Sagenhafter Harz

4 FüR UnTERwEgs
nAtürliCH SCHÖn
Für die Produkte der Linie Skin-
Ident von Dr. Baumann werden
ausschließlich hautidentische Inhaltsstoffe
verwendet. Lipide und
Vitamine schützen, glätten und
regenieren die Haut. Preise und
Kosmetikstudios unter:
www.dr-baumann.com
gut gekleidet
„Ja, wir lieben Frauen!“, lautet
das Motto bei Oui. Das internationale
Label mit Sitz in München
produziert seit mehr als
50 Jahren Mode für Frauen.
Strickjacke, ca. 89 Euro.
www.oui.com
Frisches für
den Frühling
rund und bunt
Farbenfroh und fröhlich ist die Welt von Koziol. In pink,
orange, gelb, blau und grün gibt es ausgefallene Vasen
oder Schüsseln. Für ihre Produkte hat die weltweit aufgestellte
Firma mit Sitz im Odenwald schon so manchen
Designpreis verliehen bekommen. Und doch tragen die
Waren der aktuellen Kollektion familiär klingende Namen
wie Arnold oder Wilhelm. Überhaupt ist Familie
ein großes Thema, schließlich ist es ein inhabergeführtes
Familienunternehmen. Es wirbt damit, dass alle Waren
zu 100 Prozent in Deutschland her gestellt werden,
nach den höchsten Umweltstandards und mit einem
ressourcenschonenden Herstellungsverfahren. Kein
Wunder: Bei einem fast neunzigjährigen Familienunternehmen
muss schließlich Nachhaltigkeit das Denken
und Handeln bestimmen.
www.koziol.de
AromA und deSign
Mit der neuen Kaffeepadmaschine
„WMF 10“
lassen sich nicht nur Capuccino,
Latte Macchiato
oder Tee zubereiten –
dank des Designs ist sie
auch ein toller Blickfang.
Die „WMF 10“ wurde
gerade mit dem Designpreis
if-Award 2011 ausgezeichnet,
ca. 199 Euro.
www.wmf.de
läSSig Am StrAnd
Dieser Bikini aus der Sommerkollektion
von bench
heißt „Pirate“. Er ist mit
entsprechend maritimen
Details gestaltet und verfügt
über verstellbare
Schnüre an Nacken, Rücken
und Becken,
ca. 35 Euro.
www.bench.co.uk
SCHÖn geSCHmeidig
Geräumige Taschen mit
weichen Oberflächen in
Naturfarben sind in dieser
Saison angesagt. So wie
diese „Calvin Klein Jeans
Handtasche“ in beige, bei
Zalando für 139,95 Euro.
www.zalando.de
Hinweis
FüR UnTERwEgs 5
SCHwungVoll unterwegS
Leicht und robust ist dieser
Koffer der Kollektion
Bright Lite von Samsonite,
aktuell erhältlich in den
Farben türkis, silber, rot
und schwarz.
ab 169 Euro.
www.samsonite.de
Sonniger duft
Längst ist der
Duft „Jil Sander
Sun“ Kult. Im
April kommt eine
limitierte Neuinterpretation
des
Klassikers in den
Handel: „Sun
Eau De Soleil“,
ca. 28 Euro.
www.jilsander.com
gut zu fuSS
Mit dem Firetail GTX von
Salewa haben Kletterer
auch bei anspruchsvollem
Zustieg im Gelände viel
Spaß, er ist leicht, wasserdicht
und atmungsaktiv,
ca. 130 Euro.
www.salewa.de
Die Produkte auf dieser Seite sind nicht in den
Travel Charme Hotels erhältlich. Sie können sie
im Einzelhandel, Kaufhäusern oder im internet
erwerben.