattdeutschen Sprache. Ingemütlicher Atmosphäre kann plattgesprochen werden, plattdeutscheTexte sollen gelesen werden.Wir treffen uns jeden erstenDonnerstag im Monat.Gebührenfrei201501SHUlla Hasselwanderab Do., 12.09.2013,15.30-17.30 UhrSalzhemmendorf, Hotel Ratskeller,Hauptstr. 43Plattdütscher KlönabendWoi willt plattkürn, Dönekens <strong>und</strong>plattdütsche Geschichten vertell'n.GebührenfreiWir treffen uns jeden dritten Montagim Monat201502AEDieter Dammastab Mo., 16.09.2013,19.30-21.00 Uhr (5 x)Aerzen, Domänenburg,Burgstr. 6, MensaTextschmiedeSie wollten schon immer gerneschreiben, wissen aber nicht so recht,wie?Kreative Schreibspiele, ungewöhnlicheSchreibanregungen für alle Sinnesollen Ihre Phantasie beflügeln.Tipps zum "Handwerk" des Schreibenssollen Ihren Blick für dasGeschriebene schärfen. Erleben Sie,wie viel Spaß das Schreiben eigenerTexte in der Gruppe machen kann!Es darf vorgelesen werden!Materialkosten (5,00 EUR) bitte andie Kursleiterin entrichten.Bitte mitbringen: Papier <strong>und</strong>Schreibzeug201503HMUrsula Kleinab Mo., 16.09.2013,18.30-20.00 Uhr (10 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 320Gebühr: 70,00 EUR (20 USTD.)Info: Sybille Reuter, Tel. 05151 948228


Literatur 44SchreibwerkstattFrauen <strong>und</strong> Männer,die Geschichten schreibenDas Schreiben eigener Texte bietetdie Möglichkeit, Erlebtes inGeschichten oder Gedichten festzuhalten,es bewusst zu machen.Schreiben schult unsere Sinneswahrnehmung,fördert unsere Selbsterkenntnis."Ich schreibe, also bin ich."Verschiedene Schreibanregungenermöglichen, dass die Worte spontan<strong>und</strong> leicht aufs Papier fließen.An den entstandenen Texten kannindividuell weitergearbeitet, oder siekönnen in der Gruppe vorgelesen<strong>und</strong> einfühlsam besprochen werden.Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.Bitte Papier <strong>und</strong> Schreibzeug mitbringen.201504HMErika SuhrSamstag, 21.09.2013,Samstag, 26.10.2013,Samstag, 02.11.2013,Samstag, 30.11.2013,jeweils 14.00-17.00 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 312Gebühr: 56,00 EUR (16 USTD.)Christian Morgenstern(1871-1914)Nebel am Wattenmeer"Nebel, stiller Nebel über Meer <strong>und</strong>Land.Totenstill die Watten, totenstill derStrand.Trauer, leise Trauer deckt die Erde zu.Seele, liebe Seele, schweig <strong>und</strong> träumauch du."An zwei Nachmittagen wird überLeben <strong>und</strong> Werk des Lyrikers ChristianMorgenstern gesprochen. SeinRuhm wurde begründet durch die"Galgenlieder". Neben schwermütigenGedichten schrieb er ironischwitzige Verse <strong>und</strong> Aphorismen. Eswerden Briefe <strong>und</strong> Aphorismen gelesen<strong>und</strong> eine Auswahl seiner Gedichterezitiert.201505BPSusanne Meeske-Geffroyab Mo., 23.09.2013,16.00-17.30 Uhr (2 x)Bad <strong>Pyrmont</strong>,Kommandantenhaus/Schloß,Schloßstr. 13, Raum 1.2Gebühr: 14,00 EUR (4 USTD.)Mascha Kaléko (1907-1975)Feinde"Die Feinde, sagst du, geben dirauf Erden keine Ruh.Du hast nur einen wahren Feind,mein Bruder: das bist du!"An einem Nachmittag wird überLeben <strong>und</strong> Werk der DichterinMascha Kaléko gesprochen, die alsTochter jüdischer Eltern in Galiziengeboren wurde. Sie fand in denzwanziger Jahren eine zweite Heimatin Berlin, wo 1933 ihr ersterGedichtband 'Das lyrische Stenogrammheft'erschien. Es werdenProsatexte gelesen <strong>und</strong> Gedichterezitiert.201506HMSusanne Meeske-GeffroyFreitag, 27.09.2013,15.00-18.00 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 312Gebühr: 14,00 EUR (4 USTD.)Dichter der Romantik"Mondbeglänzte Zaubermacht,Die den Sinn gefangen hält,W<strong>und</strong>ervolle Märchenwelt,Steig' auf in der alten Pracht!"Ludwig TieckAn zwei Nachmittagen wird über dieDichter der Romantik gesprochen.Die Dichter werden in Kurzbiographienvorgestellt (Friedrich Schlegel,Friedrich von Hardenberg, ClemensBrentano, Ludwick Tieck, Achimvon Armin, Joseph von Eichendorff,Adelbert von Chamisso, Bettina vonArnim, Sophie Mereau, Karolinevon Günderode u. a.) Es werdenProsatexte <strong>und</strong> Briefe gelesen <strong>und</strong>Gedichte rezitiert.201508BPSusanne Meeske-Geffroyab Mo., 21.10.2013,16.00-17.30 Uhr (2 x)Bad <strong>Pyrmont</strong>,Kommandantenhaus/Schloß,Schloßstr. 13, Raum 1.2Gebühr: 14,00 EUR (4 USTD.)201509HMSusanne Meeske-GeffroyFreitag, 25.10.2013,15.00-18.00 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 312Gebühr: 14,00 EUR (4 USTD.)Mein Fre<strong>und</strong>, der Baumlebt - noch!Menschen sind zu allen Zeiten <strong>und</strong>in allen Kulturen Bäumen sehr nahegewesen; sie fühlen sich ihnen fastverwandt. Das gilt auch heute noch!Hermann Hesse sagte: " Nichts istheiliger, vorbildlicher als ein starkerBaum."Haben Sie auch eine besondereBeziehung zu Bäumen; den alten, ja,uralten? Wie rührt es Sie an, wennSie eine alte, knorrige Eiche erblicken?Denken Sie an die vielenGenerationen vor Ihnen, die diesenBaum erlebten? Was ist alles passiertvor dem Hintergr<strong>und</strong> einesgekrümmten, moosbewachsenenBaumriesen?Wir wollen an diesem Nachmittagder Mystik, Geschichte, Botanik vonBäumen nachspüren.In Literatur <strong>und</strong> Dichtung erfahrenwir von der "Seele" der Bäume <strong>und</strong>lassen uns inspirieren, welchen reichenTrost sie uns Menschen gebenkönnen.Bitte mitbringen: Literatur, CDs,Lieblingsbaum (Karte, Foto, Abbildung)etc.201518HODagmar ThomsSamstag, 26.10.2013,14.00-17.00 UhrHess. Oldendorf, Treffpunkt:Stift Fischbeck, StiftsparkplatzGebühr: 14,00 EUR (4 USTD.)Info: Sybille Reuter, Tel. 05151 948228


Literatur 45Literarische MatineeDie Himmel Rühmen Des Ewigen Ehre -Sterne <strong>und</strong> Weltall im Licht des Glaubens <strong>und</strong> der PoesieSternk<strong>und</strong>liche <strong>und</strong> literarische Matinee"Die Himmel erzählen die Ehre Gottes, <strong>und</strong> das Firmament verkündigt seinerHände Werk", so bekennt der biblische Psalm 19.Christian Fürchtegott Gellert hat in seinem Gedicht "Die Ehre Gottes ausder Natur" diese Psalmworte in Vers <strong>und</strong> Reim gebracht, <strong>und</strong> Ludwig vanBeethoven hat Gellerts Gedicht kongenial <strong>und</strong> eindrücklich vertont.Unter diesem Thema "Die Himmel rühmen des Ewigen Ehre" lädt die <strong>Volkshochschule</strong>zu einer sternk<strong>und</strong>lichen Matinee im Licht des Glaubens <strong>und</strong> derPoesie ein.Der <strong>Pyrmont</strong>er Theologe <strong>und</strong> Schriftsteller Detlev Block, der während seinerStudienzeit auch astronomische Vorlesungen hörte <strong>und</strong> an praktischenÜbungen am Fernrohr teilnahm <strong>und</strong> seither auch als engagierter Vermittlervon sternk<strong>und</strong>lichem Fachwissen bekannt wurde, liest aus seinen Büchern"Astronomie als Hobby" (Bassermann Verlag, Verlagsgruppe Random House,München 2005) <strong>und</strong> "Mit dem Sternenhimmel die Schöpfung verstehen"(Verlag Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2009) <strong>und</strong> erläutert auf verständlicheWeise das heutige <strong>Wissen</strong> über die Sterne <strong>und</strong> das Weltall. Dabeispielen die Frage nach dem Schöpfungsglauben <strong>und</strong> die sich in der geistlichenPoesie spiegelnden Interpretation der sternk<strong>und</strong>lichen Kenntnisse einewesentliche Rolle. So wird Detlev Block auch einige seiner astronomischenGedichte lesen <strong>und</strong> erläutern sowie Lyrik anderer Autoren präsentieren, dieBlock in seiner Reclam-Anthologie "Das ist mein Stern" von 2008 gesammelthat. Dafür ein Textbeispiel:Sternevon Rainer Malkowski (1939-2003)Zu wenig Zeit genommenfür die Betrachtung der Sterne.Ich rede nicht von Teleskopen.Ich spreche von einer Dachlukein einer ganz gewöhnlichenwolkenlosen Nacht.Vom Heimweg zu später St<strong>und</strong>enur flüchtig aufschauend,den Schlüssel schon im Schloss.Nicht, was ich nicht weiß, reut mich.Mich reutder nachlässige Gebrauch meiner Augen.201507BPDetlev BlockSonntag, 20.10.2013,11.15-12.45 UhrBad <strong>Pyrmont</strong>,Kommandantenhaus/Schloß,Schloßstr. 13, Raum 1.1Gebühr: 7,00 EURErwin Strittmatter(1912-1994)An einem Nachmittag wird überLeben <strong>und</strong> Werk des SchriftstellersErwin Strittmatter gesprochen. Eswerden Erzählungen gelesen <strong>und</strong>Auszüge aus seinen Romanen.201510HMSusanne Meeske-GeffroyFreitag, 01.11.2013,15.00-18.00 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 312Gebühr: 14,00 EUR (4 USTD.)Conrad Ferdinand Meyer(1825-1898)"Verscherzte Jugend ist ein Schmerz<strong>und</strong> einer ew'gen Sehnsucht Hort,nach seinem Lenze sucht das Herzin einem fort, in einem fort."An zwei Nachmittagen wird überLeben <strong>und</strong> Werk des SchweizerDichters Conrad Ferdinand Meyergesprochen, der von Jugend an unterDepressionen litt. Er schrieb Gedichte,den Roman "Jürg Jenatsch" <strong>und</strong>zahlreiche meisterliche Novellen. Dieletzten Jahre seines Lebens verbrachteer in geistiger Umnachtung. Eswerden Auszüge aus seinen Novellengelesen <strong>und</strong> Gedichte rezitiert.201511BPSusanne Meeske-Geffroyab Mo., 04.11.2013,16.00-17.30 Uhr (2 x)Bad <strong>Pyrmont</strong>,Kommandantenhaus/Schloß,Schloßstr. 13, Raum 1.2Gebühr: 14,00 EUR (4 USTD.)Gedichte, Balladen,KurzgeschichtenIn diesem Kurs werden Gedichte,Balladen, heitere <strong>und</strong> besinnlicheKurzgeschichten vorgestellt <strong>und</strong>rezitiert (u.a. von Hesse, Storm, Fontane,Rilke, Busch, Heine, Kästner,Roth). Die Teilnehmer/-innen habendie Möglichkeit, Gedicht- <strong>und</strong> Prosatextvorschlägezu machen.201512HMSusanne Meeske-Geffroyab Di, 05.11.2013 (3x)10.30-12.00 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 313Gebühr: 21,00 EUR (6 USTD.)Info: Sybille Reuter, Tel. 05151 948228


Literatur 46In Zeiten desabnehmenden LichtsRoman einer Familievon Eugen Ruge, rororo 2012,9,99 EUREin halbes Jahrh<strong>und</strong>ert gelebterdeutscher Geschichte: Während dieGroßeltern noch für den Kommunismusgebrannt haben, glaubt derSohn Kurt immerhin noch an dieMöglichkeit , die DDR könne alleszum Besseren wenden. Enkel Alexandernutzt dann für sich die Wendezeit.Ein menschlich anrührender,mit Humor erzählter Familienroman.Ausgezeichnet mit dem Buchpreis2011.201513HMBrigitte SchulzFreitag, 08.11.2013,15.00-17.15 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 312Gebühr: 10,00 EUR (3 USTD.)Paula Modersohn-Becker(1876 - 19.07)"Worpswede, Worpswede, Worpswede!Versunkene - Glocke - Stimmung. Birken,Birken, Kiefern <strong>und</strong> alte Weiden.Die Kanäle mit den schwarzen Spiegelungen,asphaltschwarz. Die Hammemit ihren dunkeln Segeln ist ein W<strong>und</strong>erland,ein Götterland."Aus dem Tagebuch, 14. Juli 1897An einem Nachmittag wird überLeben <strong>und</strong> Werk der bekanntenMalerin Paula Modersohn-Beckergesprochen. Es wird aus Tagebuchaufzeichnungengelesen <strong>und</strong> ausBriefen an die Eltern <strong>und</strong> Geschwister,an ihren Mann Otto Modersohn,ihre Fre<strong>und</strong>in Clara Westhoff, RainerMaria Rilke u.a.201514HMSusanne Meeske-GeffroyFreitag, 15.11.2013,15.00-18.00 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 312Gebühr: 14,00 EUR (4 USTD.)Kreatives Schreibennach GedichtenEinige ausgesuchte Gedichte dienenals Anregung zum Schreiben, <strong>und</strong>Sie werden dadurch Ihre eigene Ausdrucksweiseentdecken.Sie werden überrascht sein über IhreFähigkeiten.An den entstandenen Texten könnenSie individuell weiter arbeiten, oderdie Texte können in der Gruppe vorgelesen<strong>und</strong> einfühlsam besprochenwerden. Vorkenntnisse sind nichterforderlich.Bitte mitbringen: Papier <strong>und</strong>Schreibzeug201515HMErika SuhrSamstag, 16.11.2013,14.00-17.00 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 312Gebühr: 14,00 EUR (4 USTD.)Deutsche Städte <strong>und</strong> Landschaftenim Spiegel der Literatur"Alt Heidelberg, du feine,du Stadt an Ehren reich,am Neckar <strong>und</strong> am Rheinekein and're kommt dir gleich."An einem Nachmittag werden Prosatexteüber Städte <strong>und</strong> Landschaftengelesen <strong>und</strong> Gedichte rezitiert vonThomas Mann, Karl Simrock,Johann Wolfgang von Goethe, RainerMaria Rilke, Heinrich Heine,Theodor Fontane, Ricarda Huchu.a.201516HMSusanne Meeske-GeffroyFreitag, 22.11.2013,15.00-18.00 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 312Gebühr: 14,00 EUR (4 USTD.)Weihnachten"Sterne hoch die Kreise schlingen,aus des Schnees Einsamkeitsteigts wie w<strong>und</strong>erbares Singen -o du gnadenreiche Zeit!"Joseph von EichendorffAn einem Abend werden weihnachtlicheProsatexte gelesen <strong>und</strong> Gedichterezitiert von Rudolf Otto Wiemer,Selma Lagerlöf, Wolfgang Borchert,Agnes Miegel, Ernst Wiechert u.a.Für Weihnachtstee <strong>und</strong> Gebäckwird um ein Unkostenbeitrag von3,00 EUR gebeten.201517HMSusanne Meeske-GeffroyMittwoch, 04.12.2013,18.00-21.00 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 313Gebühr: 14,00 EUR (4 USTD.)Meine Mutter war gestern da ...Biografisches Arbeiten mitDemenzkrankenEin Seminar für Pflegende.Der Verlust der Identität ist eines derHauptsymptome des an Demenzerkrankten Menschen. Durch dieBiografiearbeit erfährt der Patienteine Wertschätzung <strong>und</strong> lernt, sich inseinen Erinnerungen wieder zu Hausezu fühlen. Dadurch fällt es ihmleichter, den zunehmenden Verlustder eigenen Selbstständigkeit auszugleichen.Pflegekräfte, aber auchpflegende Familienangehörige lernenso die Bedürfnisse <strong>und</strong> Wünscheihrer Patienten <strong>und</strong> Angehörigenbesser kennen <strong>und</strong> können sie in denPflegealltag einfließen lassen.Das Seminar richtet sich an alle, diein der Pflege tätig sind oder einendementen Menschen pflegen.Bitte mitbringen: Schreibmaterial201519BP TagesseminarAndreas RotthoffSamstag, 18.01.2014,09.30-17.00 UhrSonntag, 19.01.2014,09.30-17.00 UhrBad <strong>Pyrmont</strong>,Kommandantenhaus/Schloß,Schloßstr. 13, Raum 1.2Gebühr: 80,00 EUR (16 USTD.)Info: Sybille Reuter, Tel. 05151 948228


Sprecherziehung - Theater 47Die Gebrüder Grimm -viel <strong>mehr</strong> als MärchenWir kennen die Gebrüder Grimmvor allem durch ihre berühmteSammlung der Kinder- <strong>und</strong> Hausmärchen.Sie haben sich aber auchgroße Verdienste um die Erforschungder deutschen Sprache erworben.Entdecken Sie das vielseitige Brüderpaarneu!201520HM <strong>Wissen</strong> <strong>und</strong> <strong>mehr</strong>Brigitte SchulzMittwoch, 25.09.2013,18.00 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 310Gebühr: 6,00 EURSprecherziehung - TheaterAmateurtheaterDer Theaterkreis der <strong>Volkshochschule</strong>hat es sich zum Ziel gesetzt,Theaterabende vorzubereiten <strong>und</strong>durchzuführen. Sprachschulungen<strong>und</strong> szenarische Übungen werdenjeweils in den Theaterproben vorangestellt.Es werden bereits einige Gr<strong>und</strong>kenntnissevon oder über Theaterspielvorausgesetzt.Für neue Teilnehmer(innen) wirdeine Rücksprache mit der Kursleiterin(z.B. am ersten Abend) empfohlen.Bitte mitbringen: Fritz Reusch "Derkleine Hey"Keine Ermäßigung möglich.202501HMSusanne Meeske-Geffroyab Fr., 13.09.2013,19.30-21.45 Uhr (15 x)<strong>Hameln</strong>, Wilhelm-Raabe-Schule,Lohstr. 9, Raum 1, EGGebühr: 72,00 EUR (36 USTD.)Sprechtechnik, Prosatexte<strong>und</strong> GedichteEs werden Atem- <strong>und</strong> sprechtechnischeÜbungen gemacht, danachunterschiedliche Gestaltungsmöglichkeitenvon Gedichten <strong>und</strong> Prosatextenerarbeitet.Keine Ermäßigung möglich.Bitte mitbringen: Fritz Reusch "Derkleine Hey"202502BPSusanne Meeske-Geffroyab Di., 17.09.2013,16.00-17.30 Uhr (10 x)Bad <strong>Pyrmont</strong>,Kommandantenhaus/Schloß,Schloßstr. 13, Raum 1.2Gebühr: 70,00 EUR (20 USTD.)202503HMSusanne Meeske-Geffroyab Mi., 25.09.2013,18.00-19.30 Uhr (8 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 319Gebühr: 56,00 EUR (16 USTD.)Atmen - Sprechen - RezitierenIn diesem Tagesseminar wirdzunächst in die Gr<strong>und</strong>lagen derSprechtechnik eingeführt. Aufbauendauf Stimm- <strong>und</strong> Atemübungen,soll zuerst das eigene Sprechverhaltenbewusst gemacht werden.Anschließend werden Anregungen<strong>und</strong> Hilfen (Übungen) zur Verbesserungdes privaten wie auch öffentlichenSprechens gegeben. Je nachInteresse der TeilnehmerInnen könnenabschließend Texte gelesen <strong>und</strong>gestaltet (rezitiert) werden.Das Seminar richtet sich sowohl anTeilnehmerInnen, die ihre sprechtechnischenKenntnisse auffrischenwollen als auch an Interessenten, diesich ihre eigene Sprache bewusstmachen wollen.202504HMSusanne Meeske-GeffroySamstag, 02.11.2013,09.00-17.00 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 101Gebühr: 32,00 EUR (8 USTD.)Info: Sybille Reuter, Tel. 05151 948228


Malen - Zeichnen 48Gr<strong>und</strong>lagen der MalereiFür Fortgeschrittene <strong>und</strong> AnfängerDas <strong>Wissen</strong> um das Wesen der Farben,ihrer Beschaffenheit, Qualität<strong>und</strong> Eigenschaften <strong>und</strong> ihre Mischverhältnissesind das Geheimnisguter Malerei. Daneben steht dierichtige Wahl <strong>und</strong> Handhabung desPinsels; <strong>und</strong> die Kenntnis um dieverschiedenen Malgründe <strong>und</strong> Bildträger.Anhand unterschiedlicherThemenbereiche (Stillleben, Landschaft,Figur) werden gr<strong>und</strong>legendeBegriffe, wie Bildaufbau, Komposition,Perspektive, Licht <strong>und</strong> Schatten,Lasurtechnik, Nass in Nasstechnik,Ausdruck <strong>und</strong> Tiefe, Farbe <strong>und</strong>Form, Abstraktion etc. erarbeitet.Beispiele aus der Kunstgeschichteergänzen den praktischen Teil.Bitte mitbringen: Aquarellfarben, 1Aquarellpinsel , Aquarellpapier (keinTorchon), Bleistift <strong>und</strong> Zeichenblock205502HMMichael Jennrichab Mi., 23.10.2013,09.30-11.45 Uhr (8 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 108Gebühr: 96,00 EUR (24 USTD.)Gr<strong>und</strong>lagen derbildlichen DarstellungPraxisorientierter Kurs zurprivaten <strong>und</strong> beruflichenVor- <strong>und</strong> WeiterbildungWie zeichne ich perspektivisch richtig?Wie male <strong>und</strong> zeichne ich farblichinteressant? Wo <strong>und</strong> wie setzeich eine Schattierung? Wie erziele icheine harmonische Bildkomposition?Wie entwickle ich einen eigenenMal- <strong>und</strong> Zeichenstil? Wie erstelleich eine Stift- oder Federzeichnung,ein Aquarell-, ein Pastell- , ein Öloderein Acrylbild? Was ist zum BeispielRenaissance, Fauvismus,Dadaismus, Minimal art oder Surrealismus?Wie entstand Kunst - weroder was beeinflusste die Kunst?Was ist "Kunst" überhaupt? Aus alleFragen gibt dieser praxisorientierteKurs Antwort!Für Anfänger <strong>und</strong> Fortgeschrittenezur privaten <strong>und</strong> beruflichen Vor<strong>und</strong>Weiterbildung im Kunst <strong>und</strong>Grafikbereich sehr zu empfehlen.Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.Bitte mitbringen: weiche Bleistifte(mindestens 2B oder weicher), Zeichenpapierim Format mindestensDIN A3 oder größer <strong>und</strong> wenn möglichein einfaches Sortiment Farbstifte205503BP WochenendseminarDetlev PeipelmannFreitag, 25.10.2013,17.00-20.00 UhrSamstag, 26.10.2013,14.00-20.00 UhrBad <strong>Pyrmont</strong>,Kommandantenhaus/Schloß,Schloßstr. 13, Raum 1.3Gebühr: 48,00 EUR (12 USTD.)Abmeldefrist: 18.10.2013Der VHS-Gutschein, z.B. als Weihnachtsgeschenk:MalwochenendeMalen <strong>und</strong> LebensfreudeDieser Kurs richtet sich an alle, die<strong>mehr</strong> Kreativität <strong>und</strong> Lebensfreudein ihr Leben bringen möchten. Vorallem die Freude am Zeichnen <strong>und</strong>Malen steht an diesem Wochenendeim Vordergr<strong>und</strong>.Auch die Facetten von Malerei (vongegenständlich bis abstrakt) sindvielfältig <strong>und</strong> unüberschaubar. Deswegenwerde ich in diesem Kurszunächst verschiedene Materialien(wie Acryl, Aquarell, Pastellkreide,Kohle etc.) vorstellen <strong>und</strong> Sie habendann die Möglichkeit, ganz unterschiedlicheMaltechniken (klassischebis experimentelle Verfahren, wiez.B. gegenständliches Zeichnen,Frottage, Collage) kennen zu lernen<strong>und</strong> auszuprobieren.Der Kurs richtet sich an Interessiertemit <strong>und</strong> ohne kreative Vorerfahrungen.Bitte Malkittel (altes Hemd),DIN A3 Block <strong>und</strong> Lieblingsstift/-materialmitbringen.Materialkosten: fallen nach Verbrauchan.205504HM WochenendseminarAndrea EilersSamstag, 28.09.2013,11.00-17.00 UhrSonntag, 29.09.2013,11.00-16.00 Uhr<strong>Hameln</strong>, Kurie Jerusalem,Alte Marktstr. 20, 2. OGGebühr: 56,00 EUR (14 USTD.)Abmeldefrist: 21.09.2013NEU!Gutschein<strong>Zweckverband</strong><strong>Volkshochschule</strong> <strong>Hameln</strong>-<strong>Pyrmont</strong>Info: Gillian Döding, Tel. 05151 948222


Malen - Zeichnen 49AquarellmalereiÜber Technik <strong>und</strong> Kompositionzum persönlichen StilFür Einsteiger <strong>und</strong> FortgeschritteneVerläufe, lavieren, lasieren, granulieren,nass-an-nass, nass-in-nass, dieseBegriffe werden nach dem Seminarkeine Fremdwörter <strong>mehr</strong> für Sie sein.Nach der Einführung in dieseGr<strong>und</strong>techniken der Aquarellmalereibeginnen wir mit der Bildgestaltung,üblicherweise mit einer Skizze.Das Medium Wasser wird aktiv <strong>und</strong>mit überraschenden Wirkungen inden Gestaltungsprozess einbezogen.In einigen Bildern entstehen mitFeder <strong>und</strong> Tinte zusätzlich reizvolleEffekte.Bitte mitbringen: Aquarellausrüstung,Rohrfeder, Tinte (Pelikan2001), 2 Gläser, Mallappen205505BP WochenendseminarChristina AulichSamstag, 09.11.2013,14.00-17.00 UhrSonntag, 10.11.2013,10.00-14.00 UhrBad <strong>Pyrmont</strong>,Kommandantenhaus/Schloß,Schloßstr. 13, Raum 4.1Gebühr: 36,00 EUR (9 USTD.)Abmeldefrist: 01.11.2013205506HM WochenendseminarChristina AulichSamstag, 02.11.2013,14.00-17.00 UhrSonntag, 03.11.2013,10.00-14.00 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 120Gebühr: 36,00 EUR (9 USTD.)Abmeldefrist: 25.10.2013Malen mit PastellkreideVon wegen kreidebleich!Wetten, dass Sie das wichtigsteArbeitsutensil für die Pastellmalereigarantiert immer an der Handhaben? Das sind nämlich Ihre Finger!Mit den Fingern werden dieFarben verwischt <strong>und</strong> zart miteinanderverschmolzen. Denn die Pastellkreidehat eine sehr geringe Papierhaftung<strong>und</strong> muss sensibelaufgetragen werden. Wie das genauaussieht, lernen Sie in diesem Kursfür Anfänger <strong>und</strong> Fortgeschrittene:Neben dem spielerischen Umgangmit Farbe <strong>und</strong> Kreide werden SieGr<strong>und</strong>lagen der Bildgestaltung <strong>und</strong>des Bildaufbaus erlernen.Bitte mitbringen: holzhaltiger Malblock<strong>und</strong> Pastellkreide, falls vorhanden.205510BPPetra Hornab Mi., 18.09.2013,19.00-21.15 Uhr (5 x)Bad <strong>Pyrmont</strong>,Kommandantenhaus/Schloß,Schloßstr. 13, Raum 4.1Gebühr: 60,00 EUR (15 USTD.)205511HMPetra Hornab Di., 17.09.2013,19.00-21.15 Uhr (5 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 101Gebühr: 60,00 EUR (15 USTD.)EngelBesonders in schweren Zeiten benötigenwir Engel. Es gibt viele davon:Schutzengel, Bote, Engel des Lichts<strong>und</strong> als Quelle der Inspiration. In derKunstgeschichte gibt es unzähligeEngel-Abbildungsbeispiele. Ziel desKurses ist es, zwei Engelbilder zumalen. Ein naturalistischer Engel<strong>und</strong> einen Engel, der in einem Experimenterschaffen wird, mit Farbe<strong>und</strong> Werkzeug, nach dem Zufallsprinzip.Die Kursleiterin stellt für10,00 EUR die Farben zur Verfügung.Bitte mitbringen: Küchenholzbrettchenals Unterlage zum 1. Bild, eineLeinwand oder Pappe für das 2.Bild, evtl. Gummihandschuhe205520AE TagesseminarBernadeta KlüterSamstag, 09.11.2013,10.00-17.00 UhrAerzen, Domänenburg,Burgstr. 6, MensaGebühr: 36,00 EUR (9 USTD.)Abmeldefrist: 02.11.2013Info: Gillian Döding, Tel. 05151 948222


Malen - Zeichnen 50Acryl AtelierAcrylfarben bieten eine Vielfalt anAusdrucksmöglichkeiten <strong>und</strong> besitzenEigenschaften, die dem Malenganz neue Horizonte eröffnen. Dieintensive Beschäftigung mit denGr<strong>und</strong>techniken der Acrylmalerei,von Spachtel- pastöser <strong>und</strong> Lasiertechnikbis zu experimentellen Technikender zeitgenössischen Kunst stehenim Vordergr<strong>und</strong>. Themen wieFarblehre werden besprochen <strong>und</strong>praktisch erprobt. So sollen auchAnfänger/-innen Mut bekommen,die Welt der Farben <strong>und</strong> Formen zuerforschen. Es wird auf jede/-n Teilnehmer/-inindividuell eingegangen;eventuell im Gang befindliche Malprojektewerden respektiert <strong>und</strong>betreut.Bitte mitbringen: Bespannte Leinwände,max. 70x100cm (alternativGraupappe, 3mm dick), Acrylfarben(können auch gegen Gebühr vor Orterworben werden), Lappen, Palette(z.B. Teller), verschieden Borstenpinsel,Arbeitskleidung205515HM TagesseminarVolker HeineSonntag, 22.09.2013,10.00-17.30 Uhr<strong>Hameln</strong>, art-laborMarienthaler Str. 12Gebühr: 50,00 EUR (10 USTD.)Abmeldefrist: 15.09.2013205516HM TagesseminarVolker HeineSonntag, 03.11.2013,10.00-17.30 Uhr<strong>Hameln</strong>, art-laborMarienthaler Str. 12Gebühr: 50,00 EUR (10 USTD.)Abmeldefrist: 25.10.2013205517HM TagesseminarVolker HeineSonntag, 17.11.2013,10.00-17.30 Uhr<strong>Hameln</strong>, art-laborMarienthaler Str. 12Gebühr: 50,00 EUR (10 USTD.)Abmeldefrist: 10.11.2013Neue Techniken in AcrylSpachteltechniken mit MarmormehlFür alle, die <strong>mehr</strong> wollen, für alle,die schon viel ausprobiert habenoder einfach mal schnuppern wollen,für alle, die einen eigenen, unverwechselbarenStil finden wollenIn diesem Kurs werden wir mitselbsthergestellten Spachtelmassenaus Marmormehl arbeiten. Hinzukommen Beizen, Pigmente, Schellack,Acrylfarben <strong>und</strong> andere Materialien.Das W<strong>und</strong>erbare an dieserSpachtelmasse ist, sie macht nichtdas, was man will! Sie reißt an manchenStellen auf, bildet fantastischeStrukturen, lässt verschiedene Collagematerialieneinarbeiten. Marmormehlspachtelmassehat eine andereStofflichkeit <strong>und</strong> auch Lebendigkeitals fertig gekaufte Spachtelmasse.Die Bilder werden nicht geplant,sondern es entsteht ein Dialog mitdem Geschehen auf dem Untergr<strong>und</strong>.Befreien Sie Ihre Kreativität<strong>und</strong> sprengen Sie die Grenzen derherkömmlichen Acrylmalerei.Bitte mitbringen: Keilrahmen (ca.50x70cm) Pinsel, Flächenspachtel,verschiedene Materialien (Steine, kl.Ketten, Ösen, Knöpfe, Ringe ausMetall usw.) für CollagenMaterialkosten pro Bild:ca. 18,00 EUR205519BP TagesseminarOlga HertzfeldSamstag, 28.09.2013,10.00-16.00 UhrBad <strong>Pyrmont</strong>,Kommandantenhaus/Schloß,Schloßstr. 13, Raum 3.1Gebühr: 32,00 EUR (8 USTD.)AcrylmalereiDieser Kurs ist für Teilnehmergedacht, die Lust <strong>und</strong> Interessehaben, mit Acrylfarben auf demFormat 50 x 60 zu arbeiten. Jedemist dabei selbst überlassen, ob gegenständlichoder abstrakt gemalt wird.Geübt werden Acrylmaltechnik <strong>und</strong>Bildkomposition.Bitte mitbringen: Pinsel in verschiedenenStärken.Papier <strong>und</strong> Farben werden gestellt,dafür bitte pro Person 15,00 EURan die Kursleiterin entrichten.205518HMMarianne Kruseab Do., 31.10.2013,19.00-21.45 Uhr (6 x)<strong>Hameln</strong>, Schule Klein Berkel,Schulstr. 5, Werkraum,Eingang über den HofGebühr: 88,00 EUR (22 USTD.)Info: Gillian Döding, Tel. 05151 948222


Malen - Zeichnen 51Ölmalereifür Anfänger <strong>und</strong> FortgeschritteneSie gilt als klassische "Königsdisziplinder Kunst" - die Ölmalerei.Dieser Kurs zeigt aber, dass jederdiese Technik relativ schnell lernenkann. Die Gr<strong>und</strong>lagen der Ölmalereiwerden vermittelt. Wir erfahren, dassdas langsame Trocknen der Farbeauch Vorteile hat.Fragen zum Inhalt beantwortet dieKursleiterin unter 05155 959598Bitte mitbringen: eigenes Malmaterial,Arbeitskleidung <strong>und</strong> Werkzeuge205523SHBernadeta Klüterab Di., 05.11.2013,18.15-20.30 Uhr (4 x)Salzhemmendorf,KGS Schule am Kanstein,Lauensteiner Weg 24,Gebühr: 48,00 EUR (12 USTD.)Zeichnung <strong>und</strong> MalereiFür Anfänger <strong>und</strong> FortgeschritteneEin Intensivkurs über die Gr<strong>und</strong>begriffeder Mal- <strong>und</strong> Zeichenkunst<strong>und</strong> ihre wechselseitige Beziehung.Perspektive, Farben- <strong>und</strong> Kompositionslehre,Materialk<strong>und</strong>e, verschiedeneMal- <strong>und</strong> Zeichentechniken,Proportionen, Licht <strong>und</strong> Schattensind Inhalte des Kurses. Anhand verschiedenerThemen (Stillleben,Landschaft, Portrait etc.) werdendiese Inhalte vorgestellt <strong>und</strong> erarbeitet.Bitte mitbringen: 3 Bleistifte derStärken B, 2B, 5B, Radiergummi,Spitzer, Zeichenblock DIN 3,- <strong>und</strong>Aquarellpapier (kein Torchon),Aquarellfarben, 1 AquarellpinselGröße 7 bis 10 (Rotmarder oderSynthetik)205530HM WochenendseminarMichael JennrichSamstag, 26.10.2013,14.00-18.00 UhrSonntag, 27.10.2013,09.00-12.00 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 108Gebühr: 36,00 EUR (9 USTD.)Abmeldefrist: 19.10.2013Linie trifft Flächegroßformatige gewagte AquarelleLassen Sie uns mutig aquarellieren.Fragen zum Inhalt beantwortet dieKursleiterin unter 05155 959598Bitte mitbringen: eigene Aquarellutensilien,wichtig sind dicke, weichePinsel, Schwamm, Skriptol, großeAquarellbögen (diese können auchbei der Kursleiterin erworben werden)Auch Anfänger werden gern gesehen!205521BP WochenendseminarBernadeta KlüterSamstag, 02.11.2013,16.00-19.00 UhrSonntag, 03.11.2013,10.00-17.00 UhrBad <strong>Pyrmont</strong>,Kommandantenhaus/Schloß,Schloßstr. 13, Raum 4.1Gebühr: 52,00 EUR (13 USTD.)Abmeldefrist: 25.10.2013Farblehre - Farbenspiel für allekünstlerischen TechnikenDie Farbe - als vielseitiges Ausdrucksmitteldes Malers - steht imMittelpunkt des Vormittags. Bei diesemKurs, der für Anfänger <strong>und</strong>Fortgeschrittene geeignet ist, möchteich Ihnen Möglichkeiten der Farbgestaltungvorstellen.Zur Erprobung der Techniken bitteeigenes Malmaterial mitbringen. Füreinige Übungen entstehen geringeMaterialkosten.205522EMBernadeta Klüterab Mo., 04.11.2013,10.00-12.15 Uhr (4 x)Emmerthal,Atelier "Alte Wassermühle",Schloßstr. 1, HämelschenburgGebühr: 48,00 EUR (12 USTD.)Zeichnen lernenGr<strong>und</strong>lagen + Zeichenmethoden"Sehen, wie die Dinge "wirklich"sind..."Zeichnen zu lernen, ist vor allem eineSchulung des Auges: ein bewusstesSehen. Dazu kommt das <strong>Wissen</strong> umbestimmte Techniken, dieKonzentration <strong>und</strong> das Umsetzen/Üben der handwerklichen Fähigkeiten.An diesem Tag erhalten Sie einenÜberblick über verschiedene Techniken(zu den Themen: Proportionen,Plastizität <strong>und</strong> Perspektive), machenviele praktische Übungen <strong>und</strong> lernenMethoden kennen, um selbständigweiterarbeiten zu können.Interessierte, die schon Gr<strong>und</strong>kenntnissehaben, können an diesem Tagdas bereits Gelernte auffrischen odervertiefen <strong>und</strong> lernen neue Tipps <strong>und</strong>Tricks kennen.Bitte mitbringen: Bleistifte (HB, 2H,2B), Radiergummi + DinA3 Block.205531HM WochenendseminarAndrea EilersSamstag, 26.10.2013,10.30-17.00 UhrSonntag, 27.10.2013,10.00-15.00 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 120Gebühr: 56,00 EUR (14 USTD.)Abmeldefrist: 19.10.2013Info: Gillian Döding, Tel. 05151 948222


Malen - Zeichnen 52Freihandzeichnen"Zeichnen ist verstehendes Sehen."Eine Einführung in die Gr<strong>und</strong>lagender Zeichenkunst, für Anfänger <strong>und</strong>Fortgeschrittene.Dieser Kurs beschäftigt sich mit denvielfältigen Möglichkeiten des Zeichnens.Er erläutert eingehend dieGesetze der räumlichen Darstellung(Perspektive) <strong>und</strong> des plastischenZeichnens (Struktur, Licht <strong>und</strong>Schatten). Proportionen, Kompositionen,Stofflichkeit, Dynamik sindweitere Unterrichtsschwerpunkte.Daneben soll eine lockere Zeichenhandausgebildet werden, die sicherenAuges auch im schnellen Skizzierendas Wesentliche festzuhaltenvermag. Anhand verschiedener Themenbereichewerden außerdem dieunterschiedlichen ZeichentechnikenKohle. Rötelkreide, Feder <strong>und</strong>Tusche erprobt.Bitte mitbringen: festes Zeichenpapier(ab 120gr.) DIN A3, Bleistifte(B, 5B, 2B), Anspitzer <strong>und</strong> Radiergummi.Die weiteren Zeichenmaterialienbrauchen erst im Verlauf desKurses angeschaft zu werden(zusätzliche Kosten ca. 6,00 EUR).205532HM VormittagskursMichael Jennrichab Di., 22.10.2013,09.30-11.45 Uhr (8 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 108Gebühr: 96,00 EUR (24 USTD.)205533HM AbendkursMichael Jennrichab Mi., 23.10.2013,18.30-20.45 Uhr (8 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 101Gebühr: 96,00 EUR (24 USTD.)AirbrushmalereiDie Airbrushtechnik ist bekannt für perfekte Farbabstufungen. Sie kann fürjede Freihand-Illustration genutzt werden. Außerdem kann diese Technik injede Art von klassischer Malerei wie Acryl-, Aquarell- oder auch Ölmalereieingefügt werden. Die Malerei ist auf jedem Untergr<strong>und</strong> wie z. B. Karton,Leinwand, Metall, Stoff, Leder <strong>und</strong> Porzellan möglich.Dieser Workshop erläutert in gut nachvollziehbaren Schritten die Handhabungder Airbrush-Pistole, des Kompressors <strong>und</strong> dem Standard-Werkzeug,das man zum airbrushen braucht. Es folgt eine Schritt-für-Schritt-Anleitungbis zum einfachen Airbrush-Bild, das in Feihandtechnik auf Karton erstelltwird.Alle Materialien, wie Kompressor, Leihpistolen, Farben <strong>und</strong> Karton werdenzum Selbstkostenpreis im Kurs zur Verfügung gestellt. Vorhandene eigeneAirbrushpistolen können gern mitgebracht werden.205550HM WochenendseminarJutta EndresFreitag, 20.09.2013,18.00-21.00 UhrSamstag, 21.09.2013,12.00-18.00 Uhr<strong>Hameln</strong>, Kurie Jerusalem,Alte Marktstr. 20, 2. OGGebühr: 62,00 EUR (12 USTD.)Abmeldefrist: 13.09.2013205551HM WochenendseminarJutta EndresFreitag, 11.10.2013,18.00-21.00 UhrSamstag, 12.10.2013,12.00-18.00 Uhr<strong>Hameln</strong>, Kurie Jerusalem,Alte Marktstr. 20, 2. OGGebühr: 62,00 EUR (12 USTD.)Abmeldefrist: 03.10.2013205552HM WochenendseminarJutta EndresFreitag, 31.01.2014,18.00-21.00 UhrSamstag, 01.02.2014,12.00-18.00 Uhr<strong>Hameln</strong>, Kurie Jerusalem,Alte Marktstr. 20, 2. OGGebühr: 62,00 EUR (12 USTD.)Abmeldefrist: 24.01.2014Kalligrafietag: "Schriften von der grünen Insel"An diesem Kalligrafietag unternehmen wir einen Ausflug in die Schreibstubender irischen Mönche. Mit verschiedenartigen Schreibwerkzeugen wollen wirdie besonderen Rhythmen <strong>und</strong> Formen der insularen Schrift erk<strong>und</strong>en <strong>und</strong>nach modernen Ausdrucksformen suchen. Die Buchstaben lassen sich "schichten",vernetzen <strong>und</strong> überlagern, so dass vielfältige Texturen <strong>und</strong> regelmäßigeMuster entstehen, die Schriftbilder oder Faltobjekten verzieren.Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.Bitte mitbringen: kariertes Papier (Block oder Heft DIN A4), Zeichen- oderSkizzenblock DIN A 3, Tonpapiere, Federhalter <strong>und</strong> Bandzugfeder, farbigeTinten, Bleistifte, Lineal, Schere, Küchenrolle,Wasserglas, Federn <strong>und</strong> Halter(ca. 3,00 EUR) können im Kurs erworben werden.205540BP TagesseminarSabine PfeifferSamstag, 25.01.2014,10.00-17.15 UhrBad <strong>Pyrmont</strong>,Kommandantenhaus/Schloß,Schloßstr. 13, Raum 4.1Gebühr: 36,00 EUR (9 USTD.)Abmeldefrist: 18.01.2014Info: Gillian Döding, Tel. 05151 948222


Töpfern - Arbeiten mit Ton 53GefäßkeramikDer richtige DrehDas Drehen von Ton auf der Töpferscheibesteht im Mittelpunkt diesesKurses, der sich an Anfänger <strong>und</strong>Fortgeschrittene richtet. Wir lernendas Zentrieren des Tons auf derScheibe <strong>und</strong> fertigen so verschiedeneGefäße. Ziel des Kurses ist, dass Sieein materialgerechtes Formgefühlentwickeln. Das Glasieren <strong>und</strong> Brennender Gefäße schließt sich an dieArbeit mit dem Ton an. Bitte mitbringen:Schürze <strong>und</strong> Handtuch.Zusätzliche Materialkosten:ca. 15,00 EUR.Zusatzkosten: 10,00 EUR Brennkostensind in der Gebühr enthalten.206501HMMeike Schliepab Mo., 09.09.2013,18.30-20.30 Uhr (8 x)<strong>Hameln</strong>, Paritätischer <strong>Hameln</strong>,Hofgebäude, Kaiserstr. 80,TöpferwerkstattGebühr: 106,00 EUR (24 USTD.)206502HMMeike Schliepab Di., 10.09.2013,09.30-11.30 Uhr (8 x)<strong>Hameln</strong>, Paritätischer <strong>Hameln</strong>,Hofgebäude, Kaiserstr. 80,TöpferwerkstattGebühr: 106,00 EUR (24 USTD.)Modellieren <strong>und</strong> Gestaltenmit TonDie Form finden!Spiegelrahmen, Schalen, Vasen,Leuchter, Kränze <strong>und</strong>, <strong>und</strong>, <strong>und</strong>. Indiesem Kurs lernen Sie, Ihre Idee inForm zu bringen. Im Anschluss könnenSie die Oberflächen Ihrer Tonarbeitenpassend gestalten. Für diesenKurs sind zwar keine Vorkenntnisseerforderlich, Fortgeschrittene sindjedoch herzlich willkommen. Bittemitbringen: Schürze.Materialkosten für Ton <strong>und</strong> Glasur:nach VerbrauchZusatzkosten: 10,00 EUR Brennkostensind in der Gebühr enthalten.206505HMElke Richterab Mi., 18.09.2013,18.00-20.00 Uhr (7 x)<strong>Hameln</strong>, Paritätischer <strong>Hameln</strong>,Hofgebäude, Kaiserstr. 80,TöpferwerkstattGebühr: 86,00 EUR (19 USTD.)Terrakotta für Ihren Gartenoder BalkonSie bräuchten ein großes Terrakotta-Pflanzgefäß für Ihre Palme? EineSkulptur oder Stabfigur würde w<strong>und</strong>erbarins Beet passen? Ein Tier,eine Kugel, ein Brunnen <strong>und</strong> eineFeuerstelle für Holz oder Holzkohlewären auch etwas Feines? - Dannkommen Sie doch in diesen Kurs:Hier lernen Sie die Aufbautechnikkennen <strong>und</strong> bekommen Anregungen,wie Sie Ihre Ideen am besten in Tonumsetzen können. Die OberflächenIhrer Arbeiten können mit einerTonschlicker-Farbe bemalt werden.Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.Zusätzliche Materialkosten fürzwei Hubel Ton: ca. 15,00 EUR.Zusatzkosten: 10,00 EUR Brennkostensind in der Gebühr enthalten.206503BP WochenendseminarErna SchlesenerFreitag, 08.11.2013,16.00-20.00 UhrSamstag, 09.11.2013,10.00-18.00 UhrBad <strong>Pyrmont</strong>,Kommandantenhaus/Schloß,Schloßstr. 13, Raum 3.1Gebühr: 74,00 EUR (16 USTD.)Abmeldefrist: 01.11.2013Arbeiten mit TonGeben Sie doch mal den Ton an!Im Handaufbau wollen wir mit Hilfeverschiedener Töpfertechniken Gefäßeoder figürliche Arbeiten herstellen<strong>und</strong> die Oberflächen passend gestalten.Was Sie mitbringen sollen?Lediglich Freude am Experimentieren,ein Geschirrhandtuch <strong>und</strong> einKüchenmesser. Zusätzliche Materialkosten:ca. 15,00 EUR.Zusatzkosten: 10,00 EUR Brennkostensind in der Gebühr enthalten.206504HMErna Schlesenerab Di., 17.09.2013,19.00-21.00 Uhr (7 x)<strong>Hameln</strong>, Paritätischer <strong>Hameln</strong>,Hofgebäude, Kaiserstr. 80,TöpferwerkstattGebühr: 86,00 EUR (19 USTD.)Ich besuche die Kurse der vhs imBereich 'Töpfern' im Frühjahr,Herbst <strong>und</strong> an den Töpfer-Wochenendennun schon ca. 10 Jahre mitviel Freude.Besonders gefällt mir das Treffenkreativer Gleichgesinnter in entspannter<strong>und</strong> nun schon vertrauterR<strong>und</strong>e, in der wir natürlich töpfern,aber auch viel lachen. Wir verabredenuns auch außerhalb der Kurse,besuchen Töpfermärkte <strong>und</strong> Ausstellungenoder gehen auch mal gemeinsamessen. Durch das gemeinsameHobby sind viele fre<strong>und</strong>schaftlicheBande entstanden, die ich nicht missenmöchte.Das alles wäre natürlich nur halb soschön ohne unsere Dozentin Ernie,die uns immer hilfreich <strong>und</strong> mit gutenTipps liebevoll durch den Kurs begleitet.Ohne die vhs-Kurse im Frühjahr <strong>und</strong>im Herbst würde mir echt was fehlen.Rosemarie Weidner-KursaweInfo: Gillian Döding, Tel. 05151 948222


Musik 54GitarreGitarre IAuch Bob Dylan hat irgendwann seineersten Akkorde auf der Gitarregespielt! Wir werden einfache Liedbegleitunglernen. Vorkenntnissesind nicht erforderlich, der Spaß amMusizieren steht im Vordergr<strong>und</strong>.Bitte mitbringen: Gitarre207501HMChristian von der Embseab Di., 10.09.2013,18.30-20.00 Uhr (10 x)<strong>Hameln</strong>, Heinrich-Kielhorn-Schule,Neubau Klütschule,Papengösenanger 6 A, U-Raum 1Gebühr: 80,00 EUR (20 USTD.)Gitarre IIDieser Kurs richtet sich an alle, dieschon erste Akkorde auf der Gitarrebeherrschen <strong>und</strong> einfache Liederbegleiten können. Wir werden ersteZupftechniken, wechselnde Schlagmuster,weiterführende Akkorde <strong>und</strong>natürlich viele neue Leider erlernen.Bitte mitbringen: Gitarre207502HMChristian von der Embseab Di., 10.09.2013,20.15-21.45 Uhr (10 x)<strong>Hameln</strong>, Heinrich-Kielhorn-Schule,Neubau Klütschule,Papengösenanger 6 A, U-Raum 1Gebühr: 80,00 EUR (20 USTD.)Gitarre 1<strong>und</strong> 2Dieser Kurs vermittelt eine Einführungin das Spielen auf der Gitarre.Gr<strong>und</strong>legende Anschlagtechniken<strong>und</strong> "offene" Gr<strong>und</strong>akkorde (keineBarrés) sowie deren häufigsten Verbindungenwerden bei einfachen Beispielstückenangewandt.Bitte mitbringen: Bleistift, RadiergummiDie Materialkosten von 15,00 EURsind beim Kursleiter zu entrichten.207503HMJörg Truschinskiab Do., 12.09.2013,19.00-20.00 Uhr (11 x)<strong>Hameln</strong>, Wilhelm-Raabe-Schule,Lohstr. 9, Raum 101, I. OGGebühr: 60,00 EUR (15 USTD.)Gitarre für Fortgeschrittene<strong>und</strong> WiedereinsteigerIn diesem Kurs soll ein Arbeitskreisentstehen, der Spaß daran hat, miteinfachen Begleitakkorden "C, G, D,A, Em, Am" sowie gebräuchlichenBarrè Akkorde "F, Hm" neue Liederzu erarbeiten <strong>und</strong> Gr<strong>und</strong>wissen wiederaufzufrischen.Bitte mitbringen: Gitarre <strong>und</strong>Schreibmaterial207509AEFrank Tuschkeab Di., 17.09.2013,19.00-21.00 Uhr (8 x)Aerzen, Domänenburg, Burgstr. 6Gebühr: 84,00 EUR (21 USTD.)Gitarre - Gr<strong>und</strong>kurs 1Gitarre <strong>und</strong> Gesang gehören unbedingtzusammen, beides wollen wirerlernen. Leichte Akkordgriffe zubekannten Liedern ermöglichenAnfängern den schnellen Einstieg indie bunte Welt der Musikvielfalt.Wir beginnen ohne jegliche Vorkenntnisse.Regelmäßige Teilnahme<strong>und</strong> etwas Zeit zum Üben sichernden Erfolg.Bitte mitbringen: Gitarre, Schreibmaterial,falls vorhanden Stimmgerät207504HOClaudia Jakobab Mi., 25.09.2013,18.00-19.30 Uhr (10 x)Hess. Oldendorf, Rathaus,Marktplatz 13,Sitzungsraum WeserstraßeGebühr: 80,00 EUR (20 USTD.)Gitarre - Gr<strong>und</strong>kurs 2Nachdem der Einstieg in die w<strong>und</strong>erbareWelt der Musikvielfalt imersten Gr<strong>und</strong>kurs gelungen ist, wollenwir die erworbenen Spielkenntnissefestigen, auffrischen <strong>und</strong> erweitern.Durch neue Lieder, variierendeSchlagtechniken, neue Akkorde <strong>und</strong>Zupftechniken, sowie einfache Gitarrensolibereichern wir unsere Freudeam Gitarrenspiel.Bitte mitbringen: Gitarre, Schreibmaterial,falls vorhanden Stimmgerät207505HOClaudia Jakobab Mi., 25.09.2013,19.30-21.00 Uhr (10 x)Hess. Oldendorf, Rathaus,Marktplatz 13,Sitzungsraum WeserstraßeGebühr: 80,00 EUR (20 USTD.)Info: Gillian Döding, Tel. 05151 948222


Musik 55AkkordeonAkkordeonAufbaukurs1829 ließ sich Cyrill Demian in Wienein neues Musikinstrument patentieren.Er nannte es "Accordion", weilauf der linken Handseite bereits ganzeAkkorde zusammengesetzt sind,welche nur noch über eine Taste zumKlingen gebracht werden müssen.184 Jahre später ist seine Erfindungimmer noch w<strong>und</strong>ervoll. Deshalbwollen wir in diesem Fortsetzungskursdurch GruppenmotivationSpielkenntnisse auffrischen <strong>und</strong> verfestigen.Der Kurs eignet sich nur fürSpieler mit Gr<strong>und</strong>kenntnissen. Literatur:"Volkstümliche Weisen".Spielstücke werden <strong>mehr</strong>stimmigerlernt: ORCHESTER-Vortrag207510HMManfred Voitab Mi., 11.09.2013,16.00-17.30 Uhr (10 x)<strong>Hameln</strong>, Schule Klein BerkelGebühr: 80,00 EUR (20 USTD.)TrommelnDjembé TrommelnAfrikanisches Trommeln ist Ausdruckvon Lebensfreude <strong>und</strong> gehörtzu den ältesten Musikformen derWelt. Keine andere traditionelleMusik basiert auf derart pulsierendenRhythmen. Dabei bekommt manzugleich ein Gefühl von Getragensein<strong>und</strong> erdverb<strong>und</strong>ener Energie.Die Djembe ist eine westafrikanischeTrommel mit einer gewaltigenKlangbreite: von tiefen Bässen bishohen Obertönen.Rasante, feurige, erdige Rhythmenmachen dieses Wochenende zu einemtiefen Trommelerlebnis.In diesem Seminar geht's vor allemum Freude am Spielen. Vorkenntnissesind nicht notwendig. Djembe-Trommeln können beim Kursleitergeliehen werden.Keine Ermäßigung möglich!207520HM WochenendseminarAik HüllhorstSamstag, 30.11.2013,10.00-15.00 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 003Gebühr: 24,00 EUR (6 USTD.)Abmeldefrist: 23.11.2013207521BP WochenendseminarAik HüllhorstSamstag, 11.01.2014,10.00-15.00 UhrBad <strong>Pyrmont</strong>, Berufsförderungswerk,Winzenbergstr. 43, Grüner SalonGebühr: 24,00 EUR (6 USTD.)Abmeldefrist: 04.01.2014Trommeln auf CongasTrommeln auf Congas ist Rhythmus,pure Leidenschaft, ist nonverbaleKommunikation auf einer tieferenEbene. Mit den Trommeln werdenwir uns im spielerischen Raum desRhythmus ausprobieren. Wir übendie Gr<strong>und</strong>techniken der Congas zumSpielen der lateinamerikanischenRhythmen <strong>und</strong> werden diese zueinem inspirierten Zusammenspielführen.Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.Dieser Kurs richtet sich an experimentierfreudigeErwachsene. EigeneCongas oder Rhythmusinstrumentebitte mitbringen. Congas könnengestellt werden gegen eine Gebührvon 5,00 EUR. Bitte bei der Anmeldungmitteilen.Der Dozent trommelt seit 20 Jahrenmit großer Leidenschaft <strong>und</strong> wurdebei brasilianischen <strong>und</strong> kubanischenLehrern ausgebildet.207522CP WochenendseminarHugo BandorfSamstag, 02.11.2013,10.00-15.30 UhrCoppenbrügge,Gr<strong>und</strong>schule Bisperode,Am Sportplatz 4, MusikraumGebühr: 37,50 EUR (7 USTD.)Abmeldefrist: 26.10.2013207523HMHugo Bandorfab Di., 05.11.2013,19.00-20.30 Uhr (4 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Nebengebäude,Raum W 2Gebühr: 32,00 EUR (8 USTD.)Info: Gillian Döding, Tel. 05151 948222


Musik / Tanz 56Blues Harp"Blues Harmonica", "Blues Harp" -Begriffe, die heute allgemein benutztwerden für alle 10-Kanal einfachtönigendiatonischen M<strong>und</strong>harmonikas,die nach dem so genannten"Richter"-System aufgebaut <strong>und</strong>gestimmt sind.Eine Einführung in die gr<strong>und</strong>legendenSpieltechniken dieses faszinierendenMusikinstrumentes wird der1961 geborene Detmolder MusikerDieter Kropp geben. Er gilt als einerder ausdrucksstärksten <strong>und</strong> versiertestenBlues Hamonica-SpielerDeutschlands, was diverse CD-Veröffentlichungenunter eigenemNamen bestätigen.In diesem Workshop lernen die TeilnehmendenBasiswissen wie das Einzeltonspiel,die Haltung des Instruments,rhythmische Figuren, dasSpiel in verschiedenen Tonarten,"straight harp", "cross harp", wichtigeEffekte (Vibrato, Blending), dasgr<strong>und</strong>legende 12-Takt-Blues-Schema<strong>und</strong> vieles <strong>mehr</strong> kennen. Kenntnisse,die zur eigenen spielerischen Betätigung<strong>und</strong> zur selbstständigen Weiterführungvorbereiten.Eigene Instrumente (Blues Harp, BigRiver Harp, Marine Band 1896, ProHarp o. ä.) bitte in C-Dur mitbringen.Es besteht aber auch die Möglichkeit,im Kurs M<strong>und</strong>harmonikasvon "Big River Harp" zu einem Preisvon 22,50 EUR zu erwerben.207530BP TagesseminarDieter KroppSonntag, 08.12.2013,10.00-17.30 UhrBad <strong>Pyrmont</strong>,Kommandantenhaus/Schloß,Schloßstr. 13, Raum 4.1Gebühr: 45,00 EUR (10 USTD.)Abmeldefrist: 01.12.2013TanzTänze aus aller Welt 1SchnupperabendEinige besonders schöne Folkloretänzehaben wir für Sie ausgewählt:aus Nordeuropa, Südosteuropa,Israel, Nordamerika. Und Sie sindherzlich eingeladen, diese Tänze mituns zu tanzen. Einen Tanzpartnerbrauchen Sie nicht mitzubringen,auch Tanzerfahrung ist nicht erforderlich,wohl aber Spaß am Tanzen<strong>und</strong> an der Bewegung. Ihre Schuhesollten weder zu glatte noch sehrstumpfe Sohlen haben.209501HMHiltrud Schulz, Simone KösterDonnerstag, 12.09.2013,20.00-21.30 Uhr<strong>Hameln</strong>, Schule Klein Berkel,Schulstr. 5, kleine AulaGebühr: 8,00 EUR (2 USTD.)Abmeldefrist: 05.09.2013Tänze aus aller Welt 2Zu den Tänzen vom Schnupperabendkommen viele weitere ausder Tanzfolklore hinzu. Beim Tanzenerfahren wir etwas vom Lebensgefühl<strong>und</strong> der Lebensfreude eineranderen Kultur oder einer anderenZeit. So werden der Mayim oder diePolka nach Abschluss des Kurses einLeichtes für Sie sein.Auch zu diesem Kurs brauchen Siekeinen Tanzpartner mitzubringen<strong>und</strong> Tanzerfahrung ist nicht erforderlich.Bitte an Schuhe denken, dieweder sehr glatte noch sehr stumpfeSohlen haben.209502HMHiltrud Schulz, Simone Kösterab Do., 19.09.2013,20.00-21.30 Uhr (8 x)<strong>Hameln</strong>, Schule Klein Berkel,Schulstr. 5, kleine AulaGebühr: 64,00 EUR (16 USTD.)Historische TänzeDas MenuettDas Menuett war ein beliebterGesellschaftstanz von der zweitenHälfte des 17. bis zum späten 18.Jahrh<strong>und</strong>ert. Die Musik wird inmäßigem Tempo gespielt. Trotzdemist die tänzerische Ausführung nichtganz einfach. Aber die Anstengungmacht Spaß <strong>und</strong> lohnt sich: Wir werdenuns an den schönen Formen <strong>und</strong>an der Harmonie von Musik <strong>und</strong>Bewegung erfreuen.Bitte mitbringen: Ein Getränk <strong>und</strong>eventuell etwas zum Knabbern füreine kurze Kaffeepause.209503HM TagesseminarHiltrud SchulzSamstag, 26.10.2013,15.00-18.00 Uhr<strong>Hameln</strong>, Schule Klein Berkel,Schulstr. 5, kleine AulaGebühr: 16,00 EUR (4 USTD.)Abmeldefrist: 19.10.2013Country-Western-Line-DanceLine Dance ist ein Riesenspaß fürJung <strong>und</strong> Alt. Getanzt wird zu Western-<strong>und</strong> Country-Musik, aber auchzu Diskotiteln. Einen Partner brauchenSie nicht, Sie tanzen in derGruppe. Dabei stehen die Tänzer inReihen (Lines). Nach einer kurzenSchrittfolge, die leicht <strong>und</strong> schnell zuerlernen ist, drehen sich alle Tänzerin eine neue Richtung <strong>und</strong> beginnenden Tanz von vorn. Lassen Sie sichüberraschen, wie verändert nun allesaussieht.Bitte mitbringen: Schuhe, die wederzu glatte noch allzu stumpfe Sohlenhaben.209504HMHiltrud Schulz, Doris Tegtmeierab Do., 09.01.2014,20.00-21.30 Uhr (4 x)<strong>Hameln</strong>, Wilhelm-Raabe-Schule,Lohstr. 9, Aula, 2. OGGebühr: 32,00 EUR (8 USTD.)209505HMDoris Tegtmeierab Do., 05.09.2013,19.00-20.30 Uhr (4 x)<strong>Hameln</strong>, Wilhelm-Raabe-Schule,Lohstr. 9, Aula, 2. OGGebühr: 32,00 EUR (8 USTD.)Info: Gillian Döding, Tel. 05151 948222


Tanz 57Line Dance -Der Tanzspaß für allefür AnfängerMusik an - <strong>und</strong> los geht's: tanz denKopf frei <strong>und</strong> hab für ein paar St<strong>und</strong>eneinfach nur Spaß! Und dasgleich zwei Tage lang!Wir genießen flotte Musik aus denaktuellen Charts oder auch ein wenigälter <strong>und</strong> erlernen dazu unkomplizierteSchrittfolgen, die später vielleichtauch als "Partytanz" eingesetztwerden können. Na, zuckt es schonin den Füßen?Geeignet ist der Kurs für Interessentenmit oder ohne Partner (wir tanzenin der Gruppe), jung <strong>und</strong> alt(Sprünge sind eher selten oder garnicht eingeplant <strong>und</strong> es werdenimmer Ersatzschritte angeboten, fallsetwas zu anstrengend ist), groß <strong>und</strong>klein, dick <strong>und</strong> dünn ..., also für alle,die sich gern bewegen möchten.Bitte mitbringen: bequeme Kleidung,geeignetes Schuhwerk (dicke Sockenoder Turnschuhe oder Tanzschuhe:worin sich die Füße wohlfühlen!),Verpflegung.Die Pausen werden nach Absprachegestaltet.209506HMDoris TegtmeierSamstag, 09.11.2013, 11.00-15.00UhrSonntag, 10.11.2013, 11.00-15.00 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus, Sedanstr. 11,Raum 003Gebühr: 40,00 EUR (10 USTD.)Ich habe bisher in allen Bereichen(Sport, Fremdsprachen, IT, Musik)ausschließlich sehr gut ausgebildete<strong>und</strong> hoch motivierte Dozenten kennengelernt.Es macht immer viel Freude an IhrenKursen teilzunehmen. Lernorte <strong>und</strong>Lernumfeld sind stets optimal. Ichfreue mich schon auf das nächsteProgrammheft!Wolfgang GaßdorfTanz, Bewegung <strong>und</strong>Entspannungden (eigenen) Rhythmus spürenMit Bewegung <strong>und</strong> Tanz starten wirins Wochenende. Nach einer kurzenEinstimmung gehen wir über zurFreiheit des Tanzes. In der Gemeinschaftwollen wir Freude <strong>und</strong> Spaßan der Bewegung zur Musik teilen.Jenseits von nur eingeübten Tanzschritten,wollen wir hier frei unsereneigenen Ausdruck zu unterschiedlichenMusikrichtungen finden(Instrumental, Oldies bis hin zuMusik der aktuellen Charts). Jung<strong>und</strong> Alt, Geübte <strong>und</strong> Ungeübte sindzu Körperwahrnehmungen, Bewegung<strong>und</strong> Achtsamkeit herzlich eingeladen.Mit unterschiedlichen Entspannungsübungenbeenden wir denAbend.Die Kursleiterin ist Heilpraktikerinfür Psychotherapie <strong>und</strong> Tanztherapeutin.Bitte mitbringen: bequeme Kleidung,warme Socken, eine Decke <strong>und</strong> Kissen209507HMCarola Siekerab Fr., 01.11.2013,18.00-19.30 Uhr (3 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 301Gebühr: 24,00 EUR (6 USTD.)Freies Tanzen - Freiheit fühlenZu unterschiedlicher Musik aus Pop,Rock, Folklore oder Klassik tanzenwir in choreographierter <strong>und</strong> freierForm. Dabei stehen der Spaß an derflotten Bewegung, Entspannung,aber auch Konzentration <strong>und</strong> Koordinationvon Geist <strong>und</strong> Körper imMittelpunkt.Die Kursleiterin ist Tanzleiterin <strong>und</strong>Erzieherin.Bitte mitbringen: leichte Turn bzw.Tanzschuhe, keine Gummisohlen209508HMHeidi Kuntzagab Di., 22.10.2013,19.00-20.30 Uhr (5 x)<strong>Hameln</strong>, Wilhelm-Raabe-Schule,Lohstr. 9, Aula, 2. OGGebühr: 40,00 EUR (10 USTD.)FlamencoSchnupperworkshopSpanien -temperamentvoll <strong>und</strong> leidenschaftlich- das Land von Picasso,Carreras, Sangria <strong>und</strong> der Stierkämpfer.All dieses spiegelt sich imFlamenco. Der Flamenco vereint dieMusik <strong>und</strong> den Tanz zum Dialog. Ersteigert das Selbstbewusstsein, fördertdas Rhythmusgefühl, verbessertdie geistige <strong>und</strong> körperliche Aufnahmefähigkeit<strong>und</strong> öffnet das Interessean fremden Kulturen. Im Flamencoist es unwichtig, ob man jung oderalt, schlank oder r<strong>und</strong>er ist - der Flamencogibt Kraft <strong>und</strong> Lebensfreude.Bitte mitbringen: Schuhe mit Blockabsatz209509BP TagesseminarAngeles SantiagoSonntag, 20.10.2013,14.00-17.00 UhrBad <strong>Pyrmont</strong>, Berufsförderungswerk,Winzenbergstr. 43, SpiegelsaalGebühr: 16,00 EUR (4 USTD.)Abmeldefrist: 06.10.2013Info: Gillian Döding, Tel. 05151 948222


Fotografie 58Fotografie KurseAufgr<strong>und</strong> der kleinen Gruppenzahl sind die Kurse in der Regel schnell belegt. Bitte melden Sie sich trotzdem - auch aufWarteliste - an, weil wir dann bemüht sein werden, Zusatzkurse anzubieten <strong>und</strong> Sie diesbezüglich persönlich kontaktierenzu können.Fotografieren auf dem<strong>Hameln</strong>er WeihnachtsmarktWir treffen uns am Weihnachtsmarktin der Nähe von Studio Fee <strong>und</strong>unternehmen einen Fotoausflug mitMotivsuche über den Weihnachtsmarkt.Hier werden die Kenntnisseaus dem Kurs "Blitzen, aber bitterichtig" in der Praxis geübt. EinModel steht zur Verfügung. 10,00EUR Modelhonorar pro Teilnehmer/-insind vor Ort direkt zu entrichten.Keine Ermäßigung möglich.211501HMMatthias NordmeyerDienstag, 10.12.2013,18.00-21.00 Uhr<strong>Hameln</strong>, Fotostudio Nordmeyer,Edelhofstr. 1 BGebühr: 27,00 EUR (4 USTD.)Abmeldefrist: 03.12.2013Welche Kamera soll ich mir(zu Weihnachten) kaufen?Dieser Kurs richtet sich an alle, diesich erst noch eine D-SLR-Kamerakaufen möchten. Nikon oder Canonoder eine andere Marke, was sind dieUnterschiede? Auf was muss ich beidem Gehäuse achten, welches Objektivist für mich das richtige?Brauche ich ein Blitzgerät <strong>und</strong>warum? Eine sinnvolle Investitionbewahrt Sie vor einem evtl. Fehlkauf.Wichtig: Das FotostudioNordmeyer verkauft keine DSLR-Kameras <strong>und</strong> berät daher unabhängig<strong>und</strong> neutral.Keine Ermäßigung möglich.211502BPMatthias NordmeyerFreitag, 13.12.2013,18.00-21.00 UhrBad <strong>Pyrmont</strong>,Kommandantenhaus/Schloß,Schloßstr. 13, Raum 4.1Gebühr: 27,00 EUR (4 USTD.)Abmeldefrist: 06.12.2013ExperimenteWie hat er das gemacht? Obst fällt ineine Wasserschale, oder wird durchleuchtet.Wie ist das Stillleben entstanden,wie wird das beleuchtet? Alldiese Fragen werden an Hand vonpraktischen Übungen erläutert. Siewerden viel Beute auf Ihrer Speicherkartemit nach Hause nehmen.Die Gr<strong>und</strong>lagen der Bildbearbeitungwerden an Hand der selbst erstelltenBilder erklärt.Keine Ermäßigung möglich.211503HMMatthias NordmeyerSamstag, 04.01.2014,09.00-12.00 Uhr<strong>Hameln</strong>, Fotostudio Nordmeyer,Edelhofstr. 1 BGebühr: 27,00 EUR (4 USTD.)Abmeldefrist: 20.12.2013Fotografie mit LensbabyDas Lensbaby Objektiv hatzwischenzeitlich Kultstatus erreicht.Lernen Sie die faszinierende Bildwirkungdurch Verschiebung der Schärfeebenekennen. Nur für Besitzereiner Canon EOS oder Nikon Spiegelreflexkamerageeignet. Leihkameraskönnen zur Verfügung gestelltwerden. Wir fotografieren in <strong>Hameln</strong>City an verlassenen Plätzen.Keine Ermäßigung möglich.211504HMMatthias NordmeyerSamstag, 04.01.2014,14.00-17.00 Uhr<strong>Hameln</strong>, Fotostudio Nordmeyer,Edelhofstr. 1 BGebühr: 37,00 EUR (4 USTD.)Abmeldefrist: 20.12.2013Gr<strong>und</strong>lagen StudiofotografieWie muss ein Studio ausgestattetsein, welches Zubehör wird benötigt<strong>und</strong> wie wird dies eingesetzt?Wie funktioniert ein GreenscreenStudio, wann ist dies sinnvoll, wasbenötigt man für ein mobiles Studio?Lernen Sie am ersten Abend die verschiedenenGeräte kennen <strong>und</strong>bedienen. An den folgenden 2 Abendensteht für den praktischen Einsatzein Model zur Verfügung. 10,00EUR Modelhonorar pro Abend <strong>und</strong>Teilnehmer/-in sind vor Ort direkt zuentrichten.Keine Ermäßigung möglich.211505HMMatthias Nordmeyerab Fr., 24.01.2014,18.00-21.00 Uhr (4 x)<strong>Hameln</strong>, Fotostudio Nordmeyer,Edelhofstr. 1 BGebühr: 108,00 EUR (16 USTD.)Portraitfotografie Teil 1Ein Kurs für Hobby Fotografen, diemit den Funktionen Ihrer Kameraschon vertraut sind <strong>und</strong> nun zu professionellenPortraitergebnissengelangen möchten.Kaum etwas ist so individuell wiedas Portrait eines Menschen. Hierlernen Sie, wie mit unterschiedlichenLicht <strong>und</strong> Aufnahmetechnikenbeeindruckende Ergebnisse entstehen.Sie arbeiten sowohl mit einerprofessionellen Studio-Blitzanlage,als auch mit einem handelsüblichenKompaktblitz <strong>und</strong> vielen, verblüffendeinfachen Hilfsmitteln.Für die Aufnahmen steht ein Fotomodelzur Verfügung. Ein Modelhonorarvon 15,00 EUR pro Teilnehmer/-inist vor Ort zu entrichten.Bitte mitbringen: Kamera, wennbereits vorhanden.Keine Ermäßigung möglich.211506HM TagesseminarMatthias NordmeyerSamstag, 11.01.2014,09.00-16.00 Uhr<strong>Hameln</strong>, Fotostudio Nordmeyer,Edelhofstr. 1 BGebühr: 54,00 EUR (8 USTD.)Abmeldefrist: 03.01.2014Info: Gillian Döding, Tel. 05151 948222


Fotografie 59Fotostudio im NebelIn diesem Kurs bauenwir einen echtenkleinen See imFotostudio Nordmeyerauf <strong>und</strong> produzierenkünstlichenBodennebel. Miteinem Model <strong>und</strong>spezieller BeleuchtungstechnikentstehenverblüffendeAufnahmen.Anschließend Gr<strong>und</strong>lagen der Beautyretusche.Für die Aufnahmen stehtein Fotomodel zur Verfügung. EinModelhonorar von 10,00 EUR proTeilnehmer/-in ist vor Ort zu entrichten.Keine Ermäßigung möglich.211507HMMatthias NordmeyerFreitag, 17.01.2014,18.00-21.00 Uhr<strong>Hameln</strong>, Fotostudio Nordmeyer,Edelhofstr. 1 BGebühr: 27,00 EUR (4 USTD.)Abmeldefrist: 10.01.2014Makro Fotografie Teil 1Von den Gr<strong>und</strong>lagen bis zumperfekten Streichholz-FotoSie machen gerne Nahaufnahmenvon kleinen Dingen <strong>und</strong> wollen diesegroß herausbringen?In diesem Kurs lernen Sie dieGr<strong>und</strong>lagen der Makrofotografie imHeimstudio, <strong>und</strong> mit welchen einfachen<strong>und</strong> preiswerten Zubehörteilendiese machbar sind.Am Beispiel eines sich entzündendenStreichholzes erstellen Sie erstaunlicheNahaufnahmen.Die hierfür geeignete, nachträglicheBildbearbeitung wird mit Photoshoperläutert.Bitte mitbringen: Kamera (<strong>und</strong> wennvorhanden) Wechselobjektive, Stativ<strong>und</strong> Blitzgerät.Kostenlose Leihgeräte stehen zurVerfügung.Keine Ermäßigung möglich.211508HMMatthias NordmeyerFreitag, 10.01.2014,18.00-21.00 Uhr<strong>Hameln</strong>, Fotostudio Nordmeyer,Edelhofstr. 1 BGebühr: 27,00 EUR (4 USTD.)Abmeldefrist: 03.01.2014Blitzgerät einsetzen,aber richtig - Teil 1Sie besitzen eine digitale Spiegelreflexkamera<strong>und</strong> ein Aufsteck- Blitzgerätdazu? Ideal ist der Kurs auch,wenn Sie sich überlegen, ein Blitzgerätanzuschaffen. Kostenlose Leihgerätestehen für Canon <strong>und</strong> NikonSysteme in begrenzter Stückzahl zurVerfügung.Ein Kurs für Fotografen, die mitIhrer Spiegelreflexkamera schonrecht gut vertraut sind. Lernen Sie indiesem Kurs, die Möglichkeiten desBlitzgerätes auszuschöpfen. Von denGr<strong>und</strong>lagen bis zum professionellenEinsatz. Machen Sie künftig bessereBilder bei Festen <strong>und</strong> Veranstaltungen,bei Hochzeiten <strong>und</strong> bei PortraitaufnahmenIndoor <strong>und</strong> Outdoor!Lernen Sie mit extrem langen Verschlusszeitenfaszinierende Aufnahmenzu schießen.Bitte mitbringen: Kamera (<strong>und</strong> wennvorhanden) Blitzgerät.Für Testaufnahmen steht ein Modelzur Verfügung. 10,00 EUR Modelhonorarpro Teilnehmer/-in sind vorOrt direkt zu entrichten.Keine Ermäßigung möglich.211509HMMatthias NordmeyerFreitag, 03.01.2014,18.00-21.00 Uhr<strong>Hameln</strong>, Fotostudio Nordmeyer,Edelhofstr. 1 BGebühr: 27,00 EUR (4 USTD.)Abmeldefrist: 23.12.2013Blitzgerät einsetzen,ber richtig - Teil 2Nur für die Teilnehmer von Teil 1geeignet. Hier wird von Anfang anmit <strong>mehr</strong>eren entfesselten Blitzgerätenam Beispiel des Canon EOS Systemsgearbeitet.Für Testaufnahmen steht ein Modelzur Verfügung. 10,00 EUR Modelhonorarpro Teilnehmer/-in sind vorOrt direkt zu entrichten.Keine Ermäßigung möglich.211510HMMatthias NordmeyerFreitag, 07.02.2014,18.00-21.00 Uhr<strong>Hameln</strong>, Fotostudio Nordmeyer,Edelhofstr. 1 BGebühr: 27,00 EUR (4 USTD.)Abmeldefrist: 30.01.2014Der große Canon EOSGr<strong>und</strong>kursHier lernen Sie die Gr<strong>und</strong>lagen derdigitalen Fotografie zusammen mitIhrer Canon EOS Kamera kennen.Ideal für Neueinsteiger <strong>und</strong> Umsteigeraus der Analogfotografie.Thema sind der Umgang mit IhrerEOS Kamera, die erweiterte Bedienung<strong>und</strong> den richtigen Einsatz beiden unterschiedlichen Aufnahmesituationen.Dabei werden viele praktische Übungendurchgeführt, ebenso werdenGr<strong>und</strong>lagen der digitalen Bildbearbeitungerklärt. An den letzten dreiAbenden steht ein Model zur Verfügung.10,00 EUR Modelhonorar proAbend <strong>und</strong> Teilnehmer/-in sind vorOrt direkt zu entrichten.Keine Ermäßigung möglich.211512HMMatthias Nordmeyerab Do., 09.01.2014,18.00-21.00 Uhr (7 x)<strong>Hameln</strong>, Fotostudio Nordmeyer,Edelhofstr. 1 BGebühr: 189,00 EUR (28 USTD.)<strong>Hameln</strong> bei NachtNach der Theorie (bis 20.30 Uhr)folgt die praktische Exkursion.Natürlich ist das Licht oder eher dasfehlende Licht, ob natürlich oderkünstlich, am schwierigsten <strong>und</strong>interessantesten zugleich. Wir fotografierenStraßenlichter, Brücken<strong>und</strong> Gebäude <strong>und</strong> sind dabei mit derTaschenlampe unterwegsKeine Ermäßigung möglich.Bitte mitbringen: Kamera, Taschenlampe,Schreibzeug, wetterfeste Kleidung211515HMManuel OlzeSamstag, 07.09.2013,16.30-23.15 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 108Gebühr: 50,00 EUR (9 USTD.)Abmeldefrist: 01.09.2013Fotografie im Nebel hat richtig vielSpaß gemacht, habe viel dazu gelernt<strong>und</strong> Herr Nordmeyer ist ein richtigguter Trainer.Werde mit Sicherheit noch <strong>mehr</strong> solcheKursangebote nutzen, um meineFotografie-Kenntnisse weiter zu entwickeln.Jörg KotterInfo: Gillian Döding, Tel. 05151 948222


Fotografie 60PhotoshopEinstieg in die digitaleFotonachbearbeitungDer Kurs richtet sich an Photoshop-Einsteiger, die sich für digitale Fotografieinteressieren.Es geht dabei um den Umgang mitverschiedenen Dateiformaten <strong>und</strong>Bildmodi, der Bedeutung von Auflösungin Bezug auf Bildgröße, derKorrektur von Verzerrungen, Belichtung,Farb- <strong>und</strong> Kontrastverhältnissen.Man erhält zusätzlich eine Einführungin die Erstellung vonBildkollagen <strong>und</strong> den Umgang mitnachträglich einsetzbaren Effekten.Voraussetzungen sind gr<strong>und</strong>legendePC-Kenntnisse (wie springt die Kistean, wie öffnet man ein Programm,wie lädt man Bilder von der Kameraauf den Rechner) <strong>und</strong> ggf. ein paarkorrekturbedürftige Bilder.Die Kursinhalte werden in Formeiner detaillierten Übersicht als pdf-Datei(en) zur Verfügung gestellt.Zur Mitschrift müssen Stift <strong>und</strong>Papier selbst mitgebracht werden.Keine Ermäßigung möglich.211520BP WochenendseminarTimo DödingSamstag, 14.09.2013,09.00-16.00 UhrSonntag, 15.09.2013,09.00-16.00 UhrBad <strong>Pyrmont</strong>,Kommandantenhaus/Schloß,Schloßstr. 13, Raum 4.1Gebühr: 88,00 EUR (16 USTD.)Abmeldefrist: 07.09.2013Info: Gillian Döding, Tel. 05151 948222InDesignText <strong>und</strong> Bild auf einem BlattDas Programm InDesign bietet dieMöglichkeit Layouts für ganz unterschiedlicheZwecke zu erstellen: Broschüren,Programmhefte, Plakate,Bücher, Newsletter etc..Es geht in diesem Kurs um denUmgang mit unterschiedlichen Blattformaten<strong>und</strong> Schriftsätzen, demImportieren von Bilddateien <strong>und</strong>dem Arrangement von Text <strong>und</strong>Bild.Ziel ist die Vermittlung eines gr<strong>und</strong>legendenVerständnisses für das Programm<strong>und</strong> ein über den Kurs hinausgehendes Interesse.Voraussetzungen sind gr<strong>und</strong>legendePC-Kenntnisse (wie springt die Kistean, wie öffnet man ein Programm,wie erstellt man einen Ordner) <strong>und</strong>ggf. ein konkretes Ziel (Plakat, Einladungskarte,Buch).Die Kursinhalte werden in Formeiner detaillierten Übersicht als pdf-Datei(en) zur Verfügung gestellt.Zur Mitschrift müssen Stift <strong>und</strong>Papier selbst mitgebracht werden.Keine Ermäßigung möglich.211521BP WochenendseminarTimo DödingSamstag, 26.10.2013,09.00-16.00 UhrSonntag, 27.10.2013,09.00-16.00 UhrBad <strong>Pyrmont</strong>,Kommandantenhaus/Schloß,Schloßstr. 13, Raum 4.1Gebühr: 88,00 EUR (16 USTD.)Einführung in die Raw-Entwicklungsfunktionenvon Adobe PhotoshopDer Kurs richtet sich an Hobby- <strong>und</strong> angehende Profifotografen, die Ihre Bilderprofessionell in Photoshop weiter bearbeiten möchten.Die Camera Raw-Entwicklungsfunktionen bieten einen einfachen Zugriff aufdie Rohdatenformate zahlreicher branchenführender Midrange- <strong>und</strong> High-End-Digitalkameras. Durch diese Funktion können die digitalen Negativebesonders einfach bearbeitet <strong>und</strong> verbessert werden, gleichzeitig behalten Sieaber die ursprunglichen Rohdaten.Voraussetzungen sind gr<strong>und</strong>legende PC-Kenntnisse.Die Kursinhalte werden in Form einer detaillierten Übersicht als pdf-Datei(en) zur Verfügung gestellt.211522HM WochenendseminarLena HöhnkeSamstag, 09.11.2013,09.00-16.00 UhrSonntag, 10.11.2013,09.00-16.00 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-ArBuTec,Ohsener Str. 108, Raum 111Gebühr: 88,00 EUR (16 USTD.)Abmeldefrist: 01.11.2013Einstieg in den Adobe IllustratorDie richtige Wahl für clevere Kreative.In diesem Kurs erlernen Sie mitAdobe Illustrator die Erstellung vonLogos, Grafiken, Visitenkarten,sowie Anzeigen-Layouts.Inhalte:- Einführung in Arbeitsumgebung<strong>und</strong> Benutzeroberfläche.- Gr<strong>und</strong>formen <strong>und</strong> Vektorenzeichnen, Auswahlwerkzeuge,- Einsatz von Farben, Farbsystemefür Web <strong>und</strong> Druck,- Transformieren von Objekten, -- Texte, Arbeiten mit Ebenen,Vektor- in Pixelgrafik umwandeln.- Import <strong>und</strong> Export von Daten.Voraussetzungen sind gute PC-Kenntnisse211523HM WochenendseminarLena HöhnkeFreitag, 11.10.2013,17.30-21.00 UhrSamstag, 12.10.2013,09.00-16.00 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-ArBuTec,Ohsener Str. 108, Raum 111Gebühr: 66,00 EUR (12 USTD.)Abmeldefrist: 01.10.2013InDesign meets PhotoshopLayouten Sie Ihre Broschüren selbst!Adobe InDesign ist eines der führendenLayoutprogramme zum Erstellenvon Broschüren <strong>und</strong> Flyern. Umdies Programm umfassend <strong>und</strong> effektivnutzen zu können, sind AdobePhotoshop-Kenntnisse zur Bildbearbeitungsehr zum Vorteil. Deshalbgibt es nun diesen Kurs, der sich füralle Schnelllernenden eignet. DerKurs findet in einer Kleingruppe mitmax. 9 Teilnehmern statt.InDesign:- Texte einfügen <strong>und</strong> formatieren- Bilder platzieren- Mit Farben arbeiten- Hilfsmittel für die Gestaltungdes LayoutsPhotoshop:- Fotos colorieren <strong>und</strong> freistellenVoraussetzungen sind gute PC-Kenntnisse211524HM WochenendseminarLena HöhnkeSamstag, 14.09.2013,09.00-16.00 UhrSonntag, 15.09.2013,09.00-16.00 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-ArBuTec,Ohsener Str. 108, Raum 111Gebühr: 88,00 EUR (16 USTD.)Abmeldefrist: 06.09.2013


Werken 61GoldschmiedenSchmuckgestaltungHaben Sie Lust auf ein feines Handwerk<strong>und</strong> vor allem - auf schönenSchmuck? Wir beginnen mit derindividuellen Gestaltung des Schmuckes<strong>und</strong> arbeiten mit den klassischenGoldschmiedewerkzeugen wieFeile, Hammer, Säge sowie mit verschiedenenLötgeräten. Jeder fertigtseine eigenen Stücke.Das Metall wird von der Kursleiterin,die Ziseleurin <strong>und</strong> Dipl. Designerinist, gestellt <strong>und</strong> vor Ort nachVerbrauch bezahlt. Dazu kommendie Werkstattnutzungskosten fürWerkzeuge, Verschleiß- <strong>und</strong> Verbrauchsmaterialfür 10,00 EUR.Dieser Betrag ist ebenfalls an dieKursleiterin zu entrichten.Bitte mitbringen: evtl. Lesebrille,ArbeitskleidungDieser Kurs wird in der Schmuckwerkstattder Kursleiterin angeboten.Keine Ermäßigung möglich!212501CP WochenendseminarKathrin HerstelleFreitag, 22.11.2013,18.00-20.30 UhrSamstag, 23.11.2013,10.00-16.30 UhrSonntag, 24.11.2013,10.00-16.00 UhrCoppenbrügge, Harderode,Schmuckwerkstatt Herstelle,Schusterstr. 6Gebühr: 85,00 EUR (20 USTD.)Abmeldefrist: 15.11.2013Werkstatt: GoldschmiedenNach einer kurzen Einführung inverschiedene Gr<strong>und</strong>techniken desGoldschmiedens fertigen Sie Ihreselbst entworfenen Schmuckstückeaus Silber an (Anhänger, Brosche,Ring, Ohrschmuck). Dabei lernenSie Arbeitstechniken wie Sägen, Feilen,Mattieren, Polieren, Hartlöten<strong>und</strong> Treiben. Für Fortgeschritteneist es möglich, Edelsteine (Cabouchons,Steine mit glatter Unterseite)zu fassen. So erhalten Sie am Endedes Wochenendes ein oder zwei vonIhnen individuell geschaffene Unikatein den Händen.Zusätzliche Kosten für Werkzeugnutzung,Verbrauchsmaterial 10,00EUR <strong>und</strong> für Silber je nach Verbrauchca. 20,00 EUR - 40,00 EURbitte an den Kursleiter entrichten.Keine Ermäßigung möglich!212502BP WochenendseminarGerhard HolzapfelFreitag, 25.10.2013,18.00-21.00 UhrSamstag, 26.10.2013,10.00-15.30 UhrSonntag, 27.10.2013,10.00-15.30 UhrBad <strong>Pyrmont</strong>,Kommandantenhaus/Schloß,Schloßstr. 13, Raum 3.1Gebühr: 72,00 EUR (18 USTD.)Abmeldefrist: 18.10.2013SchmuckgestaltungDas ganz persönliche Geschenkselbst entworfen <strong>und</strong> gestaltet.Jedes Schmuckstück kann so individuellsein, wie seine Trägerin. Nochschöner wird es, wenn man sagenkann: das habe ich selbst gemacht!Verleihen Sie Ihrem SchmuckstückIhren persönlichen Fingerabdruck.Entdecken Sie Ihre Kreativität, beimGestalten von verschiedenen Metallen.Sie arbeiten mit Hammer, Säge,Feilen <strong>und</strong> LötgerätZusätzliche Kosten für Werkzeugnutzung,Verbrauchsmaterial 10,00EUR <strong>und</strong> für Silber je nach Verbrauchca. 20,00 EUR bitte an dieKursleiterin entrichten.Keine Ermäßigung möglich!212503HO WochenendseminarSilvia WilkeFreitag, 29.11.2013,18.00-20.00 UhrSamstag, 30.11.2013,10.00-16.00 UhrSonntag, 01.12.2013,10.00-13.00 UhrHess. Oldendorf,Rathaus, Marktplatz 13,Sitzungsraum Weserstr.Gebühr: 60,00 EUR (14 USTD.)Abmeldefrist: 22.11.2013Silver Clay - SchmuckgestaltungDie Herstellung von Feinsilberschmuck leicht gemachtIn diesem Kurs zeige ich Ihnen Silber, wie Sie es noch nicht kennen. Bereits in den 80er Jahren entdeckten japanischeForscher "Silver Clay": eine Mischung aus feingemahlenem Silber, einem organischen Bindemittel <strong>und</strong> Wasser, die völligungiftig ist. Die Mischung verhält sich ähnlich wie Knete <strong>und</strong> kann leicht geformt <strong>und</strong> modelliert werden. Nachdem Trocknen werden die Stücke gebrannt <strong>und</strong> ... dabei zu 999er Feinsilber. Im Kurs werden einige Modelle vorgestellt,die einfach nachgearbeitet werden können. Durch unterschiedliche Formenzuschnitte <strong>und</strong> Oberflächengestaltungentstehen bereits sehr individuelle Schmuckstücke. Selbstverständlich können aber auch eigene Ideen eingebracht werden.Das Material wird nach Verbrauch berechnet (25 - 45 EUR) zuzüglich 7,50 EUR für Werkzeugnutzung <strong>und</strong> Brennen.212504HM TagesseminarSusanne MajorSamstag, 21.09.2013,10.00-17.00 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 120Gebühr: 36,00 EUR (9 USTD.)Abmeldefrist: 14.09.2013212505AE TagesseminarSusanne MajorSamstag, 09.11.2013,10.00-17.00 UhrAerzen, Gr<strong>und</strong>schule Aerzen,Königsförder Str. 24, WerkraumGebühr: 36,00 EUR (9 USTD.)Abmeldefrist: 01.11.2013Info: Gillian Döding, Tel. 05151 948222


Werken 62Kreativer Schmuckaus GlasperlenGr<strong>und</strong>kurs "Herringbone-Stitch"In diesem Kurs erlernen Sie dieGr<strong>und</strong>nähtechnik mit Glasperlen.Gemeinsam werden wir individuelleSchmuckstücke wie Ringe, Kettenoder Armbänder gestalten. DasArbeitsmaterial wird von der Kursleiterinbesorgt. Hierfür wird imKurs je nach individuellem Verbrauchein Unkostenbeitrag von 8,00EUR bis 15,00 EUR erhoben.Bitte mitbringen: Tageslichtlampe(z.B. Schreibtischlampe mit entsprechendemLeuchtmittel)212510HM WochenendseminarSeiko KakefudaFreitag, 20.09.2013,18.00-20.15 UhrSamstag, 21.09.2013,10.00-13.00 UhrFreitag, 27.09.2013,18.00-20.15 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 101Gebühr: 44,00 EUR (10 USTD.)Abmeldefrist: 13.09.2013Ein persönliches Geldgeschenk!Sie sind zu einer Feier eingeladen<strong>und</strong> möchten Geld (oder einen Gutschein)verschenken? Es ist doch sehrunpersönlich es einfach in einemBriefumschlag zu stecken. In diesemKurs wollen wir ohne viel AufwandGeldgeschenke aus Tonkarton <strong>und</strong>Wellpappe herstellen, ganz gleich zuwelchem Anlass: zu Weihnachten, zuHochzeit, als Zuschuss für eine Reise,für Theaterkarten usw. Diese liebevollverpackten "Scheine" kommenimmer gut an <strong>und</strong> bereiten Freude!Lassen Sie sich inspirieren <strong>und</strong> zueigenen Ideen anregen. BenötigtesMaterial kann günstig erworbenwerden.Bitte mitbringen: spitze Schere, Bleistift,Lineal, wenn vorhanden einCutter Messer212520HO TagesseminarBrigitta HentzeDonnerstag, 07.11.2013,19.00-21.15 UhrHess. Oldendorf, Fischbeck,Sommerweg 2Gebühr: 12,00 EUR (3 USTD.)Abmeldefrist: 01.11.2013Fit fürs HeimwerkenFrauen können es lernen!Wir starten mit Werkzeugk<strong>und</strong>e,Materialk<strong>und</strong>e <strong>und</strong> Sicherheit beimHeimwerken- Streichen <strong>und</strong> Verputzen- Tapete <strong>und</strong> Kleister- Bodenbelege <strong>und</strong> Fußleisten- Sägen, Bohren, SchraubenWir wollen Ihre Leidenschaft fürsHeimwerken wecken <strong>und</strong> Ihr Selbstvertrauenstärken.Zusätzliche Kosten für Werkzeugnutzung<strong>und</strong> Material 3,00 EUR proUnterrichtstermin212530HMMartina Pageab Mo., 09.09.2013,18.00-20.15 Uhr (4 x)<strong>Hameln</strong>, Schlesierweg 2Gebühr: 48,00 EUR (12 USTD.)BonsaiSehen <strong>und</strong> Zeichnen eines BonsaisBonsai ist eine alte fernöstliche Artder Gartenkunst, bei der Sträucher<strong>und</strong> Bäume in kleinen Gefäßen zurWuchsbegrenzung gezogen <strong>und</strong>ästhetisch durchgeformt werden.In diesem Kurs steigen wir visuell ineinen Bonsai ein <strong>und</strong> lernen denBaum kennen. Nach dem Skizzierenfolgt eine Besprechung mit Vorschlägenfür die Gestaltung des Baumes.Bitte mitbringen: Zeichenpapier,Bleistift oder Filzstift, Spitzer,Radiergummi, Bonsai oder Rohmaterialin Form eines Baumes in derSchale, Bonsaidraht (kann vomKursleiter gegen Bezahlung erworbenwerden.) Telefonische Auskunfterhalten Sie unter 05155 983070212540BP TagesseminarUdo WollenhauptSonntag, 03.11.2013,10.00-17.30 UhrBad <strong>Pyrmont</strong>,Kommandantenhaus/Schloß,Schloßstr. 13, Raum 3.1Gebühr: 40,00 EUR (10 USTD.)Abmeldefrist: 27.10.2013Info: Gillian Döding, Tel. 05151 948222


Textiles Gestalten - Nähen 63Patchwork am Samstag IFriedensreich H<strong>und</strong>ertwasser-Ausstellungin <strong>Hameln</strong>!Wir möchten H<strong>und</strong>ertwasser-Häuserin Stoff umsetzen. Die Häuser werdenin freier Schneidetechnik gearbeitet.Mit Türmchen, Bäumen <strong>und</strong>Säulen entsteht dann ein kleinesKunstwerk für die Wand.Neueinsteiger sind herzlich willkommen.Sie können ein Log-Cabin Kissenoder Tischdecke nähen <strong>und</strong> lernenden Umgang mit Cutter <strong>und</strong>Lineal.Bitte mitbringen: Matte, Cutter,Lineal, Nähmaschine <strong>und</strong> Nähutensilien.Vorbesprechung: Donnerstag,22.10.2013, 15.30 - 16.15 Uhr, FreizeitheimHoltensenTelefonische Auskunft erhalten Sieunter 05152 954528 oder 05151 3149.213501HM TagesseminarDorothee Grosser, Christa KritidisSamstag, 02.11.2013,09.30-18.00 Uhr<strong>Hameln</strong>, Freizeitheim Holtensen(Nähe Sporthalle), Beekebreite 4Gebühr: 44,00 EUR (11 USTD.)Abmeldefrist: 25.10.2013Patchwork am Samstag IIDer Quillt H<strong>und</strong>ertwasser-Häuserkann fertiggestellt werden. Als Alternativekann ein Lampion für die langenWinterabende gearbeitet werden.Neueinsteiger sind herzlich willkommen.Sie können ein Log-Cabin Kissenoder Tischdecke nähen <strong>und</strong> lernenden Umgang mit Cutter <strong>und</strong>Lineal.Bitte mitbringen: Matte, Cutter,Lineal, Nähmaschine <strong>und</strong> Nähutensilien.Vorbesprechung: Freitag, 15.11.2013,17.00 - 17.45 Uhr, Hess. Oldendorf;Rathaus, Marktplatz 13, SitzungsraumWeserstr.Telefonische Auskunft erhalten Sieunter 05152 954528 oder 05151 3149.213502H0 TagesseminarDorothee Grosser, Christa KritidisSamstag, 23.11.2013,09.30-18.00 UhrHess. Oldendorf, Rathaus, Marktplatz13, Sitzungsraum Weserstr.Gebühr: 44,00 EUR (11 USTD.)Abmeldefrist: 16.11.2013Patchwork früher <strong>und</strong> heuteHandnähtechnikFrüher wurde Patchwork ausschließlichmit der Hand genäht. Diese Traditionmöchten wir fortsetzen. UnserThema: Thailändische Falttechnik.Es entstehen kleine Kunstwerke, diefür Kissen geeignet sind, eine Tascheverschönern oder zu einem Quilt verarbeitetwerden können.Bitte mitbringen: Nähutensilien <strong>und</strong>StoffeTelefonische Auskunft erhalten Sieunter 05151 3149.213503HMChrista KritidisDienstag, 29.10.2013,Dienstag, 05.11.2013,Dienstag, 19.11.2013,Dienstag, 26.11.2013,jeweils16.30-19.30 Uhr<strong>Hameln</strong>, Freizeitheim Holtensen(Nähe Sporthalle), Beekebreite 4Gebühr: 64,00 EUR (16 USTD.)Patchwork am VormittagDie Zeit der langen Abende stehtbevor, ein Lampion sorgt für einestimmungsvolle Beleuchtung. Lichtdurchlässige<strong>und</strong> leuchtfähige Stoffez.B. Batikstoffe sind für dieses Projektgeeignet. Außerdem werden kleineGeschenke zum Weihnachtsfestvorgestellt.Neueinsteiger sind herzlich willkommen.Sie können einen Stern nähen<strong>und</strong> lernen den Umgang mit Cutter<strong>und</strong> Lineal.Bitte mitbringen: Matte, Cutter,Lineal, Nähmaschine <strong>und</strong> Nähutensilien.Telefonische Auskunft erhalten Sieunter 05152 954528 oder 05151 3149.213504HMDorothee Grosser, Christa Kritidisab Do., 24.10.2013,09.00-12.00 Uhr (4 x)<strong>Hameln</strong>, Freizeitheim Holtensen(Nähe Sporthalle), Beekebreite 4Gebühr: 64,00 EUR (16 USTD.)Patchwork ArbeitskreisDie Kunst der Flickenverarbeitungneu entdecken!Unser Thema: Seminole. DiesePatchworktradition stammt von denSeminole-Indianern <strong>und</strong> wird heutevon den Frauen im Reservat Immokaleenoch gepflegt. Die Schmuckbänderwerden in kräfigen Farbengenäht <strong>und</strong> finden Verwendung aufKleidung, Taschen, Kissen <strong>und</strong>Bucheinbänden.Neueinsteiger sind herzlich willkommen.Sie können einen Stern nähen<strong>und</strong> lernen den Umgang mit Cutter<strong>und</strong> Lineal.Bitte mitbringen: Nähutensilien,Nähmaschine, Matte, Cutter, LinealTelefonische Auskunft erhalten Sieunter 05151 3149 <strong>und</strong> 05152 954528213505HMChrista Kritidis, Dorothee GrosserDienstag, 22.10.2013,Dienstag, 12.11.2013,Dienstag, 03.12.2013,Dienstag, 14.01.2014,jeweils 16.30-19.30 Uhr<strong>Hameln</strong>, Freizeitheim Holtensen(Nähe Sporthalle), Beekebreite 4Gebühr: 64,00 EUR (16 USTD.)Info: Gillian Döding, Tel. 05151 948222


Textiles Gestalten - Nähen 64Gefäße filzenVasen, Lichthüllen, Schmuckdosen,Tassenwärmer - der Phantasie sindkeine Grenzen gesetzt!Ob zart <strong>und</strong> filigran oder derb <strong>und</strong>ursprünglich aus Schafwolle kannman schöne UND nützliche Dingeherstellen, die zudem noch eine ganzindividuelle Handschrift tragen.Warum nicht auch als Geschenk zuWeihnachten?Bitte mitbringen: Schüssel, Handtücher,Plastiktüte, evtl. Gefäße zumUmhüllenMaterialkosten für das Filzen:6,00 EUR213520EMSabine GerlachDonnerstag, 19.09.2013,18.00-21.30 UhrEmmerthal, Johann-Comenius-Schule,Neue Str. 27, Werkraum(Eingang Jahnstraße)Gebühr: 20,00 EUR (5 USTD.)Abmeldefrist: 12.09.2013Gestalten mit WolleFilzen - nass <strong>und</strong> trockenDosen <strong>und</strong> Bälle <strong>und</strong> Tiere <strong>und</strong> Blüten<strong>und</strong> Schmuckteile <strong>und</strong>, <strong>und</strong>,<strong>und</strong>... In diesem Kurs lernen Sie,wie kreativ man Schafwolle verarbeitenkann. Ob mit Wasser <strong>und</strong> Seifeoder mit der Filznadel - es gibt vieleMöglichkeiten echte Kunstwerke ausdem Werkstoff Wolle zu schaffen.Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.Der Kurs ist für Anfänger <strong>und</strong>Fortgeschrittene gleichermaßengeeignet.Bitte mitbringen: Handtuch, Schere,Schwamm, Beutel für feuchte WerkstückeMaterialkosten: ca. 6,00 EUR213521SHSabine GerlachDienstag, 24.09.2013,18.00-21.30 UhrSalzhemmendorf,KGS Schule am Kanstein,Lauensteiner Weg 24Gebühr: 20,00 EUR (5 USTD.)Abmeldefrist: 17.09.2013Taschen filzenfür FortgeschritteneWir filzen an diesem Abend Taschen- zum Umhängen, für das Notebook,Büchertaschen ... . Von derBerechnung der Schablone bis zumAuslegen der Wolle <strong>und</strong> demAnbringen von Schnüren <strong>und</strong> Trägernwerden alle nötigen Technikenerarbeitet. Vorkenntnisse sind unbedingterforderlich, spezielle Farbwünschebitte frühzeitig mit derKursleitung absprechen (oder einfachinspirieren lassen!)Bitte mitbringen: Duschlaken,Handtuch, Schere, Plastiktüte fürnasse Tasche, SchüsselMaterialkosten: 10,00-15,00 EUR213522BPSabine GerlachMontag, 28.10.2013,18.00-21.30 UhrBad <strong>Pyrmont</strong>,Kommandantenhaus/Schloß,Schloßstr. 13, Raum 3.1Gebühr: 20,00 EUR (5 USTD.)Abmeldefrist: 21.10.2013Filzen für Mutter <strong>und</strong> Kind(oder Vater, Opa, Oma, Tante)Wir lernen gemeinsam, wie man ausSchafwolle bunter Bilder gestaltenkann. Bunter Farben im tristenHerbst - hier können die Kinderihrer Kreativität freien Lauf lassen.Vorerfahrung ist nicht erforderlich.Bitte mitbringen: 2 Handtücher,Schere, Plastiktüte, 1 Schüssel proPaarMaterialkosten: 6,00 EUR pro Person213523HOSabine GerlachDienstag, 12.11.2013,14.00-17.45 UhrHess. Oldendorf, Rathaus, Marktplatz13, Sitzungsraum Weserstr.Gebühr: 35,00 EUR (5 USTD.)Die Gebühr gilt für einen Erwachsenen<strong>und</strong> ein Kind, jedesweitere Kind 12,00 EURElfen <strong>und</strong> EngelWir filzen kleine Engel: Schutzengel,Weihnachtsengel, Glücksbringer ... .Gerne dürfen auch Elfen "gewickelt"werden, den Unterschied lernen wirim Kurs - <strong>und</strong> die Wirkung ist ganzanders: duftig leicht <strong>und</strong> filigranschweben die Elfen über Bett <strong>und</strong>Fenster ... . Es werden w<strong>und</strong>ervolleGeschenke entstehen, egal ob zuWeihnachten oder Geburt etc.Bitte mitbringen: Handtuch, Schere,Schüssel, Plastiktüte für feuchteWerkstückeMaterialkosten: ca. 6,00 EUR213524AESabine GerlachMontag, 25.11.2013,18.00-21.30 UhrAerzen, Gr<strong>und</strong>schule Aerzen,Königsförder Str. 24, WerkraumGebühr: 20,00 EUR (5 USTD.)Abmeldefrist: 18.11.2013Info: Gillian Döding, Tel. 05151 948222


Textiles Gestalten - Nähen 65Steine filzenWir filzen gemeinsam Filzkiesel. Ausnaturbelassener Wolle <strong>und</strong> Seidenfasernentstehen große, kleine, r<strong>und</strong>e,flache Steine: Meilensteine, Steine,die aus dem Weg geräumt werdenkönnen - <strong>und</strong> steinreich kann manso auch werden.Die Steine sehen verblüffend echtaus <strong>und</strong> dienen als Briefbeschwerer,Deko, Duftstein, Sitzkissen etc.Bitte mitbringen: Handtücher, Plastiktüte,SchüsselMaterialkosten: 6,00 bis 12,00 EUR(je nach Größe)213525HMSabine GerlachDonnerstag, 16.01.2014,18.00-21.30 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 101Gebühr: 20,00 EUR (5 USTD.)Abmeldefrist: 09.01.2014Von wegen altmodisch -Die eigenen Socken strickenfürs Leben gelerntUnsere Großmütter waren Profis imSockenstricken, oftmals aus der Notheraus.Mittlerweile erlebt diese alte Handarbeit,als eine entspannende Tätigkeitzu unserer schnelllebigen Zeit,wieder ein Comeback. Selbstgefertigtesgewinnt an Wert <strong>und</strong> ist mitmaschinell gefertigten Socken nichtzu vergleichen.Im Kurs können sie das Sockenstrickenin verschiedenen Mustern erlernen<strong>und</strong> damit Ihre eigenen Ideen<strong>und</strong> Vorstellungen einbringen.Bitte mitbringen: Ein Spiel Sockennadeln<strong>und</strong> Strumpfwolle213530HOChristine Schneiderab Di., 05.11.2013,18.00-20.30 Uhr (3 x)Hess. Oldendorf, Rathaus, Marktplatz13, Sitzungsraum Weserstr.Gebühr: 40,00 EUR (10 USTD.)Wir stricken Strümpfe!Unter Anleitung wird an zwei Samstagvormittagenan einem PaarSocken gezeigt wie es geht.Die Teilnehmenden sollten bereitslinke <strong>und</strong> rechte Maschen strickenkönnen.Bitte mitbringen: Ein Nadelspiel <strong>und</strong>Strumpfwolle (für Kinder 50g, fürErwachsene 100g)213531HMKarin RiechertSamstag, 02.11.2013,10.00-12.15 UhrSamstag, 16.11.2013,10.00-12.15 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 318Gebühr: 24,00 EUR (6 USTD.)Abmeldefrist: 25.10.2013Kreatives NähenWir nähen Taschen, Kissen, Tücher,Mützen, Kindertunika, Deko <strong>und</strong><strong>mehr</strong>. Für Anfänger geeignet.214510SHVorbesprechung:Dienstag, den 29.10.2013,18.00 - 19.00 UhrGudrun Gniesmerab Di., 05.11.2013,18.30-21.30 Uhr (4 x)Salzhemmendorf,KGS Schule am Kanstein,Lauensteiner Weg 24, Raum 003Gebühr: 64,00 EUR (16 USTD.)214511SHVorbesprechung:Dienstag, den 28.01.2014,18.00 - 19.00 UhrGudrun Gniesmerab Di., 04.02.2014,18.30-21.30 Uhr (4 x)Salzhemmendorf,KGS Schule am Kanstein,Lauensteiner Weg 24, Raum 003Gebühr: 64,00 EUR (16 USTD.)214512HM WochenendseminarVorbesprechung:Montag, den 21.10.2013,18.30 - 19.30 UhrGudrun Gniesmer, Annika SieversMontag, 21.10.2013,18.30-19.30 UhrSamstag, 02.11.2013,10.00-14.00 UhrSonntag, 03.11.2013,10.00-14.00 UhrSamstag, 16.11.2013,10.00-14.00 UhrSonntag, 17.11.2013,10.00-14.00 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 103Gebühr: 80,00 EUR (20 USTD.)Abmeldefrist: 21.10.2013Info: Gillian Döding, Tel. 05151 948222


Technik 66Schweißen <strong>und</strong> Löten für Haus,Hof <strong>und</strong> HeimIn Zusammenarbeit mit dem DVSAnleitung für kleine Reparaturen,Neubauten <strong>und</strong> künstlerischesGestaltenWenn Sie schon immer einmalSchweißen oder Löten wollten, dochmit dem Ergebnis nie zufriedenwaren, können Sie nach dieser Anleitungversuchen, kleinere Reparaturen<strong>und</strong> Neubauten selbst auszuführen.Wer dachte sich nicht schon,dass eine abgebrochene Schaufel,insbesondere Handschaufel, ein Spaten,eine Harke oder ein Stahlrohrstuhleigentlich zu schade sei wegzuwerfen.Auch eine kleinere Reparaturan einem Zaun oder einem Tor wolltenSie vielleicht schon einmal selbsterledigen. Wie sieht es mit einemabgefallenen Pfannen- oder Topfgriffaus - ist der Aluminiumroller derKinder kaputt? Fortgeschrittenewollten sich vielleicht auch schoneinmal an die Reparatur der Karosserieeines Kraftfahrzeuges heranwagen- Vorsicht jedoch bei lebensgefährdendenObjekten - die bitte demProfi überlassen. Oder wollten sieschon immer einen Kerzenständeraus Stahl oder eine Blumenbankselbst anfertigen - kreatives Gestaltenauch in Edelstahl oder Aluminium.Skulpturen aus Stahl durchBrennschnitt hergestellt, könnte einweiteres Betätigungsfeld sein. Wirzeigen Ihnen alle Gr<strong>und</strong>lagen <strong>und</strong>Sie können sich über Ihre erstenErfolge freuen. Gegeben werdenauch Hinweise in der Auswahl derrichtigen Werkzeuge <strong>und</strong> Zubehörteile.Was taugt ein Gerät aus demBaumarkt? Wo sind die Grenzen?Kleinere Gegenstände können auchwährend des Kurses repariert werden.Keine Ermäßigung möglich!Weitere Informationen unter05151 1065633 oder 948219507030HMTeam des DVSab Do., 07.11.2013,18.00-20.00 Uhr (4 x)<strong>Hameln</strong>,Schweißtechnische Kursstätte<strong>Hameln</strong>, Breslauer Allee 1Gebühr: 88,00 EUR (11 USTD.)Planen, Bauen <strong>und</strong> Fliegenlasseneines klassischenKastendrachensEinen selbstgebauten Drachen imHerbstwind steigen zu lassen, istetwas ganz besonderes, <strong>und</strong> der Drachenvirussteckt nicht nur die "Kleinen"ganz schnell an.An einem Freitagabend können dieTeams unter Anleitung einen tollenKastendrachen bauen <strong>und</strong> nach Lust<strong>und</strong> Laune bemalen.Am Samstag geht es dann auf dieWiese zum Ausprobieren <strong>und</strong> fliegenlassen der gebauten Drachen.Die Kursgebühren gelten für einTeam(Erwachsener/Kind)Freitag 11.10.2013, 4 USTD in derWerkstattSamstag 12.10.2013, 2 USTD Fliegen(Wenn es das Wetter zulässt)507040HMHans-Joachim Limbergab Fr., 11.10.2013,17.00-20.00 Uhr (2 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-ArBuTec,Ohsener Str. 108, Raum 017Gebühr: 25,00 EUR (8 USTD.)Abmeldefrist: 01.02.2013Oldtimer-Fre<strong>und</strong>e, Modellbauer,Hobbyschrauber usw.werkelnDer Kurs richtet sich an Oldtimer-Fre<strong>und</strong>e, Modellbauer, Hobbyschrauberusw. die keine Werkstatthaben, aber etwas erledigen odererstellen möchten. In diesem Kurswird u.a. die spanende Formgebungmit Werkzeugmaschinen (Drehen,Fräsen, Bohren, Senken, Reibenusw.) möglich, aber auch jeglicheandere Tätigkeiten sind in unsererWerkstatt machbar.Sie können Ihre Wünsche mit unseremMeister vorab besprechen <strong>und</strong>dann abarbeiten.Anfallende Materialkosten werdenvor Ort erhoben.Keine Ermäßigung möglich!507050HMHans-Joachim Limbergab Sa., 14.09.2013,09.00-15.00 Uhr (2 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-ArBuTec,Ohsener Str. 108, Raum 020Gebühr: 77,00 EUR (14 USTD.)Kinder bauen Stelzen......mit den ElternStelzen sind heutzutage nur noch alsKinderspielzeug oder für Showeinlagenbekannt. Ursprünglich hatten siejedoch einen ganz praktischen Nutzen.Hierzulande sind Stelzen hauptsächlichbei Kindern sehr beliebt. DasLaufen mit Stelzen stellt eine besondereAnforderung an das Gleichgewichtsvermögenvon Kindern <strong>und</strong>Erwachsenen gleichermaßen. Vielegeben leider nach den ersten mißlungenenVersuchen wieder auf <strong>und</strong>stellen die Stelzen beiseite. Dochgerade für Heranwachsende ist dasStelzenlaufen ein wichtiges Training,das für eine bessere Motorik sorgt<strong>und</strong> eine ideale Möglichkeit bietet,den Gleichgewichtssinn exzellent zufördern. Darum sollte man Kinder<strong>und</strong> Jugendliche dazu anhalten, weiterzu üben. Am besten eignen sichverstellbare Stelzen, deren Trittflächemit der Zeit erhöht werden können.Diese Stelzen wollen wir mit IhrenKindern <strong>und</strong> Ihnen bauen. Das Bauensoll ein Gemeinschaftprojekt werden:Mama oder Papa, Onkel usw.helfen einfach bei den vielleicht zuschweren Dingen wie verschraubenoder so. Natürlich sind Sie auch alsAufsicht für Ihre Kinder dabei.Anschließend wird Stelzenlaufengeübt.Das Material wird von uns besorgt.507051HMHans-Joachim Limbergab Fr., 06.09.2013,10.00-14.00 Uhr (2 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-ArBuTec,Ohsener Str. 108, Raum 020Gebühr: 42,00 EUR (6 USTD.)Info: Gillian Döding, Tel. 05151 948222


Technik 67Schnelle Kisten im EigenbauSeifenkisten - das kennen schon dieVäter <strong>und</strong> Großväter aus ihren Kindertagen.Aber die Zeiten haben sichsehr geändert: Statt Material vomSperrmüll zu verwenden, gibt es heutegenormte Bauteile <strong>und</strong> ganzeMechaniksätze. Aus professionellenBausätzen könnt ihr eure eigene Seifenkistebauen. Neben der handwerklichenFertigung muss dasDesign selbst mit Farbe <strong>und</strong> Pinselfür die Rennmaschine entwickeltwerden. Hierfür könnt ihr auch gerneeigene Aufkleber oder sonstigeMaterialien zum Verzieren mitbringen.Nach Fertigstellung beweist ihrmit eurer Seifenkiste die Schnelligkeit<strong>und</strong> Fertigkeit im abschließendengroßen Seifenkistenrennen. JederTeilnehmer darf seine Seifenkistenach dem Kurs mit nach Hause nehmen.Am Samstag nach dem Workshop istes dann endlich so weit, auf einertollen Strecke bei Welliehausenkönnt Ihr Eure Kisten testen <strong>und</strong> imAbschlussrennen die Beste / denBesten unter Euch erfahren.Infoabend der schnellen Kisten am29.08.2013 in unserer WerkstattAn diesem Abend haben Sie dieMöglichkeit, sich über unser Angebotin der Werkstatt zu informieren,die Baupläne der schnellen Kisten zustudieren, sich Ihren Favoriten auszusuchen<strong>und</strong> sich auch verbindlichzum Seifenkistenworkshop anzumelden.Die Kosten für den Bausatzsind in der Kursgebühr nicht enthalten.Abschlussrennen Samstag 28.9.2013507060HMTeam des DVS,Hans-Joachim Limbergab Di., 10.09.2013,17.00-20.00 Uhr (4 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-ArBuTec,Ohsener Str. 108, Raum 017Gebühr: 88,00 EUR (16 USTD.)Abmeldefrist: 01.02.2013GPS für Radler & WandererGPS - so heißt es immer öfter fürRadler <strong>und</strong> Wanderer. Doch einfachein Global-Positioning System-Empfangsgerätkaufen <strong>und</strong> losradeln?Nein, das geht schief!In diesen GPS-Seminaren, werdenIhnen die dazu erforderlichenGr<strong>und</strong>kenntnisse in Theorie <strong>und</strong>Praxis vermittelt. Das Seminar wendetsich vor allem an Radler, Wanderer,Kanuten <strong>und</strong> Reiter, welcheschon immer mal diese spannendeHerausforderung meistern wollten,aber sich durch die Gerätevielfalt<strong>und</strong> umfangreichen digitalen Kartenangebote,nicht <strong>mehr</strong> zurechtfindenkonnten. Wir helfen Ihnen, dieseHürde zu überwinden <strong>und</strong> sindsicher, dass der Einsatz digitalerKarten zu einem neuen faszinierendenHobby werden kann. Sie erfahren,warum ein Outdoor-GPS sinnvollist <strong>und</strong> wie es funktioniert. Diegenaue Bestimmung der eigenenPosition wird zum Kinderspiel. DieQual der Gerätewahl wird erleichtert<strong>und</strong> wie plane ich eine Radtour mitdigitalem Kartenmaterial am heimischenPC. Dann geht es per Rad indie freie Natur <strong>und</strong> Sie erleben Outdoor-GPS-Gerätein der Praxis.507061HMDetlef BielinskiDonnerstag, 05.09.2013,18.00-21.00 UhrFreitag, 06.09.2013,18.00-21.00 UhrSamstag, 07.09.2013,09.00-17.00 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-ArBuTec,Ohsener Str. 108, Raum 111Gebühr: 68,00 EUR (17 USTD.)Abmeldefrist: 23.08.2013Outdoor-GPS - Verirren istmenschlichOutdoor - GPS, so heißt es immeröfter für Geocacher, Radler, Wanderer,Reiter <strong>und</strong> viele andere Naturfre<strong>und</strong>e.Dieser Vortrag soll einenersten Einblick in diese spanendeTechnik geben.Sie erfahren, dass der Einsatz digitalerKarten zu einem neuen faszinierendenHobby werden kann. Siehören, warum ein Outdoor-GPSsinnvoll ist <strong>und</strong> wie es funktioniert.Die genaue Bestimmung der eigenenPosition wird nach einem Kurs zumKinderspiel. Die Qual der Gerätewahlwird erleichtert, ebenso wie diePlanung einer Radtour mit digitalemKartenmaterial am heimischen PC.507062HM <strong>Wissen</strong> <strong>und</strong> <strong>mehr</strong>Detlef BielinskiFreitag, 25.10.2013,19.00 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 305Gebühr: 6,00 EURAbmeldefrist: 01.02.2013Info: Gillian Döding, Tel. 05151 948222


Fachbereich 3: Ges<strong>und</strong>heitEntspannung 69Bewegung 80Wasser 88Heilmethoden 92Kosmetik 95Kartenspiele 96Tierpflege 97Ernährung 98Gillian DödingFachbereichsleitungTel. 05151 948222doeding@vhs-hameln-pyrmont.deAnne HobergSachbearbeitungTel. 05151 948213hoberg@vhs-hameln-pyrmont.deHeilpraktikerqualifizierung 90Kinesiologie 90Pilates Seite 81Rückenfit Seite 81Fit im Alltag Seite 85Fred GorkowFachbereichsleitungTel. 05151 948224gorkow@vhs-hameln-pyrmont.deRuth CampbellSachbearbeitungTel. 05151 948211campbell@vhs-hameln-pyrmont.de


Entspannung - Bildungsurlaub 69Rückenstark <strong>und</strong> entspannt berufliche Anforderungen meisternFit im Beruf <strong>und</strong> Alltag (Praxisanteil max. 25 %)Der Alltag <strong>und</strong> unser Berufsleben stellen viele Ansprüche an Flexibilität, Aufmerksamkeit<strong>und</strong> körperliche Ausdauer. Viele Menschen fühlen sich überlastet<strong>und</strong> ausgelaugt, was zu einer Reihe von psychosomatischen Störungen wieAntriebslosigkeit, Übergewicht, Schlafstörungen führen kann. In der Folgevon Bewegungsmangel <strong>und</strong> Fehlbelastungen am Arbeitsplatz häufen sich dieRückenprobleme. In diesem Bildungsurlaubsangebot werden Kenntnisse <strong>und</strong>Fähigkeiten vermittelt, den körperlichen <strong>und</strong> psychischen Anforderungenstandzuhalten <strong>und</strong> darüber hinaus die eigenen ges<strong>und</strong>heitsförderndenRessourcen auszubauen.Ganzheitliche Rückenschule dient zur Prophylaxe in punkto Rückenschmerzen<strong>und</strong> zur Ökonomisierung beim Heben <strong>und</strong> Tragen, sowie bei sitzenden Tätigkeiten.Pilates dient zur Stabilisierung <strong>und</strong> Kräftigung des Muskel- <strong>und</strong> Skelettsystems.Yoga trainiert die Beweglichkeit auf der körperlichen Ebene.Autogenes Training vermittelt die Möglichkeit der Entspannung <strong>und</strong> Regenerationbei hohen Belastungen im Alltag <strong>und</strong> Berufsleben.Die einzelnen Inhalte werden jeweils in praxisgestützten Lerneinheiten vermittelt<strong>und</strong> so aufbereitet, dass sie als Programm zu Hause weiter ausgeführtwerden können.So wird die Nachhaltigkeit erreicht <strong>und</strong> ein Ausgleich zu den vielfältigenAnsprüchen im Alltag <strong>und</strong> Berufslebens geschaffen.Das Seminar ist als Bildungsurlaub für Teilzeitbeschäftigte anerkannt.In Kooperation mit der VHS Lippe-Ost301093BU BildungsurlaubMathias UtzMo - Fr, 25.11. - 29.11.2013,09.00-12.30 UhrBad <strong>Pyrmont</strong>,Kommandantenhaus/Schloß,Schloßstr. 13, Raum 1.1Gebühr: 80,00 EUR (20 USTD.)Abmeldefrist: 12.11.2013Mit aktivem Stressmanagement <strong>und</strong> ges<strong>und</strong>er Ernährungdem Burnout vorbeugenStressmanagement, Entspannungspausen <strong>und</strong> vitalstoffreiche Ernährungstellen die Gr<strong>und</strong>pfeiler einer ges<strong>und</strong>en Lebensführung. Mit ihnen als Handwerkszeuglassen sich Belastungen in Beruf <strong>und</strong> Alltag besser bewältigen<strong>und</strong> eine entscheidende Verbesserung in der individuellen Lebensqualitäterreichen.Dieser Bildungsurlaub beinhaltet einen Präventionskurs in multimodalerStressbewältigung inkl. Entspannungselementen aus der Progressiven Muskelentspannung<strong>und</strong> Autogenem Training. Es gibt die Möglichkeit einesfinanziellen Zuschusses durch die Krankenkassen. Sie erhalten am Ende desKurses eine Teilnahmebescheinigung, die Sie bei der Krankenkasse einreichenkönnen, um den Zuschuss zu erhalten. Die Anerkennung im Bonusprogrammist zusätzlich möglich. Bei Anmeldung ist die Krankenkasse anzugeben.Mitzubringen: Fitnessmatte, Decke, ggf. Kissen, SchreibunterlagenDie Kursleiterin ist Sozialwissenschaftlerin M.A., ärztl. gepr. Ges<strong>und</strong>heitsberaterinGGB, Stressmanagement-Trainerin & Kursleiterin PMR/AT nach §20SGBV.In Kooperation mit der VHS Lippe-Ost301595BU BildungsurlaubKirsten MüllerMo - Fr, 10.02. - 14.02.2014,09.00 -17.00 UhrBad <strong>Pyrmont</strong>, Kommandantenhaus/Schloß,Schloßstr. 13, Raum 1.1Gebühr: 185,00 EUR (40 USTD.)Abmeldefrist: 28.01.2014301594BU BildungsurlaubMathias UtzMo - Fr,17.02. - 21.02.2014,09.00-12.30 UhrBad <strong>Pyrmont</strong>,Kommandantenhaus/Schloß,Schloßstr. 13, Raum 1.1Gebühr: 85,00 EUR (20 USTD.)Abmeldefrist: 03.02.2014Neue Energie <strong>und</strong> Achtsamkeitim Beruf <strong>und</strong> Alltag(max. 25 % Praxisanteil)Leistungssteigerung <strong>und</strong> Stressbewältigungdurch Bewegung <strong>und</strong>Entspannung. Entspannung <strong>und</strong>Bewegung sind neben der Ernährungdie wichtigsten Bausteine ineiner ges<strong>und</strong>en Lebensführung mitviel Energie <strong>und</strong> Lebensfreude.Dieser Kurs vermittelt die ges<strong>und</strong>heitlicheWichtigkeit dieser beidenSäulen <strong>und</strong> wie der Alltag in Beruf<strong>und</strong> Freizeit ges<strong>und</strong>heitsfördernder,fröhlich schwungvoller gestaltetwerden kann. Dieser Bildungsurlaubbeinhaltet einen Präventionskursin Progressiver Muskelentspannung.Es gibt die Möglichkeiteines finanziellen Zuschusses durchdie Krankenkassen (zwischen ca. 75EUR - 110 EUR möglich). Bitteinformieren Sie sich vorab, ob <strong>und</strong>in welcher Höhe Ihre Krankenkasseden Kurs in Progressiver Muskelentspannungbezuschusst. (Als Hinweisfür die Krankenkassen: DieKosten für diesen Kurs entsprechenden ortsüblichen wohnortnahenKursen.) Sie erhalten am Ende desKurses von der Kursleiterin eineTeilnahmebescheinigung, die Sie beider Krankenkasse einreichen können,um den Zuschuss zu erhalten.Die Anerkennung im Bonusprogrammist zusätzlich möglich. BeiAnmeldung ist die Krankenkasseanzugeben.Ein Script mit den erarbeitetenThemen ist in der Kursgebührenthalten.Bitte mitbringen: Fitnessmatte (ggf.auch draußen zu nutzen), Decke,ggf. Kissen, sportliche/bequemeKleidung, Sportschuhe (für drinnen<strong>und</strong> draußen), wetterfeste Kleidung,SchreibunterlagenDie Kursleiterin ist SozialwissenschaftlerinM.A., ärztl. gepr.Ges<strong>und</strong>heitsberaterin GGB, Stressmanagement-Trainerin& KursleiterinPMR/AT nach §20 SGBV.In Kooperation mit derVHS Lippe-Ost301598BU BildungsurlaubKirsten MüllerMo - Fr, 19.05. - 23.05.2014, jeweils09.00 -17.00 UhrBad <strong>Pyrmont</strong>,Kommandantenhaus/Schloß,Schloßstr. 13, Raum 1.1Gebühr: 185,00 EUR (40 USTD.)Abmeldefrist: 05.05.2014Info: Gillian Döding, Tel. 05151 948222


Entspannung 70YogaYogaZustand innerer HarmonieFür jeden von uns ist sie von immenserWichtigkeit: die Einheit mit sichselbst, dieser Zustand von innererHarmonie. Nur wenn wir mit unsselbst in Einklang leben, können wires auch mit unseren Mitmenschen,mit unserer Umwelt. Wie Sie diesenWeg zu sich selbst finden können?Mit Yoga! Durch achtsam ausgeführteKörperübungen in Verbindungmit Atmung <strong>und</strong> Entspannungerfahren Sie die Einheit von Körper,Geist <strong>und</strong> Seele. Diese Erfahrungenkönnen Sie jederzeit in Ihren Alltagintegrieren, haben somit Zugang zuIhrer inneren Quelle der Kraft <strong>und</strong>gelangen zu <strong>mehr</strong> Ausgeglichenheit<strong>und</strong> Ges<strong>und</strong>heit.Bitte mitbringen: Decke, Matte, kleinesKissen, Socken <strong>und</strong> bequemeKleidung.301501EMHatha-YogaManuela Schwarzab Mi., 25.09.2013,15.15-16.45 Uhr (10 x)Emmerthal,Gemeindehaus Kath. Pfarrgemeinde,Mühlenweg 20Gebühr: 80,00 EUR (20 USTD.)301502EMHatha-YogaManuela Schwarzab Mi., 25.09.2013,17.15-18.45 Uhr (10 x)Emmerthal,Gemeindehaus Kath. Pfarrgemeinde,Mühlenweg 20Gebühr: 80,00 EUR (20 USTD.)301503EMHatha-YogaManuela Schwarzab Mi., 25.09.2013,19.15-20.45 Uhr (10 x)Emmerthal,Gemeindehaus Kath. Pfarrgemeinde,Mühlenweg 20Gebühr: 80,00 EUR (20 USTD.)301504AEKatja Knüpfferab Do., 24.10.2013,19.00-20.30 Uhr (10 x)Aerzen, Gr<strong>und</strong>schule Aerzen,Königsförder Str. 24Gebühr: 80,00 EUR (20 USTD.)Info: Gillian Döding, Tel. 05151 948222Hatha-Yoga <strong>und</strong> EntspannungWir lernen unseren Körper durchachtsam ausgeführte Körperhaltungenin Verbindung mit einem ruhigen,fließenden Atem bewusst wahrzunehmen.Die Muskeln werdensanft gedehnt <strong>und</strong> gekräftigt. Soerreichen wir ein entspanntes Körpergefühl.Die anschließenden Atemübungen,Pranayama, entspannen den Körper,Geist <strong>und</strong> Seele <strong>und</strong> wir werden auchmerklich ruhig. Die abschließendeMeditation lässt unseren Geist zurRuhe kommen <strong>und</strong> weckt neue Kreativität<strong>und</strong> Lebensfreude.Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung,Yoga-Decke <strong>und</strong> Kissen.301505CPUte Zekoab Mo., 09.09.2013,18.00-19.30 Uhr (6 x)Coppenbrügge,Gr<strong>und</strong>schule Bisperode,Am Sportplatz 4, MusikraumGebühr: 48,00 EUR (12 USTD.)301506CPUte Zekoab Do., 14.11.2013,18.00-19.30 Uhr (8 x)Coppenbrügge,Gr<strong>und</strong>schule Bisperode,Am Sportplatz 4, MusikraumGebühr: 64,00 EUR (16 USTD.)301507SHSusanne Derichsab Mo., 30.09.2013,17.30-18.30 Uhr (12 x)Salzhemmendorf,Kindergarten Kansteinzwerge,Felsenkellerweg 15Gebühr: 64,00 EUR (16 USTD.)301508SHSusanne Derichsab Mo., 30.09.2013,18.45-19.45 Uhr (12 x)Salzhemmendorf,Kindergarten Kansteinzwerge,Felsenkellerweg 15Gebühr: 64,00 EUR (16 USTD.)Hatha-YogaDie "heilende Stille"Das Leben ist hektisch <strong>und</strong> schnell<strong>und</strong> vor allem laut! Lassen Sie unsdaher jede Woche für eine gewisseZeit in einer "heilenden Stille"Zuflucht suchen, aus der uns Gelassenheit,Kraft <strong>und</strong> Freude zufließen.Wie wir dorthin gelangen? Mit densanften Dehnungen <strong>und</strong> Haltungenaus dem Hatha-Yoga-System. Sieverhelfen uns zu einem äußeren <strong>und</strong>inneren Loslassen, lösen Verspannungen,regen die Durchblutung an.Der natürliche <strong>und</strong> geführte Atemharmonisiert <strong>und</strong> vitalisiert zudemKörper <strong>und</strong> Nerven <strong>und</strong> führt uns inunsere ruhende Mitte zur "heilendenStille".Bitte mitbringen: Gymnastikkleidung,Socken <strong>und</strong> Decke.301509HMMariette Grieshammerab Mi., 11.09.2013,17.30-19.00 Uhr (14 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 301Gebühr: 112,00 EUR (28 USTD.)YogaEin ganzheitlicher Ansatz zur Harmonisierungvon Körper <strong>und</strong> GeistIn diesem Kurs wollen wir uns denElementen des Yoga annähern, diewir in unseren Lebensalltag integrierenkönnen. Dazu gehören dieHatha-Yoga-Haltungen, aber auchder natürliche <strong>und</strong> geführte Atem(Pranayama). Alle diese Übungenlösen innere <strong>und</strong> äußere Blockaden,sensibilisieren unsere Wahrnehmung<strong>und</strong> schenken uns eine ruhige, konzentrativeAufnahmefähigkeit, dieuns in die Stille der Meditationführt. Den Abschluss der St<strong>und</strong>ebildet eine Tiefenentspannung.Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung,Socken <strong>und</strong> Decke.301510HMMariette Grieshammerab Mi., 11.09.2013,19.15-20.45 Uhr (14 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 301Gebühr: 112,00 EUR (28 USTD.)


Entspannung 71Yoga am VormittagWollen Sie Abschalten vom Alltag?Stress abbauen <strong>und</strong> über <strong>mehr</strong> Vitalitätverfügen? Ihre Beweglichkeitverbessern <strong>und</strong> den natürlichen Flussdes Atems anregen?Yoga ist ein ganzheitliches Systemaus achtsam ausgeführten Körper<strong>und</strong>Atemübungen, fördert IhreGes<strong>und</strong>heit <strong>und</strong> führt zu einem tieferenVerständnis für die Zusammenhängevon Körper, Seele <strong>und</strong> Geist.Konzentrations- <strong>und</strong> Entspannungsübungenführen zu <strong>mehr</strong> Ruhe <strong>und</strong>Gelassenheit, innerer Klarheit <strong>und</strong>Lebensfreude. Yoga öffnet uns Räume,die im alltäglichen Umgang mitdem Körper meist unzugänglich bleiben.Dank seiner Vielfalt spricht Yogaalle Altersgruppen an. Vorkenntnissesind nicht erforderlich.Bitte mitbringen: Warme Decke,bequeme Kleidung <strong>und</strong> ein kleinesKissen.301511HMEdith Krinkeab Di., 24.09.2013,09.45-11.15 Uhr (10 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 301Gebühr: 80,00 EUR (20 USTD.)Yoga <strong>und</strong> EntspannungDas Sonne-Mond-PrinzipDas Wort "Yoga" hat viele Bedeutungen- am häufigsten wird esjedoch mit der "Einheit von Körper,Geist <strong>und</strong> Seele" übersetzt. Genaudie können auch Sie in diesem Kurserreichen, indem Sie sich mit dem imWesten bekanntesten Yogastilbeschäftigen, dem Hatha-Yoga (Sonne-Mond-Prinzip).Mit bestimmtenYogahaltungen trainieren Sie dieRegulationsfähigkeit Ihres Körpers,verbessern die Beweglichkeit, kräftigen<strong>und</strong> dehnen die Muskeln, Sehnen<strong>und</strong> Gelenke <strong>und</strong> erhalten dieFlexibilität der Wirbelsäule. Zudemwirken die Übungen auch positiv aufdie inneren Organe <strong>und</strong> das Nervensystem,lösen Blockaden im Körpersowie geistige <strong>und</strong> seelische Spannungen.Bitte mitbringen: Yoga- oder Isomatte,Wolldecke, ein kleines Kissen,Socken <strong>und</strong> bequeme Kleidung.301512HMDoris Seligerab Mi., 18.09.2013,18.00-19.30 Uhr (10 x)<strong>Hameln</strong>, Ev. St. Georgs Gemeinde,Gemeindehaus, Vogelsang 1,OT Afferde (Altes Dorf)Gebühr: 80,00 EUR (20 USTD.)Yoga - Vitalität <strong>und</strong> StressabbauWollen Sie beweglich <strong>und</strong> vital bleiben,Verspannungen lösen <strong>und</strong> Stressabbauen? Dann ist Yoga genau dasRichtige für Sie. Dieses ganzheitlicheSystem basiert auf achtsam ausgeführtenKörper- <strong>und</strong> Atemübungen,die Ihre Ges<strong>und</strong>heit fördern <strong>und</strong>Verspannungen auf körperlicher <strong>und</strong>geistiger Ebene lösen. Der Körperwird gekräftigt <strong>und</strong> das Nervensystemberuhigt sich. Einfache Entspannungs-<strong>und</strong> Meditationsübungen verhelfenIhnen zu <strong>mehr</strong>Ausgeglichenheit <strong>und</strong> innerer <strong>und</strong>äußerer Gelassenheit.Der Kurs ist auch für Ungeübtegeeignet.Bitte mitbringen: Zwei Decken, Matte,evtl. Kissen, bequeme Kleidung,dicke Socken <strong>und</strong> ein Getränk.301513HMAuch Übungen aus der progressivenMuskelentspannung, dem Stressmanagement<strong>und</strong> der Kisesiologie fließenmit ein.Jutta ZwillusSonntag, 22.09.2013,09.15-13.00 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 301Gebühr: 20,00 EUR (5 USTD.)Abmeldefrist: 14.09.2013301514HMJutta Zwillusab Mo., 23.09.2013,20.00-21.30 Uhr (6 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 301Gebühr: 48,00 EUR (12 USTD.)Geld zurück oder Bonuspunkte?Für viele unserer Kurse im Ges<strong>und</strong>heitsbereich besteht die Möglichkeiteiner teilweisen Gebührenerstattung durch die gesetzlichen Krankenkassen.Gr<strong>und</strong>lage dafür sind gesetzliche Vorschriften, die mit den Richtlinien für dieArbeit der <strong>Volkshochschule</strong>n nur teilweise deckungsgleich sind. Daher kanneine Kostenübernahme nicht garantiert werden.Außerdem wird die Teilnahme an einigen Kursen im aktuellen Bonus-Systemder gesetzlichen Krankenkassen berücksichtigt.Das Verfahren ist sehr unterschiedlich. Bitte erk<strong>und</strong>igen Sie sich bei IhrerKrankenkasse am Ort vor der Anmeldung!Entsprechende Teilnahmebescheinigungen erhalten Sie bei uns auf Anfrage.Info: Gillian Döding, Tel. 05151 948222


Entspannung 72YogaBeweglichkeit <strong>und</strong> EntspannungYogaübungen schaffen einen Ausgleichzwischen Aktivität <strong>und</strong> Ruhe,Anspannung <strong>und</strong> Entspannung. Siefördern die Ges<strong>und</strong>erhaltung vonKörper, Geist <strong>und</strong> Seele. Wir werdenim Kurs fließende, ruhige Bewegungsabläufe,leichte Atemübungen,kräftigende, aktivierende Haltungen<strong>und</strong> Entspannungen üben. JederKursabend endet mit eine Meditationbzw. einer Traumreise.Diese Yoga-Übungen helfen Ihnenabzuschalten vom Alltag, innereHarmonie <strong>und</strong> Ruhe zu finden <strong>und</strong>das Nervensystem zu beruhigen. DieRückenmuskulatur wird gestärkt,was zu einer aufrechten Haltungführt <strong>und</strong> die daraus resultierendeallgemein gute Beweglichkeit wirdIhnen körperliches Wohlfühlen vermitteln.Keine Vorkenntnisse erforderlich.Bitte mitbringen: Zwei Decken, evtl.Kissen, bequeme Kleidung, dickeSocken <strong>und</strong> ein Getränk.301515BPJutta Zwillusab Mi., 11.09.2013,18.30-20.00 Uhr (10 x)Bad <strong>Pyrmont</strong>,Kommandantenhaus/Schloß,Schloßstr. 13, Raum 2.1Gebühr: 80,00 EUR (20 USTD.)Yoga zur EntspannungDieser Kurs richtet sich an Menschen,die in unserer hektischen Zeiteinmal bewusst zur Ruhe kommenmöchten. Mit achtsam im Atemrhythmusausgeführten Yoga-Übungenwird die Beweglichkeit erhalten<strong>und</strong> verbessert, der Körper gedehnt<strong>und</strong> gekräftigt, Verspannungen werdengelöst.Entspannungs- <strong>und</strong> Atemübungenlassen den Geist zur Ruhe kommen,verhelfen so zu <strong>mehr</strong> Ausgeglichenheit<strong>und</strong> geben die Möglichkeit abzuschalten<strong>und</strong> den Alltag loszulassen.Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung,warme Socken, Decke <strong>und</strong>Kissen.301516BPDer Kurs findet auch in den Herbstferienstatt.Claudia Töberichab Do., 12.09.2013,17.30-19.00 Uhr (5 x)Bad <strong>Pyrmont</strong>,Kommandantenhaus/Schloß,Schloßstr. 13, Raum 2.1Gebühr: 40,00 EUR (10 USTD.)301517BPClaudia Töberichab Do., 07.11.2013,17.30-19.00 Uhr (5 x)Bad <strong>Pyrmont</strong>,Kommandantenhaus/Schloß,Schloßstr. 13, Raum 2.1Gebühr: 40,00 EUR (10 USTD.)Yoga für JedermannWollen Sie die Geschmeidigkeit Ihres Bewegungsapparates verbessern, IhreDurchblutung fördern <strong>und</strong> den natürlichen Fluss des Atems anregen, Stressabbauen <strong>und</strong> über <strong>mehr</strong> Vitalität verfügen? Dann gibt es für Sie den Weg desHatha-Yoga! Dieses ganzheitliche System aus achtsam ausgeführten Körper<strong>und</strong>Atemübungen fördert Ihre Ges<strong>und</strong>heit <strong>und</strong> führt zu einem tieferen Verständnisfür die Zusammenhänge von Körper <strong>und</strong> Geist. Konzentrations- <strong>und</strong>Entspannungsübungen verhelfen Ihnen darüber hinaus zu <strong>mehr</strong> Ausgeglichenheitsowie innerer <strong>und</strong> äußerer Ruhe. Dank seiner Vielfalt spricht das Hatha-Yoga alle Altersgruppen an.Bitte mitbringen: Iso-Matte, Decke, warme <strong>und</strong> bequeme Gymnastikkleidung<strong>und</strong> Socken.301520HOKarin Gockelab Mo., 09.09.2013,19.30-21.00 Uhr (8 x)Hess. Oldendorf,Fitnessstudio Papillon, Weserstr. 10Gebühr: 64,00 EUR (16 USTD.)Yoga für Einsteiger"Das Erhalten des Gleichgewichts beiFreude <strong>und</strong> Leid, bei Hitze <strong>und</strong> Kälte,bei Gewinn <strong>und</strong> Verlust, bei Erfolg<strong>und</strong> Misserfolg, bei Lob <strong>und</strong> Tadel,bei Achtung <strong>und</strong> Missachtung bedeutetwirkliche Weisheit."(Swami Sivananda)Wörtlich übersetzt heißt Yoga Einheitoder auch Harmonie. Es ist einJahrtausende altes indisches Übungs<strong>und</strong>Philosophiesystem um Körper,Geist <strong>und</strong> Seele in Einklang zu bringen<strong>und</strong> die persönliche Entwicklungzu fördern. Yoga ist so individuellwie die Anzahl derer die Yoga praktizieren.Hatha-Yoga ist der wohlbekannteste Yogaweg im Westen<strong>und</strong> beinhaltet ein komplexesÜbungssystem in einer St<strong>und</strong>e vereint.Würden Sie auch gerne Yoga praktizieren,aber haben Hemmungen, weilSie schon lange keinen Sport <strong>mehr</strong>gemacht haben, oder es Ihnen anBeweglichkeit mangelt? An diesenÜbungsvormittagen beschäftigen wiruns besonders mit den Einsteigerübungenzur sanften Mobilisationder Gelenke, Entspannungstechniken<strong>und</strong> erfrischenden Atemübungen.Erfahren Sie des weiteren wissenswertesüber die Yogaphilosophie.Auf Ihren individuellen Yogawegbegleite ich Sie gerne mit den klassischenElementen aus der Traditionnach Swami Shivananda (1887-1963), einer der großen Yogameisterdes 20. Jahrh<strong>und</strong>erts, kombiniert mitmodernen mobilisierenden Flows.Die Kursleiterin ist Physiotherapeutin,Heilpraktikerin <strong>und</strong> Bewegungspädagogin.Weitere Informationen unter:www.mobile-pyrmont.deBitte mitbringen: Bequeme Kleidung.Keine Ermäßigung möglich!301518BPBirgit Gröneab Fr., 08.11.2013,09.00-10.30 Uhr (6 x)Bad <strong>Pyrmont</strong>, Praxis mobilé,Arolser Str. 22Gebühr: 60,00 EUR (12 USTD.)Info: Gillian Döding, Tel. 05151 948222


Entspannung 73Yoga für den MannEins steht fest: Yoga ist inR<strong>und</strong> fünf Millionen Menschen rollenregelmäßig ihre Matte aus, umsich auf dieser zu ertüchtigen <strong>und</strong> sozu einer tiefen Entspannung zugelangen. Die Zahl der Übendensteigt hierzulande ständig. Doch sindes hier überwiegend Frauen, dienach einem langen Arbeitstag ihrenAusgleich suchen. Dabei ist Yogaeigentlich eine Männer Domäne. InIndien, dem Ursprungsland praktiziertman Yoga seit über 2000 Jahren.Frauen waren sogar in früherenJahren aus diesem System gänzlichausgeschlossen. So sind die meistentraditionellen Übungen sogar vonMännern leichter zu üben als vonFrauen. Doch auch hierzulande entdeckendie Männer langsam Yogafür sich. Selbst die deutsche Fußballnationalmannschaftübt bei derEuropa- <strong>und</strong> Weltmeisterschaft miteinem eigenen Yogalehrer. Zu diesenKursabenden lade ich alle mutigenMänner ein, die Lust haben sich zubewegen <strong>und</strong> Neues zu entdecken.Sie haben hier die Möglichkeit unterihresgleichen zu üben, Ihren Körperzu spüren, zu schwitzen <strong>und</strong> letztendlichzu einer tiefen Entspannungzu gelangen. Herzlich willkommen.Die Kursleiterin ist Physiotherapeutin,Heilpraktikerin <strong>und</strong> BewegungspädagoginWeitere Informationen unter:www.mobile-pyrmont.deBitte mitbringen: Bequeme Kleidung.Keine Ermäßigung möglich!301519BPBirgit Gröneab Mo., 04.11.2013,18.30-20.00 Uhr (6 x)Bad <strong>Pyrmont</strong>, Praxis mobilé,Arolser Str. 22Gebühr: 60,00 EUR (12 USTD.)Sensitives Yogaals PartnerseminarEinen entspannenden Tag mit demLebenspartner oder mit Fre<strong>und</strong> oderFre<strong>und</strong>in verbringen, an dem sichbeide besser kennenlernen können.Es geht um unsere Beziehungen zuanderen Menschen, um die Fähigkeitzu genießen <strong>und</strong> es uns gut gehen zulassen. Wir wollen unsere Energie insfließen bringen. Wir werden Übungenmachen, die uns unseren eigenenKörper ganz lebendig spüren lassen,tönen, tanzen <strong>und</strong> uns selbst <strong>und</strong>den Anderen spüren <strong>und</strong> wahrnehmen.Was erwartet Sie:- Selbst- <strong>und</strong> Partnermassage- Übungen um die Partnerenergie zuerspüren- Atemübungen zur Erhöhung dereigenen Energie- Körperübungen, entweder Energieerhöhend, oder ausgleichend. Auchdie Körperübungen können teilweisemit dem Partner gemachtwerden, um diesen besser wahrnehmenzu lernen.- Entspannungsübungen um allesneu erfahrene gut zu integrieren- Mantra singen. Das steigert unsereHingabefähigkeit <strong>und</strong> bringt uns,neben Körperübungen, Atemübungen<strong>und</strong> Meditation, in einenanderen Bewusstseinszustand, indem wir dem Göttlichen in uns selbergegenüber <strong>mehr</strong> aufgeschlossensind.- Theorie: die sieben Chakren, unserEnergiekörper (die 5 Koshas =Körperhüllen)- Shiva-Shakti (männlich-weiblicherEnergieausgleich)Bitte mitbringen: Decke, bequemeKleidung <strong>und</strong> warme Socken301521HMSabine PaßlerSonntag, 27.10.2013, 10.00-16.00 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus, Sedanstr. 11,Raum 301Gebühr: 28,00 EUR (7 USTD.)Abmeldefrist: 19.10.2013Lach Dich glücklich!"Lachen ist die beste Medizin", sagtschon der Volksm<strong>und</strong>. Wer sichbewusst dafür entscheidet, ausgiebigzu lachen, setzt positive Kräfte inGang. Dabei setzt der Körper einenCocktail von Glücksbotenstoffenfrei, das stärkt das Immunsystem,fördert die Kreativität, das sozialeMiteinander, hilft Konflikte zu lösen.Die Atmung vertieft sich beimLachen, das fördert Durchblutung<strong>und</strong> die Sauerstoffaufnahme. IntensivesLachen lässt den Alltagsstressschnell vergessen <strong>und</strong> macht Spaß.Lachyoga ist eine ganzheitlicheMethode, die mit einfachen Mittelnwie Atem- <strong>und</strong> Streckübungen,Lach- <strong>und</strong> Klatschübungen oderMeditation, körperliche <strong>und</strong> seelischenGes<strong>und</strong>heit sowie mentaleEnergien fördert. Dabei ist es völligin Ordnung, wenn man erst einmalnur so tut als ob. Wer sich daraufeinlässt wird automatisch ins richtigeLachen kommen. Je öfter wir lachen,um so leichter fällt es <strong>und</strong> um soleichter fällt es auch, Lachen wiederin das alltägliche Leben zu integrieren.Bitte mitbringen: Decke, bequemeKleidung, dicke Socken <strong>und</strong> einGetränk.301522HM Am NachmittagRalf KielhornSonntag, 13.10.2013,14.00-17.00 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 311Gebühr: 16,00 EUR (4 USTD.)Abmeldefrist: 28.09.2013Info: Gillian Döding, Tel. 05151 948222


Entspannung 74Das Geheimnisder sieben ChakrenEnergiezentren aktivieren,schöpferische Energien freisetzenIn diesem Kurs werden mittels Yoga-Asanas, Pranayamas <strong>und</strong> Meditationsübungendie feinstofflichenEnergiezentren aktiviert <strong>und</strong> schöpferischeEnergie freigesetzt. Da dieChakren, die entlang der Wirbelsäulebis zum Scheitelpunkt aufgereihtsind, die Organe, Hormone<strong>und</strong> den Kreislauf beeinflussen <strong>und</strong>auch auf Gedanken <strong>und</strong> GefühleEinfluss nehmen, können wir überdie "Chakrenarbeit" körperliche <strong>und</strong>mentale Blockaden erkennen <strong>und</strong>auflösen.Bitte mitbringen: Isomatte, Kissen,Decke, dicke Socken, zwei Gästetücher,Wärmflasche <strong>und</strong> bequemeKleidung, stilles Wasser oder Tee.301523BP Am VormittagUrsula Schröder-MeyerSamstag, 28.09.2013,09.00-13.00 UhrBad <strong>Pyrmont</strong>,Kommandantenhaus/Schloß,Schloßstr. 13, Raum 2.1Gebühr: 20,00 EUR (5 USTD.)Abmeldefrist: 21.09.2013<strong>Volkshochschule</strong> <strong>Hameln</strong>-<strong>Pyrmont</strong>Das Gewicht, das zu mir passtYoga <strong>und</strong> AyurvedaAyurveda lehrt, dass es kein sogenanntesNormalgewicht gibt, das füralle Menschen gleicher Größe unterschiedslosverbindlich ist. Es gibt einpersönliches Idealgewicht - keinestarre Normtabelle. Sie lernen dieayurvedischen Konstitutionstypen,den richtigen Weg zum Abnehmen,Verdauung zu fördern, ausgleichendeErnährung. Naschsucht <strong>und</strong> Völlereiade.Ziel ist Körper, Geist <strong>und</strong> Seele inHarmonie zu bringen. Wir praktizierenstoffwechselaktivierende Übungen,Madras, Suggestionen, Asanaszur Gewichtsreduktion, Atemtechniken,Meditation <strong>und</strong> Tiefenentspannung.Wir verwöhnen uns mit basischerÖlmassage <strong>und</strong> entlastenden Leberwickel,lernen die Garshanmassage.Ein theoretischer Teil r<strong>und</strong>et denKurs ab.Bitte mitbringen: bequeme Kleidung,dicke Socken, Decke <strong>und</strong> Kissen,Wärmflasche, stilles Wasser oderTee <strong>und</strong> zwei Gästetücher.301524HM Am VormittagUrsula Schröder-MeyerSamstag, 16.11.2013,09.00-13.00 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 301Gebühr: 20,00 EUR (5 USTD.)Abmeldefrist: 24.05.2013Wir suchen ständig freie Mitarbeiterinnen<strong>und</strong> Mitarbeiter für alle Fachbereiche.Wenn Sie ...... Interesse an Erwachsenenbildunghaben,... mit Ihren Fachkenntnissen das Angebotder VHS ergänzen <strong>und</strong> erweitern wollen,... bereit sind, sich vor der Übernahmeeigener Veranstaltungen auf diese Aufgabevorzubereiten <strong>und</strong> an Fortbildungsveranstaltungenteilzunehmen,dann setzen Sie sich mit uns in Verbindung<strong>und</strong> vereinbaren einen Gesprächstermin.Qigong / Tai-ChiQigongQigong ist Bestandteil der traditionellenchinesischen Medizin <strong>und</strong>kann täglich als "Übung zur Lebenspflege"praktiziert werden. Die über2000 Jahre alten chinesischen Entspannungs-,Ges<strong>und</strong>heits- <strong>und</strong>Atemübungen stärken das Qi (vitaleEnergiequellen allen Lebens). Immer<strong>mehr</strong> Europäer nutzen diese Jahrtausendealte Heilmethode.Das besondere am Qigong ist derganzheitliche Ansatz. Es stärkt dieeigene Körperenergie, löst Blockaden<strong>und</strong> fördert den freien Fluss unsererLebensenergien. Die Anwendungdieser Heilkunst bewirkt beim Menschenu. a. Steigerung der Vitalität,Stabilisierung des Nervensystems,Kräftigung der Gelenke, Ausscheidungvon Giftstoffen sowie dieFähigkeit das eigene Abwehrsystemzu stärken.Die Übungen regulieren so unsereinnewohnenden Kräfte <strong>und</strong> helfenunserem Körper <strong>und</strong> Geist zuminneren Gleichgewicht zu finden.Generell kann jeder Mensch Qigongüben, der offen <strong>und</strong> bereit ist, sichauf etwas Neues einzulassen.Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung,warme Socken oder Gymnastikschuhe.301540BP Am VormittagGaby Spechtab Mo., 09.09.2013,09.00-10.00 Uhr (10 x)Bad <strong>Pyrmont</strong>,Kommandantenhaus/Schloß,Schloßstr. 13, Raum 2.1Gebühr: 52,00 EUR (13 USTD.)301541HM Am VormittagGaby Spechtab Mi., 11.09.2013,09.00-10.00 Uhr (10 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 301Gebühr: 52,00 EUR (13 USTD.)301542HM Am NachmittagGaby Spechtab Mi., 11.09.2013,16.15-17.15 Uhr (10 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 301Gebühr: 52,00 EUR (13 USTD.)Info: Gillian Döding, Tel. 05151 948222


Entspannung 75Qigong YangshengDie 8 BrokateQigong ist der moderne Sammelbegrifffür sehr alte, in der chinesischenKultur tief verwurzelte Übungen, diedie Lebenskraft (Qi) fördern. Heutewird Qigong in unserem Kulturkreissowohl in der Ges<strong>und</strong>heitsvorsorgeals auch zur Linderung vielfältigerchronischer Beschwerden eingesetzt.Die Vorteile: Qigong ist relativ leichtzu erlernen, <strong>und</strong> die fließenden Körper-,Atem-, Konzentrations- <strong>und</strong>Imaginationsübungen bewirken einetiefe Entspannung. Qigong kanndurch regelmäßiges Üben (Gong)körperliche sowie seelisch-geistigeFunktionen wieder in Einklang bringen.Die Bewegungen lassen sichleicht den individuellen Bedingungenanpassen <strong>und</strong> können so für alleAltersstufen wohltuend sein. Unterrichtetwird nach dem LehrsystemQigong Yangsheng von Prof. JiaoGuorui.Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung,warme Socken oder Gymnastikschuhe.301543BPDr. med. Waltraud Müllerab Di., 10.09.2013,18.30-20.00 Uhr (8 x)Bad <strong>Pyrmont</strong>,Kommandantenhaus/Schloß,Schloßstr. 13, Raum 2.1Gebühr: 64,00 EUR (16 USTD.)301544AEDr. med. Waltraud Müllerab Mi., 11.09.2013,19.00-20.30 Uhr (8 x)Aerzen, Gr<strong>und</strong>schule Aerzen,Königsförder Str. 24, MusikraumGebühr: 64,00 EUR (16 USTD.)Ich habe bisher in allen Bereichen(Sport, Fremdsprachen, IT, Musik)ausschließlich sehr gut ausgebildete<strong>und</strong> hoch motivierte Dozenten kennengelernt.Es macht immer viel Freude an IhrenKursen teilzunehmen. Lernorte <strong>und</strong>Lernumfeld sind stets optimal.Ich freue mich schon auf das nächsteProgrammheft!Wolfgang GaßdorfDie 15 Ausdrucksformendes Tai-Chi-QigongFür AnfängerGes<strong>und</strong>heit durch Bewegung Tai-Chi-Chuan? Eine w<strong>und</strong>erbare Technik!Qigong? Ebenfalls eine faszinierendeBewegungsform!Was liegt da näher, als diese beidenMethoden miteinander zu kombinieren?Lernen Sie hier Tai-Chi-Qigongkennen. Die Bewegungen sind leichtzu erlernen, verbessern schon nachkurzer Praxis die Körperwahrnehmung<strong>und</strong> steigern das allgemeineWohlbefinden.<strong>Wissen</strong>schaftliche Untersuchungenhaben zudem ergeben, dass sich dieseÜbungen positiv bei folgendenKrankheitsbildern auswirken:- Rückenschmerzen- Verdauungsbeschwerden- Chronische Bronchitis- Nervosität <strong>und</strong> SchlaflosigkeitDie heilgymnastischen Übungen sindgeeignet für alle Altersgruppen -schließlich sollte es für jeden Menschenein erstrebenswertes Ziel sein,seine Ges<strong>und</strong>heit zu erhalten.Bitte bequeme Kleidung mitbringen.301545HOJörn Oeltjendiersab Mo., 09.09.2013,18.00-19.00 Uhr (12 x)Hess. Oldendorf,Gr<strong>und</strong>schule am Rosenbusch,Bergstr. 108, MehrzweckhalleGebühr: 64,00 EUR (16 USTD.)301546HOJörn Oeltjendiersab Mo., 09.09.2013,19.00-20.00 Uhr (12 x)Hess. Oldendorf,Gr<strong>und</strong>schule am Rosenbusch,Bergstr. 108, MehrzweckhalleGebühr: 64,00 EUR (16 USTD.)Qigong YangshengDas Spiel der fünf Tiere: Wu qin xiDas Spiel der fünf Tiere ist das ältesteheute noch praktizierte Qigong-System. Es ist entwickelt worden vondem chinesischen Arzt Hua Tuo(110-207 n. chr.), der auch "Vater derchinesischen Medizin" genannt wird.In diesem Qigong-System werden dieBewegungen von folgenden Tierendargestellt: Bär, Kranich, Tiger,Hirsch <strong>und</strong> Affe. In diesem Kurswerden schwerpunktmäßig die Bewegungsmusterdes Bären <strong>und</strong> des Kranichsgelehrt <strong>und</strong> geübt. Bei denBewegungen ist der Aspekt derNatürlichkeit <strong>und</strong> die Einheit vonGestalt, Gestik <strong>und</strong> Mimik zubeachten. Es gibt zu jeder Tierübungfünf spezielle Bewegungsmuster, diesich langsam aufeinander aufbauen.Die ersten zwei Bewegungsmustervom Bären <strong>und</strong> vom Kranich werdenerarbeitet.Das Spiel der fünf Tiere gehört zumLehrsystem Qigong-Yangsheng vonProf. Jiao Guorui. Die fünf Tieresind den Funktionskreisen der TraditionellenChinesischen Medizin(TCM) zugeordnet. Sie haben damiteine enge Beziehung zu Organen <strong>und</strong>Lebensgefühlen.Bitte bequeme Kleidung mitbringen.301547HOJörn Oeltjendiersab Mi., 11.09.2013,18.00-19.00 Uhr (12 x)Hess. Oldendorf,Gr<strong>und</strong>schule am Rosenbusch,Bergstr. 108, MehrzweckhalleGebühr: 64,00 EUR (16 USTD.)301548HOJörn Oeltjendiersab Mi., 11.09.2013,19.00-20.00 Uhr (12 x)Hess. Oldendorf,Gr<strong>und</strong>schule am Rosenbusch,Bergstr. 108, MehrzweckhalleGebühr: 64,00 EUR (16 USTD.)Info: Gillian Döding, Tel. 05151 948222


Entspannung 76Tai-Chi-ChuanTai-Chi ist eine alte chinesische Bewegungskunst. Die Übungen sind außerordentlichvielseitig <strong>und</strong> vereinen sich mit den Aspekten der Selbstverteidigung,der Meditation <strong>und</strong> der Ges<strong>und</strong>heitsübung. Die langsamen, fließendenBewegungen kräftigen den Organismus <strong>und</strong> aktivieren den Energiefluss desKörpers. In diesem Seminar wird Tai-Chi eingesetzt zur Schulung des Körperbewusstseins,als Atem- <strong>und</strong> Entspannungsübung sowie als Meditation inder Bewegung. Dazu werden leicht zu erlernende Bewegungsabfolgen vermittelt.Außerdem werden vorbereitende Übungen aus dem Qigong eingesetzt <strong>und</strong> esgibt kurze Sequenzen der stillen Meditation.Bitte mitbringen: Bequeme Sportkleidung, warme Socken oder Gymnastikschuhe.301549HMPeking-Form Aufbaukurs VIIWir vertiefen die gelernten Sequenzen aus der Peking-Form <strong>und</strong> gehen dannweiter. Der meditative Aspekt wird durch "stilles Qigong" unterstützt.Gerhard Holzapfelab Do., 12.09.2013, 18.20-19.50 Uhr (11 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 301Gebühr: 88,00 EUR (22 USTD.)301550HMPeking-Form Aufbaukurs IVWir vertiefen die "18er Form" Tai Chi-Qigong <strong>und</strong> die gelernten Sequenzenaus der Peking-Form <strong>und</strong> gehen dann weiter. Der meditative Aspekt wirddurch "stilles Qigong" unterstützt.Gerhard Holzapfelab Do., 12.09.2013, 20.00-21.30 Uhr (11 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 301Gebühr: 88,00 EUR (22 USTD.)301551SHPeking Form - Aufbaukurs XFür Teilnehmende, die schon fortgeschritten an der "24er Peking-Form"gearbeitet haben. In diesem Kurs werden die einzelnen Sequenzen wiederholt<strong>und</strong> vertieft, so dass die Prinzipien des Tai Chi <strong>und</strong> die Wirkungen auf Geist,Körper <strong>und</strong> Seele deutlicher werden. Der meditative Aspekt wird durch Phasender stillen Meditation <strong>und</strong> durch "stilles Qi Gong" unterstützt.Gerhard Holzapfelab Mi., 11.09.2013, 18.30-20.00 Uhr (11 x)Salzhemmendorf,Gr<strong>und</strong>schule Salzhemmendorf,Felsenkellerweg 16, MusikraumGebühr: 108,00 EUR (22 USTD.)301552HM WochenendseminarFür Anfänger <strong>und</strong> leicht FortgeschritteneEs werden leicht zu erlernende Bewegungsabfolgen vermittelt: "die 5 Elemente"<strong>und</strong> einige Sequenzen aus der 18er Form des Tai Chi-Qi Gong bzw. diegelernten Sequenzen vertieft <strong>und</strong> erweitert.Gerhard HolzapfelFreitag, 20.09.2013, 18.00-21.00 UhrSamstag, 21.09.2013, 10.00-15.30 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus, Sedanstr. 11, Raum 301Gebühr: 44,00 EUR (11 USTD.)Abmeldefrist: 13.09.2013MassageMassage <strong>und</strong> Entspannungfür Partner <strong>und</strong> anderesich nahestehende PersonenSie möchten sich wohl fühlen, indemSie etwas für sich <strong>und</strong> Ihre Ges<strong>und</strong>heittun. Sie werden erfahren, dasseine gute Massage bei Schulter- <strong>und</strong>Nackenverspannungen, Rücken- <strong>und</strong>Kopfschmerzen wohltuend <strong>und</strong>schmerzlindernd wirkt sowie Stressabbaut. Die im Kurs erlernten Massagetechniken,Entspannungs- <strong>und</strong>Bewegungsübungen nach Musik,Phantasiereisen <strong>und</strong> Techniken derProgressiven Muskelentspannungnach Jacobson können Sie in IhrenAlltag übernehmen <strong>und</strong> zu Hauseanwenden.Die Kursgebühr versteht sich proPerson.Bitte mitbringen: Decke, Kissen, Öl,warme Socken.301560HM TagesseminarIngrid RedekerSamstag, 30.11.2013,10.00-17.30 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 301Gebühr: 40,00 EUR (10 USTD.)Abmeldefrist: 23.11.2013Reflexzonen zum EntspannenDer komplette menschliche Körpermit all seinen Organen <strong>und</strong> Systemenspiegelt sich im Fuß in einem verkleinertenMaßstab als so genannteReflexzonen wider. Beim ges<strong>und</strong>enMenschen sind diese Zonen normalerweiseschmerzfrei. Treten jedochkrankhafte Veränderungen oderBelastungen im Organismus auf,werden die entsprechenden Zonenmittels Tastbef<strong>und</strong> am Fuß sicht<strong>und</strong>oder spürbar.Schon seit Jahrtausenden werden dieReflexzonen genutzt, um die Selbstheilungskräftedes Körpers zu aktivierenoder um einfach durch dieentspannende Wirkung der Massagedas Wohlbefinden zu steigern.Ich möchte Ihnen an diesem Abendeinen Einblick in die Wirkweisen<strong>und</strong> das Anwendungsspektrum derReflexzonenmassage geben.301564BP <strong>Wissen</strong> <strong>und</strong> <strong>mehr</strong>Bettina HubrichMittwoch, 11.12.2013, 19.00 UhrBad <strong>Pyrmont</strong>,Kommandantenhaus/Schloß,Schloßstr. 13, Raum 1.1Gebühr: 6,00 EUR (3 USTD.)Info: Gillian Döding, Tel. 05151 948222


Entspannung 77PartnermassageEin Tag zu zweitEin Tag zum Genießen, zu Fühlen,sich Begegnen, zum Austauschen.Sich erleben im Berühren, im berührtwerden.Dieser Kurs richtet sich sowohl anLebenspartner als auch an Menschen,die im Tiefen miteinander verb<strong>und</strong>ensind. Der Kurs umfasst dieBereiche der klassischen Massagetechnikensowie alternativer Formen.Die Massagen werden auf einerMatte am Boden oder auf einemStuhl durchgeführt. Sie umfassen dieFüße, die Beine, den Rücken, dieArme, die Hände, die Schulter-Nackenregion <strong>und</strong> den Kopf. DieMassagen dienen der Entspannung<strong>und</strong> dem Wohlfühlen.Die Massagetechniken beinhaltenkeinen therapeutischen Anspruch.Die Kursgebühr versteht sich proPerson.Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung,warme Decke, Massageöl, einSeidentuch, ein Kissen <strong>und</strong> einHandtuch.301561BP TagesseminarMathias UtzSamstag, 16.11.2013,10.00-17.30 UhrBad <strong>Pyrmont</strong>,Kommandantenhaus/Schloß,Schloßstr. 13, Raum 2.1Gebühr: 40,00 EUR (10 USTD.)Abmeldefrist: 09.11.2013Klangmassageum Körper, Geist <strong>und</strong> Seele in Harmonie<strong>und</strong> Einklang zu bringenDer Klangmassage liegen uralteErkenntnisse über Wirkung vonKlängen zu Gr<strong>und</strong>e, die schon vorüber 5000 Jahren in der indischenHeilkunst Anwendung fanden. DiePeter Hess-Klangmassage ist eineganzheitliche Methode - spricht Körper,Seele <strong>und</strong> Geist an, bewirkt tiefeEntspannung, löst sanft Blockaden<strong>und</strong> Verspannungen, aktiviert Selbstheilungskräfte,erleichtert das Loslassenvon negativen Gefühlen.An diesem Tag erfahren Sie, wieunser Körper, Gehirn, Psyche aufKlänge <strong>und</strong> Schwingungen der Therapieklangschalenreagieren ebensoauf der geistigen Ebene <strong>und</strong> in unserenAura <strong>und</strong> Chakren.Sie werden verschiedene Klangschalen,Zimbeln <strong>und</strong> Gongs kennenlernen,Übungen mit Klangschalen <strong>und</strong>Aura durchführen <strong>und</strong> die wohltuendenKlangschwingungen auf <strong>und</strong> imKörper erleben. Zum Schluss begleitendie Klangschalen Sie in eine entspannendeKlang-Phantasiereise.Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung,Decke, evtl. Iso-Matte, kleinesKissen, warme Socken <strong>und</strong> einGetränk.301562HM Am VormittagTanja KuhnSonntag, 17.11.2013,11.00-14.30 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 301Gebühr: 20,00 EUR (5 USTD.)Abmeldefrist: 10.11.2013Tiefenentspannungdurch Klang-, Atem<strong>und</strong>ChakraübungenIn diesem Seminar beschäftigen wiruns mit dem Atem <strong>und</strong> mit den siebenHaupt-Chakren. Atem istLebensenergie, das wichtigste Organunseres Stoffwechsels. Atem <strong>und</strong>Geist stehen in allen mystischen Traditionenauf der gleichen Ebene."Der Geist reitet auf dem Atem."heißt es in den buddhistischen Lehren.Chakren sind Energie- <strong>und</strong>Bewusstseinszentren im menschlichenfeinstofflichen Körper, strahlenEnergie aus <strong>und</strong> empfangen sie,pumpen diese Energie (auch "Qi","Chi", "Prana" genannt) durch denKörper, um die Lebenskraft zu erhalten.Sind die Chakren blockiert oderunrein kann die Lebensenergie nicht<strong>mehr</strong> frei fließen, was sich negativauf die Ges<strong>und</strong>heit des Menschenauswirkt.Die Klänge der Klangschalen, Zimbeln<strong>und</strong> des Gongs begleiten unsdurch den Kurs hindurch. Mit derChakra- Energiemassage, Atem-Klangübungen <strong>und</strong> mit den Klangschalenwerden die Haupt-Chakrengereinigt <strong>und</strong> neu energetisiert.Diese Chakra-Arbeit wirkt positivauf Körper, Geist <strong>und</strong> Seele <strong>und</strong>führt so zu <strong>mehr</strong> Harmonie, Gleichgewicht<strong>und</strong> Stabilität.Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung,Decke, evtl. Iso-Matte, kleinesKissen <strong>und</strong> warme Socken.301563HM Am VormittagTanja KuhnSonntag, 01.12.2013,11.00-13.30 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 301Gebühr: 12,00 EUR (3 USTD.)Abmeldefrist: 23.11.2013Info: Gillian Döding, Tel. 05151 948222


Entspannung 78EntspannungWohlbefinden durchdie Feldenkrais-MethodeBei vielen Menschen haben sich imLaufe des Lebens Fehlhaltungen entwickelt,die ihre körperliche Beweglichkeiteinschränken. Durch die vonMoshe Feldenkrais entwickeltenÜbungen lernen Sie neue <strong>und</strong> effektiveBewegungsmuster. Es stellt sichein allgemeines körperliches Wohlbefindenein <strong>und</strong> Verspannungen <strong>und</strong>Schmerzen können sich lösen. DieseBewegungslehre eignet sich für jüngerewie ältere Menschen gleichermaßen<strong>und</strong> erfordert keine Vorkenntnisse.Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung,Decke, kleines Kissen <strong>und</strong>warme Socken.301570HM Am VormittagErika Suhrab Do., 07.11.2013,10.00-11.30 Uhr (5 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 301Gebühr: 40,00 EUR (10 USTD.)Entspannung mit Mitteln desAutogenen TrainingsAnfängerkursDas AT ist ein Klassiker unter denbekannten Entspannungs- sowieAnti-Stress-Methoden. Es ist schnell<strong>und</strong> leicht zu erlernen <strong>und</strong> für jedermanngeeignet. Der Kurs vermitteltan fünf Abenden alle Gr<strong>und</strong>übungen<strong>und</strong> Formeln des AT. Vorkenntnissesind nicht erforderlich.Die Formeln des Autogenen Trainingswerden eingebettet in Atem-,Wahrnehmungs-, AchtsamkeitssowieMeditationsübungen <strong>und</strong> kleineBewegungseinheiten. Verspannungenkönnen gelindert, Stress kannabgebaut <strong>und</strong> Ihre Energie kannpositiv gestärkt werden. Das AT bieteteine gute Möglichkeit Ruhe <strong>und</strong>Kraft im Alltag zu finden. Die Kursleiterinist psychotherapeutischeHeilpraktikerin, Entspannungstherapeutin<strong>und</strong> ausgebildete HypnotiseurinBitte mitbringen: Dicke Socken,Decke, kleines Kissen <strong>und</strong> bequemeKleidung.301573HMAndrea Bolteab Di., 24.09.2013,20.00-21.30 Uhr (5 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 301Gebühr: 40,00 EUR (10 USTD.)Progressive Muskelentspannung nach JacobsonEntspannen durch AnspannenProgressive Muskelentspannung zählt zu den aktiven Entspannungstechniken.Durch gezieltes Anspannen <strong>und</strong> abruptes Loslassen werden alle Muskelgruppennacheinander entspannt. Das sich einstellende Ruhegefühl bewirkt wiederumeine fortschreitende (progressive) Muskelentspannung, bis hin zu einemZustand der Tiefenentspannung. Entspannungsübungen bieten eine Basis fürges<strong>und</strong>heitsförderliche Veränderungen auf körperlicher <strong>und</strong> psychischer Ebene.Diese leicht zu erlernende Methode ist im Alltag gut anwendbar <strong>und</strong> führtzu Energie, Wohlbefinden <strong>und</strong> Ausgeglichenheit - eine ideale Methode, um inbelastenden Situationen schnell <strong>und</strong> effektiv ruhiger zu werden. Die Kursleiterinist Heilpraktikerin.Bitte mitbringen: Decke, kleines Kissen, warme <strong>und</strong> bequeme Kleidung.Entspannungs-MixLassen Sie den Stress los -finden Sie Ihre innere BalanceHaben Sie Lust, in verschiedene Entspannungstechnikenrein zu schnuppern?Möchten Sie sich einmalwöchentlich eine St<strong>und</strong>e Entspannunggönnen? Dann ist dieser Kursdas Richtige für Sie. Es erwartet Sieein wöchentlich wechselndes Entspannungsprogramm:Fantasiereisen,Meditationen, Autogenes Training,Progressive Muskelentspannung, entspannendeDüfte... Lassen Sie sichüberraschen <strong>und</strong> gönnen Sie sicheine kleine Auszeit vom oft sehrstressigen Alltag.Durch Entspannungstechniken könnenSie körperliche <strong>und</strong> emotionaleAnspannungen oder Erregung verringern,Ihre Empfindlichkeit fürBelastungssituationen reduzieren<strong>und</strong> einen Zustand der Entspannung<strong>und</strong> des Wohlbefindens herbei führen.Nehmen Sie sich etwas Zeit fürsich <strong>und</strong> erfahren Sie innere Ruhe.Die Kursleiterin ist psychotherapeutischeHeilpraktikerin, Entspannungstherapeutin<strong>und</strong> ausgebildeteHypnotiseurinBitte mitbringen: Bequeme Kleidung,warme Socken, kleines Kissen<strong>und</strong> eine oder zwei Decken.301574HMAndrea Bolteab Di., 24.09.2013,18.45-20.00 Uhr (8 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 301Gebühr: 52,00 EUR (13 USTD.)Abmeldefrist: 09.02.2013301571HMHeike Hüttigab Mo., 04.11.2013,18.15-19.30 Uhr (5 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 301Gebühr: 32,00 EUR (8 USTD.)301572CPHeike Hüttigab Mi., 25.09.2013,18.15-19.30 Uhr (5 x)Coppenbrügge,Gr<strong>und</strong>schule Bisperode,Am Sportplatz 4, MusikraumGebühr: 32,00 EUR (8 USTD.)Info: Gillian Döding, Tel. 05151 948222


Entspannung 79Entspannt in die NachtVerabschieden Sie sich mit sanftenBewegungen <strong>und</strong> beruhigendenAtemübungen vom Alltagstrubel<strong>und</strong> stimmen Sie sich ein auf einetraumhafte Nacht. Eine Selbstmassagean den Füßen steigert dieDurchblutung <strong>und</strong> durchwärmt sienachhaltig. die anschließende Entspannungsgeschichtelässt Ihre Seelebaumeln. Kleine Anregungen fürdaheim helfen Ihnen auch an hektischenTagen in einen ruhigen, heilsamenSchlaf. Lassen Sie sich überraschen!Die Kursleiterin istPhysiotherapeutin, Heilpraktikerin<strong>und</strong> BewegungspädagoginBitte mitbringen: Bequeme Sportbekleidung<strong>und</strong> ein kleines Handtuch.Keine Ermäßigung möglich!Weitere Informationen unter:www.mobile-pyrmont.de301575BPBirgit GröneFreitag, 08.11.2013,18.00-20.00 UhrBad <strong>Pyrmont</strong>,Praxis mobilé, Arolser Str. 22Gebühr: 15,00 EUR (3 USTD.)Abmeldefrist: 30.10.2013Entspannung <strong>und</strong> AchtsamkeitErlernen <strong>und</strong> erleben Sie verschiedeneEntspannungsmethoden, uminnere Ruhe <strong>und</strong> innere Balance zufinden. Nerven, Muskeln, Organe,Körperhaltung <strong>und</strong> Energiehaushaltprofitieren von nachhaltiger Entspannung.Leistungsfähigkeit, Wohlbefinden,Aufnahmefähigkeit <strong>und</strong> Konzentrationsfähigkeitwerden sich verbessern.Folgende Methoden werden vorgestellt<strong>und</strong> vermittelt: ProgressiveMuskelrelaxation nach Jacobson,Autogenes Training, Feldenkrais,sanftes Yoga <strong>und</strong> Stretching. DerKursleiter ist FitnessfachwirtBitte mitbringen: Bequeme Kleidung,warme Socken, kleines Kissen<strong>und</strong> eine Decke.301580HOAndreas Buschmüllerab Do., 24.10.2013,19.30-20.30 Uhr (8 x)Hess. Oldendorf,Fitnessstudio Papillon, Weserstr. 10Gebühr: 44,00 EUR (11 USTD.)Ruhe - Inseln im Zeitalterder BeschleunigungWas bringt Sie unter Stress? Wassind Ihre persönlichen Stressverstärker?Durch positive VeränderungIhrer Stressverarbeitung <strong>und</strong> durchaktive Stressreduktion mithilfe vonEntspannungsübungen <strong>und</strong> Bewegungkönnen Sie chronischen Stressbelastungenvorbeugen.Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung,Decke, kleines Kissen <strong>und</strong>warme Socken.301581BP WochenendseminarKirsten MüllerFreitag, 15.11.2013,18.00-21.30 UhrSamstag, 16.11.2013,09.30-18.00 UhrBad <strong>Pyrmont</strong>,Kommandantenhaus/Schloß,Schloßstr. 13, Raum 1.1Gebühr: 60,00 EUR (15 USTD.)Abmeldefrist: 05.11.2013StressbewältigungFühlen sie sich manchmal wie ineinem Hamsterrad? Gehetzt, ruhelos,angetrieben? Können Sie nicht <strong>mehr</strong>abschalten, haben Schlafprobleme,leiden unter Grübeleien? Ein Stressbewältigungsprogrammkann Ihnenhelfen, wieder kraftvoll <strong>und</strong> entspanntIhren Alltag zu meistern.Dabei ist es gleichgültig, ob IhreÜberforderung im privaten oderberuflichen Bereich liegt. Die Strategien,die Sie erlernen, lassen sich aufalle Lebensbereiche anwenden!Bitte mitbringen: Isomatte oderDecke, kleines Kissen301582SH WochenendseminarSabine Notz-SchönewolfSamstag, 16.11.2013,10.00-17.00 UhrSonntag, 17.11.2013,10.00-13.00 UhrSalzhemmendorf,Gr<strong>und</strong>schule Salzhemmendorf,Felsenkellerweg 16, MusikraumGebühr: 52,00 EUR (13 USTD.)Abmeldefrist: 06.11.2013Entspannung im BerufKleine Übungen mit großer Wirkung!Wie kann ich mich schnell <strong>und</strong> effektivmitten im Berufsgeschehen entspannen?1. Entspannung im Sitzen: Kurzentspannungam Schreibtisch, am PCoder Konferenztisch. Sie lernenÜbungen für ges<strong>und</strong>heitsförderndeSitzhaltungen <strong>und</strong> für das Entspannenin langen Sitzphasen nutzen.2. Entspannung im Stehen: LernenSie eine kinderleichte 3-Minuten-Entspannung kennen, ob hinter derK<strong>und</strong>entheke, im Büroflur oder inder Warteschlange, <strong>und</strong> finden Siedadurch Kraft <strong>und</strong> Frische für Ihrweiteres Tun.3. Entspannung im Gehen: ErforschenSie an diesem Abend dasbewusste Gehen, um entspanntanzukommen.Die Kursleiterin ist Diplom-Oecotrophologin<strong>und</strong> Heilpraktikerin fürPsychotherapieBitte mitbringen: Bequeme Kleidung<strong>und</strong> ein Getränk.301583HM <strong>Wissen</strong> <strong>und</strong> <strong>mehr</strong>Sielke GrothMontag, 30.09.2013,19.30 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 311Gebühr: 6,00 EURInfo: Gillian Döding, Tel. 05151 948222


Entspannung / Bewegung 80PilatesStrahlende Augen<strong>und</strong> lebendiges SehenIm Zeitalter der Informations- <strong>und</strong>Kommunikationstechnik ist die Sehfunktionzur zentralen Sinnesleistungdes Menschen geworden. 80 bis90 % aller Informationen nehmenwir mit den Augen auf.Die Seminarteilnehmer lernen Übungenaus dem ganzheitlichen Sehtrainingkennen, die- entspannen- die Augenbeweglichkeit <strong>und</strong>Akkommodation fördern- das beidäugige Sehen aktivieren- <strong>und</strong> die Sehzellen belebenDurch Sehtraining <strong>und</strong> Augenentspannungkönnen die Augenfunktionenverbessert <strong>und</strong> einseitige Belastungen,die z. B. bei derBildschirmarbeit entstehen, ausgeglichenwerden. Unser Ziel ist einedauerhafte Verbesserung, Wiedererlangung<strong>und</strong> die Erhaltung der Sehfähigkeit.Das ganzheitliche Sehtraining ist fürMenschen jeden Alters geeignet, obFehlsichtige oder Normalsichtige.Bitte mitbringen: bequeme Kleidung,warme Socken, eine Decke <strong>und</strong> ggf.einen Container für Kontaktlinsen.Die Kosten für die Seminarmappesind in der Kursgebühr enthalten.301590HM Am NachmittagBernd HollsteinSamstag, 02.11.2013,14.00-17.00 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 305Gebühr: 18,00 EUR (4 USTD.)Abmeldefrist: 02.11.2013Info: Gillian Döding, Tel. 05151 948222Augen-Traininggegen SehschwächeKeine Brille <strong>mehr</strong> dank Sehtraining -geht das?Die Augen sind unsere wichtigstenSinnesorgane. Moderne <strong>und</strong> hochentwickelteTechnologien am Arbeitsplatzverlangen unseren Augen,dem Gehirn <strong>und</strong> dem Rücken täglichHöchstleistungen ab. Einseitige Seh-Gewohnheiten, monotone Körperhaltungensowie unges<strong>und</strong>e Ernährungbeeinflussen das Sehsystem <strong>und</strong>gefährden die Ges<strong>und</strong>heit. Das isteine Überlegung wert, die Augen einmalins Visier zu nehmen. Das ganzheitlicheKurskonzept vermittelt diewichtigsten Prinzipien <strong>und</strong> Zusammenhängedes Sehtrainings.Besonders für die Arbeit am Computerhat sich das Sehtraining bewährt.Wirksame Übungen zeigenIhnen Möglichkeiten um selbständigan der Stärkung, Erhaltung oderVerbesserung Ihrer Sehkraft zuarbeiten. Dabei geht der Ansatz weitüber das Sehtraining hinaus. Augen-Akupressur, Augenstärkung durchFarbtherapie, gezielte Entspannungs<strong>und</strong>Massageübungen u. v. m.hinterlassen eine spürbare Wirkung.(Die Augenschule wurde ausgezeichnetmit dem "Continentale-Förderpreis"für Naturheilk<strong>und</strong>e)Zusätzliche Kosten für eine Seminarmappein Höhe von 5,00 EUR.301591HM WochenendseminarUte Mühlbauerab Mo., 07.10.2013,18.30-21.00 Uhr (4 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 305Gebühr: 52,00 EUR (13 USTD.)Yoga <strong>und</strong> PilatesEin Dreamteam für den KörperSchluss mit schleppendem Schritt<strong>und</strong> gebücktem Gang! Pilates <strong>und</strong>Yoga im Doppelpack - das ist dieperfekte Kombination, um die Wahrnehmung<strong>und</strong> die Haltung des eigenenKörpers zu verbessern. LernenSie durch Atmen, Konzentration,Anspannung <strong>und</strong> Entspannung,Ihren Körper zu beherrschen. TankenSie Kraft <strong>und</strong> Energie. DieDozentin ist Fachsportlehrerin fürReha- <strong>und</strong> Ges<strong>und</strong>heitssport sowieYogalehrerin.Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung<strong>und</strong> ein Handtuch.302501HOElgin Stiarwaltab Di., 22.10.2013,20.00-21.15 Uhr (8 x)Hess. Oldendorf,Fitnessstudio Papillon, Weserstr. 10Gebühr: 52,00 EUR (13 USTD.)Pilatesmit Ring, Rolle <strong>und</strong> Balance-PadPilates ist ein systematisches Ganzkörpertrainingzur Kräftigung derMuskulatur, primär der Beckenboden-,Bauch- <strong>und</strong> Rückenmuskulatur.Gr<strong>und</strong>lage aller Übungen ist dasTrainieren der sogenannten "Powerhouses",Ihrer Körpermitte. AlleBewegungen werden langsam <strong>und</strong>fließend ausgeführt, denn so werdendie Gelenke geschont. Gleichzeitigwird die Atmung geschult. Pilateseignet sich als Rückbildungsgymnastiknach der Schwangerschaft. DieDozentin ist Fachsportlehrerin fürReha- <strong>und</strong> Ges<strong>und</strong>heitssport sowieYogalehrerin.Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung<strong>und</strong> ein Handtuch.302502HOElgin Stiarwaltab Mi., 23.10.2013,10.00-11.00 Uhr (8 x)Hess. Oldendorf,Fitnessstudio Papillon, Weserstr. 10Gebühr: 44,00 EUR (11 USTD.)302503HOElgin Stiarwaltab Mo., 21.10.2013,20.00-21.00 Uhr (8 x)Hess. Oldendorf,Fitnessstudio Papillon, Weserstr. 10Gebühr: 44,00 EUR (11 USTD.)


Bewegung 81RückenschuleIch beweg mich - PilatesDas sanfte Training bringt schnelleErfolgeDas Ganzkörpertraining nachJoseph Pilates kombiniert Atemtechnik,Kraftübungen, Koordination<strong>und</strong> Stretching. Im Zentrum stehenBauch, Hüften, Po <strong>und</strong> Rückensowie die Körpermitte, im Pilatesauch "Powerhouse" genannt. Pilateskräftigt, entspannt <strong>und</strong> dehnt aufsanfte Weise die tiefen Muskeln. DerKörper wird straff <strong>und</strong> geschmeidig,die Haltung aufrecht. Die Bewegungenwerden sehr bewusst <strong>und</strong> mitgroßer Konzentration ausgeführt.Die Übungen sind sehr effektiv <strong>und</strong>zeigen rasch Erfolge. Wie intensivdas Training ist, können Sie individuellvariieren. Gut für alle, die sichein sanftes <strong>und</strong> effektives Trainingfür den ganzen Körper wünschen.Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung,Handtuch, kleine Decke, flachesKissen, Turnschuhe oderSocken.302504HM TagesseminarMathias UtzSamstag, 02.11.2013,13.00-17.30 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 301Gebühr: 24,00 EUR (6 USTD.)Abmeldefrist: 26.10.2013PilatesIn Kooperation mit Leo SportsSpezial Präventionskurs für Neulinge,Wiedereinsteiger <strong>und</strong> alle Pilatesfans"Defizite des Körpers aufdecken <strong>und</strong>in Freude daran arbeiten."(J. H. Pilates)In meinem Studio "Leo' Sports"gebe ich Ihnen die Aufmerksamkeit,Qualität <strong>und</strong> Betreuung, die in denmeisten Fitnessstudios nicht möglichsind. Aufgr<strong>und</strong> meiner Qualifikationen<strong>und</strong> Erfahrungen ist meineTrainingsmethode (Stott Pilates)besonders professionell, individuell<strong>und</strong> effektiv.Fragen Sie Ihre Krankenkasse nachErstattung der Kursgebühren beiregelmäßiger Teilnahme.Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung,Sportschuhe oder Socken.Keine Ermäßigung möglich!302505BPJennifer Leopoldab Mo., 23.09.2013,17.00-18.00 Uhr (10 x)Bad <strong>Pyrmont</strong>,Leo Sports im Erlebnisbad<strong>Pyrmont</strong>er Welle, Südstr. 13Gebühr: 150,00 EUR (13 USTD.)Ich beweg mich - RückenfitKraft <strong>und</strong> Entspannungfür die WirbelsäuleDen Rücken stark machen, den Körperin Balance bringen <strong>und</strong> sichgeschmeidig bewegen. Die Gelenkeschonende Gymnastik stabilisiertden Rücken, löst Verspannungen<strong>und</strong> sorgt für eine bessere Haltung,dabei steht auch Ihre individuelleSituation im Mittelpunkt. Sie lernenviele nützliche Tricks, die Ihnendabei helfen, Ihre Wirbelsäule zuHause <strong>und</strong> am Arbeitsplatz zu entlasten.Entspannungs- <strong>und</strong> Atemübungensorgen für Erholung <strong>und</strong>ein positives Körpergefühl.Gut für alle, die ihrem Rücken etwasGutes tun möchten. Auch für Menschen,die leichte Verschließerscheinungenan der Wirbelsäule haben,Osteoporose oder Arthrose vorbeugenmöchten, ist dieser Kurs ideal.Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung,Socken <strong>und</strong> eine Decke.302510HMSilke Lilienthalab Mi., 11.09.2013,18.00-19.00 Uhr (12 x)<strong>Hameln</strong>, Wilhelm-Raabe-Schule,Lohstr. 9, Aula, 2. OGGebühr: 64,00 EUR (16 USTD.)302511HM Am NachmittagMatthias Brachmannab Di., 10.09.2013,17.30-18.30 Uhr (12 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 301Gebühr: 64,00 EUR (16 USTD.)Info: Gillian Döding, Tel. 05151 948222


Bewegung 82Ges<strong>und</strong>er Rücken -entspannt in den TagRückenschmerzen kennt fast jeder.Zwei Drittel der westlichen Bevölkerungleiden mindestens einmal imLeben darunter. Die Ursachen sindvielschichtig: Fehlhaltungen <strong>und</strong>Mangel an Bewegung, ungewohnteArbeiten, Überlastung am Arbeitsplatzsowie psychische Faktoren <strong>und</strong>Stress können zu Rückenbeschwerdenführen. 80% der Leiden gehen sowieder, wie sie gekommen sind <strong>und</strong>sind auch ohne Behandlung nachetwa zwei Monaten ganz verschw<strong>und</strong>en.Doch Vorsicht: Wer die Warnsignaleübersieht <strong>und</strong> der Sprachedes Körpers keine Beachtungschenkt wird nicht selten mit wiederkehrendenProblemen zu kämpfenhaben. Spritzen <strong>und</strong> Schmerzmittelsind meist die Therapie der erstenWahl. bringen aber leider häufig nureine kurzfristige Linderung. Ayurveda,die traditionelle Indische Medizinbietet eine Vielzahl von Behandlungsmöglichkeitenfür einenges<strong>und</strong>en aufrechten Rücken. DiePalette reicht über manualtherapeutischeAnwendungen, Kräutergaben,Ausleitungsverfahren, bis hin zuErnährungsumstellung, LifestyleBeratung <strong>und</strong> Yogaübungen <strong>und</strong>wird individuell auf jeden einzelnenabgestimmt. Dieser Vortragsabendsoll Ihnen Wege aufzeigen wie Siealternativ Ihren Beschwerden entgegentretenkönnen <strong>und</strong> so Schrittfür Schritt zu einem ges<strong>und</strong>en aufrechtenRücken gelangen.Herzlich willkommen. Die Kursleiterinist Physiotherapeutin, Heilpraktikerin<strong>und</strong> BewegungspädagoginKeine Ermäßigung möglich!Weitere Informationen unter:www.mobile-pyrmont.de302512BP <strong>Wissen</strong> <strong>und</strong> <strong>mehr</strong>Birgit GröneFreitag, 29.11.2013, 18.00 UhrBad <strong>Pyrmont</strong>,Praxis mobilé, Arolser Str. 22Gebühr: 6,00 EURInfo: Gillian Döding, Tel. 05151 948222WirbelsäulengymnastikAufrecht bleiben!Sie haben sieben Hals-, zwölf Brust-,fünf Lenden-, fünf Sakral- <strong>und</strong> vierbis fünf Steißbein-Wirbel. Ganzschön viele, oder? Zusammen gezähltist das Ihre Wirbelsäule - <strong>und</strong> diehaben Sie nur ein einziges Mal! Pflegen<strong>und</strong> schützen Sie daher IhrRückgrat - damit Sie weiterhin aufrechtdurchs Leben gehen können. Indiesem Kurs fördern wir durch Dehnungs-,Muskelkräftigungs-, Atem<strong>und</strong>Entspannungsübungen dieBeweglichkeit Ihrer Wirbelsäule <strong>und</strong>steigern Ihr Körperempfinden.Gleichzeitig lernen Sie, sich rückengerechtim Alltag zu verhalten.Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung,Wolldecke <strong>und</strong> kleines Kissen.302513AENicole Fehr-Spraktisab Mi., 11.09.2013,19.10-20.10 Uhr (10 x)Aerzen, KrankengymnastikpraxisFehr, Habichtsweg 1Gebühr: 52,00 EUR (13 USTD.)302514SHChristiane Kunad-Hallierab Do., 12.09.2013,19.00-20.00 Uhr (12 x)Salzhemmendorf,Gr<strong>und</strong>schule Salzhemmendorf,Felsenkellerweg 16, TurnhalleGebühr: 64,00 EUR (16 USTD.)302515AENicole Fehr-Spraktisab Mi., 08.01.2014,19.10-20.10 Uhr (10 x)Aerzen,Krankengymnastikpraxis Fehr,Habichtsweg 1Gebühr: 52,00 EUR (13 USTD.)302516AENicole Fehr-Spraktisab Di., 10.09.2013,09.00-10.00 Uhr (10 x)Aerzen,Krankengymnastikpraxis Fehr,Habichtsweg 1Gebühr: 52,00 EUR (13 USTD.)302517AENicole Fehr-Spraktisab Di., 07.01.2014,09.00-10.00 Uhr (10 x)Aerzen,Krankengymnastikpraxis Fehr,Habichtsweg 1Gebühr: 52,00 EUR (13 USTD.)Die sanfte NackenschuleHaben Sie auch Beschwerden inNacken <strong>und</strong> Schultern? Lassen Sieuns gemeinsam etwas dagegen unternehmen.Erkennen Sie die Ursachen.Gymnastische Übungen <strong>und</strong> Entspannungbeinhaltet das Programm.Bitte mitbringen: Hallenturnschuhe,eine Matte oder Decke, ein Handtuch,bequeme Kleidung <strong>und</strong> einGetränk.302518HMKarin Riechertab Mi., 08.01.2014,18.00-19.00 Uhr (4 x)<strong>Hameln</strong>,Sporthalle Afferde, Eintracht Weg,Gymnastikraum im OGGebühr: 20,00 EUR (5 USTD.)BeckenbodentrainingDer Beckenboden ist gewiss eine derwichtigsten, größten <strong>und</strong> wohl auchinteressantesten Muskelgruppen desmenschlichen Körpers. Trotzdem findeter wenig Beachtung. Offensichtlich,weil er weitgehend unsererBeobachtung entzogen ist. Um dieeigene Vitalität zu bewahren, sollteman den Beckenboden <strong>und</strong> denDamm bewusst kontrollieren <strong>und</strong> alsEnergiepumpe einsetzen. Ziel ist: DieLebensenergie im Unterbauch zuspeichern.Lernen wir unseren Körper neu zuentdecken. Nehmen wir unser Zentrumdes Körpers bewusst wahr.Spüren wir die inneren, verborgenenKräfte, die in uns schlummern.Bitte mitbringen: Hallenturnschuhe,eine Matte oder Decke, ein Handtuch,bequeme Kleidung <strong>und</strong> einGetränk.302519HMKarin Riechertab Mi., 08.01.2014,19.00-20.00 Uhr (4 x)<strong>Hameln</strong>,Sporthalle Afferde, Eintracht Weg,Gymnastikraum im OGGebühr: 20,00 EUR (5 USTD.)


Bewegung 83BeckenbodenschuleNur für Frauen!In diesem Kurs erlernen Sie, IhrenBeckenboden wahrzunehmen <strong>und</strong>optimal zu trainieren. SpezielleÜbungen für den Alltag verminderndas Risiko auf Gebärmuttersenkung<strong>und</strong> Blasenbeschwerden bzw. Inkontinenz.Außerdem beeinflusst einges<strong>und</strong>er Spannungszustand mit Hilfeder Bauch- <strong>und</strong> Rückenmuskulaturdie aufrechte Körperhaltungpositiv. Das Becken wird stabilisiert<strong>und</strong> kann so Wirbelsäulenbeschwerdenlindern. Zusätzlich ist dieseMuskulatur wichtig für ein erfülltesSexualleben. Elemente aus derRückenschule, aus dem funktionellenBauchmuskeltraining, spezifischeAtemübungen Entspannung uvm.werden in diesem Kurs vermittelt.Die Übungen <strong>und</strong> Verhaltensmaßnahmensind einfach zu erlernen <strong>und</strong>für Frauen jeden Alters geeignet.Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung,ein Handtuch <strong>und</strong> einGetränk.302520HO Am VormittagMelanie Barzab Di., 01.10.2013,11.00-12.00 Uhr (10 x)Hess. Oldendorf, Praxis Weihe,Am Schmäling 26, OT FischbeckGebühr: 52,00 EUR (13 USTD.)Beckenbodengymnastikam VormittagNur für Frauen!Der Beckenboden ist eine <strong>mehr</strong>schichtigeMuskelgruppe, die unsergesamtes Frauenleben hindurchwichtige Funktionen erfüllt. Er trägtunsere inneren Organe, in Schwangerschaftenzusätzlich das wachsendeKind, er hält uns aufrecht, kontrolliertunsere Ausscheidungen <strong>und</strong> istam sexuellen Erleben beteiligt.Meist wird uns diese Bedeutung abererst bewusst, wenn erste Problemeauftreten. Durch Überlastung imAlltag, ungünstige Körperhaltungen,nach Schwangerschaften <strong>und</strong> Geburtenoder Veränderung der Hormonlagein den Wechseljahren könnensich eine Gebärmuttersenkung <strong>und</strong>Inkontinenz entwickeln.Ein aktiver Beckenboden bildetgemeinsam mit der Bauch- <strong>und</strong>Rückenmuskulatur eine stabile Basis.Diese Muskeln wollen wir mit gezieltenÜbungen im Kurs trainieren.Außerdem erfahren Sie, wie Siebeckenbodenschonendes Verhaltenim Alltag anwenden können.Der Kurs ist geeignet für Frauenjeden Alters, <strong>und</strong> wirkt sowohl vorbeugendals auch verbessernd beibereits vorhandenen Beschwerden.Bitte mitbringen: Sportkleidung,Stoppersocken <strong>und</strong> ein kleines Kissen.302521SH Am VormittagHeike Spethab Di., 08.10.2013,10.30-11.30 Uhr (8 x)Salzhemmendorf, Praxis Speth,Vogelsang 21, OT LauensteinGebühr: 44,00 EUR (11 USTD.)GymnastikGymnastik für Frauen ab 40Aktiv bleibenEtwas für die körperliche Fitness<strong>und</strong> die Beweglichkeit zu tun - damitkann man nicht früh genug anfangen!Ziel dieses Kurses für Frauen ab40 Jahren ist es daher, durch Bewegungdie Vitalität zu erhalten <strong>und</strong>die allgemeine Beweglichkeit zu fördernsowie die Muskulatur zu stärken.Aber nicht nur Fitness-, sondernauch Entspannungsübungensind Bestandteil des Kurses <strong>und</strong> sollendazu beitragen, das Wohlbefindenzu erhöhen. Die Gymnastik wirdmusikalisch begleitet.Bitte bequeme Kleidung mitbringen.302531HM Am NachmittagMarion Neddermeyerab Mo., 09.09.2013,16.00-17.00 Uhr (12 x)<strong>Hameln</strong>,Rattenfängerhalle, SportlereingangMühlenstr., SpiegelsaalGebühr: 64,00 EUR (16 USTD.)Aerobic für FortgeschritteneDas war super, Dr. Cooper!In den 60er Jahren tüftelte der US-Arzt Dr. med. Kenneth H. Cooperan einem aeroben Training zur Stärkungvon Herz <strong>und</strong> Lunge. Mit seinemProgramm löste Cooper inAmerika einen Fitness-Boom aus, indessen Folge Ausdauertraining in diemeisten Gymnastikprogramme integriertwurde. Aerobic war geboren!Dieser Fortgeschrittenenkurs ist füralle gedacht, die durch aerobischeÜbungen ihren Körper in Formbringen möchten. Dieses Ziel erreichenwir durch das Training desHerz-Kreislauf-Systems <strong>und</strong> derMuskulatur. Dehnungs- <strong>und</strong> Entspannungssequenzenr<strong>und</strong>en diejeweiligen Kursst<strong>und</strong>en ab.Bitte mitbringen: Bequeme Sportkleidung,Turnschuhe <strong>und</strong> eine Matte.302532HMMarion Neddermeyerab Mi., 11.09.2013,17.30-18.30 Uhr (12 x)<strong>Hameln</strong>, Gr<strong>und</strong>schule Wangelist,Quastweg 2, SporthalleGebühr: 64,00 EUR (16 USTD.)Info: Gillian Döding, Tel. 05151 948222


Bewegung 84GymnastikFür Hausfrauen <strong>und</strong>andere BerufstätigeEinkäufe schleppen, Wäschebergeheben <strong>und</strong> jeden Tag Staubsaugen.Als Leiterin eines Familienunternehmensist eine Hausfrau in ständigerBewegung. Nur leider sind es oft keinebesonders ges<strong>und</strong>en Bewegungen,so dass es zu Verspannungen <strong>und</strong>Haltungsschäden kommt. Auchandere Berufstätige klagen überSchmerzen, die durch einseitigeBewegungen entstehen können. -Das kennen Sie? Wenn Sie wiedervoller Spannkraft, Freude <strong>und</strong> Vitalitätdurchs Leben gehen wollen,dann kommen Sie in diesen Kurs:Gymnastik hilft Ihnen über Bewegungs-<strong>und</strong> Entspannungsübungen,Verkrampfungen zu lösen <strong>und</strong> Haltungsschädenzu mildern.Bitte mitbringen: Matte, Sportbekleidung<strong>und</strong> Turnschuhe.302533HMMonika Schütteab Di., 10.09.2013,18.00-18.45 Uhr (18 x)<strong>Hameln</strong>, Freizeitheim Holtensen,Beekebreite 4Gebühr: 72,00 EUR (18 USTD.)302534HMMonika Schütteab Di., 10.09.2013,18.45-19.30 Uhr (18 x)<strong>Hameln</strong>, Freizeitheim Holtensen,Beekebreite 4Gebühr: 72,00 EUR (18 USTD.)Gerätegestütztes Krafttrainingmit Gym 80Das gerätegestützte Krafttraining isteine Form des Fitness-, Ges<strong>und</strong>heits<strong>und</strong>Leistungstrainings, das anMaschinen mit einstellbaren Widerständenabsolviert wird. In ersterLinie zielt dieses Training auf dieVerbesserung der motorischenEigenschaft Kraft (Kraftfähigkeit)ab, womit auch die Entwicklung derSkelettmuskulatur einhergeht. InAbhängigkeit von der Trainingsgestaltungist jedoch ebenfalls die Verbesserungweiterer motorischerEigenschaft (Ausdauer, Beweglichkeit,Koordination) <strong>und</strong> die Beeinflussungphysiologischer <strong>und</strong> anthropologischerParameter möglich.Für Anfänger <strong>und</strong> für jede Altersgruppegeeignet.Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung<strong>und</strong> Sportschuhe.302535EMBabette König-Mittelstedtab Di., 10.09.2013,16.30-17.15 Uhr (10 x)Emmerthal, Variofit Emmerthal,Therapie- & Ges<strong>und</strong>heitsstudio,<strong>Pyrmont</strong>er Str. 2, OT EmmernGebühr: 40,00 EUR (10 USTD.)Fit bis ins hohe AlterÜbungen zur Erhaltung der Selbständigkeit<strong>und</strong> Verhütung von Stürzenim Alter. Es gilt Mobilität zuentwickeln, Stärke aufzubauen,Sicherheit zu vermitteln <strong>und</strong> dieBeweglichkeit zu erhalten. Voraussetzungzur Teilnahme sind Beweglichkeitohne Gehstock oder Rollator.Bitte mitbringen: Turnschuhe, eineMatte oder Decke, bequeme Kleidung<strong>und</strong> ein Getränk.302536HMKarin Riechertab Mo., 21.10.2013,16.30-18.00 Uhr (3 x)<strong>Hameln</strong>, Wilhelm-Raabe-Schule,Lohstr. 9, Aula, 2. OGGebühr: 24,00 EUR (6 USTD.)BOP <strong>und</strong> WirbelsäuleFigurtraining <strong>und</strong> RückenprogrammBauch, Beine, Po <strong>und</strong> Wirbelsäule...Kräftigungsübungen nach Musik-Charts für alle Problemzonen, auchfür den Rücken. Die St<strong>und</strong>e wirdabger<strong>und</strong>et mit einem Stretchingprogramm,um die Beweglichkeit zu verbessern.Die Kursleiterin ist PhysiotherapeutinBitte mitbringen: Bequeme Sportkleidung<strong>und</strong> ein Handtuch.302538HOJil Stiarwaltab Di., 22.10.2013,18.00-19.00 Uhr (8 x)Hess. Oldendorf,Fitnessstudio Papillon, Weserstr. 10Gebühr: 44,00 EUR (11 USTD.)BOPDurch sanfte Gymnastik <strong>und</strong> gezielteKräftigungsübungen sollbesonders der Bereich "BOP"(Bauch, Oberschenkel, Po), aberauch Oberkörper <strong>und</strong> Rückengestrafft werden.Bitte mitbringen: Gymnastikmatteoder Decke, Handgewichte, Handtuch,Sportschuhe <strong>und</strong> bequemeKleidung.302539AEHerbert Rischmüllerab Di., 08.10.2013,19.00-20.00 Uhr (11 x)Aerzen, Turnhalle Reher, Förden 1Gebühr: 60,00 EUR (15 USTD.)302540AEHerbert Rischmüllerab Di., 07.01.2014,19.00-20.00 Uhr (11 x)Aerzen, Turnhalle Reher, Förden 1Gebühr: 60,00 EUR (15 USTD.)Info: Gillian Döding, Tel. 05151 948222


Bewegung 85Fit <strong>und</strong> beweglichIndividuelle Gymnastik am VormittagFit bleiben - Muskelkräftigung, Entspannung<strong>und</strong> richtige Atmung steigerndas Wohlbefinden <strong>und</strong> die Vitalität!Gymnastik in der Gruppeschafft einen Ausgleich zu den Belastungendes täglichen Lebens. LernenSie sich gelenkschonend <strong>und</strong> rückengerechtim Alltag zu verhalten. Eswird mit einem "Physio-Stretch-Band" <strong>und</strong> einem Therapieball gearbeitet.Bitte mitbringen: Wolldecke <strong>und</strong>kleines Kissen.302549SH Am VormittagChristiane Kunad-Hallierab Fr., 13.09.2013,10.00-11.00 Uhr (12 x)Salzhemmendorf,Dorfgemeinschaftshaus Osterwald,Drei-Linden-Str. 2, TurnhalleGebühr: 64,00 EUR (16 USTD.)Muskelaufbautrainingmit dem SwingstickDas Arbeiten mit dem Swingstick istein hocheffizientes Training, bei demalle Muskeln gleichmäßig gestärktwerden. Besonders die Tiefenmuskulatur,das sind die kleinen Muskeln,die direkt an unseren Wirbelgelenkenansetzen, <strong>und</strong> auch die Beckenbodenmuskulaturwerden gezieltgekräftigt. Das Training mit demSwingstick beinhaltet immer Kraft,Ausdauer <strong>und</strong> Koordination.Prävention:Durch die Kräftigung der tiefenRückenmuskulatur werden herkömmlicheAlltagsbewegungenerleichtert <strong>und</strong> somit auftretendenRückenproblemen vorgebeugt!Bitte mitbringen: ein Handtuch <strong>und</strong>ein kleines Kissen.302550CPAnja Böhm-Behrensab Mo., 06.01.2014,19.00-20.15 Uhr (4 x)Coppenbrügge,Gr<strong>und</strong>schule Coppenbrügge,Schulstr. 3, TurnhalleGebühr: 28,00 EUR (7 USTD.)Ich beweg mich - Fit im AlltagNeue Energie tanken <strong>und</strong> MuskelnaufbauenDie einfachen Übungen kräftigenden ganzen Körper, bringen denKreislauf in Schwung <strong>und</strong> stärkendie Kondition. Nebenbei sorgensanfte Entspannungstechniken für<strong>mehr</strong> Balance <strong>und</strong> ein neues Körpergefühlim Alltag. Werden Siegemeinsam mit anderen aktiv! DieserKurs bringt Sie nicht nur ins Schwitzen,sondern verbessert auch IhreKörperwahrnehmung.Gut für alle, die ihre Ges<strong>und</strong>heitstärken <strong>und</strong> fit werden möchten.Ideal auch für Einsteiger.Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung,Sportschuhe oder rutschfesteSocken, Handtuch, ein kleines Kissen<strong>und</strong> ein Theraband (ca. 2 m, rot).302551HMMatthias Brachmannab Mo., 09.09.2013,18.00-19.00 Uhr (12 x)<strong>Hameln</strong>, Rattenfängerhalle,Sportlereingang Mühlenstr.,SpiegelsaalGebühr: 64,00 EUR (16 USTD.)302552CPAnja Böhm-Behrensab Mo., 09.09.2013,19.00-20.15 Uhr (12 x)Coppenbrügge,Gr<strong>und</strong>schule Coppenbrügge,Schulstr. 3, TurnhalleGebühr: 80,00 EUR (20 USTD.)Orientierung im Alltag<strong>und</strong> als SportartFähigkeiten testen <strong>und</strong> verbessernWo geht's jetzt lang? Wo bin ich?Wie schnell gerät man in diese Situation,oder sollte man sich im Zeitalterdes Navis nur auf ein Gerät verlassen?Mit unterschiedlichen,einfachen Übungen werden wir dieOrientierung testen, in Bewegungtrainieren <strong>und</strong> verbessern. Wir arbeitenmit verschiedenen Karten <strong>und</strong> esgibt eine Einweisung in den Kompass.Das Seminar ist für unsportliche,sportliche, jüngere <strong>und</strong> ältere Teilnehmergleichermaßen geeignet, dajeder im persönlichen Tempo dieAufgaben bzw. Strecken bewältigenkann!Nehmen Sie die Herausforderung an<strong>und</strong> probieren Sie mal etwas Neuesaus.Bitte mitbringen: Waldlaufbekleidung<strong>und</strong> -schuhe, Brille <strong>und</strong> einGetränk.302553HM Am VormittagSonja BräunigSamstag, 21.09.2013,10.00-11.30 Uhr<strong>Hameln</strong>, Treffpunkt HallenbadEinsiedlerbach, Einsiedlerbach 3Gebühr: 8,00 EUR (2 USTD.)Abmeldefrist: 14.09.2013Brainwalking -DenkspaziergangDa kommen die kleinen grauen Zellengleich zweifach in Bewegung!Während des Gehens oder bei kleinenPausen werden unterschiedlicheAufgaben gelöst <strong>und</strong> die Umgebungmit allen Sinnen wahrgenommen.Dies findet auf einem R<strong>und</strong>weg statt,der auch über unbefestigte Strecken<strong>und</strong> schmale Waldwege führt.Bitte mitbringen: Wetterfeste Bekleidung,festes Schuhwerk, Brille <strong>und</strong>ein Getränk.302554HM Am VormittagSonja BräunigSamstag, 14.09.2013,09.30-11.00 Uhr<strong>Hameln</strong>,Treffpunkt HallenbadEinsiedlerbach, Einsiedlerbach 3Gebühr: 8,00 EUR (2 USTD.)Abmeldefrist: 07.09.2013Info: Gillian Döding, Tel. 05151 948222


Bewegung 86CallaneticsTiefenmuskulatur stärkenCallanetics ist zur Zeit eines derpopulärsten Fitnessprogramme derWelt. Kein W<strong>und</strong>er: Dieses Übungsprogrammtrainiert die Tiefenmuskulatur<strong>und</strong> wirkt so wesentlicheffektiver als Aerobic oder sogarBodybuilding. Die Übungen gehendie Problemzonen gezielt an <strong>und</strong>sind auch zu Hause leicht zu absolvieren.Mit Callanetics finden SieIhre Bestform <strong>und</strong> beugen zudemHaltungsschäden oder Verletzungenvor: Denn durch das Training wirddie Muskulatur um die Gelenke aufgebaut,wobei Wirbelsäule <strong>und</strong> Herznicht belastet werden. Callanetics istsowohl für Frauen als auch für Männerjeden Alters gedacht. Die Kursleiterinist Fachsportlehrerin fürReha- <strong>und</strong> Ges<strong>und</strong>heitssportBitte mitbringen: Bequeme Sportkleidung<strong>und</strong> ein Handtuch.302555HOElgin Stiarwaltab Mo., 21.10.2013,18.00-19.00 Uhr (8 x)Hess. Oldendorf,Fitnessstudio Papillon, Weserstr. 10Gebühr: 44,00 EUR (11 USTD.)Effektive Selbstverteidigung - TA Wing Tsun Kung FuSie sind auf dem Heimweg. Seit einiger Zeit hören Sie Schritte dicht hintersich. Wie reagieren? Sich umdrehen <strong>und</strong>, wenn nötig, selbstsicher die Situationklären oder schnell weiterlaufen <strong>und</strong> hoffen, dass nichts passiert?Wing Tsun ist eine effektive Selbstverteidigung von der buddhistischen NonneNg Mui. Vor r<strong>und</strong> 250 Jahren entwickelte sie eine neue Kampfkunst, umFrauen vor Übergriffen zu schützen, mit dem Anspruch, dass sie sich wehrenkönnen, auch wenn sie sich nicht auf ihre Kraft verlassen können oder wollen.Als WT-Geübte wehren Frauen sich auf eine weltweit einzigartige Art <strong>und</strong>Weise: Sobald sie Kontakt mit dem Gegner aufgenommen haben, kämpfen sietaktil, gefühlsmäßig. Nur so sind Frauen in der Lage, die Kraft des Angriffsaufzunehmen <strong>und</strong> dem Gegner gezielt zurückzugeben.Bitte sportliche Kleidung mitbringen.302560HMFür FrauenAndreas Kelch, Andreas Götzeab Di., 12.11.2013,20.00-21.30 Uhr (5 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 301Gebühr: 40,00 EUR (10 USTD.)302561HMFür Frauen <strong>und</strong> MännerAndreas Kelch, Andreas Götzeab Di., 07.01.2014,20.00-21.30 Uhr (5 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 301Gebühr: 40,00 EUR (10 USTD.)Indoor CyclingFatburner...Bis zu 450 kcal pro St<strong>und</strong>e können Sie verbrennen um Ihr Gewicht zu reduzieren.In den 80er Jahren hatte Radsportprofi Johnathan Goldberg, auch bekannt als "Johnny G", einen Interessenkonflikt:Der südafrikanische Straßenradfahrer wollte sich einerseits auf das "Race Across America" vorbereiten, andererseitsmochte er seine schwangere Frau nicht allein lassen. Also stellte er sein Rad auf ein Rollband in die Garage <strong>und</strong> trainiertedort. Die Idee wurde zum Happening: Nachbarn <strong>und</strong> Fre<strong>und</strong>e schlossen sich an, Musik kam dazu - <strong>und</strong> die Ideedes Indoor Cycling war geboren. Auch dieser Kurs verspricht richtig nett zu werden: Wir fahren Berge <strong>und</strong> Täler nachflotten Rhythmen, wir stärken die Ausdauer <strong>und</strong> verbessern unsere Technik. Sie erhalten höchsten Trainingserfolg beimaximalem Spaß mit größtmöglicher ges<strong>und</strong>heitlicher Orientierung. Also, worauf warten Sie noch? Am besten gleichanmelden! Die Kursleiter sind Indoor Cycling Instructoren Pro-levelBitte mitbringen: Bequeme Sportbekleidung, Handtuch, Radlerhose, wenn vorhanden ein Pulsmessgerät <strong>und</strong> einGetränk.302556HOAndreas Buschmüller, Kevin Stiarwaltab Di., 22.10.2013,19.00-20.00 Uhr (8 x)Hess. Oldendorf,Fitnessstudio Papillon, Weserstr. 10Gebühr: 44,00 EUR (11 USTD.)Info: Gillian Döding, Tel. 05151 948222


Bewegung 87DeepworkIn Kooperation mit Leo SportsDeepwork ist athletisch, einfach zuerlernen, anstrengend, einzigartig<strong>und</strong> doch ganz anders als allebekannten Programme. BeimDeepwork wechseln sich anstrengendeAusdauersequenzen mitkoordinativ anspruchsvollen, funktionalenKraftübungen <strong>und</strong> entspannendenAtemübungen ab.Deepwork wird als Barfußtrainingdurchgeführt.Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung<strong>und</strong> eine Matte von 2 m Länge(kann im Studio für 20,00 EURim Studio erworben werden).Keine Ermäßigung möglich!302562BPJennifer Leopoldab Do., 26.09.2013,20.00-21.00 Uhr (10 x)Bad <strong>Pyrmont</strong>,Leo Sports im Erlebnisbad<strong>Pyrmont</strong>er Welle, Südstr. 13Gebühr: 90,00 EUR (13 USTD.)ZumbaTanz- Gymnastik nachlateinamerikanischer MusikDieser Kurs ist eine Tanzfitnesspartyzu lateinamerikanischer Musik, dieSpaß macht <strong>und</strong> einfach zu erlernenist. Die Kalorien schmelzen <strong>und</strong> Siefühlen sich fit.Bitte mitbringen: Sportliche Kleidung,Handtuch <strong>und</strong> ein Getränk.302571HMDoris Tegtmeierab Do., 24.10.2013,19.00-20.30 Uhr (8 x)<strong>Hameln</strong>, Wilhelm-Raabe-Schule,Lohstr. 9, Aula, 2. OGGebühr: 64,00 EUR (16 USTD.)302572BPIn Kooperation mit Leo SportsKeine Ermäßigung möglich!Maria Toffeleit, Jennifer Leopoldab Di., 10.09.2013, 19.00-19.45 Uhr(10 x)Bad <strong>Pyrmont</strong>, Leo Sports im Erlebnisbad<strong>Pyrmont</strong>er Welle, Südstr. 13Gebühr: 90,00 EUR (10 USTD.)"Hot Iron"Einsteigerkurs in Kooperationmit der Sportbox"Hot Iron" ist ein rückengerechtes,effektives Ganzkörpertraining mitder Langhantel zur Stabilisierungdes Bewegungsapparates. DiesesKraftausdauertraining wird mitmotivierender Musik kombiniert.In diesem Kurs werden die Ausdauerverbessert <strong>und</strong> der Stoffwechsel aktiviertsowie die Muskulatur gekräftigt<strong>und</strong> die Fettverbrennung angeregt.In vielen Bereichen des modernenAlltags sind durch überwiegend sitzendeTätigkeit Rückenschmerzenvorprogrammiert. Um diesenBeschwerden entgegen zu steuernbietet sich eine Stärkung derRückenmuskulatur an. "Hot Iron" istein Ganzkörpertraining, durch welchesdie einzelnen Muskelpartien desKörpers nacheinander trainiert werden.Die einzelnen Trainingsschrittewerden durch kleine Erholungs- <strong>und</strong>Trinkpausen ergänzt.Es handelt sich um einen Einsteigerkurs.So können die einzelnen Bewegungsabläufein Ruhe erlernt werden.Bitte mitbringen: Sportbekleidung,Turnschuhe, ausreichend Getränkesowie bei Bedarf Duschutensilien.Duschmöglichkeiten sind vorhanden.Keine Ermäßigung möglich!<strong>Volkshochschule</strong> <strong>Hameln</strong>-<strong>Pyrmont</strong>Wir suchen ständig freie Mitarbeiterinnen<strong>und</strong> Mitarbeiter für alle Fachbereiche.Wenn Sie ...... Interesse an Erwachsenenbildunghaben,... mit Ihren Fachkenntnissen das Angebotder VHS ergänzen <strong>und</strong> erweitern wollen,... bereit sind, sich vor der Übernahmeeigener Veranstaltungen auf diese Aufgabevorzubereiten <strong>und</strong> an Fortbildungsveranstaltungenteilzunehmen,dann setzen Sie sich mit uns in Verbindung<strong>und</strong> vereinbaren einen Gesprächstermin.302573HMSascha Wehrhahnab Mi., 23.10.2013,16.00-17.00 Uhr (6 x)<strong>Hameln</strong>, Sportbox,Kuhlmannstr. 7 A, HefehofGebühr: 50,00 EUR (8 USTD.)Info: Gillian Döding, Tel. 05151 948222


Wasser 88AquafitnessIn Kooperation mit Leo SportsEin gelenkschonendes Training derAusdauer, Kraft, Beweglichkeit <strong>und</strong>Koordination. Mit vielerlei Gerätenwird im brusttiefen Wasser <strong>und</strong>meistens mit Auftriebshilfen im tiefenWasser trainiert. Die Übungsformeneignen sich für Teilnehmer/-innen mit Gelenk- <strong>und</strong>Rückenproblemen, Übergewichtige<strong>und</strong> allgemein als Ausgleich zu sitzenderTätigkeit.Bitte mitbringen: Badesachen2,00 EUR pro Tag für Eintritt sindan die Kursleiterin zu entrichten.Keine Ermäßigung möglich!302580BPJennifer Leopoldab Di., 10.09.2013,19.00-19.45 Uhr (10 x)Bad <strong>Pyrmont</strong>, Erlebnisbad<strong>Pyrmont</strong>er Welle, Südstr. 13Gebühr: 70,00 EUR (10 USTD.)302581BPJennifer Leopoldab Fr., 13.09.2013,18.30-19.15 Uhr (10 x)Bad <strong>Pyrmont</strong>, Erlebnisbad<strong>Pyrmont</strong>er Welle, Südstr. 13Gebühr: 70,00 EUR (10 USTD.)Aqua-ZumbaEinzigartig in Bad <strong>Pyrmont</strong> <strong>und</strong> inder <strong>Volkshochschule</strong>In Kooperation mit Leo SportsHeiße Poolparty. Tauchen Sie ein indie von Lateinamerika inspirierte,leicht verständliche, kalorienverbrennendeDance-Fitness-Party, die dasWorkout zum reinen Planschvergnügenmacht.2,00 EUR Eintritt pro Kursabendsind an die Kursleiterin zu entrichten.Keine Ermäßigung möglich!302582BPMaria Toffeleit, Jennifer Leopoldab Fr., 18.10.2013,19.15-20.00 Uhr (10 x)Bad <strong>Pyrmont</strong>,Leo Sports im Erlebnisbad<strong>Pyrmont</strong>er Welle, Südstr. 13Gebühr: 70,00 EUR (10 USTD.)AquafitnessBewegung erleben mit AquafitnessOkay, es ist nass...Falls Sie denken: "Warum bitteschönsollte ich denn in diesen Kurs gehen?Wasser ist doch kalt <strong>und</strong> nass..."kommt hier die Antwort: Der Mixaus Aqua-Walking, Aquarobic <strong>und</strong>Aqua-Gymnastik trainiert gezieltIhre Ausdauer, kräftigt Ihre Muskeln<strong>und</strong> fördert Beweglichkeit <strong>und</strong> Koordination.Aqua-Fitness ist gut fürdas Herz, den Kreislauf <strong>und</strong> dieAtmung, durch den Auftrieb imWasser werden Wirbelsäule, Gelenke,Sehnen <strong>und</strong> Bänder in der Bewegungentlastet. Die Massagewirkungen desWassers fördern die Durchblutung,festigen die Haut <strong>und</strong> das Bindegewebe.Sie gewinnen ein neues Körpergefühl<strong>und</strong> stärken Ihre Ges<strong>und</strong>heitdenn das Training findet bei 29°Wassertemperatur statt. - Falls Siejetzt denken "Klingt gut!", dann meldenSie sich doch einfach an, dennGegenargumente gibt es keine.Die Kosten für den Eintritt sind andas Hallenbad zu entrichten.302583AETanja Engelschmidtab Mi., 02.10.2013,19.30-20.30 Uhr (12 x)Aerzen, Hallenbad, Hopfenweg 16Gebühr: 64,00 EUR (16 USTD.)302584AETanja Engelschmidtab Mi., 08.01.2014,19.30-20.30 Uhr (5 x)Aerzen, Hallenbad, Hopfenweg 16Gebühr: 28,00 EUR (7 USTD.)Info: Gillian Döding, Tel. 05151 948222


Wasser 89Aqua-FitnessDas bringt Auftrieb!In diesem Aquafitness-Kurs erwartetSie ein Mix aus Aquarobic <strong>und</strong> Wassergymnastik.Dabei werden Gelenke<strong>und</strong> Wirbelsäule entlastet <strong>und</strong> mobilisiertsowie Muskulatur, Kondition<strong>und</strong> Beweglichkeit schonend trainiert.Zudem ist Aquafitness gut fürdie Gefäße: In der Bewegung massiertder Druck des Wassers Haut<strong>und</strong> Bindegewebe <strong>und</strong> fördert denStoffaustausch im Gewebe. DieserSport stärkt die Abwehrkräfte <strong>und</strong>bringt den Kreislauf in Schwung.Und natürlich verbrennt man dabeiauch noch Fett! Aquafitness ist fürjede Altersstufe eine ideale Sport<strong>und</strong>Ges<strong>und</strong>heitsgymnastik mitdynamischem Konditionstraining.Die Kosten für den Eintritt sind andas Hallenbad zu entrichten.302585SH Am NachmittagChristiane Kunad-Hallierab Mi., 11.09.2013,16.00-17.00 Uhr (12 x)Salzhemmendorf,Hallenbad Salzhemmendorf,Lauensteiner Weg 28Gebühr: 64,00 EUR (16 USTD.)Wirbelsäulengymnastikim Wasser"Behandle Dich selbst durch Gymnastikim Wasser!"Die Wirbelsäule -das Rückgrat- gibtunserem Körper den notwendigenHalt. Sie weist typische Krümmungenauf, die für die Balance des Körperswichtig sind. Wir können sieuns als beweglichen Stab vorstellen,der abwechselnd aus Wirbelknochen<strong>und</strong> elastischen Bandscheiben aufgebautist. Auch die Arme <strong>und</strong> Beinewerden gekräftigt. Das Wasser gibteinen leichten Widerstand, der siekräftigt, strafft <strong>und</strong> beweglichermacht. Schmerzfreiheit heißt auch<strong>mehr</strong> Lebensqualität.Die Kosten für den Eintritt sind andas Hallenbad zu entrichten.302592EMBabette König-Mittelstedtab Di., 10.09.2013,17.30-18.00 Uhr (15 x)Emmerthal, Vithal-Hallenbad,Berliner Str. 21, OT KirchohsenGebühr: 40,00 EUR (10 USTD.)AquafitnessNur Vorteile!Wassergymnastik lockert <strong>und</strong> dehnt die Muskulatur. Gelenke <strong>und</strong> Wirbelsäulewerden entlastet <strong>und</strong> mobilisiert sowie Muskulatur, Kondition <strong>und</strong> Beweglichkeitschonend trainiert. Zudem ist Aquafitness gut für die Gefäße: In derBewegung massiert der Druck des Wassers Haut <strong>und</strong> Bindegewebe <strong>und</strong> fördertden Stoffaustausch im Gewebe. Dieser Sport stärkt die Abwehrkräfte <strong>und</strong>bringt auch noch den Kreislauf in Schwung. Und aus all diesen Gründen wollenwir Aquafitness machen - <strong>und</strong> zwar mit Musik <strong>und</strong> Spaß. Auch bislangnoch ungeübte Sportsfre<strong>und</strong>e sind dabei herzlich willkommen. Der Kurs findetauch während der Ferien statt.302588CPDie Kosten für den Eintritt in dasHallenbad in Höhe von 30,00 EURsind in der Kursgebühr enthalten.Sabine Kriegab Mi., 23.10.2013,18.00-18.45 Uhr (12 x)Coppenbrügge, Hallenbad,FelsenkellerwegGebühr: 78,00 EUR (12 USTD.)302589CPDie Kosten für den Eintritt in dasHallenbad in Höhe von 30,00 EURsind in der Kursgebühr enthalten.Sabine Kriegab Mi., 23.10.2013,18.50-19.35 Uhr (12 x)Coppenbrügge, Hallenbad,FelsenkellerwegGebühr: 78,00 EUR (12 USTD.)302590CPDie Kosten für den Eintritt in dasHallenbad in Höhe von 6,00 EURsind in der Kursgebühr enthalten.Sabine Kriegab Mi., 29.01.2014,18.00-18.45 Uhr (2 x)Coppenbrügge, Hallenbad,FelsenkellerwegGebühr: 8,00 EUR (2 USTD.)302591CPDie Kosten für den Eintritt in dasHallenbad in Höhe von 6,00 EURsind in der Kursgebühr enthalten.Sabine Kriegab Mi., 29.01.2014,18.50-19.35 Uhr (2 x)Coppenbrügge, Hallenbad,FelsenkellerwegGebühr: 8,00 EUR (2 USTD.)Bewegungstherapie im WasserWasser verleiht dem menschlichen Körper Auftrieb, wodurch die Bewegungenleichter fallen. Daher eignet sich eine Bewegungstherapie im Wasser insbesonderefür Menschen, die Probleme mit ihrem Bewegungsapparat haben. In diesemKurs wollen wir auf diese gelenkschonende Weise die Muskulatur kräftigensowie Herz, Kreislauf, Atmung <strong>und</strong> Abwehrkräfte stärken. Der Kursrichtet sich an alle Altersgruppen, auch Nichtschwimmer sind willkommen.Die Kosten für den Eintritt sind an das Hallenbad zu entrichten.302586SH Am NachmittagChristiane Kunad-Hallierab Fr., 13.09.2013,14.30-15.15 Uhr (12 x)Salzhemmendorf,Hallenbad Salzhemmendorf,Lauensteiner Weg 28Gebühr: 48,00 EUR (12 USTD.)302587SH Am NachmittagChristiane Kunad-Hallierab Fr., 13.09.2013,15.15-16.00 Uhr (12 x)Salzhemmendorf,Hallenbad Salzhemmendorf, Lauensteiner Weg 28Gebühr: 48,00 EUR (12 USTD.)Info: Gillian Döding, Tel. 05151 948222


Heilpraktikerqualifizierung / Kinesiologie 90Vorbereitung aufdie HeilpraktikerüberprüfungIn Kooperation mit demNaturheil-Institut-<strong>Hameln</strong>Immer <strong>mehr</strong> Patienten möchtensich naturheilk<strong>und</strong>lich behandelnlassen. Die staatliche Zulassung alsHeilpraktiker/in ist in Deutschlandneben der ärztlichen Approbationdie einzige Möglichkeit, selbstständigdie Heilk<strong>und</strong>e ausüben zu dürfen.In diesem zweijährigen berufsbegleitendenLehrgang werden Sieauf die amtsärztliche Überprüfungnach dem Heilpraktikergesetz vorbereitet.Wir vermitteln Ihnen dasin der Überprüfung nachzuweisendeumfangreiche schulmedizinischeGr<strong>und</strong>lagenwissen, insbesonderedie Anatomie, Physiologie <strong>und</strong>Pathologie der folgenden Bereiche:Hämatologie, Immunologie,Herz/Kreislauf, Gefäße, Respirationstrakt,Bewegungsapparat, Verdauungstrakt,Urogenitaltrakt,Stoffwechsel, Endokrinologie, Neurologie,Psychiatrie, Sinnesorgane.Weitere Kursinhalte sind die Infektionskrankheiten,Notfallmedizin,Arzneimittellehre, Gesetzesk<strong>und</strong>esowie Anamnese, Untersuchungsmethoden,Diagnose <strong>und</strong> Differential-diagnose.Sie erhalten außerdemeine Einführung in verschiedeneNaturheilverfahren wie Biochemie,Dorn/Breuß, Homöopathie,Kinesiologie, Osteopathie, usw., umeigene Interessen <strong>und</strong> Fähigkeitenzu erkennen. Naturheilk<strong>und</strong>licheTherapieausbildungen könnenzusätzlich vermittelt werden.Informationstermin:Freitag, 04.10. 2013, 17 Uhr,vhs-Haus, Raum 108Start: Donnerstag, 24.10.2013,17.30 - 21.30 UhrDauer: 550 Unterrichtst<strong>und</strong>en (2Jahre)Ort: vhs-Haus, Sedanstr. 11,<strong>Hameln</strong>Leitung: Ingrid Suttmann, Heilpraktikerin,langjähriges Mitgliedin GutachterausschüssenKosten: 3500 Euro; monatlicheRatenzahlung üblich. Keine Ermäßigungmöglich!Bei Interesse wenden Sie sich anFred Gorkow, vhs, Tel. 05151948224 oder gorkow@vhs-hamelnpyrmont.deoder an Ingrid Suttmann,Naturheilinstitut <strong>Hameln</strong>,Tel. 05151 9610180.303512HMLehrgangKinesiologie: Touch for Health I - IVDie Kinesiologie ist eine weltweit viel genutzte Methode, um mit Psyche <strong>und</strong>Körper zu arbeiten, Informationen auszutesten <strong>und</strong> die Selbstheilungskräftedes Menschen auf allen Ebenen zu stärken. Stimmungsschwankungen <strong>und</strong>emotionale Belastungen werden ausgeglichen, Beweglichkeit <strong>und</strong> Körperhaltungwerden verbessert <strong>und</strong> der Energiefluss aktiviert, was Ihre Ges<strong>und</strong>heitfördert. Ebenso können schwierige Themen in unserem Leben positiv verändertwerden <strong>und</strong> der Weg, persönliche Ziele zu erreichen, kann unterstütztwerden. Die Kinesiologie wird sowohl in vielen psychisch-emotionalen wieauch in ges<strong>und</strong>heitlichen <strong>und</strong> therapeutischen Gebieten erfolgreich eingesetzt.Die Dozentin hat eine umfangreiche Ausbildung in Kinesiologie, (syn)ergetischen<strong>und</strong> systemischen Methoden, Erfahrungen in Aufstellungsarbeit. Siesteht für Ihre Fragen auch telefonisch zur Verfügung: 05151 - 821298.In der Gebühr sind der Unterricht (60 Zeitst<strong>und</strong>en), Zertifikatskosten,Getränke, Pausensnacks, Skript- <strong>und</strong> Materialkosten enthalten.Die vier Touch for Health-Module entsprechen den Richtlinien des InternationalKinesiology College. Sie erhalten ein vom IKC anerkanntes Kurszertifikat.Touch for Health IVom Muskeltest zur Gr<strong>und</strong>balance für Psyche <strong>und</strong> Körper. Einführung indie Kinesiologie.Touch for Health IIDie chinesischen fünf Elemente. Einpunktbalancen mit Über- <strong>und</strong> Unterenergien.Neue Muskeltests, Muskelaufbau, Tageszeit-Balance, Meridianmassage<strong>und</strong> Akupressur-Haltepunkten.Touch for Health IIIReaktive Muskeln <strong>und</strong> Arbeit an der Körperhaltung. Pulstest, weitere Muskeltests,das "Schmerzklopfen", Schrittkoordination <strong>und</strong> neue thematischeArbeit.Touch for Health IVWirbelsäulenreflexpunkte, Einpunktbalance mit Nahrungsmitteln <strong>und</strong>Tageszeitbalancen bei speziellen Krankheiten <strong>und</strong> Schmerzen. Arbeit mitden Luo-Punkten, mit "gefrorenen" Muskeln <strong>und</strong> der neurolymphatischenEntlastung.Infotermin: 01.10.2013, 18 Uhr, Bad <strong>Pyrmont</strong>,Kommandantenhaus/Schloß , R. 1.1303505BP WochenendseminarAndrea BiereDienstag, 01.10.2013, 18.00-21.30 UhrSamstag, 26.10.2013, 09.00-19.00 UhrSonntag, 27.10.2013, 09.00-15.00 UhrSamstag, 23.11.2013, 09.00-19.00 UhrSonntag, 24.11.2013, 09.00-15.00 UhrSamstag, 11.01.2014, 09.00-19.00 UhrSonntag, 12.01.2014, 09.00-15.00 UhrSamstag, 15.03.2014, 09.00-19.00 UhrSonntag, 16.03.2014, 09.00-15.00 UhrBad <strong>Pyrmont</strong>, Kommandantenhaus/Schloß, Schloßstr. 13, Raum 1.1Gebühr: 735,00 EUR (80 USTD.)Abmeldefrist: 11.10.2013Kinesiologie: Touch for Health I - IVAchttägiges Blockseminar, anerkannt als Bildungsurlaub,vom 29.05. - 05.06.2014Die Ausbildung vermittelt das Basiswissen der Kinesiologie <strong>und</strong> bietet hervorragendeMöglichkeiten, sich intensiv mit ihren Verfahren auseinander zusetzen. Gleichzeitig werden Sie alle Methoden an sich selber erfahren. Durchtägliches Üben der Inhalte verfestigen sich diese weitgehend innerhalb deracht Tage.Info: Fred Gorkow, Tel. 05151 948224


Kinesiologie 91Kinesiologie lightSicher haben Sie schon vom Muskeltestgehört: Wenn Sie hierauf <strong>und</strong>auf noch <strong>mehr</strong> neugierig sind, kannIhnen die Kinesiologie viel Interessantesbieten.- Sich positiv neu auf die Zukunftausrichten <strong>und</strong> diese bewusstgestalten.- Mit Stress verb<strong>und</strong>ene Situationenlösen <strong>und</strong> wieder Gelassenheit,Entspannung <strong>und</strong> Zuversichtfinden.- Die Ges<strong>und</strong>heit stärken, sich wiederfitter <strong>und</strong> lebendiger fühlen.Wir arbeiten u.a. mit Berührung <strong>und</strong>Massage einzelner Körperbereiche,verändernden Glaubensmustern <strong>und</strong>dem Einsatz von Farben <strong>und</strong> Symbolen.Sie erlernen in diesem Kurs schnelle<strong>und</strong> einfache Methoden, die Ihr privates<strong>und</strong> Ihr berufliches Lebenbereichern <strong>und</strong> Ihre Ges<strong>und</strong>heit aktivieren.Runter vom Sofa, aktiv die Winterträgheit bekämpfenKurs zur Steigerung des WohlbefindensDie Feiertage sind vorbei <strong>und</strong> die guten Vorsätze noch ganz frisch. Müdigkeit,Trägheit , steife Gelenke <strong>und</strong> Übersäuerung des Körpers sind meist Folgenvon viel gutem Essen <strong>und</strong> wenig Bewegung an den Feiertagen. Bringen SieIhren Körper mit Hilfe der Kinesiologie aktiv wieder ins Gleichgewicht. DerWechsel zwischen Bewegungsübungen <strong>und</strong> ruhigen Entspannungselementenkönnen vorhandene Blockaden in Ihrem Körper lösen, die Gehirnaktivitätsteigern <strong>und</strong> außerdem stärken Sie ganz nebenbei Ihr Immunsystem. Hiermüssen keine sportlichen Höchstleistungen erbracht werden, d.h. der Kurs istauch für untrainierte Personen in jedem Alter gut geeignet. Die Steigerung deskörperlichen <strong>und</strong> seelischen Wohlbefindens hilft Ihnen die gesetzten Ziele(abnehmen, Aufgeben des Rauchens) leichter zu erreichen. Die Dozentin istHeilpraktikerin, bei Nachfragen können Sie sie telefonisch erreichen:05155/8337303502HMAnke Jendroskaab Do., 09.01.2014,19.00-20.30 Uhr (4 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 301Gebühr: 40,00 EUR303501HM TagesseminarAndrea BiereSamstag, 18.01.2014,14.00-18.00 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 310Gebühr: 22,00 EUR (5 USTD.)Abmeldefrist: 07.01.2014Heilpraktiker/in fürPsychotherapieGr<strong>und</strong>ausbildung <strong>und</strong>PrüfungsvorbereitungDie Teilnehmenden werden auf dieÜberprüfung zum/zur Heilpraktiker/infür Psychotherapie vorbereitet,mit deren Bestehen man die Erlaubniserhält, selbstständig <strong>und</strong> eigenverantwortlichpsychotherapeutischzu arbeiten.Informationsabend: 14.11.2013, 18Uhr, Bahnhofstraße 31 in Holzminden.Lehrgangsbeginn: Frühjahr 2014(fortlaufende Dienstagabende)Infos <strong>und</strong> einen Flyer erhaltenSie bei der KVHS Holzmindenunter 05531707224 oder unterwww.kvhs-holzminden.de.Info: Fred Gorkow, Tel. 05151 948224


Heilmethoden 92Klassische Homöopathie - Teil 1In Kooperation mit der VHS Lippe-OstDie Klassische Homöopathie hält <strong>mehr</strong> <strong>und</strong> <strong>mehr</strong> Einzug in den Berufsalltagvon Apotheken, Arztpraxen, Krankenhäuser, Kureinrichtungen. Gleichzeitigsteigt das Angebot an Ausbildung in diesem Bereich. In diesem Bildungsurlauberhalten Sie die Möglichkeit, dieser Methode auf den "Zahn zu fühlen".Wir klären was die Klassische Homöopathie ist, wie sie sich von der Schulmedizinunterscheidet, nach welchen Regeln Homöopathische Arzneimittelangewendet werden <strong>und</strong> wo die Grenzen in der Selbstbehandlung sind. Sieerhalten einen Überblick über die häufigsten Arzneimittel in der Selbstbehandlung.Ganz nebenbei schulen Sie ihre Achtsamkeit in Bezug auf dieeigene Ges<strong>und</strong>heit <strong>und</strong> Ihr Wohlbefinden.Dieser Bildungsurlaub eignet sich für alle, die im Ges<strong>und</strong>heitsbereich tätigsind (Apotheken, Praxen, Altenpflege, Krankenpflege, Erzieherinnen, etc.),<strong>und</strong> für diejenigen, die sich alternativ-medizinisch orientieren möchten (z.B.Heilpraktiker in Ausbildung).Willkommen sind gr<strong>und</strong>sätzlich alle mit Interesse an der Homöopathie.Zusätzliche Materialkosten 10,00 EUR für ein Skript.Das Seminar ist als Bildungsurlaub für Teilzeitbeschäftigte anerkannt.304092BU BildungsurlaubUlrike Rudolph-HinterlandMo - Fr, 11. - 15.11.2013,09.00-12.30 UhrBad <strong>Pyrmont</strong>,Kommandantenhaus/Schloß,Schloßstr. 13, Raum 1.1Gebühr: 80,00 EUR (20 USTD.)Abmeldefrist: 29.10.2013Klassische Homöopathie - Teil 2In Kooperation mit der VHS Lippe-OstDieser Bildungsurlaub bildet die Fortsetzung des Einführungskurses imNovember 2013 bzw. 2012.Homöopathische Gr<strong>und</strong>- <strong>und</strong> Vorkenntnisse sind Voraussetzung zur Teilnahmean diesem Kurs.Bei Unklarheit bitte vor der Anmeldung Kontakt mit der Kursleiterin aufnehmen,Telefon 05281 163180.Bitte mitbringen: Eine Materia Medica <strong>und</strong> Schreibmaterial.Zusätzliche Materialkosten 10,00 EUR für ein Skript.Das Seminar ist als Bildungsurlaub für Teilzeitkräfte anerkannt.304597BU BildungsurlaubUlrike Rudolph-HinterlandMo - Fr, 16.06.- 20.06.2014,09.00-12.30 UhrBad <strong>Pyrmont</strong>,Kommandantenhaus/Schloß,Schloßstr. 13, Raum 1.1Gebühr: 85,00 EUR (20 USTD.)Abmeldefrist: 02.06.2014Kinderkrankheitennatürlich behandelnKinder werden im Laufe ihresLebens häufig krank, bevor dasImmunsystem völlig ausgereift ist.Mit Hilfe der Homöopathie <strong>und</strong> weiterenArzneimitteln auch aus derNaturheilk<strong>und</strong>e möchte ich Ihneneinige Arzneien vorstellen, die Sie beiIhrem Kind anwenden können.Angefangen bei den sehr wirksamenFiebermitteln werde ich Sie mit derBehandlung leichter Kinderkrankheitenvertraut machen.304500SHAnnette Specht-Brehmab Di., 03.12.2013,19.30-21.00 Uhr (2 x)Salzhemmendorf,KGS Schule am Kanstein,Lauensteiner Weg 24Gebühr: 16,00 EUR (4 USTD.)Info: Gillian Döding, Tel. 05151 948222


Heilmethoden 93Homöopathische Abende im SchlossArzneimittelbilderSicherlich haben Sie schon einmal von dem Begriff "Konstitutionsmittel" imRahmen einer Klassischen Homöopathischen Behandlung gehört oder darübergelesen. Doch: Was heißt das denn genau? Unser homöopathisches Konstitutionsmittelkann uns, (ob Groß oder Klein) sowohl in der körperlichenals auch in der seelisch-geistigen Entwicklung gut unterstützen. An diesenAbenden beschäftigen wir uns ganz bewusst ausschließlich mit einem Arzneimittel,so können Sie ein tieferes Verständnis über das Wesen der Arzneikraftbekommen. Angesprochen sind alle, die sich für Homöopathie interessieren.Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. In diesem Kurs geht es NICHTum Selbstbehandlung! Willkommen sind alle an der Homöopathie Interessierten,Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.Bei Fragen oder Unklarheiten rufen Sie mich bitte an: Tel. 05281 163180.Weitere Infos: www.ulrike-rudolph.de304501BP <strong>Wissen</strong> <strong>und</strong> <strong>mehr</strong>Arsenicum album"Das ist doch ein Gift, oder?" Nicht selten reagieren Menschen so, wennihnen Arsenicum album verordnet wird. Andere wiederum würden nie ohnedieses Homöopathische Mittel in der Reiseapotheke in südliche Länder reisen.Thema dieses Abends ist Arsenicum album als homöopathisches Konstitutionsmittel.Ulrike Rudolph-HinterlandMittwoch, 06.11.2013, 19.00 UhrBad <strong>Pyrmont</strong>,Kommandantenhaus/Schloß,Schloßstr. 13, Raum 4.1Gebühr: 6,00 EUR (3 USTD.)304502BP <strong>Wissen</strong> <strong>und</strong> <strong>mehr</strong>IgnatioDie Ignatiusbohne - Ignatio - ein reines Frauenmittel? Gibt es ÜberhauptFrauen- <strong>und</strong> Männermittel? An diesem Abend beschäftigen wir uns ganzbewusst ausschließlich mit dem Konstituti0nsmittel Ignatia, so können Sieein tieferes Verständnis über das Wesen der Arzneikraft bekommen.Ulrike Rudolph-HinterlandDonnerstag, 26.09.2013, 19.00 UhrBad <strong>Pyrmont</strong>,Kommandantenhaus/Schloß,Schloßstr. 13, Raum 4.1Gebühr: 6,00 EUR (3 USTD.)Alternative Heilmethodenin IndienGutes <strong>und</strong> schlechtes Leben, glückliches<strong>und</strong> unglückliches Leben, daswas dem Leben zu bzw. abträglichist, das Maß des Lebens <strong>und</strong> seinerKomponenten <strong>und</strong> das Leben selbst,wo all dies erklärt wird, das nenntman Ayurveda. (Charaka Samhita,Su. 1:41)Ayurveda, das <strong>Wissen</strong> vom langen<strong>und</strong> ges<strong>und</strong>en Leben ist ein ganzheitlichesGes<strong>und</strong>heitssystem, das sich inIndien vor <strong>mehr</strong> als 2000 Jahren bisheute hervorragend bewährt hat. DerAyurveda ist <strong>mehr</strong> als eine Heilk<strong>und</strong>efür den kranken Menschen. Seineigentliches Ziel besteht darin,Gleichgewicht in Körper <strong>und</strong>Bewusstsein zu bringen <strong>und</strong> demPatienten dadurch zu einer strahlendenGes<strong>und</strong>heit <strong>und</strong> langem <strong>und</strong>erfüllten Leben zu verhelfen.In einem 6-wöchigen Praktikumsaufenthaltdurfte ich einen tiefen Einblickin die Arbeit der indischenÄrzte in den Kliniken bekommen<strong>und</strong> Indien mit seinen bunten Facettenerleben. Freuen Sie sich auf diesenlebendigen Diavortrag <strong>und</strong> spürenSie einen Hauch Indien.Die Kursleiterin ist Physiotherapeutin,Heilpraktikerin <strong>und</strong> Bewegungspädagogin.304504BP <strong>Wissen</strong> <strong>und</strong> <strong>mehr</strong>Birgit GröneFreitag, 15.11.2013,18.00 UhrBad <strong>Pyrmont</strong>,Praxis mobilé, Arolser Str. 22Gebühr: 6,00 EUROsteopathieKommt es in unserem Körper zu Spannungsdifferenzen z.B. auf Gr<strong>und</strong> einesUnfalls, einer Operation oder degenerativer Veränderung, reagiert der Körperals Ganzes <strong>und</strong> ist bestrebt, ein neues Gleichgewicht herzustellen. Schafft derKörper dies nicht, treten meist Schmerzen auf. Der Osteopath/die Osteopathinerspürt die Spannungsdifferenzen, um mittels gezielter manueller Impulsedie Selbstheilungskräfte zu aktivieren, mit dem Ziel den Körper wieder zu stabilisieren.Dieser Vortrag bietet Ihnen einen tieferen Einblick in die Osteopathie, veranschaulichtdurch Behandlungsbeispiele.304503HM <strong>Wissen</strong> <strong>und</strong> <strong>mehr</strong>Jens HoppeMittwoch, 20.11.2013, 19.00 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 311Gebühr: 6,00 EURInfo: Gillian Döding, Tel. 05151 948222


Heilmethoden 94SelbsthypnoseViele Menschen kennen Hypnose nur als Showhypnose aus dem Fernsehen<strong>und</strong> verbinden sie meist mit "Willenlosigkeit". Dieses Seminar soll nicht nurVorurteile abbauen <strong>und</strong> Sie mit der Hypnose vertraut machen, sondern auchdafür sensibilisieren, welche Fähigkeiten <strong>und</strong> Talente in Ihnen schlummern<strong>und</strong> nur darauf warten, über die Selbsthypnose geweckt zu werden. Selbsthypnoseist ein w<strong>und</strong>erbares Instrument, mit dem man auf sein Leben <strong>und</strong> seineGes<strong>und</strong>heit Einfluss nehmen kann. Lernen Sie Ihre angeborenen Potenzialezu nutzen.Wir werden uns ausgiebig mit Selbsthypnose in den Bereichen Stressreduktion<strong>und</strong> Entspannung, Wiederherstellung der Vitalität, Aktivierung frischer Energienfür den Alltag, Stärkung des Selbstvertrauens <strong>und</strong> entspannt schlafenbeschäftigen. Gern können Sie auch eigene Themen mit in das Seminar bringen.Selbsthypnose ist leicht zu erlernen <strong>und</strong> jederzeit anwendbar. In diesemSeminar lernen Sie, Ihre Hypnose selbst zu gestalten <strong>und</strong> zu testen. Jeder Tagendet mit einer kleinen geführten Hypnose.Themen:- Wirkungsweise der Hypnose- Bin ich in der Hypnose willenlos?- Welchen Einfluss hat das Unterbewusstsein auf das tägliche Leben<strong>und</strong> Möglichkeiten zur Veränderung?- Bin ich hypnotisierbar?- Typische Einsatzgebiete der Hypnose- Wirkungsweise <strong>und</strong> Durchführung der SelbsthypnoseTeilnehmer mit akuten Beschwerden werden gebeten vorher einen Arzt zubefragen, da der Kurs keine Therapie oder medizinische Behandlung ersetzensoll <strong>und</strong> kann. Die Kursleiterin ist Psychotherapeutische Heilpraktikerin, Entspannungstherapeutin<strong>und</strong> ausgebildete Hypnotiseurin.Bitte Schreibmaterial mitbringen.304506AE WochenendseminarTeil 1Andrea BolteSamstag, 19.10.2013,10.00-17.00 UhrSonntag, 20.10.2013,10.00-13.00 UhrAerzen, Domänenburg, Burgstr. 6Gebühr: 52,00 EUR (13 USTD.)Abmeldefrist: 12.10.2013304507CP WochenendseminarTeil 1Andrea BolteSamstag, 16.11.2013,10.00-17.00 UhrSonntag, 17.11.2013,10.00-13.00 UhrCoppenbrügge,Gr<strong>und</strong>schule Bisperode,Am Sportplatz 4, MusikraumGebühr: 52,00 EUR (13 USTD.)Abmeldefrist: 08.11.2013304508HMTeil 2Andrea BolteMittwoch, 27.11.2013,18.00-21.30 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 311Gebühr: 20,00 EUR (5 USTD.)Abmeldefrist: 22.11.2013Ges<strong>und</strong>e Ernährung beierhöhten BlutwertenGibt es Richtlinien für unsereErnährung? Wie kann ich <strong>mehr</strong>Ges<strong>und</strong>es im Alltag integrieren <strong>und</strong>wie finde ich mich im Überangebotder Supermärkte am Besten zurecht?Welche Zyklen laufen in jedem Stoffwechselab <strong>und</strong> was ist wichtig fürbleibende Ges<strong>und</strong>heit <strong>und</strong> Vitalität?Bitte Schreibzeug mitbringen.304510HM <strong>Wissen</strong> <strong>und</strong> <strong>mehr</strong>Sylke BuddensieckSamstag, 21.09.2013,11.00 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 310Gebühr: 6,00 EURÜbersäuerung des KörpersWie äußert es sich <strong>und</strong> was kann ichtun?Studien zufolge sind 90% der Deutschenunterschiedlichen Gradesübersäuert mit den unterschiedlichstenBeschwerden. Es kann sich inden vielen "Zipperlein" wie Verdauungsbeschwerden,Hautprobleme,Allergien, Rückenbeschwerden etc.äußern <strong>und</strong> eben auch in den sogenanntenZivilisationskrankheiten wieGicht, Rheuma, Diabetes etc.Was da im Körper vor sich geht <strong>und</strong>wie sich jeder etwas selber helfenkann, darum geht es in diesem Vortrag.Die Kursleiterin ist Diätassistentin.Sylke BuddensieckBitte Schreibmaterialien mitbringen.Zusätzliche Materialkosten:2,00 EUR für Infomaterial.304511HM <strong>Wissen</strong> <strong>und</strong> <strong>mehr</strong>Sonntag, 03.11.2013,10.30 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 311Gebühr: 6,00 EURInfo: Gillian Döding, Tel. 05151 948222


Heilmethoden / Kosmetik 95Schulschwierigkeiten, Prüfungsangst,Lernblockaden, ADHSWorkshop für Schülerinnen<strong>und</strong> SchülerDie Möglichkeiten der Homöopathie,Chakrablüten Essenzen <strong>und</strong>Quantenheilung bei der sanftenLösung von Schulschwierigkeiten.An diesem Nachmittag wird nacheiner kurzen Vorstellung der Methodenjeder Schüler/-in die Gelegenheiterhalten, eine Methode zu seinemindividuellen Thema auszuprobieren.Die Kursleiterin ist HeilpraktikerinGegebenenfalls bitte mit Elternanmelden!304512HO Am NachmittagDagmar HeisterhagenFreitag, 27.09.2013,16.00-17.30 UhrHess. Oldendorf, Praxis fürInformationsmedizin Heisterhagen,Friedrich-Kölling-Str. 3Gebühr: 15,00 EUR (2 USTD.)Abmeldefrist: 20.09.2013Mit bunten Pflastern gegen denSchmerzTaping-Kurs"Tape" ist Englisch <strong>und</strong> bedeutetsoviel wie Klebeband. Beim "Taping"handelt es sich um bunte Klebestreifen,die in bestimmten Mustern anKörperbereichen helfen, Schmerzenzu mindern <strong>und</strong> <strong>mehr</strong> Bewegungsfreiheitzu ermöglichen. Insbesonderebei Gelenk- <strong>und</strong> Wirbelsäulenbeschwerden,Muskelschmerzen,Sportverletzungen, Entzündungen<strong>und</strong> Schwellungen wirkt ein Tapewahre W<strong>und</strong>er. In dem Seminar werdendie vielen Möglichkeiten derMethode vorgestellt. Die Teilnehmer/-innenerlernen einfache Selbstbehandlungen,z. B. fürs Knie- <strong>und</strong>Sprunggelenk sowie weitere Technikenfür den Rücken- <strong>und</strong> Schulterbereich.304513BPBarbara Helmsab Mi., 09.10.2013,19.00-20.30 Uhr (2 x)Bad <strong>Pyrmont</strong>,Kommandantenhaus/Schloß,Schloßstr. 13, Raum 4.1Gebühr: 21,00 EUR (4 USTD.)KosmetikEntdecken Sie Ihre Farbender SchönheitStrahlend frisches Aussehen mit denneuesten Trendfarben. Erfahren Sie,welcher Look am besten zu Ihnenpasst. Entdecken Sie Ihre persönlichenFarben der Schönheit.Bitte mitbringen: Haarband, Spiegel<strong>und</strong> kleines Handtuch.Zusätzliche Materialkosten5,00 EUR.305501BP Am VormittagSimone HübenbeckerSamstag, 09.11.2013,09.45-13.30 UhrBad <strong>Pyrmont</strong>,Kommandantenhaus/Schloß,Schloßstr. 13, Raum 4.1Gebühr: 25,00 EUR (5 USTD.)Abmeldefrist: 02.11.2013305502BP Am VormittagSimone HübenbeckerSamstag, 18.01.2014,09.45-13.30 UhrBad <strong>Pyrmont</strong>,Kommandantenhaus/Schloß,Schloßstr. 13, Raum 4.1Gebühr: 25,00 EUR (5 USTD.)Abmeldefrist: 11.01.2014Wie schminke ich mich selbstam vorteilhaftesten?Hier erlernen Sie das Know-how desSchminkens, <strong>und</strong> welche Farben zuIhnen am besten passen. ZusätzlicheMaterialkosten 5,00 EUR.305504EM Am NachmittagUta HüsingSamstag, 09.11.2013,14.00-16.15 UhrEmmerthal, Vithal Center,Berliner Str. 21, OT Kirchohsen,im Vithal-HallenbadGebühr: 12,00 EUR (3 USTD.)Abmeldefrist: 02.11.2013305505EM Am NachmittagUta HüsingSamstag, 18.01.2014,14.00-16.15 UhrEmmerthal, Vithal Center,Berliner Str. 21, OT Kirchohsen,im Vithal-HallenbadGebühr: 12,00 EUR (3 USTD.)Abmeldefrist: 18.01.2014Info: Gillian Döding, Tel. 05151 948222


Kosmetik / Kartenspiele 96Schritt für Schritt zumperfekten Tages-Make-upMit einem perfekten Tages-Make-upfrisch, stilvoll <strong>und</strong> selbstbewusst inden Tag starten. Das ist der Wunschvieler Frauen <strong>und</strong> jede entwickelt imLaufe der Jahre ihre ganz eigeneTechnik. In diesem Kurs lernen Sieverschiedene Profi-Techniken kennenfür ein perfektes Tages-Make-up. IhrGesicht wirkt als erstes auf andere -überlassen Sie Ihre Wirkung nichtdem Zufall.Bitte mitbringen: Spiegel, Haarbandoder Spange, eigene Make-up-Utensilien(Lidschatten, Rouge, Pinsel,Schwämmchen etc.)305506HO Am VormittagSarah JäkelSamstag, 14.09.2013,10.00-13.00 UhrHess. Oldendorf, Rathaus,Marktplatz 13,Sitzungsraum WeserstraßeGebühr: 16,00 EUR (4 USTD.)Abmeldefrist: 07.09.2013Mode ist vergänglich - Stil bleibt...hat Yves Saint Laurent einmalgesagt. Und dabei kommt es nichtauf das Budget an, welches einemzur Verfügung steht. Um guten <strong>und</strong>beständigen Stil zu beweisen, kommtes eher darauf an, seine Schokoladenseite"ins rechte Licht" zu rücken.In diesem Kurs erfahren Sie mit welchenTipps <strong>und</strong> Tricks Sie Ihre schönenSeiten zum Strahlen bringenkönnen. Was kann ich mit Farbenbewirken? Welchen Einfluss habenSchnitte <strong>und</strong> Muster? Wie setzt sicheine Basisgarderobe zusammen? LassenSie sich nicht von der Mode vorschreibenwie Sie sich zu kleidenhaben!305510HM Am NachmittagSarah JäkelSamstag, 02.11.2013,14.00-17.00 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 310Gebühr: 16,00 EUR (4 USTD.)Abmeldefrist: 27.10.2013305511SH Am NachmittagSarah JäkelSamstag, 26.10.2013,14.00-17.00 UhrSalzhemmendorf,Gr<strong>und</strong>schule Salzhemmendorf,Felsenkellerweg 16Gebühr: 16,00 EUR (4 USTD.)Abmeldefrist: 19.10.2013Seife sieden leicht gemacht!Handgesiedete Seifen sind von Ausstellungen<strong>und</strong> Kunsthandwerkermärktenkaum noch wegzudenken.Aber an den Umgang mit der Laugetrauen sich viele begeisterte Liebhaberder pflegenden Kunstwerke nichtwirklich heran.In diesem Kurs werden wir aus Lauge<strong>und</strong> ausgewählten Ölen <strong>und</strong> Fettenganz individuelle Seifenstückeherstellen. Nach diesem Abend trauenSie sich dies sicherlich auch zuHause zu - aber Vorsicht: Seife siedenmacht süchtig!Bitte mitbringen: Seifenformen (kleineBackformen, Chipsdosen, Joghurtbecher,Käsedosen etc.), Handschuhe,Schürze, falls vorhandenSchutzbrille, individuelle Zutaten wiez. B. Kräuter, Düfte etc. ZusätzlicheMaterialkosten: 10,00 EUR für <strong>mehr</strong>ereStücke Seife, die mit nach Hausegenommen werden.305520HMSabine GerlachDienstag, 03.12.2013,18.00-21.30 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 313Gebühr: 20,00 EUR (5 USTD.)Abmeldefrist: 24.11.2013KartenspieleDie Reizung im BridgeTeil 2Die Reizung geht weiter. Wir lernendie Gegenreizung <strong>und</strong> Scheinreizunganhand von Übungen. Die Reizungaus Teil 1 wird weiter vertieft.300501HMGudrun Stroteichab Mi., 11.09.2013,13.45-16.00 Uhr (12 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 101Gebühr: 144,00 EUR (36 USTD.)Info: Gillian Döding, Tel. 05151 948222


Tierpflege 97Umgang mit dem PferdAuffrischung der Pferdekenntnissebzw. NeubeginnTheorie <strong>und</strong> PraxisDieser Kurs ist für all die Erwachsenengedacht, die schon länger mitdem Gedanken spielen, ihre Pferdeliebeaus der Jugendzeit wieder aufzufrischenoder neu zu entdecken.Neueinsteiger haben nun die Möglichkeitunter gleichgesinntenErwachsenen den Umgang mit demPferd in Theorie <strong>und</strong> Praxis vonGr<strong>und</strong> auf zu erlernen, evtl. Ängsteabzubauen, den Alltagsstress füreinige Zeit zu vergessen <strong>und</strong> sich mitdem "Pferdevirus" zu infizieren.Dann steht der Auffrischung derReitkenntnisse aus der Jugend oderdem Neubeginn nichts <strong>mehr</strong> imWege.Bitte mitbringen: Festes Schuhwerk<strong>und</strong> bequeme Kleidung.Nähere Informationen erhalten Siegern unter Tel. 05151 52200 oderunter www.reitanlage-fasshauer.de.305530HMSabine Faßhauerab Di., 10.09.2013,19.00-20.30 Uhr (4 x)<strong>Hameln</strong>, Reitanlage Scheele-Hof,von Reden-Weg 5aGebühr: 35,00 EUR (8 USTD.)305531HMSabine Faßhauerab Di., 22.10.2013,19.00-20.30 Uhr (4 x)<strong>Hameln</strong>, Reitanlage Scheele-Hof,von Reden-Weg 5aGebühr: 35,00 EUR (8 USTD.)"Kleiner Wurmmit großer Wirkung"Der Blutegel in der Tierheilk<strong>und</strong>eKursinhalte:- Die Geschichte der Blutegeltherapie- Anatomie <strong>und</strong> Lebensraum- Wie wirkt die Blutegeltherapie- Anwendungsgebiete- Kontraindikationen- Nebenwirkungen305533HM <strong>Wissen</strong> <strong>und</strong> <strong>mehr</strong>Stefanie IburgMittwoch, 23.10.2013, 19.00 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 311Gebühr: 6,00 EURSachk<strong>und</strong>enachweis für H<strong>und</strong>ehalterBegleitseminar zur Vorbereitung auf den gesetzlich vorgeschriebenen Sachk<strong>und</strong>enachweisfür H<strong>und</strong>ehalter in Niedersachsen, die nach dem 01. Juli 2011erstmals einen H<strong>und</strong> halten <strong>und</strong> solche, die eine mindestens 2jährige, vorherigeH<strong>und</strong>ehaltung in den letzten 10 Jahren nicht nachweisen können, müssenlaut niedersächsischem H<strong>und</strong>egesetz ab dem 01. Juli 2013 einen gesetzlichanerkannten Sachk<strong>und</strong>enachweis nachweisen können.Der Kurs ist eine sinnvolle Ergänzung zur Vorbereitung auf den Sachk<strong>und</strong>enachweis.Im Fokus steht dabei nicht der einzelne H<strong>und</strong>, sondern die Fähigkeitender H<strong>und</strong>ebesitzer im Umgang mit ihren H<strong>und</strong>en. Es werden gesetzlicheHintergründe, H<strong>und</strong>ehaltungs- <strong>und</strong> -verhaltensgr<strong>und</strong>sätze gelehrt. Fragen<strong>und</strong> Probleme können aufgegriffen <strong>und</strong> besprochen werden.Der gesetzlich anerkannte D. O. Q.-Sachk<strong>und</strong>enachweis ist selbst nicht an denKurs geb<strong>und</strong>en <strong>und</strong> wird auf Voranmeldung separat von der Referentin abgenommen.Da der Sache nach jeder H<strong>und</strong>ehalter (gleich ob als Pflicht oderfreiwillig) Sachk<strong>und</strong>e besitzen sollte, ist der Kurs für alle Interessierten offen.H<strong>und</strong>e sind zum Seminar nicht zugelassen!305534HODr. Barbara Glatz-Vinkeab Fr., 13.09.2013,19.00-20.30 Uhr (3 x)Hess. Oldendorf,Tierärztliche GemeinschaftspraxisDr. Schilling <strong>und</strong> Bosse,Bahnhofsallee 12Gebühr: 24,00 EUR (6 USTD.)Wellnessmassage für den H<strong>und</strong>Sie möchten Ihrem H<strong>und</strong> etwas Gutes tun? So geht's! Kursinhalte:- Kurzer Überblick über Anatomie <strong>und</strong> Bewegungsapparat- Was ist Massage <strong>und</strong> warum wird sie angewendet?- Indikationen <strong>und</strong> Kontraindikationen- Wärmeanwendungen als Vorbereitung auf die Massage- Einführung in die GrifftechnikenAm Ende des Kursabends sind Sie in der Lage eine Wellnessmassage an IhremH<strong>und</strong> durchzuführen.Bitte keine H<strong>und</strong>e mitbringen!305532HMStefanie IburgDienstag, 12.11.2013,19.00-21.30 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 101Gebühr: 12,00 EUR (3 USTD.)Abmeldefrist: 05.11.2013305535HODr. Barbara Glatz-Vinkeab Fr., 10.01.2014,19.00-20.30 Uhr (3 x)Hess. Oldendorf,Tierärztliche GemeinschaftspraxisDr. Schilling <strong>und</strong> Bosse,Bahnhofsallee 12Gebühr: 24,00 EUR (6 USTD.)Info: Gillian Döding, Tel. 05151 948222


Ernährung 98Spanische Küche -zweite Kochr<strong>und</strong>eWir kochen ein komplettes Menü mitverschiedenen regionalen spanischenSpezialitäten.Bitte mitbringen: Messer <strong>und</strong>Schneidebrett.Zusätzliche Materialkosten fürLebensmittel in Höhe von 8,00 EURsind in der Kursgebühr enthalten.307512HOCarmen VocesDonnerstag, 07.11.2013,17.00-20.45 UhrHess. Oldendorf, Oberschule,Mühlenbachstr. 15, KücheGebühr: 36,00 EUR (5 USTD.)Abmeldefrist: 01.11.2013Genuss <strong>und</strong> GeschichteKlöster <strong>und</strong> Weinbau sind seit esKlöster gibt eng miteinander verb<strong>und</strong>en<strong>und</strong> auch dem Genuss des Weinswaren die Bewohner der Klösternicht abgeneigt. Dieser Ausflug indie Kulturgeschichte wird von einerWeinverkostung <strong>und</strong> passenden kleinenSpeisen begleitet.307501HMAngelika KroppMittwoch, 23.10.2013,20.00-22.00 Uhr<strong>Hameln</strong>, Weinhandel Angelika Kropp,Fischpfortenstr. 12Gebühr: 12,00 EUR (3 USTD.)Abmeldefrist: 15.10.2013Geschichte <strong>und</strong> GenussWir tauchen ein in Alltag <strong>und</strong>Lebenswelt im Dorf Montaillou inder Grafschaft Foix zur Zeit des ausgehendenMittelalters. Der Abendwird begleitet von südfranzösischenWeinen <strong>und</strong> kleinen Delikatessen.307502HMAngelika KroppMittwoch, 13.11.2013,20.00-22.00 Uhr<strong>Hameln</strong>, Weinhandel Angelika Kropp,Fischpfortenstr. 12Gebühr: 12,00 EUR (3 USTD.)Abmeldefrist: 05.11.2013Ein weihnachtlicherKochabendItalienisches WeihnachtsmenüEin vorweihnachtlicher Kochabendin einem besonderen Ambiente. Siewerden es genießen.Der Kursleiter bereitet mit Ihnenein traditionelles italienisches,hochwertiges Weihnachtsmenü zu.Sie starten mit einem Amuse-Gueule,bereiten dann die Suppe, zweiVorspeisen <strong>und</strong> ein Hauptgerichtzu. Abger<strong>und</strong>et wird das Menü miteiner Süßspeise.Der Kursleiter istausgebildeter Koch.Keine Ermäßigung möglich!307503HMAntonio ApolitoDonnerstag, 19.12.2013,18.00-21.30 Uhr<strong>Hameln</strong>, KüchenART <strong>Hameln</strong>,Thiewall 9Gebühr: 60,00 EUR (5 USTD.)Abmeldefrist: 12.12.2013Spanische Küche -Vamos de tapas!Auf geht's in die dritte Kochr<strong>und</strong>e.Wir kochen kleine echte spanischeGerichte, Tapas genannt, mit Fisch,Fleisch oder auch nur vegetarisch.Die Entscheidung bei der großenAuswahl an Zutaten fällt schwer.Bitte mitbringen: Messer <strong>und</strong>Schneidebrett.Zusätzliche Materialkosten fürLebensmittel in Höhe von 8,00 EURsind in der Kursgebühr enthalten.307513HOCarmen VocesDonnerstag, 14.11.2013,17.00-20.45 UhrHess. Oldendorf, Oberschule,Mühlenbachstr. 15, KücheGebühr: 36,00 EUR (5 USTD.)Abmeldefrist: 07.11.2013307514HOCarmen VocesDonnerstag, 28.11.2013,17.00-20.45 UhrHess. Oldendorf, Oberschule,Mühlenbachstr. 15, KücheGebühr: 36,00 EUR (5 USTD.)Abmeldefrist: 21.11.2013Info: Gillian Döding, Tel. 05151 948222


Ernährung 99Fisch auf italienischTypisch italienisch - ges<strong>und</strong>,schmackhaft, lecker <strong>und</strong> vielseitig.An diesem Abend lernen Sie vieleFischarten <strong>und</strong> verschiedene Möglichkeitender Zubereitung kennenmit Reis, Kartoffeln, Nudeln, Paprika,Zucchini, Auberginen, die hervorragendzu Fisch passen.Bitte mitbringen: Behälter für Kostproben,Küchenmesser, Geschirrtuch<strong>und</strong> ein Getränk.Zusätzliche Materialkosten fürLebensmittel in Höhe von 9,00 EURsind in der Kursgebühr enthalten.Keine Ermäßigung möglich!307505AEAntonio ApolitoDonnerstag, 14.11.2013,18.30-21.30 UhrAerzen, Schule im Hummetal,Tannenweg 10, KücheGebühr: 29,00 EUR (4 USTD.)Abmeldefrist: 07.11.2013Italienisch kochen für Fre<strong>und</strong>eEin italienisches Menü vorzubereitenbedeutet nicht den ganzen Tag in derKüche zu verbringen. Die Gerichtesind schnell <strong>und</strong> einfach zu kochenaus ges<strong>und</strong>en Zutaten. Sie werdenüberrascht sein. Ein Kochabendauch für Männer!Bitte mitbringen: Behälter für Kostproben,Küchenmesser, Geschirrtuch<strong>und</strong> ein Getränk.Zusätzliche Materialkosten fürLebensmittel in Höhe von 9,00 EURsind in der Kursgebühr enthalten.Keine Ermäßigung möglich!307506EMAntonio ApolitoMittwoch, 11.12.2013,18.30-21.30 UhrEmmerthal, Johann-Comenius-Schule,Neue Str. 27, Küche(Eingang Jahnstraße)Gebühr: 29,00 EUR (4 USTD.)Abmeldefrist: 04.12.2013Italienisches BüfettFast wie ein Urlaub zu HauseWir bereiten köstliche italienischeGerichte für das kalte oder warmeBüfett mit vielen frischen Kräutern,Fisch, Fleisch <strong>und</strong> Gemüse vor.Bitte mitbringen: Behälter für Kostproben,Küchenmesser, Geschirrtuch<strong>und</strong> ein Getränk.Zusätzliche Materialkosten fürLebensmittel in Höhe von 9,00 EURsind in der Kursgebühr enthalten.Keine Ermäßigung möglich!307507SHAntonio ApolitoDienstag, 05.11.2013,18.30-21.30 UhrSalzhemmendorf,KGS Schule am Kanstein,Lauensteiner Weg 24, KücheGebühr: 29,00 EUR (4 USTD.)Abmeldefrist: 25.10.2013Die italienische GemüsekücheTomaten, Zucchini, Artischocken,Auberginen, Oliven <strong>und</strong> vieles <strong>mehr</strong>verarbeiten wir zu köstlichen Gerichtenauf eine ges<strong>und</strong>e, bekömmliche<strong>und</strong> leckere italienische Art.Bitte mitbringen: Behälter für Kostproben,Küchenmesser, Geschirrtuch<strong>und</strong> ein Getränk.Zusätzliche Materialkosten fürLebensmittel in Höhe von 9,00 EURsind in der Kursgebühr enthalten.Keine Ermäßigung möglich!307508EMAntonio ApolitoDonnerstag, 24.10.2013,18.30-21.30 UhrEmmerthal, Johann-Comenius-Schule,Neue Str. 27, Küche(Eingang Jahnstraße)Gebühr: 29,00 EUR (4 USTD.)Abmeldefrist: 17.10.2013Italienisches Finger-FoodKleine raffinierte Köstlichkeiten fürdas Büfett, Parties oder einen Fußball-Champions-Liga-Abend.Bitte mitbringen: Behälter für Kostproben,Küchenmesser, Geschirrtuch<strong>und</strong> ein Getränk.Zusätzliche Materialkosten fürLebensmittel in Höhe von 9,00 EURsind in der Kursgebühr enthalten.Keine Ermäßigung möglich!307509AEAntonio ApolitoMittwoch, 02.10.2013,18.30-21.30 UhrAerzen, Schule im Hummetal,Tannenweg 10, KücheGebühr: 29,00 EUR (4 USTD.)Abmeldefrist: 25.09.2013Der Geschmack vom UrlaubErinnerungen werden wieder wach,wenn wir die Speisen aus dem Italien-Urlaubkochen. Die lauen Sommerabendehaben wir in unsererRegion nicht unbedingt, aber Caprese,Carpaccio, Lasagne, Scaloppina,Vino bianco <strong>und</strong> rosso. Tiramisu<strong>und</strong> Pannacotta sind die BotschafterItaliens.Bitte mitbringen: Dosen für Kostproben,scharfes Messer <strong>und</strong> einGeschirrtuch, etwas zu trinken.Zusätzliche Materialkosten fürLebensmittel in Höhe von 9,00 EURsind in der Kursgebühr enthalten.Keine Ermäßigung möglich!307510HOAntonio ApolitoDonnerstag, 26.09.2013,18.30-21.30 UhrHess. Oldendorf, Oberschule,Mühlenbachstr. 15, KücheGebühr: 29,00 EUR (4 USTD.)Abmeldefrist: 19.09.2013Original italienische PizzaDie italienische Pizza ist in der ganzen Welt bekannt. In diesem Kurs lernenSie die Originaltechnik, um mit den leckersten Zutaten eine typisch italienischePizza zubereiten zu können. Bereits bei der Vorbereitung wird Ihnen dasWasser im M<strong>und</strong> zusammenlaufen. Guten Appetit!Bitte mitbringen: Dosen für Kostproben, scharfes Messer <strong>und</strong> ein Geschirrtuch,etwas zu trinken. Zusätzliche Materialkosten für Lebensmittel in Höhevon 9,00 EUR sind in der Kursgebühr enthalten. Keine Ermäßigung möglich!307511BPAntonio ApolitoMittwoch, 11.09.2013, 18.30-21.30 UhrBad <strong>Pyrmont</strong>, Max-Born-Realschule,Georg-Viktor-Str. 6, KücheGebühr: 29,00 EUR (4 USTD.)Abmeldefrist: 04.09.2013Info: Gillian Döding, Tel. 05151 948222


Ernährung 100Das besondere KocheventErleben Sie einen besonderenGenießer-Abend in einem exklusivenUmfeld ohne einen engen zeitlichenRahmen.Mittelmeer-Küche mitAntonio ApolitoErleben Sie einen besonderenGenießer-Abend in einem exklusivenUmfeld. Der Kursleiter bereitetmit Ihnen die besten Rezepte ausder Mittelmeer-Küche zu. So lassensich "Dolce Vita" <strong>und</strong> ges<strong>und</strong>esEssen leicht kombinieren.Keine Ermäßigung möglich!307504HMAntonio ApolitoDonnerstag, 31.10.2013,18.30-21.30 Uhr<strong>Hameln</strong>,Janus Küchen- <strong>und</strong> Wohnkultur,Zinngießerstr. 15Gebühr: 50,00 EUR (5 USTD.)Abmeldefrist: 24.10.2013Fünf-Elemente-KochkursDie Fünf-Elemente Ernährung ist keine neue Mode-Diät, sondern eineErnährungsform, bei der Wohlbefinden, Genuss <strong>und</strong> Bekömmlichkeit sowiedie Wirkung der thermischen Eigenschaften der Lebensmittel im Vordergr<strong>und</strong>steht. Sie basiert auf den Erkenntnissen der Traditionellen ChinesischenMedizin (TCM) <strong>und</strong> wurde Anfang der 90er Jahre auch in Deutschlandbekannt <strong>und</strong> populär.Im Zentrum der Fünf-Elemente Ernährung steht der einzelne Mensch mit seinerindividuellen Konstitution. Die Ernährung sollte Ihren Bedürfnissengerecht werden, denn jeder Mensch is(s)t anders. Daher ergeben pauschaleErnährungsempfehlungen keinen Sinn <strong>und</strong> machen so manche Diät zumFrusterlebnis. In dem wir unser Essen bekömmlich zubereiten, sorgen wir füreine gute Verdauung <strong>und</strong> einen funktionstüchtigen Stoffwechsel. Dadurchsteigern wir Vitalität <strong>und</strong> Lebenskraft.Sie möchten Ihren Ernährungsstil verändern, aber es fehlen Ihnen einfachnoch die entsprechenden raffinierten <strong>und</strong> leicht umsetzbaren Rezepte oderAnregungen für den Alltag ? Vielleicht essen oder kochen Sie aber auch einfachnur gerne <strong>und</strong> wollen Ihr kulinarisches Know-How um tolle köstlicheRezepte in bester Bio-Qualität in einem w<strong>und</strong>erschönen Ambiente erweitern?In Gemeinschaft kochen wir das, was das ges<strong>und</strong>heitsbewußte Genießerherzbegehrt. Ich informiere Sie umfassend über die verwendeten Lebensmittel,ihre Wirkungsweise <strong>und</strong> ihre Vorzüge. Erfahren Sie in diesen Kursen dieGr<strong>und</strong>lagen der 5-Elemente Ernährung, die garantiert Ihr Interesse <strong>und</strong> IhreBegeisterung für diese Ernährung wecken wird.Bitte mitbringen: Behälter für Kostproben.Zusätzliche Materialkosten für Lebensmittel, überwiegend in Bio-Qualität, inHöhe von 12,00 EUR sind in der Kursgebühr enthalten.Keine Ermäßigung möglich!307520EM"Herbst"Die herbstliche Jahreszeit hat kulinarisch einiges zu bieten. Wenn die Tagewieder kürzer werden, ist es Zeit für die Zubereitung von herbstlichem Gemüse,deftigen Suppen <strong>und</strong> Eintöpfen <strong>und</strong> Salaten. Der Herbst schenkt uns herrlicheFrüchte, die frisch geerntet sind. Wir kochen herzhafte <strong>und</strong> auch süßeHerbst-Rezepte mit Kartoffeln, Kürbis, Pilzen, Äpfeln, rote Beete uvm., -lecker <strong>und</strong> bekömmlich nach den Prinzipien der Fünf-Elemente Ernährungzubereitet.Katja KaufmannDonnerstag, 26.09.2013,18.00-21.30 UhrEmmerthal,Praxis für Ernährungsberatung Katja Kaufmann,Mönkebergstr. 8, OT LüntorfGebühr: 55,00 EUR (5 USTD.)Abmeldefrist: 19.09.2013307521EM"Winter"Die Winterzeit ist die Zeit der Ruhe <strong>und</strong> des Rückzuges. Im Rahmen dieseswinterlichen Kochkurses kochen wir nahrhaft-wärmende Gerichte aus Topf<strong>und</strong> Ofen, die wir mit herrlichen Kräutern, Gewürzen <strong>und</strong> Nüssen verfeinern,lecker <strong>und</strong> bekömmlich nach den Prinzipien der 5-Elemente Ernährung zubereitet.Katja KaufmannDonnerstag, 14.11.2013, 18.00-21.30 UhrEmmerthal,Praxis für Ernährungsberatung Katja Kaufmann,Mönkebergstr. 8, OT LüntorfGebühr: 55,00 EUR (5 USTD.)Abmeldefrist: 07.11.2013Info: Gillian Döding, Tel. 05151 948222


Ernährung 101Neue leichte Blitzgerichteim HerbstWenn kochen schnell gehen muss<strong>und</strong> ges<strong>und</strong> sein soll.Kennen Sie das auch? Sie kommengehetzt von der Arbeit nach Hause<strong>und</strong> die Kinder wollen in zehn Minutenihr Mittagessen haben? Oder: Siesind abends nach einem langenArbeitstag zu müde, um sich nochlange an den Herd zu stellen?In diesem Kurs erwarten Sie ges<strong>und</strong>e<strong>und</strong> schmackhafte Rezeptideen fürJung <strong>und</strong> Alt, die im Handumdrehengezaubert sind - <strong>und</strong> die den Vergleichmit jeder Tiefkühlpizza aufnehmenkönnen. Garantiert ohne"Maggi-Fix"! Die Kursleiterin istDiplom-Oecotrophologin.Bitte mitbringen: Gefäße für Reste,Geschirrhandtücher <strong>und</strong> ein Messer.Zusätzliche Materialkosten fürLebensmittel in Höhe von 8,00 EURsind in der Kursgebühr enthalten.Keine Ermäßigung möglich!307525HMAntje SchrörsDienstag, 22.10.2013,18.00-21.30 Uhr<strong>Hameln</strong>, Wilhelm-Raabe-Schule,Lohstr. 9, SchulkücheGebühr: 32,00 EUR (5 USTD.)Abmeldefrist: 15.10.2013307526CPAntje SchrörsDonnerstag, 24.10.2013,18.00-21.30 UhrCoppenbrügge,Gr<strong>und</strong>schule Bisperode,Am Sportplatz 4, KücheGebühr: 32,00 EUR (5 USTD.)Abmeldefrist: 17.10.2013Leichtes WeihnachtsmenüEin mit Phantasie <strong>und</strong> Liebe zusammengestelltesleichtes <strong>und</strong> festlichesMenü lässt das Weihnachtsfest zumGenuss werden. Auch die figurfre<strong>und</strong>licheWeihnachtstorte darfnatürlich nicht fehlen.Gedacht ist dieser Abend für alle, diegerne für Familie <strong>und</strong> Gäste raffiniertkochen <strong>und</strong> backen, aber nichtst<strong>und</strong>enlang am Herd stehen möchten.Alle Gerichte können gut amVortag vorbereitet werden <strong>und</strong>schmecken nicht nur zu Weihnachten.Bitte mitbringen: Gefäße für Reste,Geschirrhandtücher <strong>und</strong> ein Messer.Zusätzliche Materialkosten fürLebensmittel in Höhe von 8,00 EURsind in der Kursgebühr enthalten.Keine Ermäßigung möglich!307527CPAntje SchrörsDonnerstag, 12.12.2013,18.00-21.30 UhrCoppenbrügge,Gr<strong>und</strong>schule Bisperode,Am Sportplatz 4, KücheGebühr: 29,00 EUR (5 USTD.)Abmeldefrist: 07.12.2013Brotbacken leicht gemachtVon Anisbrötchen bis ZwiebelbrotDieser Duft vom frisch gebackenenBrot. Lieben Sie den auch so? Dannhaben Sie in diesem Kurs ordentlichwas zu schnuppern, denn wir werdenknusprig duftende Brote <strong>und</strong> Brötchenaus frisch gemahlenem Vollkornmehlohne Zusatzstoffe ganzeinfach mal selbst herstellen. NurMut, es geht tatsächlich viel leichterals viele Leute denken. Darüber hinauserhalten Sie Informationen zurVollwerternährung <strong>und</strong> es gibt vieleneue Rezepte.Bitte mitbringen: Behälter für Kostproben,Küchenmesser <strong>und</strong> zweiGeschirrtücher.Zusätzliche Materialkosten fürLebensmittel in überwiegend Bio-Qualität in Höhe von 12,00 EURsind in der Kursgebühr enthalten.307530SHUte MühlbauerSamstag, 25.01.2014,10.00-16.30 UhrSalzhemmendorf,KGS Schule am Kanstein,Lauensteiner Weg 24, KücheGebühr: 52,00 EUR (9 USTD.)Abmeldefrist: 18.01.2014Sich ges<strong>und</strong> ernähren -das will heute fast jeder.Es ist der erste Schritt zu einer stabilenGes<strong>und</strong>heit. Hat es sich dochmittlerweile herumgesprochen, dassder Wohlstand in unseren westlichenIndustrienationen seine Nachteilehat. Um sich richtig zu ernähren,muss man Bescheid wissen. Immerneue, immer weitreichendere Lebensmittelskandalehaben die Verbraucherin den letzten Jahren stark verunsichert.Die Werbung mit ihrenverheißungsvollen Ges<strong>und</strong>heitsversprechenzu mitunter fragwürdigenProdukten der Lebensmittelindustrieprovoziert bei vielen MenschenUnbehagen <strong>und</strong> Skepsis. Im vierteiligenganzheitlichen Ernährungsseminarzum mittlerweile schwierigstenThema des Alltags wird vor allemmit unabhängigen <strong>und</strong> objektivenInformationen <strong>und</strong> Empfehlungenentgegengewirkt. Es wird Ihnen inTheorie <strong>und</strong> Praxis auf einfache <strong>und</strong>verständliche Weise dargestellt, wiewir unsere Ernährung vernünftig<strong>und</strong> sinnvoll ausrichten können. Werdie Empfehlungen beherzigt, beugtvor, kann Gewicht reduzieren <strong>und</strong>Besserung oder sogar Heilung beieiner Vielzahl von Zivilisationskrankheitenerwarten. Das vollwertigeErnährungskonzept orientiert sichan unseren heutigen Lebensbedingungen.Die Prinzipien beinhaltenden Verzehr einer vorwiegendpflanzlichen Kost in ihrem höchstmöglichenWertzustand. Schon imNaturzustand beeindrucken die verwendetenProdukte durch höchsteFrische, beste Qualität <strong>und</strong> intensivesAroma, so lässt e sich in der Kücheauch entsprechend vielseitig zubereiten.Bitte mitbringen: Behälter für Kostproben,Küchenmesser <strong>und</strong> zweiGeschirrtücher.Zusätzliche Materialkosten fürLebensmittel in überwiegend Bio-Qualität in Höhe von 32,00 EURsind in der Kursgebühr enthalten.307528HMUte Mühlbauerab Do., 24.10.2013,17.45-21.30 Uhr (4 x)<strong>Hameln</strong>, Ute Mühlbauer,Klußfeld 17, Lehrküche, OT AfferdeGebühr: 112,00 EUR (20 USTD.)Info: Gillian Döding, Tel. 05151 948222


Ernährung 102Infost<strong>und</strong>en zu"Yes, we can - "Ich nehme ab"Vorstellung des Programms mit allenTerminen <strong>und</strong> Kursorten, Kursinhaltesiehe unter Kurs-Nr. 302533HM.Mehr zum Thema: Wie werden Präventionskursebezuschusst von denKrankenkassen? Punkte sammelnfür das Bonusheft.307532HMSylke BuddensieckDienstag, 17.09.2013,18.00-19.30 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 108RaclettePfiffige Ideen für gesellige R<strong>und</strong>enGästebewirtung kann so unkompliziertsein. Probieren Sie es doch einfachmit einem Raclette-Abend.Gerade Raclettes eignen sich sehrgut für große R<strong>und</strong>en. Zum einenbietet Raclette maximalen Genussbei minimalem Aufwand. Zum anderenlassen sich Zutaten <strong>und</strong> Beilagenfast unbegrenzt kombinieren. DieBewirtung wird unkompliziert dennjeder Gast kocht selbst. Bei Raclettekann für die eintreffenden Gästeschon alles vorbereitet sein <strong>und</strong> Sieals Gastgeber können entspanntgenießen. Lassen Sie sich von meinenvegetarischen, vollwertigenRezeptideen überraschen.Bitte mitbringen: Behälter für Kostproben,Küchenmesser <strong>und</strong> zweiGeschirrtücher.Zusätzliche Materialkosten fürLebensmittel in überwiegend Bio-Qualität in Höhe von 12,00 EURsind in der Kursgebühr enthalten.307529CPUte MühlbauerMittwoch, 04.12.2013,17.00-21.30 UhrCoppenbrügge,Gr<strong>und</strong>schule Bisperode,Am Sportplatz 4, KücheGebühr: 40,00 EUR (6 USTD.)Abmeldefrist: 28.11.2013Stevia - Für ein süßes LebenEs klingt verlockend: ein neuartigesnatürliches Süßungsmittel ganz ohneKalorien. Ist es eine Alternative fürDiabetiker? Wie kann man Steviaeinsetzen? Welche Produkte mit Steviasind im Handel erhältlich? Ist eseine Zucker-Alternative bei Unverträglichkeiten?An diesem Abendkönnen Sie einige mit Stevia gesüßteSpeisen probieren <strong>und</strong> können herausfinden,ob <strong>und</strong> in welcher FormStevia Ihr Süßungsmittel werdenkann. Die Kursleiterin ist Diplom-Ökotrophologin.307531AE <strong>Wissen</strong> <strong>und</strong> <strong>mehr</strong>Antje MüllerMittwoch, 30.10.2013,19.00 UhrAerzen, Gr<strong>und</strong>schule Aerzen,Königsförder Str. 24Gebühr: 6,00 EUR"Yes, we can - "Ich nehme ab"Ein Präventionskurszur GewichtsreduktionUnzählige Diäten <strong>und</strong> "Diätpillen"tummeln sich auf dem Schlankheitsmarkt.Ost widersprüchlich, teuer<strong>und</strong> von nur kurzem Erfolg. Nungibt es einen Präventionskurs dergesetzlichen Krankenkassen, wissenschaftlichf<strong>und</strong>iert durch die DGE,der auf langfristigen Erfolg aufbaut.Bei regelmäßiger Teilnahme wird ervon allen Krankenkassen bezuschusst,bietet viel positives fürGes<strong>und</strong>heit, Körpergewicht <strong>und</strong>Wohlgefühl. Der Kurs ist kombiniertmit Sport, Entspannung, Supermarkteinkauf<strong>und</strong> einem gemeinsamenKochabend.Bitte Schreibzeug mitbringen.Zusätzliche Materialkosten für denDGE-Ordner "Ich nehme ab" 30,00EUR <strong>und</strong> 5,00 EUR anteilig fürLebensmittel.307533HMSylke Buddensieckab Di., 24.09.2013,18.00-19.30 Uhr (10 x)<strong>Hameln</strong>, Wilhelm-Raabe-Schule,Lohstr. 9, Raum 101, I. OGGebühr: 80,00 EUR (20 USTD.)Abmeldefrist: 14.09.2013Info: Gillian Döding, Tel. 05151 948222


Ernährung 103TopinamburDie tolle Schlankmacher-KnolleEinst ein "Armeleuteessen", das den Menschen in Notzeiten über denschlimmsten Hunger hinweghalf, erlebt die Topinambur heute die Renaissanceeiner fast vergessenen Pflanze.Inzwischen weiß man um ihre ges<strong>und</strong>heitsfördernden Wirkungen <strong>und</strong> wertvollenInhaltsstoffen. Die schmackhafte Knolle, die Anfang des 17 Jahrh<strong>und</strong>ertsaus Kanada eingeführt wurde, ist reich an Vitaminen Mineralien <strong>und</strong>Spurenelementen. Ihre Beliebtheit als ges<strong>und</strong>es, schlank machendes Nahrungsmittelverdankt sie vor allem einem besonderen Inhaltsstoff, dem Inulin- einem Ballaststoff, der die Verdauung anregt, träge Därme in Schwungbringt <strong>und</strong> ganz nebenbei auch noch den Cholesterinspiegel senkt. Das unverdaulicheInulin dient den Bakterien, die unseren Darm fit <strong>und</strong> ges<strong>und</strong> halten.Mit ihren hübschen gelben Blüten ist die Topinambur auch eine sehr dekorativeBlume <strong>und</strong> eignet sich als Blumenweide. Die Knolle ist relativ anspruchslos.Man kann sie auch im eigenen Garten kultivieren. Wie das funktioniertmöchte ich ihnen in unserem Garten zeigen.Ein Mittagessen ist im Kurs eingeschlossen.307534HOAlois SchräderSamstag, 26.10.2013,11.00-14.00 UhrHess. Oldendorf;Rumbeck; Am Weserbogen 71Gebühr: 16,00 EUR (4 USTD.)Abmeldefrist: 19.10.2013W<strong>und</strong>erbare Welt der PilzeApfeltäubling oder Gifthäubling?Sie haben so niedliche Namen wieApfeltäubling, Samtfußrübling <strong>und</strong>Körnchenröhling <strong>und</strong> schmeckenauch noch sehr, sehr lecker - dieSpeisepilze. Allerdings gibt es jaauch noch den üblen Gifthäubling,den gemeinen Grünblättrigen Schwefelkopfoder den fiesen Faltentintling- <strong>und</strong> die sind giftig! Laien solltennicht das Risiko eingehen, Speisepilzmit Giftpilz zu verwechseln. Weralso gerne selber auf die Suchegehen möchte, sollte sich vorab gutinformieren. Das können Sie zumBeispiel bei dieser Pilzsuche. Hiererfahren Sie, wo <strong>und</strong> wann man Pilzefindet, wie man sie artgerecht pflückt<strong>und</strong> vor allem, wie man sie richtigbestimmt.Sind Sie auf den Geschmack gekommen,dann melden Sie sich bitte an.Sollten zum geplanten Termin keinePilze vorhanden sein, werden wir Sierechtzeitig benachrichtigen <strong>und</strong>einen Ersatztermin vorschlagen.Keine Ermäßigung möglich!307535CPIris BrunotteSamstag, 07.09.2013,09.00-12.30 UhrCoppenbrügge,Parkplatz SchloßstraßeGebühr: 20,00 EUR (5 USTD.)Abmeldefrist: 01.09.2013Info: Gillian Döding, Tel. 05151 948222


Fachbereich 4: FremdsprachenEuropäischer Referenzrahmen 105Dänisch 125Englisch 106Englisch für den Beruf 112Englisch für Senioren 109Englisch spezial 111Esperanto 125Französisch 122Italienisch 119Sprach- <strong>und</strong> Studienreise nach Sizilien 121Japanisch 126Neugriechisch 126Norwegisch 126Persisch 128Polnisch 126Russisch 127Schwedisch 127Spanisch 114Türkisch 128Sprachenberatung:<strong>Hameln</strong>,VHS-Haus, Sedanstr. 11Mittwoch, 04.09.2013,17.00 - 18.30 UhrDonnerstag, 29.08.2013,17.00 - 18.30 UhrBad <strong>Pyrmont</strong>Montag, 02.09.2013,16.30 - 18.30 UhrKommandantenhaus im Schloß(Tel. 05281/95011)Sie können zu den Sprachberatungsterminennicht erscheinen? Dannrufen Sie uns an <strong>und</strong> vereinbareneinen persönlichen Beratungsterminim vhs-Haus,Sedanstr. 11, 31785 <strong>Hameln</strong>:Rosa Pipitone, Tel. 05151 9482-23Fred Gorkow, Tel. 05151 9482-24(nur Deutsch als Fremd- <strong>und</strong>Zweitsprache)Rosa PipitoneFachbereichsleitungTel. 05151 948223pipitone@vhs-hameln-pyrmont.deMarion EngelSachbearbeitungTel. 05151 948212engel@vhs-hameln-pyrmont.deDeutsch als Fremd- <strong>und</strong> Zweitsprache 129Fachbereichsleitung:Fred GorkowTel. 05151 948224gorkow@vhs-hameln-pyrmont.de


Der Gemeinsame Europäische Referenzrahmen 105Der Gemeinsame Europäische Referenzrahmen (GER)Der Gemeinsame Europäische Referenzrahmen wurde entwickelt, um Sprachkompetenz in einer europaweit gültigenSkala messbar zu machen. Er beschreibt die Sprachkompetenz in sechs international vergleichbaren Niveaustufen, vonA1 (Anfänger/-innen) bis C2 (fast muttersprachliche Kompetenz). Prüfungen <strong>und</strong> Kurssysteme sind durch die Referenzrahmenin Europa vergleichbar.KompetenteSprachverwendungSelbstständigeSprachverwendungElementareSprachverwendungC2C1B2B1A2A1Kann praktisch alles, was er / sie liest oder hört, mühelos verstehen.Kann Informationen aus verschiedenen schriftlichen <strong>und</strong> mündlichenQuellen zusammenfassen <strong>und</strong> dabei Begründungen <strong>und</strong> Erklärungen ineiner zusammenhängenden Darstellung wiedergeben. Kann sich spontan,sehr flüssig <strong>und</strong> genau ausdrücken <strong>und</strong> auch bei komplexeren Sachverhaltenfeinere Bedeutungsnuancen deutlich machen.Kann ein breites Spektrum anspruchsvoller, längerer Texte verstehen<strong>und</strong> auch implizite Bedeutungen erfassen. Kann sich spontan <strong>und</strong> fließendausdrücken, ohne öfter deutlich erkennbar nach Worten suchenzu müssen. Kann die Sprache im gesellschaftlichen <strong>und</strong> beruflichenLeben oder in Ausbildung <strong>und</strong> Studium wirksam <strong>und</strong> flexibel gebrauchen.Kann sich klar, strukturiert <strong>und</strong> ausführlich zu komplexen Sachverhaltenäußern <strong>und</strong> dabei verschiedene Mittel zur Textverknüpfungangemessen verwenden.Kann die Hauptinhalte komplexer Texte zu konkreten <strong>und</strong> abstraktenThemen verstehen; versteht im eigenen Spezialgebiet auch Fachdiskussionen.Kann sich so spontan <strong>und</strong> fließend verständigen, dass ein normalesGespräch mit Muttersprachlern ohne größere Anstrengung aufbeiden Seiten gut möglich ist. Kann sich zu einem breiten Themenspektrumklar <strong>und</strong> detailliert ausdrücken, einen Standpunkt zu einer aktuellenFrage erläutern <strong>und</strong> die Vor- <strong>und</strong> Nachteile verschiedener Möglichkeitenangeben.Kann die Hauptpunkte verstehen, wenn klare Standardsprache verwendetwird <strong>und</strong> wenn es um vertraute Dinge aus Arbeit, Schule, Freizeitusw. geht. Kann die meisten Situationen bewältigen, denen man auf Reisenim Sprachgebiet begegnet. Kann sich einfach <strong>und</strong> zusammenhängendüber vertraute Themen <strong>und</strong> persönliche Interessengebiete äußern.Kann über Erfahrungen <strong>und</strong> Ereignisse berichten, Träume, Hoffnungen<strong>und</strong> Ziele beschreiben <strong>und</strong> zu Plänen <strong>und</strong> Ansichten kurze Begründungenoder Erklärungen geben.Kann Sätze <strong>und</strong> häufig gebrauchte Ausdrücke verstehen, die mit Bereichenvon ganz unmittelbarer Bedeutung zusammenhängen (z. B. Informationenzur Person <strong>und</strong> zur Familie, Einkaufen, Arbeit, nähere Umgebung).Kann sich in einfachen, routinemäßigen Situationenverständigen, in denen es um einen einfachen <strong>und</strong> direkten Austauschvon Informationen über vertraute <strong>und</strong> geläufige Dinge geht. Kann miteinfachen Mitteln die eigene Herkunft <strong>und</strong> Ausbildung, die direkteUmgebung <strong>und</strong> Dinge im Zusammenhang mit unmittelbaren Bedürfnissenbeschreiben.Kann vertraute, alltägliche Ausdrücke <strong>und</strong> ganz einfache Sätze verstehen<strong>und</strong> verwenden, die auf die Befriedigung konkreter Bedürfnissezielen. Kann sich <strong>und</strong> andere vorstellen <strong>und</strong> anderen Leuten Fragen zuihrer Person stellen – z. B. wo sie wohnen, was für Leute sie kennen oderwas für Dinge sie haben – <strong>und</strong> kann auf Fragen dieser Art Antwortgeben. Kann sich auf einfache Art verständigen, wenn die Gesprächspartnerinnenoder Gesprächspartner langsam <strong>und</strong> deutlich sprechen <strong>und</strong>bereit sind zu helfen.Info: Rosa Pipitone, Tel. 05151 948223


Englisch 106Gr<strong>und</strong>stufe Starter - A1Englisch-Gr<strong>und</strong>stufeStarter / A1Neben den r<strong>und</strong> 337 Millionen Muttersprachlern benutzen etwa 350 MillionenMenschen auf der Welt Englisch als Zweitsprache. Werden auch Sie Teildieser riesigen Gruppe! Der Starter-Kurs richtet sich an echte Anfänger, dienoch nie Englisch gelernt haben. Hier lernen Sie, sich vorzustellen, über Familie,Essen, Wohnung, Urlaub <strong>und</strong> Hobbys zu sprechen, Wünsche zu formulierenoder aus der Vergangenheit zu berichten. Auch mit Zahlen, Uhrzeitenoder Farben machen Sie sich vertraut. Grammatik: einfache Gegenwart (simplepresent) <strong>und</strong> einfache Vergangenheit (simple past). Mit Abschluss derGr<strong>und</strong>stufe "Starter" (ca. zwei Semester) verfügen Sie über einen aktivenWortschatz von r<strong>und</strong> 400 Wörtern.Lehrbuch: First Choice Starter, Lektionen 1 - 8, Network Now Starter A1,Lektionen 1-6.406501EM- Teil 1 -Lehrbuch: Network Now A1 Starter,ab Lektion 1.Estela Lüdtkeab Do., 19.09.2013,18.30-20.00 Uhr (12 x)Emmerthal,Johann-Comenius-Schule,Neue Str. 27 (Eingang Jahnstraße)Gebühr: 84,00 EUR (24 USTD.)406502BP Am Vormittag- Teil 1 -Lehrbuch: Network Now A1 Starter,ab Lektion 1.Inge Blomeab Di., 17.09.2013,10.00-11.30 Uhr (12 x)Bad <strong>Pyrmont</strong>,Kommandantenhaus/Schloß,Schloßstr. 13, Raum 4.1Gebühr: 84,00 EUR (24 USTD.)406504HM- Teil 1 -Lehrbuch: Network Now A1 Starter,ab Lektion 1.Nicholas John Moonab Mi., 18.09.2013,18.15-20.00 Uhr (13 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 309Gebühr: 105,00 EUR (30 USTD.)406505HO Am Vormittag- Teil 1 -Lehrbuch: Network Now A1 Starter,ab Lektion 1.Nicholas John Moonab Fr., 25.10.2013,10.45-12.30 Uhr (13 x)Hess. Oldendorf, Rathaus,Marktplatz 13,Sitzungsraum WeserstraßeGebühr: 105,00 EUR (30 USTD.)Abmeldefrist: 16.10.2013406506SH- Teil 1 -Lehrbuch: Network Now A1 Starter,ab Lektion 1.Angela Steinwedelab Di., 24.09.2013,19.45-21.15 Uhr (10 x)Salzhemmendorf,KGS Schule am Kanstein,Lauensteiner Weg 24Gebühr: 70,00 EUR (20 USTD.)Wiedereinstieg Englisch- in Coppenbrüggesiehe EVFA, Seite 156Englisch-Gr<strong>und</strong>stufeStarter / A1 - kompaktKompakter Einstieg in die englischeSprache für Interessenten ohne Vorkenntnisse.Fortsetzungstermine inAbsprache mit der Kursleitung.406507HM Wochenendseminar- Teil 1 -Lehrbuch: First Choice Starter,ab Lektion 1.Christiane GarbeSamstag, 12.10.2013,09.00-12.15 UhrSonntag, 13.10.2013,10.00-13.15 UhrSamstag, 26.10.2013,09.00-12.15 UhrSonntag, 27.10.2013,10.00-13.15 UhrSamstag, 02.11.2013,09.00-12.15 UhrSonntag, 03.11.2013,10.00-13.15 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 312Gebühr: 91,20 EUR (24 USTD.)Abmeldefrist: 03.10.2013Englisch Starter A1Kompakter <strong>und</strong> intensiver Einstiegfür Interessenten ohne Vorkenntnisse.Der Kurs ist als Bildungsurlaub fürTeilzeitbeschäftigte anerkannt.406508BU BildungsurlaubLehrbuch: Network Now A1Starter, ab Lektion 1Nicholas John MoonMo - Fr, 27.01. - 31.01.2014,09.00-12.30 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 311Gebühr: 76,00 EUR (20 USTD.)Abmeldefrist: 14.01.2014Info: Rosa Pipitone, Tel. 05151 948223


Englisch 107Gr<strong>und</strong>stufe 1 / A1Englisch-Gr<strong>und</strong>stufe 1 / A1Verschollenes wiederentdeckenSie haben vor langer Zeit Englischgelernt, danach aber keine Möglichkeit<strong>mehr</strong>, die Sprache anzuwenden?Und nun sind leider all Ihre Englisch-Kenntnissein den Tiefen IhresGehirns verschollen? - Dann entdeckenSie sie jetzt doch einfach wieder!Der Gr<strong>und</strong>stufe-1-Kurs isteigens für Sie konzipiert. Hier werdengrammatikalische Strukturen<strong>und</strong> Wörter behandelt, die für eineerste Kontaktaufnahme auf Englischnotwendig sind: Begrüßung <strong>und</strong> Vorstellung,Zahlen, Nationalität, Wegbeschreibung,Arbeit, Einkaufen,Freizeit, Restaurant, Tagesabläufeetc. Mit Abschluss der Gr<strong>und</strong>stufe 1(ca. zwei Semester) wird das NiveauA1 des Europäischen Referenzrahmenserreicht.406510BP- Teil 1 -Lehrbuch: Network Now A1,ab Lektion 1.Ina Hölscherab Di., 10.09.2013,17.30-19.00 Uhr (12 x)Bad <strong>Pyrmont</strong>,Kommandantenhaus/Schloß,Schloßstr. 13, Raum 1.3Gebühr: 84,00 EUR (24 USTD.)406511EM- Teil 1 -Lehrbuch: Network Now A1,ab Lektion 1.Claudia Andersab Do., 24.10.2013,18.30-20.15 Uhr (9 x)Emmerthal,Johann-Comenius-Schule,Neue Str. 27 (Eingang Jahnstraße)Gebühr: 73,50 EUR (21 USTD.)Abmeldefrist: 16.10.2013406512HM- Teil 1 -Lehrbuch: Network Now A1,ab Lektion 1.Yvonne Smolaab Mo., 09.09.2013,18.30-20.00 Uhr (12 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 309Gebühr: 84,00 EUR (24 USTD.)406513HM Am Vormittag- Teil 1 kompakt -Der Unterricht findet 14-tägig statt.Lehrbuch: Network Now A1,ab Lektion 1.Ina HölscherMo.,16.09./30.09./21.10./04.11./18.11./02.12.2013/06.01.2014,jeweils 09.00-12.30 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 317Gebühr: 98,00 EUR (28 USTD.)406514AE- Teil 2 -Lehrbuch: Network Now A1,ab Lektion 4.Nicholas John Moonab Do., 12.09.2013,18.30-20.15 Uhr (13 x)Aerzen, Schule im Hummetal,Tannenweg 10Gebühr: 105,00 EUR (30 USTD.)406515BP- Teil 2 -Lehrbuch: Network Now A1,ca. ab Lektion 4.Judy Wolfab Mi., 11.09.2013,18.00-19.30 Uhr (12 x)Bad <strong>Pyrmont</strong>,Kommandantenhaus/Schloß,Schloßstr. 13, Raum 1.3Gebühr: 84,00 EUR (24 USTD.)406516HM- Teil 2 -Lehrbuch: First Choice fast,ab Lektion 4.Ina Hölscherab Mi., 11.09.2013,18.00-19.30 Uhr (12 x)<strong>Hameln</strong>, Wilhelm-Raabe-Schule,Lohstr. 9, Raum 1, EGGebühr: 84,00 EUR (24 USTD.)406517HM- Teil 2 -Lehrbuch: Network Now A1,ab Lektion 4.Alexander Wiegandab Mo., 16.09.2013,17.00-18.45 Uhr (12 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 318Gebühr: 98,00 EUR (28 USTD.)406518HO- Teil 2 -Lehrbuch: Network Now A1,ab Lektion 4.Christiane Garbeab Di., 10.09.2013,18.45-20.15 Uhr (12 x)Hess. Oldendorf,Rathaus, Marktplatz 13,Sitzungsraum WeserstraßeGebühr: 84,00 EUR (24 USTD.)406519SH-Teil 4 -Lehrbuch: Network Now A1,ab Lektion 5.Angela Steinwedelab Di., 10.09.2013,18.15-19.45 Uhr (15 x)Salzhemmendorf,KGS Schule am Kanstein,Lauensteiner Weg 24Gebühr: 105,00 EUR (30 USTD.)Englisch-Wiedereinstieg / A1kompaktKompakter Wiedereinstieg in dieenglische Sprache für Interessentenmit geringen Vorkenntnissen.Fortsetzungstermine in Absprachemit der Kursleitung.406520HM Wochenendseminar- Teil 1 -Lehrbuch: First Choice A1 Fast.Martina Frewert-DavisFreitag, 11.10.2013,18.30-21.00 UhrSamstag, 12.10.2013,14.00-18.30 UhrSonntag, 13.10.2013,09.30-13.00 UhrFreitag, 18.10.2013,18.30-21.00 UhrFreitag, 25.10.2013,18.30-21.00 UhrSamstag, 26.10.2013,14.00-18.30 UhrSonntag, 27.10.2013,09.00-13.00 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 310Gebühr: 120,00 EUR (30 USTD.)Abmeldefrist: 03.10.2013Info: Rosa Pipitone, Tel. 05151 948223


Englisch 108Lehrwerke "Englisch"Langenscheidt /Longman VerlagNetwork Now, Starter A1Bestell-Nr. 51911-9Network Now A1Bestell-Nr. 51921-8Network Now A2.1Bestell-Nr.: 51931-7Network 3, New EditionBestell-Nr.: 50431Network Refresher A2Bestell-Nr. 504719Network Refresher B1Bestell-Nr. 504733Network Basic ConversationBestell-Nr. 50468Network ConversationBestell-Nr. 50415Network Pocket TravellerBestell-Nr. 50666-9Life Pre-Intermediate B1Bestell-Nr. 526-51470-1Life Intermediate B1+Bestell-Nr. 526-51474-9Cornelsen VerlagFirst Choice StarterLehrbuch, Arbeitsbuch <strong>und</strong> CDsBestell-Nr. 01965-8First Choice A1, FastLehrbuch, Arbeitsbuch <strong>und</strong> CDsBestell-Nr. 01937-5First Choice A2, FastLehrbuch, Arbeitsbuch <strong>und</strong> CDsBestell-Nr. 20374-3First Choice B1Lehrbuch, Arbeitsbuch <strong>und</strong> CDs,Bestell-Nr. 01955-9Sterling Silver 1Lehrbuch, Arbeitsbuch <strong>und</strong> CDs,Bestell-Nr. 20410-8Sterling Silver 2Lehrbuch, Arbeitsbuch <strong>und</strong> CDs,Bestell-Nr. 20411-5Going for GoldLehrbuch, Arbeitsbuch <strong>und</strong> CDs,Bestell-Nr. 2049-2Pearson Longman VerlagSpeakout Elementary,Flexi Course Book 1,Lehrbuch <strong>und</strong> ArbeitsbuchBestell-Nr. 978-1-408-291979Speakout Pre-intermediate,Flexi Course Book 1,Lehrbuch <strong>und</strong> ArbeitsbuchBestell-Nr. 978-1-4082-9201-3Klett VerlagFairway Refresher A2,Lehrbuch, Arbeitsbuch <strong>und</strong> CDBestell-Nr. 501470Fairway Refresher B1,Lehrbuch, Arbeitsbuch <strong>und</strong> CDBestell-Nr. 501472In ConversationBestell Nr. 501555-5Sprachenberatung vorSemesterbeginnSprache lernen ist nicht gleich Sprachelernen: Der Eine möchte sich inkurzer Zeit so viel Vokabel- <strong>und</strong>Grammatik-<strong>Wissen</strong> wie möglichaneignen, der Andere lässt sich lieberetwas <strong>mehr</strong> Zeit, ein Dritter istan einer Auffrischung interessiert.Und wieder Andere hätten gernefachsprachliche Kenntnisse odermöchten bereits vorhandenes <strong>Wissen</strong>anwenden. Warten Sie nicht biszum ersten Unterrichtstag - sondernsuchen Sie mit unserer kompetentenHilfe bereits im Vorfeld nach demfür Sie individuell passenden Kurs.Orte <strong>und</strong> Termine der Sprachenberatung:<strong>Hameln</strong>, VHS Haus, Sedanstraße 11Mittwoch, 04.09.2013,17.00 - 18.30 UhrDonnerstag, 29.08.2013,17.00 - 18.30 UhrBad <strong>Pyrmont</strong>Kommandantenhaus im SchloßMontag, 02.09.2013,16.30 - 18.30 UhrSie können zu den Sprachberatungsterminennicht erscheinen?Dann rufen Sie uns an <strong>und</strong> vereinbareneinen persönlichen Beratungsterminim vhs-Haus,Sedanstr. 11, 31785 <strong>Hameln</strong>:Rosa Pipitone, Tel. 05151 948223Fred Gorkow, Tel. 05151 948224(nur Deutsch als Fremd- <strong>und</strong>Zweitsprache)My Grandpa is going to the VHS,because I want him to speak Englishwith me and my family when he visitsus in Africa.Tamari Kilonzo/Lothar SteingrubeAus einem Englischkurs mit FrauMarienhagenEnglisch für den UrlaubFit for travelFür Weltenbummler unverzichtbar!In New York oder London sowieso -aber auch in Stockholm oderMadrid, Kapstadt oder Rio de Janeiro.Mit Englisch können Sie sich fastüberall verständigen, für Weltenbummlerist dieser Sprache eigentlichunverzichtbar! Dieser Kurs bereitetSie sprachlich auf Ihren nächstenAuslandsurlaub vor <strong>und</strong> berücksichtigtdabei insbesondere die Anliegenvon Touristen: So lernen Sie etwa,sämtliche Situationen auf dem Flugplatz,im Hotel, im Restaurant oderbeim Einkaufen zu meistern. Zudemwidmen wir uns dem auf Reisenmeist nicht minder wichtigen "Nachdem-Weg-fragen".Teilnahmevoraussetzungsind geringe Vorkenntnisse.406521BP KompaktLehrbuch: Network Pocket TravellerClaudia Anders13./16./20./23./27.01.2014,jeweils 18:30 - 20:45 UhrBad <strong>Pyrmont</strong>,Kommandantenhaus/Schloß,Schloßstr. 13, Raum 1.2Gebühr: 52,50 EUR (15 USTD.)406523HM WochenendseminarLehrbuch: Network Pocket TravellerMartina Frewert-DavisFreitag, 29.11.2013,18.30-21.00 UhrSamstag, 30.11.2013,14.00-18.30 UhrSonntag, 01.12.2013,09.30-13.00 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 310Gebühr: 53,20 EUR (14 USTD.)Abmeldefrist: 21.11.2013406524HM WochenendseminarLehrbuch: Network Pocket TravellerMartina Frewert-DavisFreitag, 17.01.2014,18.30-21.00 UhrSamstag, 18.01.2014,14.00-18.30 UhrSonntag, 19.01.2014,09.30-13.00 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 110Gebühr: 53,20 EUR (14 USTD.)Abmeldefrist: 09.01.2014Info: Rosa Pipitone, Tel. 05151 948223


Englisch für Senioren / Englisch 109Englisch für SeniorenEnglisch für Senioren / A2"Travels with Inge and Bruno"Mit dieser Lektüre lesen Sie 10Geschichten zu den bereits bekanntenCharakteren aus Sterling Silver.Der Wortschatz wird in den Textenwiederholt <strong>und</strong> erweitert, dazu enthältder Reader Verständnis- Fragen<strong>und</strong> Wortschatzübungen.Geeignet für Interessenten mit gutenVorkenntnisssen.406528HM Am VormittagLehrbuch: Travels with Ingeand Bruno, ab Lektion 1.Elizabeth Heßab Fr., 13.09.2013,09.00-10.30 Uhr (15 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 312Gebühr: 105,00 EUR (30 USTD.)Englisch für Senioren / A2 - B1Ein Kurs für alle Senioren mit gutenEnglischkenntnissen, die ihre vorherigenErfahrungen mit Sterling Silvererweitern sowie aufbauen möchten.Hier können Sie auch Grammatikformen<strong>und</strong> Gr<strong>und</strong>wortschatz auffrischen.406529HM Am VormittagLehrbuch: English for Tourists,ab Lektion 1.Elizabeth Heßab Fr., 13.09.2013,10.45-12.15 Uhr (15 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 312Gebühr: 105,00 EUR (30 USTD.)406530HM Am VormittagLehrbuch: Going for Gold,ab Lektion 10.Susan Kawanab Mi., 11.09.2013,09.00-10.30 Uhr (14 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 312Gebühr: 98,00 EUR (28 USTD.)Auffrischung A2 - B1Englisch-Auffrischung / A2 - B1Die Auffrischungskurse haben normalerweiseeine Dauer von dreiSemester <strong>und</strong> werden auf zwei Stufenangeboten (A2/B1). Für Teilnehmer/-innen,die nicht vor allzu langerZeit Englischkenntnisseerworben haben, eignen sich die Auffrischungskurseder Stufe A2 oderB1. Lassen Sie sich einfach beraten!Lehrwerke: English Network Refresher(A2), English Network Refresher(B1),Fairway Refresher A2 <strong>und</strong> B1.406533EMLehrbuch: First Choice Fast A2,ab Lektion 1.Alexander Wiegandab Mi., 11.09.2013,18.00-19.45 Uhr (12 x)Emmerthal, Johann-Comenius-Schule,Neue Str. 27 (Eingang Jahnstraße)Gebühr: 98,00 EUR (28 USTD.)406534HMLehrbuch: Network Now A2.1,ab Lektion 5.Nicholas John Moonab Di., 17.09.2013,18.15-20.00 Uhr (13 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 309Gebühr: 105,00 EUR (30 USTD.)406536BPNiveau A2Lehrbuch: Networt Now A2.1,ab Lektion 2.Inge Blomeab Mo., 16.09.2013,18.15-19.45 Uhr (12 x)Bad <strong>Pyrmont</strong>,Kommandantenhaus/Schloß,Schloßstr. 13, Raum 4.1Gebühr: 84,00 EUR (24 USTD.)NEU!406537BPNiveau A2Lehrbuch: Fairway Refresher A2,ab Lektion 7.Ina Hölscherab Di., 10.09.2013,19.00-20.45 Uhr (12 x)Bad <strong>Pyrmont</strong>,Kommandantenhaus/Schloß,Schloßstr. 13, Raum 1.3Gebühr: 98,00 EUR (28 USTD.)406538HMNiveau B1Lehrbuch: wird im Unterrichtbekannt gegeben.Susan Kawanab Mi., 25.09.2013, 18.15-19.45 Uhr(14 x)<strong>Hameln</strong>, Wilhelm-Raabe-Schule,Lohstr. 9, Raum 3, EGGebühr: 98,00 EUR (28 USTD.)406539HM Am VormittagNiveau B1Lehrbuch: Network Refresher B1,ab Lektion 9.Susan Kawanab Mo., 23.09.2013,10.30-12.00 Uhr (14 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 312Gebühr: 98,00 EUR (28 USTD.)406541HO Am VormittagNiveau B1Lehrbuch: Network Refresher B1,ab Lektion 4.Nicholas John Moonab Mi., 11.09.2013,08.45-10.30 Uhr (13 x)Hess. Oldendorf,Rathaus, Marktplatz 13,Sitzungsraum WeserstraßeGebühr: 105,00 EUR (30 USTD.)406543SH Am VormittagNiveau A2Lehrbuch: Network 3, ab Lektion 5.Margarete Managòab Do., 12.09.2013,08.45-11.15 Uhr (13 x)Salzhemmendorf,Dorfgemeinschaftshaus Osterwald,Drei-Linden-Str. 2Gebühr: 136,50 EUR (39 USTD.)Best Exotik Marigold Hotel am 27.10.2013, s.Seite 111Info: Rosa Pipitone, Tel. 05151 948223


Englisch 110Konversationskurse - A2/B1+Englisch-Konversation / A2 - B1Easy ConversationFür Teilnehmer/-innen, die über guteGr<strong>und</strong>kenntnisse der englischenSprache verfügen <strong>und</strong> ihre mündlicheAusdrucksfähigkeit verbessernmöchten.Diese Kurse finden bereits ab 8 Teilnehmendenstatt <strong>und</strong> sind auf 12begrenzt.Niveau A2406550HM Am VormittagNicole Marienhagenab Do., 12.09.2013,08.45-10.15 Uhr (12 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 310Gebühr: 91,20 EUR (24 USTD.)Niveau A2406552HMLehrbuch: In Conversation B1(Klett-Verlag)Martina Frewert-Davisab Do., 12.09.2013,18.30-20.00 Uhr (10 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 312Gebühr: 76,00 EUR (20 USTD.)Englisch-Konversation / A2 - B1This conversation course ist for thosestudents who wants do do exactlythat, SPEAK OUT. Using interestingand motivating topics andauthentic video material from theBBC, you'll be able to practise andimprove your speaking, listening andreading skills. This course is for studentswith a good basic knowlegdeof English.Niveau B1406555HM Am VormittagLehrbuch: Speak out,Pre-Intermediate, FlexiCourse Book I, ca. ab Lektion 5.Nicole Marienhagenab Do., 12.09.2013,10.30-12.00 Uhr (12 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 310Gebühr: 91,20 EUR (24 USTD.)Die Termineder Sprachenberatungfinden Sie auf Seite 108English-Konversation / B1This brand new course book has a good balance of speaking, listening,reading an writing. All the exercises are embedded in interesting and unusualtopics and stories from all aro<strong>und</strong> the world. This course book, which wasdeveloped by National Geographic Learning, shows stunning pictures fromplanet earth in the book and on the accompanying DVD. You will improveyour English on Level B1 by looking at facts and stories that you might nothave heard of before!406553HMLehrbuch: Life B1, ab Lektion 4Angela Steinwedelab Mo., 09.09.2013,18.15-19.45 Uhr (15 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 108Gebühr: 114,00 EUR (30 USTD.)Do you speak Global? / B1Do you want to refresh or improveyour English on level B1+? Do youenjoy talking about global aspectsreferring to cultural and economicdevelopments worldwide? Then thisis the course for you. The coursebook developed by National GeographicLearning offers a huge varietyof subjects to support speaking,listening, reading and writing exercises.So you will discover planet earthfrom different point of views. Thiswill advance your English Conversationskills and knowledge of BusinessEnglish terms.406556HMLehrbuch: Life B1+Claudia Schütteab Mi., 23.10.2013,18.30-20.00 Uhr (12 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 310Gebühr: 91,20 EUR (24 USTD.)Skill of Speaking / B2Guided discussion on topical themes and revision of grammar structuresincluding one session every month for QUESTION TIME: Participants choosethe topics to be discussed, which gives an opportunity to refer to and debatea variety of subjects; this also includes THE WORLD TODAY.406563HM Am VormittagIlse Sanderab Di., 10.09.2013,09.00-10.30 Uhr (15 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 312Gebühr: 114,00 EUR (30 USTD.)406554HM Am VormittagLehrbuch: Life B1, ab Lektion 2.Angela Steinwedelab Mi., 11.09.2013,08.45-10.15 Uhr (15 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 310Gebühr: 114,00 EUR (30 USTD.)Englisch-Konversation / B1+Are you just about to finish your "A"Levels (Abitur) or planning to studyor work abroad? Do you enjoy speakingand listening to English, butdon't have the opportunity? Perhapsyou <strong>und</strong>erstand quite a lot but feelnervous about opening your mouthand worry about making mistakes.Well you know what they say, "practicemakes perfect." If you have agood basic knowledge of Englishand want to become more confidentand build up your vocabulary, thenthis is the course for you. By theway, this course isn't only for youngpeople, but also for the young atheart!406557HMNicole Marienhagenab Di., 10.09.2013,18.45-20.15 Uhr (12 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 310Gebühr: 91,20 EUR (24 USTD.)406564HM Am VormittagIlse Sanderab Di., 10.09.2013,10.45-12.15 Uhr (15 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 312Gebühr: 114,00 EUR (30 USTD.)Info: Rosa Pipitone, Tel. 05151 948223


Englisch / Englisch spezial 111Konversationskurse - B2Englisch-Konversation / B2Diese Konversationskurse sind fürdiejenigen gedacht, die über solideKenntnisse der englischen Spracheverfügen <strong>und</strong> <strong>mehr</strong> Sicherheit in derSprache gewinnen möchten. Schwerpunktesind, neben der Auffrischungder bereits vorhandenen Kenntnisse,Hörverständnisübungen <strong>und</strong> Videoaufnahmen,das Lesen von Zeitungsartikeln,Diskussionen <strong>und</strong> Sprachspiele.406560HM Am VormittagSusan Kawanab Mo., 23.09.2013,08.45-10.15 Uhr (14 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 310Gebühr: 106,40 EUR (28 USTD.)406561HMGudrun Brücknerab Do., 12.09.2013,17.30-19.00 Uhr (12 x)<strong>Hameln</strong>, Wilhelm-Raabe-Schule,Lohstr. 9, Raum 112, I. OGGebühr: 91,20 EUR (24 USTD.)Englisch-Konversation / B2This conversation course is intendedto refresh and expand your knowledgeof English with a mixture of freediscussion, discussion of newspaperor other articles or films about lifetoday and Englisch-speaking countries,listening exercises as well asgrammar and vocabulary revision,language games etc. But this is yourcourse and we discuss where to putthe priorities!406562HMNicholas John Moonab Mo., 21.10.2013,19.00-20.30 Uhr (12 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 318Gebühr: 91,20 EUR (24 USTD.)Abmeldefrist: 16.10.2013Englisch spezialAfternoon tea in the countryHow about an afternoon of Englishconversation in the country accompaniedby tea and scones? So<strong>und</strong>sgood? If you have a good basicknowledge of English and enjoyspeaking, then join us!406565EM EinzelveranstaltungNicole MarienhagenMittwoch, 18.09.2013,14.30-16.45 UhrEmmerthal, Hagenhof;Ilsestr. 5; OT EsperdeGebühr: 15,00 EUR (3 USTD.)NEU!Sprachen einfach lernen – im Kino!Watching the English"Join me this evening to take a closerlook at the English and "Englishness".What stereotypes exist, particularlyfrom the perspective of Germanswatching the English and whatlies behind such images? Similarly,what pops into English minds whenthey consider Germans and "Germanness",if there is in fact such athing? Does the picture portrayed inTV series such as Inspector Barnabyor the various screenplay versions ofRosam<strong>und</strong>e Pilcher's novels have anybearing on the role the UK plays inEurope nowadays? Which role is thisanyway? Is the idea that fog on thechannel means that Europe is cut offfrom civilisation still prevalent? Theseare some of the quirky questionswe'll be considering without completelyignoring the fact that Englandoffers a great deal of beautiful,varied and interesting landscapes inone of the most accessible andaccommodating islands in the Europeanneighbourhood."406568HM <strong>Wissen</strong> <strong>und</strong> <strong>mehr</strong>Matthew SankeyDienstag, 05.11.2013,19.00 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 311Gebühr: 6,00 EURAngeregt durch eine Zusammenarbeit mit der VHS Norderstedtpräsentiert die VHS <strong>Hameln</strong>/<strong>Pyrmont</strong> mit Unterstützung des MAXX Filmpalastin <strong>Hameln</strong> die fremdsprachige Filmmatinée.Alle Filme werden in der Originalfassung mit Untertiteln in der jeweiligenSprache gezeigt (nicht in Deutsch). Diese Kombination entspricht den neuestenErkenntnissen der Psycholinguistik <strong>und</strong> ermöglicht auch wenig fortgeschrittenenSprechern ein besonderes Erfolgserlebnis. Sie erleben den Film<strong>und</strong> lernen dadurch Fremdsprachen auf eine etwas andere Weise.NEU!NEU!The King´s Speech am 27.10.2013, s. Seite 109Info: Rosa Pipitone, Tel. 05151 948223


Englisch für den Beruf 112Englisch für Beruf <strong>und</strong> AlltagA1- A2, Teil 1Sie können sich bereits in elementarenSituationen des Alltags aufEnglisch verständigen <strong>und</strong> möchtenIhre Kenntnisse in kompakter Formauffrischen <strong>und</strong> in einem berufsbezogenenKontext erweitern? Sehrgut! Dann nehmen Sie sich Zeit fürdiesen fünftägigen Bildungsurlaub.Neben den Themen aus der täglichenArbeitswelt - wie zum BeispielTelefonate, Briefe, E-Mails <strong>und</strong>Memos - wird auch Grammatikwiederholt <strong>und</strong> viel, viel Englischgesprochen.Das Angebot ist als Bildungsurlaubfür Vollzeitbeschäftigte anerkannt.In Kooperation mit der VHS Lippe-Ost406580BU BildungsurlaubLehrbuch: Market LeaderElementary (New Edition),ab Lektion 1Nicole Marienhagen,Claudia SchütteMo - Fr, 28.10. - 01.11.2013,09.00-17.00 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 311Gebühr: 152,00 EUR (40 USTD.)Abmeldefrist: 15.10.2013Englisch für Beruf <strong>und</strong> AlltagA1 - A2, Teil 2In dieser Bildungswoche werden diebearbeiteten Themen aus Teil 1 vertieft<strong>und</strong> fortgesetzt. Sie trainierenhier weiter vor allem das Sprechen<strong>und</strong> Verstehen zum Beispiel vonTelefongesprächen, aber auch dasVerfassen von E-Mails <strong>und</strong> Memossowie das Vokabular, das man ineinem beruflichen Kontext braucht.Grammatik des KompetenzniveauA1 - A2 wird ebenfalls trainiert.Das Angebot ist als Bildungsurlaubfür Vollzeitbeschäftigte anerkannt.In Kooperation mit der VHS Lippe-Ost406581BU BildungsurlaubLehrbuch: Market LeaderElementary (New Edition),ab Lektion 7Nicole Marienhagen,Claudia SchütteMo - Fr, 20.01. - 24.01.2014,09.00-17.00 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 311Gebühr: 152,00 EUR (40 USTD.)Abmeldefrist: 07.01.2014English für den Beruf / B1,Teil 1This course is for those who have a basic fo<strong>und</strong>ation in Business English (orhave taken part in a Market Leader elementary course/ or 5/6 years of schoolEnglish) and whose goal is to improve their speaking and writing skills tocope with the daily challenges at work. The Market Leader courses are alsouseful modules to prepare you for the LCCI English for Business examination.Each topic ends with a case study where participants get the chance touse their communication skills and the language they have acquired in eachunit. Negotiating and successful meetings are just some of the topics we willbe dealing with.Beide Angebote sind als Bildungsurlaub für Vollzeitbeschäftigteanerkannt.In Kooperation mit der VHS Lippe-Ost406590BU BildungsurlaubLehrbuch: Market Leader(New Edition), Pre Intermediate,ab Lektion 1Angela Steinwedel, Yvonne SmolaMo - Fr, 21.10. -25.10.2013,09.00-17.00 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 311Gebühr: 152,00 EUR (40 USTD.)Abmeldefrist: 08.10.2013Englisch für Alltag <strong>und</strong> Beruf A1 - A2Dieser Kurs auf dem Niveau A1 - A2 richtet sich an Teilnehmer/-innen mitGr<strong>und</strong>kenntnissen, die sowohl berufsbezogenes als auch alltägliches Englischin kompakter Form lernen möchten. Themen sind z.B. Telefonate, Verfassenvon Briefen, E-Mails <strong>und</strong> Memos, sprachliche Bewältigung von allgemeinenSituationen im beruflichen <strong>und</strong> privaten Umfeld. Daneben werden auch diewichtigsten Grammatikstrukturen vermittelt <strong>und</strong> viel Englisch gesprochen.Daher ist der Kurs besonders für Berufseinsteiger, Wiedereinsteiger <strong>und</strong> fürall diejenigen geeignet, die ihre englischen Sprachkenntnisse sowohl für ihreprivate als auch berufliche Karriere weiter entwickeln möchten.406570HM Am VormittagClaudia Schütteab Di., 22.10.2013, 10.30-12.00 Uhr (12 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus, Sedanstr. 11, Raum 310Gebühr: 96,00 EUR (24 USTD.)Englisch für den Beruf / B1,Teil 2406091BU BildungsurlaubLehrbuch: Market Leader(New Edition), Pre Intermediate,ab Lektion 6Angela Steinwedel, Yvonne SmolaMo - Fr, 03.02. - 07.02.2014,09.00-17.00 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 311Gebühr: 152,00 EUR (40 USTD.)Abmeldefrist: 21.01.2014Nach meinem Ausscheiden aus dem Berufsleben <strong>und</strong> den Eintritt ins Rentenalterhatte ich den Wunsch, mein bereits "Erlerntes" aufzufrischen <strong>und</strong> mich durch"lebenslanges Lernen" weiterzubilden, da mir aus eigener Erfahrung bekanntist, dass man Sprachen, die man nicht <strong>mehr</strong> benutzt, leider vergisst.In meinem Berufsleben habe ich viele Länder <strong>und</strong> Mentalitäten kennen gelernt<strong>und</strong> möchte dies natürlich auch im Ruhestand fortführen.Englisch, eine Weltsprache, ist für sogenannte Weltenbummler unverzichtbar, daman sich mit Englisch fast überall auf der Welt verständigen kann.Seit vier Jahren nehme ich an einem Englisch Kurs in der VHS teil <strong>und</strong> wurdeangenehm überrascht über die modernen <strong>und</strong> professionellen Unterrichtsmethoden.Im Kurs werden interessante, aktuelle <strong>und</strong> motivierende Themen (aktuelleRedewendungen etc.) gelehrt <strong>und</strong> diskutiert.Eine wirkliche Bereicherung meines <strong>Wissen</strong>s <strong>und</strong> Verbesserung meines Sprach-,Lern- <strong>und</strong> Leseverständnisses. Ein Kurs, den ich nicht <strong>mehr</strong> missen möchte!Meine Bew<strong>und</strong>erung <strong>und</strong> Hochachtung der VHS <strong>und</strong> natürlich meiner Lehrerin,so erfolgreiche Kurse anzubieten <strong>und</strong> durchzuführen.K. Brandt - Aus einem Konversationskurs mit Frau MarienhagenInfo: Rosa Pipitone, Tel. 05151 948223


Englisch für den Beruf 113Englisch für Alltag<strong>und</strong> Beruf A1 - A2Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmer/-innenmit Gr<strong>und</strong>kenntnissen,die berufsbezogenes Englisch inkompakter Form lernen möchten.Themen sind z.B. Telefonate, verfassenvon Briefen, E-Mails <strong>und</strong>Memos, sprachliche Bewältigungvon allgemeinen Bürosituationen.Daneben werden auch die wichtigstenGrammatikstrukturen vermittelt<strong>und</strong> viel Englisch gesprochen.406571HMLehrbuch: Market LeaderElementary, ab Lektion 1.Yvonne Smolaab Mi., 11.09.2013,18.15-19.45 Uhr (12 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 110Gebühr: 96,00 EUR (24 USTD.)Englisch für den Beruf / A2 - B1Für Interessenten mit guten Gr<strong>und</strong>kenntnissen,die ihre kommunikativeFertigkeiten durch realitätsnahe Themenweiter trainieren möchten.Diese Kurse finden bereits ab 8 Teilnehmendenstatt <strong>und</strong> sind auf 12begrenzt.406572HMLehrbuch: Market Leader(New Edition), Pre Intermediate,ab Lektion 6.Nicole Marienhagenab Mo., 09.09.2013,18.15-19.45 Uhr (12 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 312Gebühr: 96,00 EUR (24 USTD.)Lehrwerke„Englisch - Business“Business Basics / A2Are you ready to freshen up your English before the summer break? Thiscompact course will touch on various aspects of English used in a businesscontext. The focus is on speaking and interacting with others in English. Youwill learn useful vocabulary and helpful phrases to improve your English. Wewill practice writing emails and business letters. Holding meetings and givingpresentations all in English.Block I:First impressions, talking about yourself and your company. Small talk andentertaining, telephone training.Block II:Job talk, letters and emails. English for meetings and trade fairs.Block III:English for presentations. Marketing, sales and accounting.406573BP Wochenendseminar- Block I -Yvonne SmolaSamstag, 02.11.2013, 14.00-17.00 UhrSonntag, 03.11.2013, 10.00-13.00 UhrBad <strong>Pyrmont</strong>, Kommandantenhaus/Schloß,Schloßstr. 13, Raum 1.2Gebühr: 36,00 EUR (8 USTD.)Abmeldefrist: 23.10.2013406574BP Wochenendseminar- Block II -Yvonne SmolaSamstag, 16.11.2013, 14.00-17.00 UhrSonntag, 17.11.2013, 10.00-13.00 UhrBad <strong>Pyrmont</strong>, Kommandantenhaus/Schloß,Schloßstr. 13, Raum 1.2Gebühr: 36,00 EUR (8 USTD.)Abmeldefrist: 06.11.2013406575BP Wochenendseminar- Block III -Yvonne SmolaSamstag, 30.11.2013, 14.00-17.00 UhrSonntag, 01.12.2013, 10.00-13.00 UhrBad <strong>Pyrmont</strong>, Kommandantenhaus/Schloß,Schloßstr. 13, Raum 1.2Gebühr: 36,00 EUR (8 USTD.)Abmeldefrist: 20.11.2013Pearson Longman VerlagMarket Leader Elementary(New Edition)Bestell-Nr. 978-1-4058-1335-8Market Leader Pre Intermediate(New Edition)Bestell-Nr. 978-1-405-88137-1Cornelsen VerlagEnglish for Socializingand Small Talk,Bestell-Nr. 20156Info: Rosa Pipitone, Tel. 05151 948223


Englisch für den Beruf /Spanisch 114SpanischSprachenprüfungen der<strong>Volkshochschule</strong>nUnsere besondere Empfehlung:London Chamber of Commerceand Industry (LCCI).Seit Februar 2009 ist die VHS<strong>Hameln</strong>-<strong>Pyrmont</strong> offizielles Prüfungszentrumder LCCI-Prüfungen.Die London Chamber of Commerceand Industry ist mit einer<strong>mehr</strong> als 100-jährigen Traditiondie größte Chamber of Commerceand Industry in Großbritannien.Ihre Prüfungskommission – dieLondon Chamber of Commerceand Industry Examinations Board(LCCIEB) – genießt internationalhohes Ansehen <strong>und</strong> führt jährlich<strong>mehr</strong> als 500.000 Prüfungen fürdie Geschäfts-, Sekretariats- <strong>und</strong>Sprachausbildung in r<strong>und</strong> 80 Länderndurch.Die Abschlüsse erfolgen auf verschiedenenStufen. Sie ermöglichendaher sowohl Fortgeschrittenen,wie auch Interessenten mitgeringen Kenntnissen sich für denBeruf zu qualifizieren.Ein LCCIEB-Zertifikat ist eineGarantie für ein spezifisches, unterklar definierten Bestimmungenerarbeitetes Kenntnisniveau.Garant für diesen Standard sindanerkannte Prüfungszentren wiedie <strong>Volkshochschule</strong>n, die für dieEinhaltung der vorgegebenen Prüfungsbestimmungenstehen.Seit dem Herbst 1997 bietet dieVHS <strong>Hameln</strong>-<strong>Pyrmont</strong> Vorbereitungskursezu folgenden Prüfungen:English for Business (EFB)Aus dem gesamten Prüfungsangebotist EFB die beliebtesteLCCIEB-Prüfung in Deutschland.Die Prüfung testet die Kommunikationsfähigkeitenim Geschäftsbereichunter Verwendung vonAufgaben aus dem wirklichenGeschäftsleben.Gr<strong>und</strong>stufe 1 / A1Spanisch-Gr<strong>und</strong>stufe 1 / A1Begrüßung, Personenbeschreibung,WohnortWir beginnen bei Null <strong>und</strong> nähernuns der w<strong>und</strong>erbaren spanischenSprache langsam aber sicher an.Inhaltlich beginnen wir mit Begrüßung,Vorstellung, Angaben zur Person<strong>und</strong> zum Wohnort sowie demmanchmal ja doch sehr sinnvollenNach-dem-Weg-fragen. Grammatik:einfache Fragen, Präsens der regelmäßigensowie einiger unregelmäßigerVerben, Einführung Verneinung,Adjektive, Präpositionen <strong>und</strong> Artikel.422501AE Am NachmittagLehrbuch: Con gusto A1,ab Lektion 1.Dania Hernández Portilloab Fr., 20.09.2013,15.30-17.00 Uhr (11 x)Aerzen, Domänenburg, Burgstr. 6Gebühr: 77,00 EUR (22 USTD.)422502HM Am VormittagLehrbuch: Con gusto A1,ab Lektion 1.Carmen Vocesab Do., 19.09.2013,08.45-10.15 Uhr (11 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 317Gebühr: 77,00 EUR (22 USTD.)422503HMLehrbuch: Con gusto A1,ab Lektion 1.Claudia Fischerab Di., 22.10.2013,18.15-19.45 Uhr (12 x)<strong>Hameln</strong>, Wilhelm-Raabe-Schule,Lohstr. 9, Raum 1, EGGebühr: 84,00 EUR (24 USTD.)Abmeldefrist: 16.10.2013422504HMLehrbuch: Con gusto A1,ab Lektion 1.Carmen Vocesab Di., 10.09.2013,18.45-20.15 Uhr (13 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 317Gebühr: 91,00 EUR (26 USTD.)422505CP Am NachmittagLehrbuch: Con gusto A1,ab Lektion 1.Kursleiterteamab Mo., 21.10.2013,18.30-20.00 Uhr (9 x)Coppenbrügge,Gr<strong>und</strong>schule Coppenbrügge,Schulstr. 3Gebühr: 63,00 EUR (18 USTD.)Info: Rosa Pipitone, Tel. 05151 948223


Spanisch 115Spanisch-Gr<strong>und</strong>stufe 1 / A1kompaktSpanisch schrittweise <strong>und</strong> kompaktals eine neue Fremdsprache erlernen<strong>und</strong> dabei <strong>mehr</strong> über den lateinamerikanischenSprach- <strong>und</strong> Kulturraumerfahren. Unter diesem Mottosteht dieses Kursangebot. Nebeneinfachen Sprachstrukturen <strong>und</strong>situationsbezogenen Sprechdialogenstehen auch das Hören von Musik<strong>und</strong> kurze Geschichten auf demProgramm.Fortsetzungstermine in Absprachemit der Kursleitung.422506BP WochenendseminarLehrbuch: Con gusto A1,ab Lektion 1.Dania Hernández PortilloSamstag, 26.10.2013,Sonntag, 27.10.2013,Samstag, 09.11.2013,Sonntag, 10.11.2013,Samstag, 23.11.2013,Sonntag, 24.11.2013,jeweils 09.00-13.00 UhrBad <strong>Pyrmont</strong>,Kommandantenhaus/Schloß,Schloßstr. 13, Raum 1.3Gebühr: 114,00 EUR (30 USTD.)Abmeldefrist: 17.10.2013Spanisch - Gr<strong>und</strong>stufe 1 / A1kompaktFür Interessenten ohne VorkenntnisseAn den fünf Kurstagen wird die alltäglicheSpanische Sprache in lockererAtmosphäre geübt. Nutzen Siedie Möglichkeit, intensiv mit derSprache in Kontakt zu kommen.Der Kurs ist als Bildungsurlaub fürTeilzeitbeschäftigte anerkannt.422510BU BildungsurlaubLehrbuch: Con gusto A1,ab Lektion 1Dania Hernández PortilloMo - Fr, 18.11. - 22.11.2013,09.00 -12.30 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 311Gebühr: 76,00 EUR (20 USTD.)Abmeldefrist: 05.11.2013Gr<strong>und</strong>stufe 2 / A1Spanisch-Gr<strong>und</strong>stufe 2 / A1Restaurant, Mode, FarbenSie können sich dank der Inhalte derGr<strong>und</strong>stufe 1 (Caminos 1, Lektionen1-3) bereits vorstellen oder nach demWeg fragen? Ein guter Anfang! WidmenSie sich hier nun der bunten<strong>und</strong> lebensfrohen Vertiefung IhrerSpanisch-Kenntnisse. Unter anderemgeht es in diesem Kurs um Mode<strong>und</strong> Kleider, Bestellungen im Café<strong>und</strong> im Restaurant sowie Farben.Grammatik: Vertiefung <strong>und</strong> Erweiterungdes Präsens (regelmäßig <strong>und</strong>unregelmäßig), direkte <strong>und</strong> indirekteObjektpronomen, Adjektive.422511BPLehrbuch: Caminos neu A1,ca. ab Lektion 3.Renate Niere-Kempenab Mo., 09.09.2013,18.30-20.00 Uhr (12 x)Bad <strong>Pyrmont</strong>,Kommandantenhaus/Schloß,Schloßstr. 13, Raum 1.2Gebühr: 84,00 EUR (24 USTD.)422512HMLehrbuch: Caminos neu A1,ab Lektion 4.Alicia Dora Tyrallaab Mo., 09.09.2013,18.45-20.15 Uhr (13 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 120Gebühr: 91,00 EUR (26 USTD.)422513HMLehrbuch: Con gusto A1,ca. ab Lektion 5.Widy Acosta-Soykeab Do., 12.09.2013,18.45-20.15 Uhr (12 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 101Gebühr: 84,00 EUR (24 USTD.)422514HMLehrbuch: Caminos neu A1,ab Lektion 6.Carina Salas-Putzab Mi., 11.09.2013,20.00-21.30 Uhr (12 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11,Nebengebäude, Raum W 3Gebühr: 84,00 EUR (24 USTD.)Spanisch-Gr<strong>und</strong>stufe 2 / A1kompaktFür Interessierte, die bereits aneinem Einführungsseminar teilgenommenhaben <strong>und</strong>/oder durchAufenthalt in spanisch sprechendenLändern über geringe Vorkenntnisseverfügen.Fortsetzungstermine in Absprachemit der Kursleitung.422515HM WochenendseminarLehrbuch: Caminos neu A1,ca. ab Lektion 4.Alicia Dora TyrallaFreitag, 20.09.2013,17.00-20.00 UhrSamstag, 21.09.2013,10.00-14.00 UhrSonntag, 22.09.2013,10.00-14.00 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 312Gebühr: 53,20 EUR (14 USTD.)Abmeldefrist: 12.09.2013Spanisch - Gr<strong>und</strong>stufe 2 / A1kompaktFür Interessierte mit sehr geringenVorkenntnissen.Der Kurs ist als Bildungsurlaub fürTeilzeitbeschäftigte anerkannt.422516BU BildungsurlaubLehrbuch: Caminos neu A1,Lektion 3Carmen VocesMo - Fr, 23.09. - 27.09.2013,09.00 -12.30 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 305Gebühr: 76,00 EUR (20 USTD.)Abmeldefrist: 10.09.2013Die Termineder Sprachenberatungfinden Sie auf Seite 108Info: Rosa Pipitone, Tel. 05151 948223


Spanisch 116Spanisch für den UrlaubSpanisch für den Urlaub - kompaktDieser Touristenkurs bietet Ihnen einen unterhaltsamen Einblick auf Spanien<strong>und</strong> Südamerika <strong>und</strong> bereitet Sie optimal auf Ihren nächsten Urlaub vor.Dieser Kurs ist für Interessenten mit geringen Vorkenntnissen geeignet.422518BP WochenseminarLehrbuch:Spanisch für den Urlaub A1.Dania Hernández PortilloMo. - Fr. 16.09. - 20.09.2013,jeweils 17:00 - 20:30 UhrBad <strong>Pyrmont</strong>,Kommandantenhaus/Schloß,Schloßstr. 13, Raum 2.3Gebühr: 76,00 EUR (20 USTD.)Abmeldefrist: 09.09.2013422519HM WochenseminarLehrbuch:Spanisch für den Urlaub A1.Claudia FischerDo. - Mi. 07.11. - 13.11.2013,jeweils 09:00 - 12:15 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 318Gebühr: 76,00 EUR (20 USTD.)Abmeldefrist: 29.10.2013422520EMLehrbuch:Spanisch für den Urlaub A1.Dania Hernández Portilloab Do., 24.10.2013,19.30-22.00 Uhr (9 x)Emmerthal,Johann-Comenius-Schule,Neue Str. 27 (Eingang Jahnstraße)Gebühr: 114,00 EUR (30 USTD.)Abmeldefrist: 15.10.2013Spanisch - Gr<strong>und</strong>stufe 4 / A1 kompaktFür Interessierte mit geringen Vorkenntnissen.Der Kurs ist als Bildungsurlaub für Teilzeitbeschäftigte anerkannt.422525BU BildungsurlaubLehrbuch: Caminos A1, ab Lektion 9Carmen VocesMo - Fr, 04.11.-08.11.2013, 09.00 -12.30 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus, Sedanstr. 11, Raum 318Gebühr: 76,00 EUR (20 USTD.)Abmeldefrist: 22.10.2013Gr<strong>und</strong>stufe 3 / A1Spanisch-Gr<strong>und</strong>stufe 3 / A1Tagesabläufe, Erfahrungen, FamilieErzählen Sie doch einmal: Wie warIhr Tag? Wie geht es Ihrer Familie? -Auf Spanisch fällt Ihnen diese Fragenzu beantworten noch immerschwer? Dann kommen Sie in diesenKurs. Er wendet sich an Teilnehmer,die bereits die Inhalte der Gr<strong>und</strong>stufe2 (Caminos 1, Lektionen 1-6)beherrschen <strong>und</strong> nun wichtige Vokabelnfür weitere Alltagssituationenlernen möchten. Folgende Inhaltewerden behandelt: Tagesabläufebeschreiben, über Erfahrungen <strong>und</strong>die Familie sprechen. Grammatik:Vergangenheit (Perfekt), Possessivpronomen.422521HOLehrbuch: Caminos neu A1,ab Lektion 9.Carmen Vocesab Mo., 09.09.2013,18.00-19.30 Uhr (13 x)Hess. Oldendorf,Rathaus, Marktplatz 13,Sitzungsraum WeserstraßeGebühr: 91,00 EUR (26 USTD.)Gr<strong>und</strong>stufe 4 / A1Spanisch-Gr<strong>und</strong>stufe 4 / A1Freizeit, Telefon, ReisenSie sind schon so weit gekommen -jetzt können Sie auch weitermachen!Dieses Seminar wendet sich an alleTeilnehmer, die bereits über Kenntnisseaus drei Spanisch-Kursen verfügen(Caminos 1, Lektionen 1-9).Verbessern Sie hier Ihre Sprachfähigkeitenin Alltagssituationen, die Themensind etwa Freizeit, Telefongespräche<strong>und</strong> Reisen. Grammatik:Modalverben, Mengenangaben,Indefinido der regelmäßigen Verben.422523HMLehrbuch: Caminos neu A1,ab Lektion 11.Carmen Vocesab Mi., 11.09.2013,17.00-18.30 Uhr (13 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 120Gebühr: 91,00 EUR (26 USTD.)Info: Rosa Pipitone, Tel. 05151 948223


Spanisch 117Mittelstufe A2Spanisch-Mittelstufe / A2Fre<strong>und</strong>schaft zur Sprache pflegenSich vorstellen, nach dem Weg fragen, über Mode plaudern oder von IhrerFamilie erzählen - <strong>und</strong> zwar auf Spanisch: Für Sie kein Problem! Schließlichhaben Sie das Lehrwerk Caminos 1 bereits erarbeitet <strong>und</strong> können sich in elementarenSituationen des Alltags auf Spanisch verständigen. Wenn Sie jetztden Wunsch haben, Ihr <strong>Wissen</strong> <strong>und</strong> Ihre Fre<strong>und</strong>schaft zur spanischen Spracheweiter zu pflegen, dann steigen Sie ein in unsere Mittelstufe-Kurse. Hier könnenSie Ihren Wortschatz erweitern <strong>und</strong> natürlich auch Grammatik wiederholen.422526BPLehrbuch: Caminos neu A2,ca. ab Lektion 6.Renate Niere-Kempenab Do., 12.09.2013,18.30-20.00 Uhr (10 x)Bad <strong>Pyrmont</strong>,Kommandantenhaus/Schloß,Schloßstr. 13, Raum 1.3Gebühr: 70,00 EUR (20 USTD.)422527BP Am VormittagLehrbuch: Caminos neu A2,ca. ab Lektion 10.Renate Niere-Kempenab Mi., 11.09.2013,10.30-12.00 Uhr (12 x)Bad <strong>Pyrmont</strong>,Kommandantenhaus/Schloß,Schloßstr. 13, Raum 1.3Gebühr: 84,00 EUR (24 USTD.)422529HMLehrbuch: Caminos neu A2,ab Lektion 1.Alicia Dora Tyrallaab Do., 12.09.2013,17.30-19.00 Uhr (12 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 310Gebühr: 84,00 EUR (24 USTD.)422530HMLehrbuch: Caminos neu A2,ab Lektion 2.Claudia Fischerab Mo., 09.09.2013,18.15-19.45 Uhr (12 x)<strong>Hameln</strong>, Wilhelm-Raabe-Schule,Lohstr. 9, Raum 102, I. OGGebühr: 84,00 EUR (24 USTD.)422531HMLehrbuch: Caminos neu A2,ab Lektion 4.Carina Salas-Putzab Di., 10.09.2013,18.15-19.45 Uhr (12 x)<strong>Hameln</strong>, Wilhelm-Raabe-Schule,Lohstr. 9, Raum 102, I. OGGebühr: 84,00 EUR (24 USTD.)422532HMLehrbuch: Con gusto A2,ab Lektion 10.Alicia Dora Tyrallaab Do., 12.09.2013,19.15-20.45 Uhr (12 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 310Gebühr: 84,00 EUR (24 USTD.)Aufbaustufe B1Spanisch-Aufbaustufe / B1422534HM Am VormittagLehrbuch: Con gusto B1,ab Lektion 1.Carmen Vocesab Do., 12.09.2013,10.30-12.00 Uhr (11 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 309Gebühr: 77,00 EUR (22 USTD.)Lehrwerke "Spanisch"Klett VerlagCaminos A1,Lehr-<strong>und</strong> Arbeitsbuch, CDBestell-Nr: 3-12-514954-0Caminos A2,Lehr- <strong>und</strong> Arbeitsbuch, CDBestell-Nr. 3-12-514956-4Caminos B1,Lehr- <strong>und</strong> Arbeitsbuch, CDBestell-Nr. 3-12-514945-8Con gusto A1,Lehr- <strong>und</strong> Arbeitsbuch, CDBestell-Nr. 3-12-514980-9Con gusto A2,Lehr <strong>und</strong> Arbeitsbuch, CDBestell-Nr. 3-12-514990-8Recetas con gusto,Bestell-Nr. 3-12-514995-3Spanisch für den Urlaub,Bestell-Nr. 3-12-514265-7Toma la palabra,Kursbuch, CDBestell-Nr. 3-12-514935-9Cornelsen VerlagPerspectivas B1Lehr- <strong>und</strong> Arbeitsbuch, CDBestell-Nr: 978-3-464-20060-5Info: Rosa Pipitone, Tel. 05151 948223


Spanisch 118Konversation B1 - B2Spanisch für KinderSpanisch SpezialSpanisch-Konversation / B1 - B2En este curso vamos a conversar enespañol sobre temas que nos interesen:experiencias, viajes, costumbreso temas de actualidad en España eHispanoamérica por ejemplo. Losparticipantes pueden proponer tambiénsus preferencias. Expresamosopiniones y discutimos en plan distendidocon el objetivo de activarconocimientos adquiridos y ampliarasí nuestro vocabulario.El material de trabajo se presentaráen clase.Dieser Kurs findet ab 5 Teilnehmendenstatt.422535HMCarmen Vocesab Di., 10.09.2013,17.00-18.30 Uhr (13 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 320Gebühr: 130,00 EUR (26 USTD.)¡Conversemos en español,por favor!Conversación B2Terminado Caminos B1, vamos aaplicar lo aprendido, a afianzar lagramática y a enriquecer nuestrovocabulario. Leeremos cuentos cortos,poemas, artículos de periódico ypor supuesto seguiremos trabajandocon ECOS. ¡Anímate a entrar alm<strong>und</strong>o del español!422536HMCarina Salas-Putzab Mi., 11.09.2013,18.15-19.45 Uhr (12 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11,Nebengebäude, Raum W 3Gebühr: 91,20 EUR (24 USTD.)Sprachen einfach lernen – im Kino!Spanisch für KinderAngeregt durch eine Zusammenarbeit mit der VHSNorderstedt präsentiert die VHS <strong>Hameln</strong>/<strong>Pyrmont</strong>mit Unterstützung des MAXX Filmpalast in <strong>Hameln</strong>die fremdsprachige Filmmatinée.Alle Filme werden in der Originalfassung mit Untertitelnin der jeweiligen Sprache gezeigt (nicht aufDeutsch). Diese Kombination entspricht den neuestenErkenntnissen der Psycholinguistik <strong>und</strong> ermöglichtauch wenig fortgeschrittenen Sprechern ein besonderesErfolgserlebnis. Sie erleben den Film <strong>und</strong> lernendadurch Fremdsprachen auf eine etwas andere Weise.für Kinder von 5 - 8 JahrenSpanisch lernen mit Musik, durchSpiele <strong>und</strong> das Hören von Geschichten.Durch diese Form des Fremdsprachenlernensnehmen Kinder die spanischeSprache spielerisch auf.Bitte mitbringen: Buntstifte, DINA4-Schnellhefter-Mappe, Schere <strong>und</strong>Kleber. Kopien <strong>und</strong> Arbeitsmaterialwerden im Unterricht bereitgestellt.422540HOCarmen Vocesab Di., 17.09.2013,12.40-13.25 Uhr (11 x)Hess. Oldendorf,Gr<strong>und</strong>schule Fischbeck,Am Schmähling 3Gebühr: 41,80 EUR (11 USTD.)Escúchame !Wir wissen, dass die im Unterrichtverwendeten CDs sehr schnellgesprochene Dialoge enthalten. Indiesem Kurs hören wir noch einmaldie Dialoge von Caminos neu 1 <strong>und</strong>lesen die dazu gehörigen Texte.Anschließend sprechen wir darüber<strong>und</strong> festigen unser Hörverständnis.Escúchame otra vez!422542HM Am VormittagLehrbuch: Caminos neu A1.Claudia Fischerab Fr., 13.09.2013,10.30-12.00 Uhr (9 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 110Gebühr: 63,00 EUR (18 USTD.)El sabor de aprender españolUn viaje culinario por algunas regionesde España. En torno a la comidaespañola aprenderás de todo unpoco: dichos, verbos, vocabulariogastronómico. También nos organizaremospara elaborar unas deliciosastapas. Viernes: hacemos la listade compras. Sábado: compramos losalimentos en el mercado. Domingo:preparamos las tapas y ¡a comer!422543HM WochenendseminarLehrbuch: Recetas con gusto.Dania Hernández PortilloFreitag, 01.11.21013,18.00-20:15 UhrSamstag, 02.11.2013,09.00-13.00 UhrSonntag, 03.11.2013,09.00-13.00 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 310Gebühr: 52,00 EUR (13 USTD.)Abmeldefrist: 25.10.2012NEU!Info: Rosa Pipitone, Tel. 05151 948223


Spanisch /Italienisch 119Spanisch kochen <strong>und</strong> lernenSpanisch Unterricht <strong>und</strong> Kochen?Das geht in diesem Kurs!Begleiten Sie uns bei unserer kulinarischenReisen von Spanien überMéxico <strong>und</strong> Perú bis Argentinien.Wir bereiten zusammen einmal imMonat Gerichte aus diesen Ländern<strong>und</strong> lernen dabei Spanisch.Ein Esslöffel Zeit <strong>und</strong> eine PriseMuse <strong>und</strong> das Rezept gelingt unssicher.Zusätzliche Materialkosten fürLebensmittel in Höhe von 15,00EUR sind in der Kursgebühr enthalten.Geeignet für Interessenten, die etwa3-4 oder auch <strong>mehr</strong> Semester Spanischgelernt haben.422544HM Am VormittagWidy Acosta-Soyke,Claudia Fischer, Carmen Voces,Dania Hernández PortilloSpanisch, Do. 26.09.2013,Mexikanisch, Do. 24.10.2013,Peruanisch, Do. 21.11.2013,Argentinisch, Do. 12.12.2013,jeweils 09.00-12.00 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 313Gebühr: 79,00 EUR (16 USTD.)Abmeldefrist: 17.09.2013"Personas Famosas"Esta es una oportunidad para acercarse,en una tarde agradable, a lavida de algunos personajes famososcomo Pablo Picasso, Gabriel GarcíaMárquez o Pablo Neruda. Conapoyo de videos, lecturas, canciones,etc. usted podrá practicar el idioma,ampliar su vocabulario y conocer lasexperiencias más interesantes de personasdel m<strong>und</strong>o del español.Der Kurs findet bereits ab 5 Teilnehmendenstatt!422545HMEl material de trabajo se presentaráen clase.Dania Hernández PortilloMontag, 21.10.2013,17.00-19.15 UhrMontag, 04.11.2013,17.00-19.15 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 311Gebühr: 30,00 EUR (6 USTD.)Spanisch-Deutsch"Deutsche sprechen mit Spaniern -Spanier mit Deutschen"Austausch für AnfängerAn diesem Vormittag haben Sie alsAnfänger der spanischen Sprache dieMöglichkeit Ihre Kenntnisse zu vertiefen.Sie kommunizieren mit Spanischsprachigen,die Deutsch alsFremdsprache lernen. So besteht dieMöglichkeit zum gegenseitigen Austausch.Intercambio de lenguas: alemán -espanol / espanol - alemánSi quieres practicar tu alemán, teofrecemos un intercambio de la lengua.Tu puedes hablar con alemanesque aprenden la lengua espanola yluego ellos practican contigo el espanol.El material para los temas lo presentarála profesora. Si quieres puedestraer también tu libro del curso.422546HM Am VormittagIhre Lehrbücher können Sie mitbringen.Material für die Themen werdenim Unterricht bereit gestellt.Claudia FischerSamstag, 21.09.2013,10.00-12.15 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 110Gebühr: 12,00 EUR (3 USTD.)Die Termineder Sprachenberatungfinden Sie auf Seite 108ItalienischGr<strong>und</strong>stufe 1/A1Italienisch-Gr<strong>und</strong>stufe 1 / A1Grüßen, vorstellen,Zimmer reservierenIn diesem Seminar für Teilnehmerohne Vorkenntnisse behandeln wirunter anderem die Themen Begrüßung,Vorstellung, Angaben zur Person<strong>und</strong> zum Wohnort sowie Zimmerreservierung.Dazu befassen wiruns mit der italienischen Grammatik,etwa dem Stellen einfacher Fragen,der Verneinung sowie dem Präsensder regelmäßigen sowie einigerunregelmäßiger Verben.409501BPLehrbuch: Con piacere A1,ab Lektion 1.Silvia Schulteab Mi., 18.09.2013,18.30-20.00 Uhr (12 x)Bad <strong>Pyrmont</strong>,Kommandantenhaus/Schloß,Schloßstr. 13, Raum 1.2Gebühr: 84,00 EUR (24 USTD.)409503HMLehrbuch: Con piacere A1,ab Lektion 1.Alice Ongaro-Maragosab Do., 24.10.2013,18.30-20.00 Uhr (12 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 110Gebühr: 84,00 EUR (24 USTD.)409505SHLehrbuch: Allegro A1,ab Lektion 1.Alice Ongaro-Maragosab Mo., 23.09.2013,18.15-19.45 Uhr (11 x)Salzhemmendorf,KGS Schule am Kanstein,Lauensteiner Weg 24, Raum 003Gebühr: 77,00 EUR (22 USTD.)Info: Rosa Pipitone, Tel. 05151 948223


Italienisch 120Italienisch - Gr<strong>und</strong>stufe 1 / A1Kompakter Einstieg in die italienischeSprache.Der Kurs ist als Bildungsurlaub fürTeilzeitbeschäftigte anerkannt.409508BU BildungsurlaubLehrbuch: Allegro A1, ab Lektion 1KursleiterteamMo - Fr. 09.12. - 13.12.2013,09.00-12.30 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 311Gebühr: 76,00 EUR (20 USTD.)Abmeldefrist: 26.11.2013Gr<strong>und</strong>stufe 2/A1Italienisch-Gr<strong>und</strong>stufe 2 / A1Restaurant, Berufe, TagesabläufeSie möchten Ihren Lieblingsitalienermit einer italienischen Bestellungüberraschen? Oder zumindest verstehen,was Ihr Kellner so fröhlich indie Küche ruft? - Benissimo! Dennnachdem Sie die Gr<strong>und</strong>stufe 1 (Allegro1, Lektionen 1-3) bereits erfolgreichabsolviert haben, können Siesich hier Bestellsituationen im Café<strong>und</strong> im Restaurant zuwenden.Zudem lernen Sie, Berufe zubeschreiben <strong>und</strong> Ihren Tagesablaufdetailliert zu schildern. Grammatik:Vertiefung <strong>und</strong> Erweiterung des Präsens,Zahlen, Modalverben <strong>und</strong> Possessivbegleiter.409512HMLehrbuch: Allegro A1,ca. ab Lektion 4.Dino de Paoliab Di., 17.09.2013,18.30-20.00 Uhr (12 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 312Gebühr: 84,00 EUR (24 USTD.)Info: Rosa Pipitone, Tel. 05151 948223Gr<strong>und</strong>stufe 3/A1Italienisch-Gr<strong>und</strong>stufe 3 / A1Orte, Wege, FamilieIm Mittelalter entstand der Spruch:"Alle Wege führen nach Rom".Allerdings muss man sagen, dass dieMenschen im Mittelalter auch nichtwirklich viel herum kamen. Insofernsollten Italien-Urlauber vielleichtdoch lieber diesen Kurs besuchen:Denn hier behandeln wir unter anderemdas Fragen nach dem Weg sowieOrte <strong>und</strong> Einrichtungen in einerStadt. Zudem geht es - für Italienerja bekanntlich ganz wichtig - um dieFamilie. Grammatik: Vergangenheit(passato prossimo), Ortsangaben,Uhrzeit, lokale Präpositionen. Teilnahmevoraussetzungsind die Kenntnisseaus den Italienisch-Gr<strong>und</strong>stufen1 <strong>und</strong> 2.409514HMLehrbuch: Allegro A1,ca. ab Lektion 7.Dino de Paoliab Di., 17.09.2013,16.30-18.15 Uhr (12 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 312Gebühr: 98,00 EUR (28 USTD.)Italienisch - Gr<strong>und</strong>stufe 3 / A1Sie haben bereits an zwei bis dreiSemestern Italienisch teilgenommen<strong>und</strong> möchten die Kenntnisse weiterin kompakter Form ausbauen?Dann tun Sie es hier! Eine Wochelang, täglich vier St<strong>und</strong>en Italienischintensiv trainieren.Der Kurs ist als Bildungsurlaub fürTeilzeitbeschäftigte anerkannt.409516BU BildungsurlaubLehrbuch: Allegro A1, ab Lektion 6Graziella Boaro-TitzeMo - Fr 16.09. - 20.09.2013,309.00-12.30 UhrBad <strong>Pyrmont</strong>, Kommandantenhaus/Schloß,Schloßstr. 13, Raum 1.2Gebühr: 76,00 EUR (20 USTD.)Abmeldefrist: 03.09.2013Mittelstufe A2Das spannendeSprachtraining / A2Leggiamo insieme un giallo, ripassandole forme grammaticali eapprofondendo il lessico.409518BP WochenendseminarLehrbuch: "Corsa con ostacoli"Graziella Boaro-TitzeFreitag, 08.11.2013,17.00-20.00 UhrSamstag, 09.11.2013,10.00-13.00 UhrSonntag, 10.11.2013,10.00-13.00 UhrBad <strong>Pyrmont</strong>,Kommandantenhaus/Schloß,Schloßstr. 13, Raum 1.2Gebühr: 45,60 EUR (12 USTD.)Abmeldefrist: 31.10.2013Italienisch-Mittelstufe / A2Wir vertiefen Italienisch weiter mitdem zweiten Band von Allegro.409519BP WochenendseminarLehrbuch: Allegro A2, ab Lektion 1.Fortsetzungstermine in Absprachemit der Kursleitung.Graziella Boaro-TitzeFreitag, 13.09.2013,17.30-20.30 UhrSamstag, 14.09.2013,10.00-14.00 UhrSonntag, 15.09.2013,10.00-14.00 UhrBad <strong>Pyrmont</strong>,Kommandantenhaus/Schloß,Schloßstr. 13, Raum 1.2Gebühr: 53,20 EUR (14 USTD.)Abmeldefrist: 05.09.2013409520HMLehrbuch: Allegro A2, ab Lektion 1.Dino de Paoliab Mi., 18.09.2013,19.30-21.00 Uhr (12 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 312Gebühr: 84,00 EUR (24 USTD.)409521HMLehrbuch: Allegro A2,ca. ab Lektion 8.Dino de Paoliab Mo., 16.09.2013,18.30-20.00 Uhr (12 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 310Gebühr: 84,00 EUR (24 USTD.)


Italienisch 121Italiano Senza Stress / A2Ripassiamo le nozioni d'italiano giàimparate attraverso una facile conversazionee leggendo brevi brani dariviste o giornali italiani.409523BP WochenendseminarGraziella Boaro-TitzeFreitag, 22.11.2013,17.00-20.00 UhrSamstag, 23.11.2013,10.00-13.00 UhrSonntag, 24.11.2013,10.00-13.00 UhrBad <strong>Pyrmont</strong>,Kommandantenhaus/Schloß,Schloßstr. 13, Raum 1.2Gebühr: 45,60 EUR (12 USTD.)Abmeldefrist: 14.11.2013"A voi la parola" / A2 - B1Corso di conversazione di livellomedio (A2 / B1). Ci concentreremosulla lingua. Quando e dove necessarioripeteremo e approfondiremo unpò la grammatica.409524HMLehrbuch:Testi liberi "A voi la parola"Dino de Paoliab Mi., 18.09.2013,17.50-19.20 Uhr (12 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 312Gebühr: 84,00 EUR (24 USTD.)Lehrwerke "Italienisch"Klett VerlagAllegro A1,Lehr-<strong>und</strong> Arbeitsbuch,Bestell-Nr. 525580-7Allegro A2,Lehr- <strong>und</strong> Arbeitsbuch,Bestell-Nr. 525582-1Allegro B1,Lehr- <strong>und</strong> Arbeitsbuch,Bestell-Nr. 525584-5A voi la parola,Bestell-Nr. 525574-6Italienisch für den Urlaub A1,Bestell-Nr. 3-12-525315-2Compakt VerlagCorsa con ostacoli ,Bestell Nr. 978-3-8174-8266-5Aufbaustufe B1 - B 2Italienisch-Aufbaustufe / B1Lettura di testi di media difficoltà.Conversazione facile e approfondimentodella grammatica.409527HM Am VormittagLehrbuch: Allegro B1, ab Lektion 6.Margarete Managòab Mo., 09.09.2013,10.30-12.00 Uhr (14 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 310Gebühr: 98,00 EUR (28 USTD.)409528HM Am NachmittagLehrbuch: Allegro B1,ca. ab Lektion 5.Dino de Paoliab Mi., 18.09.2013,16.10-17.40 Uhr (12 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 312Gebühr: 84,00 EUR (24 USTD.)Italienisch-Aufbaustufe B2Letture e conversazioneUn corso per chi ha una buonaconoscenza della lingua italiana edesidera arricchire ed approfondire ilproprio lessico. Letture di argomentivari - attualità, politica, vita sociale -e un pò di grammatica di livellosuperiore. Si parla solo italiano!409530HM Am NachmittagDino de Paoliab Mo., 16.09.2013,16.30-18.15 Uhr (12 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 310Gebühr: 98,00 EUR (28 USTD.)Sprach- <strong>und</strong> Studienreisenach SizilienSeit 2001 bietet die VHS <strong>Hameln</strong>-<strong>Pyrmont</strong> erfolgreich Sprach- <strong>und</strong>Studienreisen nach Sizilien an.Sizilien, das ideale Ziel um <strong>mehr</strong> zuerleben: Mehr Sonne, <strong>mehr</strong> Kultur,<strong>mehr</strong> Geschichte, <strong>mehr</strong> Fre<strong>und</strong>lichkeit,<strong>mehr</strong> Gegensätze, <strong>mehr</strong>Kontraste <strong>und</strong> <strong>mehr</strong> Lebensfreude.Und der ideale Rahmen auch zumLernen.In einem schönen Hotel am Meeroder in einem Baglio wohnen(einem restaurierten Gutshof aufdem Land), von dort die schönstenZiele der Umgebung besichtigen,täglich in entspannter Atmosphäre(am Pool oder unter einem Olivenbaum)Italienisch lernen, die aromatischenGerichte <strong>und</strong> Spezialitätender sizilianischen Küchegenießen. Mit viel Enthusiasmuswerden die Reisen organisiert <strong>und</strong>mit großer Begeisterung angenommen.Abwechslung pur, vielfältige Eindrücke<strong>und</strong> wenig Zeit zum Faulenzen:Dafür ist Sizilien viel zu schade.Der Italienischunterricht erfolgt inzwei Lerngruppen, je nach Vorkenntnissen,<strong>und</strong> ist als Bildungsurlaubfür Teilzeitkräfte anerkannt.Flug ab Hannover nach Palermo.Begleitung der Gruppe durchdeutschsprachige Sizilianerinnen abDeutschland.Mai 2014Auskünfte <strong>und</strong> Termine bei derVHS <strong>Hameln</strong>-<strong>Pyrmont</strong>,Rosa Pipitone, Tel. 05151-948223,E-Mail: pipitone@vhs-hameln-pyrmont.de.Info: Rosa Pipitone, Tel. 05151 948223


Französisch 122Gr<strong>und</strong>stufe 1 / A1Französisch für den UrlaubGr<strong>und</strong>stufe 4 / A1Französisch-Gr<strong>und</strong>stufe 1 / A1Diese Kurse wenden sich an Teilnehmer/-innen,die keine Vorkenntnisseder französischen Sprache haben.Folgende Inhalte werden behandelt:Begrüßung, Vorstellungen, Vorliebenäußern, nach dem Weg fragen.Grammatik: Präsensformen der Verbenauf - er, etre avoir, aller; Adjektive.408501HM Am VormittagLehrbuch: Voyages 1, ab Lektion 1.Laurence Olivier-Ahmadiab Di., 24.09.2013,08.45-10.15 Uhr (10 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 103Gebühr: 70,00 EUR (20 USTD.)408502HMLehrbuch: Voyages 1, ab Lektion 1.Kursleiterteamab Mi., 23.10.2013,18.30-20.00 Uhr (9 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 320Gebühr: 63,00 EUR (18 USTD.)Gr<strong>und</strong>stufe 3 / A1Französisch-Gr<strong>und</strong>stufe 3 / A1Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmer/-innen,die bereits die Inhalteder Gr<strong>und</strong>stufe 2 (Lektionen 1 - 6oder gleichwertig) beherrschen <strong>und</strong>neue Alltagssituationen lernenmöchten. Folgende Inhalte werdenneu behandelt: Mode <strong>und</strong> Kleider,Reisen. Grammatik: Vergangenheit(passé composé), Pronomen.408507HMLehrbuch: Voyages 1, ab Lektion 7.Annick Normandinab Mo., 16.09.2013,17.30-19.00 Uhr (12 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 101Gebühr: 84,00 EUR (24 USTD.)Französisch für den Urlaub / A1Dieser Touristenkurs bietet Ihneneinen leichten <strong>und</strong> unterhaltsamen(Wieder-) Einstieg in die Sprache<strong>und</strong> Kultur Frankreichs <strong>und</strong> bereitetSie optimal auf Ihren nächstenUrlaub vor.Für Interessenten mit sehr geringenVorkenntnissen.Fortsetzung in Absprache mit derKursleitung möglich.408508EM Wochenendseminar- Teil 1 -Lehrwerk: Französisch für denUrlaub.Wolfgang KessenhagenFreitag, 25.10.2013,17.00-20.45 UhrSamstag, 26.10.2013,14.00-18.30 UhrSonntag, 27.10.2013,09.30-12.30 UhrEmmerthal, Johann-Comenius-Schule,Neue Str. 27 (Eingang Jahnstraße)Gebühr: 57,00 EUR (15 USTD.)Abmeldefrist: 16.10.2013408511SH Wochenendseminar- Teil 3 -Für Interessenten mit geringenKenntnissen. Wir lernen weitereThemen für den Urlaub.Lehrwerk: Französisch für denUrlaub.Wolfgang KessenhagenFreitag, 20.09.2013,17.00-20.45 UhrSamstag, 21.09.2013,14.00-18.30 UhrSonntag, 22.09.2013,09.30-12.30 UhrSalzhemmendorf,KGS Schule am Kanstein,Lauensteiner Weg 24, Raum 043Gebühr: 57,00 EUR (15 USTD.)Abmeldefrist: 11.09.2013NEU!Französisch-Gr<strong>und</strong>stufe 4 / A1Diese Kurse wenden sich an Teilnehmer/-innen,die bereits die Inhalteder Gr<strong>und</strong>stufe 3 (Lektionen 1-9)beherrschen <strong>und</strong> neue Alltagssituationenlernen möchten. Neue Themen:Familie, Hobbys, Arbeit u.a.408509HMLehrbuch: Voyages 1, ab Lektion 11.Laurence Olivier-Ahmadiab Fr., 13.09.2013,17.15-18.45 Uhr (13 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 103Gebühr: 91,00 EUR (26 USTD.)Französisch - Gr<strong>und</strong>stufe 4 / A1Für Interessierte, die bereits Vorkenntnissevon 2 bis 3 Semesternhaben.Der Kurs ist als Bildungsurlaub fürTeilzeitbeschäftigte anerkannt.408510BU BildungsurlaubLehrbuch: Voyages 1, ab Lektion 10Laurence Olivier-Ahmadi,Annick NormandinMo - Fr, 04.11. - 08.11.2013,09.00-12.30 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 311Gebühr: 76,00 EUR (20 USTD.)Abmeldefrist: 22.10.2013Sprachen einfach lernen – im Kino!Angeregt durch eine Zusammenarbeit mit der VHSNorderstedt präsentiert die VHS <strong>Hameln</strong>/<strong>Pyrmont</strong>mit Unterstützung des MAXX Filmpalast in <strong>Hameln</strong>die fremdsprachige Filmmatinée.Alle Filme werden in der Originalfassung mit Untertitelnin der jeweiligen Sprache gezeigt (nicht aufDeutsch). Diese Kombination entspricht den neuestenErkenntnissen der Psycholinguistik <strong>und</strong> ermöglichtauch wenig fortgeschrittenen Sprechern ein besonderesErfolgserlebnis. Sie erleben den Film <strong>und</strong> lernendadurch Fremdsprachen auf eine etwas andere Weise.Info: Rosa Pipitone, Tel. 05151 948223


Französisch 123Mittelstufe A2Französisch - Mittelstufe A2Sie haben bereits an einigen SemesternFranzösisch teilgenommen, daserste Lehrbuch bereits abgeschlossen,<strong>und</strong> möchten Ihre Kenntnisseweiter in kompakter Form ausbauen?Dann tun Sie es hier! EineWoche lang täglich viele St<strong>und</strong>enFranzösisch lernen, hören <strong>und</strong> sprechen.Der Kurs ist als Bildungsurlaub fürTeilzeitbeschäftigte anerkannt.408512BU BildungsurlaubLehrbuch: Voyages 2, ab Lektion 6Laurence Olivier-AhmadiMo - Fr, 11.11. - 15.11.2013,09.00-12.30 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 311Gebühr: 76,00 EUR (20 USTD.)Abmeldefrist: 29.10.2013Französisch-Mittelstufe / A2Für Teilnehmer/-innen, die erweiterteGr<strong>und</strong>kenntnisse (A2) im Umfangder Lehrwerke Voyages 1 <strong>und</strong> 2 erarbeitethaben. Im 3. Band erfolgt eineVertiefung der sprachlichen <strong>und</strong> landesk<strong>und</strong>lichenKenntnisse.408513HMLehrbuch: On y va, ab Lektion 4Sophie Goriab Fr., 13.09.2013,08.45-10.30 Uhr (12 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 309Gebühr: 98,00 EUR (28 USTD.)408514HMLehrbuch: Voyages 2, ab Lektion 7.Laurence Olivier-Ahmadiab Do., 12.09.2013,18.30-20.00 Uhr (13 x)<strong>Hameln</strong>, Wilhelm-Raabe-Schule,Lohstr. 9, Raum 1, EGGebühr: 91,00 EUR (26 USTD.)408515HM Am VormittagLehrbuch: Voyages 2, ab Lektion 7.Laurence Olivier-Ahmadiab Do., 12.09.2013,10.30-12.00 Uhr (13 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 312Gebühr: 91,00 EUR (26 USTD.)Aufbaustufe B1Französisch-Aufbaustufe / B1Für Teilnehmer/-innen, die erweiterteGr<strong>und</strong>kenntnisse (A2) im Umfangder Lehrwerke Voyages 1 <strong>und</strong> 2 erarbeitethaben. Im 3. Band erfolgt eineVertiefung der sprachlichen <strong>und</strong> landesk<strong>und</strong>lichenKenntnisse.408516BPWolfgang Kessenhagenab Mo., 09.09.2013,20.00-21.30 Uhr (12 x)Bad <strong>Pyrmont</strong>,Kommandantenhaus/Schloß,Schloßstr. 13, Raum 1.2Gebühr: 84,00 EUR (24 USTD.)Lehrwerke "Französisch"Klett VerlagVoyages 1,Lehrbuch <strong>und</strong> Arbeitsbuch,Bestell-Nr. 3-12-529276-5Voyages 2,Lehrbuch <strong>und</strong> Arbeitsbuch,Bestell-Nr. 3-12-529278-9Voyages 3,Lehrbuch <strong>und</strong> Arbeitsbuch,Bestell-Nr. 3-12-529280-2Französisch für den UrlaubBestell-Nr. 3-12-528825-6Hueber VerlagOn y va A2,Bestell-Nr.-978-3-19-003351-5Cornelsen VerlagBon Voyage!,Lehrbuch <strong>und</strong> CD,Bestell-Nr. 978-3-06-020253-9Konversationskurse B1Französisch-Konversation / B1Vous lisez le français, vous écoutez lefrançais, votre niveau est intermédiaire…Mais vous n´avez pas ou peul´occasion de parler et quand vousêtes en France, vous n´osez pas ouvrirla bouche de peur faire uneerreur… Ne cherchez plus, c´estvotre cours : Ensemble, nous aborderonsles thèmes les plus variés,allant de l´art, la littérature, l´actualitéà l´humour. Le but de ce coursétant de redécouvrir la belle languefrançaise à l´écrit mais aussi et surtoutà l´oral en éliminant les peurs.Une révision grammaticale est aussiprévue… Si vous êtes prêt(e) pour cevoyage, embarquons ensemble pourune traversée variée et captivante…Die Konversationskurse sind auf 12Teilnehmende begrenzt.408517HM Am VormittagLaurence Olivier-Ahmadiab Do., 12.09.2013,08.45-10.15 Uhr (13 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 312Gebühr: 98,80 EUR (26 USTD.)408518HMLaurence Olivier-Ahmadiab Di., 10.09.2013,18.15-19.45 Uhr (13 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 110Gebühr: 98,80 EUR (26 USTD.)Die Termineder Sprachenberatungfinden Sie auf Seite 108Info: Rosa Pipitone, Tel. 05151 948223


Französisch 124Destination Québec :Langue, culture et préparationau voyageVous rêvez de voyager au Québec etvous parlez déjà assez bien français?Ce petit cours compact a pour butde vous faire connaître la langue etla culture québécoise, ainsi que devous donner des informations pratiquesrelatives au voyage dans cettebelle province francophone canadienne.Vous aurez aussi la chancede vous exercer à parler " québécois" à l'aide de textes littéraires et dechansons québécoises. Un aperçuhistorique et social, de même que laprésentation de traditions québécoisesen passant par les fêtes et la gastronomiecomplèteront le programme.Ce séminaire s'adresse à despersonnes possédant un niveau avancéde français (minimum " Mittelstufe") et qui se réjouissent d'y participeractivement!408520HMAnnick NormandinFreitag, 17.01.2014,15.30-19.00 UhrFreitag, 24.01.2014,15.30-19.00 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 310Gebühr: 36,00 EUR (9 USTD.)Abmeldefrist: 09.01.2014Konversationskurse B 2Französisch-Konversation / B2A la manière de...- Laissons parler les mots- Le cours s'adresse aux personnesayant déjà de bonnes connaissancesde la langue française, mais débutantdans la conversation.A l'aide de textes lyriques ou/et littérairessimples et de chansons, vocabulaire,grammaire et syntaxe pourrontêtre appliqués, consolidés etapprofondis.Deux régions de France seront présentées:le Tarn et Garonne et laNormandie , leur histoire, leurs artistespeintres et poètes, leurs spécialitésculinaires et touristiques. (photos,diapositives, DVD ,Films...)408521BP Am VormittagJoelle Diehlab Di., 01.10.2013,10.00-11.30 Uhr (6 x)Bad <strong>Pyrmont</strong>,Kommandantenhaus/Schloß,Schloßstr. 13, Raum 1.2Gebühr: 45,60 EUR (12 USTD.)Französisch-Konversation / B2Cours de thèmes actuels motivant àla conversation et á la discussion,accompagnés d´une révision intensivede grammaire au choix des participants.408526HMIlse Sanderab Do., 12.09.2013,18.15-19.45 Uhr (15 x)<strong>Hameln</strong>, Wilhelm-Raabe-Schule,Lohstr. 9, Raum 11, EGGebühr: 114,00 EUR (30 USTD.)408527HM Am VormittagLaurence Olivier-Ahmadiab Di., 10.09.2013,10.30-12.00 Uhr (13 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 103Gebühr: 98,80 EUR (26 USTD.)408528BPWolfgang Kessenhagenab Mo., 09.09.2013,18.15-19.45 Uhr (12 x)Bad <strong>Pyrmont</strong>,Kommandantenhaus/Schloß,Schloßstr. 13, Raum 1.3Gebühr: 91,20 EUR (24 USTD.)Französisch-Konversation / B2Ces cours s'adressent à des personnes possédant un bon niveau en francais etdemandent une participation active. Les thèmes abordés sont très variés etrelèvent du domaine de l'actualité, de la civilisation, de la politique, des arts,de la littérature, de la gèographie francaise, de l'humour etc. En outre, les participantspourront suggérer des thèmes de discussion de leur choix. Révisionslexicales et grammaticales compléteront le programme de ces cours.Für neue Teilnehmer/-innen ist vor der Aufnahme in die folgenden Kurse eineSprachberatung sinnvoll.Die Konversationskurse sind auf 12 Teilnehmende begrenzt.408524HM Am NachmittagPetra Hannigbrinckab Mo., 09.09.2013,16.15-17.45 Uhr (12 x)<strong>Hameln</strong>, Wilhelm-Raabe-Schule,Lohstr. 9, Raum 11, EGGebühr: 91,20 EUR (24 USTD.)408525HM Am NachmittagIlse Sanderab Do., 12.09.2013,16.30-18.00 Uhr (15 x)<strong>Hameln</strong>, Wilhelm-Raabe-Schule,Lohstr. 9, Raum 11, EGGebühr: 114,00 EUR (30 USTD.)Info: Rosa Pipitone, Tel. 05151 948223


Sonstige Sprachen 125DänischDänisch-Gr<strong>und</strong>stufe 1 / A1Sie haben die dänische Landschaftschätzen gelernt? Sind von der gastfre<strong>und</strong>lichen<strong>und</strong> natürlichen Art derDänen beeindruckt? Sie habengemerkt, dass ein paar dänischeWorte W<strong>und</strong>er bewirken können?Dann möchten Sie sich sicherlichauch mit der dänischen Sprache auseinandersetzenum die Dänen besserkennen zu lernen <strong>und</strong> sich in Alltagssituationenbesser verständigen zukönnen.Wir helfen Ihnen gerne Dänischkenntnissein einer netten Atmosphärezu erlangen.403501HMLehrbuch: Vi Snakkes Ved!,ab Lektion 1.Bente Jothannab Di., 24.09.2013,19.45-21.15 Uhr (10 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 103Gebühr: 76,00 EUR (20 USTD.)Dänisch-Gr<strong>und</strong>stufe 4 / A1Wenn sie bereits über Kenntnisse ausca. 3 Semester Dänisch verfügen <strong>und</strong>ein bisschen vertraut sind mit derdänischen Sprache, können Sie ihreKenntnisse hier festigen, vertiefen<strong>und</strong> weitere Vokabeln dazu lernen.403502HMLehrbuch: Vi Snakkes Ved!,ab ca. Lektion 8.Bente Jothannab Mi., 18.09.2013,18.45-20.15 Uhr (12 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 103Gebühr: 91,20 EUR (24 USTD.)Dänisch-Mittelstufe / A2Sie haben bereits einige SemesterDänisch gelernt <strong>und</strong> möchten IhreKenntnisse erweitern.403503HMLehrbuch: Vi Snakkes Ved!,ab ca. Lektion 18.Bente Jothannab Di., 17.09.2013,18.00-19.30 Uhr (10 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 103Gebühr: 76,00 EUR (20 USTD.)403504HMLehrbuch: Vi Snakkes Ved!,ab ca. Lektion 18.Bente Jothannab Do., 19.09.2013,18.00-19.30 Uhr (10 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 103Gebühr: 76,00 EUR (20 USTD.)Dänisch-Mittelstufe / A 2Für Teilnehmer/-innen mit gutenGr<strong>und</strong>kenntnissen, die im zügigenTempo das Lehrwerk Dansk for digwiederholen möchten. Fortsetzungsterminein Absprache mit der Kursleitung.403506BP WochenendseminarLehrbuch: Dansk for Dig,ab ca. Lektion 11.Wolfgang SandbergSamstag, 26.10.2013,15.00-19.00 UhrSonntag, 27.10.2013,09.00-13.00 UhrBad <strong>Pyrmont</strong>,Kommandantenhaus/Schloß,Schloßstr. 13, Raum 1.2Gebühr: 38,00 EUR (10 USTD.)Abmeldefrist: 17.10.2013EsperantoEsperanto - Wie funtioniert es?Esperanto bietet als neutrale Sprachedie Möglichkeit mit Menschen derverschiedensten Kulturen aus fastallen Ländern der Welt auf gleicherAugenhöhe zu kommunizieren. Alseinzige Plansprache hat Esperantoeine Sprecherzahl von <strong>mehr</strong>erenMillionen erreicht <strong>und</strong> eine vielseitige,lebendige Kultur hervorgebracht,die es zu entdecken lohnt. Geradeauch durch das Internet <strong>und</strong> dieZunahme der Esperanto-Treffenweltweit steigt die Zahl der Esperanto-Sprecherheute stetig an. Durchseinen logischen Aufbau <strong>und</strong> moderneLehrmethoden ist Esperantoleichter zu lernen als jede andereFremdsprache. Schon nach wenigenMonaten kann man in die Esperantowelteintauchen sowie neueFre<strong>und</strong>schaften schließen <strong>und</strong> mitMenschen auf allen Kontinentenüber Gott <strong>und</strong> die Welt diskutieren.Reisefreudige finden im "PasportaServo" ca. 1500 Adressen von Gastgebernin über 90 Ländern, dieEsperanto-Sprechern eine kostenloseUnterkunft anbieten.426501HM <strong>Wissen</strong> <strong>und</strong> <strong>mehr</strong>Klaus SantozkiDonnerstag, 18.11.2013, 19.00 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 318Gebühr: 6,00 EURVor ein paar Jahren haben wir uns entschlossen, unseren Urlaub mit unserenH<strong>und</strong>en in Dänemark zu verbringen, da Dänemark ein H<strong>und</strong>e fre<strong>und</strong>lichesLand ist. Deshalb versuchten wir bei der VHS einen Dänisch Kurs zu belegen.Das war gar nicht so einfach, schließlich fanden wir in der <strong>Hameln</strong>er VHS beiFrau Bente Jothann den passenden Kurs. Diese Entscheidung war richtig. Durchunsere Dänisch Kenntnisse lernten wir ein dänisches Ehepaar kennen <strong>und</strong> dürfennun seit ein paar Jahren in ihrem Ferienhaus wohnen. Besonders wichtig wardiese erlernte Sprache während unseres letzten Urlaubs. Ich wurde plötzlichkrank <strong>und</strong> musste sofort das Krankenhaus in Esbjerg aufsuchen. Ich konntemich gut mit dem Krankenhauspersonal auf Dänisch verständigen. Ich fühltemich gut versorgt <strong>und</strong> hatte keine Angst, dass ich nicht verstanden werde bzw.ich das Personal nicht verstehe. Aus diesem Gr<strong>und</strong>e kann ich nur jedem empfehlen,eine entsprechende Sprache zu erlernen. Außerdem empfiehlt es sich, alsGehirntraining eine Fremdsprache zu erlernen.Hannelore <strong>und</strong> Eitel Radek - Aus einem Dänischkurs mit Frau Jothann <strong>und</strong>Herrn SandbergInfo: Rosa Pipitone, Tel. 05151 948223


Sonstige Sprachen 126JapanischJapanisch 2 / A1Einführung in die Sprache <strong>und</strong> KulturJapans für Interessenten mit sehrgeringen Vorkenntnisse.410502HMLehrbuch: Japanisch, bitte!,ab Lektion 4.Elena WernerSamstag:21.09./12.10./26.10./02.11./16.11./30.11.2013/18.01.2014,jeweils 10:00 bis 13:00 Uhr, (7x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 317Gebühr: 106,40 EUR (28 USTD.)Abmeldefrist: 12.09.2013Japanisch 4 / A1Für Teilnehmer/-innen mit Vorkenntnissen(ca. 3 Semester). Hierkönnen Sie Ihre Kenntnisse über dieJapanische Sprache <strong>und</strong> Kulturerweitern.410503HM WochenendseminarLehrbuch: Japanisch, bitte!,ab Lektion 8.Elena WernerSonntag:22.09./13.10./27.10./03.11./17.11./01.12.2013/19.01.2014,jeweils 11:00 - 13:15 Uhr (7x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 318Gebühr: 79,80 EUR (21 USTD.)Abmeldefrist: 12.09.2013NeugriechischNeugriechisch-AufbaustufeEin Sprachkurs für Teilnehmer/-innen mit Vorkenntnissen. Ziel ist,ein sicherer Umgang mit der GriechischenSprache. Im Mittelpunktdes Unterrichtes stehen kommunikativeÜbungen, mit denen Hör- <strong>und</strong>Leseverständnis, schriftlicher <strong>und</strong>mündlicher Ausdruck trainiert werden.Sie können hier Ihre Grammatikkenntnissefestigen, vertiefen <strong>und</strong>weitere Vokabeln dazu lernen.412502HMLehrbuch: Pame A2,ab ca. Lektion 4.Marie Jung-Konstantopoulouab Di., 17.09.2013,18.15-20.00 Uhr (12 x)<strong>Hameln</strong>, Wílhelm-Raabe-Schule,Lohstr. 9, Raum 2, EGGebühr: 91,20 EUR (24 USTD.)NorwegischNorwegisch-Mittelstufe / A2Sie vefügen über Gr<strong>und</strong>kenntnisseder norwegischen Sprache, könnensich in einfachen Situationen vor Ortverständigen <strong>und</strong> möchten nun auchetwas in der Vergangenheit erzählen,Dinge detailreicher beschreiben <strong>und</strong>sich noch flüssiger auf Norwegischunterhalten können? Dann sind Siein diesem Kurs genau richtig.415502HMLehrbuch: Norsk for deg,ca. ab Lektion 10.Jenny Schulzab Mi., 11.09.2013,18.30-20.00 Uhr (12 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 305Gebühr: 91,20 EUR (24 USTD.)Norwegisch-Mittelstufe B1Hei! Vil du vite mer om Norge ogdet norske språket? Wenn Sie bereitsüber gute Kenntnisse der norwegischenSprache verfügen, diese abernoch weiter ausbauen möchten,dann ist dieser Kurs für Sie der richtige.Mit Hilfe von verschiedenartigenUnterrichtsmaterialien werdenaktuelle Themen <strong>und</strong> interessanteNeuigkeiten über Norwegen <strong>und</strong> dieNorweger kommunikativ behandeltsowie auf fortgeschrittenem Niveauvereinzelte Grammatikthemenwiederholt.415503HMJenny Schulzab Mi., 11.09.2013,16.30-18.00 Uhr (12 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 305Gebühr: 91,20 EUR (24 USTD.)PolnischPolnisch-Gr<strong>und</strong>stufe 1 / A1Witamy in Polsche! (Willkommen inPolen!) "Dzien Dobry!"Möchten Sie die schönen alten StädteKrakau <strong>und</strong> Warschau besichtigen,den Sommerurlaub an der polnischenOstseeküste genießen odervielleicht die Masuren mit dem Kanuerk<strong>und</strong>en <strong>und</strong> dabei sich auf Polnischverständigen können? Einleichter <strong>und</strong> lebendiger Einstieg derpolnischen Sprache hilft Ihnen dabei.417501HMLehrbuch: Witam!, ab Lektion 1.Yvonne Gandor-Mannakab Di., 22.10.2013,17.00-18.30 Uhr (9 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 305Gebühr: 68,40 EUR (18 USTD.)Abmeldefrist: 16.10.2013Polnisch - Gr<strong>und</strong>stufe 4 / A1Für Interessenten mit geringenVorkenntnissen.417502HMLehrbuch: Witam!, ab ca. Lektion 7.Yvonne Gandor-Mannakab Di., 10.09.2013, 18.45-20.15 Uhr (12 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 305Gebühr: 91,20 EUR (24 USTD.)Die Termineder SprachenberatungNach <strong>mehr</strong>eren Urlauben in Griechenland entschloss ich mich zur Teilnahme aneinem Griechisch Kurs für Anfänger, um für weitere Griechisch Urlaube <strong>mehr</strong>Sprachkompetenz zu erwerben.Seitdem sind nur <strong>mehr</strong> als 10 Jahre vergangen, in denen ich regelmäßig an denverschiedenen Stufen der Neugriechisch Kurse der VHS teilgenommen habe.Als Frau Marie Jung-Konstantopoulou die Leitung der Kurse übernahm, habensich meine Sprachkenntnisse nach kurzer Zeit erheblich verbessert. Dieses führeich darauf zurück, dass durch sie ein systematisch <strong>und</strong> methodisch-didaktischgeprägter Unterricht durchgeführt wird. Nun bin ich in der Lage Alltagssituationenin Griechisch sprachlich nahezu vollständig führen zu können.Eine VHS-organisierte Sprach- <strong>und</strong> Studienreise nach Griechenland halte ichfür eine ideale Ergänzung, um neben weiteren sprachlichen Fortschritten auchInformationen zu Leben <strong>und</strong> Kultur in Griechenland vermittelt zu bekommen.Anschließend möchte ich auf die gute <strong>und</strong> seit langem bestehende Kursgemeinschafthinweisen, die zu einer sehr positiven Lernsituation beiträgt <strong>und</strong> für michein Gr<strong>und</strong> ist, das Kursangebot von Frau Konstantopoulou auch weiterhin wahrzunehmen.Otmar Krämer aus einem Griechischkurs mit Frau Jung-Konstantopoulou.Info: Rosa Pipitone, Tel. 05151 948223


Sonstige Sprachen 127RussischRussisch-Gr<strong>und</strong>stufe 1 / A1Wenn Sie keine Vorkenntnisse haben<strong>und</strong> auch noch nicht das russischeAlphabet kennen, finden Sie hier denEinstieg in die Sprache.419501HMLehr- <strong>und</strong> Arbeitsbuch: Otlitschno!,ab Lektion 1.Nelli Schneiderab Do., 19.09.2013,18.15-19.45 Uhr (15 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-ArBuTec,Ohsener Str. 108, Raum 216Gebühr: 114,00 EUR (30 USTD.)Russisch-Gr<strong>und</strong>stufe 2 / A1Für Interessenten mit sehr geringenVorkenntnissen.419502HMLehr- <strong>und</strong> Arbeitsbuch: Otlitschno!,ab Lektion 4.Nelli Schneiderab Di., 10.09.2013,20.00-21.30 Uhr (15 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-ArBuTec,Ohsener Str. 108, Raum 216Gebühr: 114,00 EUR (30 USTD.)Russischfür Kinder <strong>und</strong> JugendlicheSprache. Geschichte, Erdk<strong>und</strong>eVor dem geschichtlichen, kulturellen<strong>und</strong> landesk<strong>und</strong>lichen Hintergr<strong>und</strong>werden in dem Kurs das Sprechen,Lesen <strong>und</strong> Schreiben erlernt. VielfältigeKommunikationsspiele sorgendafür, dass auch Spaß im Unterrichtnicht zu kurz kommt.Bitte mitbringen: Schreibzeug, Heft,Wörterbuch.419506HO Am NachmittagLudmila Rudi-Stozkajaab Mo., 09.09.2013,16.00-17.00 Uhr (13 x)Hess. Oldendorf, Rathaus, Marktplatz 13,Sitzungsraum WeserstraßeGebühr: 64,60 EUR (17 USTD.)Russisch-AufbaustufeWir haben das Lehrbuch Moct 1abgeschlossen <strong>und</strong> wiederholen <strong>und</strong>vertiefen einige Kapitel.419503HMNelli Schneiderab Di., 10.09.2013,18.15-19.45 Uhr (15 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-ArBuTec,Ohsener Str. 108, Raum 216Gebühr: 114,00 EUR (30 USTD.)419504HMLydia Hoffmannab Do., 12.09.2013,18.15-19.45 Uhr (10 x)<strong>Hameln</strong>, Wílhelm-Raabe-Schule,Lohstr. 9, Raum 2, EGGebühr: 76,00 EUR (20 USTD.)SchwedischSchwedisch-Gr<strong>und</strong>stufe 1 / A1Wenn Sie nach Schweden reisenmöchten oder sich für das Land <strong>und</strong>seine Sprache interessieren, bietetdieser Kurs einen Einstieg in Sprache<strong>und</strong> Kultur. Fortsetzungstermine inAbsprache mit der Kursleitung.420501HM WochenendseminarLehrbuch: Tala Svenska,ab Lektion 1.Claire LjungbergSamstag, 26.10.2013,14.00-18.00 UhrSonntag, 27.10.2013,10.00-13.00 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 309Gebühr: 36,00 EUR (9 USTD.)Abmeldefrist: 17.10.2013Schwedisch-Gr<strong>und</strong>stufe 3 / A2Für Interessenten mit guten Vorkenntnissen.420502HMLehrbuch: Tala Svenska A2 (Neu),ab Lektion 1.Claire Ljungbergab Do., 12.09.2013,19.30-21.00 Uhr (15 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 309Gebühr: 114,00 EUR (30 USTD.)Schwedisch A2Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmer/-innenmit guten Vorkenntnissen(5 Semester).420503HMLehrbuch: Tala Svenska A2 (neu),ab Lektion 10.Claire Ljungbergab Do., 12.09.2013,17.45-19.15 Uhr (15 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 309Gebühr: 114,00 EUR (30 USTD.)SchwedischAufbaustufe A2 - B1Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmer/-innenmit guten Vorkenntnissen.420504HMLehrbuch: Jasa,ab Lektion 3 <strong>und</strong> Lektüre.Claire Ljungbergab Fr., 13.09.2013,17.00-19.15 Uhr (10 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 120Gebühr: 114,00 EUR (30 USTD.)Info: Rosa Pipitone, Tel. 05151 948223


Sonstige Sprachen 128PersischPersisch Mini-SchnupperkursPersisch lernen, das klingt interessant!Aber gleich einen ganzen Kursbuchen? Schnuppern Sie hier aneinem Donnerstagabend in diese faszinierendeSprache hinein. Siebekommen erste Einblicke in dieSprache <strong>und</strong> Kultur Irans <strong>und</strong> werdenanschließend einige Sätze aufPersisch aussprechen können. Vielleichthaben Sie anschließend Lust,sich damit weiter zu beschäftigen<strong>und</strong> an einem fortlaufenden Kursteilzunehmen.416501HMSimin Jamshidi-WernerDonnerstag, 07.11.2013,18.00-20.15 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 318Gebühr: 11,40 EUR (3 USTD.)Abmeldefrist: 30.10.2013TürkischTürkisch-Gr<strong>und</strong>stufe 1 / A1Für Personen, die an der türkischenSprache <strong>und</strong> Kultur interessiert sind<strong>und</strong> bisher keinen Sprachkursbesucht haben. Hier werden Sie dieersten Gr<strong>und</strong>kenntnisse der Spracheerwerben <strong>und</strong> den ersten Einblick inLand, Leute <strong>und</strong> Kultur gewinnen.424501HMLehrbuch: Kolay gelsin!,ab Lektion 1.Mehmet Gökceab Di., 24.09.2013,17.30-19.00 Uhr (10 x)<strong>Hameln</strong>, Wilhelm-Raabe-Schule,Lohstr. 9, Raum 103, I. OGGebühr: 76,00 EUR (20 USTD.)Türkisch-Gr<strong>und</strong>stufe 2 / A1Für Interessenten, die bereits aneinem Einführungskurs teilgenommenhaben.424502HMLehrbuch: Kolay gelsin!,ab Lektion 3.Mehmet Gökceab Mo., 09.09.2013,17.15-18.45 Uhr (12 x)<strong>Hameln</strong>, Wílhelm-Raabe-Schule,Lohstr. 9, Raum 2, EGGebühr: 91,20 EUR (24 USTD.)Türkisch-Gr<strong>und</strong>stufe 4 / A1Für Interessenten, die bereits übersehr geringe Vorkenntnisse verfügen<strong>und</strong> die Sprache weiter vertiefenmöchten. Neue Themen u.a.: Essen,Tagesablauf, Einkaufen.424503HMLehrbuch: Kolay gelsin!,ab ca. Lektion 8.Mehmet Gökceab Mo., 09.09.2013,19.00-20.30 Uhr (12 x)<strong>Hameln</strong>, Wílhelm-Raabe-Schule,Lohstr. 9, Raum 2, EGGebühr: 91,20 EUR (24 USTD.)Lehrwerk DänischHueber VerlagVi Snakkes Ved!,Lehrbuch <strong>und</strong> ArbeitsbuchBestell-Nr. 005379 - 7 <strong>und</strong>025379 - 1Lehrwerk JapanischLangenscheidt VerlagJapanisch, bitte!Bestell-Nr. 978-3-468-48830-6Lehrwerk NiederländischKlett VerlagWelkom!Bestell-Nr. 3-12-528881-2Hueber VerlagTaal vitaal,Lehrbuch <strong>und</strong> ArbeitsbuchBestell-Nr. 005252-3 u. 015252-0Lehrwerk NorwegischKlett VerlagNorsk for degBestell-Nr. 3-12-528920-8Lehrwerk PolnischHueber VerlagWitam!!, LehrbuchBestell-Nr. 005369-8Lehrwerk RussischHueber VerlagOtlitschno!,Lehrbuch <strong>und</strong> ArbeitsbuchBestell-Nr. 004477-1Klett VerlagMoct 1 (Neubearbeitung),Lehrbuch <strong>und</strong> ArbeitsbuchBestell Nr. 3-12-527550-8 <strong>und</strong>3-12-5275555-3Lehrwerk SchwedischGroa VerlagTala svenska A1 (Neu),Lehrbuch <strong>und</strong> ArbeitsbuchBestell-Nr. 978-3-933119-01-8u. 978-3-933119-11-7Tala svenska A2 (Neu),Lehrbuch <strong>und</strong> ArbeitsbuchBestell-Nr. 978-3-933119-02-5<strong>und</strong> 978-3-933119-12-4Lehrwerk TürkischKlett VerlagKolay gelsin!Lehrbuch <strong>und</strong> Audio CDBestell-Nr. 3-12-528860-7Info: Rosa Pipitone, Tel. 05151 948223


Deutsch als Fremd- <strong>und</strong> Zweitsprache 129Beratung zu denDeutschkursenNutzen Sie unser Angebot, sich zuden Deutschkursen beraten zu lassen.Vereinbaren Sie einen persönlichenTermin mit dem Fachbereichsleiter,Fred Gorkow, imvhs-Haus, Sedanstr. 11, <strong>Hameln</strong>.Ein unentgeltlicher Einstufungstest,für den Sie 30 Minuten Zeit mitbringenmüssten, hilft, Ihr Sprachniveaufestzustellen <strong>und</strong> eine Empfehlungfür den angemessenen Kursgeben zu können.Fred Gorkow, Tel. 05151 948224odergorkow@vhs-hameln-pyrmont.deWo sind die Intensivkurse"Deutsch als Fremdsprache"?Seit es das Angebot der Integrationskursegibt, die in etwa 6Monaten auf das B1-Niveau hinarbeiten<strong>und</strong> für die zugelassenenTeilnehmer auch finanziell attraktivsind, "leiden" die frei ausgeschriebenenIntensivkurse unter dieserKonkurrenz "im eigenen Haus".Und das mit Recht! Die vhs empfiehltallen, denen eine Teilnahmean einem Integrationskurs möglichist, genau dies zu tun: gute Lernbedingungen,schnelle Lernfortschritte<strong>und</strong> günstige finanzielle Rahmenbedingungensprechen für dieIntegrationskurse.Au-pairs <strong>und</strong> Touristen, um nurdiese zwei Gruppen zu nennen, diegerne Intensivkurse "Deutsch alsFremdsprache" besuchen, erhaltenzwar keine Zulassung als Integrationskurs-Teilnehmer,können abertrotzdem dabei sein! Je nachSprachkompetenz macht die vhseinen Quereinstieg in diese speziellenKurse möglich.Beratung, Einstufungstest,Verpflichtung auf zumindest100 Unterrichtsst<strong>und</strong>en(entsprechend 1 Monat),Gebühr 294,- EUR- <strong>und</strong> schon geht es los!Sprechen Sie mich an:Fred Gorkow, Tel. 05151 948224.Deutsch lernen nach FeierabendGr<strong>und</strong>stufe Ziel: A1Der Abendkurs ist geeignet für Menschenmit sehr wenig oder gar keinenKenntnissen der deutschen Sprache.Der Kurs findet dreimal wöchentlich(montags, mittwochs <strong>und</strong> freitags)statt.404501HMEkaterina Slawskiab Mo., 16.09.2013,17.00-19.15 Uhr (30 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 317Gebühr: 315,00 EUR (90 USTD.)Ratenzahlung ist möglich.DeutschlernenIntegrationskurse!Deutsch lernen nach FeierabendAufbaustufe Ziel: A2Sie sprechen ein wenig Deutsch? Indiesem Kurs wird bisher Gelernteswiederholt, gefestigt <strong>und</strong> Ihre Kenntnissewerden erweitert. Das sollsowohl die Grammatik, Rechtschreibungals auch Wortschatz einschließen.Der Kurs findet dreimal wöchentlich(montags, mittwochs <strong>und</strong> freitags)statt.404502HMNelli Schneider,Sonia Verissimo-Heidemannab Mo., 16.09.2013,17.00-19.15 Uhr (30 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 110Gebühr: 315,00 EUR (90 USTD.)Ratenzahlung ist möglich.für neu Zugewanderte, Ausländer/-innen - die schon länger in Deutschlandleben, EU-Bürger/-innen <strong>und</strong> DeutscheSie verfügen noch nicht über ausreichende Sprachkenntnisse?Dann haben Sie einen Anspruch, an einem Integrationssprachkurs teilzunehmen.Das B<strong>und</strong>esamt für Migration <strong>und</strong> Flüchtlinge übernimmt die Kursgebührvoll oder teilweise.Die Integrationskurse haben in der Regel einen Umfang von 660 Unterrichtsst<strong>und</strong>en(600 UStd. Deutsch, 60 UStd. Orientierungskurs).Sie schließen mit der Prüfung "Deutsch-Test für Zuwanderer (A2 - B1)" ab.Wir bieten:- Beratung bei Antragstellern zum Integrationskurs- Einstufungstest mit anschließender Kursempfehlung- Unterricht durch hoch qualifizierte, erfahrene <strong>und</strong> engagierte Lehrkräfte- Kurse nach neuesten methodisch-didaktischen ErkenntnissenPersönliche Beratung <strong>und</strong> Antragstellung:Frau Silvia GroßMittwoch von 10 bis 12 Uhr <strong>und</strong> nach TerminvereinbarungNeu ab 13.06.2013:vhs-ArBuTec, Ohsener Str. 108 in <strong>Hameln</strong>, Raum 206Außerhalb der Beratungszeit erreichbar unter 05151 948217Info: Fred Gorkow, Tel. 05151 948224


Deutsch als Fremd- <strong>und</strong> Zweitsprache 130Deutsch lernen nach FeierabendZertifikatsstufe Ziel: B1Sie wollen die Zertifikatsprüfungmachen - vielleicht für Ihre Einbürgerung-, Sie haben aber recht wenigGrammatik- <strong>und</strong> Rechtschreibkenntnisse,obwohl sie schon länger inDeutschland wohnen? In diesemKurs können Sie Ihre Sprachkenntnisseverbessern <strong>und</strong> für die Zertifikatsprüfungüben.Der Kurs findet dreimal wöchentlich(dienstags, mittwochs <strong>und</strong> freitags)statt.Zertifikat Deutsch B1Wenn Sie die deutsche Staatsbürgerschaft anstreben <strong>und</strong> das ZertifikatDeutsch (B1) vorlegen müssen, so können Sie an einer der zahlreichen Prüfungen"Deutschtest für Zuwanderer (DTZ)" teilnehmen. Diese Prüfungenstehen am Ende eines jeden Integrationskurses. Bei ausreichender Punktzahlerhalten Sie das von Ihnen angestrebte B1-Zertifikat. Bitte erk<strong>und</strong>igen Siesich bei mir, wann Sie eine Prüfung absolvieren können:Fred Gorkow, Tel. 05151 948224.404503HMIrina Hilbichab Di., 17.09.2013,18.00-20.15 Uhr (30 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 318Gebühr: 315,00 EUR (90 USTD.)Ratenzahlung ist möglich.Deutsch lernen nach FeierabendMittelstufe Ziel: B2Dieser Kurs wendet sich an Absolventendes "Zertifikat Deutsch (B1)"<strong>und</strong> Personen mit entsprechendenguten Vorkenntnissen. Der Kursbereitet Sie bei Interesse auf die PrüfungDeutsch B2 vor.Ziele sind u. a.- das Verstehen sprachlich komplexer<strong>und</strong> thematisch anspruchsvollerTexte- <strong>und</strong> die Fähigkeit, sich angemessenschriftlich <strong>und</strong> mündlich auszudrücken,z.B. Schreiben eines Aufsatzesoder Halten eines kleinenVortrages zu verschiedenenallgemeinen Themen.Der Kurs findet zweimal wöchentlich(dienstags <strong>und</strong> donnerstags) statt.404504HMEkaterina Slawskiab Di., 17.09.2013,18.00-20.15 Uhr (20 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 120Gebühr: 210,00 EUR (60 USTD.)Ratenzahlung ist möglich.EinbürgerungstestNach geltendem Recht wird zur Voraussetzung für den Einbürgerungsanspruchder Nachweis von Kenntnissen der Rechts- <strong>und</strong> Gesellschaftsordnung<strong>und</strong> der Lebensverhältnisse in Deutschland (Einbürgerungstest) verlangt.Der Einbürgerungstest besteht aus 33 Fragen, von denen mindestens 17 richtigbeantwortet werden müssen. Die Fragen werden aus einem Katalog von310 Fragen ausgewählt. Bei jeder Frage werden vier Antwortmöglichkeitenvorgegeben.Anmeldung nur persönlich in der Geschäftsstelle. Der Test ist mit 25 EURGebühren belegt <strong>und</strong> kann beliebig oft wiederholt werden.Informationen zum Einbürgerungstest an der VHS <strong>Hameln</strong>-<strong>Pyrmont</strong>:Fred Gorkow, Tel. 05151 948224gorkow@vhs-hameln-pyrmont.de.404520HMFred GorkowFreitag, 04.10.2013,18.00-19.00 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 108Gebühr: 25,00 EUR (2 USTD.)Abmeldefrist: 06.09.2013404521HMFred GorkowFreitag, 24.01.2014,18.00-19.00 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 311Gebühr: 25,00 EUR (2 USTD.)Abmeldefrist: 18.12.2013Info: Fred Gorkow, Tel. 05151 948224


Fachbereich 5: EDV / Arbeit <strong>und</strong> BerufComputerkurse für Seniorinnen <strong>und</strong> SeniorenEinsteiger <strong>und</strong> Umsteiger mit Windows 8.1 132Computerkurse für Seniorinnen <strong>und</strong> SeniorenNEU: Thementage 133Computerkurse für Seniorinnen <strong>und</strong> Seniorenin Bad<strong>Pyrmont</strong> 137Computerwochenkurse - Bildungsurlaub 138Windows 8.1 140R<strong>und</strong> um Microsoft Office 2010 / 2013 141Digitale Welt 144R<strong>und</strong> um Smartphone <strong>und</strong> Tablet-PC 145Internet <strong>und</strong> <strong>mehr</strong> 147R<strong>und</strong> ums Internetin Kooperation mit der VHS Schaumburg 148Tastschreiben für Jugendliche <strong>und</strong> Kids 151R<strong>und</strong> ums Tastschreiben 152Finanzbuchhalter/-in (VHS)30 Jahre in <strong>Hameln</strong> 153Frau <strong>und</strong> Wirtschaft 155EVFA 156Michael ZiemannFachbereichsleitungTel. 05151 948225ziemann@vhs-hameln-pyrmont.deAndrea RathingSachbearbeitungTel. 05151 948216ratHing@vhs-hameln-pyrmont.deEDV-BeratungVHS-Stand3. Seniorenmesse21./22.09.2013, 10 - 18 Uhr<strong>Hameln</strong>, Hefehof


Computerkurse für Seniorinnen <strong>und</strong> Senioren 132Erste Schritte am Computerfür Seniorinnen <strong>und</strong> SeniorenWenn nicht jetzt wann dann? Auch Sie möchten nicht länger auf die Annehmlichkeiteneines Computers verzichten <strong>und</strong> sich entweder zuerst nur informieren,oder Sie haben schon einen PC oder Notebook <strong>und</strong> brauchen Hilfe beiden ersten Schritten. Dann ist das hier Ihr perfekter Einstieg!Hier bekommen Sie Antworten auf folgende Fragen: Wie funktionieren einComputer <strong>und</strong> die daran angeschlossenen Geräte? Wie bediene ich "MicrosoftWindows 7 oder 8" mittels Maus <strong>und</strong> Tastatur? Wie werden Texte eingegeben<strong>und</strong> wie Dokumente gespeichert? Wie kann ich Dokumente kopieren, verschieben,wiederfinden oder löschen? Wie brennt man CDs? Und wo kann ichwas einstellen oder verändern? Sie erfahren Einiges über Windows-Dateien<strong>und</strong> -Ordner <strong>und</strong> Sicherungsmöglichkeiten - etwa auf externer Festplatte <strong>und</strong>USB Stick.Es folgt ein erster Einstieg in das Internet. Sie suchen <strong>und</strong> finden mit u.a.Google den Geburtsort Leonardo da Vincis <strong>und</strong> besuchen weitere interessanteWebseiten wie z.B. Wikipedia. Sie erwerben gr<strong>und</strong>legende Kenntnisse imUmgang mit Emails. Auch um Ihre Sicherheit im Netz werden wir uns kümmern.Teilnahmevoraussetzungen: keineincl. Unterrichtsmaterial501951HM Am VormittagIrene HeidrichMo.-Fr., 16.09.-20.09.2013,08.45-12.15 Uhr (5x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 203Gebühr: 115,00 EUR (20 USTD.)501952HM Am NachmittagIrene HeidrichMo.-Fr., 21.10.-25.10.2013,14.30-17.45 Uhr (5x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 203Gebühr: 115,00 EUR (20 USTD.)501953HM Am VormittagIrene HeidrichMo.-Fr., 18.11.-22.11.2013,08.45-12.15 Uhr (5x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 203Gebühr: 115,00 EUR (20 USTD.)501954HM Am VormittagIrene HeidrichMo.-Fr., 13.01.-17.01.2014,08.45-12.15 Uhr (5x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 203Gebühr: 115,00 EUR (20 USTD.)R<strong>und</strong> um PC <strong>und</strong> Notebookfür Seniorinnen <strong>und</strong> SeniorenDieser Computerwunschkurs wirdbereits seit dem Frühjahrssemester2010 angeboten, wegen der gutenNachfrage auch in diesem Herbstsemester2013.Dieser Kurs ist damals auf Vorschlageines Kursteilnehmers "eingerichtet"worden <strong>und</strong> inzwischen ständigaktualisiert worden:- Wo <strong>und</strong> wie lade ich im InternetMusik herunter?- Wo ist es am günstigsten?- Wie brenne ich eine CD oderDVD?- Wie setze ich die SD-oderMicro-SD am besten ein?- Was kann man alles mitUSB-Sticks machen?- Wie bespiele ich einenMP-3-Player?- Wie funktioniert Internet-Telefonie?- Was ist Skype, wie funktioniert es?- Was ist eine Mediathek <strong>und</strong> wienutze ich sie?- Wie benutze ich eine WEB-Cam?- Wie lade ich Videos herunter?Weitere Teilnehmerwünsche werdengern berücksichtigt.Teilnahmevoraussetzung: Computer-Gr<strong>und</strong>kenntnisse501955HM Am NachmittagNadine HahneMo., Mi., Fr., 28.10., 30.10.,01.11.2013,14.30-17.45 Uhr (3x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 203Gebühr: 66,00 EUR (12 USTD.)501956HM Am NachmittagNadine HahneMo., Mi., Fr., 13.01., 15.01.,17.01.2014,14.30-17.45 Uhr (3x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 203Gebühr: 66,00 EUR (12 USTD.)NEU: Wir arbeiten mit speziell eingerichtetenRechnern, die ein nahezuparalleles Arbeiten mit der Windows8- <strong>und</strong> Windows 7-Oberflächeerlauben, daher ist der Kurs fürBesitzer/innen beider Windows-Versionenbestens geeignet.Wir arbeiten mit Windows 8.1Info: Michael Ziemann, Tel. 05151 948225


Computerkurse für Seniorinnen <strong>und</strong> Senioren - Thementage 133R<strong>und</strong> um Internet <strong>und</strong> Email für Seniorinnen <strong>und</strong> SeniorenErfahren <strong>und</strong> erlernen Sie praxisorientiert:- welche technischen Voraussetzungen Sie für die Nutzung des Internetsbrauchen,- wie Sie sich auf einer "Homepage" zurechtfinden <strong>und</strong> den Browser bedienen- wie Sie Suchhilfen benutzen, um an Informationen zu gelangen- wie Sie im Internet einkaufen (online-shopping) <strong>und</strong> Reisen buchen können- wie "Suchmaschinen" effektiv benutzt werden <strong>und</strong> Sie sich gezielt Informationenaus dem Internet beschaffen- wie Sie Bankgeschäfte am PC erledigen können (online-banking)- wie Sie Emails in alle Welt verschicken <strong>und</strong> empfangen können- wie Sie einen Datei-Download aus dem Internet erfolgreich durchführen(kostenlose Programme)- wie Sie sich vor Gefahren, die im Internet lauern <strong>und</strong> auf Ihrem PCSchaden anrichten schützen können (Virenscanner, Firewall etc.)- wie hilfreich <strong>und</strong> interessant Newsgroups sein können <strong>und</strong> wie ChatroomsfunktionierenPer Email können schnell <strong>und</strong> kostengünstig Informationen mit anderen ausgetauschtwerden. Aber der praktische Umgang ist mit vielen Fragen verb<strong>und</strong>en:- Wie sieht eine Email-Adresse aus?- Bei welchem Anbieter richte ich mir ein Konto ein <strong>und</strong> brauche ich einProgramm dafür?- Muss ich Angst vor Viren haben?- Was bedeutet SPAM?- Wie kann ich Fotos <strong>und</strong> andere Dateien als Anlage mitschicken?- Warum kann ich einige Anlagen von Emails nicht öffnen, die ichbekomme?- Wie kann ich Emails an <strong>mehr</strong>ere Empfänger gleichzeitig versenden?Mit dem <strong>Wissen</strong> aus diesem Kurs werden Sie die Zusammenhänge viel besserverstehen <strong>und</strong> die notwendige Sicherheit im praktischen Umgang mit Internet<strong>und</strong> Emails erlangen.Teilnahmevoraussetzung: Computer-Gr<strong>und</strong>kenntnisseincl. Unterrichtsmaterial501981HM Am NachmittagNadine HahneMo.+ Mi., 30.09. + 02.10.2013,14.30-17.45 Uhr (2x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 203Gebühr: 58,00 EUR (8 USTD.)501982HM Am NachmittagNadine HahneMo.+ Mi., 02.12. + 04.12.2013,14.30-17.45 Uhr (2x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 203Gebühr: 58,00 EUR (8 USTD.)501983HM Am NachmittagNadine HahneDi.+ Do., 21.01. + 23.01.2014,14.30-17.45 Uhr (2x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 203Gebühr: 58,00 EUR (8 USTD.)R<strong>und</strong> um den MP3-Playerfür Seniorinnen <strong>und</strong> SeniorenWer CDs mit Musik bzw. Hörbüchernoder gar noch Schallplattenoder Kassetten besitzt, möchte sieoft gern zu MP3-Dateien wandeln<strong>und</strong> auf Handys, MP3-Playern oderMP3-CD-Playern nutzen. Wir gehendas Thema ohne Eile, aber gründlichan. Auch MP3 aus dem Internetwerden wir runterladen lernen.Voraussetzung: Sie benötigen unbedingtComputer-Gr<strong>und</strong>kenntnissewie z.B. Dateien speichern <strong>und</strong> Ordneranlegen, Dateien kopieren <strong>und</strong>verschieben.Wenn vorhanden, bringen Sie bitteeinen gewöhnlichen Kopfhörer(3,5mm Klinke) mit.501985HM Am NachmittagNadine HahneMontag, 04.11.2013,14.30-17.45 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 203Gebühr: 22,00 EUR (4 USTD.)Datensicherung -Bevor es zu spät istViele Daten müssen auf dem PC längerfristiggespeichert werden. Umdiese Daten nicht zu verlieren, ist essinnvoll, frühzeitig eine Datensicherungvorzunehmen. Wie <strong>und</strong> mitwelchen Hilfsmitteln bzw. Programmen,wird Ihnen in diesem Kursvermittelt.Teilnahmevoraussetzung: Ein Computer-Einführungskursoder vergleichbareComputerkenntnisse.501987HM Am NachmittagNadine HahneFreitag, 15.11.2013,14.30-17.45 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 203Gebühr: 22,00 EUR (4 USTD.)NEU: Wir arbeiten mit speziell eingerichtetenRechnern, die ein nahezuparalleles Arbeiten mit der Windows8- <strong>und</strong> Windows 7-Oberflächeerlauben, daher ist der Kurs fürBesitzer/innen beider Windows-Versionenbestens geeignet.Wir arbeiten mit Windows 8.1Info: Michael Ziemann, Tel. 05151 948225


Computerkurse für Seniorinnen <strong>und</strong> Senioren - Thementage 134Facebook, Skype, Twitter & ich für Seniorinnen <strong>und</strong> SeniorenFacebook ist das zur Zeit bekannteste <strong>und</strong> größte soziale Netzwerk. JederBenutzer verfügt über eine Profilseite, auf der er sich vorstellen <strong>und</strong> Fotosoder Videos hochladen kann. Auf der Pinnwand des Profils können Besucheröffentlich sichtbare Nachrichten hinterlassen oder Notizen/Blogs veröffentlichen.Alternativ zu öffentlichen Nachrichten können sich Benutzer persönlicheNachrichten schicken oder chatten. Fre<strong>und</strong>e können zu Gruppen <strong>und</strong>Events eingeladen werden. Facebook verfügt zudem über einen Marktplatz,auf dem Benutzer Kleinanzeigen aufgeben <strong>und</strong> einsehen können. Durch eineBeobachtungsliste wird man über Neuigkeiten, z. B. neue Pinnwandeinträgeauf den Profilseiten von Fre<strong>und</strong>en informiert. Die Benutzer auf Facebooksind in Universitäts-, Schul-, Arbeitsplatz- <strong>und</strong> Regionsnetzwerke eingeteilt.Skype (englische Aussprache: [skaip]) ist eine kostenlose VoIP-Software mitInstant-Messaging-Funktion, Dateiübertragung <strong>und</strong> Videotelefonie, die einproprietäres Protokoll verwendet.Sie ermöglicht das kostenlose Telefonieren zwischen Skype-K<strong>und</strong>en via Internetsowie das gebührenpflichtige Telefonieren ins Festnetz <strong>und</strong> zu Mobiltelefonen(SkypeOut).Twitter ist eine Anwendung zum Mikroblogging. Es wird auch als sozialesNetzwerk oder ein meist öffentlich einsehbares Tagebuch im Internet definiert.Privatpersonen, Organisationen, Unternehmen <strong>und</strong> Massenmedien nutzenTwitter als Plattform zur Verbreitung von kurzen Textnachrichten im Internet.Twitter wurde im März 2006 der Öffentlichkeit vorgestellt <strong>und</strong> gewann schnellinternational an Beliebtheit.Und auch Bloggen ist in aller M<strong>und</strong>e.Mit dem <strong>Wissen</strong> aus diesem Kurs werden Sie sich im Internet besser zurechtfinden<strong>und</strong> vor allem die Scheu vor neuen Sachen verlieren. Sie lernenZusammenhänge viel besser verstehen <strong>und</strong> erwerben die notwendige Sicherheitim praktischen Umgang.Teilnahmevoraussetzung: Computer- <strong>und</strong> Internet-Gr<strong>und</strong>kenntnisseincl. Unterrichtsmaterial501984HM Am NachmittagNadine HahneMo.+ Do., 18.11. + 21.11.2013,14.30-17.45 Uhr (2x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 203Gebühr: 58,00 EUR (8 USTD.)EDV-BeratungVHS-Stand3. Seniorenmesse21./22.09.2013, 10 - 18 Uhr<strong>Hameln</strong>, HefehofR<strong>und</strong> ums Ebookfür Seniorinnen <strong>und</strong> SeniorenLesegeräte für elektronische Büchersind stark im Kommen. eBook-Reader sind in aller M<strong>und</strong>e (in allenHänden) Ob Kindle, iPad vonApple, Sony, Kobo oder anderenGeräte. Lesen können Sie mit allen"Readern"..In diesem Kurs werden die unterschiedlichenGeräteklassen besprochen,<strong>und</strong> warum z.B. die elektronischeTinte durchaus Vorteilegegenüber den Tablet-Displays hat,das ein Buch im EPUB-Formatanders ist als eine PDF-Datei...Teilnehmerwünsche werden berücksichtigt.501986HM Am NachmittagNadine HahneDonnerstag, 07.11.2013,14.30-17.45 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 203Gebühr: 22,00 EUR (4 USTD.)NEU!NEU: Wir arbeiten mit speziell eingerichtetenRechnern, die ein nahezuparalleles Arbeiten mit der Windows8- <strong>und</strong> Windows 7-Oberflächeerlauben, daher ist der Kurs fürBesitzer/innen beider Windows-Versionenbestens geeignet.Wir arbeiten mit Windows 8.1Info: Michael Ziemann, Tel. 05151 948225


Computerkurse für Seniorinnen <strong>und</strong> Senioren - Thementage 135R<strong>und</strong> um die Sicherheit imInternet - dauernd soll ich OKklickenWindows Update, Virenscanner, wobleibt da meine Sicherheit!Wir gehen das mal systematisch an.Wann immer wieder diese Fenstererscheinen, die etwas von Ihnen wollen,also das Sie OK klicken...Wann ist das in Ordnung <strong>und</strong> wannnicht? Welche Updates sind notwendig,brauche ich einen Virenscanner<strong>und</strong> wenn ja, dann welchen, wiefunktioniert ein Download aus demInternet <strong>und</strong> was für Risiken sinddamit verb<strong>und</strong>en, wie kann ich Kosten-<strong>und</strong> Abofallen vermeiden. EinWorkshop r<strong>und</strong> um Ihre Internetsicherheit.Teilnahmevoraussetzung: Computer-Gr<strong>und</strong>kenntnisse501961HM Am VormittagIrene HeidrichMo.+Do., 14.10. + 17.10.2013,8.45 - 12.15 Uhr (2x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 203Gebühr: 58,00 EUR (8 USTD.)501962HM Am VormittagIrene HeidrichMo.+Do., 20.01. + 23.01.2014,8.45 - 12.15 Uhr (2x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 203Gebühr: 58,00 EUR (8 USTD.)Neues Windows 8 - Notebook- alles so bunt hier mit den neuenKacheln!UmsteigerkursSie sind eigentlich ein alter "Computerhase"<strong>und</strong> kannten ihr altes Windowspersönlich - <strong>und</strong> nun ist allesneu <strong>und</strong> erschreckend. Denn Siehaben sich ein neues Notebook mitWindows 8 gekauft. Nichts ist <strong>mehr</strong>wie vorher. Der Startknopf fehlt, dieProgramme, die jetzt plötzlich"Apps" heißen, erscheinen nicht<strong>mehr</strong> in Fenstern, sondern füllen denganzen Bildschirm, sie lassen sichauch nicht <strong>mehr</strong> schließen wie früher,auch der Internet Explorer istIhnen so fremd - Hilfe!!! Hier ist IhrKurs! Wir retten Sie, versprochen.Denn wir werden schon mit dem imAugust erschienenen Windows 8.1arbeiten. Und mit dem kostenlosenUpdate auf Windows 8.1 ist dannauch der Startknopf wieder da! Wirsagen Ihnen, wie´s geht.Teilnahmevoraussetzung: Computer-Gr<strong>und</strong>kenntnisseincl. Unterrichtsmaterial501963HM Am VormittagIrene HeidrichMi. + Fr., 16.10. + 18.10.2013,8.45 - 12.15 Uhr (2x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 203Gebühr: 58,00 EUR (8 USTD.)501964HM Am VormittagIrene HeidrichMi. + Fr., 22.01. + 24.01.2014,8.45 - 12.15 Uhr (2x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 203Gebühr: 58,00 EUR (8 USTD.)Das Chaos beherrschenDateien suchen, finden, ordnen <strong>und</strong> sichern!Sie finden nichts <strong>mehr</strong> auf Ihrem Computer <strong>und</strong> das stört Sie gewaltig. Bilderdie sie jemandem zeigen möchten sind plötzlich weg <strong>und</strong> dort wo Sie danachsuchen sind nur andere Dinge die da nicht hingehören... Kommt Ihnen dasbekannt vor? Hier zeigen wir Ihnen wie Sie aufräumen, indem Sie neue Ordneranlegen, Dateien in andere Ordner verschieben. Ihre wichtigen Dingesichern Sie auf externe Festplatten oder anderen Geräten oder Medien. Nichtverzweifeln, wir schaffen das!Teilnahmevoraussetzung: Computer-Gr<strong>und</strong>kenntnisse501965HM Am VormittagIrene HeidrichMo.+Do., 04.11. + 07.11.2013,8.45 - 12.15 Uhr (2x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 203Gebühr: 58,00 EUR (8 USTD.)NEU!NEU!NEU!Neue Digitalkamera - <strong>und</strong> jetzthabe ich diese vielen Fotos!Sie haben digital fotografiert, nunsind die Bilder da, auf der Kamera(oder dem Handy), es sind unwiederbringlicheAufnahmen dabei <strong>und</strong> Siemöchten diese Bilder auf den Computerladen, archivieren, sichern,wenn es geht für immer, <strong>und</strong> dannstört Sie auch einiges: kleine Bildfehlerwie schiefer Horizont, zu dunkel,zu hell, zu flau, rote Augen... KommenSie in diesen Kurs! Hier wirdIhnen geholfen. Wir überspielen dieBilder auf den Computer <strong>und</strong> optimierensie mit der Windows PhotoGalerie, einem kostenlos aus demInternet erhältlichen, einfach zubedienenden Programm. Das Programmerhalten Sie im Kurs auf CD<strong>und</strong> Sie lernen auch, wie es installiertwird.Teilnahmevoraussetzung: Computer-Gr<strong>und</strong>kenntnisse501966HM Am VormittagIrene HeidrichMi. + Fr., 06.11. + 08.11.2013,8.45 - 12.15 Uhr (2x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 203Gebühr: 58,00 EUR (8 USTD.)Bestellen <strong>und</strong> Bezahlen imInternet - kein Risiko eingehen!Auch wenn Sie gerne in der Stadteinkaufen gibt es immer wieder Dingedie es nur im Internet gibt - sei esdie original französische Maronencremeoder einen Artikel aus derZeitschrift Test, <strong>und</strong> irgendwie mussbezahlt werden. Die Zeiten, in denendem Kauf eine Rechnung beilag,sind bei den meisten Firmen vorbei.Sie scheuen Vorkasse <strong>und</strong> Einzugsermächtigung?Hier bekommen SieVorschläge zur Problemlösung, wiePaypal <strong>und</strong> Alternativen. Auch inOnline Banking schauen wir malrein.Teilnahmevoraussetzung: Computer-Gr<strong>und</strong>kenntnisse501967HM Am VormittagIrene HeidrichMo.+Do., 11.11. + 14.11.2013,8.45 - 12.15 Uhr (2x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 203Gebühr: 58,00 EUR (8 USTD.)Info: Michael Ziemann, Tel. 05151 948225NEU!NEU!


Computerkurse für Seniorinnen <strong>und</strong> Senioren - Thementage 136Ein Programm für alle Fälle -Word zum Schreiben!Sie schreiben gerne, dann ist Wordihr Favorit! Egal ob Sie Briefe schreiben,Gedichte, Einladungen, Etiketten,Visitenkarten, St<strong>und</strong>enpläne,Romane <strong>und</strong> Bücher oder Ihre Doktorarbeit,immer ist Word mit dabei!Ohne geht es nicht. Auch wenn Sieeinfach nur "Schreiben" wollen, sowie Email, Einkaufszettel oder Pläne,ist das hier Ihr Kurs.Teilnahmevoraussetzung: Computer-Gr<strong>und</strong>kenntnisse501968HM Am VormittagIrene HeidrichMi. + Fr., 13.11. + 15.11.2013,8.45 - 12.15 Uhr (2x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 203Gebühr: 58,00 EUR (8 USTD.)Excel ist eigentlich ganz einfach- nie wieder Taschenrechner!Sie müssen Kosten zusammenstellen,z. B. als Vermieter für eine Wohnung,für einen Verein, ihre privatenEinnahmen <strong>und</strong> Ausgaben protokollieren,<strong>und</strong> so weiter... Es gibt vieleGründe sich Excel, die geniale Tabellenkalkulationeinmal anzuschauen!Es ist so einfach! Sie sparen so vielZeit! Excel kann viel <strong>mehr</strong> als Sieglauben, versprochen! Vielleichtsagen Sie nach diesem Kurs: "Hätteich doch schon früher..."Teilnahmevoraussetzung: Computer-Gr<strong>und</strong>kenntnisse501969HM Am VormittagIrene HeidrichMo.+Do., 25.11. + 28.11.2013,8.45 - 12.15 Uhr (2x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 203Gebühr: 58,00 EUR (8 USTD.)NEU!NEU!Viele kleine Videoclips - Undjetzt wird daraus mein allererstesFilmprojekt!Auch Sie haben sicher schon dieFilm-Taste an Ihrer Digitalkameraentdeckt <strong>und</strong> ausprobiert. DasResultat sind kurze Videoschnipselvon meist nur wenigen Sek<strong>und</strong>en.Aber zu schade, um auf Ihrer Festplattezu verstauben! Machen Siedoch einen kleinen Film daraus! Mitdem kostenlosen Windows MovieMaker können Sie ihre Filmclipsaneinander hängen, unerwünschtesherausschneiden, auch Fotos <strong>und</strong>Musik einfügen.Es ist erstaunlich einfach <strong>und</strong> funktioniertmit allen bekannten Filmdateien.Das Programm erhalten Sieim Kurs auf CD <strong>und</strong> Sie lernenauch, wie es installiert wird. WerdenSie Ihr eigener Filmproduzent.Eigene Filmclips können mitgebrachtwerden!Teilnahmevoraussetzung: Computer-Gr<strong>und</strong>kenntnisse501970HM Am VormittagIrene HeidrichMi. + Fr., 27.11. + 29.11.2013,8.45 - 12.15 Uhr (2x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 203Gebühr: 58,00 EUR (8 USTD.)NEU!Aushänge, Flyer <strong>und</strong> Broschüren- Texte gestalten mit WordWord zielsicher mit Aufgaben aus derPraxis erlernen!Aushänge, Flyer <strong>und</strong> Broschüren mitWord 2010 gestalten <strong>und</strong> dabeigleichzeitig den sicheren Umgangmit einem Textverarbeitungsprogrammerlernen? Kein Problem mitdiesem praxisorientierten Kurs <strong>und</strong>dem Unterrichtsmaterial aus der PC-Einsteiger-Reihe des HERDT-Verlags.Die Teilnehmer/innen lernen anhandklarer Schritt-für-Schritt-Anweisungenpraxisnah Aufgaben zu bearbeiten.Jede Unterrichtseinheit endetmit einer Übung zum Festigen desneu erworbenen <strong>Wissen</strong>s. Die passendenÜbungsdateien sind perDownload verfügbar.Aus dem Inhalt:- Seite einrichten- Text eingeben <strong>und</strong> formatieren- Tabellen erstellen <strong>und</strong> formatieren- Symbole einfügen- Text in Spalten setzen- Bilder einfügen <strong>und</strong> Größe ändern- Seitenansicht nutzen- Broschüren erstellen- Text mit WordArt gestaltenTeilnahmevoraussetzung: Computer-Gr<strong>und</strong>kenntnisseincl. Unterrichtsmaterial501971HM Am VormittagIrene HeidrichMo.-Mi., 04. - 06.12.2013,08.45-12.15 Uhr (3x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 203Gebühr: 66,00 EUR (12 USTD.)Info: Michael Ziemann, Tel. 05151 948225


Computerkurse für Seniorinnen <strong>und</strong> Senioren - Bad <strong>Pyrmont</strong> 137in Bad <strong>Pyrmont</strong>So geht's mit Windows 7! -Einstiegskurs für Seniorinnen<strong>und</strong> SeniorenEinfach machen!Sie haben sich kürzlich erst einenComputer mit Windows 7 gekauft<strong>und</strong> können noch nicht so richtigdamit umgehen? Oder Sie wollensich einen Laptop oder Notebookanschaffen <strong>und</strong> trauen sich abernicht so richtig? - Keine Sorge!Denn genau dafür ist dieser Kursgedacht! Hier bekommen Sie Antwortenauf folgende Fragen: Wiefunktionieren ein Computer <strong>und</strong> diedaran angeschlossenen Geräte? Wiebediene ich "Microsoft Windows 7"mittels Maus <strong>und</strong> Tastatur? Wie werdenTexte eingegeben <strong>und</strong> wie Dokumentegespeichert? Wie kann ichDokumente kopieren, verschieben,wiederfinden oder löschen? Wiebrennt man CDs? Wie installiertman weitere Programme? Und wokann ich was einstellen oder verändern?Auch für Nutzer von Windows 8geeignet!Teilnahmevoraussetzungen: keineincl. Unterrichtsmaterial502451BP Am NachmittagGabriele Papeab Do., 12.09.2013,17.15-20.30 Uhr (3 x)Bad <strong>Pyrmont</strong>, Berufsförderungswerk,Winzenbergstr. 43,EDV-Raum V 1.06Gebühr: 80,00 EUR (12 USTD.)502452BP Am NachmittagGabriele Papeab Do., 09.01.2014,17.15-20.30 Uhr (3 x)Bad <strong>Pyrmont</strong>, Berufsförderungswerk,Winzenbergstr. 43,EDV-Raum V 1.06Gebühr: 80,00 EUR (12 USTD.)EDV-BeratungVHS-Stand3. Seniorenmesse21./22.09.2013, 10 - 18 Uhr<strong>Hameln</strong>, HefehofR<strong>und</strong> um Internet <strong>und</strong> Email für Seniorinnen <strong>und</strong> SeniorenErfahren <strong>und</strong> erlernen Sie praxisorientiert:- welche technischen Voraussetzungen Sie für die Nutzung des Internetsbrauchen,- wie Sie sich auf einer "Homepage" zurechtfinden <strong>und</strong> den Browser bedienen- wie Sie Suchhilfen benutzen, um an Informationen zu gelangen- wie Sie im Internet einkaufen (online-shopping) <strong>und</strong> Reisen buchen können- wie "Suchmaschinen" effektiv benutzt werden <strong>und</strong> Sie sich gezielt Informationenaus dem Internet beschaffen- wie Sie Bankgeschäfte am PC erledigen können (online-banking)- wie Sie Emails in alle Welt verschicken <strong>und</strong> empfangen können- wie Sie einen Datei-Download aus dem Internet erfolgreich durchführen(kostenlose Programme)- wie Sie sich vor Gefahren, die im Internet lauern <strong>und</strong> auf Ihrem PCSchaden anrichten schützen können (Virenscanner, Firewall etc.)- wie hilfreich <strong>und</strong> interessant Newsgroups sein können <strong>und</strong> wie ChatroomsfunktionierenPer Email können schnell <strong>und</strong> kostengünstig Informationen mit anderen ausgetauschtwerden. Aber der praktische Umgang ist mit vielen Fragen verb<strong>und</strong>en:- Wie sieht eine Email-Adresse aus?- Bei welchem Anbieter richte ich mir ein Konto ein <strong>und</strong> brauche ich einProgramm dafür?- Muss ich Angst vor Viren haben?- Was bedeutet SPAM?- Wie kann ich Fotos <strong>und</strong> andere Dateien als Anlage mitschicken?- Warum kann ich einige Anlagen von Emails nicht öffnen, die ichbekomme?- Wie kann ich Emails an <strong>mehr</strong>ere Empfänger gleichzeitig versenden?Mit dem <strong>Wissen</strong> aus diesem Kurs werden Sie die Zusammenhänge viel besserverstehen <strong>und</strong> die notwendige Sicherheit im praktischen Umgang mit Internet<strong>und</strong> Emails erlangen.Teilnahmevoraussetzung: Computer-Gr<strong>und</strong>kenntnisseincl. Unterrichtsmaterial502453BP Am NachmittagGabriele Papeab Do., 24.10.2013,17.15-20.30 Uhr (3 x)Bad <strong>Pyrmont</strong>, Berufsförderungswerk,Winzenbergstr. 43,EDV-Raum V 1.06Gebühr: 58,00 EUR (12 USTD.)502454BP Am NachmittagGabriele Papeab Do., 30.01.2014,17.15-20.30 Uhr (3 x)Bad <strong>Pyrmont</strong>, Berufsförderungswerk,Winzenbergstr. 43,EDV-Raum V 1.06Gebühr: 58,00 EUR (8 USTD.)Der richtige Umgang mit digitalen Fotosfür Seniorinnen <strong>und</strong> SeniorenDie Digitalbilder sind fotografiert, <strong>und</strong> was nun?Wir übertragen die Bilder auf den Computer, speichern <strong>und</strong> organisieren siein Ordnern. Wir archivieren <strong>und</strong> sichern die Bilder auf CD, externe Festplatte,<strong>und</strong> kopieren sie auf USB Stick. Sie lernen die Möglichkeiten kennen, Bilderkomfortabel am PC bzw. Fernseher zu betrachten. Kleinere Bildfehler störenSie? Kein Problem! Mit der Fotogalerie aus Windows bzw. dem kostenlos imInternet erhältlichen Programm Paint.NET lernen Sie folgende Fehler ganzeinfach zu beheben: schiefen Horizont gerade rücken, Bilder zuschneiden,flaue <strong>und</strong> kontrastarme Bilder aufpeppen, Rote Augen entfernen <strong>und</strong> weiteres.Bitte mitbringen wenn vorhanden: Digitalkamera mit USB Kabel, USB-Stick.Vorkenntnisse: Windows Gr<strong>und</strong>kenntnisse wie z.B. Einsteigerkursincl. Unterrichtsmaterial502455BP Am NachmittagGabriele Papeab Do., 21.11.2013, 17.15-20.30 Uhr (4 x)Bad <strong>Pyrmont</strong>, Berufsförderungswerk, Winzenbergstr. 43,EDV-Raum V 1.06Gebühr: 100,00 EUR (16 USTD.)Info: Michael Ziemann, Tel. 05151 948225


Computerwochenkurse - Bildungsurlaub 138Erste Schritte mit dem ComputerWenn nicht jetzt wann dann? Auch Sie möchten nicht länger auf die Annehmlichkeiteneines Computers verzichten <strong>und</strong> sich entweder zuerst nur informieren,oder Sie haben schon einen PC oder ein Notebook <strong>und</strong> brauchen Hilfebei den ersten Schritten. Dann ist das hier Ihr perfekter Einstieg!Sie lernen den Computer kennen <strong>und</strong> erfahren einiges über die angeschlossenenZusatzgeräte, lernen Programme zu starten <strong>und</strong> zu schließen <strong>und</strong> die Fensterdarstellungzu verändern. Sie lernen mit Word 2010/2013 Texte zu schreiben,zu korrigieren <strong>und</strong> zu speichern. Und danach auch wiederzufinden!Darüber hinaus machen Sie auch die ersten Schritte mit der TabellenkalkulationExcel 2010/2013. Sie erfahren Einiges über Windows-Dateien <strong>und</strong> -Ordner<strong>und</strong> Sicherungsmöglichkeiten - etwa auf externer Festplatte <strong>und</strong> USBStick.Es folgt ein erster Einstieg in das Internet. Sie suchen <strong>und</strong> finden mit u.a.Google <strong>und</strong> besuchen weitere interessante Webseiten wie z.B. Wikipedia. Sieerwerben gr<strong>und</strong>legende Kenntnisse im Umgang mit Emails. Auch um IhreSicherheit im Netz werden wir uns kümmern.incl. UnterrichtsmaterialAls Bildungsurlaub für Teilzeitbeschäftigte anerkannt, Teilnahme für Vollzeitbeschäftigtein Absprache mit dem Arbeitgeber möglich!503551BU BildungsurlaubIrene HeidrichMo - Do, 28.10. - 31.10.2013,08.45 - 12.15 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 203Gebühr: 106,00 EUR (16 USTD.)Abmeldefrist: 15.10.2013503552BU BildungsurlaubIrene HeidrichMo - Do, 09.12. - 12.12.2013,08.45 - 12.15 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 203Gebühr: 106,00 EUR (16 USTD.)Abmeldefrist: 26.11.2013NEU: Wir arbeiten mit speziell eingerichtetenRechnern, die ein nahezuparalleles Arbeiten mit der Windows8- <strong>und</strong> Windows 7-Oberflächeerlauben, daher ist der Kurs fürBesitzer/innen beider Windows-Versionenbestens geeignet.Wir arbeiten mit Windows 8.1Arbeiten mit dem ComputerErweitern Sie Ihre KenntnisseSie arbeiten schon seit vielen Jahrenmit PC oder Notebook <strong>und</strong> verfügenbereits über <strong>mehr</strong> als nur Gr<strong>und</strong>kenntnisse?Nach dem Erscheinenvon Windows 8 im Oktober 2012 istes jetzt die richtige Zeit, Ihre Kenntnissezu aktualisieren. Sie werden mitder neuen Benutzeroberfläche von"Windows 8" vertraut gemacht <strong>und</strong>bekommen einen Einblick in die zweiweitverbreiteten Anwendungsprogramme"Word 2010/2013" <strong>und</strong>"Excel 2010/2013". Sie verfügennatürlich bereits über Internetkenntnisse,aber den Internetexplorer 10<strong>und</strong> Outlook 2010/2013 haben Siebisher noch nicht richtig kennengelernt?Dann ist das Ihr Kurs!!!Teilnahmevoraussetzung: Ein Computer-Einführungskursoder vergleichbareComputerkenntnisse.incl. Unterrichtsmaterial503554BU BildungsurlaubAlexander BeckerMo - Do, 21.10. - 24.10.2013,08.45 - 12.15 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 201Gebühr: 106,00 EUR (16 USTD.)Abmeldefrist: 26.11.2013503553BU BildungsurlaubIrene HeidrichMo - Do, 10.02. - 13.02.2014,08.45 - 12.15 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 203Gebühr: 106,00 EUR (16 USTD.)Abmeldefrist: 28.01.2014Computerkursefür Seniorinnen <strong>und</strong> Seniorenfinden Sie ab Seite 132Info: Michael Ziemann, Tel. 05151 948225


Computerwochenkurse - Bildungsurlaub 139Einstieg in die EDV-Finanzbuchhaltungmit LexwareBasis wichtiger EntscheidungenWäre es nicht schön, wenn dieFinanzbuchhaltung Ihres Unternehmensendlich auch termingerechtexakte Daten zu Verwaltung, Liquidität<strong>und</strong> Steuern liefern würde? -Erfüllen Sie sich diesen Wunsch,<strong>und</strong> rüsten Sie sich rechtzeitig fürdie Zukunft! Bereits jetzt liefern invielen Betrieben Finanzbuchhaltungsprogramme(Fibu-Programme)die Basis für betriebswirtschaftlicheEntscheidungen. Denn nebendem buchhalterischen Know-howist die Software entscheidend. Sielernen den Aufbau <strong>und</strong> die Funktioneneines Fibu-Programmsumfassend kennen <strong>und</strong> erwerbendie Fähigkeit, Auswertungen vorzunehmen<strong>und</strong> Abschlüsse zu interpretieren.Auf Wunsch können Sieden Kurs mit einer Prüfung "EDV-Finanzbuchhaltung" (Prüfungsgebühr45 EUR) abschließen.Teilnahmevoraussetzungen: EDVbzw.Windows-Gr<strong>und</strong>wissen sowiesichere Buchhaltungskenntnisse.incl. UnterrichtsmaterialIn Kooperation mit der VHS Lippe-Ost503599BU BildungsurlaubPeter HothanMo - Sa , 25.11. - 30.11.2013,Mo - Fr 07:45 - 16:00 Uhr,Sa 09:00 - 16:30 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 201Gebühr: 280,00 EUR (50 USTD.)Abmeldefrist: 12.11.2013503549BU BildungsurlaubPeter HothanMo - Sa , 05.05. - 10.05.2014,Mo - Fr 07:45 - 16:00 Uhr,Sa 09:00 - 16:30 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 201Gebühr: 280,00 EUR (50 USTD.)Abmeldefrist: 22.04.2014Erste Schritte mit Excel 2010Listen erstellen"Ach, könnten Sie wohl mal schnellunsere Portokosten der vergangenzwei Jahre zuzüglich sämtlicherFahrtkosten ohne Mehrwertsteuerermitteln?" "Moment. So das hättenwir. Bitteschön." - Das Tabellenkalkulationsprogramm"Excel 2010"macht vieles einfacher. ÜberzeugenSie sich selbst <strong>und</strong> besuchen Sie diesenKurs, der sich an alle privat oderberuflich Interessierten wendet, dienoch keinerlei Erfahrung mit "Excel"haben. Hier lernen Sie die Funktionsweisevon Tabellenkalkulationsprogrammenkennen, indem SieTabellen erstellen, gestalten <strong>und</strong> ausdrucken.Zudem erfahren Sie, wieSie einfache Funktionen <strong>und</strong> Verknüpfungenanwenden.Teilnahmevoraussetzung: EDV-Gr<strong>und</strong>kenntnisse, auch für Excel2007- <strong>und</strong> 2013-Benutzer geeignet!incl. UnterrichtsmaterialAls Bildungsurlaub für Teilzeitbeschäftigteanerkannt, Teilnahme fürVollzeitbeschäftigte in Absprache mitdem Arbeitgeber möglich!503555BU BildungsurlaubAlexander BeckerMo -Do, 23.09. - 26.09.2013,08.45 - 12.15 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 203Gebühr: 106,00 EUR (16 USTD.)Abmeldefrist: 08.10.2013Erste Schritte mit Excel 2013Listen erstellen"Ach, könnten Sie wohl mal schnellunsere Portokosten der vergangenzwei Jahre zuzüglich sämtlicherFahrtkosten ohne Mehrwertsteuerermitteln?" "Moment. So das hättenwir. Bitteschön." - Das Tabellenkalkulationsprogramm"Excel 2013"macht vieles noch einfacher. ÜberzeugenSie sich selbst <strong>und</strong> besuchenSie diesen Kurs, der sich an alle privatoder beruflich Interessierten wendet,die noch keinerlei Erfahrung mit"Excel" haben. Hier lernen Sie dieFunktionsweise von Tabellenkalkulationsprogrammenkennen, indem SieTabellen erstellen, gestalten <strong>und</strong> ausdrucken.Zudem erfahren Sie, wieSie einfache Funktionen <strong>und</strong> Verknüpfungenanwenden. Teilnahmevoraussetzung:EDV-Gr<strong>und</strong>kenntnisse,auch für Excel 2007- <strong>und</strong>2010-Benutzer geeignet!incl. UnterrichtsmaterialAls Bildungsurlaub für Teilzeitbeschäftigteanerkannt, Teilnahme fürVollzeit-beschäftigte in Absprache mitdem Arbeitgeber möglich!503556BU BildungsurlaubAlexander BeckerMo -Do, 09.12. - 12.12.2013,08.45 - 12.15 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 201Gebühr: 106,00 EUR (16 USTD.)Abmeldefrist: 26.11.2013NEU!Info: Michael Ziemann, Tel. 05151 948225


Windows 8.1 140Erste Schrittemit dem ComputerWenn nicht jetzt wann dann? AuchSie möchten nicht länger auf dieAnnehmlichkeiten eines Computersverzichten <strong>und</strong> sich entweder zuerstnur informieren, oder Sie habenschon einen PC oder ein Notebook<strong>und</strong> brauchen Hilfe bei den erstenSchritten. Dann ist das hier Ihr perfekterEinstieg!Sie lernen den Computer kennen<strong>und</strong> erfahren einiges über die angeschlossenenZusatzgeräte, lernenProgramme zu starten <strong>und</strong> zu schließen<strong>und</strong> die Fensterdarstellung zuverändern. Sie lernen mit Word2010/2013 Texte zu schreiben, zukorrigieren <strong>und</strong> zu speichern. Unddanach auch wiederzufinden! Darüberhinaus machen Sie auch dieersten Schritte mit der TabellenkalkulationExcel 2010/2013. Sie erfahrenEiniges über Windows-Dateien<strong>und</strong> -Ordner <strong>und</strong> Sicherungsmöglichkeiten- etwa auf externer Festplatte<strong>und</strong> USB Stick.Es folgt ein erster Einstieg in dasInternet. Sie suchen <strong>und</strong> finden mitu.a. Google <strong>und</strong> besuchen weitereinteressante Webseiten wie z.B. Wikipedia.Sie erwerben gr<strong>und</strong>legendeKenntnisse im Umgang mit Emails.Auch um Ihre Sicherheit im Netzwerden wir uns kümmern.incl. Unterrichtsmaterial501551HMJens ReuterMo.+Mi., ab 21.10.2013,18.00-21.15 Uhr (4 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 203Gebühr: 106,00 EUR (16 USTD.)501552HMJens ReuterMo.+Mi., ab 13.01.2014,18.00-21.15 Uhr (4 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 203Gebühr: 106,00 EUR (16 USTD.)NEU: Wir arbeiten mit speziell eingerichtetenRechnern, die ein nahezuparalleles Arbeiten mit der Windows8- <strong>und</strong> Windows 7-Oberflächeerlauben, daher ist der Kurs fürBesitzer/innen beider Windows-Versionenbestens geeignet.Wir arbeiten mit Windows 8.1Info: Michael Ziemann, Tel. 05151 948225Arbeiten mit dem ComputerErweitern Sie Ihre KenntnisseSie arbeiten schon seit vielen Jahrenmit PC oder Notebook <strong>und</strong> verfügenbereits über <strong>mehr</strong> als nur Gr<strong>und</strong>kenntnisse?Nach dem Erscheinenvon Windows 8 im Oktober 2012 istes jetzt die richtige Zeit, Ihre Kenntnissezu aktualisieren. Sie werden mitder neuen Benutzeroberfläche von"Windows 8" vertraut gemacht <strong>und</strong>bekommen einen Einblick in die zweiweitverbreiteten Anwendungsprogramme"Word 2010/2013" <strong>und</strong>"Excel 2010/2013". Sie verfügennatürlich bereits über Internetkenntnisse,aber den Internetexplorer 10<strong>und</strong> "Outlook 2010/2013" haben Siebisher noch nicht richtig kennengelernt?Dann ist das Ihr Kurs!!!Teilnahmevoraussetzung: Ein Computer-Einführungskursoder vergleichbareComputerkenntnisse.incl. Unterrichtsmaterial501553HMJens ReuterMo.+Mi., ab 25.11.2013 ,18.00-21.15 Uhr (4 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 203Gebühr: 106,00 EUR (16 USTD.)501554HM WochenendseminarWolfgang RautmannSa.+So., 02. + 03.11.2013,09.00-16.30 Uhr (2 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 203Gebühr: 106,00 EUR (16 USTD.)Datensicherung - Bevor es zuspät istViele Daten müssen auf dem PC längerfristiggespeichert werden. Umdiese Daten nicht zu verlieren, ist essinnvoll, frühzeitig eine Datensicherungvorzunehmen. Wie <strong>und</strong> mitwelchen Hilfsmitteln bzw. Programmen,wird Ihnen in diesem Kurs vermittelt.Teilnahmevoraussetzung: Ein Computer-Einführungskursoder vergleichbareComputerkenntnisse.501555HMNadine HahneFreitag, 15.11.2013,18.00-21.15 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 203Gebühr: 22,00 EUR (4 USTD.)NEU!Cloud ComputingEin Teil der IT-Landschaft (in diesemZusammenhang etwa Hardwarewie Rechenzentrum, Datenspeichersowie Software) wird auf Nutzerseitenicht <strong>mehr</strong> selbst betrieben oder örtlichbereitgestellt, sondern bei einemoder <strong>mehr</strong>eren Anbietern als Dienstgemietet, der meist geografisch fernangesiedelt ist. Die Anwendungen<strong>und</strong> Daten befinden sich dann nicht<strong>mehr</strong> auf dem lokalen Rechner oderim Firmenrechenzentrum, sondernin der (metaphorischen) Wolke (englischcloud). Der Vortrag verstehtsich als allgemeinverständliche Einführungin die Thematik <strong>und</strong> kannin einem ebenfalls angebotendenWorkshop vertieft werden.501556HO <strong>Wissen</strong> <strong>und</strong> <strong>mehr</strong>Dennis ObersheimerFreitag, 22.11.2013, 19.00 UhrHess. Oldendorf,Rathaus, Marktplatz 13,KulTourismusforumGebühr: 6,00 EURNEU!Cloud ComputingIn Kooperation mit derVHS SchaumburgCloud-Computing ist das Trend-Thema der 2010er Jahre. In diesemSeminar werden Gr<strong>und</strong>lagen <strong>und</strong>Einsatzmöglichkeiten von Cloud-Computing aufgezeigt <strong>und</strong> an praxisnahenBeispielen diskutiert.Inhalte:- Technische Gr<strong>und</strong>lagen <strong>und</strong>Begriffe von Cloud-Computing- aktuelle Entwicklungen <strong>und</strong>Trends- Private Nutzung der Cloud- Überblick über Cloud-Services- Vorteile <strong>und</strong> Gefahren im Unternehmen- rechtliche Gr<strong>und</strong>lagen <strong>und</strong> Datenschutz- wichtige Plattformen <strong>und</strong> Anbieter- Checklisten für Unternehmen zumEinsatz von Cloud-Computingmax. 10 Teilnehmende501557HODennis ObersheimerSamstag, 07.12.2013,09.00-16.15 UhrHess. Oldendorf,Rathaus, Marktplatz 13,Sitzungsraum WeserstraßeGebühr: 86,00 EUR (8 USTD.)


Microsoft Office 2010/2013 141Word 2010Erste Schritte mit Word 2010Sie haben noch keinerlei Erfahrungenmit einem Textverarbeitungsprogramm?Auch nicht mit "Word2010"? Dann ärgern Sie sich nicht -sondern freuen Sie sich darauf, dassdas bald anders sein wird! Denn indiesem Kurs fangen wir bei Null an -<strong>und</strong> werden uns statt in wenigenSek<strong>und</strong>en lieber langsam <strong>und</strong> sicherRichtung 100 bewegen. Die Inhalte:Texteingabe, -korrektur <strong>und</strong> -ausgabe;Textbearbeitung <strong>und</strong> -gestaltung;Textbausteine <strong>und</strong> Serienbriefe(Gr<strong>und</strong>lagen).Auch für Nutzer von Word 2007 <strong>und</strong>2013 geeignet!Teilnahmevoraussetzung: Ein Computer-Einführungskursoder vergleichbareComputerkenntnisse.incl. Unterrichtsmaterial501561HMAlexander Beckerab Di., 08.10.2013,18.00-21.15 Uhr (4 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 203Gebühr: 106,00 EUR (16 USTD.)Excel 2010Erste Schritte mit Excel 2010Wordkenntnissemit Word 2010 auffrischenWir frischen Ihre Kenntnisse aufSie haben in der Vergangenheit einTextverarbeitungsprogramm wieWord erlernt, aber inzwischen ausverschiedenen Gründen kürzer oderlänger nicht oder seltener Texteschreiben müssen, so dass Sie eigentlichgar nicht <strong>mehr</strong> so richtig mitdem Programm klarkommen. OderSie haben bereits vor vielen JahrenWord gelernt <strong>und</strong> haben nicht mitgekriegtoder wahrhaben wollen,dass vieles jetzt etwas einfacher<strong>und</strong>/oder bequemer <strong>und</strong>/oder besser<strong>und</strong> damit auch meistens schnellergeht.Dieser Kurs ist auch fürTeilnehmer/innen geeignet, dieweiterhin mit Word 2007 arbeitenwollen oder müssen bzw. schon mitWord 2013 arbeiten.Teilnahmevoraussetzung: Gr<strong>und</strong>kenntnisseWord.501562HMGabriele Papeab Di., 12.11.2013,18.00-21.15 Uhr (2 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 203Gebühr: 44,00 EUR (8 USTD.)Listen erstellen"Ach, könnten Sie wohl mal schnell unsere Portokosten der vergangen zweiJahre zuzüglich sämtlicher Fahrtkosten ohne Mehrwertsteuer ermitteln?""Moment. So das hätten wir. Bitteschön." - Das Tabellenkalkulationsprogramm"Excel 2010" macht vieles einfacher. Überzeugen Sie sich selbst <strong>und</strong>besuchen Sie diesen Kurs, der sich an alle privat oder beruflich Interessiertenwendet, die noch keinerlei Erfahrung mit "Excel" haben. Hier lernen Sie dieFunktionsweise von Tabellenkalkulationsprogrammen kennen, indem SieTabellen erstellen, gestalten <strong>und</strong> ausdrucken. Zudem erfahren Sie, wie Sie einfacheFunktionen <strong>und</strong> Verknüpfungen anwenden. Teilnahmevoraussetzung:EDV-Gr<strong>und</strong>kenntnisse.Auch für Nutzer von Excel 2007 <strong>und</strong> 2013 geeignet!incl. Unterrichtsmaterial501565HMAlexander BeckerDo. + Mo., ab 19.09.2013,18.00-21.15 Uhr (4x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 201Gebühr: 106,00 EUR (16 USTD.)Excel 2010 / 2013als Wochenkurs/Bildungsurlaubfinden Sie auf Seite 139Excelkenntnisse mit Excel 2010auffrischenSie haben in der Vergangenheit einTabellenkalkulationsprogramm wieExcel erlernt, aber inzwischen ausverschiedenen Gründen kürzer oderlänger nicht oder seltener mit demProgramm arbeiten müssen, so dassSie eigentlich gar nicht <strong>mehr</strong> so richtigmit Excel klarkommen. Oder Siehaben bereits vor vielen Jahren Excelgelernt <strong>und</strong> haben nicht mitgekriegtoder wahrhaben wollen, dass vielesjetzt etwas einfacher <strong>und</strong>/oderbequemer <strong>und</strong>/oder besser <strong>und</strong>damit auch meistens schneller geht.Wir frischen Ihre Kenntnisse auf.Dieser Kurs ist auch fürTeilnehmer/innen geeignet, dieweiterhin mit Excel 2007 arbeitenwollen oder müssen bzw. schon mitExcel 2013 arbeiten.Teilnahmevoraussetzung: Gr<strong>und</strong>kenntnisseExcel501566HMAlexander Beckerab Mo., 18.11.2013,18.00-21.15 Uhr (2 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 203Gebühr: 44,00 EUR (8 USTD.)Info: Michael Ziemann, Tel. 05151 948225


Microsoft Office 2010/2013 142Pivot-Tabellen <strong>und</strong> Filter in Excel2010 professionell einsetzenProblemlos Daten mit Filtern <strong>und</strong>Pivot-Tabellen auswerten!Sie möchten wie ein Profi Filter <strong>und</strong>Pivot-Tabellen nutzen, um in Excelihre Daten auszuwerten? Lernen Sie,anhand von handlungsorientierten,praxisnahen Beispielen, den sofortigenEinsatz von Filtern <strong>und</strong> Pivot-Tabellen in Ihrer täglichen Praxis.Nutzen Sie die vielfältigen Möglichkeiten,um in Tabellen mithilfe vonFiltern <strong>und</strong> Pivot-Tabellen gezieltbestimmte Informationen anzuzeigen<strong>und</strong> Daten flexibel auszuwerten.Aus dem Inhalt:- Daten filtern (AutoFilter,Spezialfilter)- Pivot-Tabellen aus verschiedenenDatenquellen erstellen- Daten einer Pivot-Tabelle filtern<strong>und</strong> auswerten (u.a. Pivot-Tabellendatengruppieren, berechnete Felder/ Elemente einsetzen)- Aufbau <strong>und</strong> Darstellung einerPivot-Tabelle ändern- PivotCharts erstellen <strong>und</strong> bearbeitenAuch für Nutzer von Excel 2007 <strong>und</strong>2013 geeignet!Teilnahmevoraussetzung: Gr<strong>und</strong>kenntnisseExcelincl. Unterrichtsmaterial501567HMRichard GracaMo+Mi., ab 04.11.2013 ,18.00-21.15 Uhr (3x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 203Gebühr: 75,00 EUR (12 USTD.)Professionelle Diagrammemit Excel 2010 erstellenDiagramme erstellen <strong>und</strong> bearbeitenwie ein Profi!Nach Kursende werden Sie schnell inder Lage sein, effizient <strong>und</strong> ohnegroßen Zeitaufwand auf Ihre Datenabgestimmte Diagramme zu erstellen.Erstellen Sie dank der entsprechendenneuen Symbole blitzschnellein fertiges Standarddiagramm miteinem Diagrammtyp Ihrer Wahl.Nutzen Sie vorgefertigte Layout<strong>und</strong>Formatvorlagen, um Ihrem Diagrammschnell <strong>und</strong> mühelos ein professionellesAussehen zu verleihen.Zahlreiche Übungen helfen Ihnendabei, die erlernten Techniken optimalzu festigen.Aus dem Inhalt:- Diagramme erstellen <strong>und</strong> gestalten- Verschiedene Diagrammtypen <strong>und</strong>-untertypen einsetzen- Diagramme beschriften <strong>und</strong>drucken- Darstellung der Daten innerhalbeines Diagramms ändern- Trendlinien <strong>und</strong> Fehlerindikatorenverwenden- Dynamische Diagramme <strong>und</strong>Sparklines erstellenAuch für Nutzer von Excel 2007 <strong>und</strong>2013 geeignet!Teilnahmevoraussetzung: Gr<strong>und</strong>kenntnisseExcelincl. Unterrichtsmaterial501568HMWulf Krügerab Mo., 02.12.2013,18.00-21.15 Uhr (3 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 201Gebühr: 75,00 EUR (12 USTD.)PowerPoint 2010Erste Schrittemit PowerPoint 2010Fünf Menschen dicht zusammengedrängtvor einem DIN-A3-Plakat?Das ist im 21. Jahrh<strong>und</strong>ert nicht<strong>mehr</strong> zeitgemäß! Um einer Gruppewichtige Informationen vorzustellen,ist das Programm "PowerPoint" Maßaller Dinge. Mit ihm lassen sichschnell <strong>und</strong> wirkungsvoll aussagekräftigeFolien <strong>und</strong> Präsentationensowie Geschäftsdiagramme, Texte,Zeichnungen <strong>und</strong> Illustrationen fürden beruflichen Alltag erstellen oderaus "Word" <strong>und</strong> "Excel" übernehmen.Wie das geht, erlernen Sie indiesem Kurs anhand praktischer Beispieleaus dem beruflichen Umfeld.Auch für Nutzer von PowerPoint2007 <strong>und</strong> 2013 geeignet!Teilnahmevoraussetzung: Ein Computer-Einführungskursoder vergleichbareComputerkenntnisse.incl. Unterrichtsmaterial501570HM WochenendseminarG<strong>und</strong>a Bohnet-WaldraffSamstag, 21.09.2013,09.00-16.30 UhrSonntag, 22.09.2013,09.00-12.15 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 203Gebühr: 78,00 EUR (12 USTD.)Info: Michael Ziemann, Tel. 05151 948225


Microsoft Office 2010/2013 143Powerpointkenntnisse mitPowerPoint 2010 auffrischenSie haben PowerPoint auf Ihrem PCoder Laptop, aber schon lange nicht<strong>mehr</strong> benutzt bzw. die früher erworbenenKenntnisse sind "verschüttgegangen"?In diesem Kurs haben Sie die Möglichkeit,diese Kenntnisse aufzufrischen<strong>und</strong> mit Neuerungen vonPowerPoint 2010 zu ergänzen <strong>und</strong>erweitern.Inhalte:- Folien einfügen <strong>und</strong> Layout <strong>und</strong>Design zuweisen- Texte <strong>und</strong> Objekte auf Folien einfügen<strong>und</strong> bearbeiten- Grafiken, Clips <strong>und</strong> Videos einfügen- Diagramme einfügen <strong>und</strong> bearbeiten- SmartArts <strong>und</strong> eigene Zeichnungenerstellen <strong>und</strong> gestalten- Präsentation <strong>und</strong> Begleitmaterialfertigstellen <strong>und</strong> drucken- Bildschirmpräsentation vorbereiten<strong>und</strong> vorführenAuch für Nutzer von PowerPoint2007 <strong>und</strong> 2013 geeignet!Teilnahmevoraussetzung: Gr<strong>und</strong>kenntnissePowerPoint501571HMGabriele PapeDienstag, 29.10.2013,18.00-21.15 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 203Gebühr: 22,00 EUR (4 USTD.)Überzeugend präsentierenmit PowerPoint 2010Ob Projektvorstellungen vor Kollegenoder Präsentationen vor K<strong>und</strong>en,lernen Sie Ihre Präsentationsstärkenerfolgreich einzusetzen. Oftwerden mit PowerPoint komplexeInhalte auf die immer gleiche Darstellungreduziert, Gedanken in Einbahnstraßengelenkt <strong>und</strong> die Augender Zuschauer mit schrillen Überblendeffekten<strong>und</strong> unüberschaubarenDatenbergen gepeinigt - Phrasendrescheninklusive. Dieser Kurs vermitteltIhnen, wie es auch andersgeht.Sie lernen die Voraussetzungen füreine erfolgreiche Präsentation vonder Planung über die Erstellung <strong>und</strong>Visualisierung der Folien bis hin zumpersönlichen Auftreten während derPräsentation <strong>und</strong> der NachbereitungIhres Vortrages. Es geht hier nichthauptsächlich um das Erlernen desProgramms PowerPoint 2010, sondernum den sinnvollen Einsatz dieses"Werkzeuges"! Sie lernen im Kursgr<strong>und</strong>legende Regeln für eine erfolgreichePräsentation kennen, die <strong>mehr</strong>als die "Beherrschung" von PowerPoint2010 umfasst.PowerPoint-Gr<strong>und</strong>kenntnisse solltenvorhanden sein!Auch für Nutzer von PowerPoint2007 <strong>und</strong> 2013 geeignet!inkl. Unterrichtsmaterial501575HMWulf Krügerab Mo., 28.10.2013,18.00-21.15 Uhr (4 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 201Gebühr: 98,00 EUR (8 USTD.)Outlook 2010Erste Schritte mit Outlook 2010Emails verschicken kann ja eigentlichjede(r), egal ob mit OutlookExpress, Pegasus, Th<strong>und</strong>erbird oder... Doch Outlook 2010 kann einiges<strong>mehr</strong>! Mit Outlook kann man sichperfekt organisieren. Outlook 2010ist ein w<strong>und</strong>erbarer "Personal-Informations-Manager",mit dem manTermine, Ereignisse <strong>und</strong> Kontaktebestens verwalten kann. Diese <strong>und</strong>viele weitere "Outlook"-Funktionenwie Kalender <strong>und</strong> Aufgaben lernenSie in diesem Kurs kennen.Dieser Kurs ist auch für Teilnehmendegeeignet, die weiterhin mit Outlook2007 arbeiten wollen oder müssenoder schon mit Outlook 2013arbeiten.Teilnahmevoraussetzung: ein Computer-Einführungskursoder vergleichbareComputerkenntnisse.incl. Unterrichtsmaterial501576HM WochenendseminarHansjörg StahlSa.+So., 30.11. + 01.12.2013,09.00-16.30 Uhr (2 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 203Gebühr: 98,00 EUR (16 USTD.)Outlookkenntnisse mitOutlook 2010 auffrischenSie haben Outlook auf Ihrem PCoder Laptop, aber schon lange nicht<strong>mehr</strong> benutzt? In diesem Kurs habenSie die Möglichkeit, diese Kenntnisseaufzufrischen <strong>und</strong> mit Neuerungenvon Outlook 2010 zu ergänzen <strong>und</strong>erweitern. profitieren Sie von "Outlook"-Funktionenwie Kalender <strong>und</strong>Aufgaben. Organisieren <strong>und</strong> planenSie Ihre Termine, Aufgaben, Tages<strong>und</strong>Arbeitsabläufe einfach mit Hilfevon Outlook. Verwalten Sie Adressen<strong>und</strong> Kontakte, erstellen Verteilerlisten<strong>und</strong> nutzen Sie diese für einenübersichtlichen Email-Verkehr.Auch für Nutzer von Oulook 2007<strong>und</strong> 2013 geeignet!Teilnahmevoraussetzung: Gr<strong>und</strong>kenntnisseOutlook501577HMHansjörg StahlFreitag, 29.11.2013,18.00-21.15 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 203Gebühr: 22,00 EUR (4 USTD.)Info: Michael Ziemann, Tel. 05151 948225


Digitale Welt 144R<strong>und</strong> um PC <strong>und</strong> NotebookDieser Computerwunschkurs wirdbereits seit dem Frühjahrssemester2010 angeboten, wegen der gutenNachfrage auch in diesem Herbstsemester2013.Dieser Kurs ist damals auf Vorschlageines Kursteilnehmers "eingerichtet"worden <strong>und</strong> inzwischen ständigaktualisiert worden:- Wo <strong>und</strong> wie lade ich im InternetMusik herunter?- Wo ist es am günstigsten?- Wie brenne ich eine CD oderDVD?- Wie setze ich die SD-oderMicro-SD am besten ein?- Was kann man alles mit USB-Sticks machen?- Wie bespiele ich einenMP-3-Player?- Wie funktioniert Internet-Telefonie?- Was ist Skype, wie funktioniert es?- Was ist eine Mediathek <strong>und</strong> wienutze ich sie?- Wie benutze ich eine WEB-Cam?- Wie lade ich Videos herunter?- Was ist bei Online-Spielen zubeachten?- Welche Computer-Spiele bietet dasInternet?Weitere Teilnehmerwünsche werdengern berücksichtigt.Teilnahmevoraussetzung: ein Computer-Einführungskursoder vergleichbareComputerkenntnisse.501651HMNadine Hahneab Do., 19.09.2013,18.00-21.15 Uhr (3 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 203Gebühr: 66,00 EUR (12 USTD.)Info: Michael Ziemann, Tel. 05151 948225Bildbearbeitung mit PhotoshopElements 11 für EinsteigerDie Digitalbilder sind auf dem Computer,<strong>und</strong> Sie sind damit unzufriedenoder möchten einfach mal wissenwas mit der digitalenBildbearbeitung so möglich ist.PSE in seiner aktuellsten Version 11ist eines der mächtigsten Bildbearbeitungsprogrammemit unschlagbaremPreis/Leistungsverhältnis.Angelehnt an das große "PhotoshopCS" bietet "Photoshop Elements" diewichtigsten Funktionen <strong>und</strong> dieDateien sind untereinander völligkompatibel!In diesem Kurs lernen Sie - nach einerEinführung in die Gr<strong>und</strong>lagen -die verschiedenen Werkzeuge <strong>und</strong>Bearbeitungsmodi von PSE 11 kennen<strong>und</strong> erhalten einen Einblick indie vielfältigen Möglichkeiten diesesProgramms. Sie rücken Bilder gerade,erstellen Bildausschnitte, rettenfalsch belichtete Fotos <strong>und</strong> solchemit Farbstich. Wir frischen flaue Bilderauf, entzerren <strong>und</strong> entfernenRote Augen. Sie lernen die Möglichkeitender einfachen Bildretuschekennen <strong>und</strong> Schrift in ein Bild einzufügen.Außerdem lernen Sie dieMöglichkeiten kennen ein Bild zuskalieren <strong>und</strong> die Änderung der Bildauflösung.Ein erster Einstieg in diepraktische Ebenentechnik r<strong>und</strong>etdiesen Kurs ab. Die im Kurs verwendeteSchulungsunterlage enthält einePSE 11 Testversion auf CD, welcheSie 30 Tage lang zu Hause verwendenkönnenTeilnahmevoraussetzung: Computer-Gr<strong>und</strong>kenntnisse <strong>und</strong> Gr<strong>und</strong>kenntnissemit einer Textverarbeitungincl. Unterrichtsmaterial501652HM WochenendseminarIrene HeidrichFreitag, 13.12.2013,18.00-21.15 UhrSamstag, 14.12.2013,10.00-17.00 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 201Gebühr: 78,00 EUR (12 USTD.)Computerkursefür Seniorinnen <strong>und</strong> Seniorenfinden Sie ab Seite 132Bildschönes Foto-ManagementDaten-Chaos? Als Digitalfotografhaben Sie Tausende von Fotos <strong>und</strong>jeden Tag kommen weitere hinzu.Doch wie gehen Sie damit um? Wiebekommen Sie diese auf den Rechner?Wie organisieren Sie Ihre Aufnahmenso, dass Sie bestimmte auchschnell wiederfinden? WelchesMedium hat welche Vor- <strong>und</strong> Nachteile?Wie werden Fotos am bestenper Email verschickt? Wieso gibt esverschiedene Bildformate <strong>und</strong> welchesBildformat wofür? Diese <strong>und</strong>andere Fragen werden in diesemKursus beantwortet <strong>und</strong> auch praktischnachvollzogen.Wir arbeiten im Kurs nur mit kostenloserSoftware wie Irfan view,Picasa, Photoscape usw.Teilnahmevoraussetzung: Computer-Gr<strong>und</strong>kenntnisse501653HMRenate MeißnerSamstag, 18.01.2014,09.00-16.30 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 201Gebühr: 44,00 EUR (8 USTD.)Videobearbeitung am PCIn kurzer Zeit erhalten Sie eine Einführungin die digitale Welt der Filmerstellungam PC. So entstehenFilme über die Geburtstagsparty,Hochzeiten, Urlaub <strong>und</strong> Jubiläen:- Videoschnitt- Videonachbearbeitung- Audiobearbeitung- Musik im Video- Fotos im Video- Nachvertonung (Einarbeitung vonKommentaren, eigenen Aufnahmen)<strong>und</strong> deren Bearbeitung- Titel: Vorspann, Abspann,Untertitel- DVD brennen- Konvertierung des Videos für dasInternet- Rechtliche Aspekte- Die Problematik der Archivierungvon VideosWir arbeiten mit Premiere Elementsincl. Unterrichtsmaterial <strong>und</strong> 30 -Tage Version Premiere Elements501656HMAlexander Beckerab Do., 07.11.2013,18.00-21.15 Uhr (3 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 201Gebühr: 80,00 EUR (12 USTD.)


Digitale Welt / R<strong>und</strong> um Smartphone <strong>und</strong> Tablet-PC 145Wege durch denMediendschungelFernsehen, Internet <strong>und</strong> Handy sindtägliche Begleiter von Kindern <strong>und</strong>Jugendlichen. Sie gehören für siezum Alltag in der Schule, zu Hause<strong>und</strong> in der Freizeit. Viele Eltern fragensich:- Wie können wir Kinder <strong>und</strong>Jugendliche in diesem Bereichbegleiten?- Welche Chancen <strong>und</strong> Herausforderungenbringen die neuenMedien mit sich?- Welche Regeln sind für uns sinnvoll?Eltern wollen gute Entscheidungenfür eine altersgerechte Mediennutzungtreffen.In diesem Vortrag erhalten Eltern,Erzieher, Lehrer usw. erste Antworten<strong>und</strong> Hinweise.Eine vertiefender Kurs an drei Nachmittagenwird in den Herbstferienangeboten.501654BP <strong>Wissen</strong> <strong>und</strong> <strong>mehr</strong>Nadine HahneFreitag, 27.09.2013,19.00 UhrBad <strong>Pyrmont</strong>,Kommandantenhaus/Schloß,Schloßstr. 13, Raum 1.1Gebühr: 6,00 EURR<strong>und</strong> um Smartphone <strong>und</strong> Tablet-PCSamsung Galaxy S2/S3für EinsteigerEine erste Einführung für Personen, die sich ein Samsung Galaxy S2/S3 Handyzugelegt haben, aber noch keine oder nur sehr geringe Kenntnisse in derBedienung haben oder unsicher bei der Einrichtung sind.Inhalte:- Das Gerät kennen lernen- Gr<strong>und</strong>funktionen erk<strong>und</strong>en- Einstellungen (Töne, Telefon, Nachrichten, Mail, Kalender)- Gr<strong>und</strong>sätzliches einrichten <strong>und</strong> Nutzung der Email-Funktion- Handhabung der Kamera(s)- Bezahlmöglichkeiten für Apps im Google Play Store- Herunterladen, installieren, löschen <strong>und</strong> verschieben von Apps- Nützliche Apps <strong>und</strong> deren Funktion- Tipps zur SicherheitVoraussetzung: Ein Samsung Galaxy S2- oder S3-Handy muss mitgebrachtwerdenmax. 10 Teilnehmende501661HMRenate MeißnerSonntag, 17.11.2013, 09.00-16.30 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 310Gebühr: 39,00 EUR (8 USTD.)Sensibler Umgangmit dem Internet- für Eltern, Erzieher, Lehrer ...Der Kurs soll Eltern <strong>und</strong> Personen,die mit Kindern arbeiten, helfen, siefür einen verantwortungsvollenUmgang mit neuen Medien zu sensibilisieren.Im Mittelpunkt diesesKurses steht der Umgang mit demInternet. Eltern, Lehrer <strong>und</strong> Betreuersind oft überfordert, weil sie die Vielfaltder Anwendungsmöglichkeitenim Internet weder kennen, nochderen Gefahrenpotenzial einschätzenkönnen, um Kinder dabei zu begleiten<strong>und</strong> zu sensibilisieren. Genauhier setzt der Kurs an. Begriffe wie:Chatten, Bloggen, Social Networkswerden nicht nur erklärt, sondernauch gezeigt. Kennen Sie Facebook,Twitter oder YouTube?Teilnehmerwünsche werden berücksichtigt.501655HM Am NachmittagNadine HahneMo., Mi. + Fr., ab 14.10.2013,14.30 - 17.45 Uhr (3x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 203Gebühr: 66,00 EUR (12 USTD.)Samsung Galaxy S4für EinsteigerEine erste Einführung für Personen,die sich das Samsung Galaxy S 4zugelegt haben, aber noch keine odernur sehr geringe Kenntnisse in derBedienung haben oder unsicher beider Einrichtung sind.Inhalte:- Das Gerät kennen lernen- Gr<strong>und</strong>funktionen erk<strong>und</strong>en- Einstellungen (Töne, Telefon,Nachrichten, Mail, Kalender)- Gr<strong>und</strong>sätzliches einrichten <strong>und</strong>Nutzung der Email-Funktion- Handhabung der Kamera(s)- Bezahlmöglichkeiten für Apps imGoogle Play Store- Herunterladen, installieren,löschen <strong>und</strong> verschieben von Apps- Nützliche Apps <strong>und</strong> derenFunktion- Tipps zur SicherheitVoraussetzung: Ein Samsung GalaxyS4-Handy muss mitgebracht werdenmax. 10 Teilnehmende501662HMRenate MeißnerSonntag, 19.01.2014,09.00-16.30 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 310Gebühr: 39,00 EUR (8 USTD.)NEU!Info: Michael Ziemann, Tel. 05151 948225


R<strong>und</strong> um Smartphone <strong>und</strong> Tablet-PC 146iPad / iPhoneErleben Sie die faszinierenden Möglichkeiten,die iPad <strong>und</strong>/oder iPhonefür Jung <strong>und</strong> Alt bieten. Kurze Beispielezeigen den Einsatz in Schule,Beruf <strong>und</strong> Freizeit. Schlagworte:Apps, Surfen, Informationen perFingertipp, Lesen, Kontakte, Airplay,iCloud, iPod, Safari, iTunes,AppStore, Zeitungen, Kalender,Fotos, PDF, E-Books, Emails,Datenaustausch, WLAN, MobilesInternet mit/ohne Vertrag, FaceTime,Pages, Multimediale Lexika,Games, Keynote, Filme, Numbers,Youtube, Karten, Spiele, iBooks,iOS, etc.Dieser Vortrag ist gedacht für alle,die sich für iPad oder iPhone interessieren<strong>und</strong> noch die eine oder andereFrage haben.501663HO <strong>Wissen</strong> <strong>und</strong> <strong>mehr</strong>Dennis ObersheimerFreitag, 20.09.2013, 19.00 UhrHess. Oldendorf,Rathaus, Marktplatz 13,KulTourismusforumGebühr: 6,00 EURErste Schritte am eigeneniPad / iPhoneEine erste Einführung in die Handhabungeines iPad/iPhone <strong>und</strong> dievielfältigen Möglichkeiten der Nutzung.Inhalte:- Das iPad/iPhone kennenlernen- Bedienung mit Fingern <strong>und</strong> Gesten- Internet, Email <strong>und</strong> Multimedianutzen- Apps kaufen, installieren, nutzen<strong>und</strong> verwalten- Online Zeitungen, E-Books, Musik<strong>und</strong> VideosVoraussetzung: Ein iPad/iPhonemuss mitgebracht werdenmax. 10 Teilnehmende501664HODennis ObersheimerSonntag, 29.09.2013,09.00-16.30 UhrHess. Oldendorf,Rathaus, Marktplatz 13,Sitzungsraum WeserstraßeGebühr: 39,00 EUR (8 USTD.)NEU!Erste Schritte am eigenenTablet/Smartphonemit Android Betriebssystem 4.2.xEine erste Einführung in die Handhabungeines Android-Tablets oderSmartphones <strong>und</strong> die vielfältigenMöglichkeiten der Nutzung.Inhalte:- Das Gerät kennenlernen- Gr<strong>und</strong>funktionen erk<strong>und</strong>en- Verbindung mit einem Wi-Fi-Netzwerk- Datenaustausch <strong>und</strong> Synchronisation- Emails einrichten, senden <strong>und</strong>empfangen- Einstellungen <strong>und</strong> Sicherheit- Apps installieren <strong>und</strong> nutzenVoraussetzung: Ein Tablet-PC/Smartphone mit BetriebssystemAndroid 4.2.x muss mitgebracht werden.Gr<strong>und</strong>sätzlich auch für Nutzer andererAndroid-Versionen geeignet.max. 10 Teilnehmende501666HMNadine Hahneab Mo., 21.10.2013,18.00-21.15 Uhr (2 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 201Gebühr: 39,00 EUR (8 USTD.)NEU!Info: Michael Ziemann, Tel. 05151 948225


R<strong>und</strong> um Smartphone <strong>und</strong> Tablet-PC / Internet <strong>und</strong> <strong>mehr</strong> 147Mobile-Computing:Smartphone, Tablet & Co.Heute schon telefoniert? Sicherlichgehören auch Sie zu den 4 MilliardenMenschen, für die die Mobilkommunikationbereits Alltag ist.Das Handy als elektronische Geldbörse,der Schlüssel für das Zutrittssystem,das personalisierte Navigationssystem,das mobileFernsehgerät - eine Vielzahl von Serviceswird uns zukünftig zur Verfügungstehen <strong>und</strong> unsere Gesellschaftnachhaltig verändern. Global agierendeUnternehmen wie Google,Microsoft <strong>und</strong> Apple demonstrierendurch ihren Einstieg in den Handymarktsehr eindrucksvoll, wo dieZukunft liegt. Wir bringen Sie dorthin!Was haben Smartphone, Navigationsgerät<strong>und</strong> Tablet-PC gemeinsam?Alle Geräte sind mobil <strong>und</strong>besitzen einen (fast) vollwertigenComputer unter dem Gehäusedeckel.Mobile Computing ist derBegriff, der Hardware <strong>und</strong> Softwareunter einer Haube im mobilen Einsatzbezeichnet. Unter Mobile Computingversteht man die Datenkommunikationeines mobil betriebenenComputers mit anderen stationärenoder mobilen Computern. Die Kommunikationkann dabei über Mobilfunknetze<strong>und</strong> WLANs erfolgenunter Benutzung des Internet. Wiedas alles funktionieren kann <strong>und</strong> wieman damit umgeht, soll dieser Kurszeigen.Wir stellen Ihnen eine Vielzahlunterschiedlicher Geräte vor.max. 10 Teilnehmende501665HMRenate MeißnerSamstag, 16.11.2013,09.00-16.30 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 310Gebühr: 39,00 EUR (8 USTD.)NEU!EDV-BeratungVHS-Stand3. Seniorenmesse21./22.09.2013, 10 - 18 Uhr<strong>Hameln</strong>, HefehofInternet <strong>und</strong> <strong>mehr</strong>R<strong>und</strong> um Internet <strong>und</strong> EmailErfahren <strong>und</strong> erlernen Sie praxisorientiert:- welche technischen Voraussetzungen Sie für die Nutzung des Internetsbrauchen,- wie Sie sich auf einer "Homepage" zurechtfinden <strong>und</strong> den Browser bedienen- wie Sie Suchhilfen benutzen, um an Informationen zu gelangen- wie Sie im Internet einkaufen (online-shopping) <strong>und</strong> Reisen buchen können- wie "Suchmaschinen" effektiv benutzt werden <strong>und</strong> Sie sich gezielt Informationenaus dem Internet beschaffen- wie Sie Bankgeschäfte am PC erledigen können (online-banking)- wie Sie Emails in alle Welt verschicken <strong>und</strong> empfangen können- wie Sie einen Datei-Download aus dem Internet erfolgreich durchführen(kostenlose Programme)- wie Sie sich vor Gefahren, die im Internet lauern <strong>und</strong> auf Ihrem PCSchaden anrichten schützen können (Virenscanner, Firewall etc.)- wie hilfreich <strong>und</strong> interessant Newsgroups sein können <strong>und</strong> wie ChatroomsfunktionierenPer Email können schnell <strong>und</strong> kostengünstig Informationen mit anderen ausgetauschtwerden. Aber der praktische Umgang ist mit vielen Fragen verb<strong>und</strong>en:- Wie sieht eine Email-Adresse aus?- Bei welchem Anbieter richte ich mir ein Konto ein <strong>und</strong> brauche ich einProgramm dafür?- Muss ich Angst vor Viren haben?- Was bedeutet SPAM?- Wie kann ich Fotos <strong>und</strong> andere Dateien als Anlage mitschicken?- Warum kann ich einige Anlagen von Emails nicht öffnen, die ichbekomme?- Wie kann ich Emails an <strong>mehr</strong>ere Empfänger gleichzeitig versenden?Mit dem <strong>Wissen</strong> aus diesem Kurs werden Sie die Zusammenhänge viel besserverstehen <strong>und</strong> die notwendige Sicherheit im praktischen Umgang mit Internet<strong>und</strong> Emails erlangen.Teilnahmevoraussetzung: Computer-Gr<strong>und</strong>kenntnisseincl. Unterrichtsmaterial501751HMNadine HahneMo. + Mi., 07. + 09.10.2013 ,18.00-21.15 Uhr (2x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 203Gebühr: 58,00 EUR (8 USTD.)501752HMNadine HahneDi. + Do., 10. + 12.12.2013 ,18.00-21.15 Uhr (2x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 201Gebühr: 58,00 EUR (8 USTD.)501753HMNadine HahneMo. + Mi., 27. + 29.01.2014,18.00-21.15 Uhr (2x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 203Gebühr: 58,00 EUR (8 USTD.)Info: Michael Ziemann, Tel. 05151 948225


Internet <strong>und</strong> <strong>mehr</strong> 148In Kooperation mit der VHS SchaumburgDSL, WLAN, FRITZ!Box <strong>und</strong> Co.Intensiv-SeminarFast jeder Internetnutzer verfügtüber einen DSL-Router <strong>und</strong> möchteschnell <strong>und</strong> einfach kabellos imInternet surfen. Doch schon beimAnschließen <strong>und</strong> Einrichten vonRouter <strong>und</strong> Netzwerk treten oft dieersten Probleme auf. In diesemKurs werden am Beispiel derFRITZ!Box Lösungen aufgezeigt,die vom Anwender direkt umgesetztwerden können. Neben den Gr<strong>und</strong>funktionalitätenwerden zahlreicheMöglichkeiten aufgezeigt, wofür einDSL-Router genutzt werden kann:als Medienserver, als Datenserveroder zum Drucken im Heimnetzwerk.Inhalte:- DSL-Gr<strong>und</strong>lagen- DSL-Router anschließen <strong>und</strong>einrichten- Telefonieren über das Internet- Netzwerk konfigurieren <strong>und</strong>einrichten- WLAN einrichten <strong>und</strong> nachhaltigschützen- Drucken im Heimnetzwerk- Die FRITZ!Box als Datenserver<strong>und</strong> als Medienserverincl. Unterrichtsmaterial501351SODennis ObersheimerDo. + Fr., 12.12. + 13.12.2013,18.00 - 21.15 Uhr (2x)VHS Schaumburg;Jahnstr. 21 A; 31655 StadthagenGebühr: 73,00 EUR (8 USTD.)Abmeldefrist: 05.12.2013Social Media Marketing (SMM)Intensiv-SeminarFacebook, XING, Google+, Blogs,Twitter & Co sind als Marketinginstrumentenicht <strong>mehr</strong> wegzudenken.In diesem Seminar geht es vom Kennenlernenbis zum sinnvollen Einsatzdieser Medien. Sie erhalten einenÜberblick über die verschiedenenWerkzeuge <strong>und</strong> deren Einsatzmöglichkeitenfür das SMM.Inhalte:- Gr<strong>und</strong>lagen- Facebook, Google+, VZ-Dienste,MySpace- XING- Twitter <strong>und</strong> Blogs- Einsatzmöglichkeiten im Unternehmen- Aufzeigen möglicher SMM-Strategien- Controlling <strong>und</strong> Monitoring vonSMMTeilnahmevoraussetzungen: Level 1501352SODennis ObersheimerSamstag, 16.11.2013,09.00-16.15 UhrVHS Schaumburg;Jahnstr. 21 A; 31655 StadthagenGebühr: 58,00 EUR (8 USTD.)Abmeldefrist: 09.11.2013iPhone <strong>und</strong> iPad - Gr<strong>und</strong>lagenIntensiv-SeminarSteigen Sie ein in die Welt der mobilenApple-Geräte <strong>und</strong> entdecken Siedessen Leistungsfähigkeit <strong>und</strong> dieFunktionalität. Sie erlernen diegr<strong>und</strong>legende Bedienung <strong>und</strong> Basiskonfiguration<strong>und</strong> bekommen einenEinblick in die Vielzahl der Apps imApp-Store. Das Erstellen <strong>und</strong>Betrachten Fotos <strong>und</strong> Notizen sinddabei nur einige Beispiele.Inhalte:- Gr<strong>und</strong>bedienung der Geräte- Was ist iTunes- Was ist eine Apple ID- Apps Installieren <strong>und</strong> App Store- Apps nutzen (Wetter, Notizen,Erinnerungen)- Fotos erstellen <strong>und</strong> betrachten- Arbeiten mit Notizen- Telefonieren (nur mit dem iPhone)Teilnahmevoraussetzungen: Level 2Wenn iPhone oder iPad vorhanden,bitte mitbringen.501353SODennis ObersheimerSamstag, 28.09.2013,09.00-16.15 UhrVHS Schaumburg;Jahnstr. 21 A; 31655 StadthagenGebühr: 58,00 EUR (8 USTD.)Abmeldefrist: 21.09.2013501354SODennis ObersheimerSamstag, 30.11.2013,09.00-16.15 UhrVHS Schaumburg;Jahnstr. 21 A; 31655 StadthagenGebühr: 58,00 EUR (8 USTD.)Abmeldefrist: 23.11.2013Info: Dirk EickstädtFachbereichsleiter Berufliche Bildung<strong>Volkshochschule</strong> SchaumburgJahnstraße 21 A31655 StadthagenTel.: 05721 787-117Mail: eickstaedt@vhs-schaumburg.deInfo: Michael Ziemann, Tel. 05151 948225


Internet <strong>und</strong> <strong>mehr</strong> 149In Kooperation mit der VHS SchaumburgiPhone <strong>und</strong> iPad - für Fortgeschrittene (Specials)Intensiv-SeminarSie haben schon seit einiger Zeit ein Apple Gerät in Gebrauch <strong>und</strong> möchtenes noch intensiver <strong>und</strong> effektiver nutzen? Als fortgeschrittener Benutzer vonMobile-Apple-Devices lernen Sie in diesem Kurs interessante Apps für IhrGerät kennen. Sie erlernen unter anderem, den Datenabgleich mit PC oderMac, die Einrichtung <strong>und</strong> Konfiguration von Email Konten direkt im Gerätoder per App <strong>und</strong> andere Funktionalitäten. Es steht dabei die produktiveNutzung Ihres iPhone oder iPad im Vordergr<strong>und</strong>.Inhalte:- Einrichtung des Email-Clients- Bedingungen zum Synchronisieren mit anderen Geräten- Arbeiten mit Kalender, Termine, Kontakte- Arbeiten mit Apps z.B. Textverarbeitung- interessante <strong>und</strong> produktive Apps- Musik, Fotos <strong>und</strong> Co.- Apple TVTeilnahmevoraussetzungen: Level 2Wenn iPhone oder iPad vorhanden, bitte mitbringen.501355SODennis ObersheimerSamstag, 02.11.2013,09.00-16.15 UhrVHS Schaumburg;Jahnstr. 21 A; 31655 StadthagenGebühr: 58,00 EUR (8 USTD.)Abmeldefrist: 26.10.2013Dropbox, SkyDrive, Mediencenter & Co.Intensiv-SeminarSollen Ihnen wichtige Dateien jederzeit <strong>und</strong> weltweit übers Web zur Verfügungstehen? Benötigen Sie zusätzlichen Speicherplatz oder verstecken Siegern private Daten im Netz? Die Web-Festplatten Dropbox, SkyDrive(Microsoft) <strong>und</strong> Mediencenter (T-Online) bieten hierzu zahlreiche Möglichkeiten.Speichern Sie Videos, Fotos oder andere Dokumente im Internet <strong>und</strong>geben Sie diese für andere Nutzer zum Download frei.Teilnahmevoraussetzungen: Level 1incl. Unterrichtsmaterial501357SODennis ObersheimerSamstag, 25.01.2014,09.00-16.15 UhrVHS Schaumburg;Jahnstr. 21 A; 31655 StadthagenGebühr: 73,00 EUR (8 USTD.)Abmeldefrist: 18.01.2014501356SODennis ObersheimerSamstag, 18.01.2014,09.00-16.15 UhrVHS Schaumburg;Jahnstr. 21 A; 31655 StadthagenGebühr: 58,00 EUR (8 USTD.)Abmeldefrist: 11.01.2014Cloud ComputingEin Teil der IT-Landschaft (in diesemZusammenhang etwa Hardwarewie Rechenzentrum, Datenspeichersowie Software) wird auf Nutzerseitenicht <strong>mehr</strong> selbst betrieben oder örtlichbereitgestellt, sondern bei einemoder <strong>mehr</strong>eren Anbietern als Dienstgemietet, der meist geografisch fernangesiedelt ist. Die Anwendungen<strong>und</strong> Daten befinden sich dann nicht<strong>mehr</strong> auf dem lokalen Rechner oderim Firmenrechenzentrum, sondernin der (metaphorischen) Wolke (englischcloud). Der Vortrag verstehtsich als allgemeinverständliche Einführungin die Thematik <strong>und</strong> kannin einem ebenfalls angebotendenWorkshop vertieft werden.501556HO <strong>Wissen</strong> <strong>und</strong> <strong>mehr</strong>Dennis ObersheimerFreitag, 22.11.2013, 19.00 UhrHess. Oldendorf,Rathaus, Marktplatz 13,KulTourismusforumGebühr: 6,00 EURCloud ComputingCloud-Computing ist das Trend-Thema der 2010er Jahre. In diesemSeminar werden Gr<strong>und</strong>lagen <strong>und</strong>Einsatzmöglichkeiten von Cloud-Computing aufgezeigt <strong>und</strong> an praxisnahenBeispielen diskutiert.Inhalte:- Technische Gr<strong>und</strong>lagen <strong>und</strong>Begriffe von Cloud-Computing- aktuelle Entwicklungen <strong>und</strong>Trends- Private Nutzung der Cloud- Überblick über Cloud-Services- Vorteile <strong>und</strong> Gefahren im Unternehmen- rechtliche Gr<strong>und</strong>lagen <strong>und</strong> Datenschutz- wichtige Plattformen <strong>und</strong> Anbieter- Checklisten für Unternehmen zumEinsatz von Cloud-Computingmax. 10 Teilnehmende501557HODennis ObersheimerSamstag, 07.12.2013,09.00-16.15 UhrHess. Oldendorf,Rathaus, Marktplatz 13,Sitzungsraum WeserstraßeGebühr: 58,00 EUR (8 USTD.)Info: Michael Ziemann, Tel. 05151 948225


Internet <strong>und</strong> <strong>mehr</strong> 150Erfolgreich "googeln"Wer heute Informationen sucht,"googelt" im Internet - bei der größtenSuchmaschine Google. Dochwissen Sie, wie Sie die ErgebnislistenIhrer Anfragen bei r<strong>und</strong> acht Milliardenuntersuchten Seiten optimierenkönnen? Oder wissen Sie, wasGoogle noch alles kann? An diesemAbend lernen Sie, wie die Suche imInternet mit Google optimiert <strong>und</strong>somit das Suchergebnis gefiltertwird. Sie lernen auch Google-Books,Google-Map, Google-Street-View,Google-News <strong>und</strong> viele andere Featuresdes Marktführers kennen. DerKurs richtet sich an alle Internetnutzer,die Google nutzen <strong>und</strong> wissenmöchten, wie diese Suchmaschineoptimiert arbeitet.Teilnahmevoraussetzung: Computer-Gr<strong>und</strong>kenntnisse501754HMG<strong>und</strong>a Bohnet-WaldraffMontag, 23.09.2013,18.00-21.15 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 203Gebühr: 22,00 EUR (4 USTD.)Mobiles Internetmit UMTS, HSDPA <strong>und</strong> LTEUnterwegs mit Laptop oder iPod imInternet surfen? Dieses Seminar hilftIhnen dabei!Inhalte:- Was ist ein Router, Access-Pointoder HotSpot?- Wie nutze ich WLAN z. B. imHotel?- Wie nutze ich mobile Datendienstewie UMTS, HSDPA, EDGE <strong>und</strong>LTE?- Einrichtung <strong>und</strong> Einsatz einesmobilen UMTS Routers- Surfsticks- Surfen im Ausland- Was ist eine Datenverschlüsselung?Teilnahmevoraussetzung: Computer-Gr<strong>und</strong>kenntnisse501755HMThomas AmelungDienstag, 05.11.2013,18.00-21.15 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 203Gebühr: 22,00 EUR (4 USTD.)Portable Apps für EinsteigerWorkshop: Praxiskurs zu freier Software,die an jedem System vomUSB-Stick läuft, am Beispiel derdigitalen Schultasche. Überblick zukostenlosen Office-, Foto-, Internet<strong>und</strong>Sicherheits-Programmen, mobileinsetzbar für Jeden.Materialien: USB-Stick wird gestellt.Wer will, darf gern mit seinem Laptopkommen!Teilnahmevoraussetzung: Computer-Gr<strong>und</strong>kenntnisse501756HMNadine Hahneab Di., 26.11.2013,18.00-21.15 Uhr (2 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 203Gebühr: 49,00 EUR (8 USTD.)Gestalten von Web-Seitenmit HTML 4 - für EinsteigerMöchten Sie vielleicht Ihren eigenenTennisverein im Internet angemessenpräsentieren? Oder eine Fan-Seite fürIhren Lieblingsstar aufbauen? Vielleichtaus beruflichen Gründen wissen,wie man Web-Seiten gestaltet?Was es auch ist - in diesem Kurs sindSie absolut richtig! Sie lernen, wieInternetseiten aufgebaut sind sowiedie wichtigsten HTML-Befehle, mitderen Hilfe Webseiten erstellt werden.Zudem gestalten Sie Texte, bindenBilder <strong>und</strong> Grafiken ein, erstellenTabellen <strong>und</strong> verknüpfen Seitenmiteinander. Viele Tipps <strong>und</strong> Tricksr<strong>und</strong>en das Tagesseminar ab. Mitzubringensind gute Laune <strong>und</strong> eineVorstellung, wie Ihre Seite aussehensoll. Teilnahmevoraussetzungen:Computer-Gr<strong>und</strong>kenntnisse <strong>und</strong> dersichere Umgang mit einem Browser.incl. Unterrichtsmaterial501760HMHansjörg StahlSonntag, 17.11.2013,09.00-16.30 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 203Gebühr: 59,00 EUR (8 USTD.)Gestalten von Web-Seitenmit TYPO 3 - für AufsteigerWeb Content Management mitTYPO3 - Version 4.0Erwerben Sie gr<strong>und</strong>legende Kenntnisseim Umgang mit dem Content-Management-System (CMS)TYPO3:Aus dem Inhalt:- Lernen Sie, wie Sie TYPO3 installieren<strong>und</strong> einrichten.- Legen Sie neue Seiten an <strong>und</strong>erstellen Sie Seiteninhalte.- Arbeiten Sie effektiv mitTypoScript.- Erfahren Sie, wie Sie mit Designvorlagenarbeiten.- Erstellen Sie Menüs mitTypoScript.- Bearbeiten Sie Bilder in TYPO3.- Lernen Sie, wie Sie Grafik- <strong>und</strong>Layer-Menüs erstellen.- Verwalten Sie Benutzer desSystems <strong>und</strong> räumen Sie ihnenunterschiedliche Rechte ein.- Machen Sie sich mit dem TYPO3-Backend vertraut.Gr<strong>und</strong>kenntnisse der Webseitengestaltungmüssen vorhanden sein!incl. Unterrichtsmaterial501761HM WochenendseminarHansjörg StahlFreitag, 17.01.2014,18.00-21.15 UhrSamstag, 18.01.2014,09.00-16.30 UhrSonntag, 19.01.2014,09.00-16.30 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 203Gebühr: 123,00 EUR (20 USTD.)NEU!Info: Michael Ziemann, Tel. 05151 948225


Tastschreiben für Jugendliche <strong>und</strong> Kids 151Tastschreiben für KidsVerzehnfache dein Tipp-Tempo!Erst das S. Dann ein C. H. Wo istdenn bloß das N. E. Ein L. ZumGlück noch ein L. Wieder ein E.Und zum Schluss das R: Ärgerst dudich auch manchmal, dass du mitdeiner Ein-Finger-Technik nichtschneller am Computer schreibenkannst? Dann lerne hier, alle zehnFinger zu benutzen - <strong>und</strong> dein Tipp-Tempo damit zu verzehnfachen. Wirerarbeiten zuerst im Kopf, was späterin Schreibübungen erprobt wird:Schreiben von Buchstaben, Ziffern<strong>und</strong> Zeichen; Anwendung vonbeschleunigenden Lernmethodensowie Festigungs- <strong>und</strong> Geschwindigkeitstraining.Nur für 10- bis 12-Jährige !!!incl. Unterrichtsmaterial <strong>und</strong> Software501851HM Am NachmittagG<strong>und</strong>a Bohnet-Waldraffab Fr., 20.09.2013,16.15 - 17.45 Uhr (9x)kein Unterricht in den Herbstferien<strong>und</strong> am 29.11.2013<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 201Gebühr: 73,00 EUR (18 USTD.)Tastschreiben für JugendlicheNur für 13- bis 16-Jährige !!!incl. Unterrichtsmaterial <strong>und</strong> SoftwareTastschreiben für Kids - kompaktin den Herbstferien!Nur für 10- bis 12-Jährige !!!incl. Unterrichtsmaterial <strong>und</strong> Software501853HM Am VormittagMarion RösemeierMo., 07.10.2013 - Do., 17.10.2013,8.45-10.15 Uhr (9 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 201Gebühr: 73,00 EUR (18 USTD.)Tastschreiben für Jugendliche -kompakt in den Herbstferien!Nur für 13- bis 16-Jährige !!!incl. Unterrichtsmaterial <strong>und</strong> Software501854HM Am VormittagMarion RösemeierMo., 07.10.2013 - Do., 17.10.2013,11.00-12.30 Uhr (9 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 201Gebühr: 73,00 EUR (18 USTD.)Erste Schritte mitPowerPoint 2010für JugendlicheUm einer Gruppe wichtige Informationenvorzustellen, ist das Programm"PowerPoint" Maß aller Dinge.Mit ihm lassen sich schnell <strong>und</strong>wirkungsvoll aussagekräftige Folien<strong>und</strong> Präsentationen sowie Diagramme,Texte, Zeichnungen <strong>und</strong> Illustrationenfür den schulischen Alltagerstellen oder aus "Word" <strong>und</strong>"Excel" übernehmen. Wie das geht,erlernt ihr in diesem Kurs anhandpraktischer Beispiele aus dem schulischenUmfeld.Auch für Nutzer von PowerPoint2007 <strong>und</strong> 2013 geeignet!Teilnahmevoraussetzung: Ein Computer-Einführungskursoder vergleichbareComputerkenntnisse.incl. Unterrichtsmaterial501560HM WochenendseminarG<strong>und</strong>a Bohnet-WaldraffSamstag, 28.09.2013,09.00-16.30 UhrSonntag, 29.09.2013,09.00-12.15 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 201Gebühr: 45,00 EUR (12 USTD.)501852HM Am NachmittagG<strong>und</strong>a Bohnet-Waldraffab Fr., 24.01.2014,16.15 - 17.45 Uhr (9x)kein Unterricht am 31.01.2014<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 201Gebühr: 73,00 EUR (18 USTD.)Prüfung Tastschreiben nach IHK-Richtlinienfür Jugendliche <strong>und</strong> KidsAuch heutzutage sind Tastschreibkenntnisse <strong>und</strong> anerkannte Nachweise überSchreibgeschwindigkeiten nach wie vor wichtige Bestandteile u. a. für Bewerbungsunterlagen.Durch das Ablegen der Tastschreibprüfung nach den Richtliniender Industrie- <strong>und</strong> Handelskammer erhaltet ihr eine Bescheinigung übereure in der Prüfung erreichten Anschlagszahlen.Nur für 10- bis 16-Jährige !!!501855HMMarion RösemeierFreitag, 18.10.2013, 09.30-10.15 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus, Sedanstr. 11, Raum 201Gebühr: 17,50 EUR (1 USTD.)NEU!Info: Michael Ziemann, Tel. 05151 948225


R<strong>und</strong> ums Tastschreiben 152Tastschreiben - Schnelleram ComputerDas Zehn-Finger-SystemSo, da wäre schon mal das L. Nunnoch das A <strong>und</strong> das H. Gleichgeschafft! Doch wo war noch maldas M? - Wenn Sie Ihre Schnelligkeitsstufebeim Tastenschreiben aneinem Finger abzählen können, sindSie in diesem Kurs richtig. Hier lernenSie ein flotteres Tempo mit Hilfedes Zehn-Finger-Systems. DieseTipp-Methode ist die Gr<strong>und</strong>lage fürden rationellen Einsatz des Computers.Und einmal ordentlich gelernt,werden Sie das Zehn-Finger-SystemIhr Leben lang nicht <strong>mehr</strong> vergessen.Im Mittelpunkt des Kurses steht dasErlernen der Tastatur, u.a. mit Hilfeeiner Software. Alle Teilnehmererhalten eine CD zum häuslichenÜben!incl. Unterrichtsmaterial <strong>und</strong> SoftwareDer Kurs eignet sich für Anfänger abzwölf Jahren.Keine Ermäßigung für Schülerinnen<strong>und</strong> Schüler !!!504551HMMarion Rösemeierab Di., 17.09.2013,18.00-19.30 Uhr (9 x)Kein Unterricht in den Herbstferien!<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus, Sedanstr. 11,Raum 201Gebühr: 90,00 EUR (18 USTD.)Prüfung Tastschreiben nachIHK-RichtlinienAuch heutzutage sind Tastschreibkenntnisse<strong>und</strong> anerkannte Nachweiseüber Schreibgeschwindigkeitennach wie vor wichtige Bestandteile u.a. für Bewerbungsunterlagen. Durchdas Ablegen der Tastschreibprüfungnach den Richtlinien der Industrie<strong>und</strong>Handelskammer erhalten Sieeine Bescheinigung über Ihre in derPrüfung erreichten Anschlagszahlen.504554HMMarion RösemeierSamstag, 07.12.2013,09.30-10.15 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 201Gebühr: 25,00 EUR (1 USTD.)Einstieg Tastschreiben -kompaktSchneller am ComputerDie Tastatur mit 10 Fingern beherrschen- entspannt <strong>und</strong> ohne Stress in2 Tagen? Wir versuchen es ...Wie das geht? Eine ganzheitlicheLernmethode - völlig anders alsgewohnt - macht dies möglich. Lernenmit allen Sinnen! Das ist derSchlüssel.Auf Geschwindigkeit kommen Sieallerdings nicht unbedingt, aber:Ein Arbeitsheft sowie ein Tastschreibtrainerauf CD dienen zurSicherung des Programms sowie zurstetigen Erhöhung ihrer Schreibgeschwindigkeit- sowohl im Unterrichtals auch (später) zu Hause.Der Kurs eignet sich für Anfänger abzwölf Jahren.Keine Ermäßigung für Schülerinnen<strong>und</strong> Schüler !!!504552HM WochenendseminarHeike HahlbrockFreitag, 25.10.2013,16.00-19.00 UhrSamstag, 26.10.2013,09.00-12.15 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 201Gebühr: 50,00 EUR (8 USTD.)504553HM WochenendseminarHeike HahlbrockFreitag, 10.01.2014,16.00-19.00 UhrSamstag, 11.01.2014,09.00-12.15 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 203Gebühr: 50,00 EUR (8 USTD.)Korrespondenz voll im Griffnach DIN 5008Fit für die perfekte KorrespondenzDas kompakte Begleitbuch mit allenpraxisrelevanten Inhalten zum ThemaDIN-Vorschriften für die Brief<strong>und</strong>Email-Erstellung ist speziell aufKompaktkurse <strong>und</strong> kürzere Trainingsabgestimmt. Lernen Sie schnell<strong>und</strong> auf anschauliche Weise die neuenDIN-5008-Regeln kennen, zumBeispiel wo Sie Briefelemente wieRücksendeadressen positionieren<strong>und</strong> welche Schreibregeln eingehaltenwerden müssen. So haben SieIhre Korrespondenz voll im Griff.Zusätzlich zum Buch stehen Ihnenzahlreiche vorgefertigte Briefvorlagenfür die DIN-gerechte Korrespondenzzum Herunterladen zurVerfügung. Da die neue DIN 5008verschiedene Korrespondenzvariantenerlaubt, finden Sie dort für jedeMöglichkeit auch die passende Vorlage,um DIN-gerechte Korrespondenzenschnell <strong>und</strong> effizient zuerstellen.Aus dem Inhalt:- Briefe DIN-gerecht gestalten- Adressen, Telefonnummern <strong>und</strong>Kalenderdaten richtig angeben- Briefe richtig schreiben- Emails nach DIN 5008 schreiben504555HM WochenendseminarHeike HahlbrockFreitag, 08.11.2013,16.00-19.00 UhrSamstag, 09.11.2013,09.00-12.15 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 203Gebühr: 48,00 EUR (8 USTD.)Online-BewerbungBewerben per Internet <strong>und</strong> EmailImmer <strong>mehr</strong> Arbeitgeber akzeptieren oder wünschen sich sogar Onlinebewerbungenvon Stellenanfragen. Dabei gibt es einige Spielregeln zu beachten.Dieses Seminar macht Sie mit den unterschiedlichen Formen vertraut<strong>und</strong> gibt Tipps, was sonst alles zu beachten ist.Während des Seminars besteht die Möglichkeit der Digitalisierung mitgebrachterUnterlagen (Zeugnisse, Fotos etc.). Bitte einen USB-Stick mitbringen,um Ihre Dokumente zu speichern <strong>und</strong> zuhause weiter zu verarbeiten.Aus dem Inhalt:- Allgemeingültiges zur Bewerbung- Unterlagen - was gehört dazu- Vorteile <strong>und</strong> Formen von Online-Bewerbungen- Musteranschreiben zur Bewerbung per Email504560HMHansjörg StahlSamstag, 16.11.2013, 09.00-16.30 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus, Sedanstr. 11, Raum 203Gebühr: 44,00 EUR (8 USTD.)Info: Michael Ziemann, Tel. 05151 948225


Finanzbuchhalter/in (VHS) 153Lehrgangskonzept "Finanzbuchhalter/in (VHS)"Finanzbuchhaltung - Klingt das nicht nach Langeweile, nach verstaubtenBüchern, Ärmelschonern <strong>und</strong> spitzen Bleistiften?Weit gefehlt: Der Bleistift ist längst der PC-Tastatur gewichen <strong>und</strong> langeschon hat sich die Erkenntnis durchgesetzt, dass ein aussagekräftiges Rechnungswesendie Basis für die erfolgreiche Planung <strong>und</strong> Steuerung einesUnternehmens ist. Gerade die Globalisierung <strong>und</strong> der davon ausgehendeWettbewerbsdruck haben dazu geführt, dass Unternehmen einem deutlichhöheren Kostendruck ausgesetzt sind. Ökonomisches Denken wird heute vonallen Beschäftigten gefordert. Daher werden auch "Nicht-Kaufleute" zunehmendmit wirtschaftlichen Fragestellungen konfrontiert: Kostensenkungsprogrammewerden diskutiert, aus der Werkstatt oder der Abteilung wird einProfit-Center.Der Lehrgang "Finanzbuchhalter/in" bietet die Möglichkeit sich umfassendebetriebswirtschaftliche <strong>und</strong> steuerrechtliche Kenntnisse <strong>und</strong> Fähigkeitenanzueignen. Er befähigt Mitarbeiter/innen mit technischem oder handwerklichemHintergr<strong>und</strong>, wirtschaftliche Probleme kompetent mit zu diskutieren<strong>und</strong> zu entscheiden, kaufmännisch Interessierten kann er ein Einstieg inTätigkeiten in kleinen <strong>und</strong> mittleren Betrieben (KMU) im Bereich Buchhaltung<strong>und</strong> Rechnungswesen sein <strong>und</strong> kann ebenfalls der Vorbereitung auf einHochschulstudium dienen.Generelles Ziel ist es, die Teilnehmerinnen <strong>und</strong> Teilnehmer in die Lage zuversetzen, alle im betrieblichen Rechnungswesen anfallenden Daten nachdem neusten Stand der gesetzlichen Bestimmungen <strong>und</strong> Verordnungen zuverarbeiten, aufzubereiten <strong>und</strong> zu analysieren.Informationsbroschüre direkt bei der VHS oder im Internet erhältlich.Der Lehrgang besteht aus den folgenden Modulen bzw. Prüfungsfächern:- Buchführung- Bilanzierung- Kosten- <strong>und</strong> Leistungsrechnung I <strong>und</strong> II- Betriebliches Steuerrecht I <strong>und</strong> II- EDV-Finanzbuchhaltung- Recht <strong>und</strong> FinanzenHinweis: Bei der VHS <strong>Hameln</strong>-<strong>Pyrmont</strong> werden die beiden WahlmoduleKosten- <strong>und</strong> Leistungsrechnung II <strong>und</strong> Betriebliches Steuerrecht IIzunächst nicht angeboten, einziges Wahl- <strong>und</strong> somit quasi Pflichtmodulist EDV-Finanzbuchhaltung.Gr<strong>und</strong>lagen der BuchführungSie möchten gerne in das Gesamtsystem"Finanzbuchhalter/in" einsteigen?W<strong>und</strong>erbar! Dann ist dieserKurs Ihr erster Schritt. Er richtetsich an Anfänger ohne Vorkenntnisse<strong>und</strong> ist die Gr<strong>und</strong>voraussetzungfür alle weiterführenden Kurse.Hier bekommen Sie zunächst dieNotwendigkeit <strong>und</strong> Bedeutung derBuchführung erläutert <strong>und</strong> dieZusammenhänge von Inventur,Inventar <strong>und</strong> Bilanz erklärt. Sie lernen,wie Buchungen auf Bestands<strong>und</strong>Erfolgskonten funktionieren<strong>und</strong> wie Sie Umsatzsteuerbuchungen<strong>und</strong> Jahresabschlüsse vornehmen.Teilnahmevoraussetzungen: keineincl. Unterrichtsmaterial505551HMPeter HothanMo.+Mi., ab 09.09.2013,18.00-21.00 Uhr (8x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus, Sedanstr. 11,Nebengebäude, Raum W 1Gebühr: 155,00 EUR (30 USTD.)505501HMPeter HothanMo.+Mi., ab 10.02.2014,18.00-21.00 Uhr (8x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus, Sedanstr. 11,Nebengebäude, Raum W 1Gebühr: 155,00 EUR (30 USTD.)Herbstsemester 2013: Frühjahrssemester 2014:(Gr<strong>und</strong>lagen der Buchführung) (Gr<strong>und</strong>lagen der Buchführung)(30 UStd.) (30 UStd.)Aufbaukurs Buchführung Aufbaukurs Buchführung(60 UStd.) (60 UStd.)BilanzierungBetriebliches Steuerrecht I(48 UStd.) (52 UStd.)Kosten- <strong>und</strong> Leistungsrechnung I Recht <strong>und</strong> Finanzen(64 UStd.) (48 UStd.)Wer alle Einzelprüfungen besteht, erhält vom Landesverband der<strong>Volkshochschule</strong>n Niedersachsens e.V. nach Anforderung bei derVHS <strong>Hameln</strong>-<strong>Pyrmont</strong> ein Zeugnis mit der Bezeichnung „Finanzbuchhalter/in“.Die Prüfungen finden hier in <strong>Hameln</strong> statt. Die Gebühr für jedeEinzelprüfung beträgt 45,00 EUR. Jeder einzelne Kurs kann auchvon Personen besucht werden, die keine Prüfung anstreben. Fürden Einstieg in den Aufbaukurs Buchführung werden Gr<strong>und</strong>kenntnisseerwartet, wie sie in dem Kurs “Gr<strong>und</strong>lagen der Buchführung“vermittelt werden.Info: Michael Ziemann, Tel. 05151 948225


Finanzbuchhalter/in (VHS) 154Buchführung AufbaukursDie Buchführung ist nicht nur derhistorisch älteste Zweig des Rechnungswesens,sondern auch dessenBasis. Die lückenlose Erfassung allerGeschäftsvorfälle gibt Auskunft überVermögensänderungen <strong>und</strong> dieHöhe des erwirtschafteten Gewinnsoder Verlusts. Die zu verbuchendentypischen Geschäftsvorfälle hängenstark vom Wirtschaftszweig ab, indem ein Unternehmen tätig ist. Diesführt zuunterschiedlichen Anforderungen andie Systematik des Kontenplanes.Daher haben verschiedene WirtschaftsverbändeverbandseigeneKontenrahmen entwickelt. Zwei derwichtigsten sind der Industriekontenrahmen<strong>und</strong> der Großhandelskontenrahmen.Dieses Modul wird in <strong>Hameln</strong> in derVariante Industriebuchführung angeboten.Unter Verwendung des entsprechendenKontenrahmes (IKR)werden Ihnen Kenntnisse <strong>und</strong> Fähigkeitenzu folgenden Schwerpunktenvermittelt:- Kurze Wiederholung der Gr<strong>und</strong>lagender Buchführung- Buchung der Geschäftsvorfälle- Buchungen bei der Erstellung desJahresabschlusses- Prüfungsvorbereitung505552HMPeter HothanMo.+Mi., ab 21.10.2013,18.00-21.15 Uhr (15x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus, Sedanstr. 11,Nebengebäude, Raum W 1Gebühr: 270,00 EUR (60 USTD.)Kosten- <strong>und</strong> LeistungsrechnungDer Jahresabschluss wird nur einmalim Jahr erstellt, basiert auf Vergangenheitswerten<strong>und</strong> fasst zahlreicheGeschäftsvorfälle in wenigen Bilanzpositionenzusammen. Die Gewinn<strong>und</strong>Verlustrechnung gibt keine Auskunftdarüber, wofür genau welcheKosten anfallen, mit welchen Produktenoder Waren "Geld verdient"wird <strong>und</strong> mit welchen nicht. Siekann daher nicht die Gr<strong>und</strong>lagezukunftsorientierter unternehmerischerEntscheidungen sein. Erst dieKosten- <strong>und</strong> Leistungsrechnungerlaubt es dem Unternehmer f<strong>und</strong>ierteProduktions- <strong>und</strong> Absatzentscheidungenzu treffen, Kosten zuplanen <strong>und</strong> Kostenentwicklungen zuanalysieren.Dieses Modul vermittelt IhnenKenntnisse <strong>und</strong> Fähigkeiten zu folgendenSchwerpunkten:- Aufgaben der Kosten- <strong>und</strong>Leistungsrechnung- Kostenarten-, Kostenstellen-,Kostenträgerrechnung- Anwendung von Voll- <strong>und</strong> Teilkostensystemals Gr<strong>und</strong>lagebetrieblicher Entscheidungen- Prüfungsvorbereitungincl. Unterrichtsmaterial505553HMPeter HothanDi.+Do., ab 10.09.2013,18.00-21.15 Uhr (16x)Nicht in den Herbstferien!<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus, Sedanstr. 11,Nebengebäude, Raum W 1Gebühr: 308,00 EUR (64 USTD.)BilanzierungBilanzwahrheit <strong>und</strong> -klarheit sindAnforderungen, die an jeden Jahresabschlussgestellt werden. Dazugehört neben einer klaren Bilanzgliederungder Ansatz angemessenerWerte für Vermögenspositionen <strong>und</strong>Verbindlichkeiten. Die Angemessenheitder Wertansätze richtet sichnach handels- <strong>und</strong> steuerrechtlichenBewertungsgr<strong>und</strong>sätzen <strong>und</strong> Bewertungsmaßstäben.Dabei bestehen oftmalsWahlrechte, die für die Gestaltungeiner Bilanz genutzt werdenkönnen. Die Kenntnis dieser Bewertungswahlrechteist aber nicht nurVoraussetzung für die Verfolgungeigener bilanzpolitischer Ziele, sondernauch dafür, Bilanzen vonGeschäftspartnern, K<strong>und</strong>en <strong>und</strong> Lieferantenrichtig zu "lesen" bzw. zuanalysieren. Dieses Modul vermitteltIhnen Kenntnisse <strong>und</strong> Fähigkeitenzu folgenden Schwerpunkten:- Handels- <strong>und</strong> steuerrechtlicheBewertungsgr<strong>und</strong>sätze <strong>und</strong>-maßstäbe- Bewertung von Aktiva <strong>und</strong> Passiva- Jahresabschlussanalyse- Prüfungsvorbereitungincl. Unterrichtsmaterial505554HMPeter HothanDi.+Do., ab 07.01.2014,18.00-21.15 Uhr (12x)Der Unterricht findet auch am30.01.2014 statt.<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus, Sedanstr. 11,Nebengebäude, Raum W 1Gebühr: 236,00 EUR (48 USTD.)EDV-Finanzbuchhaltungals Bildungsurlaubfinden Sie auf Seite 13930 Jahre Lehrgangssystem "Finanzbuchhalter/in (VHS)" in <strong>Hameln</strong>Im Frühjahrsprogramm 1983 wurde erstmals das Lehrgangssystem "Finanzbuchhalter/in (VHS)" in <strong>Hameln</strong> angeboten.Zwar gab es bereits in den siebziger Jahren des letzten Jahrh<strong>und</strong>erts Kurse zum Rechnungswesen, doch erst seit1983 gab es ein vom Landesverband der niedersächsischen <strong>Volkshochschule</strong>n e.V. entwickeltes einheitliches modularesKonzept mit landeseinheitlichen Prüfungen, die nach Bestehen aller sechs Einzelprüfungen zu einem Gesamtzeugnis"Finanzbuchhalter/in (VHS)" führen. Mit diesem Konzept begann die Entwicklung einer eigenen Prüfungszentraledes Landesverbandes, dem sehr schnell weitere modular aufgebaute Konzepte vor allem im sich damalsrasant entwickelnden EDV-Bereich folgten. Mehr als 25 Kursleitende haben in den vergangenen 30 Jahren H<strong>und</strong>ertenvon jüngeren <strong>und</strong> älteren Teilnehmenden zu einer f<strong>und</strong>ierten beruflichen Weiterbildung verholfen, die einigeerfolgreiche Prüflinge anschließend manchmal nach einem weiteren Vorbereitungslehrgang an der VHS <strong>Hameln</strong>auch noch mit der Prüfung "Bilanzbuchhalter/in (IHK)" krönten. Nach diversen Veränderungen in den drei Jahrzehntenstellt sich das Lehrgangssystem heute als ein modernes <strong>und</strong> aktuelles Weiterbildungsangebot dar, das nachsechs Bausteinen <strong>und</strong> <strong>mehr</strong> als 300 Unterrichtsst<strong>und</strong>en zu einem anerkannten beruflichen Abschluss führt.Am 18. August ab 16 Uhr sind alle ehemaligen <strong>und</strong> aktuellen Kursleitenden in die Ohsener Straße 108 zum 1. Hoffestfür Kursleitende eingeladen, um Erinnerungen auszutauschen <strong>und</strong> um eine 30-jährige Erfolgsgeschichte in<strong>Hameln</strong> gebührend zu feiern.Info: Michael Ziemann, Tel. 05151 948225


Koordinierungsstelle Frau <strong>und</strong> Wirtschaft 155Selbstbild-Fremdbild-WunschbildSelbstbewusstsein, sicheres Auftreten, einegezielte Wirkung nach außen <strong>und</strong> ein eloquentesKommunikationsverhalten - daswünschen wir uns alle, doch es ist nichtimmer einfach umzusetzen. Im Workshop"Ich erhebe meine Stimme <strong>und</strong> zeige, werich bin" lernen Sie eine kreative <strong>und</strong> vorallem ganzheitliche Methode kennen, dieüber konventionelle Kommunikations- <strong>und</strong>Selbstwahrnehmungstrainigs hinausgeht.Sie lernen, sich mittels richtigen Atmens,Sprechens, Singens <strong>und</strong> verbesserter Körperwahrnehmungauszudrücken.Sie werden verstehen, wie Sie auf anderewirken <strong>und</strong> warum. Sie werden lernen, sichGehör zu verschaffen. Gemeinsam findenwir heraus, was an Ihnen einzigartig <strong>und</strong>besonders ist, sodass Sie mit neuem Selbstbewusstseinin Ihren Betrieb, das nächsteVorstellungsgespräch oder in eine Diskussiongehen können.Anmeldung unter 05151-585 1008. EineKinderbetreuung (K) wird bei Bedarfgestellt.755001HMBirte Gäbel, Dorothée Hertrich,Anne-Brit GäbelFreitag, 08.11.2013, 09.00-13.00 Uhr<strong>Hameln</strong>; KoodinierungsstelleFrau <strong>und</strong> Wirtschaft, Hefehof 8Gebühr: 10,00 EURAbmeldefrist: 01.11.2013Bewerbungstraining "Marke Ich"Tipps <strong>und</strong> Ratschläge für die BewerbungDie Ansprüche der Arbeitgeber sind inBezug auf die Auswahl der Beschäftigten inden letzten Jahren gestiegen. Um die Chance,zu den Auserwählten zu gehören, zuerhöhen sollte Ihre Bewerbung so einzigartigwie Sie selbst sein. An drei Vormittagenwird Ihnen der Workshop zuerst einenÜberblick über moderne Bewerbungstechnikengeben <strong>und</strong> anschließend in Form vonpraktischen Tipps <strong>und</strong> unter Einbeziehungheimischer Experten aus regionalen Betriebendazu verhelfen, Ihrer Bewerbung eineindividuelle Handschrift zu geben. Amdritten Vormittag wird das Thema "Online-Bewerbung" vertieft. Bringen Sie IhreBewerbungsunterlagen mit!755002HMKirstin von Blomberg,Bettina Kreis-Lacroix,Anne-Brit GäbelMo-Mi,, 28.-30.10.2013,jeweils 09.00-12.00 Uhr (3 x)<strong>Hameln</strong>; KoodinierungsstelleFrau <strong>und</strong> Wirtschaft, Hefehof 8Gebühr: 20,00 EUR (12 USTD.)Abmeldefrist: 23.10.2013Mit Work-Live-Balance Gelassenheitin den Alltag bringenAuch wenn Sie in einem familienfre<strong>und</strong>lichenUnternehmen beschäftigt oder Ihreigener Chef sind, ist die Vereinbarkeit vonBeruf <strong>und</strong> Familie nicht einfach zu bewerkstelligen.Der Beruf fordert - will man erfolgreichsein - großen Einsatz, Familie <strong>und</strong>Haushalt lassen sich nicht mal eben "nebenbei"managen <strong>und</strong> "Zeit für sich selbst" istwichtig <strong>und</strong> unabdingbar. Um die richtige"Work-Live-Balance" zu finden, erarbeitenwir im Seminar folgende Schwerpunkte:- Gr<strong>und</strong>voraussetzungen für ein Berufs<strong>und</strong>Familienleben in Balance- Ein Zeitmanagement, das Luft schafft fürDinge, die persönlich wichtig sind- Der Blick aufs große Ganze, der in derHektik des Alltags nicht verloren gehendarf- Stressfaktoren erkennen, reduzieren<strong>und</strong> ausgleichen- Gelassenheit <strong>und</strong> Ges<strong>und</strong>heitbewusst in den Alltag einbauen755004HMKarin Waldmannab Di., 05.11.2013, 09.00-12.00 Uhr (2 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus, Sedanstr. 11, Raum 305Gebühr: 48,00 EUR (9 USTD.)Abmeldefrist: 29.10.20131000 Treffer - trotzdem voll daneben!Tipps zur InternetrechercheSie suchen einen Job, wissen aber nicht, wieSie dabei das Internet als "Jobbörse" vernünftignutzen können?Sie sind beruflich oder privat auf Internet-Recherche angewiesen, aber angesichts derDatenflut im Netz nie sicher, welchen InformationenSie vertrauen können <strong>und</strong> welchein die Rubrik "Datenmüll" gehören?Dann lassen Sie sich im Workshop "1000Treffer - trotzdem voll daneben!" Anleitungen<strong>und</strong> Tipps zu zeitgemäßen Recherchetechnikengeben. Lernen Sie in der Gruppenach der "Learning by Doing"-Methode, wieSie wo was finden, sodass Ihre Fortschrittesofort erkennbar werden. Der Recherche-Workshop richtet sich vor allem an berufliche(Wieder-) Ein- <strong>und</strong> Umsteiger/-innensowie an Eltern in der Elternzeit, die dengezielten Umgang mit Internetrecherchenneu entdecken oder auffrischen wollen.Weitere Informationen unter 05151-585 1008<strong>und</strong> 05151 10656-33 oder 9482-19755006HMChristoph HuppertDonnerstag, 24.10.2013,09.00-12.00 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-ArBuTec,Ohsener Str. 108, Raum 111Gebühr: 6,00 EURAbmeldefrist: 18.10.2013Mein Weg zur beruflichen(Neu-) OrientierungMöchten Sie sich noch einmal beruflich neuorientieren oder halten Sie einfach nacheiner anderen, erfüllenden Tätigkeit Ausschau?Vielleicht interessiert Sie eine Weiterbildung,aber Sie wissen noch gar nichtgenau, in welche Richtung die Reise gehensoll? Möglicherweise planen Sie Ihren beruflichenWiedereinstieg <strong>und</strong> wissen nichtgenau, wo Ihre Stärken liegen bzw. in welcheTätigkeit Sie diese zukünftig einbringen können?In diesem Workshop finden Sie mit Hilfezahlreicher praktischer Übungen <strong>und</strong>Methoden, die dem Coaching entstammen,heraus, wo Ihre Neigungen, Interessen <strong>und</strong>Fähigkeiten liegen <strong>und</strong> welche persönlichenWerte <strong>und</strong> Lebensmotive Sie bewegen.Sieerarbeiten Ideen für berufliche Tätigkeitsfelder,in denen Sie länger- oder kurzfristig Ihrepersönlichen Stärken einsetzen können. EntdeckenSie Ihre Einzigartigkeit <strong>und</strong> bekommenSie Klarheit für eine mögliche, neueberufliche Zukunft!Weitere Informationen unter 05151-585 1008<strong>und</strong> 05151 10656-33 oder 9482-19755007HMClaudia Straussab Mi., 20.11.2013, 09.30-13.00 Uhr (2 x)<strong>Hameln</strong>; KoodinierungsstelleFrau <strong>und</strong> Wirtschaft, Hefehof 8Gebühr: 48,00 EURAbmeldefrist: 15.11.2013Office Kompakt -Beruflicher WiedereinstiegDieses Seminar dient dazu, gr<strong>und</strong>legendeEDV-Kenntnisse aufzufrischen, wie Sie heutepraktisch in allen kaufmännischen Berufenerwartet werden. Sie wiederholen die Gr<strong>und</strong>lagenvon Excel, Word <strong>und</strong> Outlook in derVersion 2010. Das Seminar wird anhandpraktischer Übungen gestaltet, die Ihrenberuflichen Wiedereinstieg erleichtern.755003HMNorbert Brunsab Mo., 02.09.2013,08.45-12.15 Uhr (5 x)<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 201Gebühr: 110,00 EUR (20 USTD.)Abmeldefrist: 26.08.2013Info: Michael Ziemann, Tel. 05151 948225


Koordinierungsstelle Frau <strong>und</strong> Wirtschaft / EVFA 156Initiativtreffen <strong>Hameln</strong>Berufliche OrientierungSie wollen beruflich einsteigen, umsteigen,aufsteigen? Beim kostenlosen Initiativtreffeninformieren Sie die Koordinierungsstelle Frau<strong>und</strong> Wirtschaft <strong>und</strong> die GleichstellungsbeauftragteNicole Glaß über Themen r<strong>und</strong> um denberuflichen Wiedereinstieg <strong>und</strong> zur beruflichenWeiterbildung. Gemeinsam sollen möglicheHürden auf dem weiteren Berufs- <strong>und</strong>Lebensweg aufgespürt <strong>und</strong> nach praktischenLösungsansätzen gesucht werden. Dabei helfenInformationen über den aktuellen Stellenmarkt,Anforderungen verschiedener Berufsbilder,Möglichkeiten der Weiterbildung <strong>und</strong>Kinderbetreuung, Kontakte zu Unternehmenim Wirtschaftsraum Weserbergland.Eine Kinderbetreuung (K) wird bei Bedarfgestellt.Weitere Informationen unterTel. 05151-585 1008Bei Fragen zu Ihrer Lebens- <strong>und</strong> Berufsplanungberaten wir Sie gern.Vereinbaren Sie mit uns einen kostenlosenBeratungstermin oder informieren Sie sichüber unsere Informations- <strong>und</strong> Weiterbildungsangebote.Es freuen sich auf Sie:Kirstin von Blomberg <strong>und</strong>Lena SpechtGeschäftsstelle: HefeHof 8,31785 <strong>Hameln</strong>Tel. 05151 585 1008,Fax 05151 585 1009Email: m.ahrens@weserberglandag.dewww.frau-wirtschaft-weserbergland.deBeratungszeiten:Mo: 8.00 - 12.00 UhrMi: 14.00 - 16.00 UhrGeschäftszeiten:Mo bis Do:Fr:8.00 - 12.00 Uhr <strong>und</strong>13.00 - 16.00 Uhr8.00 - 12.30 UhrAuf Antrag der Koordinierungsstelle Frau <strong>und</strong>Wirtschaft ist eine Förderung für bestimmteZielgruppen von bis zu 50% der Kursgebührmöglich.(K) Eine Kinderbetreuung wird bei Bedarfgestellt. Bitte bei der Anmeldung anfragen.755005HMKirstin von Blomberg,Anne-Brit Gäbel, Nicole GlaßDonnerstag, 26.09.2013,09.00-12.00 UhrFiZ - Familie im Zentrum,Eugen-Reintjes-Haus, Osterstr. 46Der Kurs ist gebührenfreiEvangelischesFamilienzentrumCoppenbrüggeDas Kind im System FamilieDas Kind verankert früh Gefühle <strong>und</strong>Verhaltensweisen innerhalb der Familie.Oft fragen sich Eltern: "Wieso verhält sichdas Kind so? Woher kommen diese <strong>und</strong>jene Verhaltensmuster?"Der Vortrag von Angela Fenzl (systemischerCoach <strong>und</strong> Prozessberaterin) gibtdie Antworten <strong>und</strong> liefert Ideen, wieEltern Anreize schaffen können, damitKinder mit allen Sinnen lernen können<strong>und</strong> verschiedene Verhaltensmöglichkeitenentdecken können. Mit kleinen Geschichten,Fallbeispielen <strong>und</strong> einer Reise von derfrühen Kindheit bis zum Erwachsenenalterwird der Vortrag lebendig gestaltet.755009CP <strong>Wissen</strong> <strong>und</strong> <strong>mehr</strong>Angela FrenzlMittwoch, 25.09.2013, 19.15 UhrCoppenbrügge, evfa Ev. Familienzentrum,Niederstr. 11 AGebühr: 6,00 EURAbmeldefrist: 19.09.2013Yoga- <strong>und</strong> Meditationskurszum KennenlernenStress ab-, Vitalität aufbauenWollen Sie Ihre Muskeln, Sehnen, Bänderstärken <strong>und</strong> Ihre Beweglichkeit verbessern?Ihre Durchblutung fördern <strong>und</strong> den natürlichenFluss des Atems anregen? Stressabbauen <strong>und</strong> über <strong>mehr</strong> Vitalität verfügen?Dann gibt es für Sie einen Weg - <strong>und</strong> derheißt Yoga! Dieses ganzheitliche Systemaus achtsam ausgeführten Körper- <strong>und</strong>Atemübungen fördert Ihre Ges<strong>und</strong>heit <strong>und</strong>führt zu einem tieferen Verständnis für dieZusammenhänge von Körper, Seele <strong>und</strong>Geist. Konzentrations- <strong>und</strong> Entspannungsübungenverhelfen Ihnen darüber hinaus zu<strong>mehr</strong> Ausgeglichenheit sowie innerer <strong>und</strong>äußerer Ruhe. Dank seiner Vielfalt sprichtYoga alle Altersgruppen an.Bitte mitbringen: Warme Decke, bequemeKleidung <strong>und</strong> ein kleines Kissen.755008CPIris Töpelmannab Mi., 28.08.2013, 18.00-19.30 Uhr (5 x)Coppenbrügge, evfa Ev. Familienzentrum,Niederstr. 11 AGebühr: 40,00 EUR (10 USTD.)Englisch - Gr<strong>und</strong>stufe 1/A1- Teil 1 - Am VormittagSie haben vor langer Zeit Englisch gelernt,danach aber keine Möglichkeit <strong>mehr</strong>, dieSprache anzuwenden? Und nun sind leiderall Ihre Englisch-Kenntnisse in den TiefenIhres Gehirns verschollen? - Dann entdeckenSie sie jetzt doch einfach wieder! DerGr<strong>und</strong>stufe-1-Kurs ist eigens für Sie konzipiert.Hier werden grammatikalische Strukturen<strong>und</strong> Wörter behandelt, die für eineerste Kontaktaufnahme auf Englisch notwendigsind: Begrüßung <strong>und</strong> Vorstellung,Zahlen, Nationalität, Wegbeschreibung,Arbeit, Einkaufen, Freizeit, Restaurant,Tagesabläufe etc. Mit Abschluss derGr<strong>und</strong>stufe 1 (ca. zwei Semester) wird dasNiveau A1 des Europäischen Referenzrahmenserreicht.755010CP Am VormittagLehrbuch: Network Now A1, ab Lektion 1Angela Steinwedelab Di., 24.09.2013, 09.30-11.00 Uhr (10 x)Coppenbrügge, evfa Ev. Familienzentrum,Niederstr. 11 AGebühr: 70,00 EUR (20 USTD.)Info: Michael Ziemann, Tel. 05151 948225


Fachbereich 6: 1: SchulabschlüsseGesellschaft - Pädagogik - KommunikationLesen <strong>und</strong> Schreiben für Erwachsene 158Gebärdensprache 158Hauptschulabschluss 159Realschulabschluss 159Die <strong>Volkshochschule</strong> <strong>Hameln</strong>-<strong>Pyrmont</strong>sucht immer wieder:Wen?Wofür?Für welcheZielgruppen?Für welcheFächer?Dozentinnen <strong>und</strong> Dozenten, die Lust <strong>und</strong>Interesse haben, im Zweiten Bildungsweg aufHonorarbasis zu unterrichtenHaupt- <strong>und</strong> Realschulabschluss-Lehrgänge inTages- <strong>und</strong> AbendformArbeitslose <strong>und</strong> berufstätige Jugendliche <strong>und</strong>Erwachsene im Alter von 17 - 40 Jahren(Durchschnittsalter: 21 Jahre)Deutsch, Mathematik, Englisch, Biologie,Erdk<strong>und</strong>e, Geschichte, PhysikLaut Prüfungsverordnung können im Zweiten BildungswegLehrerInnen aller Schultypen eingesetzt werden <strong>und</strong> in Ausnahmefällensogar DozentInnen ohne Lehrerstudium. Wennjemand eine Stelle bekommt <strong>und</strong> im zweiten Bildungswegwieder aufhören möchte, ist das sogar kurzfristig möglich.Sybille ReuterFachbereichsleitungTel. 05151 948228reuter@vhs-hameln-pyrmont.deBirgitt HerrmannSachbearbeitungTel. 05151 948218herrmann@vhs-hameln-pyrmont.de


Lesen <strong>und</strong> Schreiben für Erwachsene 158Lesen · Schreiben · Rechnenfür ErwachseneFür wen sind die Kurse?Diese Kurse wenden sich an Personen,die überhaupt nicht lesen <strong>und</strong>schreiben können, lesen, aber nichtschreiben können, große Rechtschreibproblemehaben, Schwierigkeitenbeim Rechnen haben.Wie wird in den Kursen gelernt?– in kleinen Gruppen– ohne Druck <strong>und</strong> Angst– mit erfahrenen Kursleiter/-innen.Jede(r) kann Fragen stellen, jede(r)lernt das, was für ihn / sie wichtigist.Wann finden die Kurse statt?vormittags, am späten Nachmittagoder abends, ein- oder zweimal proWoche.Wie findet man den richtigen Kursus?Ein vertraulich geführtes Anfangsgesprächhilft Fragen zu klären<strong>und</strong> einen auf den Kenntnisstandder interessierten Person abgestimmtenKursus zu finden.GebärdenspracheGebärdensprache für Anfänger odermit geringen KenntnissenHaben Sie Interesse, eine neue Kommunikationsformzu erlernen? Gr<strong>und</strong>kenntnissein der Deutschen Gebärdensprache(DGS) schaffen bessere Verständigungsmöglichkeitenzu Hörbehinderten. DieDGS ist eine Basissprache der Gehörlosen<strong>und</strong> stellt eine eigenständige Sprachemit einem eigenen System dar, das mitkeiner Lautsprache zu vergleichen ist<strong>und</strong> ausschließlich auf visuelle Wahrnehmungausgelegt ist. Diese Kurse sprechenauch Nicht-Gehörlose an <strong>und</strong> eignensich für Teilnehmer ohne bisherigeKenntnisse oder Teilnehmer, die bishernur einen Kurs belegt haben.607020HMLudmila SchmidtSonntag, 20.10.2013,9.00-12.00 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 108Gebühr: 20,00 EUR (4 USTD.)Abmeldefrist: 07.10.2013Info: Sybille Reuter, Tel. 05151 948228Lesen <strong>und</strong> Schreiben fürErwachsene607004HMInge SporlederDienstag <strong>und</strong> Donnerstag,nachmittags<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 104607010HMInge SporlederDienstag <strong>und</strong> Donnerstag,abends<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 104Information <strong>und</strong> AnmeldungSybille ReuterTelefon: 05151/ 948228Persönliche Beratung:Inge Sporleder, Christina HelmeckeJeden ersten Mittwoch im Monat,18.00–19.00 Uhr, Sedanstr. 11,Raum 104Rechnen607001HM Christina HelmeckeMittwoch, vormittags<strong>Hameln</strong>, Gerd-Hahlbrock-Werkstatt607009HM Christina HelmeckeMittwoch, vormittags<strong>Hameln</strong>, Gerd-Hahlbrock-WerkstattGebärdensprache für Teilnehmer mitgeringen Kenntnissen (mind. 4 UStd.)607021HMLudmila SchmidtSamstag, 16.11.2013,14.00-17.00 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 108Gebühr: 20,00 EUR (4 USTD.)Abmeldefrist: 04.11.2013Gebärdensprache für Teilnehmermit Gr<strong>und</strong>kenntnissen607022HMLudmila SchmidtSamstag, 01.12.2013,9.00-12.00 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 108Gebühr: 20,00 EUR (4 USTD.)Abmeldefrist: 18.11.2013607011HM Christina HelmeckeDienstag, vormittags<strong>Hameln</strong>, Werkstatt der PGB, Afferde607012HM Christina HelmeckeDonnerstag, vormittags<strong>Hameln</strong>, Gerd-Hahlbrock-WerkstattLesen <strong>und</strong> Schreiben607002HM Inge SporlederFreitag, vormittags<strong>Hameln</strong>, Gerd-Hahlbrock-Werkstatt607003HM Christina HelmeckeMontag, vormittags<strong>Hameln</strong>, Werkstatt der PGB, Afferde607005HM Christina HelmeckeMo.+Mi., nachmittags<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 309607006HM Inge SporlederMo.+Mi., nachmittags<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 110607007HM Christina HelmeckeDonnerstag, vormittags<strong>Hameln</strong>, Gerd-Hahlbrock-Werkstatt607008HM Christina HelmeckeDienstag, vormittags<strong>Hameln</strong>, Werkstatt der PGB, Afferde607013HM Christina HelmeckeMontag, vormittags<strong>Hameln</strong>, Werkstatt der PGB, AfferdeGebärdensprache für Fortgeschrittene(mind. 10 UStd.)Dieser Kurs ist nur für Teilnehmer geeignet,die bereits Gr<strong>und</strong>kenntnisse besitzen,d. h. 2 - 3 Kurse besucht haben.Falls die Mindestteilnehmerzahl unterschrittenwird, kann der Kurs durch entsprechendeErhöhrung der Gebühr nachAbsprache trotzdem stattfinden.607030HMLudmila SchmidtSonntag, 20.10.2013, 12.00-15.45 UhrSamstag, 16.11.2013, 10.00-13.00 Uhr-Sonntag, 01.12.2013, 12.00-15.45 Uhr<strong>Hameln</strong>, VHS-Haus,Sedanstr. 11, Raum 108Gebühr: 75,00 EUR (14 USTD.)


Hauptschulabschluss / Realschulabschluss 159Haupt- <strong>und</strong> RealschulabschlüsseEs können die unterschiedlichstenGründe dazu führen, die Schulzeitnicht mit dem gewünschtenAbschluss zu beenden. Wichtig istaber: Es bedeutet keinesfalls dasEnde Ihrer schulischen Bildungslaufbahn.Der zweite Bildungsweg eröffnetIhnen die vielfältigsten Möglichkeiten,als Erwachsener einenSchulabschluss nachzuholen odereinen höherwertigen Abschluss zuerreichen.“Der Langsamste,der sein Ziel nicht aus den Augenverliert,geht immer noch geschwinder,als jener,der ohne Ziel umherirrt.”(Gotthold Ephraim Lessing)Unterrichtszeiten <strong>und</strong> Gebühren derLehrgänge:HauptschulabschlussHauptschulabschluss nachholenAufnahmevoraussetzungen:1. Mindestalter: 16 Jahre2. Erfüllung der Schulpflicht3. Seit dem Besuch der allgemeinbildendenSchule soll zum Zeitpunktder Prüfung mindestensein Jahr vergangen sein.Unterrichtsfächer:- Deutsch- Mathematik- Sozialk<strong>und</strong>e/Geschichte- Erdk<strong>und</strong>e- Biologie- Zusätzlich: EnglischRealschulabschlussRealschulabschluss nachholenAufnahmevoraussetzungen:1. Mindestalter: 16 Jahre2. Erfüllung der Schulpflicht3. Seit dem Besuch der allgemeinbildendenSchule soll zum Zeitpunktder Prüfung mindestensein Jahr vergangen sein.Unterrichtsfächer:- Deutsch- Mathematik- Englisch- Sozialk<strong>und</strong>e/Geschichte- Erdk<strong>und</strong>e- Biologie- PhysikTageshauptschule:Montag bis Freitag:8.15 - 13.15 Uhrmonatliche Gebühr: 84,00 EURAbendhauptschule:Montag bis Freitag:17.30 - 20.45 UhrFreitag:17.00 - 20.15 Uhrmonatliche Gebühr: 58,00 EURTagesrealschule:Beginn: 03.09.2012Montag bis Freitag:8.15 - 13.15 Uhrmonatliche Gebühr: 94,00 EURAusbildungsgang: HSAAm Ende des Lehrgangs erfolgt eineschriftliche Prüfung in Deutsch <strong>und</strong>Mathematik sowie in Englisch odereinem Wahlfach (z.B. Biologie oderGeschichte). 3 - 4 Wochen später istdie mündliche Prüfung in allenFächern. Prüfer sind in der Regel dieunterrichtenden Lehrer.Seiteneinstiege in laufende Lehrgänge sind u.U. noch möglich.Bitte informieren Sie sich:Sybille ReuterTel. 05151 948228Birgitt HerrmannTel. 05151 948218Ausbildungsgang: RSAAm Ende des Lehrgangs erfolgt eineschriftliche Prüfung in Deutsch,Mathematik, Englisch sowie ineinem Wahlfach (z.B. Biologie oderGeschichte). 3-4 Wochen später istdie mündliche Prüfung in allenFächern. Prüfer sind in der Regel dieunterrichtenden Lehrer.Eine regelmäßige <strong>und</strong> pünktliche Teilnahme ist für die Vorbereitung <strong>und</strong> dasGelingen der Prüfung wichtig.Vor der Anmeldung ist eine persönliche Beratung notwendig <strong>und</strong> sinnvoll.Abendrealschule:Beginn: 03.09.2012Montag <strong>und</strong> Mittwoch:17.30 - 20.45 UhrDienstag <strong>und</strong> Donnerstag:17.30 - 21.45 UhrFreitag:17.30 - 20.00 Uhrmonatliche Gebühr: 63,00 EURDie o. g. Lehrgangsgebühren sindmonatlich <strong>und</strong> durchlaufend, alsoauch in den Ferien zu zahlen.Dauer der Lehrgänge:Hauptschulabschluss ca. 1 Jahr;Realschulabschluss ca. 1 ½ Jahre.Die VHS-Dozent/innen des zweiten BildungswegesInfo: Sybille Reuter, Tel. 05151 948228


Qualifizierung für Kursleitende 160Lehren lernenLehren lernen - Die IdeeFortbildungen für Lehrende, fürKursleiterinnen <strong>und</strong> Kursleiter sindein zentrales Element der Qualitätssicherungin der Erwachsenenbildung.Sie dienen der ProfessionalisierungerwachsenengerechtenLehrens. Neben Themen der Fachdidaktikbietet das Modulsystem"Lehren lernen" ein Fortbildungskonzeptzu erwachsenenpädagogischenFragen für Kursleiterinnen<strong>und</strong> Kursleiter aus allen Programmbereichen,für Einsteiger/-innen <strong>und</strong>erfahrene Pädagogen <strong>und</strong> Pädagoginnen.Das Modulsystem "Lehren lernen"ermöglicht eine Fortbildung, diemodernen Lernwünschen <strong>und</strong> Forderungennach einer stärkerenBerücksichtigung selbstorganisierterLernprozesse entspricht.- Regionale Planung verkürzt dieEntfernungen zum Ort der Fortbildung.- Das Angebot von überwiegendTagesveranstaltungen ermöglichtIhnen eine flexible Zeitplanung.- Weitgehende Selbststeuerung <strong>und</strong>Selbstbestimmung in der Wahlder einzelnen Ziele, Inhalte <strong>und</strong>Methoden werden durch einModulsystem ermöglicht, ausdem Sie die Angebote wählen, dieIhrem aktuellen Lernbedarf entsprechen.- Die Einhaltung von Qualitätsrichtlinien,z. B. in der Auswahlder Trainer <strong>und</strong> Trainerinnen,<strong>und</strong> die Standardisierung vonLernziel- <strong>und</strong> Lerninhaltskatalogenbieten Ihnen eine hohe Verlässlichkeit.- Für den Erfahrungsaustausch mitKolleginnen <strong>und</strong> Kollegen, füreine Berücksichtigung Ihrer speziellenFragen <strong>und</strong> Wünsche,bleibt Zeit.- Der Tagessatz beträgt 20,00 EUR(ohne Verpflegung/Übernachtung).Alle niedersächsischen Veranstaltungen finden Sie im aktuellen Fortbildungsprogrammder Agentur für Weiter- <strong>und</strong> Erwachsenenbildung, Hannoverwww,aewb-nds.deAnsprechpartner/innen in der vhs-region-weserbergland:VHS <strong>Hameln</strong>-<strong>Pyrmont</strong> Michael Ziemann 05151/948 225KVHS Holzminden Susanne Heimes 05531/707 403VHS Nienburg Kerstin Schwalgun 05021/967 618VHS Schaumburg Dunja Cordes 05721/787 115Die einzelnen Bausteine sind freikombinierbar <strong>und</strong> bauen nicht aufeinanderauf (Ausnahme: ModerationI <strong>und</strong> II). Dementsprechendwerden sie auch nicht unbedingt inder Reihenfolge der Nummerierungangeboten.Weitere Informationen erhalten Siebei Michael Ziemann (VHS),Tel.: 05151 948225Info: Michael Ziemann, Tel. 05151 948225


Programmübersicht in den Orten 161Aerzen - www.vhs-aerzen.deÖrtliche LeitungMartina Rochel, Telefon: 0177 8988615Veranstaltung Kurs-Nr. Leitung Unterrichtsstätte Beginn SeiteKultur - Musik - GestaltenPlattdütscher Klönabend 201502AE Dieter Dammast Domänenburg 16.09.2013 43Engel 205520AE Bernadeta Klüter Domänenburg 09.11.2013 49Gitarre für Fortgeschrittene 207509AE Frank Tuschke Domänenburg 17.09.2013 54Silver Clay - Schmuckgestaltung 212505AE Susanne Major Gr<strong>und</strong>schule Aerzen 09.11.2013 61Elfen <strong>und</strong> Engel 213524AE Sabine Gerlach Gr<strong>und</strong>schule Aerzen 25.11.2013 64Ges<strong>und</strong>heit - ErnährungYoga 301504AE Katja Knüpffer Gr<strong>und</strong>schule Aerzen 24.10.2013 70Qigong Yangsheng 301544AE Dr. med. Waltraud Müller Gr<strong>und</strong>schule Aerzen 11.09.2013 75Wirbelsäulengymnastik 302513AE Nicole Fehr-Spraktis Krankengymnastikpraxis Fehr 11.09.2013 82Wirbelsäulengymnastik 302515AE Nicole Fehr-Spraktis Krankengymnastikpraxis Fehr 08.01.2014 82Wirbelsäulengymnastik 302516AE Nicole Fehr-Spraktis Krankengymnastikpraxis Fehr 10.09.2013 82Wirbelsäulengymnastik 302517AE Nicole Fehr-Spraktis Krankengymnastikpraxis Fehr 07.01.2014 82BOP 302539AE Herbert Rischmüller Turnhalle Reher 08.10.2013 84BOP 302540AE Herbert Rischmüller Turnhalle Reher 07.01.2014 84Aquafitness 302583AE Tanja Engelschmidt Hallenbad 02.10.2013 88Aquafitness 302584AE Tanja Engelschmidt Hallenbad 08.01.2014 88Selbsthypnose 304506AE Andrea Bolte Domänenburg 19.10.2013 94Fisch auf italienisch 307505AE Antonio Apolito Schule im Hummetal 14.11.2013 99Italienisches Finger-Food 307509AE Antonio Apolito Schule im Hummetal 02.10.2013 99Stevia - Für ein süßes Leben 307531AE Antje Müller Gr<strong>und</strong>schule Aerzen 30.10.2013 102SprachenEnglisch-Gr<strong>und</strong>stufe 1 / A1 406514AE Nicholas John Moon Schule im Hummetal 12.09.2013 107Spanisch-Gr<strong>und</strong>stufe 1 / A1 422501AE Dania Hernández Portillo Domänenburg 20.09.2013 114Bad <strong>Pyrmont</strong> - www.vhs-badpyrmont.deÖrtliche LeitungRegina Hiller, Telefon: 05281 95011Veranstaltung Kurs-Nr. Leitung Unterrichtsstätte Beginn SeiteEhrenamt - Kommunikation - SelbstmanagementPassendes Engagement finden 102507BP Nadja Kunzmann Kommandantenhaus/Schloß 30.10.2013 18Lichtblicke in Trauerzeiten 102511BP Carola Sieker Kommandantenhaus/Schloß 19.10.2013 19Fachkraft Psychomotorik (VHS) 106501BP Solveigh Lina Geck Kommandantenhaus/Schloß 01.02.2014 26Gut reden - aber wie? Mit Kindern sprechen 106503BP Christoph Teschner Kommandantenhaus/Schloß 06.11.2013 20Asperger Syndrom & Co 106511BP Sabine Schmidt Kommandantenhaus/Schloß 07.11.2013 21ADHS & Co 106512BP Sabine Schmidt Kommandantenhaus/Schloß 14.11.2013 21NLP-Practitioner-Ausbildung 107075BP Adelheid Ruppelt Kommandantenhaus/Schloß 09.11.2013 32Bringen Sie Ihr Gedächtnis auf Trab! 107501BP Olga Hertzfeld VHS-Haus 30.11.2013 32Nutzen Sie ihr Gehirn optimal?! 107502BP Axel Bürger Kommandantenhaus/Schloß 22.10.2013 33Rhetorik - mündlich gut ! 107503BP Axel Bürger Kommandantenhaus/Schloß 18.10.2013 29Gut reden - aber wie? Souveränität, Mut<strong>und</strong> Körpersprache 107010BP Christoph Teschner Kommandantenhaus/Schloß 14.09.2013 28Gut reden - aber wie: Kampfrhetorik 107504BP Christoph Teschner Kommandantenhaus/Schloß 18.01.2014 30Gut reden - aber wie? Der empathischeKommunikationskanal 107508BP Christoph Teschner Kommandantenhaus/Schloß 28.11.2013 30Systemische Aufstellungsarbeit 107518BP Susanne Tiedemann-Ziem Klinik Dr. Otto Buchinger 05.10.2013 34Der bestirnte Himmel über mir 108501BP Prof. Dr. Peter Moritz Kommandantenhaus/Schloß 09.02.2014 13Literatur - TheaterChristian Morgenstern (1871-1914) 201505BP Susanne Meeske-Geffroy Kommandantenhaus/Schloß 23.09.2013 44Literarische Matinee 201507BP Detlev Block Kommandantenhaus/Schloß 20.10.2013 45Dichter der Romantik 201508BP Susanne Meeske-Geffroy Kommandantenhaus/Schloß 21.10.2013 44Conrad Ferdinand Meyer (1825-1898) 201511BP Susanne Meeske-Geffroy Kommandantenhaus/Schloß 04.11.2013 45Meine Mutter war gestern da ... 201519BP Andreas Rotthoff Kommandantenhaus/Schloß 18.01.2014 46Sprechtechnik, Prosatexte <strong>und</strong> Gedichte 202502BP Susanne Meeske-Geffroy Kommandantenhaus/Schloß 17.09.2013 47


Programmübersicht in den Orten 162Bad <strong>Pyrmont</strong> - www.vhs-badpyrmont.deÖrtliche LeitungRegina Hiller, Telefon: 05281 95011Veranstaltung Kurs-Nr. Leitung Unterrichtsstätte Beginn SeiteKunst - Kultur - GestaltenGr<strong>und</strong>lagen der bildlichen Darstellung 205503BP Detlev Peipelmann Kommandantenhaus/Schloß 25.10.2013 48Aquarellmalerei 205505BP Christina Aulich Kommandantenhaus/Schloß 09.11.2013 49Malen mit Pastellkreide 205510BP Petra Horn Kommandantenhaus/Schloß 18.09.2013 49Neue Techniken in Acryl 205519BP Olga Hertzfeld Kommandantenhaus/Schloß 28.09.2013 50Linie trifft Fläche 205521BP Bernadeta Klüter Kommandantenhaus/Schloß 02.11.2013 51Kalligrafietag 205540BP Sabine Pfeiffer Kommandantenhaus/Schloß 25.01.2014 52Terrakotta für Ihren Garten oder Balkon 206503BP Erna Schlesener Kommandantenhaus/Schloß 08.11.2013 53Djembé Trommeln 207521BP Aik Hüllhorst Berufsförderungswerk 11.01.2014 55Blues Harp 207530BP Dieter Kropp Kommandantenhaus/Schloß 08.12.2013 56Flamenco 209509BP Angeles Santiago Berufsförderungswerk 20.10.2013 57Welche Kamera soll ich mir kaufen? 211502BP Matthias Nordmeyer Kommandantenhaus/Schloß 13.12.2013 58Photoshop 211520BP Timo Döding Kommandantenhaus/Schloß 14.09.2013 60InDesign 211521BP Timo Döding Kommandantenhaus/Schloß 26.10.2013 60Werkstatt: Goldschmieden 212502BP Gerhard Holzapfel Kommandantenhaus/Schloß 25.10.2013 61Bonsai 212540BP Udo Wollenhaupt Kommandantenhaus/Schloß 03.11.2013 62Taschen filzen 213522BP Sabine Gerlach Kommandantenhaus/Schloß 28.10.2013 64Bewegung - Ges<strong>und</strong>heit - ErnährungYoga 301515BP Jutta Zwillus Kommandantenhaus/Schloß 11.09.2013 72Yoga zur Entspannung 301516BP Claudia Töberich Kommandantenhaus/Schloß 12.09.2013 72Yoga zur Entspannung 301517BP Claudia Töberich Kommandantenhaus/Schloß 07.11.2013 72Yoga für Einsteiger 301518BP Birgit Gröne Praxis mobilé 08.11.2013 72Yoga für den Mann 301519BP Birgit Gröne Praxis mobilé 04.11.2013 73Das Geheimnis der sieben Chakren 301523BP Ursula Schröder-Meyer Kommandantenhaus/Schloß 28.09.2013 74Qigong 301540BP Gaby Specht Kommandantenhaus/Schloß 09.09.2013 74Qigong Yangsheng 301543BP Dr. med. Waltraud Müller Kommandantenhaus/Schloß 10.09.2013 75Partnermassage 301561BP Mathias Utz Kommandantenhaus/Schloß 16.11.2013 77Reflexzonen zum Entspannen 301564BP Bettina Hubrich Kommandantenhaus/Schloß 11.12.2013 76Entspannt in die Nacht 301575BP Birgit Gröne Praxis mobilé 08.11.2013 79Ruhe - Inseln im Zeitalter der Beschleunigung301581BP Kirsten Müller Kommandantenhaus/Schloß 15.11.2013 79Pilates B 302505BP Jennifer Leopold Leo Sports 23.09.2013 81Ges<strong>und</strong>er Rücken - entspannt in den Tag 302512BP Birgit Gröne Praxis mobilé 29.11.2013 82Deepwork 302562BP Jennifer Leopold Leo Sports 26.09.2013 87Zumba 302572BP Maria Toffeleit Leo Sports 10.09.2013 87Aquafitness 302580BP Jennifer Leopold Erlebnisbad <strong>Pyrmont</strong>er Welle 10.09.2013 88Aquafitness 302581BP Jennifer Leopold Erlebnisbad <strong>Pyrmont</strong>er Welle 13.09.2013 88Aqua-Zumba 302582BP Maria Toffeleit Leo Sports 18.10.2013 88Kinesiologie - Touch for Health 303505BP Andrea Biere Kommandantenhaus/Schloß 26.10.2013 90Homöopathische Abende im Schloss:Arsenicum album 304501BP Ulrike Rudolph-Hinterland Kommandantenhaus/Schloß 06.11.2013 93Ignatio 304502BP Ulrike Rudolph-Hinterland Kommandantenhaus/Schloß 26.09.2013 93Alternative Heilmethoden in Indien 304504BP Birgit Gröne Praxis mobilé 15.11.2013 93Mit bunten Pflastern gegen den Schmerz 304513BP Barbara Helms Kommandantenhaus/Schloß 09.10.2013 95Entdecken Sie Ihre Farben der Schönheit 305501BP Simone Hübenbecker Kommandantenhaus/Schloß 09.11.2013 95Entdecken Sie Ihre Farben der Schönheit 305502BP Simone Hübenbecker Kommandantenhaus/Schloß 18.01.2014 95Original italienische Pizza 307511BP Antonio Apolito Max-Born-Realschule 11.09.2013 99SprachenDänisch-Mittelstufe / A 2 403506BP Wolfgang Sandberg Kommandantenhaus/Schloß 26.10.2013 125Englisch-Gr<strong>und</strong>stufe Starter / A1 406502BP Inge Blome Kommandantenhaus/Schloß 17.09.2013 106Englisch-Gr<strong>und</strong>stufe 1 / A1 406510BP Ina Hölscher Kommandantenhaus/Schloß 10.09.2013 107Englisch-Gr<strong>und</strong>stufe 1 / A1 406515BP Judy Wolf Kommandantenhaus/Schloß 11.09.2013 107Fit for travel 406521BP Claudia Anders Kommandantenhaus/Schloß 13.01.2014 108Englisch-Auffrischung / A2 - B1 406536BP Inge Blome Kommandantenhaus/Schloß 16.09.2013 109Englisch-Auffrischung / A2 - B1 406537BP Ina Hölscher Kommandantenhaus/Schloß 10.09.2013 109Business Basics / A2 406573BP Yvonne Smola Kommandantenhaus/Schloß 02.11.2013 113Business Basics / A2 406574BP Yvonne Smola Kommandantenhaus/Schloß 16.11.2013 113Business Basics / A2 406575BP Yvonne Smola Kommandantenhaus/Schloß 30.11.2013 113


Programmübersicht in den Orten 163Bad <strong>Pyrmont</strong> - www.vhs-badpyrmont.deÖrtliche LeitungRegina Hiller, Telefon: 05281 95011Veranstaltung Kurs-Nr. Leitung Unterrichtsstätte Beginn SeiteFranzösisch-Aufbaustufe / B1 408516BP Wolfgang Kessenhagen Kommandantenhaus/Schloß 09.09.2013 123Französisch-Konversation / A2 408521BP Joelle Diehl Kommandantenhaus/Schloß 01.10.2013 124Französisch-Konversation / B2 408528BP Wolfgang Kessenhagen Kommandantenhaus/Schloß 09.09.2013 124Italienisch-Gr<strong>und</strong>stufe 1 / A1 409501BP Silvia Schulte Kommandantenhaus/Schloß 18.09.2013 119Das spannende Sprachtraining / A2 409518BP Graziella Boaro-Titze Kommandantenhaus/Schloß 08.11.2013 120Italienisch-Mittelstufe / A2 409519BP Graziella Boaro-Titze Kommandantenhaus/Schloß 13.09.2013 120Italiano senza stress / A2 409523BP Graziella Boaro-Titze Kommandantenhaus/Schloß 22.11.2013 121Spanisch-Gr<strong>und</strong>stufe 1 / A1 - kompakt 422506BP Dania Hernández Portillo Kommandantenhaus/Schloß 26.10.2013 115Spanisch-Gr<strong>und</strong>stufe 2 / A1 422511BP Renate Niere-Kempen Kommandantenhaus/Schloß 09.09.2013 115Spanisch für den Urlaub - kompakt 422518BP Dania Hernández Portillo Kommandantenhaus/Schloß 16.09.2013 116Spanisch-Mittelstufe / A2 422526BP Renate Niere-Kempen Kommandantenhaus/Schloß 12.09.2013 117Spanisch-Mittelstufe / A2 422527BP Renate Niere-Kempen Kommandantenhaus/Schloß 11.09.2013 117EDVWege durch den Mediendschungel 501654BP Nadine Hahne Kommandantenhaus/Schloß 27.09.2013 145Windows 7 - für Seniorinnen <strong>und</strong> Senioren 502451BP Gabriele Pape Berufsförderungswerk 12.09.2013 137Windows 7 - für Seniorinnen <strong>und</strong> Senioren 502452BP Gabriele Pape Berufsförderungswerk 09.01.2014 137R<strong>und</strong> um Internet <strong>und</strong> Emailfür Seniorinnen <strong>und</strong> Senioren 502453BP Gabriele Pape Berufsförderungswerk 24.10.2013 137R<strong>und</strong> um Internet <strong>und</strong> Emailfür Seniorinnen <strong>und</strong> Senioren 502454BP Gabriele Pape Berufsförderungswerk 30.01.2014 137Der richtige Umgang mit digitalen Fotosfür Seniorinnen <strong>und</strong> Senioren 502455BP Gabriele Pape Berufsförderungswerk 21.11.2013 137Coppenbrügge - www.vhs-coppenbruegge.deÖrtliche LeitungHeike Mey, Telefon: 05156 990545Veranstaltung Kurs-Nr. Leitung Unterrichtsstätte Beginn SeitePädagogik - Natur - Kultur - GestaltenDas Kind im System Familie 755009CP Angela Frenzl evfa 25.09.2013 156Gärten für Kinder 115501CP Susanne Maticka Baumschule Kewel 28.09.2013 21Trommeln auf Congas 207522CP Hugo Bandorf Gr<strong>und</strong>schule Bisperode 02.11.2013 55Goldschmieden 212501CP Kathrin Herstelle Harderode 22.11.2013 61Ges<strong>und</strong>heit - Bewegung - ErnährungHatha-Yoga <strong>und</strong> Entspannung 301505CP Ute Zeko Gr<strong>und</strong>schule Bisperode 09.09.2013 70Hatha-Yoga <strong>und</strong> Entspannung 301506CP Ute Zeko Gr<strong>und</strong>schule Bisperode 14.11.2013 70Yoga- <strong>und</strong> Meditationskurs 755008CP Iris Töpelmann evfa 28.08.2013 Muskelentspannungnach Jacobson 301572CP Heike Hüttig Gr<strong>und</strong>schule Bisperode 25.09.2013 78Muskelaufbautraining mit dem Swingstick 302550CP Anja Böhm-Behrens Gr<strong>und</strong>schule Coppenbrügge 06.01.2014 85Ich beweg mich - Fit im Alltag 302552CP Anja Böhm-Behrens Gr<strong>und</strong>schule Coppenbrügge 09.09.2013 85Aquafitness 302588CP Sabine Krieg Hallenbad Coppenbrügge 23.10.2013 89Aquafitness 302589CP Sabine Krieg Hallenbad Coppenbrügge 23.10.2013 89Aquafitness 302590CP Sabine Krieg Hallenbad Coppenbrügge 29.01.2014 89Aquafitness 302591CP Sabine Krieg Hallenbad Coppenbrügge 29.01.2014 89Selbsthypnose 304507CP Andrea Bolte Gr<strong>und</strong>schule Bisperode 16.11.2013 94Neue leichte Blitzgerichte im Herbst 307526CP Antje Schrörs Gr<strong>und</strong>schule Bisperode 24.10.2013 101Leichtes Weihnachtsmenü 307527CP Antje Schrörs Gr<strong>und</strong>schule Bisperode 12.12.2013 101Raclette 307529CP Ute Mühlbauer Gr<strong>und</strong>schule Bisperode 04.12.2013 102W<strong>und</strong>erbare Welt der Pilze 307535CP Iris Brunotte Parkplatz Schloßstraße 07.09.2013 103SprachenEnglisch - Gr<strong>und</strong>stufe 1/A1 755010CP Angela Steinwedel evfa 24.09.2013 156Spanisch-Gr<strong>und</strong>stufe 1 / A1 422505CP Kursleiterteam Gr<strong>und</strong>schule Coppenbrügge 21.10.2013 114


Programmübersicht in den Orten 164Emmerthal - www.vhs-emmerthal.deÖrtliche LeitungBirgitt Herrmann, Telefon: 05155 979789Veranstaltung Kurs-Nr. Leitung Unterrichtsstätte Beginn SeiteKultur - GestaltenFahrt zur Frankfurter Buchmesse 200266EM Angelika Wüstenfeld-Schulz Buchladen am Markt 12.10.2013 39Orkanfahrt 201500EM Kapitän Charly Behrensen Museum für Landtechnik 29.09.2013 43Farblehre 205522EM Bernadeta Klüter Atelier "Alte Wassermühle" 04.11.2013 51Gefäße filzen 213520EM Sabine Gerlach Johann-Comenius-Schule 19.09.2013 64Ges<strong>und</strong>heit - Bewegung - ErnährungYoga 301501EM Manuela Schwarz Kath. Pfarrgemeinde 18.09.2013 70Yoga 301502EM Herman Schwarz Kath. Pfarrgemeinde 18.09.2013 70Yoga 301503EM Manuela Schwarz Kath. Pfarrgemeinde 18.09.2013 70Krafttraining mit Gym 80 302535EM Babette König-Mittelstedt Variofit Emmerthal 10.09.2013 84Wirbelsäulengymnastik im Wasser 302592EM Babette König-Mittelstedt Vithal-Hallenbad 10.09.2013 89Wie schminke ich mich selbst? 305504EM Uta Hüsing Vithal Center 09.11.2013 95Wie schminke ich mich selbst? 305505EM Uta Hüsing Vithal Center 18.01.2014 95Italienisch kochen für Fre<strong>und</strong>e 307506EM Antonio Apolito Johann-Comenius-Schule 11.12.2013 99Die italienische Gemüseküche 307508EM Antonio Apolito Johann-Comenius-Schule 24.10.2013 99Fünf-Elemente-Kochkurs 307520EM Katja Kaufmann Praxis für Ernährungsberatung 26.09.2013 100Fünf-Elemente-Kochkurs 307521EM Katja Kaufmann Praxis für Ernährungsberatung 14.11.2013 100SprachenEnglisch-Gr<strong>und</strong>stufe Starter / A1 406501EM Estela Lüdtke Johann-Comenius-Schule 19.09.2013 106Englisch-Gr<strong>und</strong>stufe 1 / A1 406511EM Claudia Anders Johann-Comenius-Schule 24.10.2013 107Englisch-Gr<strong>und</strong>stufe 2 / A2 406533EM Alexander Wiegand Johann-Comenius-Schule 11.09.2013 109Afternoon tea in the country 406565EM Nicole Marienhagen Hagenhof 18.09.2013 111Französisch für den Urlaub / A1 408508EM Wolfgang Kessenhagen Johann-Comenius-Schule 25.10.2013 122Spanisch für den Urlaub 422520EM Dania Hernández Portillo Johann-Comenius-Schule 24.10.2013 116Kursberatung in Hess. Oldendorf: Freitag, 20.09.2013, 17.00 - 19.00 UhrRathaus, Sitzungsraum WeserstraßeHess. Oldendorf - www.vhs-hessisch-oldendorf.deÖrtliche LeitungChristine Schneider, Telefon: 05152 61182Veranstaltung Kurs-Nr. Leitung Unterrichtsstätte Beginn SeiteKultur - Musik - GestaltenMein Fre<strong>und</strong>, der Baum - lebt - noch! 201518HO Dagmar Thoms Stift Fischbeck 26.10.2013 44Gitarre - Gr<strong>und</strong>kurs 1 207504HO Claudia Jakob Rathaus 25.09.2013 54Gitarre - Gr<strong>und</strong>kurs 2 207505HO Claudia Jakob Rathaus 25.09.2013 54Schmuckgestaltung 212503HO Silvia Wilke Rathaus 29.11.2013 61Ein persönliches Geldgeschenk! 212520HO Brigitta Hentze Fischbeck 07.11.2013 62Filzen für Mutter <strong>und</strong> Kind 213523HO Sabine Gerlach Rathaus 12.11.2013 64Patchwork am Samstag II 213502HO Christa Kritidis Rathaus 23.11.2013 64Socken stricken 213530HO Christine Schneider Rathaus 05.11.2013 65Ges<strong>und</strong>heit - Bewegung- ErnährungYoga für Jedermann 301520HO Karin Gockel Fitnessstudio Papillon 09.09.2013 72Tai-Chi-Qigong 301545HO Jörn Oeltjendiers Gr<strong>und</strong>schule am Rosenbusch 09.09.2013 75Tai-Chi-Qigong 301546HO Jörn Oeltjendiers Gr<strong>und</strong>schule am Rosenbusch 09.09.2013 75Qigong Yangsheng 301547HO Jörn Oeltjendiers Gr<strong>und</strong>schule am Rosenbusch 11.09.2013 75Qigong Yangsheng 301548HO Jörn Oeltjendiers Gr<strong>und</strong>schule am Rosenbusch 11.09.2013 75Entspannung <strong>und</strong> Achtsamkeit 301580HO Andreas Buschmüller Fitnessstudio Papillon 24.10.2013 79Yoga <strong>und</strong> Pilates 302501HO Elgin Stiarwalt Fitnessstudio Papillon 22.10.2013 80Pilates 302502HO Elgin Stiarwalt Fitnessstudio Papillon 23.10.2013 80Pilates 302503HO Elgin Stiarwalt Fitnessstudio Papillon 21.10.2013 80Beckenbodenschule 302520HO Melanie Barz Praxis Weihe 01.10.2013 83BOP <strong>und</strong> Wirbelsäule 302538HO Jil Stiarwalt Fitnessstudio Papillon 22.10.2013 84Callanetics 302555HO Elgin Stiarwalt Fitnessstudio Papillon 21.10.2013 86Indoor Cycling 302556HO Andreas Buschmüller Fitnessstudio Papillon 22.10.2013 86


Programmübersicht in den Orten 165Hess. Oldendorf - www.vhs-hessisch-oldendorf.deÖrtliche LeitungChristine Schneider, Telefon: 05152 61182Veranstaltung Kurs-Nr. Leitung Unterrichtsstätte Beginn SeiteSchulschwierigkeiten, Prüfungsangst,Lernblockaden, ADHS 304512HO Dagmar Heisterhagen Praxis f. Informationsmedizin 27.09.2013 95Das perfekte Tages-Make-up 305506HO Sarah Jäkel Rathaus 14.09.2013 96Sachk<strong>und</strong>enachweis für H<strong>und</strong>ehalter 305534HO Dr. Barbara Glatz-Vinke Tierärztl. Gemeinschaftspraxis 13.09.2013 97Sachk<strong>und</strong>enachweis für H<strong>und</strong>ehalter 305535HO Dr. Barbara Glatz-Vinke Tierärztl. Gemeinschaftspraxis 10.01.2014 97Der Geschmack vom Urlaub 307510HO Antonio Apolito Oberschule 26.09.2013 99Spanische Küche - zweite Kochr<strong>und</strong>e 307512HO Carmen Voces Oberschule 07.11.2013 98Spanische Küche - Vamos de tapas! 307513HO Carmen Voces Oberschule 14.11.2013 98Spanische Küche - Vamos de tapas! 307514HO Carmen Voces Oberschule 28.11.2013 98Topinambur 307534HO Alois Schräder Rumbeck 19.10.2013 103SprachenEnglisch-Gr<strong>und</strong>stufe Starter / A1 406505HO Nicholas John Moon Rathaus 25.10.2013 106Englisch-Gr<strong>und</strong>stufe 1 / A1 406518HO Christiane Garbe Rathaus 10.09.2013 107Englisch-Auffrischung / A2 - B1 406541HO Nicholas John Moon Rathaus 11.09.2013 109Russisch für Kinder <strong>und</strong> Jugendliche 419506HO Ludmila Rudi-Stozkaja Rathaus 09.09.2013 127Spanisch-Gr<strong>und</strong>stufe 3 / A1 422521HO Carmen Voces Rathaus 09.09.2013 116Spanisch für Kinder 422540HO Carmen Voces Gr<strong>und</strong>schule Fischbeck 17.09.2013 118EDVCloud Computing 501556HO Dennis Obersheimer Rathaus 22.11.2013 140R<strong>und</strong> ums Cloud Computing 501557HO Dennis Obersheimer Rathaus 07.12.2013 140iPad / iPhone 501663HO Dennis Obersheimer Rathaus 20.09.2013 146Erste Schritte am eigenen iPad / iPhone 501664HO Dennis Obersheimer Rathaus 29.09.2013 146Salzhemmendorf - www.vhs-salzhemmendorf.deÖrtliche LeitungElke Sommerfeld Telefon: 05153 453Veranstaltung Kurs-Nr. Leitung Unterrichtsstätte Beginn SeiteKultur - GestaltenPlattdütscher Klönnachmittag 201501SH Ulla Hasselwander Hotel Ratskeller 12.09.2013 43Ölmalerei 205523SH Bernadeta Klüter KGS Schule am Kanstein 05.11.2013 51Gestalten mit Wolle 213521SH Sabine Gerlach KGS Schule am Kanstein 24.09.2013 64Kreatives Nähen 214510SH Gudrun Gniesmer KGS Schule am Kanstein 05.11.2013 65Kreatives Nähen 214511SH Gudrun Gniesmer KGS Schule am Kanstein 04.02.2014 65Ges<strong>und</strong>heit - Bewegung - ErnährungHatha-Yoga <strong>und</strong> Entspannung 301507SH Susanne Derichs Kindergarten Kansteinzwerge 30.09.2013 70Hatha-Yoga <strong>und</strong> Entspannung 301508SH Susanne Derichs Kindergarten Kansteinzwerge 30.09.2013 70Tai-Chi-Chuan 301551SH Gerhard Holzapfel Gr<strong>und</strong>schule Salzhemmendorf 11.09.2013 76Stressbewältigung 301582SH Sabine Notz-Schönewolf Gr<strong>und</strong>schule Salzhemmendorf 16.11.2013 79Wirbelsäulengymnastik 302514SH Christiane Kunad-Hallier Gr<strong>und</strong>schule Salzhemmendorf 12.09.2013 82Beckenbodengymnastik am Vormittag 302521SH Heike Speth Praxis Speth 08.10.2013 83Fit <strong>und</strong> beweglich 302549SH Christiane Kunad-Hallier Dorfgemeinschaftshaus Osterwald 13.09.2013 85Aqua-Fitness 302585SH Christiane Kunad-Hallier Hallenbad Salzhemmendorf 11.09.2013 89Bewegungstherapie im Wasser 302586SH Christiane Kunad-Hallier Hallenbad Salzhemmendorf 13.09.2013 89Bewegungstherapie im Wasser 302587SH Christiane Kunad-Hallier Hallenbad Salzhemmendorf 13.09.2013 89Kinderkrankheiten natürlich behandeln 304500SH Annette Specht-Brehm KGS Schule am Kanstein 03.12.2013 92Mode ist vergänglich - Stil bleibt 305511SH Sarah Jäkel Gr<strong>und</strong>schule Salzhemmendorf 26.10.2013 96Italienisches Büfett 307507SH Antonio Apolito KGS Schule am Kanstein 05.11.2013 99Brotbacken leicht gemacht 307530SH Ute Mühlbauer KGS Schule am Kanstein 25.01.2014 101SprachenEnglisch-Gr<strong>und</strong>stufe Starter / A1 406506SH Angela Steinwedel KGS Schule am Kanstein 24.09.2013 106Englisch-Gr<strong>und</strong>stufe 1 / A1 406519SH Angela Steinwedel KGS Schule am Kanstein 10.09.2013 107Englisch-Auffrischung / A2 - B1 406543SH Margarete Managò Dorfgemeinschaftshaus Osterwald 12.09.2013 109Französisch für den Urlaub 408511SH Wolfgang Kessenhagen KGS Schule am Kanstein 20.09.2013 122Italienisch-Gr<strong>und</strong>stufe 1 / A1 409505SH Alice Ongaro-Maragos KGS Schule am Kanstein 23.09.2013 119


AGB (Auszüge)Allgemeine GeschäftsbedingungenAn den Veranstaltungen der VHS<strong>Hameln</strong>-<strong>Pyrmont</strong> kann jeder teilnehmen,der sich ordnungsgemäß angemeldet<strong>und</strong> den Teilnehmerbeitragentrichtet.MindestteilnehmerzahlVeranstaltungen können in der Regelnur durchgeführt werden, wenn dieMindestteilnehmerzahl erreicht ist.AnmeldungDie Anmeldung kann telefonisch,schriftlich, per Fax, Internet oderEmail erfolgen. Per Post oder Faxbenutzen Sie bitte dazu das im Programmheftabgedruckte Anmeldeformular.Es gibt in der Regel keineAnmeldebestätigung.GebührenJede Anmeldung verpflichtet zurGebührenzahlung. Zahlungen sinddurch Überweisung, Lastschrift oderRechnung möglich. Für Rechnungen<strong>und</strong> Mahnungen wird jeweils einezusätzliche Verwaltungsgebühr von5,00 EUR erhoben.Bei Veranstaltungsausfall erstattet dieVHS bereits gezahlte Gebühren.Bei Überweisungen bitte unbedingtName des Teilnehmenden <strong>und</strong> Kursnummerim Verwendungszweck angeben.Die Kosten für Unterrichtsmaterialtragen, sofern nicht anders angegeben,die Kursteilnehmenden selbst.Ermäßigungen können unter bestimmtenVoraussetzungen auf Antraggewährt werden. Informationendazu erhalten Sie unter 05151 9482-0<strong>und</strong> bei den für die Fachbereichezuständigen Sachbearbeiterinnen.TeilnahmebescheinigungDie Teilnahme an Prüfungen ist inder Regel kostenpflichtig . Teilnahmebescheinigungenmit Kursinhaltenkönnen nach Kursende auf Wunschgegen eine Verwaltungsgebühr von 5EUR ausgestellt werden.ÄnderungenFür alle angekündigten Veranstaltungensind Änderungen vorbehalten.HaftungEine Haftung für Unfälle, Diebstahl,Sach- <strong>und</strong> Personenschäden bestehtnicht.Wichtig:Beachten Sie bitte die für die Unterrichtsräumegültigen Hausordnungen.Das Rauchen ist in Schulen <strong>und</strong>Unterrichtsräumen gr<strong>und</strong>sätzlichnicht erlaubt.Zum 31.12.2010 ist die Stadt BadMünder aus dem <strong>Zweckverband</strong><strong>Volkshochschule</strong> <strong>Hameln</strong>-<strong>Pyrmont</strong>ausgetreten.Laut Beschluss der Verbandsversammlungals kommunales Aufsichtsgremiumwird deshalb für Kursteilnehmendeaus Bad Münder einAuswärtigenzuschlag in Höhe von 50Cent pro Unterrichtsst<strong>und</strong>e auf dieausgeschriebene Kursgebühr erhoben.Abmeldung/GebührenerstattungAbmeldungen sind bis spätestens vordem 2. Veranstaltungstermin bzw. biszur angegebenen Abmeldefrist möglich<strong>und</strong> sind wie Anmeldungen vorzunehmen.Spätere Abmeldungensind nur noch in nachgewiesenen Fällenvon Krankheit oder Wohnortwechseletc. möglich. Abmeldungenkönnen nicht rückwirkend erfolgen,es gilt das Datum des Abmeldetages.Gebühren werden in diesen Fällenanteilig berechnet bzw. erstattet.


Gutschein<strong>Zweckverband</strong><strong>Volkshochschule</strong> <strong>Hameln</strong>-<strong>Pyrmont</strong>

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!