Gemeindebrief zum downloaden - Kirche Altes Land
Gemeindebrief zum downloaden - Kirche Altes Land
Gemeindebrief zum downloaden - Kirche Altes Land
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
31. Jahrgang • Nr. 3 • Juli/August/September 2009<br />
St. Nikolai Borstel • St. Matthias Jork<br />
Wir wünschen allen<br />
- ob zu Hause oder in der Ferne -<br />
frohe und gesegnete Sommer - und Urlaubstage!<br />
Ihr/Euer Glockenschlagteam
Monatsspruch Juli 2009<br />
„Freut euch in dem Herrn !“<br />
(Philipper 3,1)<br />
Kann man Freude anordnen oder dazu auffordern?<br />
Ich glaube, nein. Aber man kann an die Freude erinnern<br />
und an den Grund zur Freude, den wir Christen<br />
haben. Im Philipperbrief des Apostels Paulus ist<br />
„Freude“ eins der großen Themen, das er immer<br />
wiederholt. So schreibt er im direkten Anschluss<br />
an den Vers des Monatsspruches: „Dass ich euch<br />
immer dasselbe schreibe, verdrießt mich nicht und<br />
macht euch umso gewisser.“ Und später (4,4) heißt<br />
es: „Freuet euch in dem Herrn allewege, und abermals<br />
sage ich euch: Freuet euch!“<br />
Offensichtlich ist der noch jungen Gemeinde – aufgerieben zwischen der jüdischen Religion auf der einen<br />
und dem römischen Staat auf der anderen Seite – die Freude des Glaubens abhanden gekommen.Wer<br />
könnte es ihnen verdenken? Führen in unseren Gemeinden doch oft nichtigere Anlässe dazu, dass die<br />
Glaubensfreude in den Hintergrund gedrängt wird. Deshalb gelten die Worte des Apostels auch uns.<br />
Wir dürfen ihnen Glauben schenken, denn hier schreibt einer nicht von der Sonnenseite des Lebens, sondern<br />
bedrängt von Krankheit und Verfolgung. Und doch klingen seine Worte, trotz des Abstands von fast<br />
zweitausend Jahren, überzeugend, können mitreißen. Wie das sein kann? Vielleicht helfen die Zitate von<br />
zwei Theologen weiter. Der eine ist Augustinus, der sagt: „Wer Gott sucht, der findet Freude.“<br />
Also nicht, Gott zu „haben“ – was sowieso nicht geht – sondern sich auf ihn auszurichten, ist eine Quelle<br />
der Freude. Das trifft auf Paulus zu. Seit seiner Bekehrung ist sein Leben ganz auf Gott hin orientiert. Der<br />
zweite Theologe, Karl Barth, ist der Meinung: „Freude kann man nur haben, indem man Freude macht.“<br />
Auch das spiegelt das Leben des Paulus wider. All seine Mühen sind einzig darauf ausgerichtet, das<br />
Evangelium, die Frohe Botschaft, zu verkünden. Vielleicht kann man es mit einem Bild so beschreiben:<br />
Fest in der Welt stehen und seine Arbeit machen und zugleich<br />
den Kopf im Himmel haben und auf Gott hin orientiert sein. Und<br />
dabei darauf vertrauen, dass Gott uns immer hält. Diese Freude,<br />
so glaube ich, können wir auch erleben und weitergeben.<br />
Michael Tillmann<br />
2
KONFIRMATION 2009<br />
Feste feiern mit Jesus –<br />
3<br />
ST. NIKOLAI - BORSTEL<br />
Wir danken allen Konfi rmandinnen und Konfi rmanden für ihren Einsatz für die<br />
<strong>Kirche</strong>ngemeinde St. Nikolai-Borstel und wünschen euch Zuversicht und Gottes Segen<br />
für euren weiteren Lebensweg.<br />
Info für alle Familien die auf einen Platz beim Kindertreff warten!!!<br />
Aus Personalgründen und Umbaumaßnahmen können für den Start<br />
im August 2009 leider keine Kinder aufgenommen werden.<br />
Wir hoffen auf Ihr Verständnis und sind bemüht, ab Sommer 2010<br />
in gewohnter Form wieder für die Kinder da zu sein.<br />
Ihr Team vom Kindertreff<br />
das war ein ganz schöner Trubel bei unserem Strassenfest, bei dem richtige „Fressbuden“ aufgestellt waren,<br />
Palmwedel geschwenkt wurden, Palmsonntagskreuze gebastelt wurden, auch mal Wasser in Wein<br />
verwandelt wurde bei der Hochzeit in Kanaan und am letzten Tag die „Große Einladung“ an alle Menschen<br />
ohne Unterschied <strong>zum</strong> Fest ausgesprochen wurde. Festessen, Spiele, Singen und Tanzen in schönster<br />
Frühlingssonne – und Abschluss in der Kapelle – wir sehen fröhlich zurück auf unsere Kinderbibeltage<br />
mit ca 40 Kindern und vielen Helfern…und freuen uns auf die nächsten Kinderbibeltage in der zweiten<br />
Herbstferienwoche vom Dienstag, den 13.10. bis Donnerstag, den 15.10.2009. DAS KINDERBIBELTEAM.
ST. NIKOLAI - BORSTEL<br />
Partywissen Gott - David<br />
Wer David für einen großen, weisen, edlen<br />
– kurz: im besten Sinne biblischen - König<br />
hält, der sollte mal die Bücher Samuel lesen.<br />
Man kommt schnell darauf, dass einer wie<br />
David auch als mittelalterlicher Provinzfürst<br />
oder als Mafi aboss durchgegangen wäre:<br />
ein Thronräuber, ein Intrigant und Frauenheld<br />
(wenn nicht Ehebrecher), und, ja, auch<br />
ein skrupelloser Mörder – wobei er es nach<br />
der Geschichte mit Goliath kaum noch nötig<br />
hatte, die Drecksarbeit selbst zu tun. David<br />
erschlug also Goliath, den Philister, und<br />
wurde von Gott <strong>zum</strong> kommenden König bestimmt<br />
– was dem amtierenden König Saul<br />
verständlicherweise nicht gefallen konnte.<br />
Nachdem er zweimal persönlich daran gescheitert<br />
war, David umzubringen, versuchte<br />
er es mit einer Falle – er versprach David<br />
seine Tochter Michal zur Frau, wenn dieser<br />
ihm 100 Vorhäute (!) der Philister brächte.<br />
Was für ein Frauenschicksal – für 100 Vorhäute<br />
an einen Hirtenjungen verkauft. David<br />
tat Saul natürlich nicht den Gefallen, sich bei<br />
der Zwangsbeschneidung seiner Gegner<br />
zur Strecke bringen zu lassen. Nach erfüllter<br />
Mission musste er jedoch vom Königshof<br />
fl iehen – und seine Braut Michal zurücklassen.<br />
Kurzerhand verheiratete Saul sie ein<br />
zweitesmal. Ein paar Jahre später holte David<br />
sie sich zurück – gegen den Willen des<br />
Interims-Ehemannes, der sie „laut weinend“<br />
begleitete, bis man ihn verjagte. Bis hierher<br />
konnte Michal wenig falsch machen - später<br />
allerdings leistete sie sich den Fehler,<br />
sich über die Tanzkünste ihres Gatten lustig<br />
zu machen. Das verzeiht auch heute kein<br />
Mann. Die Strafe war Kinderlosigkeit bis <strong>zum</strong><br />
Lebensende – was David weniger getroffen<br />
haben dürfte, denn der hatte inzwischen mit<br />
zahllosen anderen Frauen allein 17 Söhne<br />
gezeugt. Michal kann immerhin noch für sich<br />
reklamieren, die einzige Verwandte Sauls zu<br />
sein,die David nicht im Laufe seiner 40jährigen<br />
Regentschaft umgebracht hat.<br />
Wolfgang Fischer<br />
Drei Wochenenden Cafe zur Orgel<br />
An drei Wochenenden waren wieder viele<br />
ehrenamtliche Helfer auf den Beinen, um<br />
die zahlreichen Gäste unseres „Cafe zur<br />
Orgel“ zu bewirten. Für die Besucher<br />
wurden über 200 selbst gebackene Torten<br />
und Kuchen gespendet.<br />
Es gab aber auch Brote mit leckerem Käse oder Wurst belegt.<br />
Insgesamt belief sich die Schar der Helfer allein im Cafe<br />
auf fast 100 Personen. Trotz aller Arbeit hatten wir viel Freude<br />
dabei. Unsere Gäste waren zufrieden und dankten nicht<br />
selten mit einem Trinkgeld, das natürlich auch im großen<br />
Topf landete. Sie hatten großes Interesse am Alten <strong>Land</strong>, an<br />
unserer <strong>Kirche</strong> und unserem Engagement. Einige Besucher<br />
erzählten, dass sie ihren Ausfl ug nicht nur zur Blüte, sondern<br />
auch extra <strong>zum</strong> Besuch unseres Cafes geplant hatten.<br />
Am ersten Wochenende waren Lars Strüning und Karsten<br />
Wisser (Fotos) vom TAGEBLATT im Rahmen ihrer „Extra<br />
Tour“ bei uns. Lars Strüning hat tatkräftig mit zugepackt und<br />
Kaffee gekocht sowie Torten oder Getränke serviert.<br />
Meta Kröger, eine Helferin, die -wie viele andere auch- von<br />
Anfang an dabei war, sagte schon im letzten Jahr: “Nu langt<br />
dat för mi! De annern könt ok mol an`d Ruder. Mi ward dat<br />
ok to veel den ganzen Dag ob de Föt!“ Natürlich war sie<br />
trotzdem da und musste „noch mol no`n Rechten kieken un<br />
`n beten Klönsnack hol`n“.<br />
Allen Helfern sei noch einmal herzlich Dank gesagt! Der Erlös<br />
unserer Arbeit soll in unserer <strong>Kirche</strong>ngemeinde bleiben<br />
und ist für die Diakonie und KiB (Förderkreis <strong>Kirche</strong> in Borstel)<br />
bestimmt.<br />
Joana Frischmuth und Joachim Unshelm<br />
„Gott, Du teilst meine Freude und siehst meine Not.Ich bitte Dich um Dein tägliches Brot. Gib mir<br />
Worte, die berühren und heilen und tätige Hände, um dein Brot mit anderen Menschen zu teilen. „<br />
Herzliche Einladung <strong>zum</strong> Frauengottesdienst am 20.September 2009 um 9.30 Uhr in Borstel<br />
Zu dem Thema „Speisung der 5000“ Mit anschließendem Frühstück im Gemeindehaus<br />
4
<strong>Kirche</strong>nrenovierung abgeschlossen<br />
Wir haben einen besonderen<br />
Anlass zur Freude:<br />
die Renovierungsarbeiten<br />
an und in unserer <strong>Kirche</strong><br />
in Borstel wurden erfolgreich<br />
abgeschlossen.<br />
Nach den Verfugungsarbeiten<br />
im Jahre 2001<br />
konnte das gesammte<br />
Holz über dem Tonnengewölbe samt tragender<br />
Balken so kunstvoll ersetzt werden, dass die <strong>Kirche</strong>ndecke<br />
mit ihren Gemälden wunderschön erhalten<br />
bleiben. Dank zollen wir all denen, die es in<br />
der Solidargemeinschaft aller <strong>Kirche</strong>nsteuerzahler<br />
überhaupt erst möglich gemacht haben, dass wir<br />
Borsteler ein Bauvorhaben in dieser Größenordnung<br />
von über 600.000,- Euro haben durchführen<br />
können, wobei uns die großen und kleinen<br />
5<br />
ST. NIKOLAI - BORSTEL<br />
Sonderspenden von insgesamt<br />
20.000,- Euro von unserer <strong>Kirche</strong><br />
nahestehenden Menschen aus nah<br />
und fern kräftig geholfen haben.Am 6. Juni fand<br />
anlässlich der Einweihung unseres fertigen Gotteshauses<br />
ein Dankgottesdienst statt, zu dem im Anschluss<br />
zu einem kleinen Empfang geladen wurde.<br />
Hierzu konnten wir auch einTeam vom NDR-Fernsehen<br />
begrüßen.<br />
Unser besonderer Dank gilt Herrn Günter Holst vom<br />
Amt für Bau- und Kunstpflege / Stade, der die Arbeiten<br />
begleitete, sowie Frau Susanne Tiedemann<br />
und dem Bauausschuss unseres <strong>Kirche</strong>nkreises,<br />
die uns bei den Anträgen unterstützt haben.<br />
Herzlichen Dank auch allen Handwerkern, die mit<br />
viel Liebe, Geschick und Können die Arbeiten geleitet<br />
und durchgeführt haben.<br />
Goldene Konfirmation Himmelfahrt 1959<br />
Nicht alles war ernst damals in den<br />
Unterrichststunden mit „Enno-Pastor“.<br />
Wir gedachten der vielen Verstorbenen<br />
und deren, die aus verschiedenen Gründen<br />
nicht unter uns sein konnten.<br />
Das festliche Mittagessen im Keglerheim Stubbe,<br />
die Bimmelbahnfahrt und das abschließende<br />
Konzert rundeten den Tag ab.<br />
Dankeschön.<br />
Schon der<br />
Festgottesdienst<br />
mit Einzug der<br />
Goldenen<br />
KonfirmandInnen<br />
der Jahrgänge<br />
1959 und 1959<br />
weckte Erinnerungen<br />
an viele humorvolle<br />
Ereignisse<br />
aus der<br />
Vergangenheit.
ST. NIKOLAI - BORSTEL<br />
30 Jahre Borstel! Ein lieber Brief <strong>zum</strong> Jubiläum<br />
Lieber Klaus<br />
30 Jahre Pastor in St-Nicolai<br />
zu Borstel, was für eine<br />
Zeit! Acht Jahre davon war<br />
ich die Kollegin in Jork, gerade<br />
mal einen Kilometer<br />
entfernt. Und jetzt soll ich<br />
über deine dreißig Jahre<br />
schreiben. Das ist vermessen,<br />
wenn es darum geht,<br />
aufzuzählen, was du alles<br />
bewegt hast in deiner Gemeinde, für wie viele Menschen<br />
du in dieser Zeit da warst, wem du alles zugehört<br />
und unter die Arme gegriffen hast, wie viele<br />
Gottesdienste du geleitet hast, wie viele <strong>Kirche</strong>nvorstandssitzungen,<br />
Konfirmandenunterrichtsstunden,<br />
Tauf- und Traugespräche, wie viele Renovierungen<br />
von <strong>Kirche</strong>, Turm, Heizung, Gemeindehaus, Kindergarten<br />
und Kapelle durch deine Hand gelaufen<br />
sind, wie viele Friedhofsbegehungen du gemacht<br />
hast…All das zusammenzufassen und zu würdigen,<br />
sind andere berufener.<br />
Ich kann von einem erzählen, dem von Anfang an<br />
die Kooperation der beiden Pfarrämter wichtig war.<br />
Als mein Mann und ich ins Jorker Pfarrhaus zogen,<br />
wart ihr unsere ersten Gäste, Sabine und du. Ich<br />
sehe euch noch heute vor mir auf unserem Sofa<br />
sitzen hinter dem mitgebrachten Blumenstrauß. Ihr<br />
habt uns erzählt, dass man im Alten <strong>Land</strong> gut leben<br />
kann und uns angeboten, uns mit Rat und Tat zur<br />
Seite zu stehen. Dies war der Beginn einer guten<br />
Zusammenarbeit und einer Freundschaft, die bis<br />
heute besteht.<br />
Es gab immer wieder gemeinsame Projekte, angefangen<br />
regelmäßig beim Glockenschlag über<br />
Friedenswochen, gemeinsame Gottesdienste, Aktionen.<br />
Wir haben uns in unserer Verschiedenheit<br />
wunderbar ergänzt und den anderen so sein lassen,<br />
wie er, wie sie ist. Wir haben uns dabei die<br />
Bälle zugeworfen, und das hat Spaß gemacht. Ich<br />
habe dich gerne reden lassen, schon von der Lautstärke<br />
her kamst du einfach besser durch, und du<br />
hast meine inhaltliche Arbeit geschätzt und mich<br />
machen lassen. So war das ein Geben und Nehmen,<br />
das für unsere beiden Gemeinden fruchtbar<br />
war. Ja, ich habe sogar, meistens jedenfalls, dieses<br />
völlig verrauchte Büro ertragen, das ja längst<br />
der Vergangenheit angehört. Gut war die gemeinsame<br />
Zeit, und die Gemeinden haben davon profitiert.<br />
Überhaupt, das Pfarrhaus. Bis tief in die<br />
Nacht brennt dort Licht, jeder Borsteler weiß das.<br />
Du liebst deinen Beruf, er ist für dich die Berufung,<br />
die er sein soll.<br />
6<br />
Du arbeitest viel. Du bist da, wenn einer klingelt<br />
und Rat und Hilfe braucht. Du kämpfst um deine<br />
freien Tage, am meisten mit dir selbst, mit deinem<br />
eigenen Anspruch an dich, deinem Rollenbild als<br />
Pastor, immer für die Menschen da sein zu wollen<br />
und trotzdem gesundheitlich über die Runden zu<br />
kommen. Du hast mit deiner Gesundheit gespielt<br />
und doch die Kurve gekriegt. Meine Güte, du hast<br />
die dreißig Jahre in Borstel geschafft und gehst<br />
bald in den wohlverdienten Ruhestand.<br />
Wie das wohl gehen soll?<br />
Zum Pfarrhaus gehört natürlich auch Sabine. Wer<br />
wärest du ohne sie? Sabine, die das alles mitmacht,<br />
die im Hintergrund Fäden zieht, die ausgleicht, beschwichtigt,<br />
die klug und einfühlsam mit Menschen<br />
umgeht, die ehrenamtlich mitarbeitet, die zurechtrückt,<br />
wo du etwas verbaselt hast. Sabine, die starke<br />
Frau im Hintergrund. Du weißt, was du an ihr<br />
hast. Wie gut, dass sie nicht nur Pfarrfrau sein wollte,<br />
sondern ihr eigenes Ding durchgezogen hat in<br />
der Praxisgemeinschaft in Guderhandviertel.<br />
Ich weiß noch, wie sie für ihren Facharzt gebüffelt<br />
hat. Eine kluge Frau, wie gesagt. Und eine treue<br />
Freundin. Hast du sie eigentlich verdient? Wie gut,<br />
dass beim lieben Gott nicht alles nach unserem Verdienst<br />
geht.Mit unseren kleinen Kindern haben wir<br />
euch gerne besucht. Für sie warst du „Opa Klaus“<br />
oder „Opa Borstel“, obwohl du noch nicht wirklich<br />
so alt warst, aber diese Rolle hast du schon damals<br />
gerne übernommen. Wie schön, dass sich inzwischen<br />
eigene Enkelkinder eingestellt haben, für die<br />
du dir mit Sabine zusammen Zeit einplanst, damit ihr<br />
sie genießen könnt.Jetzt, wo es nach dreißig Jahren<br />
mit dem „Opa Borstel“ wirklich stimmt, gibt es<br />
Grund zu feiern. In all diesen Jahren bist du für die<br />
Borsteler nicht nur Opa gewesen, sondern auch Vater<br />
und Bruder, Kumpel und Freund, hast mit ihnen<br />
dein Leben geteilt und ihre Freuden, ihre Sorgen<br />
und ihre Trauer zu deinen gemacht, warst und bist<br />
aber auch immer wieder ein kritisches Gegenüber,<br />
was ja den wahren Freund ausmacht. Und, last but<br />
not least, bist du der, der mit den haupt und ehrenamtlichen<br />
Mitarbeitenden zusammen treu über die<br />
dreißig Jahre hinweg das Wort Gottes nicht nur in<br />
der Borsteler St Nicolai-<strong>Kirche</strong> hat erklingen lassen<br />
als der Menschen Freund und als Gottes Freund,<br />
als einer, der Gott den Menschen nahe rückt und<br />
der Menschen zu ihm bringt. Und der immer wieder<br />
bemüht ist, diese Frohe Botschaft auch zu leben.<br />
Danke für deinen Dienst, danke für die gemeinsame<br />
Zeit.<br />
Deine Gesa Junglas,<br />
Krankenhausseelsorgerin Klinikverbund St. Ansgar, Diepholz
Unsere <strong>Kirche</strong>ngemeinde besitzt noch einen alten<br />
Klingelbeutel aus dem Jahr 1745, der seinem Namen<br />
alle Ehre macht. An einem langen Stab hängt<br />
ein schwarzer, mit silbernen Bordüren verzierter<br />
und mit Leder gefütterter Samtbeutel, an dem eine<br />
„Klingel“, ein kleines silbernes Glöckchen hängt.<br />
Unser alter Klingelbeutel wird kaum noch verwendet.<br />
Viel besser und einfacher zu handhaben ist der<br />
neue. Klein, mit zwei Holzgriffen versehen, kann er<br />
bequem von den Gottesdienstbesuchern selbst<br />
durch die Reihen gereicht<br />
werden. Ganz<br />
neue Wege ging<br />
man 1998 in einer<br />
evangelischen Gemeinde<br />
in Stuttgart.<br />
Dort führte man den<br />
Klingelbeutel und Nächstenliebe<br />
„elektronischen Klingelbeutel“ ein. Hierzu wird ein<br />
spezieller Geldautomat in der <strong>Kirche</strong> aufgestellt, so<br />
dass die Gottesdienstbesucher mit Kreditkarte und<br />
Geheimnummer ihre Spenden geben können (Auszahlungen<br />
sind selbstverständlich nicht möglich.)<br />
Ein solcher Automat ist unserer <strong>Kirche</strong> wohl kaum<br />
vorstellbar.<br />
Das Sammeln von Kollekten für Bedürftige geht auf<br />
die ersten urchristlichen Gemeinden zurück.<br />
Bis ins 19. Jahrhundert wurde in Borstel das „Klingelbeutelgeld“<br />
Singen mit Lisa am 2.7., 6.8., 3.9. jeweils 15-16.30 Uhr.<br />
7<br />
ST. NIKOLAI - BORSTEL<br />
in die Armenkasse gezahlt, aus der die Armen der<br />
Gemeinde notdürftig unterstützt wurden. Heute<br />
werden die eingesammelten Gelder vielfältiger verteilt.<br />
Der Kollektenplan der Hannoverschen <strong>Land</strong>eskirche<br />
schreibt größtenteils vor, für welches Projekt<br />
die Klingelbeutelspende Verwendung fi nden soll.<br />
Dies kann z.B. die Unterstützung des gerade stattgefundenen<br />
<strong>Kirche</strong>ntages sein, aber auch Hilfe für<br />
Christen im Irak, Förderung der <strong>Kirche</strong>nmusik oder<br />
die Sammlung für „Brot für die Welt“. Zusätzlich<br />
wird der Gottesdienstbesucher am Ausgang um<br />
die sogenannte „Diakoniekollekte“ gebeten. Diese<br />
Kollekte soll der eigenen Gemeinde bzw. übergemeindlich<br />
organisierter Diakoniearbeit zukommen<br />
wie z.B. der Hospizarbeit, Suchtberatung, Telefonseelsorge<br />
oder Jugendarbeit. Aber immer auch<br />
wird für sozial schwache Menschen in unserer Gemeinde<br />
gesammelt.<br />
Abschließend bleibt die Frage, warum ein Glöckchen<br />
am Klingelbeutel ist. Man kann es symbolisch<br />
deuten: Das Glöckchen soll die Christen wach halten<br />
für die Sorgen und Probleme dieser Welt. Man<br />
kann es aber auch ganz praktisch sehen: Das Klingeln<br />
kündigt den nahenden Klingelbeutel an und<br />
fordert auf, die Gabe bereit zu halten. Vielleicht ist<br />
aber auch schon der ein oder andere Christ von<br />
dem feinen Klingeln aufgewacht.<br />
Schulgottesdienst in der St.Matthias <strong>Kirche</strong><br />
Es ist der Mittwoch vor Christi Himmelfahrt. Am <strong>Kirche</strong>neingang hängt ein Schild: Bitte leise - Gottesdienst.<br />
Vorsichtig öffne ich die schwere Tür und husche hinein, bleibe beindruckt von einer dermaßen stimmgewaltigen<br />
Geräuschkulisse stehen. “Kommt, wir gehen in die <strong>Kirche</strong>!...Gott selber läd uns ein!” singen die rund 300<br />
Schüler und Schülerinnen der Grundschule am Westerminnerweg. Die Westerminis - singen und klatschen<br />
und hauchen in diesem Moment dem Geburtstagskind eine wahnsinnig lebendige und fröhliche Atmosphäre<br />
ein.<br />
Anlässlich der 300 Jahrfeier der St. Mathias <strong>Kirche</strong> haben die Kinder der<br />
<strong>Kirche</strong> ein Ständchen und Geschenkekisten, gefüllt mit guten Wünschen<br />
gebracht. “Liebe <strong>Kirche</strong>! Ich wünsche Dir eine tolle Party...!” war u.a. darauf<br />
zu lesen. Und es hätte bei Weitem nicht viel gefehlt und die Kinder<br />
hätten auf den Bänken gestanden... - was für eine Party...!<br />
Schön, wenn <strong>Kirche</strong> so lebendig ist.<br />
Katrin Emken
ST. MATTHIAS - JORK<br />
Danke<br />
Danke an alle<br />
Mitwirkenden, Helfer<br />
und Unterstützer.<br />
Danke an alle Gäste<br />
aus Nah und Fern für<br />
ihre guten Wünsche<br />
und die vielen<br />
Aufmerksamkeiten.<br />
Es war eine tolle<br />
Jubiläumsfeier!<br />
8
300 Jahre St. Matthias-<strong>Kirche</strong> zu Jork<br />
Ehrung mit einem musikalischen Festgottesdienst<br />
Mit einem Festgottesdienst erinnerte die Gemeinde<br />
der Jorker St. Matthias-<strong>Kirche</strong> am 24. Mai der<br />
<strong>Kirche</strong>nweihe vor 300 Jahren. Die Festpredigt hielt<br />
der Hildesheimer <strong>Land</strong>essuperintendent Eckhard<br />
Gorka, der selbst vor 20 Jahren an St. Matthias<br />
Pastor war. Nach dem Dreißigjährigen Krieg machten<br />
Bauzustand und Platzmangel nach 1662 den<br />
Neubau im modernen Barockstil notwendig, der<br />
1709 mit Errichtung der Arp-Schnitger-Orgel seinen<br />
Höhepunkt fand.<br />
„In meinem Büro habe ich eine Abbildung des Altars<br />
dieser <strong>Kirche</strong> hängen, die mich jeden Tag an<br />
diesen Raum erinnert“, bekannte Eckhard Gorka<br />
zu Beginn seiner Predigt. Der von der Hamburger<br />
Kaufmannsfamilie Schuback gestiftete, reich<br />
geschnitzte und vergoldete Hochaltar wurde 1710<br />
geweiht.<br />
„Ich liebe diesen Raum, ich liebe diese <strong>Kirche</strong>“. Im<br />
Kern sprach der <strong>Land</strong>essuperintendent die Ästhetik<br />
des <strong>Kirche</strong>nschiffes sowie die beständige Arbeit<br />
von Pastor und <strong>Kirche</strong>nvorstand als Grundlage beständigen<br />
Gemeindelebens an.<br />
9<br />
ST. MATTHIAS - JORK<br />
Zur musikalischen Begleitung hatte die Kantorei<br />
Jork-Borstel unter der Leitung von Gemeindeorganistin<br />
Susanne Wegener mit dem Hanseatischen<br />
Kammer-Ensemble aus Hamburg sowie den Solisten<br />
Tiina Zahn (Sopran), Susanne Hauschildt (Alt)<br />
und Tobias Merkens (Bass) ein Programm prächtiger,<br />
mitunter zeitgenössischer Barockkompositionen<br />
zusammengestellt: Als Orgelvorspiel erklang<br />
die Ouvertüre zu Giacomo Meyerbeers Oper „Die<br />
Hugenotten“, gefolgt von Martin Luthers „Eine feste<br />
Burg“ im Gemeindegesang und Chorälen von<br />
Felix Mendelssohn-Bartholdy , Paul Gerhardt und<br />
Johann Rist , letztere in Sätzen von Johann Georg<br />
Ebeling und Johann Sebastian Bach sowie einer<br />
Kantate von Dietrich Buxtehude . In einer Uraufführung<br />
erklang die Motette „Vom heiligen Wort“ des<br />
in Hamburg lebenden Komponisten und Musiktheoretikers<br />
Christoph Hohlfeld (geb. 1922). So wird in<br />
Jork auch nach 300 Jahren die Verkündigung des<br />
Evangeliums, das Kümmern um die Gemeinschaft<br />
in Zukunft fortgesetzt.<br />
Hans-Christian Roestel<br />
„Zurück zu den Wurzeln“<br />
Familientreffen der Schuback - einen Tag vor dem 300 jährigen Jubiläum der St. Matthias-<strong>Kirche</strong><br />
Das dichte Aufeinanderfolgen der beiden Termine<br />
hat seinen Grund: seit 300 Jahren ist der Name<br />
Schuback auf ganz besondere Weise mit der Jorker<br />
<strong>Kirche</strong>ngeschichte verbunden.<br />
Claus Schuback, ein Mitglied der Hamburger Kaufmannslinie<br />
der Schuback, stiftete zu der 1709 erfolgten<br />
Erweiterung und Renovierung der St. Matthias-<br />
<strong>Kirche</strong> aus Verbundenheit mit seinem Geburtsort<br />
Jork den spätbarocken acht Meter hohen Altar, der<br />
sich den Besuchern <strong>zum</strong> 300jährigen Jubiläum in<br />
voller Pracht zeigte. Als Dank dafür erhielten Claus<br />
und Anna Schuback einen Ehrenplatz vorn rechts<br />
neben diesem Altar, den „Schuback’schen Stuhl“,<br />
der mit besonderem Schnitzwerk und ihren Initialen<br />
CSB und ASB versehen wurde.<br />
Der Großneffe, Johannes Schuback, ist auf einem<br />
Bild neben dem Aufgang zur Kanzel zu sehen. Er<br />
stiftete der <strong>Kirche</strong> nach Verkauf des Familienbesitzes<br />
1784 ein bedeutendes Vermächtnis für die Armen<br />
der Gemeinde.<br />
Die Schuback gehören zu den alteingesessenen<br />
Altländer Familien. 1408 wird ein Johann Schudebake<br />
als <strong>Land</strong>besitzer in Majork (Jork) urkundlich<br />
erwähnt. Sechs der neun heute noch existierenden<br />
Schuback-Stämme, sowohl aus der Bauernlinie<br />
als auch aus der Kaufmannslinie stammend, lassensich<br />
auf diesen ältesten, uns bekannten Ahn zurückführen.<br />
Damit kann der Ort Jork als Ursprungsstätte<br />
der Schuback angesehen werden.<br />
Dass wir heute so genau über die Details der Familiengeschichte<br />
der Schuback Bescheid wissen,<br />
verdanken wir vor allem drei Personen:<br />
- Dem Heimatforschers und ehemaligen Rektor<br />
der Jorker Mittelschule, Hans Peter Siemens, der<br />
als Archivpfleger ab 1937 einen Großteil der Schuback-Familiengeschichte<br />
zusammenstellte.<br />
- Horst Schuback und Walter Schuback, die die genealogische<br />
Ahnenfolge der insgesamt neun Schuback-Stämme<br />
in einer zwei Bände umfassenden<br />
Chronik zusammengetragen haben.<br />
Bei strahlendem Sonnenschein versammelten sich<br />
gut 100 Teilnehmer zur Begrüßung durch Horst<br />
Schuback an der Gedenkstätte von Hans-Peter<br />
Siemens. Im Anschluss folgte ein Gottesdienst<br />
in der St. Matthias-<strong>Kirche</strong>, gehalten von Pastor<br />
Tegtmeyer, mit der Taufe der vierjährigen Paula<br />
Schuback aus Neu-Wulmsdorf als Höhepunkt und<br />
abschließendem Orgelkonzert durch Organist Seggermann.<br />
Anja Schuback
ST. MATTHIAS - JORK<br />
Einen Kindergarten sollte man<br />
haben, so schön wie jedes Haus !<br />
Mit diesem Ausspruch<br />
von Zimmermann<br />
Brandt<br />
begann bei strahlendem<br />
Sonnenschein<br />
das Richtfest am 14.<br />
Mai und er verhandelte<br />
anschließend<br />
mit den Kindern<br />
des Kindergartens<br />
über die Richtkrone.<br />
Nachdem den<br />
Kindern ein „süßer“<br />
Korb angeboten<br />
wurde, entließen<br />
sie die Krone in die Höhe und konnten sehen, wie<br />
sie auf dem Dach angebracht wurde. Anschließend<br />
gab es auch für die vielen Besucher, die dem Kindergarten<br />
und den Mitarbeiterinnen Geschenke<br />
und herzliche Grüße überbrachten, in gemütlicher<br />
Runde ein Beisammensein in den zukünftigen Räumen<br />
des Anbaus. Vielen Dank an dieser Stelle an<br />
alle Beteiligten <strong>zum</strong> Gelingen dieses Nachmittags !<br />
Die Mitarbeiterinnen des Kindergartens „Am Fleet“<br />
Goldene Konfirmation 2009<br />
Das Fest der Goldenen Konfirmation ist jedes Mal<br />
ein großes Wiedersehen: Manche haben weite<br />
Wege zurück gelegt und sind <strong>zum</strong> ersten Mal nach<br />
Jahrzehnten wieder in Jork. Der Nachmittagsspaziergang<br />
mit Gästeführerin Gerda Schuback und<br />
das Orgelkonzert mit Susanne Wegener beeindruckten<br />
die Goldenen Konfirmanden.<br />
10<br />
Osterzeit im Kindergarten<br />
Jorkerfelde<br />
„Zu Ostern in Jerusalem, da ist etwas geschehen!<br />
Das ist noch heute wunderbar, nicht jeder<br />
kann`s verstehen,…..<br />
Mit diesem Lied im Ohr sind wir „Kleinen und Großen“<br />
vom Kindergarten Jorkerfelde mit Pastor Moitje<br />
den Spuren von Jesus gefolgt!<br />
Gemeinsam haben wir Brot gebrochen, Saft getrunken<br />
und die Worte : „Gott hat dich lieb!“ dazu<br />
weitergesagt. Genau wie Jesus früher.<br />
Gemeinsam haben wir uns auf dem Jorker Friedhof<br />
getroffen. Im Gegensatz zu Jesuszeiten gibt es<br />
dort natürlich keine „Grabhöhlen“, aber wir haben<br />
so viele verschiedene Grabsteinformen, kleine Engel,<br />
Jesuskreuze und sogar einen kleinen Stein-Jesus<br />
mit der Dornenkrone entdeckt. Wir haben dort<br />
gebetet und Blumen niedergelegt.<br />
Gemeinsam haben wir uns die freudige Botschaft<br />
der Emmaus-Geschichte „ Jesus lebt - wir haben<br />
ihn gesehen“ angehört und dazu ein großes Bild<br />
aus vielen Legematerialien gestaltet. Diese drei<br />
aufeinander folgenden Aktionen mit Pastor Moitje<br />
waren spannend, aufregend und sehr bewegend!<br />
Es ging uns richtig unter die Haut!<br />
Angela Hubert<br />
Es war ein herrlicher Tag und alle hatten viel Spaß<br />
miteinander.<br />
Allen, die an der Vorbereitung der diesjährigen Goldenen<br />
Konfirmation beteiligt waren, sei ganz herzlich<br />
gedankt.<br />
Hans Tegtmeyer, P.
Familienfreizeit auf der<br />
Ostsee-Halbinsel Zingst<br />
Am Strand spazieren gehen, ausspannen und die<br />
Seele baumeln lassen, miteinander spielen, Ausfl<br />
üge machen und abends am Kamin miteinander<br />
über Gott und die Welt ins Gespräch kommen. Und<br />
das alles als Familie!<br />
Möglich ist das bei der Familienfreizeit, die die <strong>Kirche</strong>ngemeinde<br />
Jork gemeinsam mit der Wilhadi-<br />
Gemeinde aus Stade in den Herbstferien anbietet<br />
– und zu der alle Familien und Alleinerziehende mit<br />
Kindern bis ca. 13 Jahre ganz herzlich eingeladen<br />
sind.<br />
Vom 3.-8. Oktober 2009 geht es auf die wunderschöne<br />
Ostsee-Halbinsel Zingst. Wenige Meter<br />
hinter den Dünen liegt der „Zingsthof“, ein Familienfreizeitheim,<br />
in dem wir zu Gast sein werden.<br />
Ein Mitarbeiter-Team wird gemeinsam mit Pastorin<br />
Julia Koll (Wilhadi) und Pastor Florian Moitje (Jork)<br />
ein buntes Programm für die Familien anbieten.<br />
U.a. wird es auch immer wieder ein spezielles Kinderprogramm<br />
geben, so dass auch die Erwachsenen<br />
Gelegenheit <strong>zum</strong> Austausch und <strong>zum</strong> Ausruhen<br />
haben.<br />
Informationsprospekte zur Familienfreizeit liegen<br />
im Gemeindehaus aus.<br />
KONFIRMATION 2009<br />
11<br />
Anmeldung der neuen<br />
Vorkonfi rmanden<br />
ST. MATTHIAS - JORK<br />
Wir danken allen Konfi rmandinnen und Konfi rmanden für ihren Einsatz für die <strong>Kirche</strong>ngemeinde<br />
St. Matthias, insbesondere auch für das Verteilen des „Glockenschlages“, und<br />
wünschen euch Zuversicht und Gottes Segen für euren weiteren Lebensweg.<br />
Der <strong>Kirche</strong>nvorstand und das Redaktionsteam<br />
Jetzt<br />
anmelden!<br />
Bei Fragen und für weitere Informationen steht Ihnen<br />
Pastor Florian Moitje (04142-889921) gern zur<br />
Verfügung. Auch fi nanzielle Unterstützungen sind<br />
möglich.<br />
Nach den Sommerferien beginnt für alle Kinder<br />
aus der <strong>Kirche</strong>ngemeinde Jork, die dann in die 4.<br />
Klasse kommen, der Vorkonfi rmandenunterricht.<br />
Der Unterricht wird immer dienstags bei Pastor Florian<br />
Moitje stattfi nden – das erste Treffen ist am<br />
11. August um 16 Uhr im Gemeindehaus in der<br />
Schützenhofstraße 2. Dort werden die Gruppen<br />
eingeteilt und die genauere Terminplanung festgelegt.<br />
Die Kinder können ab sofort bei Frau Moch im <strong>Kirche</strong>nbüro<br />
angemeldet werden (bitte Taufbescheinigung<br />
mitbringen). Natürlich sind auch alle diejenigen<br />
Kinder herzlich <strong>zum</strong> Vorkonfi rmandenunterricht<br />
eingeladen, die noch nicht getauft sind!<br />
Die neuen Konfi s werden am Sonntag, 20. September,<br />
um 10.30 Uhr mit einem besonderen Gottesdienst<br />
in der Gemeinde begrüßt.<br />
Bei Fragen wenden Sie sich gerne an Pastor Florian<br />
Moitje.
ST. MATTHIAS - JORK<br />
Alte Apfelsorten für den<br />
Gemeindehaus-Garten<br />
In einer gemeinsamen Pflanzaktion haben die Konfirmanden<br />
am 22. März im Anschluss an ihren Vorstellungsgottesdienst<br />
13 junge Bäume von alten<br />
Apfelsorten im Gemeindehausgarten gepflanzt. Er<br />
entwickelt sich damit allmählich zu einem kleinen<br />
Schaugarten für historische Apfelsorten. 20 verschiedene<br />
sind es mittlerweile.<br />
Walter <strong>zum</strong> Felde und Hans Lefers haben die Bäume<br />
vorbereitet: Borsumer, Dorsdorfer, Goldparmäne,<br />
Jubiläumsapfel, Zitronenapfel, Burapfel, Beerapfel,<br />
Celler Dickstiel, Schurapfel, Boscop, Gravensteiner,<br />
Horneburger Pfannkuchen und Glockenapfel.<br />
Lauter Apfelsorten, die es früher im Alten <strong>Land</strong> gab<br />
und teilweise auch noch gibt.<br />
Herzlichen Dank an alle Beteiligten für diese bleibende<br />
Erinnerung.<br />
Hans Tegtmeyer<br />
32. Evangelischer<br />
<strong>Kirche</strong>ntag in Bremen<br />
Das Team Anke und Hinrich Olters, Osterladekop,<br />
Pastor Moitje (li.) und Pastor Tegtmeyer (hi.) hat<br />
die Fahne des <strong>Kirche</strong>nkreises Stade auf dem <strong>Kirche</strong>ntag<br />
in Bremen am 20. Mai 2009, dem Abend<br />
der Begegnung, hochgehalten und die St. Matthias-<strong>Kirche</strong>ngemeinde<br />
mit einem eigenen Stand<br />
präsentiert. Dort gab es u.a. Äpfel und Apfelsaft für<br />
hungrige und durstige Besucher. Der finanzielle Erlös<br />
von 340 EUR kommt unserer Jugendarbeit zu<br />
Gute. Vielen Dank für das Engagement!<br />
Burkhard Behr<br />
12<br />
Café „Garten Eden“ 2009<br />
DANKE ! allen Helferinnen und Helfern sowie allen<br />
Kuchenspenderinnen und –spendern beim diesjährigen<br />
Café „Garten Eden“. Das schöne Wetter hat<br />
uns gleich am letzten April-Wochenende – und natürlich<br />
am Blütenfest-Wochenende - so viele Gäste<br />
beschert, dass der Ansturm zeitweise kaum bewältigt<br />
werden konnte. Manchmal reichte das bereits<br />
ergänzte Geschirr nicht aus. Trotzdem behielten<br />
alle den Überblick – und die Nerven. Durch Ihren<br />
Einsatz konnte der Reinerlös erneut gesteigert werden.<br />
Rund 5700 €uro wurden für die Deckung der<br />
Strom- und Heizungskosten des Gemeindehauses<br />
erwirtschaftet. Schön, dass so die Unterhaltung unseres<br />
Gemeindehauses mit gesichert werden kann,<br />
so dass die vielen Gruppen es weiterhin kostenlos<br />
nutzen können. Dafür sagen wir allen Beteiligten<br />
unseren herzlichen Dank.<br />
Der <strong>Kirche</strong>nvorstand<br />
Sonntag, 13. September 2009, 10 Uhr<br />
Gottesdienst<br />
<strong>zum</strong> Tag des offenen Hofes<br />
auf dem Herzapfelhof von Familie Lühs,<br />
Osterjork 102<br />
mit dem Posaunenchor Lühe<br />
und Pastor Tegtmeyer<br />
Bei gutem Wetter wird der Gottesdienst im neu<br />
angelegten Herz-Apfel-Garten abgehalten.<br />
Teenie-Treff geht in eine neue<br />
Runde<br />
Der Teenie-Treff ist wieder da! Kurz vor den Sommerferien<br />
starten wir, wie angekündigt, mit einer<br />
Strandparty am 21. Juni in die neue Teenie-Treff-<br />
Saison. Eingeladen sind alle Kinder, die den Vorkonfirmandenunterricht<br />
hinter sich haben, aber<br />
noch keine Hauptkonfis sind – d.h. alle, die in der<br />
5.-7. Klasse sind.<br />
Montags nachmittags geht es dann im Gemeindehaus<br />
richtig los – auf unserem frisch renovierten<br />
Jugendboden freuen sich Anna Schuback, Ann-<br />
Kristin Witt und Pastor Florian Moitje auf euch. Geländespiele,<br />
Geschichten, Weihnachtswerkstatt, Kicker-Turnier,<br />
Musik, Theater... ein volles Programm<br />
erwartet euch! Wir freuen uns, wenn ihr dabei seid!<br />
Unser nächster Termin ist der 10. August, 16 Uhr<br />
– bis dann!
ST. NIKOLAI - BORSTEL ST. MATTHIAS - JORK<br />
Getauft wurden<br />
in Jork<br />
14.03. Tom Bennet Paschkowski, Renettenweg 28<br />
29.03. Sophie Louisa Becker, Glockenapfelweg 2<br />
29.03. Jörn Becker, Glockenapfelweg 2<br />
12.04. York Magnus David Stammen, Lippstadt<br />
26.04. Lisann Lingk, Struckweg 28<br />
26.04. Derian Kjell Engel, Westerladekop 138<br />
16.05. Robin Nikolaus Baron von Hoyer-Boot,<br />
Hamburg<br />
17.05. Leonas Michael Meyer, Klein Hove 22<br />
23.05. Paula Schuback, Neu Wulmstorf<br />
31.05. Mariella Greibich, Osterladekop 115<br />
31.05. Felix Holger Wullbrandt, Auf dem Stück 6<br />
in Borstel<br />
25.04. Lina Engel, Leeswig 95<br />
25.04. Luise Neuhaus, Norderstedt<br />
26.04. Luke Leon Jakubik, Buxtehude<br />
10.05. Valentin Cramer, Breiter Ort 4<br />
10.05. Jannis Lindemann, Hinter der Mühle 37<br />
22.05. Johanna Bathel, Hamburg<br />
23.05. Johann Prinz, Hamburg<br />
31.05. Alina Dehmel, Guderhandviertel<br />
31.05. Leon Dehmel, Guderhandviertel<br />
06.06. Niklas Jacob Krüger, Gehrden 66<br />
06.06. Jannis Weygand, Schulstr. 2<br />
06.06. Nils Weygand, Schulstr. 2<br />
07.06. Jette Kuhn, Hamburg-Finkenwerder<br />
07.06. Simon Leupelt, Fuhlendorf<br />
07.06. Annika Zinke, Steinkirchen<br />
13.06. Amelie Koopmann, Hamburg<br />
13.06. Lilian Koopmann, Hamburg<br />
Diamantene Hochzeit<br />
02.04. Hinrich Gerkens und Martha geb.<br />
Husmann , Westerminnerweg 22a<br />
Bestattet wurden<br />
in Jork<br />
27.03. Ursel Feindt, Osterjork 9, 57 Jahre<br />
08.05. Paul Louis Thurn, Hamburg, 97 Jahre<br />
19.05. Wolfgang Johannes Reuels, Stade, 50 Jahre<br />
22.05. Otto Karl Scharnowski, Gartenstraße 27,<br />
80 Jahre<br />
27.05. Gretchen Schmidt geb. Brandt,<br />
Guderhandviertel, 94 Jahre<br />
13<br />
Getraut wurden<br />
in Jork<br />
21.03. Andreas Kuhn und Ljubov geb.<br />
Miscenko, Stade<br />
17.04. Sören Ehlers und Antje Birgit geb. Loets,<br />
Osterjork 89<br />
24.04. Lars Veckenstedt und Ruth geb. Klinge,<br />
Hamburg<br />
15.05. Kim-Thorben Harlichs und Manuela geb.<br />
Groß, Hamburg<br />
16.05. Alexander Rolf Helmut Alt geb. Alt und<br />
Ariane Helga Hilde Norwina geb. Baronin<br />
von Hoyer-Boot, Hamburg<br />
29.04. Mikko Schröder und Imke geb.<br />
Nowiszewski, Berlin<br />
29.05. Peter Gustav Hinrich Balandat und Cäcilia<br />
geb. Falder, Osterjork 64<br />
in Borstel<br />
26.04. Ralph Jakubik und Marlies geb. Roma<br />
nowski, Buxtehude<br />
02.05. Georg Jacobi und Sylvia geb. Wilde,<br />
Hamburg<br />
22.05. Christian Schorsch, geb. Schorsch und<br />
Britta Bathel, geb. Bathel, Hamburg<br />
22.05. Ralf Wobben und Stefanie geb. Holst,<br />
Glosterstr. 20 a<br />
23.05. Lars Harder-Prinz, geb. Harder und<br />
Bettina Prinz. Hamburg<br />
30.05. Shay Browning und Silke geb. Völz, USA<br />
31.05. Michael Ropers und Wiebke geb. Mar<br />
quardt, Gehrden 28<br />
06.06. Knut Heinssen und Angela geb. Eggers,<br />
Lühe 43<br />
12.06. Andre Bredehöft und Karin geb. Bujack,<br />
Neu Wulmstorf<br />
in Borstel<br />
06.04. Irma Richter, geb. Schulz An der alten<br />
Schmiede 4, 84 Jahre<br />
12.04 Anne Sommer, Guderhandviertel, 89 Jahre<br />
23.04. Franz Vorwerk Wisch 5, 89 Jahre<br />
24.04. Gertrud Cordes, geb. Vollmer<br />
Osterminnerweg 1, 83 Jahre<br />
08.05. Milly Zeiler, geb. Rehder Lühe 67,80 Jahre<br />
20.05. Theresia Vogel, geb.Santüns Appelhoff 4,<br />
81 Jahre<br />
20.05. Erich Vogel Appelhoff 4, 65 Jahre<br />
20.05. Waltraud Szameitet, geb.Reimers, Stade,<br />
57 Jahre<br />
10.06. Fritz Neumann, Borsteler Reihe 42,<br />
96 Jahre
Anschriften / Telefonnummern / Sprechzeiten / Impressum<br />
<strong>Kirche</strong>ngemeinde St. Nikolai-Borstel<br />
Große Seite 16, 21635 Jork<br />
E-mail: KG.Borstel@evlka.de<br />
Pastor Hellweg<br />
am sichersten anzutreffen:<br />
Mo. - Sa. 8 - 10 Uhr,<br />
freier Tag: Donnerstag<br />
Büro<br />
Rita Entrop 313<br />
Mo., Di., Do. 8-12 Uhr, Fr. 15-18 Uhr Fax: 80 96<br />
Gemeindehaus<br />
90 02 90<br />
Küster u. Friedhofswärter V. Hergert 91 18 20<br />
Handy 0160 545 74 83<br />
Friedhofsbüro<br />
Rita Entrop 313<br />
Küsterin Pfarrhausanbau L. Rogosch 65 74<br />
Küsterin Gemeindehaus Ribeiro-Hitzwebel<br />
60 17 60<br />
St.-Nikolai-Kindergarten Anja Cohrs 96 57<br />
Fax: 91 13 58<br />
„Kinder-Treff-Borstel“ 0151 573 278 51<br />
<strong>Kirche</strong>ngemeinde St. Matthias-Jork<br />
Am Fleet 4, 21635 Jork<br />
E-Mail: KG.Matthias.Jork@evlka.de<br />
Gemeindehaus<br />
Küsterin u. Friedhofswärterin<br />
Kindergarten „Am Fleet”<br />
Kindergarten „Jorkerfelde“<br />
Seelsorge<br />
Spendenkonto St. Matthias Jork<br />
BLZ 241 510 05 Sparkasse Stade-<strong>Altes</strong>-<strong>Land</strong><br />
Konto-Nr. 11 77 88<br />
313<br />
Handy 0170 27 62 692<br />
Pastor Tegtmeyer freier Tag: Montag 56 34<br />
Pastor Moitje Steinkirchen 04142- 889921<br />
florian.moitje@online.de Stade 04141- 870210<br />
Büro<br />
Andrea Moch 345<br />
Di., Mi., Fr. 10-12, Do 16-18 Uhr Fax: 91 10 75<br />
96 67<br />
C. Rühling 6449<br />
Pagel 71 33<br />
Mogk 62 55<br />
Telefonseelsorge<br />
Hans-Heinrich Tegtmeyer<br />
56 34<br />
Klaus Hellweg<br />
313<br />
Handy (K. Hellweg)<br />
0170 276 2 692<br />
oder gebührenfrei und rund um die Uhr:<br />
evangelisch<br />
08 00 - 111 0 111<br />
katholisch<br />
08 00 - 111 0 222<br />
Kinder u. Jugendtelefon 08 00 - 111 0 333<br />
Das Eintrittstelefon 041 41- 40 87 80<br />
Briefseelsorge<br />
Dachstraße 19, 81243 München<br />
14<br />
Beratung und Hilfe<br />
Familienservicebüro Jork<br />
- Fragen zur Kinderbetreuung<br />
Frau Astrid Bergmann Fr. 8.30-12.00 Uhr,<br />
Rathaus Jork 041 62 – 91 47 36<br />
Sozial-, Schuldner- und Suchtberatung<br />
sowie Familienhilfe des Diakonieverbandes<br />
Stade-Buxtehude<br />
04141- 411 70<br />
Beratungsstelle für Ehe-, Lebensund<br />
soziale Fragen<br />
des Diakonieverbandes Stade-Buxtehude<br />
04161- 64 44 46<br />
Kibis-Kontaktstelle für Selbsthilfegruppen<br />
im Kreis Stade<br />
C. Rösler 04141- 38 56<br />
Hospizgruppe Buxtehude e.V.<br />
Stavenort 1, 21614 Buxtehude<br />
Mo., Mi., Fr., 11-13 Uhr<br />
www.hospizgruppe-buxtehude.de<br />
04161- 59 77 67<br />
Hospizgruppe Stade<br />
Bremervörder Str. 99, Haus 1, 21682 Stade<br />
Tel.: 04141- 78 00 10<br />
Herzlicht<br />
Fax: 04141- 54 31 08<br />
Trauerbegleitung für Kinder und Jugendliche<br />
Hospizgruppe Stade e.V. 04141- 93 88 22<br />
Bildung und Kultur<br />
Evangelische Familienbildungsstätte (FABI)<br />
Neubourgstr. 5, 21682 Stade<br />
041 41-92 17 33<br />
<strong>Kirche</strong>nmusik<br />
Kantorin u. Organistin Wegener 041 63-82 87 88<br />
Psalmodychorleiterin Schönberg-Erdmann 86 57<br />
Infos zu den <strong>Kirche</strong>n: www.kirche-altes-land.de<br />
Impressum<br />
Herausgeber: <strong>Kirche</strong>nvorstände Borstel und Jork<br />
ViSdP: Pastor Klaus Hellweg, Große Seite 16,<br />
Pastor Hans-Heinrich Tegtmeyer, Am Fleet 4<br />
Redaktion Borstel: Klaus Hellweg, Katrin Emken, Sascha Jordan<br />
Redaktion Jork: Hans-Heinrich und Eva Tegtmeyer, Anja Schuback,<br />
Burkhard Behr<br />
Layout: gerth-i-mage.de, Andreas Gerth<br />
Druck: Offsetdruckerei Weber GmbH, Sauensiek-Löhe<br />
Redaktionsschluß: 02.06.09 für Ausgabe 3<br />
Abgabeschluss für Manuskripte Ausgabe 4:<br />
26.08.09 / Redaktionsschluss 31.08.09<br />
Verteilung: nächste Ausgabe vorauss. ab 15./17.09.09<br />
Wenn Sie unserer St. Nikolai-<strong>Kirche</strong>ngemeinde in<br />
Borstel etwas Gutes tun wollen:<br />
„Kirchgeld-St. Nikolai-Borstel“ Konto 109 033<br />
BLZ 241 510 05 Sparkasse Stade-<strong>Altes</strong>-<strong>Land</strong><br />
KIB-Förderkreis „<strong>Kirche</strong> in Borstel“<br />
Konto 10 000 616 53<br />
BLZ 241 510 05 Sparkasse Stade-<strong>Altes</strong> <strong>Land</strong><br />
KIB-Förderkreis Konto 4444 9901<br />
BLZ 241 910 15 Volksbank<br />
Wir danken für Ihre Unterstützung.
Kinder<br />
Eltern-Kind-Gruppen<br />
Pfarrhausanbau, Borstel Rita Entrop Tel.: 313<br />
Gemeindehaus, Jork: Angela Hubert Tel.: 64 67<br />
Kindertreff<br />
Pfarrhausanbau Borstel, jeden Vormittag in versch.<br />
Gruppen Tel.: 0151 573 278 51<br />
Kindergottesdienst-Mitarbeiterinnen<br />
Borstel: Sabine Hellweg Tel.: 313<br />
Jork: Florian Moitje Tel.: 04141- 889921<br />
FABI – Kurse in Jork<br />
Spiel, Spaß und Entwicklungsanregungen für Eltern<br />
und ihre Babys/ Kinder<br />
a)DELFI-Gruppe für Eltern mit Babys ab 6 Wochen<br />
Gemeindehaus Jork<br />
dienstags u. donnerstags 9.30 - 11Uhr<br />
Leitung Ute Söhl,<br />
b) Eltern-Kind-Gruppe Eltern mit Kindern von 1-3<br />
Gemeindehaus Jork, mittwochs von 9.30-11.00 Uhr<br />
Leitung: Kathrin Schruhl<br />
Anmeldung für beide Kurse über FABI<br />
Tel: 04141- 92 17 31<br />
Jugendliche<br />
TeenieTreff Nach den Sommerferien startet in Jork<br />
wieder der Teenie-Treff für alle, die im ersten Jahr Konfirmandenunterricht<br />
stecken oder das schon hinter sich<br />
haben – also in der 4.-7. Klasse sind.<br />
21. Juni, 15 Uhr: Beach-Party im Garten des<br />
Gemeindehauses<br />
Erwachsene<br />
Café - Klönen - Spielen<br />
Gemeindehaus Borstel: montags 14.30 Uhr<br />
„Frauen-Treff“<br />
Gemeindeh. Borstel: 4. Mittwoch im Monat 19.30 Uhr<br />
Kontakt: Gertrud Glembocki, Tel.: 9 14 70<br />
Handarbeitsgruppe<br />
Gemeindehaus Jork: dienstags 19.30 Uhr<br />
„Stift und Pinsel“<br />
Gemeindeh. Borstel: 2. Mittwoch im Monat 19 Uhr<br />
Kontakt: Klaus Henning, Tel.: 73 13<br />
Englisch mit Heather Schwart<br />
Gemeindeh. Borstel: Mitt. / Donn. 9.30 - 11 Uhr<br />
Kontakt: Tel.: 90 07 82<br />
„Singen mit Lisa“<br />
Gemeindehaus Borstel: 2.7., 6.8., 3.9. .<br />
jeweils 15-16.30 Uhr. Kontakt: Tel.: 58 88<br />
Flöten Sopran bis Bass<br />
Pfarrhausanbau Borstel: donnerstags 20 -21 Uhr<br />
Kontakt: Birgit Schröder, Tel: 97 81<br />
Alten- und Behindertengymnastik<br />
Neuer Kurs: 14.09. – 13.11.2009<br />
Gemeindehaus Jork: montags 14.30 Uhr<br />
Alten-Therapeutin Braune-Oestmann, Tel.: 64 55<br />
Veranstaltungen<br />
15<br />
Erwachsene<br />
Anonyme Alkoholiker (AA)/Angehörige (ALANON)<br />
Gemeindehaus Borstel: plattdeutsche AA-Gruppe<br />
montags 19.30 Uhr, Jürgen, Tel.: 04161- 721402<br />
donnerstags 20.00 Uhr, Heino, Tel.: 04144- 46 32<br />
während des Meetings: Tel.: 90 02 90<br />
„Ali-Mente“<br />
Gemeindeh. Borstel: j. 3. Freitag im Monat 19.30 Uhr<br />
Kontakt: Petra Kahrs, Tel: 04142- 38 21<br />
Elterntreff für Eltern mit pubertierenden Jugendlichen<br />
Gemeindeh. Jork: j. 2 u. 4. Dienstag i. M. 19.00 Uhr<br />
Kontakt: Sigrid Becker, Tel.: 53 98;<br />
Cäcilia Balandat, Tel: 9129691<br />
Andacht für Senioren<br />
Senioren-Residenz „Ollanner Herbstprinz“,Westerminnerweg<br />
jeden letzten Donnerstag im Monat 17.30 Uhr:<br />
30.07., 27.08., 24.09.<br />
Evangelischer Frauenkreis<br />
Gemeindeh. Borstel: jeden 3. Donnerstag 14.30 Uhr<br />
Kontakt: Sabine Hellweg, Tel. 313<br />
Sommerpause<br />
20.09. 09:30 Uhr Frauengottesdienst mit anschließendem<br />
Frühstück<br />
Bibelgespräch<br />
Gemeindeh. Borstel: jeden 3. Mittwoch/Monat 20 Uhr<br />
Kontakt: Sabine Hellweg, Tel.: 313<br />
17.06. Wir freuen uns auf den Urlaub<br />
anschließend Sommerpause<br />
19.08.<br />
16.09.<br />
20.09. 09:30 Uhr Frauengottesdienst mit anschl. Frühstück<br />
Seniorenkreis Jork<br />
Gemeindeh. Jork: 3. Mittwoch im Monat 14.30 Uhr<br />
Kontakt: Hinrich Behr, Tel.: 81 03<br />
Juli, August Sommerpause<br />
16.09. Die Stader Bibel von 1702 ein Schatz unserer<br />
<strong>Kirche</strong>n, ein Geschenk für die Christenheit in<br />
Deutschland, Vortrag Pastor i.R. Dr. Roscher<br />
Nachmittagsrunde Ladekop<br />
Gemeindeh. Jork: jeden 4. Mittwoch im Monat 15 Uhr<br />
Kontakt: Hans Lefers, Tel.: 16 41<br />
Juni, Juli 2009 Sommerpause<br />
26.08. Ausfahrt mit dem Tidenkieker von<br />
Wischhafen Richtung Elbe<br />
23.09. Vortrag über die Schifffahrt vom Lotsen Hinrich Kinau<br />
Chöre<br />
„Die Grünschnäbel“, Kinderchor ab 6 Jahren<br />
Gemeindehaus Jork:, donnerstags 17.30-18.15 Uhr<br />
Leitung: Susanne Wegener<br />
Jugendchor für 10-14jährige (und älter)<br />
Gemeindehaus Jork: donnerstags ab 17.30 Uhr<br />
Klönen, Teetrinken, Spielen. Kontakt: Doris Postel,<br />
Tel.: 60 05 37<br />
Probe 18.15 – 19.15 Uhr, Leitung: Susanne Wegener<br />
POP&ChOr, Leitung: Susanne Wegener<br />
Gemeindehaus Jork: mittwochs 19-20.30 Uhr<br />
Psalmodychor, Leitung: Ingrid Schönberg-Erdmann<br />
Gemeindehaus Borstel: dienstags ab 20.15 Uhr<br />
Kantorei, Leitung: Susanne Wegener<br />
Gemeindehaus Jork: donnerstags ab 19.30 Uhr
28. Juni<br />
3. So. n. Trinitatis<br />
5. Juli<br />
4. So. n. Trinitatis<br />
12. Juli<br />
5. So. n. Trinitatis<br />
19. Juli<br />
6. So. n. Trinitatis<br />
26. Juli<br />
7. So. n. Trinitatis<br />
2. August<br />
8. So. n. Trinitatis<br />
9. August<br />
9. So. n. Trinitatis<br />
16. August<br />
10. So. n. Trinitatis<br />
23. August<br />
11. So. n. Trinitatis<br />
30. August<br />
12. So. n. Trinitatis<br />
6. September<br />
13. So. n. Trinitatis<br />
13. September<br />
14. So. n. Trinitatis<br />
20. September<br />
15. So. n. Trinitatis<br />
27. September<br />
16. So. n. Trinitatis<br />
Borstel<br />
Gottesdienste<br />
Jork<br />
St. Nikolai<br />
St. Matthias<br />
17.00 Uhr Sommerkirche<br />
10.30 Uhr Gottesdienst<br />
Estebrügge zu Gast in Borstel<br />
Pastor i.R. Vosgerau<br />
Pastor Moitje<br />
9.30 Uhr Sommerkirche<br />
Estebrügge zu Gast in Borstel<br />
Pastor Hellweg<br />
10.30 Uhr<br />
9.30 Uhr Sommerkirche<br />
Estebrügge zu Gast in Borstel<br />
Pastor Hellweg<br />
10.30 Uhr<br />
10.00 Uhr Sommerkirche<br />
Borstel zu Gast in Estebrügge<br />
Treffen + Abfahrt in Borstel 09:30 Uhr<br />
Pastorin Dr. Janßen<br />
10.30 Uhr<br />
10.00 Uhr Sommerkirche<br />
Borstel zu Gast in Estebrügge<br />
Treffen + Abfahrt in Borstel 09:30 Uhr<br />
Lektor Tanklajew<br />
10.30 Uhr<br />
10.00 Uhr Sommerkirche<br />
Borstel zu Gast in Estebrügge<br />
Treffen + Abfahrt in Borstel 09:30 Uhr<br />
Lektor Tanklajew<br />
10.30 Uhr<br />
9.30 Uhr Gottesdienst<br />
Pastor i.R. Vosgerau<br />
9.30 Uhr Gottesdienst<br />
Pastor Hellweg<br />
17.00 Uhr Pilger - Gottesdienst<br />
Pastor Hellweg<br />
9.30 Uhr Gottesdienst<br />
Pastor Hellweg<br />
17.00 Uhr Gottesdienst<br />
Pastor i.R. Vosgerau<br />
9.30 Uhr Gottesdienst<br />
30 Jahre Pastor Hellweg in Borstel<br />
Superintendent Dr. Kück<br />
9.30 Uhr Begrüßungsgottesdienst der<br />
Vorkonfi rmanden<br />
Hauptkonfi rmandInnen mit<br />
Pastor Hellweg<br />
9.30 Uhr Frauen-Dekade-Gottesdienst<br />
„Speisung der 5000“<br />
Bibelkreis Borstel<br />
17.00 Uhr Gottesdienst<br />
Pastor i.R. Vosgerau<br />
Kindergottesdienst Borstel<br />
Jeden Sonntag parallel <strong>zum</strong> Hauptgottesdienst<br />
Kinderbibeltage von Dienstag, den 13.10. bis<br />
Donnerstag, den 15.10.2009<br />
von 9.30 -12.00 Uhr im Borsteler Gemeindehaus<br />
16<br />
10.30 Uhr<br />
10.30 Uhr<br />
10.30 Uhr<br />
10.30 Uhr<br />
10.30 Uhr<br />
10.30 Uhr<br />
10.30 Uhr<br />
10.30 Uhr<br />
Gottesdienst<br />
Pastor i.R. Dr. Roscher, Buxtehude<br />
Gottesdienst<br />
Pastor i.R. Dr. Roscher, Buxtehude<br />
Gottesdienst<br />
Pastor i.R. Dr. Roscher, Buxtehude<br />
Gottesdienst<br />
Pastor Tegtmeyer<br />
Gottesdienst<br />
Pastor Tegtmeyer<br />
Schulanfängergottesdienst<br />
Kindergärten, Pastor Moitje<br />
Gottesdienst mit Abendmahl<br />
Pastor Tegtmeyer<br />
Gottesdienst<br />
Pastor Tegtmeyer<br />
Gottesdienst<br />
Pastor Tegtmeyer<br />
Gottesdienst<br />
Pastor Tegtmeyer<br />
Gottesdienst<br />
<strong>zum</strong> Tag des Offenen Hofes auf dem<br />
Herzapfelhof von Familie Lühs,<br />
Osterjork 102 Pastor Tegtmeyer<br />
Begrüßungsgottesdienst der<br />
Vorkonfi rmanden<br />
Pastor Moitje<br />
Gottesdienst<br />
Pastor Tegtmeyer<br />
Kinder<strong>Kirche</strong> in Jork<br />
Freitags 14.08., 28.08., 11.09., 25.09.<br />
15-16 Uhr<br />
im Gemeindehaus, Schützenhofstr. 2