Urlaubsregion Kaiserslautern - Verbandsgemeinde Enkenbach ...

Urlaubsregion 

Kaiserslautern 

2010 

Unterkunftsverzeichnis 2010 

Accommodation Directory

Willkommen in der Urlaubsregion Kaiserslautern! 

… wo Gastfreundschaft 

ganz groß geschrieben wird 

Die sprichwörtliche Pfälzer Gastlichkeit ist mehr als nur eine Redewendung oder ein liebenswerter 

Charakterzug: Sie spiegelt sich wider in der herausragenden regionalen Gastronomie und einem 

Unterkunfts-Angebot, das für jeden Bedarf genau die richtige Lösung bietet – von der gemütlichen 

Ferienwohnung inmitten der Natur bis hin zur 4-Sterne-Luxussuite im Stadtzentrum. 

In diesem Unterkunftsverzeichnis finden Sie alle Hotels, Pensionen, Gasthöfe und Ferienwohnungen 

der Urlaubsregion Kaiserslautern, die immer eine Reise wert ist... 

Lebens- und liebenswert: 


Auf die interessante Historie der Barbarossastadt weist ihr Name hin, 

auf ihre Internationalität der Spitzname „K-Town“, den die Amerikaner 

geprägt haben. Und Kaiserslautern hat noch viele weitere Gesichter: 

als Technologiestadt, grüne Stadt, Kulturstadt, Einkaufsstadt, Universitätsstadt 

und natürlich auch Fußball- und WM-Stadt. 

Von welcher Seite möchten Sie Kaiserslautern am liebsten kennen 

lernen? Wir freuen uns, Sie hier begrüßen zu können! 

A liveable and loveable place: 


The name is a reference to the interesting history of the Barbarossa 

city, its nickname „K-Town“ given to it by the Americans, reflects its 

internationality. And Kaiserslautern has many more stories to tell: 

as a technology city, a verdant city, a cultural city, a shopping city, 

an university city and, of course, also a football and World Cup city. 

Which side of Kaiserslautern would you prefer to get to know? 

We look forward to welcoming you here! 

� 

Weitere Details, z. B. über Stadtführungen sowie Veranstaltungen, aber auch Prospekte, 

Karten und Souvenirs, erhalten Sie bei: 

Tourist Information Kaiserslautern 

Fruchthallstraße 14 

67655 Kaiserslautern 

Tel.: 0631 365-2316 

Fax: 0631 365-2723 

2 

touristinformation@kaiserslautern.de 

www.kaiserslautern.de 

touristik@kaiserslautern-kreis.de 

www.urlaub-kaiserslautern.de 

www.kaiserslautern-kreis.de

Skulptur vor dem Pfalztheater 

Erste Adressen für das 

anspruchsvolle und vielseitige 

Kulturprogramm der Stadt 

sind das Pfalztheater, das 

Kulturzentrum Kammgarn, 

das Theodor-Zink-Museum 

und die Pfalzgalerie. Die Konzerte 

der Stadt sind so abwechslungsreich 

wie ihre Schauplätze – von 

der Sinfonie in der historischen 

Fruchthalle bis zum Big-Band- 

Open-Air im Volkspark... 

Top addresses for the sophisticated 

and versatile cultural programme 

of the city are the 

Pfalztheater, the Kulturzentrum 

Kammgarn, the Theodor-Zink 

Museum and the Pfalzgalerie. 

The concerts in the city are as 

diverse as their venues – from 

the symphonies in the historic 

Fruchthalle to big bands in the 

open-air in the Volkspark... 

Kerwe 

Wenn es eine Weltmeisterschaft 

im Festefeiern gäbe, hätten die 

Kaiserslauterer und ihre Gäste 

gute Chancen auf den Titel: 

Ob mit viel Leckerem und 

Musikalischem vor historischer 

Kulisse beim Altstadtfest, auf dem 

Mai- und Oktobermarkt, beim 

Kammgarn-Jazz-Festival oder auf 

dem Weihnachtsmarkt – in 

Kaiserslautern ist immer was los! 

If there were to be a world championship 

in the art of celebrating, 

Kaiserslautern and its guests 

would have a good chance of 

taking the title: whether with 

culinary and musical delights 

against a historic background at 

the Altstadtfest, at the May and 

October Markets, at the 

Kammgarn Jazz Festival or at the 

Christmas Market – there’s always 

something going on in 

Kaiserslautern! 

Japanischer Garten 

Was das Freizeitangebot gleich 

vor der Haustür betrifft, sind die 

Kaiserslauterer richtig verwöhnt: 

Der Zoo Kaiserslautern ist ein 

beliebtes Ausflugsziel, die 

Gartenschau lockt jährlich 

Hunderttausende an und der 

Japanische Garten beeindruckt 

durch seinen uralten Baumbestand 

und seine Harmonie aus Licht und 

Schatten, Pflanzen und Steinen, 

Wasser und Wegen... 

As far as recreational facilities 

are concerned, the people of 

Kaiserslautern are really spoilt 

for choice: Kaiserslautern Zoo is 

a popular excursion destination, 

the Gartenschau attracts hundreds 

of thousands annually and the 

Japanese Garden impresses with 

its ancient trees and its 

harmony of light and shade, 

plants and stones, water and 

paths... 

Inhalt/Content 

Hotels, Hotels Garni, 

Pensionen, Privatzimmer 

Hotels, Bed & breakfast 

hotels, Guesthouses, 

Private rooms . . . . . . 6-11 

6-11 

Ferienwohnungen, 

Ferienhäuser 

Holiday apartments, 

Holiday homes . . . . 12-22 

12-20 

Freizeitheime, 

Camping, 

Wohnmobilstellplätze, 

Entsorgungsstellen 

Leisure homes, 

Camping, 

Caravan sites, Waste 

disposal centres . . . . . . . 23 

21 

Anzeigen 

Advertisements . . . . 26-32 

23-27 

Übersichtskarten 

Übersichtskarte 

General maps 

map . . . . . . . . . 34 

5/30 

Erklärungen, AGBs 

Explanations, General 

Terms and Conditions . . 35 

31

Auf Entdeckungsreise im Land 

der tausend Möglichkeiten 

Wer an die Region rund um Kaiserslautern denkt, verbindet damit 

meistens den Pfälzerwald – der nicht nur herrliche Wander- und 

Radwandermöglichkeiten bietet, sondern auch als Biosphärenreservat 

anerkannt ist und das größte zusammenhängende Waldgebiet 

Deutschlands darstellt. Aber landschaftlich hat die Urlaubsregion 

noch mehr zu bieten – von der weiten Hochebene des Sickinger 

Landes über die unberührte Natur der Westpfälzischen Senke bis 

zu den sanften Hügeln des Pfälzer Berglandes... 

Und überall gibt es viel Sehenswertes zu entdecken: romantische 

Altstädte, gemütliche Dörfer, verblüffende Naturdenkmäler und 

unzählige Spuren einer uralten Geschichte, die bis zu den Kelten 

zurückreicht. 

On a voyage of discovery in the 

land of a thousand possibilities 

Anyone who thinks about the region around Kaiserslautern, usually 

associates it with the Palatine Forest – which not only offers magnificent 

opportunities for walkers and cyclists, but is also recognized as a 

nature reserve and is the largest continuous area of forest in Germany. 

In terms of scenery, however, the region has much more to offer – 

from the high plateau of the Sickinger Land via the unspoilt nature 

of the West-Palatine Depression right through to the gentle rolling hills 

of the Palatine highlands... 

And everywhere there is so much to see and discover: romantic old 

towns, charming villages, surprising natural monuments and countless 

traces of ancient history which go back to the time of the Celts. 

4

Saarbrücken 

Lebendige Geschichte ist 

auf 

Lebendige 

der Burg Nanstein 

Geschichte 

Alltag: 

ist 

auf der Burg Nanstein Alltag: 

Wo 

auf 

Kaiser 

der 

Barbarossa 

Burg Nanstein 

einen 

Alltag: 

Wo Kaiser Barbarossa einen 

„Neubau“ 

Wo Kaiser 

erschaffen 

Barbarossa 

ließ 

einen 

„Neubau“ erschaffen ließ und 

Reichsritter 

„Neubau“ 

Franz 

erschaffen 

von Sickingen 

ließ und 

Reichsritter Franz von Sickingen 

lebte, 

Reichsritter 

begeistern 

Franz 

heute 

von 

Burg- 

Sickingen 

lebte, begeistern heute Burgschauspiel 

lebte, begeistern 

und Burgjazz 

heute 

ihr 

Burgschauspiel 

und Burgjazz ihr 

Publikum. 

schauspiel 

Viele 

und 

historische 

Burgjazz ihr 

Publikum. Viele historische 

Sehenswürdigkeiten 

Publikum. Viele historische 

Sehenswürdigkeiten erinnern 

in der 

Sehenswürdigkeiten 

gesamten Region 

erinnern 

in der gesamten Region an die 

Pfälzerwald Franzosen, 

in der gesamten 

Römer und 

Region 

sogar 

an die 

Pfälzerwald Franzosen, Römer und sogar 

Abteikirche Otterberg Schloß Trippstadt 

Pfälzerwald Abteikirche Otterberg Schloß Trippstadt 

die 

Franzosen, 

Kelten. 

Römer und sogar 

die Kelten. 

die Kelten. 

Der Pfälzerwald ist ein Paradies History comes to life every day Viel Natur, viel Ruhe, viel Gemüt- Lots of nature, a cosy atmosphere – 

für 

Der 

alle, 

Pfälzerwald 

die Kraft aus 

ist 

der 

ein 

Ruhe 

Paradies 

at Burg 

History 

Nanstein, 

comes 

where 

to life every 

Kaiser 

day 

lichkeit 

Viel Natur, 

– und 

viel 

zugleich 

Ruhe, 

eine 

viel Gemüt- 

and 

Lots 

at the 

of nature, 

same time, 

a cosy 

a holiday 

atmosphere – 

für alle, die Kraft aus der Ruhe at Burg Nanstein, where Kaiser lichkeit – und zugleich eine and at the same time, a holiday 

der 

für 

Natur 

alle, 

schöpfen 

die Kraft 

– 

aus 

beim 

der Ruhe 

Barbarossa 

at Burg Nanstein, 

had his “Neubau” 

where Kaiser 


lichkeit – und 

mit 

zugleich 

städtischem 

eine 

region 

and 

with 

at the 

urban 

same 

flair: 

time, 

not 

a 

only 

holiday 

der Natur schöpfen – beim 

Barbarossa had his “Neubau” Urlaubsregion mit städtischem region with urban flair: not only in 

Wandern, 

der Natur 

Radwandern, 

schöpfen – 

Mountainbeim 

erected 

Barbarossa 

and where 

had 

“Reichsritter” 

his “Neubau” 

Flair: 


Nicht nur die 

mit 

nahe 

städtischem 

gelegene the 

region 

neighbouring 

with urban 

city 

flair: 

of Kaisers- 

not only in 

Wandern, Radwandern, Mountain- erected and where “Reichsritter” Flair: Nicht nur die nahe gelegene the neighbouring city of Kaisers- 

Biken 

Wandern, 

oder einfach 

Radwandern, 

Spazieren. 

Mountain- 

Franz 

erected 

von Sickingen 

and where 

lived, 

“Reichsritter” 

and Großstadt 

Flair: Nicht 

Kaiserslautern, 

nur die nahe 

sondern 

gelegene 

lautern, 

the neighbouring 

but also smaller 

city 

towns 

of Kaisers- 

Biken oder einfach Spazieren. Franz von Sickingen lived, and Großstadt Kaiserslautern, sondern lautern, but also smaller towns 

Schon 

Biken 

seit 

oder 

der 

einfach 

Jungsteinzeit 

Spazieren. 

today 

Franz 

dramas 

von Sickingen 

and jazz attract 

lived, and 

auch 

Großstadt 

kleinere 

Kaiserslautern, 

Städte haben jede 

sondern 

have 

lautern, 

plenty 

but 

of culture 

also smaller 

and archi- 

towns 

Schon seit der Jungsteinzeit today dramas and jazz attract auch kleinere Städte haben jede have plenty of culture and archi- 

treffen 

Schon 

sich 

seit 

hier 

der 

bei 

Jungsteinzeit 

Johanniskreuz large 

today 

crowds. 

dramas 

Many 

and 

historical 

jazz attract 

Menge 

auch 

Kultur 

kleinere 

und 

Städte 

Architektur 

haben jede 

tecture 

have 

to 

plenty 

offer, 

of 

from 

culture 

half-timbered 

and archi- 

treffen sich hier bei Johanniskreuz large crowds. Many historical Menge Kultur und Architektur tecture to offer, from half-timbered 

wichtige 

treffen 

Wege 

sich 

und 

hier 

Straßen. 

bei Johanniskreuz 

sights 

large 

throughout 

crowds. Many 

the region 

historical 

zu bieten, 

Menge 

von 

Kultur 

Fachwerk 

und Architektur 

bis hin houses 

tecture 

to the 

to offer, 

abbey 

from 

church 

half-timbered 

wichtige Wege und Straßen. sights throughout the region zu bieten, von Fachwerk bis hin houses to the abbey church in 

wichtige Wege und Straßen. 

provide 

sights 

remainders 

throughout 

of 

the 

the 

region 

French, zur 

zu 

Abteikirche 

bieten, von 

in Otterberg, 

Fachwerk bis 

die 

hin 

Otterberg 

houses 

which, 

to the 

by 

abbey 

the way, 

church 

is 

in 

provide remainders of the French, zur Abteikirche in Otterberg, die Otterberg which, by the way, is 

The Palatine Forest is a paradise the 

provide 

Romans 

remainders 

and even the 

of the 

Celts. 

French, 

übrigens 

zur Abteikirche 

das zweitgrößte 

in Otterberg, 

sakrale 

die 

the 

Otterberg 

second largest 

which, 

sacred 

by the 

building 

way, is 

for 

The 

everyone 

Palatine 

in search 

Forest is 

of 

a 

regen- 

paradise 

the Romans and even the Celts. übrigens das zweitgrößte sakrale the second largest sacred building 

for everyone in search of regen- the Romans and even the Celts. 

Bauwerk 

übrigens 

der 

das 

Pfalz 

zweitgrößte 

ist! 

sakrale 

in the 

the 

Palatinate! 

second largest sacred building 

eration 

for everyone 

in the peace 

in search 

of nature 

of regen- 

Bauwerk der Pfalz ist! 

in the Palatinate! 

eration in the peace of nature – 

Bauwerk der Pfalz ist! 

in the Palatinate! 

whether 

eration 

hiking, 

in the 

cycle 

peace 

trekking, 

of nature – 

whether hiking, cycle trekking, 

mountain-biking 

whether hiking, 

or 

cycle 

simply 

trekking, 

mountain-biking or simply walking 

Ever 

mountain-biking 

since the Neolitic 

or 

period, 

simply walking 

Ever since the Neolitic period, 

important 

Ever since 

paths 

the 

and 

Neolitic 

roads 

period, 

important paths and roads inter- 

Heimkirchen 

sect 

important 

here at Johanniskreuz. 

paths and roads intersect 

here at Johanniskreuz. 

sect here at Johanniskreuz. 

Schönenberg- 

Kübelberg 

Elschbach 

Miesau 

Bruchmühlbach- 

Miesau 

E50 

Trier 

Zweibrücken 

6 

62 

Altenglan 

Reuschbach 

Niedermohr 

Fockenberg- 

Limbach 

Obermohr 

Schrollbach 

Weltersbach 

9 

AK Landstuhl- 

West 

Hütschenhausen 

11 

11 12 

Vogelbach Schernau 

Lambsborn 

Katzenbach 

Hütschenhausen 

Martinshöhe 

Spesbach 

Hauptstuhl 

Bruchmühlbach- 

-Miesau 

Am Rothenborn 

Langwieden 

Albersbach 

13 

Landstuhl / 

Hauptstuhl 

Ramstein- 

Miesenbach 

Landstuhl- 

Atzel 

62 

Lauterecken 

Pörrbach 

Bann 

Pirmasens 

Kaiserslautern- 

Einsiedlerhof 

Morbach 

Unter- 

Samuelshof 

14 

Lauterecken 

Wörsbach 

-Sulzbach 

Ober- 

Mackenbach 

Rodenbach 

EINSIEDLER- 

HOF 

Neuhof 

6 

270 

Kühbörncheshof 

SIEGEL- 

BACH 

Kaiserslautern- 

West 

Hohenecker 

Mühle 

Pirmasens 

STOCKBORN 

270 

15 

Amoshof 

Holbornerhof 

Breitenau 

LAUERHOF 

Kreuzhof 

Schallodenbach 

Olsbrücken 

FrankelSchneckenbachHirschhausenKoll- 

Sulzbachtal hornweiler 

Mehlbach 

Reichenbach- 

Eulenbis Katz- 

-Steegen Erzenweilerhausen 

Schwedelbach 

-Schwanden 

Kottweiler- 

Steinwenden 

RAMSTEIN- 

-MIESENBACH 

Oberarnbach 

Mittelbrunn 

Weilerbach 

Kindsbach 

LANDSTUHL 

Bann 

Queidersbach 

Krickenbach 

Gerhardsbrunn 

Linden 

Niederkirchen 

Horterhof 

Aschbacherhof 

MESSER- 

SCHWANDERHOF 

DREHENTHALER- 

HOF 

AD Kaiserslautern 

KL-Centrum 

16a 

15 

Gutenbrunnen 

16b 

Antonihof 

Neuhof 

KL-Ost 

63 

Mainz 

14 

Stüterhof 

Sembach 

REICHEN- 

Mehlingerhof 

Sambach BACHERHOF 

MÜNCH- 

SCHWANDERHOF 

ALT- 

HÜTTERHOF 

Fröhnerhof 

ERFENBACH 

WIESEN- 

THALERHOF 

VOGELWEH 

HOHENECKEN 

ERZHÜTTEN 

Schopp 

Langensohl 

MORLAUTERN 

DANSENBERG 

ESPENSTEIG 

Heiligenmoschel 

Otterbach 

OTTERBERG 

ERLENBACH 

BETZENBERG 

Stelzenberg 

Trippstadt 

Johanniskreuz 

Baalborn 

GERSWEILERHOF 

ESELSFÜRTH 

Neukirchen 

E50 

37 

KAISERSLAUTERN 

48 

MÖLSCHBACH 

Annweiler 

Winnweiler 

Heinzental 

Sembach 

Mehlingen 

Daubenbornerhof 

6 

48 

Untere 

Eselsmühle 

17 

Neuhemsbach 

Enkenbach- 

Enkenbach- 

Alsenborn 

Fischbach 

Hochspeyer 

Waldleiningen 

-Alsenborn 

Diemerstein 

Frankenstein 

0 2 

4 6 8 10 km 

0 2 4 6 8 10 km 

© 2006 Pietruska Verlag & GEO-Datenbanken GmbH (K22002) 

© 2006 Pietruska Verlag & GEO-Datenbanken GmbH (K22002) 

Mannheim 

Neustadt 

a. d. W. 

Bad 

Dürkheim

Hotels · Hotels Garni · Gasthöfe · Aparthotels · Pensionen · Privatzimmer 

Nummer im Plan 

Number at the map 

Kategorie/Klassifizierung 

Category/Classification 


1 

H 

*** S 

2 

H 

**** 

Name des Hauses/Anschrift 

Name of the house/Address 

HAUSADRESSE/ADDRESS ANZAHL/NUMBER OF PREISE EUR/PRICES EUR AUSSTATTUNG/FACILITIES 

Hotel-Restaurant Barbarossahof 

Eselsfürth 10 


Novotel Kaiserslautern 

St.-Quentin-Ring 1 


3 H Burgschänke Gaststätten Betriebs GmbH 

Schloßstraße 1 

67661 Kaiserslautern-Hohenecken 

4 H 

*** 

Seehotel Gelterswoog 

Am Gelterswoog 20 


5 H Hotel Hasselberg 

Otterbacher Straße 11 

67659 Kaiserslautern-Morlautern 

6 

H 

**** 

7 H 

*** S 

Hotel Zollamt 

Buchenlochstraße 1 


Hotel-Restaurant Fröhlich 

Dansenberger Straße 10 

67661 Kaiserslautern-Dansenberg 

8 H Hotel Blechhammer 

Am Hammerweiher 1 


9 H 

**** 

Schulte`s Hotel du Vin 

Malzstraße 7 


10 H Gasthof Am Rathaus 

Burgherrenstraße 99 


11 

H 

*** 

Hotel Bremerhof 

Bremerhof 1 


12 H Hotel-Restaurant Idyll 

Dauborner Weg 41 


13 

H Schweizer Stubb 

Königstraße 9 


14 HG ALCATRAZ Hotel am Japanischen Garten 

Morlauterer Straße 1 


15 

HG Hotel Lautertaler Hof 

Mühlstraße 31 


16 

HG Hotel Zepp 

Pariser Straße 4-6 


17 

HG Altstadt Hotel 

Steinstraße 51 


18 

HG Stadthotel 

Friedrichstraße 39 


19 HG Art Hotel Lauterbach 

Fruchthallstraße 15 


20 HG City Hotel 

Rosenstraße 28 


21 HG Zum deutschen Michel 

Richard-Wagner-Straße 47 


22 HG Hotel Pommer‘scher Hof 

Stahlstraße 12 


23 

HG Hotel Heymann 



Telefon/Fax 

Phone/Fax 

0631-41440 

0631-4144200 

0631-20150 

0631-27640 

0631-351530 

0631-56301 

0631-35300 

0631-58117 

0631-371660 

0631-3716666 

0631-3166600 

0631-3166666 

0631-357160 

0631-3571666 

0631-37250 

0631-3725100 

0631-201690 

0631-2016919 

0631-35270 

0631-3527106 

0631-316320 

0631-3163220 

0631-46025 

0631-46108 

0631 41558010 

0631 41558011 

0631 4140400 

0631 414040400 

0631-37260 

0631-73033 

0631-710040 

0631-7100421 

0631-36430 

0631-3643100 

0631-362630 

0631-3626350 

0631-362400 

0631-3624012 

0631-316860 

0631-13341 

0631-63321 

0631-63321 

0631-40180 

0631-3405081 

0631-70267 

0631-72881 

Weitere Hausinformationen mit Bild auf Seite 23–25 

Further house information page 23–25 

Betten gesamt 

Beds in total 

EZ gesamt 

Single rooms in total 

DZ gesamt 

Double rooms in total 

Mehrbettzimmer 

Multiple rooms in total 

EZ Preis von… bis… 

Prices Single rooms from… to… 

6 

DZ Preis von… bis… 

Prices Double rooms from… to… 

260 14 100 8 69-139 89-179 GtK5S 

Ausstattung 

O 

236 67 78 5 70-120 95-165 GtK5S 

Facilities 

90 4 38 5 55-65 85-95 tK5S 

65 9 28 55-78 84-98 GK5S 

55 6 21 2 44-49 75-78 tK5S 

54 14 19 4 89-119 129-169 GK5aS 

52 8 20 40-75 70-99 GK5Sa 

6 

51 7 22 1 45-120 95-180 GK5S 

50 15 15 90-120 130-180 GetKO 

S 

34 7 10 3 38-55 65-75 GtK5S 

O 

23 2 6 2 59-69 79-89 GK5S 

22 2 8 2 55 80 tKS 

16 6 5 55 85 GtKS 

Bemerkung 

Remarks 

76 36 20 59-89 99-139 GK5Sa Du/WC teilweise auf dem Flur. 

56 19 16 1 69-89 89-129 GeK5S 

53 15 13 3 25-60 48-95 GKS Du/WC teilweise auf dem Flur. 

40 8 12 3 62-72 82-92 GtK5S 

38 6 15 65-75 85-95 GKS 

36 10 12 75-85 110-140 GKt5S 

33 3 15 62-67 83-88 GtKSO Schwimmbad. 

30 7 9 3 39 60 tS Du/WC teilweise auf dem Flur. 

25 8 8 25-39 52-59 Du/WC teilweise auf dem Flur. 

22 7 6 2 68 106 GtKS








24 G Gasthof Seelord 

Pfaffplatz 1 


28 29 P Pension Blum 

Rudolf-Breitscheid-Straße 7 


Hotels · B & B Hotels · Inn · Aparthotels · Guesthouses · Private Rooms 


25 A Apartment-Haus Kaiserslautern 

Mannheimer Strasse 128 


26 A Statthotel 

Im Grundbirngarten 22 


27 A Aparthotel-Ost 

Friedenstraße 84-86 


29 P Pension Bobot 

Nordbahnstraße 40 


30 PP Privatzimmer Kraus 

Breslauerstraße 74 


31 PP Privatzimmer Schäfer 

Unterer Roßrück 5 

67661 Kaiserslautern-Mölschbach 

32 PP Privatzimmer Horbach 

Hussongstraße 4 


BANN 

G Landhotel Zum Storchennest 

Hauptstr. 127 

66851 Bann 

BRUCHMÜHLBACH-MIESAU 

H Pfälzer Stuben 

Langwieder Straße 5 

66892 Bruchmühlbach-Miesau 

HG Haus Hubertus 

Sandstraße 3 


G Gasthaus Rilli Brehmer 

Kaiserstr. 151 

66892 Bruchmühlbach 

ENKENBACH-ALSENBORN 

64 

H Hotel-Restaurant Schläfer 

Hauptstraße 3 

67677 Enkenbach-Alsenborn 

H Hotel-Restaurant „Pfälzer Hof“ 

Hauptstr. 19 


H Hotel Leininger-Hof 

Leininger Str. 29 


P Landgasthof Daubenbornerhof 

Daubenbornerhof 9 


P Kastaniengarten Pension-Restaurant 

Bahnhofstr. 3 


P Insel Malta 

Hochspeyerer Str. 30 


PP 

*** 

Villa Medici 

Paul-Münch-Str. 1 


PP Privatzimmer Eller 

Grünstadterstraße 26 


PP 

*** 

Gästezimmer Weber 

An der Schützenkanzel 20 


Telefon/Fax 

Phone/Fax 

Betten gesamt 

Beds in total 

EZ gesamt 


DZ gesamt 








0631-13018 13 6 2 1 36-43 56-72 S Du/WC teilweise auf dem Flur. 

0631 3104708 

0451 7098521 

0631 3030732 

0631 3029682 

0631-40786 

0631-3401900 

0631-3115656 

0631-24542 

0631-47211 

0631-45286 

0631-7501256 

0631-7501254 

Ausstattung 

Facilities 

Bemerkung 

Remarks 

48 5 24 39-59 49-78 GKS Preise ohne Frühstück. 

Primär für Monteure geeignet. 

14 2 6 35-40 50-55 GKS Preise ohne Frühstück. 


8 2 3 35-45 50-60 KS Preise ohne Frühstück. 

21 5 8 26-37 45-57 tS Du/WC teilweise auf dem Flur. 

10 5 5 42 65 KS 

9 3 2 20-35 30-50 tKSqc Preise ohne Frühstück. 

06306-1746 6 3 3 18-30 30-46 GKSc Preise ohne Frühstück. 

Du/WC teilweise auf dem Flur. 


0631 72530 

0631 8429009 

06371-92580 

06371-925830 

06372-91200 

06372-912099 

06372-1326 

06372-1326 

2 1 1 35 50 GKSq Preise ohne Frühstück. 

18 3 4 48-56 67-76 GetKS 

16 2 7 35-44 69 GtK5S 

8 4 2 25-30 45-50 K Alle Zimmer mit Du/WC auf dem Flur. 

06372-1287 3 3 30-35 GK5S 

06303-3071 

06303-4485 

06303-984412 

06303-808470 

06303-6771 

06303-983912 

06303-6339 

06303-870689 

26 2 9 2 55 85 GtK5S 

19 1 8 2 45 74-85 GK5S 

15 1 5 1 38-42 65-70 GtKS 

15 6 1 35 55 tKS 

06303-524175 10 2 4 25-30 48-60 GKS 

06303-924462 6 3 30-36 60-72 K 

06303-8008555 

06303-8008556 

06303-6698 

06303-984073 

7 1 3 40 70 GKS 

5 1 2 22-24 44-46 GK 

Alle Zimmer mit Du/WC auf dem Flur. 

06303-809430 3 1 14-16 19-22 GKSq Alle Zimmer mit Du/WC auf dem Flur 

Preise ohne Frühstück. 

Mindestaufenthalt 2 Tage. 

7 Weitere Hausinformationen mit Bild auf Seite 23–25 

Further house information page 23–25






ERZENHAUSEN 

EULENBIS 




PP Privatzimmer Kling 

Am Höhrech 12 

67685 Erzenhausen 

H 

*** 

Hotel Pfeifertal 

Untere Pfeifermühle 4 

67685 Eulenbis 

HG Eulenkopfhotel 

Steineck 36 


PP 

**** 

FISCHBACH 

FRANKENSTEIN 

Ferienhof Stemler 

Emmerwiesenhof 


P Landgasthaus-Pension Klosterhof 

Klosterhof 1-3 

67693 Fischbach (bei Kaiserslautern) 

PP 

*** 

HOCHSPEYER 

Privatzimmer Burgblick 

Hauptstr. 80 

67468 Frankenstein 

PP Privatzimmer Labenski 

Geyersbergerhof 10 

67691 Hochspeyer 

PP Frühstückspension Schlicher 

Tannenstraße 7 


PP Haus Mock 

Nelkenstraße 24 


HÜTSCHENHAUSEN 

PP 

*** 

KATZWEILER 

KINDSBACH 

Gasthaus-Pension Schöne 

Brunnenstr. 12 

66882 Hütschenhausen/Katzenbach 

P Reiterhof Bonanza Ranch 

Alte Brücke 4 

67734 Katzweiler 

PP Privatzimmer Blauth 

Eisackerstraße 3 


H 

*** 

KRICKENBACH 

Landhotel Schuff 

Kaiserstraße 58a 

66862 Kindsbach 

P Pension Schuff 

Kaiserstraße 56 


PP 

** 

LAMBSBORN 

PP 

*** 

LANDSTUHL 

H 

*** 

Ferienwohnung Haus Amsel 

Steinhügelstraße 43 

67706 Krickenbach 

Ferienwohnung Fam. Uhl 


66894 Lambsborn 

Schloss-Hotel Landstuhl 

Burgweg 10 

66849 Landstuhl 

HG Hotel-Landhaus Schattner 



Telefon/Fax 

Phone/Fax 



Betten gesamt 

Beds in total 

EZ gesamt 


DZ gesamt 






8 



06374-802052 1 1 25-30 GKSq 

06374-9250 

06374-925250 

06374-993099 

06374-993098 

06374-4030 

06374-992204 

06305-92140 

06305-921423 

35 9 13 45-55 72-98 GetK5 

Ausstattung 

S 

10 5 35-55 K 

Facilities 

2 1 65-72 GtKSc 

Bemerkung 

Remarks 

21 1 10 35-49 45-62 GtK5S Du/WC z.T. auf dem Flur. 

06329-613 5 1 2 25-30 50-60 GtKSq 

c 

06305-5192 

06305-5192 


8 1 2 1 18-25 35-50 GK Primär für Monteure geeignet. 

0174-1697452 6 3 25 50 GtKSq Du/WC z.T. auf dem Flur. 


06305-5948 2 1 40 KScq Primär für Monteure geeignet. 

06371-12567 

06371-913973 

06301-8164 

06301-794164 

06301-2508 

06301-2508 

06371-619660 

06371-130381 

06371-2601 

06371-130381 

06307-1463 

06307-1463 

8 2 3 35-40 46-55 GKS 

14 4 26-30 46-52 GtK5S 

3 1 1 25 50 GKS Alle Zimmer mit Du/WC auf dem Flur. 

18 9 59-65 84-95 GKS 

32 13 3 36-45 50-65 tKS 

3 1 1 20 40 GKScq Primär für Monteure geeignet. 

06372-3302 2 1 20 GKSqa Preise ohne Frühstück. 



06371-92140 

06371-921429 

06371-912345 

06371-16249 

60 10 25 59-75 90-130 GetK5 

SO 

48 20 9 3 50-55 75-85 GKSa





LANDSTUHL 

MARTINSHÖHE 

MEHLINGEN 

MITTELBRUNN 



H airhotel Royal 

Gartenstraße 7-9 




H Hotel Goldinger 

Von-Richthofen-Straße 18-20 


H Hotel-Restaurant Ölmühle 



H Hotel-Restaurant Pfeffermühle 

Beethovenstraße 40 

66849 Landstuhl-Atzel 

HG Kurvilla Sickingen - Hotel im hist. Moorbad 

Hauptstraße 37-39 


HG Hotel „Grüne Laterne“ 

Am Alten Markt 7 


G Gasthof-Restaurant Pfälzer Stuben 

Langwiedener Straße 3 

66849 Landstuhl-Atzel 

PP Fritz Claus Hütte 

Zweibrückerstraße 23a 

66894 Martinshöhe 

P Pension Rosenhof 

Hauptstr. 90 

67678 Mehlingen 

PP Privat-Pension Müller 


67678 Mehlingen-Baalborn 

PP 

** 

NEUHEMSBACH 

NIEDERKIRCHEN 

NIEDERMOHR 

OTTERBACH 

Privatzimmer Kusch 

Am Steinrech 1 

66851 Mittelbrunn 

PP Privatzimmer Vachers 

Am Rippert 8 

67680 Neuhemsbach 

PP Haus Nußbaum 

Hochstr. 18 

67700 Niederkirchen-Morbach 

H Hotel St. Paulushof 

Kirchmohr 2 

66879 Niedermohr 

H Hotel „Parthenon“ 

Lauterstraße 26 

67731 Otterbach 

P Fremdenzimmer „Da Enzo“ 

Obere Lauterstraße 40 


PP 

*** 

OTTERBERG 

65 

Privatzimmer Volz 

Katzweiler Str. 36 


PP Pension Zahra 

Otterstraße 54 


H CVJM Zentrum Johannishöhe 

Johannisstraße 31 

67697 Otterberg 

H Hotel Badstube 

Badstube 1 


Telefon/Fax 

Phone/Fax 

06371-612190 

06371-6121990 

06371-92490 

06371-924924 

06371-404980 

06371-4049819 

06371-14155 

06371-64271 

06371-14066 

06371-17990 

06371-2480 

06371-2628 

Betten gesamt 

Beds in total 

EZ gesamt 


DZ gesamt 








Ausstattung 

Facilities 

40 4 16 66-89 89-120 GKSO 

30 2 8 3 64-75 84-120 GtK5S 

O 

23 1 10 1 68 89 GK5SO 

9 3 3 50 80 GtK5S 

44 4 20 65-80 85-100 GtKS 

34 8 7 49-65 78 GtKS 

06371-12341 7 1 3 43 69 GK5S 

06372-5925 12 2 2 22-25 40-50 GKc Du/WC z.T. auf dem Flur. 


06303-3966 

06303-809453 

06303-1647 

06303-1647 

10 3 2 3 35 60-75 tKS 

Bemerkung 

Remarks 

6 2 2 22-24 40-42 GKq Du/WC z.T. auf dem Flur. 


06371-12825 3 1 30-40 GKSq Preise ohne Frühstück. 


06303-2826 2 1 15 30 S 

06363-5321 

06363-5321 

06383-92560 

06383-926444 

06301-1426 

06301-1426 

06301-37007 

06301-796388 

06301-9892 

06301-791470 

6 3 12-18 30-36 GtKS Preise ohne Frühstück. 


46 4 15 1 45 70 tK5S 

11 3 2 40 75 K 

7 1 3 32-36 48-56 K5S 

7 1 3 50-70 GKc 

06301-2100 6 2 2 18,50-20 36-40 KS Alle Zimmer mit Du/WC auf dem Flur. 


06301-71500 

06301-715049 

06301-9369 

06301-9369 

66 18 GK5 

55 7 12 2 17-30 35-50 GtK5S 

O 

Du/WC z.T. auf dem Flur. 








OTTERBERG 

H 

*** 




Hotel-Restaurant Otterberger Hof 

Hauptstr. 25 


H Hotel Blaues Haus 

Kirchstr. 1 


P Haus Schippke GmbH 

Schlossberg 5 


RAMSTEIN-MIESENBACH 

H 

**** 

Hotel Merkur 

Am Koehlwäldchen 11 

66877 Ramstein 

HG Hotel Europa 

Auf der Pirsch 4 

66877 Ramstein-Miesenbach 

HG 

*** 

H 

***S 

H 

*** 

Hotel „Landgasthof Pirsch“ 

Auf der Pirsch 12 


Hotel-Restaurant Rosenhof 

Am Köhlwäldchen 16 


Hotel Circle Inn 

Kindsbacher Straße 58 


HG Hotel America 

Reichswaldstraße 1c 


H 

*** 

RODENBACH 

SCHOPP 

SCHWEDELBACH 

66 

Hotel „Ramsteiner-Hof“ 

Miesenbacher Straße 26 


H Hotel Römerklause 

Schernauer Straße 36 


H Hotel-Cafe Klinck 

Steinwendener Straße 23 


H Hotel Anna 

Steinwendener Straße 33 


HG Hotel Garni Rodenbach 

Friedhofstraße 75-77 

67688 Rodenbach 

PP Pension Vatter 


67707 Schopp 

P 

G*** 

STEINWENDEN 

STELZENBERG 

TRIPPSTADT 

Birnbaumhof - Pension und Ferienwohnungen 

Mackenbacher Straße 19 

67685 Schwedelbach 

H Hotel-Restaurant Raisch 

Moorstraße 40 

66879 Steinwenden (Ramstein) 

PP Privatzimmer Stegner 

Römerweg 128 

67705 Stelzenberg 

PP Privatzimmer Brenk 

Trippstadter Straße 5 


P Gemeinschaftszentrum Trippstadt 

Friedhofstraße 1 

67705 Trippstadt 

Telefon/Fax 

Phone/Fax 

06301-798080 

06301-79808111 

06301-716660 

06301-716666 

06301-1205 

06301-5557 

06371-9180 

06371-918180 

06371-96550 

06371-965550 

06371-5930 

06371-593199 

06371-80010 

06371-64641 

06371-6160 

06371-616557 

06371-46810 

06371-4681199 

06371-9720 

06371-57600 

06371-46580 

06371-465819 



Betten gesamt 

Beds in total 

EZ gesamt 


DZ gesamt 






10 



54 2 23 2 45-56 71-85 GetK5 

Ausstattung 

Facilities 

SO 

24 4 10 1 42-43 69-71 GtSa 

61 11 24 1 38 55 GK5S 

82 11 19 5 70-95 95-115 GetKS 

76 38 57 77-90 GtKS 

73 7 18 12 62 83-88 GtKS 

63 11 22 2 60-65 80-85 GeK5S 

a 

68 17 10 77-93 97-113 GKS 

66 30 3 58 88 GetKS 

40 20 75-95 95-125 GKS 

13 1 6 45-50 64-74 tKS 

06371-50743 11 5 3 36-40 58-60 K 

06371-96100 

06371-961050 

06374-91390 

06374-913940 

06307-529 

06307-6952 

06374-5611 

06374-994167 

06371-59060 

06371-590620 

38 4 14 4 45-50 50-60 tKS 

52 2 7 12 42-65 72-92 GetKS 

8 4 35 50 GKS 

29 6 1 39-70 60-95 GtKS 

36 5 8 3 46-54 56-69 tKS 

06306-1294 6 1 1 32-36 Kq Primär für Monteure geeignet. 

Du/WC z.T. auf dem Flur. 

06306-1589 4 2 1 14-19 28-38 GKS 

06306-92160 

06306-921690 

66 3 15 15 39-45 58-74 GeK5 

Bemerkung 

Remarks





TRIPPSTADT 

67 

68 

WALDLEININGEN 





H Historischer Landgasthof „Zum Schwan“ 

Kaiserslauterer Straße 2-4 

67705 Trippstadt-Johanniskreuz 

HG Haus Gisela 

Hasengasse 30 


H Hotel-Restaurant Schloßstuben 



P Haus St. Barbara 



P Pension Geib 



P Pension „Kramm“ und Ferienwohnungen 

Ringstraße 1 


PP GDA Wohnstift Trippstadt 

Am Judenhübel 13 


PP Himbeerhäuschen 

Karlstalhaus 2 


PP Privatzimmer Ecker 

Neuhof 28 


PP Himbeerhäuschen 

Karlstalhaus 3 


H Landhotel Schoner 

Stüterhof 5 

67661 Stüterhof-Waldleiningen 

G 

PP**** 

WEILERBACH 

Landgasthaus Leinhof 

Leinhofstraße 12 

67693 Waldleiningen 

H Hotel Degen 


67685 Weilerbach 

PP Privatzimmer Wolf 

Eichendorffstraße 22 


PP Privatzimmer Urschel 

Zum Geißrech 34 


Telefon/Fax 

Phone/Fax 

06306-92130 

06306-921330 

06306-590 

06306-991017 

06306-992354 

06306-992356 

06306-992993-0 

06306-992993-9 

Betten gesamt 

Beds in total 

EZ gesamt 


DZ gesamt 








33 2 14 1 50 75-85 GtK5S 

Ausstattung 

Facilities 

Bemerkung 

Remarks 

18 2 4 2 21-35 36-58 tK Du/WC z.T. auf dem Flur. 

12 1 4 1 35-40 58-70 tK5S 

22 18 2 29-37 58-66 GK5 Du/WC z.T. auf dem Flur. 

06306-357 6 3 60 GK5 

06306-921511 

06306-921520 

06306-820 

06306-82871 

14 1 4 30-32 46-50 GtKSc 

q 

6 2 2 51 61.5 GeKS 


06306-2723 5 1 2 18-20 36-40 GKq Alle Zimmer mit Du/WC auf dem Flur. 


06306-2542 

06306-6665 

4 2 13 26 tKS Alle Zimmer mit Du/WC auf dem Flur. 


06306-1615 2 1 36-40 GKq Alle Zimmer mit Du/WC auf dem Flur. 


06306-431 

06306-453 

06305-1792 

06305-993363 

06374-5055 

06374-3816 

11 1 5 36-45 60-72 GtKcq 

8 4 45 70-72 GKS 

64 8 25 2 49 74 GtK5S 

06374-6875 4 2 1 25-28 35-38 KSq 

06374-992275 

06374-992462 

2 1 35-40 GKcq Preise ohne Frühstück. 

a 



Ferienwohnungen · Ferienhäuser 








HAUSADRESSE/ADDRESS ANZAHL/NUMBER OF EUR PREISE/PRICES AUSSTATTUNG/FACILITIES 

Ansprechpartner, Telefon/Fax 

Contact person, Phone/Fax 

33 FW Ferienwohnung Reichholdsmühle Familie Aberle 

**** 

0631-3403625 


0631-3404517 

34 

FW Ferienwohnung Auf der Erzhütte Frau Beil 

*** Grubenweg 37 

0631-78326 

67659 Kaiserslautern-Erzhütten 0631-78815 

35 FH Ferienhaus Anne 

Herr Besenbruch 

Dansenberger Straße 31 

0631-54552 

67661 Kaiserslautern-Dansenberg 0631-3502523 

36 FW Ferienwohnung am Volkspark Herr Bobot 

Daniel-Häberle-Straße 10 


0176-78359035 

37 FW Ferienwohnung Bohnert 

Herr Bohnert 

*** Stauchwiesen 47 

06301-4993 

67659 Kaiserslautern-Erfenbach 06301-4993 

38 FW Ferienwohnung Carpe Diem 

Familie Bröning 

Waldstraße 26 

0631-27752360 


0631-27752369 

39 FH Ferienhäuschen 

Frau Deutscher 


0631-50974 

67661 Kaiserslautern-Hohenecken 0631-50974 

40 FW Ferienwohnung An der Uni 

Herr Felgner 

Carlo-Schmid-Straße 20 

0631-3609138 


0631-3609137 

41 FW Ferienwohnung Gugel 

Herr Gugel 

An der Schanz 12e 


0631-96020 

42 FW Ferienwohnung Auf dem Bännjerrück Herr Hagel 

Magdeburger Straße 19 


0163-9769815 

43 FW Haus Hedi 

Frau Hauck 

Eckstraße 30 

0631-51159 

67661 Kaiserslautern-Dansenberg 0631-3117825 

44 FW Ferienwohnung Henkel-Krause Frau Henkel-Krause 

Danziger Straße 38 

0176-62598599 


0631-4141391 

45 FW Ferienwohnung Heß 

Husarenäcker 25 

67659 Kaiserslautern-Erlenbach 

46 FW Ferienwohnung Seelord 

Burgherrenstraße 142a 


47 FW Appartment a. d. Gartenschau Kaiserberg 

Im Engelstal 32 


48 FW 

*** 

Ferienwohnung Kallmayer 

Salzstraße 12 


49 

FW Ferienwohnung „Am Wald“ 

**** Grubenweg 35 

67659 Kaiserslautern-Erzhütten 

50 FW Ferienwohnung Kuttenreich 

Kellereiwaldstraße 14 


51 FW Ferienwohnung Mertel 

Unterer Rossrück 3 

67661 Kaiserslautern-Mölschbach 

52 FW 

****/ 

*** 

Ferienwohnung Moritz 

Lothringer Dell 78 


53 FW Ferienwohnung Neubert 

Fontanestraße 21 


54 FW Ferienwohnung Poths 

Kalckreuthstraße 12 


55 FW 

*** 

Ferienwohnung Am Wilhelmsplatz 

Gasstraße 41 


56 FW Ferienwohnung Riecken-Röhm 

Fuchsberg 23 


Frau Heß 

06301-5589 

06301-719337 

Herr Hofschuster 

0631-13018 

Frau Ingham 

0176-83087076 

Familie Kallmayer 

0178-8950274 

0631-3619613 

Familie Krieger 

0631-95538 

0631-95538 

Familie Kuttenreich 

0631-58461 

0631-3505772 

Familie Mertel 

06306-1379 

06306-1379 

Familie Moritz 

0631-3704993 

0631-3710128 

Familie Neubert 

0631-57743 

Herr Poths 

0179-7945377 

Frau Proll 

0178-5268110 

Familie Röhm 

0631-5704998 

0631-3660184 



FW/FH gesamt 

Apartments/Houses in total 

Betten gesamt 

Beds in total 

Belegung Personen von… bis… 

Occupancy from… to… persons 

Größe in qm 

Size (square meters) 

Wohnräume 

Dwelling rooms 

Schlafräume 

Bedrooms 

Wohn-, Schlafräume 

Bedsitter 

Preis für 2 Personen 

Price for 2 persons 

1 

1 

4 

4 

1-4 

1-4 

12 

95 

80 

2 

1 

2 

2 

60-70 

50-70 

Preis je weitere Person 

Price for each additional person 

15 

15 

Küche (Kü), Kochnische (Ko) 

Kitchen (Kü), Kitchenette (Ko) 

Kü 

Kü 

Ausstattung 

Facilities 

Bemerkung 

Remarks 

Mindestaufent- 

tScqK halt 3 Tage. 

1 2 1-4 70 1 1 44 5 Ko GSacK Mindestaufenthalt 

2 Tage. 

1 2 2-4 50 1 1 50 8 Ko Mindestaufenthalt 

GtScq 3 Tage. Primär für 

Monteure geeignet. 

1 2 1-4 27 1 35 10 Ko GScK Mindestaufenthalt 

2 Tage. 

1 2 1-3 56 1 1 35 10 Kü GScqK Mindestaufenthalt 

2 Tage. 

1 4 1-5 90 2 1 45-60 20 Kü GSK 

1 2 1-2 50 1 1 49 Ko GtcqK 

1 4 1-4 65 1 2 50 15 Kü GScK Mindestaufenthalt 

7 Tage. 

1 2 1-2 53 1 1 39-49 Kü GSqK Mindestaufenthalt 

3 Tage. 

1 4 1-4 70 1 2 40 10 Ko ScqK 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

2 

2 

4 

3 

2 

1 

1-3 

1-3 

1-4 

1-3 

1-2 

1 

55 

45 

45 

45 

30 

30 

1 1 

1 

1 

1 

1 

1 

35-40 

35-40 

50 

50 

45 

25 

8 

8 

15 

15 

Kü 

Kü 

Ko 

Ko 

Ko 

Ko 

Primär für Mon- 

GScqK teure geeignet. 

GScK 

1 2 1-3 40 1 1 45 15 Kü GScqK 

Primär für Monteure 

geeignet. 

1 2 1-2 35 1 40 Ko GSK Mindestaufenthalt 

5 Tage. 


2 Tage. 

GScK 

1 4 2-6 80 1 2 

55 8 Kü 

1 3 3-4 80 1 2 

58 8 Kü 

1 2 2-3 56 1 1 

45 8 Kü 

1 2 1-2 35 

1 38 

Ko 

1 1 1-2 32 

1 28 

Ko 

1 2 1-4 45 1 1 40-42 5 Ko GSacq 

K 

1 4 1-5 110 1 2 50 20 Kü ScK 

1 4 2-6 90 1 2 30 15 Kü GScq 

1 

1 

4 

2 

2-4 

1-2 

120 

40 

2 1 1 

1 

55-67 

40-52 

15 Kü 

Kü 

1 2 1-2 55 1 1 38 Kü ScqK 

K 

Mindestaufenthalt 

2 Tage. 


2 Tage. 

GtSK Mindestaufenthalt 

2 Tage. 

1 2 1-2 70 1 39-45 Kü ScK Mindestaufenthalt 

2 Tage. 

1 3 1-5 85 2 1 50-68 10 Ko GSK 

1 4 1-4 98 1 2 45 15 Kü GScqK Primär für Monteure 

geeignet.








57 

FW Schmitts Boardinghouse 

*** Im Dunkeltälchen 39 


58 FW Ferienwohnung Spallek 

*** Humboldtstraße 15 


59 FW Ferienwohnung Strack 

*** Stauchwiesen 15 

67659 Kaiserslautern-Erfenbach 

60 FW Ferienwohnung Burgblick 

**** Ulmenstraße 16 


61 FW Haus Uri 

Im Wiesengrund 6 

67659 Kaiserslautern-Erfenbach 

62 FW Ferienwohnung Wuppermann 

Veilchenweg 18 


63 

BANN 

FW Ferienwohnung Yilmaz 

Ottostraße 6 


FW 

*** 

FW 

**** 

Holiday apartments · Holiday homes 


Gasthof-Pension „Zum Storchennest“ 

Hauptstr. 127 

66851 Bann 

Haus Gutwein 

Auf der Sandhohl 6 

66851 Bann 

BRUCHMÜHLBACH-MIESAU 

FW Ferienwohnung Fritzsche 

Dorfstr. 25 


FW 

**** 

FH 

*** 

Im Künstlerhaus 

Flurstr. 22 


Ferienhaus Knox Hütte 

Schanzerstraße 16 


FH Ferienhaus Jürke 

Bruchstr. 26 


FW Zum Storchennest 

Am Storchenbaum 11 

66892 Miesau 

FW Ferienwohnung Weidelich 

In den Betzen 15 


ENKENBACH-ALSENBORN 

69 

FW 

*** 

FW 

**** 

FW 

*** 

FW 

**** 

FW 

**** 

FW 

*** 

FW 

*** 

FW 

****/ 

*** 

Ferienwohnung Arndt 

Randsiedlung 28 

67677 Alsenborn 

Ferienwohnung Brunnet 



Ferienwohnung Cindric 

Eschenbachstr. 3 


Ferienwohnung Franz 

Ludwig-Wolker-Str. 9 


Ferienwohnung Költzsch 

Rosenhofstraße 17 


Ferienwohnung Müller 

Flurstraße 1 


Ferienwohnung Polt 

Sembacher Straße 5 


Haus Schützenkanzel 

An der Schützenkanzel 10 




Familie Schmitt 

0631-17888 

0631-3618465 

Frau Spallek 

06374-993143 

06374-993145 

Familie Strack 

06301-2424 

06301-2424 

Frau Uhrig 

0631-57182 

Familie Uryszek 

06301-32200 

06301-32200 

Familie Wuppermann 

0631-42244 

0631-3428993 

Frau Yilmaz 

0179-7558301 

0631-3618812 

Frau Martina Borst 

06371-92580 

06371-925830 

Frau Magdalena Gutwein 

06371-13627 

06371-13627 

Frau Ursula Fritzsche 

06372-923070 

06372-3862 

Frau Gerda Grunder 

06372-3335 

06372-3335 

Familie Heintz 

06372-509797 

06372-509798 

Frau Sibylle Jürke 

06372-5484 

Frau Gertraute Jung 

06372-4655 

Familie Weidelich 

0160-98606936 

Frau Hildegard Arndt 

06303-2922 

06303-4135 

Familie Brunnet 

06303-6406 

06303-800682 

Familie Cindric 

06303-3475 

Familie Franz 

06303-18333 

Frau Renate Költzsch 

06303-2152 

06303-2152 

Familie Müller 

06303-1544 

06303-1544 

Familie Polt 

06303-1545 

Familie Schwarz 

06303-7419 

06303-806321 

FW/FH gesamt 


Betten gesamt 

Beds in total 



Größe in qm 


Wohnräume 


Schlafräume 

Bedrooms 


Bedsitter 







Ausstattung 

Facilities 

1 2 1-4 65 1 1 40 10 Kü GtScq 

Bemerkung 

Remarks 



K 


3 Tage. 

1 4 1-4 70 1 2 42 10 Kü ScK Mindestaufenthalt 

4 Tage. 

1 2 2-3 50 1 1 35-40 7 Kü Mindestaufenthalt 

GSaqK 2 Tage. Primär für 


1 2 1-4 55 1 1 48-58 10 Kü Gtq 

1 3 1-3 70 1 1 45 10 Ko GSK Mindestaufenthalt 

3 Tage. 

1 1 1-2 30 1 30 15 Kü GtScK Preis für 1 Person. 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

3 

2 

4 

3 

2 

4 

2 

1-3 

1-2 

2-4 

1-4 

1-3 

1-6 

1-4 

42 

32 

48 

40 

40 

100 

60 

1 1 

1 

1 

1 

1 

1 

2 

1 

1 

1 

1 

1 

50 

50 

48 

48-58 

48 

45-50 

45-50 

10 Ko 

Ko SK Mindestaufenthalt 

2 Tage. 

10 

10 

10 

8 

8 

Kü 

Ko 

Ko 

Kü 

Kü 

GScK 

GScq 

Ka 

1 2 1-2 25 1 35 Ko tSqK 

1 10 1-10 150 1 3 69- 

103,50 

10 Kü GScqK 


3 Tage. Primär für 


1 10 2-10 100 1 3 75 10 Kü GcqK Hausschuhe/Bettw. sind 

mit zu bringen. Mindesta. 

2 T. Prim. f. Monteure. 

1 4 1-4 85 2 3 45 8 Kü Gacq 




1 2 1-3 55 1 38 10 Kü GK Mindestaufenthalt 

3 Tage. 

1 

1 

2 

2 

2-3 

2-3 

32 

28 

1 

1 

1 

1 

40 

29 

5 

5 

Kü 

Ko 

K 

tScqK 

1 2 1-3 54 1 1 30 5 GScqK 

1 2 2 40 1 30 Kü GSq Primär für Monteure 

geeignet. 

1 5 1-5 85 3 2 40-48 8 Kü GScK Mindestaufenthalt 

2 Tage. 

1 2 1-2 56 1 1 35 Kü GScqK 

1 

1 

1 

4 

2 

1 

2-6 

1-2 

1 

80 

30 

25 

1 2 

1 

1 

50 

30 

25 

10 Kü 

Kü 

Kü 

Sc 

1 2 1-3 44 1 1 30 6 Kü GSqK 

1 

1 

6 

1 

2-7 

1 

90 

22 

1 2 1 

1 

40-55 

25-35 

15 Kü 

Ko 

GacqK






ERZENHAUSEN 

EULENBIS 

70 

71 




FW Ferienwohnung Dunzweiler 

Ringstr. 15 


FW Ferienwohnung Eckhard 

Schwedelbacher Straße 5 


FW 

*** 

Ferienwohnung Langer 

Im Borfeld 20 


FW Ferienwohnung Simon 

Im Borfeld 22 


FW 

*** 

FW 

**** 

Ferienwohnung Simon 

Am Höhrech 6 


Ferienwohnung Westrich 

Obere Flur 21 


FW Ferienwohnung Blauth 

Schulstr. 4 


FH 

*** 

Auf der Mooslauter 

Untere Pfeifermühle 3 


FW Ferienwohnung Koch-Lavagne 

Steineck 36 


FW 

**** 

FW 

***** 

FW 

**** 

FW 

***** 

FW 

**** 

FISCHBACH 

FW 

** 

FW 

*** 

FW 

**** 

FW 

**** 

FW 

*** 

FRANKENSTEIN 





Emmerwiesenhof 


Ferienwohnung Eulenstube 

Eulenkopfstr. 20 


Ferienwohnung Theisinger 

Im Steineck 23 


Haus Fernblick 

Lindenstr. 25 


Landgasthaus-Pension Klosterhof 

Klosterhof 1-3 


Ferienwohnung Dietrich 

Frontalstraße 37 


Haus Harenberg 

Mühlbergstraße 11 


Ferienwohnung Kowalewski 

Frontalstr. 39 


Ferienwohnung Leonhardt 

Frontalstraße 29 


FW Ferienwohnung Weber 

Klosterhof 5 


FW Ferienwohnung Erika 

Schliertal 313 

67468 Frankenstein 



Frau Erika Dunzweiler 

06374-992918 

Frau Traudel Eckhard 

06374-1664 

Frau Waltraud Langer 

06374-3809 

06374-3809 

Frau Antje Simon 

06374-5822 

Frau Asa Simon 

06374-5652 

Frau Sandra Westrich 

06374-3004 

06374-802549 

Frau Gisela Blauth 

06374-5007 

Frau Ursula Forster 

06374-6740 

06374-997911 

Frau Anne-Marie Koch-Lavagne 

06374-993099 

06374-993098 

Herr Frieder Stemler 

06374-4030 

06374-992204 

Herr Frieder Stemler 

06374-4030 

06374-992204 

Familie Stier 

06374-70700 

06374-70700 

Familie Theisinger 

06374-2260 

06374-993556 

Familie Ullrich 

06374-3223 

06374-3223 

Familie Burkart 

06305-92140 

06305-921423 

Frau Heidi Dietrich 

06305-4084 

06305-4084 

Herr Bernd Harenberg 

06305-4056 

Familie Kowalewski 

06305-5814 

Frau Maria Leonhardt 

06305-8133 

06305-8133 

Frau Irmgard Weber 

06305-8885 

Familie Becht 

06329-1227 



FW/FH gesamt 


Betten gesamt 

Beds in total 



Größe in qm 


Wohnräume 


Schlafräume 

Bedrooms 


Bedsitter 



14 





Ausstattung 

Facilities 

1 1 1-2 80 1 1 30 5 Kü GScqK 

1 

1 

3 

2 

2-3 

1-2 

40 

40 

1 1 

1 

25 

25 

5 

5 

Kü 

Kü 

Bemerkung 

Remarks 

GcqK Mindestaufenthalt 



1 1 1 45 1 20 Kü ScK Mindestaufenthalt 

5 Tage. 

1 3 1-3 37 1 1 26-32 6 Kü ScqK Mindestaufenthalt 

3 Tage. 

1 2 1-3 37 1 1 26 5 Kü GSacK 

1 3 1-3 75 2 1 40 5 Kü GSqK Mindestaufenthalt 

2 Tage. 

1 6 2-6 105 2 2 45 8 Kü Mindestaufenthalt 

GScqK 3 Tage. Primär für 


1 2 2-3 63 1 1 35-40 Kü tScqK 

1 4 2-4 65 1 1 40 6 Ko cqK 

1 

1 

1 

2 

1 

1 

1 

7 

7 

5 

4 

2 

1-7 

1-7 

1-5 

1-3 

1-3 

2-5 

2-4 

134 

125 

100 

50 

46 

85 

63 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

4 

3 

2 

1 

1 

2 

1 

58-78 

56-74 

56-74 

48-68 

44-64 

45-48 

40-45 

6 

6 

Kü 

Kü 

Kü 

Ko 

Ko 

Kü 

Kü 

GtScq 

K 

GtScq 

K 

GSacq 

K 

1 2 1-2 80 1 1 40 5 Kü GeSac 

1 

1 

5 

4 

1-5 

1-4 

97 

90 

1 

1 

3 

3 

45 

45 

5 

5 

Kü 

Kü 

qK 

GScK 


2 Tage. 


GSacK 3 Tage. Primär für 


1 1-4 60 1 1 35 7.5 Kü Sq 

1 5 2-6 75 1 2 1 30 10 Kü GScK Primär für Monteure 

geeignet. 

1 3 1-5 68 1 2 40-50 15 Kü GScqK Primär für Monteure 

geeignet. 

1 2 1-2 35 1 28 Kü GS Mindestaufenthalt 



1 1-4 60 1 1 40 10 Kü tSK Primär für Monteure 

geeignet. 

3 7 1-3 68 1 1 30 8 Kü cK Mindestaufenthalt 


Monteure geeignet.





HAUPTSTUHL 

FW 

**** 





Ferienwohnung Brigitte 

Goethestraße 8 

66851 Hauptstuhl 

FW Ferienwohnung Heidenfels 

Bahnhofstr. 25 

66851 Hauptstuhl 

HEILIGENMOSCHEL 

72 

FW 

*** 

FW 

**** 

HOCHSPEYER 

73 

Haus Gerlach 


67699 Heiligenmoschel 

Zur schönen Aussicht 



FW Ferienwohnung Reiserbergblick 

Am Wildmannsacker 16 


FW 

*** 

FW 

**** 

FW 

**** 

FW 

*** 

FW 

*** 

FW 

*** 

FW 

**** 

KATZWEILER 

FW 

**** 

Haus am Hügel 

Am Sonnenhang 12 


Ferienwohnung Günther 

Bruchstraße 23 


Ferienwohnung Humbergblick 

Nelkenstraße 5 


Ferienwohnung „Haus Schaak“ 

Kirchstr. 25 


Ferienwohnung Scherf 

Lerchenstr. 7 


Haus Gisela 

Lerchenstraße 14 


Haus Schneider 

Fischbacher Straße 79 


Ferienwohnung Lautertalblick 

Friedenstr. 13 


FW Ferienwohnung Pfeiffer 

Eisackerstr. 8 


FW 

*** 

FW 

**** 

KINDSBACH 

FH 

*** 

FW 

**** 

FW 

*** 

FW 

*** 

FW 

*** 

FW 

**** 

Ferienwohnung Post 

Im Schießgarten 10 


Ferienwohnung Raab 

Siedlung 6 


Ferienhaus Berg 

Markstraße 18 


Ferienwohnung Maja 

Eisenbahnstr. 8 


Ferienwohnung Gilcher 

Hirtenpfad 66 


Ferienwohnung Rösch 

Hopfengärten 12 


Ferienwohnung Schumann 

Hirtenpfad 68 


Haus-Rosengarten-Wege 

Hirtenpfad 1 




Familie Messer 

06372-2121 

06372-2121 

Frau Vera Wagner-Lang 

06372-6244523 

Frau Helga Gerlach 

06363-872 

Familie Grimm 

06363-5509 

06363-5509 

Herr Stefan Wohlgemuth 

0631-3619908 

0631-4145915 

Familie Dobmeyer 

06305-8990 

Frau Christine Günther 

06305-5985 

06305-5985 

Herr Klaus Müller 

06305-8137 

06305-7150026 

Frau Helga Schaak 

06305-994242 

Frau Irene Scherf 

06305-5969 

0631-7501095 

Frau Gisela Schmidt 

06305-993921 

06305-993922 

Familie Schneider 

06305-5121 

Familie Kallenborn 

06301-798794 

Familie Pfeiffer 

06301-31455 

Herr Rudolf Post 

06301-8156 

06301-300076 

Frau Gisela Raab 

06301-8619 

Familie Berg 

06371-912653 

Familie Bollen 

06371-60311 

01212525172647 

Familie Gilcher 

06371-12757 

Frau Silvia Rösch 

06371-63414 

Frau Gertrud Schumann 

06371-14430 

06371-977499 

Familie Wege 

06371-467774 

FW/FH gesamt 


Betten gesamt 

Beds in total 



Größe in qm 


Wohnräume 


Schlafräume 

Bedrooms 


Bedsitter 







Ausstattung 

Facilities 

Bemerkung 

Remarks 

1 4 1-5 75 1 2 50 7,50 Kü GSqK Primär für Monteure 

geeignet. 

1 4 1-4 80 1 1 1 40 10 Ko GcqK Mindestaufenthalt 



1 4 1-4 90 1 2 35 8 Kü GScK Primär für Monteure 

geeignet. 

1 4 1-4 70 1 2 30 10 Kü GSacq 

1 2 1-3 53 1 1 38 12 Kü 

K 

GeSac 

K 

1 

1 

5 

4 

1-5 

1-4 

60 

40 

1 

1 

1 

1 

35-50 

30-40 

10 

10 

Kü 

Ko 

tScqK 

1 5 2-5 100 1 2 45 10 Kü GScqK 


geeignet. 




1 2 2-4 85 2 1 50-60 10 Kü GScK Mindestaufenthalt 

3 Tage. 

1 4 2-5 75 1 2 35 8 Kü GScK 

1 2 1-2 42 1 35 Kü GScqK Mindestaufenthalt 

2 Tage. 

1 

1 

2 

1 

2-3 

1-2 

50 

26 

1 1 

1 

32-35 

20-25 

10 Kü 

Ko ScK Mindestaufenthalt 

2 Tage. 

1 3 1-5 65 1 1 40 10 Kü GtScq 

K 

1 2 1-2 60 1 1 35-55 Kü GtScq 


2 Tage. 

1 2 1-3 40 1 30 8 Kü GSqK Primär für Monteure 

geeignet. 

1 2 2-3 60 1 1 1 40 8 Kü GSqK Mindestaufenthalt 

3 Tage. 

1 3 2-4 70 1 1 38 8 Kü GSqK Primär für Monteure 

geeignet. 

1 5 2-5 80 1 1 45-50 7 Kü ScqK 

1 4 1-4 80 1 2 1 46 8 Kü GSqK Mindestaufenthalt 



1 2 40 1 50 5 Kü tSqK 

1 3 1-3 55 1 1 45 5 Kü GScqK 

1 1 1-3 45 1 50 5 Kü SacqK Primär für Monteure 

geeignet. 

1 

1 

4 

4 

1-4 

1-4 

95 

65 

1 

1 

2 

2 

50 

42 

10 

10 

Kü 

Kü 



K 



Monteure geeignet.








KRICKENBACH 

FW Ferienwohnung Bortscheller 



FW 

*** 

FW 

*** 


Ferienwohnung Burkhard 



Ferienwohnung Haus Amsel 



FW Haus Dingelbach 

Dingelbachstr. 1 


FW 

**** 

Ferienwohnung Altwiese 

Bergstraße 33 


FW Ferienwohnung Pott 

Heidenhügel 7B 


FW 

*** 

Ferienwohnung Weber 

Heidenhügelstraße 45 


LAMBSBORN 

FH Ferienhaus Nuss 

Waldstr. 20 


74 FW Ferienwohnung Familie Ratsch 

Hauptstr. 58 


75 

FW 

**** 

LANDSTUHL 

FW 

*** 

LINDEN 

Ferienwohnung Fam. Uhl 



Ferienwohnung Altherr 

Vordere Imserstraße 2 


FW Ferienwohnung „Am Nanstein“ 

Am Nanstein 15 


FH 

**** 

Ferienwohnung Blauth 

Sonnenstraße 30 


FW Ferienwohnung Föckler 



FW 

*** 

FW 

*** 

FW 

**** 

FW 

*** 

FW 

**** 

FW 

*** 

FW 

**** 

FW 

**** 

FW 

**** 

Ferienwohnung Höpfner 

Danziger Straße 1a 


Ferienwohnung Knapp 



Ferienwohnung Sickingennest 

Zur Melkerei 64 


Ferienwohnung Marhöfer 

Am Steinbruch 20 


Ferienwohnung Muck 

Luitpoldstraße 5 


Ferienwohnung Müller 

Amselweg 4 


Ferienwohnung Florian 

Zeisigweg 2 


Ferienwohnung Schwehm 

Kahlenbergstr. 16 


Ferienwohnung Lieselotte 

Schulstr. 8 

66851 Linden 



Frau Karin Bortscheller 

06307-1615 

Familie Burkhard 

06307-6604 

06307-401399 

Frau Rosemarie Cannell 

06307-1463 

06307-1463 

Herr Manfred Jung 

06307-1392 

Familie Jung 

06307-9128273 

06307-993069 

Frau Heide Pott 

06307-1586 

06307-1586 

Familie Weber 

06307-1418 

06307-1418 

Frau Ursula Nuss 

06841-63267 

Familie Ratsch 

06372-7607 

Familie Uhl 

06372-3302 

06372-919408 

Frau Waltraud Altherr 

06371-3964 

Herr Müller, Frau Berberich 

06371-404489 

Familie Blauth 

06371-16346 

06371-16346 

Frau Annemarie Föckler 

06371-468729 

06371-468731 

Familie Höpfner 

06371-917090 

06371-917090 

Familie Knapp 

06371-13493 

Familie Lutz 

06371-3580 

06371-914915 

Frau Roswitha Marhöfer 

06371-16646 

06371-467742 

Familie Muck 

06371-16225 

06371-130340 

Frau Maria Müller 

06371-12167 

Familie Nass 

06371-15103 

Familie Schwehm 

06371-17799 

Herr Winfried Goede 

06307-1660 

06307-993833 



FW/FH gesamt 


Betten gesamt 

Beds in total 



Größe in qm 


Wohnräume 


Schlafräume 

Bedrooms 


Bedsitter 



16 





Ausstattung 

Facilities 

Bemerkung 

Remarks 

1 2 2-3 65 1 1 28 5 Kü ScqK Mindestaufenthalt 



1 5 1-5 125 1 3 38 6 Kü ScK Primär für Monteure 

geeignet. 


geeignet. 

1 4 3-4 80 4 2 35 7 Kü teScq 

1 2 1-3 50 1 1 30-37 7 Ko GtScq 

K 

K 




1 4 2-5 70 1 2 30-32 6 Kü GScqK Primär für Monteure 

geeignet. 

1 1-5 110 1 2 1 38 10 Kü ScqK Mindestaufenthalt 




geeignet. 

1 2 1-3 53 1 2 30 15 Ko GtSqK 

1 6 1-6 70 1 3 40 20 Kü GSacq 

K 

1 2 3 45 1 1 35 7 Kü GteS 

1 4 1-4 60 1 1 1 40-45 5-8 GtSqK Mindestaufenthalt 



1 5 2-5 120 1 3 42 6 Kü tScqK Mindestaufenthalt 

3 Tage. 

1 2 1-3 100 1 1 1 60 15 Kü GtScK 

1 2 1-2 42 1 1 35 Kü GSqK Primär für Monteure 

geeignet. 

1 4 1-6 80 1 2 45-50 10 Kü tSK 

1 2 2-4 55 1 1 42 5 Ko GtScK 

1 4 1-4 90 2 2 45-50 9 Kü GtScK Primär für Monteure 

geeignet. 

1 5 1-5 85 2 1 55 8 Kü GtScK 

1 3 1-3 55 2 1 1 35 7 Ko ScqK 

1 2 2-3 70 1 1 40-45 8 Kü GSacK Primär für Monteure 

geeignet. 

1 3 2-3 70 1 2 45-50 8 Kü GSc 

1 2 1-2 56 2 1 38 8 Kü GSqK





MACKENBACH 

FH 

*** 

FW 

**** 

FH 

*** 

MEHLINGEN 





Ferienatelier Jung 

Schwedelbacher Str. 8 

67686 Mackenbach 

Feriendomizil Zander 

Brucknergasse 4 


Ferienhaus Wolff 

Flürchenstraße 11 


FW Ferienwohnung Bärzler 

Eckstraße 27 


FW 

**** 

FW 

*** 

MITTELBRUNN 

FW 

**** 

NEUHEMSBACH 

FW 

**** 

NIEDERKIRCHEN 

76 

FW 

*** 

Ferienwohnung Eichardt 

Klosterstraße 18 


Ferienwohnung Ruby 

Friedrichstraße 2a 


Ferienwohnung Stein 

Obernheimer Str. 21a 

66851 Mittelbrunn 

Ferienwohnung Richter 

Geldloch 9 

67680 Neuhemsbach-Heinzental 

Gästehaus Geib 

Lindenstraße 30 


FW Ferienwohnung Refugium Ventosum 

An der alten Römerstraße 21-23 

67806 Niederkirchen-Kreuzhof 

FW 

*** 

FW 

*** 

NIEDERMOHR 

77 

Ferienwohnung Jost 

Am Schönblick 10 

67700 Niederkirchen 

Ferienwohnung Klein 

Weiherstraße 2 


FW Haus „Nußbaum“ 

Hochstr. 18 


FW Ferienwohnung Wirth 

Talstr. 63 

67700 Niederkirchen 

FW Ferienwohnung Rebholz 



FW 

*** 

OBERARNBACH 

FW 

*** 

FW 

*** 

FW 

*** 

OLSBRÜCKEN 

FW 

**** 

Ferienwohnung Wolf 

Zum Krämersberg 3 

66879 Niedermohr-Schrollbach 

Ferienwohnung Fuchs 

Banner Str. 11a 

66851 Oberarnbach 

Haus Übele 



Pension Resi 

Maistraße 14 


Ferienwohnung Jung 

Am Waldhof 13 

67737 Olsbrücken 



Herr Hubert Jung 

0177-3459519 

Herr Zander 

06374-5276 

Familie Wolff 

06374-2445 

Familie Bärzler 

06303-1434 

Frau Eichardt 

06303-1618 

Familie Ruby 

06303-6241 

06303-809231 

Familie Stein 

06371-946910 

Familie Richter 

06303-87398 

06303-7217 

Frau Susi Geib 

06363-213 

06363-402403 

Frau Nicola Grindle 

06363-1473 

06363-1473 

Frau Inge Jost 

06363-253 

Herr Ewald Klein 

06363-5786 

06363-5786 

Frau Ullinger 

06363-5321 

06363-5321 

Frau Elke Wirth 

06363-868 

06363-402462 

Frau Adelheid Rebholz 

06303-807222 

Familie Wolf 

06383-998693 

Herr Harald Fuchs 

06371-18391 

06371-18391 

Frau Irmgard Übele 

06371-14904 

06371-14904 

Familie Trautmann 

06371-2993 

Frau Doris Jung 

06308-7212 

06308-993962 

FW/FH gesamt 


Betten gesamt 

Beds in total 



Größe in qm 


Wohnräume 


Schlafräume 

Bedrooms 


Bedsitter 







Ausstattung 

Facilities 

1 3 1-3 65 1 2 1 30 5 Kü GScqK 

Bemerkung 

Remarks 


geeignet. 

1 2 2-3 40 1 1 35 5 Kü GtScq 

K 

1 

1 

4 

3 

3-4 

2-3 

75 

55 

1 

1 

2 

1 

30 

25-30 

7 

7 

Kü 

Kü 


3 Tage. 

GSqK Primär für Monteure 

geeignet. 




1 3 1-3 75 1 2 35 10 Kü StcK Mindestaufenthalt 

2 Tage. 

1 2 2 55 1 1 42 8 Kü GScqK 

1 

1 

3 

2 

2-4 

1-3 

90 

71 

1 

1 

2 

1 

45 

33 

10 

10 

Kü 

Kü 

GtScq 

K 





geeignet. 

1 4 4 80 1 1 40 15 Kü GStcq 

1 2 2 30 1 25 Kü GScqK 

1 5 1-5 80 2 2 35 8 Kü GtqK Primär für Monteure 

geeignet. 

1 6 2-6 140 5 4 35 10 Kü GtScq 



K 

K 


geeignet. 

1 5 2-5 90 1 3 45 8 Kü GcqK Mindestaufenthalt 



1 3 3-4 103 2 2 40 9 Ko GtScq 

1 5 1-5 100 2 2 40 15 Kü tScqK Primär für Monteure 

geeignet. 







1 4 2-4 80 2 1 35 10 Kü GScqK 

1 4 1-5 90 1 3 35 8 Kü GScq Mindestaufenthalt 

2 Tage. 

K






OLSBRÜCKEN 

FW 

*** 




Ferienwohnung Rheinheimer 



FW Ferienwohnung Weiß 

Hauptstr. 4 


FW 

**** 

OTTERBACH 

FH 

**** 

FW 

*** 

FW 

*** 

Ferienwohnungen Zimmer 

Hauptstraße 22a 


Ferienhaus am Waldrand 

Kapellenstraße 31 


Ferienwohnung Koch 

Lindenstr. 16 


Ferienwohnung Wahl 

Am Denkmal 5 


OTTERBERG 

FW Haus Baumann 

Am Holler 19 


78 

FW 

**** 

FW 

*** 

FW 

*** 

FW 

***** 

FW 

**** 

FW 

*** 

FW 

*** 

Gästehaus Carra 

Münchschwanderhof 3 


Ferienwohnung Grobosch 

Am Vogelsang 7 


Ferienwohnung Kaiser 

Ziegelhütter Str. 20 


Gästehaus „Am Sonnenhang“ 

Am Sonnenhang 5 


Gästehaus Müller 

Wartenberger Str. 14 


Gästehaus Wilhelm 

Kirchstr. 9 


Ferienwohnung Woll 

Neuweg 32 


QUEIDERSBACH 

FW Ehemalige Wirtschaft Bold 

*** Hauptstraße 34 

66851 Queidersbach 

FH Ferienhaus Stichler 

Barbarossastraße 1 


79 

FW 

*** 

Ferienwohnung Uhrig 

Lärchenstraße 3 


FW Weinkeller-Wetz 

Zum Wasserstein 18 


RAMSTEIN-MIESENBACH 

FW Ferienwohnung Hamberger “D” 

Griegstraße 10 


FW 

*** 

REICHENBACH-STEEGEN 

FW 

*** 

FW 

**** 

Ferienwohnung “Zur Sonne” 

Nelkenstr. 1 


Ferienwohnung Dennhof 

Steinwendener Str. 1a 

66879 Fockenberg-Limbach 

Ferienwohnung Kreutz 

Am Rothenberg 48 

66879 Reichenbach-Steegen 



Familie Rheinheimer 

06308-1775 

Frau Elfriede Weiß 

06308-7178 

06308-209864 

Familie Zimmer 

06308-209823 

06308-209826 

Familie Kahlenberg 

06301-8586 

Frau Hannelore Koch 

06301-5127 

06301-669029 

Frau Brigitte Wahl 

06301-7020 

06301-702113 

Herr Hans-Wilhelm 

Baumann 

06301-794767 

Herr Armin Carra 

06301-9677 

06301-792236 

Familie Grobosch 

06301-4836 

Familie Kaiser 

06301-669525 

06301-669526 

Familie Kienzler 

06301-33066 

06301-33013 

Familie Müller 

06301-710055 

Frau Wilhelm 

06301-5956 

06301-795512 

Frau Ursula Woll 

06301-9669 

06301-7168702 

Frau Hildegard Pfiffi 

06371-15146 

06371-915219 

Frau Andrea Stichler 

06371-63764 

Frau Ilonka Uhrig 

06371-120173 

06371-915567 

Familie Wetz 

06371-17840 

06371-914674 

Herr Peter Hamberger 

06371-180316 

06371-180349 

Frau Ursula Paque 

06371-52814 

06371-52814 

Familie Dennhof 

06385-1767 

06385-1767 

Frau Kreutz 

06385-925958 

06385-925958 



FW/FH gesamt 


Betten gesamt 

Beds in total 



Größe in qm 


Wohnräume 


Schlafräume 

Bedrooms 


Bedsitter 



18 





Ausstattung 

Facilities 

1 2 1-4 90 1 1 35 6 Kü GSqK 

1 4 1-4 54 1 2 30 8 Kü Gq 

1 

1 

3 

2 

1-3 

1-2 

65 

52 

1 

1 

2 

1 

42 

36 

8 Kü 

Kü 

GScqK 

1 4 1-4 70 1 2 32 7.5 Kü GScqK 

Bemerkung 

Remarks 

1 5 2-6 81 2 42-47 15 Kü GScqK Mindestaufenthalt 

2 Tage. 

1 2 1-3 35 1 1 30 Ko tScK 

1 4 3-4 34 1 25-30 5 Kü GtSqK 




1 5 1-5 90 1 2 1 33 10 Kü ScK Mindestaufenthalt 



1 3 2-3 85 1 2 32 10 Kü GScq Mindestaufenthalt 

2 Tage. 

1 2 2 70 2 1 50 Kü GScqK 

1 3 2-3 77 1 2 35-45 8 Kü GtScq 

1 

1 

4 

3 

1-5 

1-4 

78 

75 

1 

1 

2 

2 

45 

45 

15 

15 

Kü 

Kü 

K 


3 Tage. 

SacK Mindestaufenthalt 

3 Tage. 

1 3 1-3 60 1 1 32 8 Kü GtScK Primär für Monteure 

geeignet. 

1 5 1-5 95 1 3 44 16 Kü GcK 

1 2 2-3 35 1 1 36 7 Kü GtqK 

1 2 1-2 60 1 38-50 8 Kü GScqK 

1 4 1-4 65 1 2 40-45 30 Kü qK Primär für Monteure 

geeignet. 

1 4 1-5 45 1 1 30 7,50 Kü SK Primär für Monteure 

geeignet. 

1 3 1-3 50 1 1 35 10 Kü GScq Primär für Monteure 

geeignet. 

1 4 1-4 107 1 2 43 6 Kü GSK Primär für Monteure 

geeignet. 

1 3 2-4 75 1 1 35 6 Kü GacqK







REICHENBACH-STEEGEN 

FW 

*** 

RODENBACH 

FW 

**** 

FW 

*** 

FW 

*** 

FW 

***** 

FW 

**** 

FW 

**** 

FW 

**** 

SCHALLODENBACH 

SCHOPP 


Ferienwohnung Wingert 

Albersbacherstr. 23 

66879 Albersbach 

Ferienwohnung Herzogswinkel 

Stockborner Straße 3 


Ferienwohnung Höhn 

Hübelstr. 19 


Ferienwohnung Höhn 

Brunnenweg 5 


Ferienwohnung Hoffmann 

Stockborner Straße 6 


Ferienwohnung Steil-Uhlig 

Friedhofstraße 75-77 


Hotel Garni Gästehaus Steil 

Friedhofstr. 75-77 


Werners-Ferienwohnung 

Bahnhofstr. 9 


FW Gästehaus Scharding 

Große Gasse 5 

67701 Schallodenbach 

FW 

*** 

SCHWEDELBACH 

66 

Ferienwohnung Khachlouf 

Kleinfeld 6 

67707 Schopp 

FW Ferienwohnung Koytek 

Waldstraße 73 

67707 Schopp 

FW Ferienwohnung Röckel 

Im Kleinfeld 39a 

67707 Schopp 

FW 

****/ 

*** 

FW 

*** 

STELZENBERG 

Birnbaumhof 



Ferienwohnung Schäfer 

Ringstraße 31 


FW Ferienwohnung Weis 

Hohlstraße 19 


FW 

*** 

FW 

*** 

FW 

**** 

FW 

**** 

Haus Feldmann 

Maudensteig 8 

67705 Stelzenberg-Breitenau 

Ferienwohnung Fischer 

Lindenstraße 21a 


Ferienwohnung Joerg 

Haupstraße 54 


Ferienhaus Radtke 

Torweg 49 


FW Ferienwohnung Rihlmann 

Hauptstr. 60 




Frau Gabi Wingert 

06385-5455 

Familie Herzog 

06374-993380 

06374-993382 

Frau Renate Höhn 

06374-6442 

06374-3385 

Herr Rolf Höhn 

06374-6769 

Frau Ellen Hoffmann 

06374-2180 

Frau Steil-Uhlig 

06374-91390 

06374-913940 

Familie Steil 

06374-91390 

06374-913940 

Herr Werner Wünstel 

06374-2593 

Frau Elisabeth Scharding 

06363-993600 

06363-993601 

Frau Majid Khachlouf 

06307-235 

Frau Gerda Koytek 

06307-273 

06307-273 

Frau Heike Röckel 

06307-4194 

01212-511934742 

Frau Octavia Fetzer-Knaps 

06374-5611 

06374-994167 

Familie Schäfer 

06374-993763 

06374-993762 

Familie Weis 

06374-2516 

Frau Tanja Feldmann 

06307-911380 

0631-56641 

Familie Fischer 

06306-456353 

Familie Joerg 

06306-991953 

Frau Radtke 

06306-307 

06306-307 

Frau Andrea Rihlmann 

06306-310 

FW/FH gesamt 


Betten gesamt 

Beds in total 



Größe in qm 


Wohnräume 


Schlafräume 

Bedrooms 


Bedsitter 







Ausstattung 

Facilities 

Bemerkung 

Remarks 

1 2 1-2 40 1 26 5 Ko SqK Mindestaufenthalt 



1 4 1-4 60 1 1 1 38 5 Kü GSacK Mindestaufenthalt 

3 Tage. 




1 2 1-2 75 1 35 Kü GcqK Primär für Monteure 

geeignet. 

1 2 1-2 67 1 1 38-40 5 Kü GSacq 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

6 

6 

5 

4 

4 

6 

4 

3 

2 

4-6 

2-6 

2-5 

2-4 

2-4 

2-8 

1-4 

2-3 

1-2 

78 

70 

55 

50 

50 

80 

42 

40 

23 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 2 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

50-60 

50 

50 

45 

50 

50-70 

45-55 

45 

45 

15 

15 

15 

15 

10 

10 

10 

10 

Kü 

Kü 

Kü 

Kü 

Kü 

Kü 

Kü 

K 

GtScq 

K 

GtScq 

K 

1 4 1-6 128 1 2 45 8 

Ko 

Kü GScK 

1 

1 

1-5 

1-2 

60 

30 

1 2 

1 

40 

30 

10 

10 

Kü 

Ko 

GcK 







1 1-3 100 1 2 35-40 5 Kü Sc Primär für Monteure 

geeignet. 

1 5 3-5 70 2 3 33 7 Kü GScK Mindestaufenthalt 

6 Tage. 

1 1-2 35 1 30 Ko tcqK Mindestaufenthalt 



1 

1 

1 

1 

1 

6 

2 

2 

4 

2 

1-6 

2 

1-4 

1-4 

1-2 

95 

56 

56 

50 

30 

1 

1 

1 

3 

1 

1 

2 

1 

1 

60-80 

50-70 

50-70 

55-75 

45-60 

15 

15 

15 

Kü 

Kü 

Kü 

Kü 

Ko 

GtScq 

Ke 


2 Tage. 

1 2 1-2 65 1 35 Kü GtcqK Primär für Monteure 

geeignet. 

1 6 2-6 75 1 3 38 10 Kü GSqK Mindestaufenthalt 



1 4 2-6 120 1 1 45 6 Kü SqK 

1 2 2 28 1 30-40 Kü GScK 

1 

1 

4 

3 

2-4 

2-3 

82 

65 

1 

1 

2 

2 


36 

33 

6 

6 

Kü 

Kü 

GScK 

1 4 1-4 80 2 2 35 8 Kü GSqK Primär für Monteure 

geeignet. 

1 2 1-3 56 2 1 35-45 5 Kü G 








STELZENBERG 

FW 

*** 




Ferienwohnung Spangenberger 

In der Trift 5 


FW Ferienwohnung Wagner 



FW 

**** 




SULZBACHTAL 

FW Ferienwohnung Bemme 

Frühlingstraße 12 

67734 Sulzbachtal 

TRIPPSTADT 

FW Ferienhaus Böhmer 

Zum Sängerhain 11 


68 

FW 

*** 

FW 

*** 

FW 

*** 

Ferienwohnung Folz 



Pension “Kramm” und Ferienwohnungen 

Ringstraße 1 


Ferienwohnung Litzenberger 

Kaiserslauterer Straße 5 


FW Haus am Weiher 

Oberhammer 4+5 


FW 

*** 

Haus Thea Schmalenberger 

Am Hohenrech 13 


FW Herrenhaus Unterhammer 

Unterhammer 1 


FW Ferienwohnung Utzinger 

Am Hohenrech 12 


FW Ferienwohnung GDA Wohnstift Trippstadt 



FW 

** 

Waldparadies 

Gutenbrunnerhof 3 

67705 Trippstadt-Gutenbrunnerhof 

WEILERBACH 

FW Ferienwohnung Brand 

Falltor 40 


80 

FW 

**** 

FW 

**** 

FW 

**** 

FW 

****/ 

*** 

FW 

*** 

FW 

**** 

FW 

**** 

Ferienappartement Fuhrmann 

Am Mühlhebel 8 


Ferienwohnung Glantz 

Königsberger Straße 27 


Ferienwohnung Klemens 



Bernd´s Blockhaus 

Eichwieserhof 10 


Ferienwohnung Scherer 

Im Schelmental 2 


Ferienwohnung Simon 

Friedenstraße 12 


Ferienwohnung Spallek 

Mozartstraße 14 


FW Ferienwohnung Wolf 





Familie Spangenberger 

06306-7070 

06306-991711 

Frau Elfriede Wagner 

06306-2948 

06306-2948 

Herr Dieter Wolf 

06306-6359 

06306-701616 

Frau Traudel Bemme 

06308-614 

Familie Böhmer 

06306-991225 

06306-701425 

Frau Gabriele Folz 

06306-2348 

06306-993360 

Herr Horst Kramm 

06306-921511 

06306-921520 

Herr Walter Litzenberger 

06306-993049 

06306-993039 

Familie Neudecker 

06306-1496 

06306-1496 

Frau Thea Schmalenberger 

06306-2622 

06306-2629 

Herr Verschoor u. Frau Stollorz 

06306-992603 

06306-701414 

Frau Renate Utzinger 

06307-1352 

06307-1352 

Herr Jens Wolter 

06306-820 

06306-82871 

Familie Zumbach 

06306-2394 

Frau Ute Brand 

06374-993260 

06374-3341 

Frau Helga Fuhrmann 

06374-993221 

Frau Ute Glantz 

06374-5416 

06374-993466 

Familie Klemens 

06374-5550 

Familie Schellhaas 

06374-992911 

06374-992100 

Familie Scherer 

06374-4171 

Frau Inge Simon 

06374-1402 

Frau Christiane Spallek 

06374-993143 

06374-993145 

Frau Jutta Wolf 

06374-6875 



FW/FH gesamt 


Betten gesamt 

Beds in total 



Größe in qm 


Wohnräume 


Schlafräume 

Bedrooms 


Bedsitter 



20 





Ausstattung 

Facilities 

Bemerkung 

Remarks 

1 4 3-5 90 1 2 1 32-35 6 Kü SqK Primär für Monteure 

geeignet. 

1 4 4 50 1 2 35 7 Kü Mindestaufenthalt 






1 5 1-6 120 1 3 36 Kü Gc Mindestaufenthalt 

3 Tage. 

1 4 1-5 80 1 2 1 55 5 Kü GteSc 

qK 

1 2 43 1 30-40 Kü GScqK 

1 

1 

1 

1 

3 

2 

4 

2 

1-4 

1-3 

1-4 

2 

57 

39 

53 

49 

1 

1 

1 

1 

2 

1 

2 

1 

39 

36 

35 

32 

8 

8 

Ko 

Kü 

10 Kü 

Kü 

GtScq 

K 


geeignet. 

Primär für Mon- 

tScqK teure geeignet. 

1 4 1-4 55 2 2 40 10 Kü GtSqK 

1 4 1-4 70 1 2 40 6 Kü GtSac 

qK 

2 1-2 44 1 1 43-55 Ko GtScq 

1 4 2-4 65 1 2 32-35 6 Kü tScq 

1 1-4 50 1 1 77.5 5.5 Ko GtScq 

1 

1 

4 1-4 

2-4 

44 

35 

1 

1 

1 

1 

25-30 

25-30 

10 

10 

Kü 

Kü 

K 

K 

1 4 2-4 55 1 1 31-40 5.5 Ko cqK 


3 Tage. 


GtSqK 2 Tage. Primär für 


1 2-4 85 1 2 45 3 Kü tScqK 

1 4 1-6 89 1 2 45-50 8-10 Kü GSacq 

1 2 1-2 52 1 1 37 5 Kü tScqK 

1 

1 

5 

3 

2-5 

1-3 

60 

30 

1 1 1 

1 

48-53 

43-48 

7 

7 

Kü 

Kü 

K 

1 1 1-2 33 1 25 6 Kü GSq 


2 Tage. 




1 3-4 120 2 3 40 5 Kü SacK Mindestaufenthalt 



1 4 1-4 86 2 2 45 10 Kü Mindestaufent- 

tScqK halt 4 Tage. 

1 4 2-4 70 2 1 40 5 Kü SqK

81 

65 

Name des 

Hauses/ 

Name of House 

Name des Hauses / 

Anschrift 

Name of House / 

Address 

FREIZEITHEIME / LEISURE HOMES 

Familienlandheim Aschbacherhof 

Aschbacherhof 5 

67661 Aschbacherhof 

Naturpark Jugendherberge/Jugendgästehaus Pfälzerwald 



CVJM Zentrum Johannishöhe 



Jungendbildungs- u. Freizeitstätte Kurpfalz 

Im Ramsteiner Feld 1 


Jugendheim Burg Wilenstein 

Burg Wilenstein 


Wanderheim „Faselstall“ 

Hauptstr. 116 


Naturfreundehaus Finsterbrunnertal 

Finsterbrunnertal 1 

67705 Finsterbrunnertal 

Gestüt Meiser Hof 

Meiser Hof 


Haus St. Barbara 

Hauptstr. 14 


Gemeinschaftszentrum Trippstadt 

Friedhofstr.1 


Name des 

Hauses / 

Anschrift 

Name of House / 

Address 

CAMPINGPLÄTZE / CAMP SITES 

Campingpark Gelterswoog 

Gelterswoog 2 

82 


Campingplatz Hasenhübel 

Schanzerstraße 


Campingplatz „Gänsedell“ ** 

Gänsedell 


Pfadfinderzentrum Kurpfalz 

Im Ramsteiner Feld 1 


Campingplatz Dengel 

Neuhof 25 


Naturfreundehaus Finsterbrunnertal 

Finsterbrunnertal 1 

67705 Finsterbrunnertal 

Jugendzeltplatz Langental 

67693 Waldleiningen 

Camping- und Freizeitzentrum Sägmühle 

Sägmühle 1 


Naturisten-/ Camping-/ Freizeitzentrum BffL 

Am Längstlerhof 

67681 Sembach 

Straße / 

Street 

Freizeitheime · Camping · Wohnmobilstellplätze · Entsorgungsstellen 

Leisure homes · Camping · Caravan sites · Waste disposal centres 

Telefon / 

Phone 

Fax / 

Fax 

Preis pro Person 

und Nacht / 

price per person 

and night 

0631-3642102 0631-3642153 Auf Anfrage / 

on request 

Betten insgesamt / 

Total number of beds 

Selbstversorgung / 

self-catering 

Bemerkungen / 

Remarks 

28 � e 2 

06305-336 06305-5152 34,50 143 7 

06301-7150-0 06301-7150-49 Auf Anfrage / 

on request 

66 6 

06371-58472 06371-5980072 6 32 � 2 

089-36039973 089-36039974 12-15 40 � 3 

06306-993673 06306-701650 12,50 25 � 1 

06306-2882 06306-6639 12,50 - 22,50 56 2 

06306-1415 18-25 20 1 

06306-992993-0 06306-992993-9 29-48 22 2 

06306-92160 06306-921690 20-48 66 5 

Telefon / 

Phone 

WOHNMOBILSTELLPLÄTZE UND -SERVICEPLÄTZE / CARAVAN SITES AND SERVICECENTRE 

Wohnmobilstellplatz Landstuhl 

Ecke von-Richthofen-Straße/Bahnhofstraße 


Wohnmobilserviceplatz 

Mühlhofstraße 


Fax / 

Fax 

ENTSORGUNGSSTELLEN / WASTE DISPOSTAL CENTRES 

Stadtentwässerung Kaiserslautern Blechhammerweg 50 67659 Kaiserslautern 0631-372-30 

Gruppenkläranlage Weilerbach Im Rabental 67685 Weilerbach 06374-3466 

Mocar Station Landstuhl Ecke von Richthofen-Straße/Bahnhofstraße 66849 Landstuhl 06371-83-142 

Entsorgungsstelle Hochspeyer Kerweplatz 67691 Hochspeyer 06305-71147 

21 

Fläche / 

area 

PLZ Ort / 

Postal code City 

Öffnungszeiten / 

opening hours 

0631-58870 0631-3505399 5.000 qm/sqm ganzjährig / 

year round 

06372-9220301 06372-9222993 32.000 qm/sqm April-Oktober 

Bemerkungen / 

Remarks 

06301-5537 06301-794368 33.000 qm/sqm Dezember-Oktober Mietunterkünfte / 

caravans to rent 


year round 

06306-1695 15.000 qm/sqm ganzjährig / 

year round 

06306-2882 06306-6639 1.200 qm/sqm Mai-September 


year round 

06306-92190 06306-2000 10.000 qm/sqm 18.12. - 31.10. 

0631-65633 3.500 qm/sqm ganzjährig / 

year round 

06371-495311 2 Stellplätze / 

2 parking-spots 

06305-71-147 06305-71-191 6 Serviceplätze / 

6 Service-spots 

ganzjährig / 

year round 

Telefon / 

Phone 

Tagungs- u. Gemeinschaftsräume 

/ 

Conference-rooms 

Übernachtungsmöglichkeiten 

im Jugendhaus 

Weitere Hausinformationen mit Bild auf Seite 24 und 27 

Further house information page 24 and 27

�� 

WALD UND NATUR ERLEBEN 

BURGEN UND FELSEN ERKUNDEN 

PFÄLZER LEBENSART GENIESSEN 

�� 

�� 

ZENTRUM PFÄLZERWALD TOURISTIK 

Pirmasenser Str. 62, 67655 Kaiserslautern 

Fon 0631 2016135, Fax 0631 18953 

info@zentrum-pfaelzerwald.de 

www.zentrum-pfaelzerwald.de 

HERZLICH WILLKOMMEN IM 

B I O S P H Ä R E N R E S E R V A T 

NATURPARK PFÄLZERWALD

1 | Hotel-Restaurant Barbarossahof *** S 

Der Barbarossahof, das traditionsreiche, 

stilvolle Hotel am Stadtrand von 

Kaiserslautern, ist seit über 150 Jahren 

im Besitz der Familie Flockerzie. Bei uns 

wohnen heißt eine zeitgemäße und 

erholsame Atmosphäre genießen. 

Unser Haus mit 300 Betten in Einzel-, 

Mehrbettzimmer und Suiten liegt am 

Autobahndreieck Kaiserslautern und ist 

nur 5 min von der Stadtmitte entfernt. 

Alle Zimmer sind stilvoll und 

Hotel-Restaurant Barbarossahof 

Familie Flockerzie 

Eselsfürth 10 


komfortabel eingerichtet mit TV, Telefon, 

WLan, Fön, großzügige Bäder/Du und 

WC. Für Tagungen oder Feiern stehen 

acht Banketträume mit einer Kapazität 

von bis zu 120 Personen bereit. 

In unserem gemütlich eingerichteten 

Restaurant mit Biergarten verwöhnt Sie 

unser Küchenchef mit saisonorientierten 

Pfälzer Spezialitäten und internationalen 

Gaumenfreuden. 

Tel: 0631-41440 

Fax: 0631-4144200 

hotel@barbarossahof.com 

www.barbarossahof.com 

6 | Hotel Zollamt **** H 

Die exklusive Adresse im Zentrum. 

Ungestörte Business-Atmosphäre – 

natürlich mit allen medialen Möglichkeiten. 

Und einem Design, das inspiriert: 

Klar, schnörkellos, weltoffen. Die 

perfekte Symbiose von Form und Funktion. 

Mit vier Sternen, die mehr als ein 

Symbol sind: Sie sind für uns 

Motivation und Verpflichtung, 

Erstklassiges zu bieten. Tag für Tag, 

Nacht für Nacht. 

Hotel Zollamt 

Familie Folz 

Buchenlochstr. 1 · 67663 Kaiserslautern 

Tel: 0631-3166600 · Fax: 0631-3166666 

info@hotel-zollamt.de 

www.hotel-zollamt.de 

13 | Hotel Schweizer Stubb H 

Im Herzen der Barbarossastadt 

Kaiserslautern, mitten im Centrum, 

finden Sie unser Hotel-Restaurant 

Schweizer Stubb, die ideale Unterkunft 

für Ihre Städtereise. Wir bieten 24 h 

Erreichbarkeit, Raucher- und Nichtraucherzimmer, 

hauseigene Garage und ein 

Restaurant mit 45 Plätzen. Bei sommerlichen 

Temperaturen bietet sich der 

Biergarten als idyllischer Rückzugsort an. 

Die Fußgängerzone, die Altstadt, die 

Gartenschau, der Japanische Garten, 

alles ist nur wenige Minuten zu Fuß 

entfernt. Konferenzteilnehmer erreichen 

die Universität KL per Bus in 6 Minuten. 

Hotel Schweizer Stubb 

Herrn Franz Schmidt 

Königstraße 9· 67655 Kaiserslautern 

Tel: 0631-41558010 · Fax: 0631-41558011 

info@hotel-kl.de 

www.hotel-kl.de 

H 

23 


2 | Novotel Kaiserslautern **** 

Von Tagungs- und Seminarveranstaltungen 

im kleinen Rahmen über Kongresse 

und Produktpräsentationen bis hin zu 

glanzvollen Banketten mit bis zu 300 

Personen – im Novotel Kaiserslautern 

finden Sie den passenden Raum für 

Ihre Veranstaltung. 

Auch das gastronomische Angebot lässt 

kaum Wünsche offen – ganz gleich ob 

Sie das beste Frühstück der Stadt oder 

leichte, mediterrane Köstlichkeiten in 

unserem Restaurant genießen. 

Novotel Kaiserslautern 

St.-Quentin-Ring 1 


H 

Das Hotel ist idealer Ausgangspunkt für 

einen Besuch des 1.FC Kaiserslautern 

im Fritz-Walter-Stadion und Wanderungen 

und Radtouren im Pfälzer Wald. 

Tel: 0631-20150 

Fax: 0631-27640 

H5339@accor.com 

www.novotel.com 

11 | Hotel Bremerhof *** H 

Der Bremerhof ist ein idyllischer 

Gasthof mit langer Tradition, ein 

Gastronomiebetrieb auf gehobenem 

Niveau, mit familiärer Atmosphäre. 

Das idyllische Hotel mit neuen, 

komfortablen Gästezimmern, 

Restaurant und großem Biergarten 

befindet sich traumhaft gelegen am 

südlichen Rand von KL, mitten im 

schönen Pfälzer Wald, nur 5 Minuten 

Fahrtzeit vom Stadtzentrum entfernt. 

Hotel Bremerhof 

Herrn Schulz 

Bremerhof 1 


Tel: 0631-316320 · Fax: 0631-3163220 

bremerhof@aol.com 

www.bremerhof-kl.de 

15 | Hotel Lautertaler Hof H 

Moderne, gepfl. Zimmer mit Du/WC, Telefon, 

freiem Internetzugang (Wlan), Minibar, 

Fön und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet 

erwarten Sie in unserem Hotel. 

Parkmöglichkeiten vorhanden. Direkt im 

Stadtzentrum, jedoch ruhig gelegen, befindet 

sich unser Hotel in unmittelbarer Nähe 

· der Fußgängerzone 

· der Gartenschau/dem Japan. Garten 

· dem Kammgarn Kulturzentrum 

· der Fachhochschule 

· dem Pfalztheater 

Hotel Lautertaler Hof 

Frau Ramona Barth 

Mühlstraße 31 · 67659 Kaiserslautern 

Tel: 0631-37260 · Fax: 0631-73033 

info@lautertalerhof.de 

www.lautertalerhof.de 

H

16 | Hotel Zepp HG 

18 | Stadthotel HG 

Stadthotel 

Herr Klaus Rüblinger 

Friedrichstraße 39 


Unser zentral gelegener Familienbetrieb 

verfügt über 55 Betten in teils 

modernen, teils rustikal eingerichteten 

Zimmern mit allem Komfort. 

Den Tag beginnen Sie mit einem 

reichhaltigen Frühstücksbüffet. 

Die zur Straße hin 4-fach verglasten 

Lärmstop-Fenster machen das Hotel zu 

einer ruhigen Insel inmitten der Stadt. 

Parkplätze stehen im abgeschlossenen 

Hof zur Verfügung. 

Hotel Zepp 

Frau Stephanie Beck-Bossert 

Pariser Straße 4-6 · 67655 Kaiserslautern 

Tel: 0631-710040 · Fax: 0631-7100421 

hotelzepp@t-online.de 

www.hotelzepp.de 

Wir beherbergen unsere Gäste in 21 

komfortablen Zimmern, die in schlichter 

Eleganz mit DU/WC, Telefon, W-LAN, TV 

und Minibar zum Wohlfühlen einladen. 

In ruhiger Lage direkt im Zentrum, mit 

hauseigenen Parkplätzen. 

Genießen Sie Ihren Aufenthalt in einem 

schönen Ambiente. 

5 Min. zur Fußgängerzone 

10 Min. zum Pfalztheater 

12 Min. zum HBF 

15 Min. zum Fritz Walter Stadion 

Tel: 0631-362630 

Fax: 0631-3626350 

info@stadthotel-kl.de 

www.stadthotel-kl.de 

64 | Hotel Leininger-Hof H 

Das Landhotel Leininger-Hof, bietet 

seit vielen Generationen in gemütlicher 

Atmosphäre Pfälzer Wildspezialitäten 

und regionale Küche, zu ausgewählten 

Weinen. 

Genießen sie die Abende am Kamin 

oder auf unserer überdachten Terrasse. 

Das Hotel verfügt über sieben, 

im Landstil eingerichtete Zimmer. 

Wir feuen uns auf Sie, 

mit den besten Grüßen 

Familie Kraft 

Hotel Leiniger-Hof 

Claudia Kraft 

Leininger Str. 29 · 67677 Enkenbach-Alsenborn 

Tel: 06303-6771 · Fax: 06303-983912 

info@Leiningerhof.de 

www.Leiningerhof.de 

66 | Birnbaumhof – Pension 

Herzlich Willkommen! Genießen Sie 

unsere geschmackvoll eingerichteten 

und ruhigen ***-Gästezimmer und 

****-FeWos direkt am Waldrand mit 

hervorragender Verkehrsanbindung. 

Durch unsere zentrale Lage sind wir 

der ideale Ausgangspunkt für alle Ihre 

Unternehmungen im Pfälzer Hügelland 

und darüber hinaus. 

Ob Urlaubsgast oder Geschäftsreisender: 

Erleben Sie unseren Service! 

G *** und Ferienwohnungen F **** P 

Birnbaumhof – Pension und FeWo‘s 

Octavia Fetzer-Knaps 

Mackenbacher Str. 19 · 67685 Schwedelbach 

Tel: 06374-5611 · Fax: 06374-994167 

info@birnbaumhof.de 

www.birnbaumhof.de 

24 

17 | Altstadt Hotel HG 

Altstadt Hotel 

Herr Stefan Wichlidal 



Zentrale, ruhige Lage im Herzen der 

Altstadt. 21 Zimmer, 1 Konferenzraum 

für 18 Pers., WLAN im gesamten Haus, 

Parkplatz am Haus. 

Zahlreiche Restaurants, Cafés, 

Zentrum, Pfalztheater, Fruchthalle, 

Pfalzgalerie, Fußballstadion in 

Gehentfernung. 

Kurze Anbindung an die A6 und A63. 

Tel: 0631-36430 

Fax: 0631-3643100 

info@altstadthotel.com 

www.altstadthotel.com 

23 | Hotel Heymann HG 

Unser Hotel liegt in der Innenstadt von 

Kaiserslautern, am Rand der Fußgängerzone. 

Stammgäste schätzen die 

zentrale und doch ruhige Lage. 

Hotel Heymann 

Herr Peter Bossert 



65 | CVJM Zentrum Johannishöhe H 

- 18 Zimmer mit Dusche/WC 

- gesunde saisonale Vollverpflegung 

- Gruppenräume / Kreativkeller / 

Bistro / Aktionsraum / Turnhalle 

- weites Außengelände / Erlebnispark 

67 | Haus Gisela HG 

Modern eingerichtete Gästezimmer mit 

Dusche und WC, Aufenthaltsraum mit 

TV, große Terrasse und Liegewiese 

tragen dazu bei, Ihren Aufenthalt 

angenehm zu gestalten. 

Gepflegte Gaststätten im Ort sorgen für 

das leibliche Wohl. Es ist ein Parkplatz 

vorhanden und ein modernes beheiztes 

Freibad befindet sich in unmittelbarer 

Nähe des Hauses. 

Haus Gisela 

Gisela Schmidt 

Hasengasse 30 


Mit unserem Komfort und Service 

möchten wir den Aufenthalt 

unserer Gäste so angenehm wie 

möglich gestalten. 

Tel: 0631-70267 

Fax: 0631-72881 

kontakt@hotel-heymann.de 

www.hotel-heymann.de 

Lassen sie sich einladen in unser Haus 

der vielen Möglichkeiten. 

Wann haben Sie Zeit ? 

Anruf genügt! 

CVJM Zentrum Johannishöhe 



Tel: 06301-71500 

Fax: 06301-715049 

willkommen@cvjm-pfalz.de 

www.cvjm-zentrum-johannishoehe.de 

Auf Ihren Besuch freut sich die 

Familie Schmidt. 

Tel: 06306-590 

Fax: 06306-991017

68 | Pension „Kramm“ und Ferienwohnungen F*** P 

Unser Haus liegt in zentraler, ruhiger 

Lage, ca. 5 Minuten vom Waldrand, 

Warmfreibad, Kinderspielplatz, Minigolf 

und der Tennisanlage entfernt. 

Alle Gästezimmer mit Singleküche, 

Du/WC, SAT-TV, Telefon, Balkon und zwei 

Ferienwohnungen. 

Gerne heißen wir auch kleine Gruppen 

(z.B. Motorradfahrer, Mountainbiker, 

Wanderer, Monteure) willkommen. 

Auf Wunsch auch Frühstück, Abholung 

vom Hbf. Kaiserslautern. 

Pension Kramm 

Ringstraße 1 


Tel: 06306-921511 

Fax: 06306-921520 

pension.kramm@web.de 

49 | Ferienwohnung „Am Wald“ **** FW 

Herzlich willkommen! 

Sie wohnen in einer neu, modern, mit 

vielen Extras ausgestatteten 2-Zimmerwohnung 

mit separatem Eingang in einem 

Neubaugebiet in verkehrsberuhigter Zone. 

Hier können Sie Ruhe finden, ausspannen, 

sich erholen, sportlich aktiv sein, 

grillen auf eigener Terrasse, Urlaub machen 

und sich doch wie zu Hause fühlen. 

Sie sind in wenigen Minuten mit dem 

PKW oder dem Bus im Stadtzentrum. 

Wann kommen Sie zu uns? 

Ferienwohnung „Am Wald“ 

Renate und Rainer Krieger 

Grubenweg 35 · 67659 Kaiserslautern 

Tel: 0631-95538 · Fax: 0631-95538 

krieger.renate@t-online.de 

www.ferienwohnungamwald-kl.de 

69 | Ferienwohnung Költzsch **** FW 

Die gemütliche Ferienwohnung liegt 

in Enkenbach-Alsenborn, der Heimat 

von Fußball-Legende Fritz Walter. 

Sie wohnen in einer 56 qm großen, 

neu eingerichteten Ferienwohnung 

mit Schlafzimmer, Wohnzimmer, 

Essbereich, Küche und Bad. 

Ein großer Garten mit Grillplatz lädt 

zum Verweilen ein. 

Ferienwohnung Költzsch 

Renate Költzsch 

Rosenhofstraße 17 


Tel: 06303-2152 · Fax: 06303-2152 

renate.koeltzsch@jung-sembach.de 

71 | Ferienwohnung Haus Fernblick **** FW 

Die modern und neu eingerichteten 

4-Sterne Ferienwohnungen sind in einem 

schönen Landhaus mit herrlichem 

Fernblick. Ruhig gelegen im Ferienort 

Eulenbis laden sie zum Entspannen und 

Wohlfühlen ein. Extra breite Betten bieten 

erholsamen Schlaf. Bestens auch geeignet 

für Monteure. Nach einem langen Tag 

können Sie die für eine Wohnung 

bereitstehende Infrarot-Wäremekabine 

nutzen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. 

Ferienwohnung Haus Fernblick 

Ralf u. Heike Ullrich 

Lindenstr. 25 · 67685 Eulenbis 

Tel: 06374-3223 · Fax: 06374-3223 

Mobil: 0163-9152877 

info@hs-fernblick.de 

www.hs-fernblick.de 

25 


34 | Ferienwohnung Auf der Erzhütte *** FW 

Ferienwohnung Auf der Erzhütte 

Frau Beil 

Grubenweg 37 


2-Zimmerwohnung in ruhiger Lage in 

Waldsiedlung 

- Geeignet für Familien mit Kindern 

- Wohnungsbelüftung mit Filter 

- Balkon, Nichtraucherwohnung 

- Internet DSL 16.000 

- Gute Busverbindung zur Stadtmitte 

- PKW: 10 Minuten zur Universität, 

6 Minuten zur Gartenschau und 

Fachhochschule 

Tel: 0631-78326 

Fax: 0631-78815 

brigitte.beil@web.de 

57 |Schmitts Boardinghouse *** FW 

Gepflegte, gut ausgestattete Ferienwohnung 

(65 m²) im Dachgeschoss 

unseres Mehrfamilienhauses, das in 

ruhiger, idyllischer Wohnlage im 

südlichen Stadtgebiet, zwischen 

Universität und Fritz-Walter-Stadion, 

liegt. 

Schmitts Boardinghouse 

Familie Schmitt 

Im Dunkeltälchen 39 


Tel: 0631-17888 · Mobil: 0176-63300281 

Fax: 0631-3618465 

postmaster@schmittsboardinghouse.de 

www.schmittsboardinghouse.de 

70 | Ferienwohnungen Eulenstube **** FW 

Wenn Sie Ruhe und Entspannung 

suchen, heißen wir Sie in unseren 

4 Sterne-Ferienwohnungen herzlich 

willkommen. Unsere beiden Nichtraucher-Wohnungen 

sind komplett für 

Sie eingerichtet. Eine große Liegewiese, 

Terrasse, Grillplätze und ein Pool laden 

zum Urlauben ein. Der Panoramablick 

über unseren staatlich anerkannten 

Ferienort ist unbeschreiblich. 

Ferienwohnungen Eulenstube 

Familie Stier 

Eulenkopfstraße 20 


Wir freuen uns auf Sie! 

Tel: 06374-70700 

Fax: 06374-70700 

info@fewo-eulenstube.de 

www.fewo-eulenstube.de 

72 | Zur schönen Aussicht **** FW 

Einfach die Ruhe genießen und sich 

wohlfühlen in dieser schönen Ferienwohnung 

mit Blick auf den Donnersberg. 

Erleben Sie Natur pur. 

Zur schönen Aussicht 

Helmut Grimm 



Über den Hinkelstein-Wanderweg erreichen 

Sie schnell den Donnersberg mit 

seinen vielfältigen Rundwegen. Radfahrer 

und anspruchsvolle Mountainbiker 

kommen voll auf ihre Kosten. 

Für Kultur und Freizeitangebote ist 

Kaiserslautern die richtige Adresse. 

Tel: 06363-5509 

Fax: 06363-5509 

helmut-grimm@t-online.de 

www.grimms-ferienwohnung.de

73 | Ferienwohnung Günther **** FW 

Herzlich Willkommen in unserer gemütlichen 

und geräumigen 4*Fewo (100 qm). 

Ob Sie die Sonne auf der großzügigen 

Terrasse oder das Kaminfeuer an 

einem kühlen Herbstabend mit Ihrer 

Familie oder Freunden genießen wollen 

– hier wird es Ihnen zu jeder Jahreszeit 

gefallen. Durch die zentrale Lage sind der 

Freizeitgestaltung (MTB, Wandern, Kultur, 

Shopping) kaum Grenzen gesetzt. 


Ferienwohnung Günther 

Christine Günther 

Bruchstraße 23 


Tel/Fax: 06305-5985 · Mobil: 0176-96900834 

info@ferienwohnung-guenther.de 

www.ferienwohnung-guenther.de 

75 | Ferienwohnung Familie Uhl **** FW 

Ferienwohnung Uhl 

Lore und Ernst Uhl 



Unsere hochwertig, neu ausgestattete 

Ferienwohnung bietet ausreichend 

Platz und Komfort zum Wohlfühlen und 

Entspannen für bis zu 6 Personen. Das 

Haus liegt direkt am Jakobspilgerweg. 

Gerne sind wir Ihnen bei der Planung 

der Wanderung behilflich. Die Ferienwohnung 

liegt ca. 30 km von Kaiserslautern 

entfernt und ist über 

die A6 gut zu erreichen. 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. 

Tel: 06372-3302 

Fax: 06372-919408 

uhlernst@gmx.de 

www.ferienwohnung-uhl.de 

77 | Ferienwohnung Wolf *** FW 

Sehr gepflegtes Haus. 

Ruhige, schöne Lage mit Panoramablick. 

Geführte Wanderungen möglich. 

Dammwildführung nach Vereinbarung. 


Thomas Wolf 

Zum Krämersberg 3 


Tel: 06383-998693 

79 | Ferienwohnung Uhrig *** FW 

Ferienwohnung Uhrig 

Ilonka Uhrig 

Lärchenstraße 3 


Unsere neue 3-Sterne-Wohlfühl-Ferienwohnung 

in ruhiger Lage mit freundlicher 

Möblierung, gut ausgestatteter 

Einbauküche, modernem Badezimmer 

und Terrasse, ist ein idealer Ausgangspunkt 

für Naturaktivitäten im 

angrenzenden Rosental, z.B. Wandern 

oder Nordic Walking, Radfahren oder 

Mountainbiken. 

Wir freuen uns auf Sie. 

Tel: 06371-120173 

Fax: 06371-915567 

Mobil: 0160-8146495 

Ilonka_Uhrig@web.de 

www.ferienwohnung-uhrig.de 

26 

74 | Ferienwohnung Familie Ratsch FW 

Ferienwohnung Familie Ratsch 

Rainer und Sigrid Ratsch 

Hauptstr. 58 


Ferienwohnung Refugium Ventosum 

Nicola Grindle 

An der alten Römerstr. 21-23 

67806 Niederkirchen-Kreuzhof 

Herzlich Willkommen in unserer 53 m² 

3-Zimmer-Ferienwohnung mit Kochküche, 

komfortablem Bad mit Dusche und 

Wanne. Gemütliche Couchecke mit TV 

und überdachter Sitzgruppe im Freien 

für die Raucher. 

Unser Haus liegt zentral zwischen 

Kaiserslautern, Homburg und 

Zweibrücken, direkt am Jakobsweg. 

Viele Ausflugszielen in der näheren 

Umgebung. 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. 

Tel: 06372-7607 

Mobil: 0176-96618838 

ferienwohnung-ratsch@web.de 

www.ferienwohnung-ratsch.de 

76 | Ferienwohnung/Wanderreitstation Refugium Ventosum FW/FH 

Genießen Sie die Natur und den 

Panoramablick auf dem 100-jährigen 

ehemaligen Bauernhof mit einem 

Areal von 2000 m² – direkt an der alten 

Römerstraße. 

Es erwartet Sie eine blühende Innenhof- 

Oase mit Grillplatz und Feuchtbiotop. 

Wanderer, Reiter und Biker sind 

herzlich willkommen. Der Hof liegt 

nur 15 Minuten von der A63, Abfahrt 

Winnweiler, entfernt. 

English spoken. 

Tel: 06363-1473 

Fax: 06363-1473 

refugiumventosum@web.de 

78 | Gästehaus „Am Sonnenhang“ ***** FW 

Die Ruhe genießen, sich Wohlfühlen 

und in schöner Umgebung aktiv sein. 

Umgeben von einer künstlerisch 

gestalteten Gartenanlage liegt die 

modere, komfortable (70 m² große), für 

2 Personen ausgestattete Gästewohnung 

am Stadtrand von Otterberg. 

Wohn-, Ess- und Schlafzimmer haben 

direkten Zugang zur Terrasse mit 

integriertem Gartenteich. 

WLAN-Zugang ist vorhanden. 


Gästehaus „Am Sonnenhang“ 

Ursula u. Winfried Kienzler 

Am Sonnenhang 5 · 67697 Otterberg 

Tel: 06301-33066 

kienzler-otterberg@t-online.de 

www.kienzler-otterberg.de 

80 | Ferienwohnung Klemens **** FW 

Ihr Wohlbefinden liegt uns am Herzen! 

Unsere helle, komfortabel und 

modern eingerichtete Ferienwohnung 

mit eigener Terrasse ist ruhig aber 

verkehrsgünstig gelegen. Verbinden Sie 

Erholung mit aktiver Freizeitgestaltung. 

Waldspaziergänge, Fahrradtouren, 

Golfen und Schwimmen in naher 

Umgebung oder Ausflüge, z.B. an Rhein 

und Mosel, bringen Abwechslung in 

Ihren Urlaub. 

Ferienwohnung Klemens 

Stefanie u. Günther Klemens 



Tel: 06374-5550 

klemens.weilerbach@fewo-klemens.de 

www.fewo-klemens.de

81 | Naturpark-Jugendherberge Jugendgästehaus Hochspeyer JH 

Naturpark-Jugendherberge 

Jugendgästehaus Hochspeyer 



Neu ab Frühjahr 2010: 

Prädikats-Weitwanderweg 

„Pfälzer Waldpfad“ 

Die Jugendherberge liegt am Ortsrand, 

in Richtung Johanniskreuz. 

Das moderne Haus hat 119 Betten in 

Zimmern für die 1-, 2-, 4- und Mehrbettbelegung. 

Alle Zimmer sind mit 

Dusche / WC ausgestattet. Außerdem 

gibt es ein attraktives Foyer mit Bistro, 

2 Restaurants und 7 Tagungsräume. 

Das Haus wird nach umfangreicher 

Modernisierung ab Herbst 2010 den 

Gästen zur Verfügung stehen. 

Tel: 06305-336 

Fax: 06305-5152 

hochspeyer@diejugendherbergen.de 

www.diejugendherbergen.de 

Mit einem ebenso ungewöhnlichen wie attraktiven 

Startpunkt glänzt der „Pfälzer Waldpfad“. 

Kaiserslautern mit seinem Hauptbahnhof ist 

hier das Tor zum Pfälzerwald. Der Weg führt 

hinauf auf den Humbergturm mit einem eindrucksvollen 

Blick auf die Stadt und das Umland 

und weiter ins Karlstal. 

Ausgedehnte Waldpassagen, spektakuläre 

Felsen und eingeschnittene Täler – alles, was den Reiz des Pfälzerwaldes 

ausmacht, erlebt der Wanderer hier auf circa 140 Kilometern. 

Länge: ca. 140 km 

Etappen: 7-9 

Wegeverlauf: Hauptbahnhof Kaiserslautern über Johanniskreuz, 

Waldfischbach-Burgalben, Rodalben, 

Hauenstein und Dahn bis zum Deutschen 

Weintor in Schweigen-Rechtenbach 

Tiefster Punkt: 178 m St. Germannshof 

Höchster Punkt: 597 m Luitpoldturm 

Thema/Profil: Wald, Pfade, eingeschnittene Täler, Felsen 

27 


82 | Campingplatz Gänsedell ** C 

CAMPING 

IN DER GÄNSEDELL 

Verbringen Sie in der Ruhe des Pfälzer Waldes und der Behaglichkeit 

einer mittelalterlichen Kleinstadt ein paar unvergessliche Tage. Der 

Terrassencampingplatz Gänsedell verfügt über moderne Sanitäranlagen, 

ganz neue Mietobjekte sowie eine Entsorgungsmöglichkeit für Wohnmobile. 

Die Anlage liegt in einer breiten Waldschneise in ruhiger, 

sonniger Südhanglage und ist nur wenige Meter vom wunderschönen 

Waldschwimmbad Otterberg und ca. 10 Gehminuten vom Ortskern entfernt. 

In der Gänsedell 1 · 67697 Otterberg 

www.camping-otterberg.de · info@camping-otterberg.de 

Telefon 0 63 01 / 55 37 · Fax: 0 63 01 / 79 43 68 

New in the spring of 2010: 

Quality long distance hiking trail 

“Palatinate Forest Trail” 

The “Palatinate Forest Trail” recommends itself with an unusual and attractive 

starting point. 

It is Kaiserslautern with its central station that serves as the gateway to the 

Palatinate Forest. The trail leads from the station up to the Humberg tower 

with its imposing outlook over the city and the surrounding region and 

continues towards the Karlstal valley. 

Extended woods, spectacular rocks and deeply cut valleys – everything 

that makes the Palatinate Forest appealing is there for the hiker to discover 

on 140 kilometers. 

Length: approx. 140 km 

Stages: 7-9 

Route: Kaiserslautern central station via Johanniskreuz, 

Waldfischbach-Burgalben, Rodalben, 

Hauenstein and Dahn to the German Wine 

Gate in Schweigen-Rechtenbach 

Lowest elevation: 178 m St. Germannshof farm 

Highest elevation: 597 m Luitpold tower 

Profile: Woods, paths, deeply cut valleys, rocks

Radeln – im Westen der Pfalz 

Neue Radkarte für aktive Naturgenießer 

Die Natur lockt. Alles blüht und duftet und die Bäume zeigen ihr leuchtendes, 

saftiges Grün. Endlich wieder raus, aktiv sein, die Sonne genießen und 

sich den Wind um die Nase wehen lassen. Auf neuen, bestens ausgeschilderten 

Radwegen zwischen Pfälzerwald und Pfälzerbergland dem Frühling 

entgegenradeln! 

Über 500 Kilometer Radwege laden ein, den Westen der Pfalz zu entdecken. 

Eine Übersicht dieser 12 Radwege mit allen Verbindungsstrecken finden Sie 

in unserer neuen Radkarte. 

Der 40 Kilometer lange Sickinger-Mühlen-Radweg zwischen Ramstein- 

Miesenbach und Thaleischweiler-Fröschen ist die ideale Strecke um mit Elan 

die Regionen der Westpfalz zu erobern. Von der historischen Ritter-Region 

des Landstuhler Bruch im Norden führt der Weg über die Sickinger Höhe 

und entlang der Mühlentäler der quirligen Wallhalb bis zum Tal des 

Schwarzbaches im Süden. 

Für eine gemütliche Fahrradtour mit der ganzen 

Familie bietet sich der 34 Kilometer lange Lautertal-Radweg 

an, von Kaiserslautern aus Richtung 

Norden bis Lauterecken auf Entdeckungstour durch 

das idyllische Lautertal. Mit der Lautertalbahn geht 

es dann von einem der Bahnhöfe entlang der Strekke 

wieder zurück zum Ausgangspunkt. 

Der Barbarossa-Radweg durchquert die abwechslungsreichen 

Landschaften der Pfalz vom Rhein-Radweg 

bei Worms bis zum Glan-Blies-Radweg bei Glan- 

Münchweiler auf einer Strecke von 88 Kilometern. 

Biking – in the western Palatinate 

New bike map for active nature lovers 

Nature is beckoning. Everything is in bloom and the trees are showing off 

their bright, lush green. Outdoor time at last, time to be active again, to 

enjoy the sunshine and to see which way the wind is blowing. Time to ride 

into spring on new, well-marked bike trails between the Palatinate Forest 

and the Palatinate Hills! 

More than 500 kilometers of bike trails invite 

you to discover the western Palatinate. Our 

new bike map lists 12 trails with all their 

connections. 

The 40 kilometers of the Sickinger-Mühlen- 

Radweg (Sickingen Mill Bike Trail) between 

Ramstein-Miesenbach and Thaleischweiler- 

Fröschen are the ideal route for tackling the 

western Palatinate. From the region of the 

historic knights around the Landstuhler 

Bruch in the north the trail crosses the Sikkingen 

Heights and continues through the 

mill valleys of the lively Wallhalb river to the 

valley of the Schwarzbach river in the south. 

For a comfortable tour suitable for the entire family 

consider the 34 kilometer long Lautertal-Radweg (Lauter 

Valley Bike Trail) that takes you from Kaiserslautern 

north to Lauterecken on a discovery tour of the idyllic 

Lauter valley. A relaxed way of returning to your starting 

point is by the Lauter valley train from any of the stations 

along the route. 

On its length of 88 kilometers the Barbarossa-Radweg 

(Barbarossa Bike Trail) passes through the varied Palatinate 

countryside, connecting the Rhine Cycle Route 

near Worms with the Glan-Blies Bike Trail close to Glan- 

Münchweiler.

Rheinland-Pfalz 

Wörrstadt 

Guntersblum BF 

Hessen 

Höchst 

Wertheim Würzburg HBF 

Alsenz 

Alzey 

Kirchheimbolanden 

Bürstadt Bensheim 

Bad König 

Michelstadt 

Miltenberg 

Tauberbischofsheim 

Lauterecken 

Kusel 

Landstuhl 

Homburg HBF 

Rockenhausen 

Heppenheim 

Worms Lampertheim 

Erbach 

Weinheim 

Eisenberg 

Grünstadt 

Beerfelden 

Walldürn 

Winnweiler 

Hesseneck 

Frankenthal 

Buchen 

Mannheim Rothenberg 

Bad Dürkheim 

Ludwigshafen 

Eberbach 


Osterburken 

Schifferstadt Heidelberg 

Neustadt 

Neckargemünd Mosbach 

Schwetzingen 

Möckmühl 

Lauda-Königshofen 

Bad Mergentheim 

Krautheim 

Creglingen 

Zweibrücken 

Pirmasens 

Dahn 

Bad Bergzabern 

Edenkoben 

Wissembourg BF 

Landau 

Germersheim 

Wörth 

Lauterbourg 

BF 

Speyer 

Waghäusel 

Nicht nur in der Pfalz sind Sie mit den Bussen und 

Bahnen im Verkehrsverbund Rhein-Neckar (VRN) 

bequem und preiswert unterwegs. Besuchen Sie 

während Ihres Aufenthalts doch einmal das elsässische 

Wissembourg, die romantische Altstadt in 

Heidelberg, die Domstädte Speyer und Worms oder 

den landschaftlich auch sehr schönen Odenwald. 

Die Ausfl ugsziele im VRN-Gebiet, das die Pfalz, die 

Städte Ludwigshafen, Mannheim und Heidelberg, 

den hessischen Kreis Bergstraße sowie den Rhein- 

Neckar-Kreis, den Neckar-Odenwald-Kreis und den 

Main-Tauber-Kreis umfasst, sind so zahlreich, dass 

Sie entweder Ihren Urlaub verlängern oder immer 

gerne wiederkommen. 

All dies können Sie mit nur einem Fahrausweis 

bereisen. Die idealen Tickets für Ihre Ausfl üge sind 

das Ticket 24 für Einzelreisende und das Ticket 24 

PLUS für Gruppen bis zu 5 Personen. Beide Tickets 

gelten montags bis freitags ab Entwertung 

Rhein 

Neckar 

Wiesloch Bad Rappenau 

Sinsheim 

Eppingen 

Bad 

Friedrichshall 

Baden-Württemberg 

Mit Bus und Bahn unbeschwert ins Ausflugsvergnügen 

Verkehrsverbund Rhein-Neckar (VRN) 

24 Stunden lang in allen Bussen, Straßenbahnen, 

freigegebenen Zügen sowie auf den S-Bahn-Linien 

im VRN. An Wochenenden gelten das Ticket 24 und 

das Ticket 24 PLUS sogar von Samstag ab Entwertung 

bis zum nächstfolgenden Werktag 3.00 Uhr. 

Sie werden je nach Entfernung in 3 Preisstufen 

angeboten. Das Ticket 24 kostet zwischen 5,20 

und 14,00 Euro, das Ticket 24 PLUS zwischen 9,00 

und 20,00 Euro (Tarif 1/2010). 

Das einfache und attraktive Tarifsystem sowie 

abgestimmte Fahrpläne im VRN sind die Grundlage 

dafür, dass Busse und Bahnen als klimaschonende 

Alternative zum Auto angenommen werden. 

Gönnen Sie Ihrem Auto doch auch einmal eine 

Pause und steigen Sie bei uns ein! 

Allzeit gute Fahrt wünscht Ihnen 

Ihr Verkehrsverbund Rhein-Neckar. 

Infos und Service im Internet unter www.vrn.de 

Tarifauskünfte an Werktagen montags bis freitags 

8 bis 17 Uhr, Fahrplanauskünfte rund um die Uhr 

telefonisch unter 01805.8764 636 

(14 Cent je Minute aus dem Festnetz, aus Mobilfunknetzen abweichende 

Preise, ab 1. März 2010 max. 42 Cent pro Minute)


Standorte/Location 

1 H Barbarossahof***S 

2 H Novotel Kaiserslautern**** 

3 H Burgschänke (Ho) 

4 H Seehotel Gelterswoog*** (Ho) 

5 H Hasselberg (Mor) 

6 H Zollamt**** 

7 H Hotel Fröhlich***S (Da) 

8 H Blechhammer 

9 H Schulte’s Hôtel du vin**** 

10 H Am Rathaus (Ho) 

11 H Bremerhof *** 

12 H Idyll 

13 H Schweizer Stubb 

14 HG ALCATRAZ 

15 HG Lautertaler Hof 

16 HG Zepp 

17 HG Altstadthotel 

18 HG Stadthotel 

19 HG Art Hotel Lauterbach 

20 HG City Hotel 

21 HG Zum Deutschen Michel 

22 HG Pommer`scher Hof 

23 HG Heymann 

24 G Gasthof Seelord 

25 A Apartment-Haus-Kaiserslautern 

26 A Statt-Hotel (Ho) 

27 A Aparthotel-Ost 

28 P Pension Blum 

29 P Pension Bobot 

30 PP Privatzimmer Kraus 

31 PP Privatzimmer Schäfer (Möl) 

32 PP Privatzimmer Horbach 

33 FW Reichholdsmühle**** 

34 FW Auf der Erzhütte*** 

35 FH Anne (Da) 

36 FW Am Volkspark 

37 FW Bohnert*** (Erf) 

38 FW Carpe Diem 

39 FH Ferienhäuschen (Ho) 

40 FW An der Uni 

41 FW Gugel (Mor) 

42 FW Auf dem Bännjerrück 

43 FW Haus Hedi (Da) 

44 FW Henkel-Krause 

45 FW Heß (Erl) 

46 FW Seelord (Ho) 

47 FW App. a. d. Gartenschau 

48 FW Kallmayer*** 

49 FW Am Wald**** 

50 FW Kuttenreich (Ho) 

51 FW Mertel (Möl) 

52 FW Moritz**** 

53 FW Neubert (Ho) 

54 FW Poths (Mo) 

55 FW Am Wilhelmsplatz*** 

56 FW Riecken-Röhm 

57 FW Schmitts Boardinghouse*** 

58 FW Spallek*** 

59 FW Strack*** (Erf) 

60 FW Burgblick**** (Ho) 

61 FW Haus Uri (Erf) 

62 FW Wuppermann 

63 FW Yilmaz 

zur Abfahrt 

Einsiedlerhof 

Kennelstr. 

Bierstr. 

Rudolf-Diesel-Straße 

Albert-Einstein-Str. 

Schützenstr. 

Hasenstr. 

Pfründnerstr. 

Bleich- 

Moltkestr. 

Japanischer 

Garten 

Mühlstraße 

Schuster- 

straße 

Woogstr. 

Spital- str. 

Pariser Straße 

straße 

Straße 

Haagstr. St.-Franziskus- 

St.-Marien- 

Platz 

Medicusstr. 

Kinder- 

Karcherstraße 

gartenstr. 

Trippstadter 

Buchenlochstr. 

6 

ZOO KL 

nach 

KL- Siegelbach 

Abfahrt 

KL-West 

Saarbr ck 

nach 

Landstuhl 

Einsiedlerhof 

Vogelweh 

B270 

L395 

Kaiserstr. 

Carl-F.-Benz-Straße 

Haupteingang 

Gartenschau 

Wackenmühlstr. 

Zoll- 

ü en 

Vogelweh 

nach 

KL-Hohenecken 

3 4 10 26 39 

46 50 53 60 


Meuthstraße 

Brüderstr. 

Entenstraße 

Fackel- 

woogstr. 

König- straße 

Rosenstraße 

Moltke- straße 

Jäger- straße 

Rudolf- 

Trippstadter Straße 

Pirmasenser Straße 

Pfaffenbergstr. 

B270 

Parkstraße 

Blücherstr. 

Straße 

Max-Planck-Str. 

Burgstraße 

15 

amtstraße 

Merkurstr. 

Vogelweh 

nach 

Pirmasens 


Ziegel- 

Humboldtstraße 

Annastr. 

Marienstr. 

Breitscheid- Straße 

Schumann- 

34 49 

nach 

KL-Erzhütte 

Pariser Str. 

56 

58 

straße 

42 

8 

44 

16 

20 

Werkstättestr. 

D n 

L502 

Lauterstraße 

13 

St ß 

r a 

r 

a zige e 

L e 

Eingang 

Garten 

23 

Logenstraße 

30 

Haydnstr. 

30 

othring r Dell 

Von- Braun-Straße 

Vi llen- 

Morlauterer Str. 

Rathaus 

West 

Maxstr. 

Maxstraße 

Wagnerstraße 

Grüner Graben 

straße 

Hauptpost 

Benzinoring 

Rathaus 

Fackelstraße 

Rosenstraße 

Pirmasenser Str. 

Seilerstr. 

Brahms- straße 

Beethovenstr. 

28 

e n 

Hohenecker Str. 

37 59 61 

nach 

45 

KL-Erlenbach 

KL- Morlautern 5 41 54 

KL-Erfenbach Waschmühle 

52 

Branden 

40 

KL - 

Dansenberg 

7 35 43 

Schmiedstr. 

rli er S 

B tr. 

Westpfalz - 

Klinikum 

B37 

burger 

14 

Kreisverwaltung 

GACO 

Rathaus 

Nord 

Löwenstr. 

21 

Lauterstr. 

Richard-Wagner-Straße 

32 

47 


Gartenschau 

Str. 

Fraunhofer 

Institut 

IFOS 

DFKI 

L503 

St 

38 

L395 

Kaiserpfalz 

Pariser Str. 

B37 

Glocken- str. 

Hauptbahnhof 

Willy-Brandt-Pl. 

Museumsplatz 

Burgstraße 

Am Alten- 

Heiligenstr. 

Lux- 

Pfalztheater 

Ottostraße 

Benzino- ring 

Martin- Luther-Straße 

Fruchthallstraße 

Jacobstr. 

st a 

Kerst r ße 

Blumenstraße 

Mozartstraße 

Alleestraße 

straße 

Weberstraße 

Parkstraße 

Frachtstr. 

Hbf Süd 

Königstr. 

Lauterstr. 

Burgstr. 

Pfalzgalerie 

Fruchthalle 

hof Schillerstr. 

Schneiderstr. 

Glas erstr. Marktstraße 

Beethovenstr. 

Liederstr. 

Hochsandstr. 

Glocken- straße Bahnhofstraße 

Siegfriedstr. 

Ri tersberg 

Unionstr. 

Seminarg. 

Stiftskirche 

Stiftsplatz 

Osterstr. 

Riesenstr. Rummel- 

Maurers tr. 

Alex-Müller-Str. 

straße 

Schiller- 19 

platz 

Benzinoring 

Raiffeisenstr. 

Wolpertstr. 

Saalstr. 

Justiz- Polizei 

zentrum 

Ludwigstr. 

Zollamtstraße 

Barbarossastr. 

Inst. für 

Pfälzische 

Geschichte 

t 

KL-Centrum 

Münch- 

straße 

Logenstraße 

Bremerstraße 

str. 

Basteigasse 

Eisenbahnstraße 

Am Hinkel- 

Eckelstr. 

Buchfinkstr. 

Hackstr. 

Flurstr. 

Schanzstraße 

Ludwigstraße 

Kolben- straße 

Salz- 

Spittelstraße 

Karl-Marx-Straße 

Klosterstr. 

Gasstr. 

Bruch- 

Kohlbruchstr. 

Raaben- 

Luisenstr. 

Schulstraße 

Zum Be g 

tzenber 

straße 

Wachtelstr. 

gasse 

Steinstraße 

Kanal- 

SynagogenplatzBezirksverb. 

Bismarckstraße 

Schubertstraße 

Bad- straße 

Lutrina- straße 

Engelsg. 

St.-MartinsplatzStadtbiblio- 

St.-Martins- thek 

Kirche 

Post 

Finanzamt 

Stadtverwaltung Kaiserslautern, Referat 61 - Abt. Stadtvermessung Okt. 2009 

P 

i 

n 

rm se 

Technische 

Universität 

Trippstadter r. 

24 

s 

Mor 

terer 

a er Str. 

af nbergstr. 

Pf fe 

nach 

KL- Mölschbach / 

Trippstadt 

31 51 

lau- 

6 

Str. 

Japanischer 

Garten 

R.-Wagne . 

r-Str 

Logenstr. 

Zollamtstr. 

57 

11 

A6 (E50) 

Eisenbahnstr. 

B m 

re erstr. 

Steinstr. 

Gersweilerweg 

Fischerstr. 

Fritz -Walter- 

Stadion 

“Betzenberg” 

zum Bremerhof 

22 

Kants . 

tr 

nach 

KL-Erlenbach 

45 

2 

Messeplatz 

63 

Friedenstr. 

27 

48 

29 

25 

36 

Autobahnabfahrt 

KL - Centrum 

Mainzer Str. 

Aalstraße 

17 

p 

Ep lergasse 

Matzenstr. 

Augustastraße 

Kohlenhofstraße 

9 

Donnersbergstr. 

Malzstraße 

Haspel- 

straße 

Gas- straße 

straße 

Agentur für 

Arbeit 

L395 

Friedhof 

str. 

PRE 

Park 

Mannheimer Str. 

Volkspark Freibad 

Entersweilerstr. 

Stockhauspl 

atz 

Friedrich- straße 

Barbarossastraße 

Fischerstraße 

Adolph- 

Kolping- 

Platz 

Wilhelmstr. 

Wadgasser 

Hof 

Th.-Zink- 

Museum 

18 

nach 

Mainz A 63 

Mannheim 

nach 

Neustadt / 

B. Dürkheim 

L504 

Am Sc m ede turm 

i 

Gaustraße 

Friedrich- straße 

h 

Fröbels r 

Bachstr. 

Fritz- Walter- 

Stadion 

1 12 33 

monte 

mare 

B37 

nach 

Johanniskreuz 

Stadtverwaltung Kaiserslautern, Referat 61 - Abt. Stadtvermessung Okt. 2009 

62 

Kaiserbrunnen 

55 

t .

�Bitte beachten Sie 

�Bitte �Bitte beachten beachten Sie Sie 

Layout: Antares, Kaiseslautern | Datenmanagement, Gesamtherstellung: Plöger Medien GmbH, Annweiler 

Der Gastaufnahmevertrag ist abgeschlossen, 

sobald die Zimmer bestellt und zugesagt sind. 

Anreisen Der Gastaufnahmevertrag nach 18:00 Uhr bitte ist abgeschlossen, 

mit dem Hotel 

Der Gastaufnahmevertrag ist abgeschlossen, 

sobald die Zimmer bestellt und zugesagt sind. 

sobald 

direkt vereinbaren. 

die Zimmer bestellt 

Bei nicht 

und 

rechtzeitiger 

zugesagt sind. 

Anreisen nach 18:00 Uhr bitte mit dem Hotel 

Anreisen Stornierung nach oder 18:00 Nichtanreise Uhr bitte können mit dem vom Hotel 

direkt Hotel direkt Ersatzansprüche vereinbaren. 

vereinbaren. 

Bei 

Bei geltend nicht 

nicht 

rechtzeitiger 

rechtzeitiger gemacht werden. 

Stornierung Die Stornierung Tourist Information oder oder Nichtanreise Kaiserslautern können ist vom vomledig 

Hotel lich Hotel Vermittler Ersatzansprüche und kann geltend daher gemacht keine Haftung werden. 

Die irgendeiner Die Tourist Information Art übernehmen. Kaiserslautern ist lediglich 

Vermittler und kann daher keine Haftung 

Gültig sind die AGB des jeweiligen Leistungs- 

irgendeiner Art übernehmen. 

trägers. 

Gültig sind die AGB des jeweiligen Leistungsträgers. 

Kindly note 

Kindly note 

The hotel booking contract becomes final 

as soon as rooms have been ordered and 

The hotel booking contract becomes final 

confirmed. Arrivals after 6 pm must be final 

as 

as 

soon 

soon 

as 

as 

rooms 

rooms 

have 

have 

been 

been 

ordered 

ordered 

and 

arranged directly with the hotel. In case and of 

confirmed. Arrivals after 6 pm must be 

no-show confirmed. or Arrivals if the room after is 6 cancelled pm must be too late 

arranged directly with the hotel. In case of 

arranged directly with the hotel. In case of 

no-show 

the hotel 

or 

can 

if the 

assert 

room 

claims 

is cancelled 

for compensation. 

too late 

The no-show Tourist or Information if the room Kaiserslautern is cancelled too acts late 

the hotel can assert claims for compensation. 

The only the hotel 

Tourist as agent can 

Information 

assert and therefore claims 


for cannot compensation. assume acts 

only liability The Tourist as agent of any Information and kind. therefore Kaiserslautern cannot assume acts 

liability only as agent and therefore cannot assume 

Valid are of the any General kind. Conditions of the booked 

liability of any kind. 

Valid hotel. are the General Conditions of the booked 

hotel. Valid are the General Conditions of the booked 

hotel. 

Touristikbüros in der 

Touristikbüros in der 

Urlaubsregion Touristikbüros Kaiserslautern 

in der 

Urlaubsregion Kaiserslautern 

Tourist Urlaubsregion Information Kaiserslautern Offices 

Tourist Information Offices 

within 

within Tourist the 

the Information Kaiserslautern 

Kaiserslautern Offices 

holiday within the region 


holiday region 

Tourist Information 

Sickingen-Tourismus 


Sickingen-Tourismus 



Landstuhl 

Landstuhl 

Tel.: Tel.: Tourist 0631 0631 Information 365-2316 oder oder -2317 -2317 Tel.: Tel.: Sickingen-Tourismus 

06371 06371 495 495 311 311 


Landstuhl 

Touristikbüro 


Tel.: 0631 365-2316 oder -2317 Tel.: 06371 495 311 

Landkreis Kaiserslautern 

Otterbach 

Tel.: Touristikbüro 0631 7105-228 7105-328 oder -228 

Tel: Tourist 06301 Information 607 0 



Landkreis Kaiserslautern 

Tourist Tourist Otterbach Information Information 

Bruchmühlbach-Miesau 

Tel.: 0631 7105-328 oder -228 Otterberg 

Tel: 06301 607 0 

Tel.: Touristikbüro 06372 922 01 06 

Tel.: Tourist 06301 Information 315 04 


Bruchmühlbach-Miesau 


Info Touristikbüro 

Otterberg Center 

Enkenbach-Alsenborn 

Tel.: 06372 922 01 06 

Ramstein-Miesenbach 

Ramstein-Miesenbach 

Tel.: 06301 315 04 

Tel.: 06303 

Touristikbüro 06303 913 913 171 171 

Tel.: 06371 

Touristikbüro 06371 06371 838 592-0 

186 

Touristikbüro Enkenbach-Alsenborn Hochspeyer 

Tourist Ramstein-Miesenbach 

Information 

Touristikbüro Hochspeyer 


Tel.: 06305 06303 711 913 47 171 

Trippstadt 

Tel.: 06305 711 47 

Trippstadt Tel.: 06371 592-0 

Tel.: 06306 341 

Büro Touristikbüro für Touristik 

Büro für Touristik Hochspeyer 

Tel.: Tourist 06306 Information 341 

Kaiserslautern-Süd 

Kaiserslautern-Süd 

Tel.: 06305 711 47 


Trippstadt 

Weilerbach 

Touristikbüro Weilerbach 

Zentrum Pfälzerwald Touristik Tel.: 06374 922 131 

Zentrum Tel.: 06306 341 

Tel.: Büro 0631 für Pfälzerwald Touristik 201 61 35 

Touristik Tel.: 06374 922 131 

Tel.: Kaiserslautern-Süd 

0631 201 61 35 

Touristikbüro Window to Rheinland-Pfalz 

Weilerbach 

Zentrum Pfälzerwald Touristik Tel.: Ramstein 06374 Air 922 Base 131 

Direkte Tel.: 0631 Buchungsmöglichkeiten 201 61 35 und ausführliche Tel.: 06371 406 Informationen 208 

zu Direkte den Unterkünften Buchungsmöglichkeiten erhalten Sie und auf ausführliche den Internetseiten Informationen der 

Tourist zu den Informationen. 

Unterkünften erhalten Sie auf den Internetseiten der 

Direct Tourist Direkte booking Informationen. 

Buchungsmöglichkeiten possibilities and und detailed ausführliche information Informationen about 

the Direct zu den accommodation booking Unterkünften possibilities can erhalten be found and Sie detailed auf on the den information Internet Internetseiten pages about of derthe 

Tourist the Tourist accommodation Information Informationen. Offices. can be found on the Internet pages of the 

www.kaiserslautern.de Tourist Direct booking Information possibilities Offices. and www.kaiserslautern-kreis.de 

detailed information about 

www.kaiserslautern.de the accommodation can be found www.kaiserslautern-kreis.de 

on the Internet pages of the 

Tourist Information Offices. 

www.kaiserslautern.de www.urlaub-kaiserslautern.de 

www.kaiserslautern-kreis.de 

1 

1 

31 

1 

Kategorien/Categories 

H Hotel/Hotel 

Kategorien/Categories 

HG Kategorien/Categories 

Hotel Garni/B&B Hotel 


GH Gasthof/Inn Hotel/Hotel 

HP Hotel/Hotel 

HG Pension/Guesthouse 

Hotel Garni/B&B Hotel 

HG PP Hotel 

G Privatzimmer/Private Garni/B&B Hotel 

Gasthof/Inn rooms 

G 

A 

Gasthof/Inn 

P Aparthotel/Apart Pension/Guesthouse hotel 

P Pension/Guesthouse 

FW PP Ferienwohnung/Holiday Privatzimmer/Private rooms flat 

PP Privatzimmer/Private rooms 

FH A Ferienhaus/Holiday Aparthotel/Apart hotel home 

A Aparthotel/Apart hotel 

FW FW Ferienwohnung/Holiday Ferienwohnung/Holiday flat flat 

FH FH Ferienhaus/Holiday home 

Klassifizierungen/Classifications 

Klassifizierungen/Classifications 

Hotelklassifizierung/Hotel Classification 

Gasthofklassifizierung/Inn Classification 

Hotelklassifizierung/Hotel Hotelklassifizierung/Hotel Classification 

* Tourist/Tourist Classification 

Gasthofklassifizierung/Inn Classification 

** Standard/Standard 

* *** * Tourist/Tourist 

Komfort/Comfort 

Tourist/Tourist 

** **** ** 

*** ***** *** 

**** S**** ***** 

***** 

S Standard/Standard 

First Standard/Standard 

Class/First Class 


Luxus/Luxury 


First Superior/Superior 

First 

Class/First 

Class/First 

Class 

Class 

Luxus/Luxury 

Luxus/Luxury 

Superior/Superior 

Superior/Superior 

Privatzimmer/Private rooms 



P* Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung 

P* 

P* 

des Objektes mit einfachem Komfort/ 

Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung 

Simple Einfache and und practical zweckmäßige overall Gesamtausstattung 

furnishing with 

des Objektes mit einfachem Komfort/ 

basic des Objektes comfort 

Simple and practical mit einfachem overall furnishing Komfort/ with 

P** basic Zweckmäßige Simple comfort and practical und gute overall Gesamtausstattung 


P** 

P** 

basic comfort 

Zweckmäßige mit mittlerem und Komfort/ gute Gesamtausstattung 

mit Practical Zweckmäßige mittlerem good Komfort/ und overall gute furnishing Gesamtausstattung with 

Practical medium mit mittlerem comfort good Komfort/ overall furnishing with 

P*** medium Gute Practical und comfort good wohnliche overall Gesamtausstattung 


P*** Gute mit medium gutem und comfort wohnliche Komfort/ Gesamtausstattung 

P*** mit Good Gute gutem und and wohnliche cosy Komfort/ overall Gesamtausstattung 


P**** 

Good good mit gutem and level cosy Komfort/ of comfort overall furnishing with 

good 

Hochwertige Good 

level 

and cosy 

of comfort 

Gesamtausstattung 

overall furnishing with 

P**** Hochwertige mit good gehobenem level of Gesamtausstattung 

comfort Komfort/ 

P**** 

mit High-class gehobenem 

Hochwertige overall Komfort/ 



High-class 

high mit gehobenem level 

overall 

of comfort 


Komfort/ 

high level of comfort 

High-class overall furnishing with 


Ferienwohnungen 

Ferienwohnungen 

und 

und 

-häuser/ 

-häuser/ 

Holiday Holiday apartments and and homes homes 

Ferienwohnungen und -häuser/ 

Holiday apartments and homes 

F* 

F* 

F* 

Einfache 

Einfache 

und 

und 

zweckmäßige 

zweckmäßige 



des des Objektes/ Objektes/ 

Simple Einfache and und practical zweckmäßige furnishing 


F** Zweckmäßige des Objektes/ Gesamtausstattung 

mit Simple einfachem and practical Komfort/ 

furnishing 

F** Practical Zweckmäßige overall Gesamtausstattung 

furnishing with basic comfort 

F*** Gute mit einfachem und wohnliche wohnliche Komfort/ Gesamtausstattung 


mit Practical mittlerem overall Komfort/ 

furnishing with basic comfort 

F*** Good Gute und and wohnliche cosy overall Gesamtausstattung 


medium mit mittlerem 

comfort 

Komfort/ 

F**** F**** 

F***** 

F***** 

F***** 

Hochwertige Good and cosy Gesamtausstattung 

overall furnishing with 

mit 

mit medium gehobenem comfortKomfort/ 

Komfort/ 

High-class overall furnishing with 

High-class Hochwertige overall Gesamtausstattung 



high mit gehobenem level of comfort Komfort/ 

Erstklassige Gesamtausstattung mit besonderen 

Erstklassige High-class overall Gesamtausstattung furnishing with mit besonderen 

Zusatzleistungen im Servicebereich und 

Zusatzleistungen high level of comfort im Servicebereich und 

herausragender Infrastruktur des Objektes/ 

First-class 

herausragender Erstklassige overall Gesamtausstattung Infrastruktur 


des mit special 

Objektes/ besonderen 

extra First-class Zusatzleistungen services overall and im furnishing outstanding Servicebereich with infrastructure special und 

extra herausragender services and Infrastruktur outstanding des infrastructure Objektes/ 

First-class overall furnishing with special 

A kinderfreundlich/child-friendly H Fernseher/television 

B A extra services and outstanding infrastructure 

Nichtraucherzimmer/non-smoking 

kinderfreundlich/child-friendly 

room I H Wellness/wellness 

Fernseher/television 

B Rollstuhlfahrer Nichtraucherzimmer/non-smoking geeignet/wheelchair room accessible J I online Wellness/wellness buchbar/online bookable 

D A Hunde Rollstuhlfahrer Allergikergerecht kinderfreundlich/child-friendly 

willkommen/dogs geeignet/wheelchair / rooms for allowed allergy sufferes accessible K J H O Allergiker 

Fernseher/television 

online Sauna buchbar/online / geeignet/rooms Sauna bookable for allergy sufferers 

E D B Parkmöglichkeit/parking 

Hunde Nichtraucherzimmer/non-smoking room 

Nichtraucherzimmer willkommen/dogs / non-smoking allowed I Wellness/wellness 

room L K Fahrradverleih/bicycle Allergiker 5 Tagungsräume geeignet/rooms / conference rental for allergy rooms sufferers 

F E Tagungsräume/conference Rollstuhlfahrer Parkmöglichkeit/parking geeignet/wheelchair rooms accessible M L J Balkon/Terrasse/balcony 

Fahrradverleih/bicycle online buchbar/online rental bookable 

Rollstuhlfahrer geeignet / wheelchair accessible S Fernseher / television 

G F D Telefon/telephone 

Tagungsräume/conference Hunde willkommen/dogs allowed rooms M K Garten/Liegewiese/sun Balkon/Terrasse/balcony 

Allergiker geeignet/rooms bathing for allergy lawn 

sufferers 

Hunde willkommen / dogs allowed c Balkon/Terrasse / balcony 

G E Telefon/telephone 

Parkmöglichkeit/parking 

L Fahrradverleih/bicycle Garten/Liegewiese/sun rental bathing lawn 

Parkmöglichkeit / parking q Garten Liegewiese / sun bathing lawn 

F Tagungsräume/conference rooms M Balkon/Terrasse/balcony 

G Telefon/telephone 

Garten/Liegewiese/sun bathing lawn 

a 

G 

f 

t 

K

Urlaubsregion Kaiserslautern - Verbandsgemeinde Enkenbach ...

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?