10.07.2015 Aufrufe

Excellence - Helit

Excellence - Helit

Excellence - Helit

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

made in germany


Fachhandel KatalogTrade CatalogueInhalt | Content<strong>Excellence</strong> A / <strong>Excellence</strong> B 6-19Balance 20-23Carisma 25Esteem 26-27Optimist 24Traveller 28Zubehör | Accessories 29-32Warenpräsentation | Point of Sale 33-38DIPLOMAT Verpackungen | DIPLOMAT Packaging 39Diplomat behält sich Produktänderungen,bedingt durch technischen Fortschritt, sowieFarbänderungen und -angleichungen vor.Diplomat retains the right to alter unilaterally product specifications in colour and designbased on innovations in the manufacturing process.1


StatementDIPLOMAT Schreibgeräte – Made in Germany – werdenseit 1922 in traditioneller Handwerkskunst gefertigt.»Made in Germany« ist dabei Verpflichtung und Anspruchzu höchster Qualität und Innovation in Design undHandwerk.In der Tradition der Schreibkultur stehend sindDIPLOMAT Schreibgeräte Persönlichkeiten gewidmet,die Beziehungen schaffen und kultivieren – denDiplomaten. Diplomaten schaffen Beziehungen durchihre Persönlichkeit, kultivieren sie durch die Wahl ihresgeschmackvollen und persönlichen Ausdrucks.Die Wahl des einzigartigen DIPLOMAT-Designs.Beziehungen kultivierenAm Anfang steht der Wunsch nach persönlichenBeziehungen. Beziehungen, die nach eigenem Charakterin Form und Stil kultiviert werden. Kultiviertheit der Formfindet Ihren Ausdruck in der Wahl ihres Schreibgerätes – dasSchreibgerät als ein Zeichen kultivierter Beziehungen – einDIPLOMAT-Füllhalter.2


The DIPLOMAT PhilosophyHandwriting forges a personal relationship with others,whilst disclosing both ideas and personality via theunique lettering and balance each and every one of uscreates.Made in Germany, DIPLOMAT writing instruments havebeen manufactured using traditional methods of craftsmanshipsince 1922 and have come to be prized by penexperts as works of art.Thanks to their superior handling and the finest materialsavailable, they endeavour to express and embody style,personality and open-mindedness.Unique and timeless design for those that strive tocreate a better world. No other can deliver better than aDIPLOMAT.Cultivating RelationshipsDIPLOMAT, steeped in the tradition of penmanship, dedicatesits hand made writing instruments to those involvedin creating and cultivating relationships, both in theirworking and private lives.Open-minded to new ideas and solutions whilst attachedto style and elegance, DIPLOMAT pen users seek morethen simply good looks or glitter. They expect excellencein every detail, to enjoy long lastingly both the writingexperience and the product design.These, our values, find their expression in product quality,design, names and all our attitudes.3


made in germanyMit Stolz auf sein handwerkliches Können und Wissen,ist DIPLOMAT sicher, das Beste getan zu haben, seinenKunden eine lange Zufriedenheit mit dem DIPLOMATSchreibgerät zu garantieren. Darum hat DIPLOMATsich entschieden, seine Schreibgeräte nur mit den bestenKomponenten, mit ausgesuchter Qualität zu erstellen:Ganzmetallgehäuse für alle DIPLOMAT Schreibgeräte:Dies sichert langlebige, perfekt passende Ausstattung,ausbalanciertes Gewicht und Schlagwiderstandshärte.DIPLOMAT eigene Edelstahl- und 14kt-Goldfedern,beide bieten excellenten Schreibkomfort, Gefühl undSchreibkontrolle.DIPLOMAT Füllfederhalter Federn und Tintenleitsystemsind durch DIPLOMAT aufeinander abgestimmt, daDauerhaftigkeit eine Frage der Präzision ist.DIPLOMAT EasyFLOW MineDie Schreibqualität der easyFLOW Mine spricht fürsich, daher hier ein paar technische Daten: StrichstärkeM, Edelstahlspitze 1,0 mm, Hohe Schreibleistung:Schreiblänge 3000 Meter, Höhenstabilität bis 4000Meter, während eines Fluges oberhalb dieser Höhelagern Sie das Schreibgerät bitte mit der Spitze nachoben. Temperaturstabilität bis 40°C.Durch die sehr gute Offenlagerungsqualität bleibt dieMinelange schreibbereit. Die Mine ist mit schwarzer undblauer Tinte erhältlich.Die Schreibgeräte-Oberfl äche offenbart die Sorgfalt, dieDIPLOMAT anwendet, um das Beste Produktfi nish zuerzielen. Die feinste Lackschutzoberfl äche bildet denAbschluß eines fünfund mehr schichtigen Lackaufbaus,zwischen denen Klarlackierungen mit Poliergängenliegen. Dekorative Muster sind mit höchsterPräzision aufgebracht Handgearbeitet dekorative Mustersind in traditioneller Guilloch-Handwerkskunst erstellt.DIPLOMAT Schreibgeräte sind handgefertigt undhandgetestet.Keine Maschine kann die Feinarbeit und Erfahrung beider Handmontage und Einzelprüfung ersetzen. Daherwird jedes Schreibgerät einzeln getestet um sicher zustellen, daß Schreibeigenschaften und -verhalten perfektsind.DIPLOMAT prides its craftsmanship and know-howthat ensure the best possible long-term consumersatisfaction.DIPLOMAT has chosen to build its writing instrumentswith only the highest quality components:Full metal casing for all DIPLOMAT pens: Thisensures long lasting, perfect micrometrical fi ttings,weight balance and shock resistance.Our own stainless steel and 14k gold nibs, bothoffering excellent writing comfort, feel and control.DIPLOMAT fountain pens nibs and ink-fl ow systemsare tailor made by DIPLOMAT, because durability is amatter of precision.EasyFLOW ink refi lls for ball pens that provide anincomparable writing smoothness and comfort.DIPLOMAT pens are all hand made and tested:No machine can replace the guidance andexpertise of hand-assembly and unit per unit testing.Because of this each and every pen undergoesmanual testing to ensure that writing performance andregularity is perfectFIV E YEAR WARRANTYThis extremely severe manufacturing processexplains why DIPLOMAT products offer a full fi ve yearwarranty.Nevertheless, repair requests received by ourcustomer service, even for very old pens, are takencare of and where needed repaired by our experts ata small price.Pen lovers and specialists recognise DIPLOMATpens as the best quality per value money can buy.4


<strong>Excellence</strong> A & <strong>Excellence</strong> BGrößen und Gewichte im VergleichSizes and WeightsAFüllfederhalter | fountain pen138 mm | Ø 13,5 mm | 41 gr.BFüllfederhalter | fountain pen136 mm | Ø 12 mm | 32 gr.ATintenroller | rollerball pen138 mm | Ø 12 mm | 41 gr.BTintenroller | rollerball pen138 mm | Ø 11 mm | 38 gr.AKugelschreiber | ballpen138 mm | Ø 13,5 mm | 50 gr.BKugelschreiber | ballpen136 mm | Ø 12 mm | 34 gr.ADrehbleistift | mechanical pencil138 mm | Ø 12 mm | 43 gr.BDrehbleistift | mechanical pencil136 mm | Ø 12 mm | 34 gr.5


<strong>Excellence</strong>guillochiert chrom | guilloch chromeGanzmetallgehäuse, guillochiert Chrom | Füllfederhalter mit feinziselierter,polierter 14 kt Bicolorfeder oder Edelstahlfeder | Kugelschreiber undBleistift mit stufenloser Drehmechanik | Bleistift mit 0,7 mm Strichstärke |Kugelschreiber mit Großraummine easyFLOWall-metal casing, guilloch chrome | fountain pen with finely chiselled andpolished 14 ct bi-colour or stainless steel nib | ballpen and pencil withcontinuous twist mechanism | pencil features 0,7mm stroke thickness |ballpen with king-size-refills easyFLOW<strong>Excellence</strong> AF 2000 0540M 2000 0397B 2000 054114 kt Feder |14 ct nibF 2000 0352 2000 0414M 2000 03532000 0355B 2000 03542000 0542Mit Feld für Gravur-Service erhältlich,siehe Seite 40Engraving field,please see page 406 Füllfederhalter | fountain pen Kugelschreiber | ballpen


<strong>Excellence</strong>guillochiert chrom schwarz | guilloch chrome blackGanzmetallgehäuse, guillochiert Chrom | Füllfederhalter mit feinziselierter,polierter 14 kt Bicolorfeder oder Edelstahlfeder | Kugelschreiber undBleistift mit stufenloser Drehmechanik | Bleistift mit 0,7 mm Strichstärke |Kugelschreiber mit Großraummine easyFLOWall-metal casing, guilloch chrome | fountain pen with finely chiselled andpolished 14 ct bi-colour or stainless steel nib | ballpen and pencil withcontinuous twist mechanism | pencil features 0,7mm stroke thickness |ballpen with king-size-refills easyFLOW<strong>Excellence</strong> AF 2000 0543M 2000 0398B 2000 054414 kt Feder |14 ct nibF 2000 0389 2000 0415M 2000 03902000 0357B 2000 03912000 0545Tintenroller | rollerball pen Drehbleistift | mechanical pencil 7


<strong>Excellence</strong>Lack schwarz vergoldet | black lacquer goldGanzmetallgehäuse | Gelbgold veredelte Beschlagteile | hochwertige mehrschichtigeBrillantlackierung | Füllfederhalter mit feinziselierter, polierter 14kt Bicolorfeder oder Bicolorfeder | Kugelschreiber und Bleistift mit stufenloserDrehmechanik | Bleistift mit 0,7 mm Strichstärke | Kugelschreiber mitGroßraummine easyFLOWall-metal casing | gold plated fittings | high quality, multi-layered brilliant lacquerfinish | fountain pen with finely chiselled and polished 14 ct bi-colour orstainless steel nib | ballpen and pencil with continuous twist mechanism | pencilfeatures 0,7mm stroke thickness | ballpen with king-size-refills easyFLOW<strong>Excellence</strong> A<strong>Excellence</strong> BF 1005 2082F 1005 2124 2000 0065M 2000 0546F 1007 0019 1007 8335M 1005 2066B 1005 207414 kt Feder |14 ct nibM 1005 2090B 1005 2108100706621007 787314 kt Feder |14 ct nibM 1006 9987B 1006 99952000 00662000 05658 Füllfederhalter | fountain pen Kugelschreiber | ballpen


<strong>Excellence</strong>Lack schwarz | black lacquerGanzmetallgehäuse | hochglanzverchromte Beschlagteile | hochwertigemehrschichtige Brillantlackierung | Füllfederhalter mit feinziselierter, polierter14 kt Bicolorfeder oder Edelstahlfeder | Kugelschreiber und Bleistift mit stufenloserDrehmechanik | Bleistift mit 0,7 mm Strichstärke | Kugelschreibermit Großraummine easyFLOWall-metal casing | polished chrome fittings | high quality, multi-layered brilliantlacquer finish | fountain pen with finely chiselled and polished stainless steelnib | ballpen and pencil with continuous twist mechanism | pencil features0,7mm stroke thickness | ballpen with king-size-refills easyFLOWeasyFLOW<strong>Excellence</strong> A<strong>Excellence</strong> BF 1007 7121F 1002 2358 2000 0079M 2000 0548F 2000 0080 2000 0084M 1002 2390B 1002 320814 kt Feder |14 ct nibM 1002 2366B 1002 23741007 06962000 054714 kt Feder |14 ct nibM 2000 0081B 2000 00822000 00832000 0549Tintenroller | rollerball pen Drehbleistift | mechanical pencil 9


<strong>Excellence</strong>schwarz chrom | black chromeGanzmetallgehäuse | hochglanzverchromt | hochwertige mehrschichtigeBrillantlackierung | Füllfederhalter mit feinziselierter, polierter 14 kt Bicolorfederoder Edelstahlfeder | Kugelschreiber und Bleistift mit stufenloser Drehmechanik |Bleistift mit 0,7 mm Strichstärke | Kugelschreiber mit Großraummine easyFLOWall-metal casing | polished chrome | high quality, multi-layered brilliantlacquer finish | fountain pen with finely chiselled and polished 14 ct bi-colour orstainless steel nib | ballpen and pencil with continuous twist mechanism | pencilfeatures 0,7mm stroke thickness | ballpen with king-size-refills easyFLOW<strong>Excellence</strong> A<strong>Excellence</strong> BF 1007 7105F 1002 3265 2000 0073M 2000 0550F 2000 0074 2000 0078M 1002 3802B 1002 3810M 1002 3273B 1002 32811007 062114 kt Feder |14 ct nibM 2000 0075B 2000 00762000 007714 kt Feder |14 ct nib10 Füllfederhalter | fountain pen Kugelschreiber | ballpen


new<strong>Excellence</strong>Raute guillochiert Lapis schwarz | rhomb guilloch lapis blackGanzmetallgehäuse | wertvolle mehrschichtige Mattlackierung | gelasertesDekor | Füllfederhalter mit feinziselierter, polierter 14 kt Bicolorfeder oderEdelstahlfeder| Kugelschreiber und Bleistift mit stufenloser Drehmechanik |Bleistift mit 0,7 mm Strichstärke | Kugelschreiber mit GroßraummineeasyFLOWall-metal casing| high quality, multi-layered lacquer finish | laser decor |fountain pen with finely chiselled and polished 14 ct bi-colour or stainlesssteel nib | pencil and ballpen with continuous twist mechanism | ballpen andpencil with continuous twist mechanism | pencil features 0,7mm strokethickness | ballpen with king-size-refills easyFLOW<strong>Excellence</strong> AF 2000 0588M 2000 0589B 2000 059014 kt Feder |14 ct nibF 2000 0591 2000 0594M 2000 05922000 0595B 2000 05932000 059612 Füllfederhalter | fountain pen Kugelschreiber | ballpen


new<strong>Excellence</strong>Marakesh chrom | Marakesh chromeGanzmetallgehäuse | wertvolle, mehrschichtige Effekt-Pigment-Lackierung |Füllfederhalter mit feinziselierter, polierter 14 kt Bicolorfeder oder Edelstahlfeder |Kugelschreiber und Bleistift mit stufenloser Drehmechanik | Bleistift mit 0,7 mmStrichstärke | Kugelschreiber mit Großraummine easyFLOWall-metal casing| high quality, multi-layered effect lacquer finish | fountain pen with finelychiselled and polished 14 ct bi-colour or stainless steel nib | pencil and ballpen withcontinuous twist mechanism | pencil features 0,7mm stroke thickness | ballpen withking-size-refills easyFLOW<strong>Excellence</strong> AF 2000 0629M 2000 0630B 2000 0631F 2000 0626 2000 06322000 06332000 0635M 2000 0627B 2000 062814 kt Feder14 ct nibTintenroller | rollerball pen Drehbleistift | mechanical pencil 13


<strong>Excellence</strong>Lapis schwarz mattchrom | Lapis black matt chromeGanzmetallgehäuse | mattverchromte Beschlagteile | hochwertige,schwarze Mattlackierung | Füllfederhalter mit feinziselierter, polierter 14 ktBicolorfeder oder Edelstahlfeder | Kugelschreiber und Bleistift mit stufenloserDrehmechanik | Bleistift mit 0,7 mm Strichstärke | Kugelschreiber mitGroßraummine easyFLOWall-metal casing | matt chrome fittings | high quality matt lacquer finish |fountain pen with finely chiselled and polished 14 ct bi-colour or stainlesssteel nib | ballpen and pencil with continuous twist mechanism | pencilfeatures 0,7mm stroke thickness | ballpen with king-size-refills easyFLOW<strong>Excellence</strong> AF 2000 0552M 2000 0392B 2000 055314 kt Feder |14 ct nibF 2000 0369 2000 0372M 2000 03702000 0373B 2000 03712000 055414 Füllfederhalter | fountain pen Kugelschreiber | ballpen


<strong>Excellence</strong>weiß perlmutt | white pearlGanzmetallgehäuse | chromglänzende Beschlagteile | hochwertige, weißeperlmutt Effektlackierung | Füllfederhalter mit feinziselierter, polierterEdelstahlfeder | Kugelschreiber und Bleistift mit stufenloser Drehmechanik |Bleistift mit 0,7 mm Strichstärke | Kugelschreiber mit Großraummine easy-FLOWall-metal casing | polished chrome fittings | high quality white pearl lacquerfinish | fountain pen with finely chiselled and polished stainless steel nib |ballpen and pencil with continuous twist mechanism | pencil features 0,7mmstroke thickness | ballpen with king-size-refills easyFLOW<strong>Excellence</strong> BM 2000 055514 kt Feder |14 ct nibF 2000 0364 2000 0367M 2000 03652000 0368B 2000 03662000 0556Tintenroller | rollerball pen Drehbleistift | mechanical pencil 15


<strong>Excellence</strong>saphirblau chromsaphire blue chromerubinrot chromruby red chromeGanzmetallgehäuse | hochglanzverchromt | hochwertige mehrschichtigeBrillantlackierung | Füllfederhalter mit feinziselierter, polierter Edelstahlfeder |Kugelschreiber und Bleistift mit stufenloser Drehmechanik | Bleistift mit 0,7 mmStrichstärke | Kugelschreiber mit Großraummine easyFLOWall-metal casing | polished chrome | high quality, multi-layered brilliantlacquer finish | fountain pen with finely chiselled and polished stainless steelnib | ballpen and pencil with continuous twist mechanism | pencil features0,7mm stroke thickness | ballpen with king-size-refills easyFLOW<strong>Excellence</strong> A<strong>Excellence</strong> BF 1014 5803 1014 1448M 1014 1430B 1014 5811F 2000 0105 2000 0108M 2000 0106B 2000 010716 Füllfederhalter | fountain pen Kugelschreiber | ballpen


<strong>Excellence</strong>Granat | garnetGanzmetallgehäuse | Gelbgold veredelte Beschlagteile | Verzierungdes Clips mit einem Granatedelstein | Füllfederhalter mit feinziselierter,polierter Bicolorfeder | Kugelschreiber mit stufenloser Drehmechanik undGroßraummine easyFLOWall-metal casing | gold-plated fittings | decorated clip with a single Garnetprecious stone | fountain pen with finely chiselled and polished bi-colour nib |ballpen with continuous twist mechanism and king-size-refills easyFLOW<strong>Excellence</strong> BF 2000 0132 2000 0136M 2000 01332000 0135B 2000 0134Tintenroller | rollerball pen Drehbleistift | mechanical pencil 17


<strong>Excellence</strong>1027 6954kirschecherrywoodEtuiEtuis aus feinem, dunklem Leder passendfür ein, zwei oder drei SchreibgerätePouchpouch made from fine, dark leather fittingone, two or three writing instruments1er9012 98422er9012 98673er9012 98752000 061218 Füllfederhalter | fountain pen Kugelschreiber | ballpen4er(o. Abb.)(without pic.)


2000 0477wengewengeEdelholzkassettemit Tintenglas, herausnehmbarerSchreibgeräteablage, Utensilienfach |ohne InhaltPrecious Wooden Desk Equipmentwith ink pot, removable writing instrumenttray, utensil compartment | without contentTintenroller | rollerball pen Drehbleistift | mechanical pencil 19


Balance BH 140 mmH 140 mmGanzmetallgehäuse | feine Metallic-Lackierung | Füll-federhalter mitfeiziselierter, polierter Edelstahlfeder |Kugelschreiber mit stufenloserTeleskop-Drehmechanik und GroßraummineeasyFLOWall-metal casing | metallic lacquer finish |fountain pen with finely chiselled andpolished stainless steel nib | ballpen withcontinuous twist mechanism and kingsize-refillseasyFLOWKugelschreibergeschlossen |ballpen withclosed capFüllfederhalter undTintenroller mitgeschlossenerKappe |fountain pen androllerball pen withclosed capschwarz | blackF 2000 0585 2000 0402M 2000 04002000 0403B 2000 040120 Füllfederhalter | fountain pen Kugelschreiber | ballpen


Balance BH 140 mmweiß | whiteF 2000 0586 2000 0407M 2000 04052000 0408B 2000 0406blau | blueF 2000 0587 2000 0412M 2000 04102000 0413B 2000 0411Tintenroller | rollerball pen Drehbleistift | mechanical pencil 21


newBalance CH 120 mmFüllfederhalter undTintenroller mitgeschlossenerKappe |fountain pen androllerball pen withclosed cappinkF 2000 0584M 2000 0535B 2000 05362000 05372000 0538Ganzmetallgehäuse | pink und schwarz mitGlanz-Lackierung, weiß mit Effekt-Pigment-Lackierung | Füllfederhalter mit feinziselierter,polierter Edelstahlfeder | Kugelschreiber mitstufenloser Teleskop-Drehmechanik undGroßraummine easyFLOWall-metal casing | pink and black with glossylacquer finish, white with effect lacquer finish| fountain pen with finely chiselled andpolished stainless steel nib | ballpen withcontinuous twist mechanism and kingsize-refilleasyFLOW22 Füllfederhalter | fountain pen Kugelschreiber | ballpen


newBalance CH 120 mmKugelschreibergeschlossen |ballpen withclosed capweiß | whiteF 2000 0583M 2000 0531B 2000 0532schwarz | blackF 2000 0582M 2000 0527B 2000 05282000 05332000 05342000 05292000 0530Tintenroller | rollerball pen Drehbleistift | mechanical pencil 23


OptimistKappe in AufsichtOptimist, Esteem,und Traveller |top view of Optimist,Esteem, andTraveller capGanzmetallgehäuse | wertvolle mehrschichtige Brillantlackierung |gelasertes Dekor | Füllfederhalter mit feinzislierter, polierter Edelstahlfeder |Kugelschreiber mit Kappendruckmechanik und Großraummine easyFLOW |Tintenroller und Druckbleistift auf Anfrageall-metal casing| high quality, multi-layered brilliant lacquer finish | laserdecor | fountain pen with finely chiselled and polished stainless steel nib |ballpen with cap push mechanism and king-size-refills easyFLOW | rollerballpen and mechanical pencil on requestRhombRingLoop2000 02082000 02092000 02102000 02112000 03502000 4962000 035124 Füllfederhalter | fountain pen Kugelschreiber | ballpen


CarismaGanzmetallgehäuse | Designhighlight: Lagerung des Clips | Gehäuse mattverchromt | Kappe und Griffstück mit seidenmatter, griffsympathischerBeschichtung | ziselierte polierte Edelstahlfeder | Kugelschreiber mit stufenloserDrehmechanik und Großraummine easyFLOWall-metal casing | design highlight: fixing of clip | case in matt chrome | capand grip in extra smooth silk matt finish | finely chiselled, polished stainlesssteel nib | continuous twist mechanism and king-size-refills easyFLOWF 2000 0109 2000 0113M 2000 0110B 2000 01112000 0112Tintenroller | rollerball pen Drehbleistift | mechanical pencil 25


EsteemGanzmetallgehäuse | wertvolle, mehrschichtige Brillant lackierung |Füllfederhalter mit feinziselierter, polierter Edelstahlfeder | Kugelschreiber mitKappendruckmechanik und Großraummine easyFLOWall-metal casing | high quality, multi-layered brilliant lacquer finish | fountainpen with finely chiselled and polished stainless steel nib | ballpen with cappush mechanism and king-size-refills easyFLOWLack schwarz | black lacquermattchrom | matt chromeF 1042 4620M 1042 4505B 1042 46121042 46871042 4661F 2000 0284 2000 0287M 2000 0285B 2000 02862000 028826 Füllfederhalter | fountain pen Kugelschreiber | ballpen


EsteemLapisEffectGanzmetallgehäuse | hochglanzverchromte Beschlagteile | griffsympathische,seidenmatte, extrem strapazierfähige Beschichtung | Füllfederhalter mitziselierter, polierter Edelstahlfeder | Kugelschreiber mit Kappendruckmechanikund Großraummine easyFLOWall-metal casing | polished chrome fittings | easy-grip, satin-smooth, extremlylong-wearing coating | fountain pen with finely, polished stainless steel nib |ballpen with cap push mechanism and king-size-refills easyFLOWschwarz | blackblueberryF 1042 5643 2000 0501M 1042 5627B 1042 56351042 5650M 1044 78032000 6401044 7811Tintenroller | rollerball pen Drehbleistift | mechanical pencil 27


TravellerLack schwarzblack lacquerschlankes, elegantes Design | Ganzmetallgehäuse | hochglanzverchromteoder vergoldete Beschlagteile | Füllfederhalter mit ziselierter, polierterEdelstahlfeder oder vergoldeter Edelstahlfeder | Kugelschreiber mitKappendruckmechanik und Großraummine easyFLOWslim and elegant design | all-metal casing | polished chrome or gold platedfittings | fountain pen with finely chiselled and polished stainless steel nibor gold plated nib | ballpen with cap push mechanism and king-size-refillseasyFLOWEdelstahl goldstainless steel goldEdelstahlstainless steelF 1042 4950 1042 4968F 1005 74531006 1109F 1005 7495 1006 1083M 1042 4935M 1005 74612000 0526M 1005 900428 Füllfederhalter | fountain pen Kugelschreiber | ballpen


Zubehör | Accessories<strong>Excellence</strong> AFederaggregat14 ct Bicolor-Feder |fein ziseliert |vergoldete Beschlägenib unit14-carat bi-colournib | finely chiselled |fittings gold-plated<strong>Excellence</strong> AFederaggregat14 kt Bicolor-Feder |fein ziseliert |verchromte Beschlägenib unit14-carat bi-colournib | finely chiselled |fittings chrome plated<strong>Excellence</strong> AFederaggregatfein ziselierte Bicolor-Feder | vergoldeteBeschlägenib unitfinely chiselledbi-colour nib |fittings gold-plated<strong>Excellence</strong> AFederaggregatfein ziselierte Edelstahl-Feder|verchromte Beschlägenib unitfinely chiselledstainless steel nib |fittings chromeplated<strong>Excellence</strong> AFederaggregatfein ziselierte Edelstahl-Feder | matt verchromteBeschlägenib unitfinely stainless steelnib | fittings mattchromeF 1006 7189F 1016 2675F 9011 9959F 1006 7775F 2000 0361M 1006 7197M 1016 2691M 9011 9967M 1006 7783M 2000 0362B 1006 7700B 1016 3012B 9011 9975B 1006 8161B 2000 0363<strong>Excellence</strong> BFederaggregat14 ct Bicolor-Feder |fein ziseliert |vergoldete Beschlägenib unit14-carat bi-colournib | finely chiselled |fittings gold-platedM 1060 2502<strong>Excellence</strong> BFederaggregat14 kt Bicolor-Feder |fein ziseliert |verchromte Beschlägenib unit14-carat bi-colournib | finely chiselled |fittings chrome platedM 1060 2512<strong>Excellence</strong> BFederaggregatfein ziselierte Bicolor-Feder | vergoldeteBeschlägenib unitfinely chiselled bicolournib | fittingsgold-platedF 1006 8286M 1006 8328B 1006 8336<strong>Excellence</strong> BFederaggregatfein ziselierteEdelstahl-Feder| verchromteBeschlägenib unitfinely chiselledbi-colour nib |fittings chromeplatedF 2000 0140M 2000 0141B 2000 0142Tintenroller | rollerball pen Drehbleistift | mechanical pencil 29


Zubehör | AccessoriesEsteemFederaggregatziselierte Edelstahl-Federnib unitchiselled stainlesssteel nibF 9014 8941M 9014 8958B 9014 8966TravellerFederaggregatvergoldete, ziselierteEdelstahl-Federnib unitgold plated chiselledstainless steel nibF 1013 7875M 1013 7883TravellerFederaggregatziselierte Edelstahl-Federnib unitchiselled stainlesssteel nibF 1013 7891M 1013 8105<strong>Excellence</strong> ATintenrollerMundstück |vergoldete Beschlägerollerball pen frontsection |fittings gold-plated2000 0137<strong>Excellence</strong> ATintenrollerMundstück |verchromteBeschlägerollerball penfront section |fittings chrome2000 0138<strong>Excellence</strong> ATintenrollerMundstück |matt verchromteBeschlägerollerball penfront section |fittings matt chrome2000 0348<strong>Excellence</strong> BTintenrollerMundstück |vergoldete Beschlägerollerball pen frontsection | fittingsgold-platedF 9012 0072<strong>Excellence</strong> BTintenrollerMundstück|verchromte Beschlägerollerball pen frontsection | fittingschrome platedF 2000 0139EsteemTintenrollerMundstückrollerball pen frontsectionF 1009 743430


Zubehör | AccessoriesDIPLOMAT StandardpatronenSchreibfarben: königsblau, schwarz |Verpackungseinheit: 20 x 6 StückDIPLOMAT sized cartridgeswriting colours: royal blue, black |package unit: 20 x 6 pieces1027 5204 1027 5212schwarz | blackblau | blueDIPLOMAT Kolbenkonverterfür alle Diplomat-Füllhalter |Verpackungseinheit: 6 StückDIPLOMAT Plunger Refill Converterfitting all Diplomat fountain pens | packageunit: 6 pieces1022 1059DIPLOMAT Tinte30 ml | Schreibfarben: königsblau, schwarz |Verpackungsein heit: 6 StückDIPLOMAT Ink30 ml | writing colours: royal blue, black |package unit: 6 pieces1027 5220 2000 0324schwarz | blackblau | blue31


Zubehör | AccessoriesDIPLOMAT EasyFLOW MineDie Schreibqualität der easyFLOW Mine sprichtfür sich, daher hier ein paar technische Daten:Strichstärke M, Edelstahlspitze 1,0 mm, HoheSchreibleistung: Schreiblänge 3000 Meter,Höhenstabilität bis 4000 Meter, Temperaturstabilitätbis 40°C.Durch die sehr gute Offenlagerungsqualitätbleibt die Mine lange schreibbereit.DIPLOMAT EasyFLOW Cartridge RefillsThe writing quality of the easyFLOW refill speaksfor itself; and here you can see some technicaldata explaining the background to this quality:Width of stroke is M, stainless steel tip measuring1.0 mm; Top writing performance: writing length3,000 metres; Altitude stability up to 4,000 metres,Temperature stability 40°C. Thanks to theexcellent quality of the refill, even when the capis removed the ink does not dry up and thus therefill provides a steady flow for a long time.DIPLOMAT Großraummine easyFLOWFarbe schwarz | Stichstärke M | Schreiblänge 3000 m |Höhenstabilität bis 4000 m | Verpackungseinheit: 12 StückKing-Size-Refills black easyFLOWcolour: black | stroke thickness: M | package unit: 12 piecesM 2000 0356 M 2000 0524schwarz | blackblau | blueDIPLOMAT Großraummine easyFLOWBlisterkarte | Verpackungseinheit: 8 StückKing-size-Refills black easyFLOWBlister | package unit: 8 piecesM 2000 0475 M 2000 0525schwarz | blackblau | blueDruckbleistift-Minen HB für <strong>Excellence</strong>A/ <strong>Excellence</strong> BStrichstärke 0,7 mm | Verpackungseinheit:12 Packungen. x 12 StückMechanical Pencil Refills HB for<strong>Excellence</strong> A/ <strong>Excellence</strong> Bstroke thickness 0.7 mm | package unit:12 pack x 12 pieces1027 5188Druckbleistift-Minen HB für TravellerStrichstärke 0,5 mm | Verpackungseinheit:12 Packungen. x 12 StückMechanical Pencil Refills HB forTravellerstroke thickness 0.5 mm | package unit:12 packs x 12 pieces1027 5162DIPLOMAT GroßraummineSchreibfarben: schwarz, blau, rot, grün | Strichstärken: F, M, B |Verpackungseinheit: 12 StückDIPLOMAT King-size Refillwriting colours: black, blue, red, green | stroke thickness: F, M, B |package unit: 12 piecesF 1044 4560M 1044 4578B 1044 4594F 1044 4719M 1044 4735B 1044 4743M 1044 4750rot | redM 1044 4768schwarz | black blau | blue grün | greenDIPLOMAT Metall-TintenrollermineSchreibfarben: schwarz, blau | Verpackungsein heit: 10 Stück |Strichstärke: 0,5 mmDIPLOMAT Metall Rollerball Refillwriting colours: black, blue | package unit: 10 pieces |stroke thickness: 0.5 mmM 1030 1307 M 1030 1612schwarz | blackblau | blueDIPLOMATTintenrollermine Balance CSchreibfarben: schwarz, blau | Verpackungsein heit: 12 Stück |Strichstärke: 0,5 mmDIPLOMAT Rollerball Refill Balance Cwriting colours: black, blue | package unit: 12 pieces |stroke thickness: 0.5 mm32M 2000 0581schwarz | black


WarenpräsentationPoint of SaleAnwendungsbeispiel WarenpräsentationSample POS / window dressing33


WarenpräsentationPoint of SaleSticker fürGeschenktüte27 StückSticker for gift bag27 piecesH 100 cm2000 0396www.7-ciel.commade in germanyH 30 cmGeschenktüteGift bag2000 0395Schaufensterdekobestehend aus DIN A4 Aufsteller und Fahne,55 x 100 cmShop Window DecorationA4 stand up and banner 55 x 100 cm9909 399034


WarenpräsentationPoint of SaleGlaswürfelzur vertikalenPräsentation von1 SchreibgerätGlass Cubefor verticalpresentation of 1 pen2000 0482Glaswürfelzur horizontalenPräsentation von1 SchreibgerätGlass Cubefor horizontalpresentation of 1 pen9013 8802AnwendungsbeispielSample presentationSchaufensterdeko-Paket:1 x DIN A4 Aufsteller1 x Fahne, 55 x 100 cm1 x Endkunden Katalog3 x Geschenktüte (6 x Sticker2 x GlaswürfelShop Window Decoration Package:1 x A4 stand up1 x Banner 55 x 1001 x B2C Catalogue 20093 x Gift Bag6 x Sticker2 x Glass CubesPräsentationstablett Universalfür 11 SchreibgerätePresentation Board Universalfor 11 Pens2000 04162000 048135


WarenpräsentationPoint of SaleH 43 cmThekendisplay mit Schloßfür 6 Schreibgeräte | H 43 cm, B 27 cm, T 19 cmCounter Display With Lockfor 6 pens | H 43,cm, W 27 cm, D 19 cm2000 0580Schreibblock A5 (o. Abb.)Writing Bloc A5(without pic.)20000010Schreibblock für ThekendisplayWriting Bloc for Counter Display2000 041836


WarenpräsentationPoint of Sale37


Endkunden KatalogB2C CatalogueWrite the futureCatalogue 20084<strong>Excellence</strong>The highest quality –chrome with 14ct gold nibAnspruch höchster Qualität –chrom mit 14kt Goldfeder<strong>Excellence</strong>The pure class of timelessExcellenter Stil – Polarität undsobriety, combining premiumHarmonie – Schwarz und Weiß –matt or shiny lacquer effectsPerlglanz und Matt8 9Perfect symmetry and equilibrium Ausgleich gegensätzlicher Pole,to create harmony and balance, Symbol ausgewogener Beziehungen,highlighted by luminous twin colour Ausgewogenheit zwischen Menschen,Balancecasing.Balance zwischen Mensch und Natur Optimist12 16Intertwining lines curved ina rich black glossy lacquersurfacePhantasievolles Spiel –schimmernde Linien schwebendüber klassisch tiefschwarzemOberflächenglanz.6<strong>Excellence</strong>Craftsmanship skill:finest multi-layered lacquer finishHandwerkliches Können:feinste Mehrschichtenlackierung21DIPLOMAT Endkunden KatalogDIPLOMAT B2C CatalogueH 994099938


Verpackung | PackagingGeschenk-Etui für bis zu 3SchreibgeräteGift case for up to three pens2000 0419GeschenkpapierGift Wrapping Paper2000 0393GeschenkbandGift ribbon2000 0394Geschenk-Etui für Carisma und TravellerGift case for Carisma und Traveller2000 0124GeschenktüteGift bag2000 0395Sticker fürGeschenktüte27 StückSticker for gift bag27 pieces2000 0396Edelholzkassettemit Tintenglas, herausnehmbarerSchreibgeräteablage, Utensilienfach |ohne InhaltPrecious wooden desk equipmentwith ink pot, removable writing instrumenttray, utensil compartment | without content1027 6954kirschecherrywood2000 0477wengewenge39


Kunden-ServiceCustomer serviceReparatur-ServiceNachdem DIPLOMAT Ihr Schreibgerätmit viel Sorgfalt herstellt hat, möchteDIPLOMAT sicher sein, dass Ihnensein Wert lange erhalten bleibt.DIPLOMAT hilft Ihnen gern, wenn Sieeine andere Feder benötigen, einegründliche Reinigung erforderlichist, oder sogar eine Beschädigungvorliegt. Wenden Sie sich in diesenFällen bitte vertrauensvoll an denDIPLOMAT-Kundenservice und sendenSie das Schreibgerät ein.Repair ServiceAfter having put a great deal ofthought and care into the productionof your writing instrument, DIPLOMATalso wants to make sure that you willbe able to enjoy its preciousnessfor a long time to come. DIPLOMATwill be only too pleased to assist ifyou require a new nib, if thoroughcleaning or overhauling of the pen isneeded or if any kind of damage hasoccurred. In all these cases you canconfidently turn to our DIPLOMATCustomer Service Department andsimply send us your treasured writinginstrument for us to help rectify anyproblem.Gravur-ServiceWir nutzen heute viele Mittel derKommunikation zur Pflege vonBeziehungen. Nichts ist so persönlichund Zeichen der Individualität wie einSchreibgerät, das seinem Benutzergewidmet ist. Diese Widmung verdeutlichenSie durch Ihre persönlicheGravur. Im DIPLOMAT-Gravurservicestehen Ihnen Schreibschriftenund lineare Antiquaschriften zurVerfügung. Gern graviert DIPLOMATIhren Namen auf Ihr Schreibgerät.Schicken Sie dieses mit der WahlIhrer Schrift an den DIPLOMAT-Kundenservice. Für die Gravur wirdein geringer Betrag berechnet.Engraving ServiceToday we use many forms of communicationin our endeavours to nurturerelationships. Nothing is so personaland is such a sign of individuality asa writing instrument that has beendedicated to its user. Such dedicationcan certainly be highlighted byembellishing a pen with a personalengraving. The Diplomat EngravingService offers you a variety of handwritingstyles and linear Roman lettering.DIPLOMAT will be delighted toengrave your name on your pen. Justsend your writing instrument to usat the DIPLOMAT Customer ServiceDepartment, telling us your choice ofwriting style. There is a small chargefor this engraving service.Adresse | AdressDIPLOMATCunewalde GmbHKundenserviceErlenweg 1402733 CunewaldeGermany1234540


Fachhandel KatalogTrade CatalogueH 9940099 09.2010DIPLOMAT – Eine Marke derhelit innovative Büroprodukte GmbH /A brand of helit innovative Büroprodukte GmbHOsemundstr. 23 - 25 58566 KierspeGermanyFon: +49 (0) 23 59 - 905 0Fax: +49 (0) 23 59 - 905 220infofachhandel@diplomat-pen.dewww.diplomat-pen.dewww.helit.de

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!