BRÜGGOLIT®E01 Chemische Charakterisierung Eigenschaften ...

Salzstraße 131D-74076 HeilbronnTelefon: +49 (0) 7131/1575-0Telefax: +49 (0) 7131/1575-25 111TECHNISCHE INFORMATION~Website: www.brueggemann.come-Mail: info@brueggemann.comReduktionsmittelBRÜGGOLIT ® E01Reduktions- und Ätzmittel für den TextildruckChemische CharakterisierungBRÜGGOLIT ® E01 enthält als Wirkstoff Natrium HydroxymethansulfinatEigenschaftenAussehenfarblose, kristalline SubstanzSchmelzpunkt ca. 65°CLöslichkeit in WasserBeständigkeit gegenüber AlkalienBeständigkeit gegenüber SäurenGeruchLieferform680 g/l (20°C1400 g/l (60°C)gutZersetzungschwacher EigengeruchPulver, schwach staubendGranulat, staubfreiAllgemeine BeschreibungDie im Dämpfprozeß erforderliche Reduktionswirkung von BRÜGGOLIT ® E01 setzt - in Abhängigkeit vompH-Wert - bei Temperaturen um 75°C ein und erreicht bei ca. 100°C den Maximalwert. DieserZusammenhang wird in der folgenden Abbildung veranschaulicht.

Technische Information Brüggolit E01 Textil.docZweiphasendruck mit KüpenfarbstoffenBRÜGGOLIT ® E01 läßt sich mit sehr gutem Erfolg beim Zweiphasendruck mit Küpenfarbstoffen einsetzen.Beispiele einer Klotzflotten-Zusammensetzung:a) 690 g100 g110 g50 g50 gWasserBRÜGGOLITR ® E01PottascheGlyzerinGlaubersalzb) 600 ml20 g40 g40 g100 gx ml1000 g 1000 mlWasserBoraxSodaNaOH 100%BRÜGGOLIT ® E01WasserDie Klotzflotten sollten in der angegebenen Reihenfolge angesetzt werden. Die bedruckte, getrocknete Warewird im Foulard geklotzt und ca. 4-6 min im Temperaturbereich 105-110°C gedämpft. Danach folgen dieüblichen Arbeitsschritte Spülen, Reoxidieren und Seifen.Direktdruck mit KüpenfarbstoffenAls Stammverdickung wird empfohlen:500 g40 g130 g130 g100 g1000 gVerdickungGlyzerinPottasche (oder 100 g Soda)BRÜGGOLIT ® E01WasserBRÜGGOLIT®E01 läßt sich mühelos direkt in die vorgelegte Verdickung einarbeiten. Die Verdickung wirdneutral oder alkalisch eingestellt. Für die Druckfarbe gilt folgende Zusammensetzung:600 gx gy g1000 gStammverdickungKüpenfarbstoffWasserEs wird gedruckt und getrocknet. Der anschließende Dämpfprozeß dauert 8-12 Minuten mit trockenem,gesättigtem Dampf.BuntätzdruckBRÜGGOLIT®E01 kann ebenso als Ätzmittel beim Buntätzdruck mit Küpenfarbstoffen auf ätzbarenCellulose-Färbungen eingesetzt werden. Hier ist jedoch die notwendige Menge an Reduktionsmittel undAlkali höher als beim Direktdruck.WeißätzdruckAls Ätzmittel ist BRÜGGOLIT®E01 auch hier sehr gut geeignet. Eine neutrale Weißätze hat z.B. folgendeZusammensetzung:150 g500 g100 g250 g1000 gBRÜGGOLIT®E01VerdickungTitandioxid oder Titandioxid/Zinkoxid 1:1Wasser oder Verdickung3

Lieferform und LagerungTechnische Information Brüggolit E01 Textil.docStandardverpackung25 kg PE-SackFür weitere Verpackungen wenden Sie sich bitte an den zuständigen Produktmanager.Bei sachgemäßer Lagerung (25°C) im verschlossenen Orginalgebinde ist BRÜGGOLIT ® E01 mindestens12 Monate haltbar.BRÜGGOLIT ® E01 darf nicht zusammen mit Säuren oder Oxidationsmitteln gelagert werden.~Technische Information BRÜGGOLIT E01 – Textil Version vom 01.10.2009Die vorstehenden Informationen und unsere anwendungstechnische Beratung in Wort, Schrift und durch Mitwirkung an Versuchen und Erprobungen ("TechnischeInformation") erfolgen nach bestem Wissen und unter Einsatz unserer gesamten Fachkompetenz. Unsere Haftung für Schäden und Nachteile, die Ihnen aus derVerwendung der technischen Informationen oder aus einer hierdurch bedingten Verletzung fremder Schutzrechte entstehen könnten, ist jedoch ausgeschlossen. Unseretechnische Informationen befreien Sie nicht von einer eigenen Prüfung Ihrer Produkte und Verfahren auf Sicherheit und Eignung für den beabsichtigten Zweck.Anwendung, Verwendung und Verarbeitung unserer Produkte und der aufgrund unserer technischen Informationen von Ihnen hergestellten Erzeugnisse erfolgenaußerhalb unserer Kontrollmöglichkeiten und können daher eine Haftung unseres Unternehmens nicht begründen. Für den Verkauf unserer Produkte gelten im übrigenunsere Allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen.4