vakuum-röhrenkollektor - TWL-Technologie GmbH

DIE RICHTIGEN DINGE TUN:LEBEN MIT SOLARTECHNIK» SOLARTECHNIK• KOMBISPEICHER• VAKUUM-RÖHRENKOLLEKTOR• SOLARSPEICHERSPEICHER SIND UNSER ELEMENT

05DIESER KATALOG STAMMTVON DER:» INHALTSVERZEICHNISSEITETWL-Technologie GmbHIm Gewerbegebiet 10-12D - 92271 FreihungTel: +49 (0) 9646 - 809 18 - 10Fax: +49 (0) 9646 - 809 18 - 29Niederlassung EckernfördeMarienthaler Straße 17D - 24340 EckernfördeTel: +49 (0)4351 - 751 - 700Fax: +49 (0) 4351 - 751 - 701Mitglied im:3 – 456789 – 1112 – 1415 – 2021 – 2223 – 27Die Sonne schickt keine RechnungImpressum & InhaltsverzeichnisDie Sonne als unerschöpfliche EnergiequelleWirtschaftlichkeitTWL-Solar-SystemeSysteme im ÜberblickTWL-Vakuum-RöhrenkollektorenSpeichervariantenTWL-SolarpaketeEinzelkomponenten|Wärme||Unabhängigkeit||Energie|

08» TWL-SOLAR-SYSTEME –... EINFACH UND EFFEKTIVJede Kette ist immer nur so stark wie ihrschwächstes Glied.Nur wenn alle Komponenten perfekt aufeinanderabgestimmt sind, lässt sich der maximaleEnergieertrag erzielen.Durch unsere Komplettlösungen sind Sie in der Lage,optimale Ergebnisse zu erreichen und auch zukünftigflexibel zu bleiben. Die TWL-Solaranlagen sind modularaufgebaut und lassen sich beliebig erweitern. Sie lassensich jedem Zweck individuell anpassen, egal obNeubau, Erweiterung oder Umrüstung Ihrer Heizung. Siekönnen die Größe der Kollektorfläche, die Speicherbauart,sein Volumen und die Art der Zusatzheizungbestimmen.Den Varianten und Einsatzmöglichkeiten sind keineGrenzen gesetzt, mit einer TWL-Solaranlage entscheidenSie sich für langlebige Qualität und zukunftssichereFlexibilität.» ENERGIE VON DER SONNE... WÄRME ZUM WOHLFÜHLEN12345Sonnenstrahlen erhitzen den Absorberdes TWL-Vakuum-Kollektors.Das bis zu 200°C heiße Wasser imSammler zirkuliert zwischen Kollektorund Hygienespeicher.Der Wärmetauscher des Speichers gibtdie Solarwärme an das Wasser imHygiene-Kombispeicher ab.Im Edelstahl-Wellrohr-Wärmetauscherdes Kombispeichers wird Frischwasserim Durchlaufprinzip mit einwandfreierQualität und hoher Schüttleistungerwärmt.Die Heizung ist mit dem Hygiene-Kombispeicherverbunden, so wird vorhandeneWärmeenergie zur Heizungsunterstützungeingespeist.4Heizkörper351WarmwasserKaltwasserHygiene-KombispeicherZusatzheizungEdelstahl-WärmetauscherVakuum-Röhren Kollektor2Solarregler

09» SYSTEME IM ÜBERBLICKSystem zur Trinkwassererwärmung mit einem Solarspeicher SODieses TWL-Solarsystem ist konzipiert zur Trinkwasserversorgungvon Ein- und Mehrfamilienhäusern. Die im Systemgenutzten hocheffektiven Vakuum-Röhrenkollektorenvon TWL sind eine äußerst effiziente Form der Energienutzung.Zudem wird durch die Bauform der TWL-Solarspeicher(SO) eine optimale Temperaturschichtung erreicht.Die Solarspeicher (SO) werden angeboten in den Voluminavon 200, 300, 400, 500, 800 und 1000 l.Das TWL-Solarsystem umfasst die erforderlichen Bauteilesowie die Solarsteuerung und die Solarstation mitSolarpumpe.HeizkreisVerbraucherVakuum-Röhren-KollektorWWHolz-/Pellet-/HeizkesselSolarspeicher SOSolarsteuerung undSolarstation mit SolarpumpeKWHydraulikschema einer Heizungs- und Solaranlage mit Solarspeicher SO

10» System zur Trinkwassererwärmung und Heizungsunterstützung mit Hygiene-Kombispeicher KER2Dieses TWL-Solarsystem mit Hygiene-Kombispeicher istkonzipiert zur Trinkwassererwärmung und Heizungsunterstützungin Ein- und Mehrfamilienhäusern. Der Hygiene-Kombispeicherdient in diesem Schema (unten) alsRücklauftemperaturanhebung für die Gastherme. Diedurch die Sonne gewonnene Energie findet immerfindet immer dann ihren Einsatz zur Heizungsdann ihren Einsatz zur Heizungsunterstützung, wenn derHygiene-Kombispeicher eine höhere Temperatur besitztals das in den Hygiene-Kombispeicher rückfließendeWasser. Das Trinkwasser wird durch einen im Hygiene-Kombispeicher integrierten Edelstahl-Wärmetauschererwärmt.HeizkreisVerbraucherVakuum-Röhren-KollektorGasthermeKWWWHygiene-Kombispeicher KER2Solarsteuerung undSolarstation mit SolarpumpeHydraulikschema einer Heizungs- und Solaranlage mit Hygiene-Kombispeicher KER2

11» System zur Trinkwassererwärmung und Heizungsunterstützung mit Pufferspeicher PR2 undFrischwassermodul FriWaMaxBeim TWL-Solarsystem mit Pufferspeicher (PR2) und Frischwassermodul(FriWaMax) dient der Speicher als zentralesWärmezentrum, in dem die eingespeiste Energie gesammeltund im Haus verteilt wird. Der Heizkessel bleibt ausgeschaltet,solange der PR2 über genügend Temperaturverfügt, um das Haus mit Wärme zu versorgen. Warmwasserwird beim PR2 über ein externes Frischwassermodul(FriWaMax) nach Bedarf erhitzt. Zur hygienischen Trinkwassererwärmungbezieht der FriWaMax das solar erhitztePufferwasser aus dem PR2. Der Edelstahl-Wärmetauscherim FriWaMax ist von diesem Wasser umgebenund nutzt dessen Wärmeenergie, um das Trinkwasser zuerhitzen. nach Bedarf erhitzt.Heizkreis Verbraucher Vakuum-Röhren-KollektorReglerWWKWHolz-/Pellet-/HeizkesselPufferspeicherFrischwassermodulSolarsteuerung undSolarstation mit SolarpumpeHydraulikschema einer Heizungs- und Solaranlage mit Pufferspeicher PR2 und Frischwassermodul FriWaMax

12» TWL- VAKUUM-RÖHRENKOLLEKTORENEnergie frei Haus!Mit den TWL-Vakuum-Röhrenkollektoren könnenSie Ihr Haus umweltschonend und kostengünstigheizen. Durch ihre gute Qualität gewährleistensie lange Lebensdauer und hohe Effizienz.Unsere Vakuum-Röhrenkollektoren erzielen im Gegensatzzu Flachkollektoren auf gleicher Fläche einen 30-prozentigenhöheren Ertrag. Die modulare Bauweise derKollektoren und die einfache Montage setzen ihremEinsatzgebiet kaum Grenzen.» FUNKTIONSWEISE VAKUUM-RÖHRENKOLLEKTORDer Hauptbestandteil der TWL-Vakuum-Kollektoren sinddie beiden ineinander verbauten Zylinder aus extremhartem Borosilicatglas.Das erzeugte Vakuum zwischen den Zylindern dient alsWärmedämmung, so sind die TWL-Vakuumkollektorendas ganze Jahr über funktionstüchtig. Die aus drei Elementenbestehende, zwölffach beschichtete Absorberflächeist auf die innere Röhre aufgedampft. Die imAbsorber aufgenommene Sonnenenergie wird über einWärmeleitblech aus Aluminium auf die sich in der Glasröhrebefindende Heatpipe übertragen. Von dort gehtdie Energie durch den Kondensator und das Sammlerrohrin den Solarkreislauf über.Nach Messungen des Fraunhofer Instituts für SolareEnergiesysteme, kann für unsere Kollektoren ein jährlichzu erwartender Kollektorertrag von 730 kWh/m² herangezogenwerden.Kondensator1.2.3.CWärmeleitblechaus Aluminium4.5.5.ABKupfer-HeatpipeThermoskannenprinzip:Innere GlasröhreVakuumÄussere GlasröhreDas Vakuum befindetsich in einemgeschlossenen doppelwandigenGlaszylinder.1. Absorberfläche2. Vakuum3. Wärmeblech aus Aluminium4. Heatpipe5. BorosilicatglaszylinderA: Infrarot-Reflektionsschicht (Cu, Kupfer)B: Absorbtionsschicht (AlN-SS, Aluminium-Nitrit-Edelstahl-Schicht)C: Anti-Reflektionsschicht (AlN, Aluminium-Nitrit-Sputter-Schicht)

13» PRINZIP DER HEATPIPE MIT TROCKENANBINDUNGIn unserem Vakuum-Röhrenkollektor fungieren dasVakuumrohr als Absorber und das Wärmeleitblechmit dem Wärmeleitrohr (Heatpipe) als Träger bzw. zurWeiterleitung der Wärmeenergie. Die hochselektiveInnenbeschichtung der Vakuumröhre transformiertdie Sonnenenergie in Wärmeenergie und überträgtdie entstehende Hitze über das Wärmeleitblech in dieHeatpipe. Die Leitflüssigkeit in der Heatpipe verdampftund steigt als Gas in den Kondensator am oberen Endeder Heatpipe.Der heiße Kondensator wird anschließend durch denSolarkreislauf im Sammlerrohr gekühlt. Das Gas im Kondensatorwird wieder flüssig und fließt in der Heatpipezurück nach unten. Die Übertragung der Wärmeenergiein die Solarflüssigkeit stellt einen kontinuierlichenKreislauf dar, solange der Kollektor durch die Sonne erwärmtwird. So wird das kalte Wasser immer wieder zuheißem Wasser.KondensatorSammlerrohrWärmegedämmterSammlerkastenHeatpipeDer heiße Dampf steigt zumoberen Ende der Röhre aufWärmeleitblech aus AluminiumAbsorberflächeBorosilicatglaszylinderAbgekühlter Dampf wird flüssig undkehrt zum Boden der Röhre zurück,um den Kreislauf zu wiederholenLeitflüssigkeit, wenige TropfenAceton» FUNKTIONSPRINZIP3 2 1Sammlerrohr123Sonnenstrahlen treffen auf die TWL-Vakuum-Röhrenkollektoren. Über die Absorberflächeund das Wärmeleitblech wird die Sonnenenergieauf die Heatpipe übertragen.Die Leitflüssigkeit in der Heatpipe verdampft,steigt gasförmig in den Kondensator auf underhitzt diesen. Der Solarkreislauf kühlt denKondensator ab und lässt das heiße Gas kondensieren,es wird wieder flüssig. Die Leitflüssigkeitsinkt gekühlt ab.Kaltes Wasser strömt in das Sammlerrohr desKollektors ein und wird über die Kondensatorender Heatpipe erhitzt.Die Kollektoren werden in einem nach ISO 9001:2000zertifizierten Werk hergestellt. Sie sind vom FraunhoferInstitut für Solare Energie-Systeme auf Konformität geprüftund damit voll BAFA-förderfähig. Außerdem sindsie DIN-geprüft und tragen das SOLAR KEYMARK.(Registriernummer: 011-7S164 R, Hersteller Sunrain)Montagebeispiel eines TWL-Vakuum-Röhren-Kollektors

15» Vakuum-Röhrenkollektor – Solaranlagen mit HygienespeicherEin Trend setzt sich durch – Solaranlagen zur HeizungsunterstützungDie Auslegung von Solaranlagen geht seit Jahren immermehr in die Richtung von heizungsunterstützendenSystemen mit Hygienespeicher. Dieser Trend wird durchfinanzielle Förderung vom Staat weiterhin unterstützt(Info dazu unter www.bafa.de). Immer häufiger werdenhierbei hocheffiziente Vakuumkollektor-Solaranlagenvon TWL eingesetzt, da diese Anlagensysteme auch inder kalten Jahreszeit einen guten Wärmeertrag gewährleisten.Zu der Solaranlage wird ein ausreichend dimensionierterHygienespeicher mit Solarwärmetauscher eingesetzt.Über diesen Solarwärmetauscher wird die gewonneneSolarenergie in den Speicher abgegeben. Sollte dieseEnergie nicht ausreichend sein, kann der restliche Wärmebedarfüber eine weitere Heizquelle wie z.B. eineWärmepumpe, einen Holz-, Öl- oder Gaskessel in dasPuffervolumen eingespeist werden. Durch den integriertenEdelstahltauscher wird vorzugsweise das benötigteBrauchwasser hygienisch erwärmt, die Raumheizungwird über das gesamte Speichervolumen unterstützt.In herkömmlichen Systemen werden Pufferspeicher mitnebenstehenden Trinkwasserspeichern eingesetzt.Diese beiden Speichersysteme müssen mit aufwändigerHydraulik und einer zusätzlichen Regelung aufeinanderabgestimmt werden. Dieser Aufwand entfällt bei unserenHygienespeichern, da diese beide Bedürfnisse, also Trinkwassererwärmungund Heizungsunterstützung, in einemvereinen. Daher bezeichnet man diese Speichersystemeauch als Kombispeicher.Kombispeicher teilt man nach dem bisherigen Stand derTechnik in zwei Gruppen ein. Die erste Gruppe sind diesogenannten "Tank-in-Tank"-Systeme. Diese haben imPufferspeicher innenliegend einen kleineren Trinkwasserbehälter,der durch das umgebende Pufferwasser erwärmtwird. Die neuere Generation der Kombispeichersind die sogenannten Hygienespeicher, die an Stelle desTrinkwasserbehälters einen Wärmetauscher aus Edelstahlzur Brauchwassererwärmung verwenden. Man bezeichnetdiese modernen Systeme zu Recht auch als Frischwasserspeicher.Die Vorteile und Unterschiede beiderSpeichersysteme erklären wir noch einmal ausführlich ananderer Stelle, speziell auch was unsere Hygienespeicherim Wesentlichen von anderen Anbietern ähnlicher Modelleunterscheidet.

16» Solarspeicher im AllgemeinenDer Speicher einer Solaranlage hat die Aufgabe,die Schwankungen der solaren Strahlungund die zeitlichen Differenzen zwischen demStrahlungsangebot und dem Nutzwärmebedarfauszugleichen. In Anlagen, in denen die solareWärmeWärme zusätzlich zur Trinkwassererwärmungauch zur Unterstützung der Raumheizung genutztwerden soll, werden in erster Linie Hygiene-oder Kombispeicher verwendet.a) Solarspeicher » Kombispeicher » Hygiene-KombispeicherDer Kombispeicher ist eine platzsparende Kombinationaus Heizwasser–Pufferspeicher und emaillierteminnenliegenden Trinkwasserspeicher (siehe S. 19) bzw.als Hygienespeicher mit innenliegendem Edelstahl–Wellrohr–Wärmetauscher zur Trinkwassererwärmungim Durchlaufprinzip (siehe S. 18). Speziell für die solareHeizungsunterstützung sowie für die solare Trinkwassererwärmungwurde der Solar-Kombispeicher entwickelt.Die solare Beladung des Speichers erfolgt über dentieflliegend angeordneten Solarwärmetauscher. DasHeizungspufferwasser wird durch die Sonnenenergie erwärmtund steht für die Erwärmung des Trinkwarmwassersbzw. zur Unterstützung der Heizung zur Verfügung.Für einen gewohnt hohen Warmwasserkomfort kannder Kombispeicher mit einem zusätzlichen Wärmetauscherfür die Nachheizung ausgestattet werden. Wenndie Sonne einmal nicht scheint werden eine schnelleund effektive Erwärmung des Pufferspeicherwassersund des Trinkwassers mit einem zusätzlichen Heizkesselbzw. einer Gastherme ermöglicht. Für die einfache zusätzlicheEinbindung eines Kaminofens stehen zusätzlicheAnschlüsse zur Verfügung. Der Solar-Kombispeicherist mit einem Gesamtinhalt von 600 bis 1500 Litern(Typ K,KR und KR2) bzw. der Hygienespeicher von 500bis 10.000 Litern erhältlich (Typ KE, KER und KER2).b) Solarspeicher » TrinkwasserspeicherFür die Trinkwassererwärmung in Ein- und Mehrfamilienhäusernhaben sich bivalente Speicher-Wassererwärmer mit innenliegendenWärmetauschern durchgesetzt. Der Wärmetauscherfür die solare Wärme ist tief bis zum Speicherbodenangeordnet, um möglichst viel Wärmeangeordnet, um möglichst viel Wärme auf das einströmendeKaltwasser übertragen zu können. Über einen zweiten,höher angeordneten Wärmetauscher kann der Speicherinhaltdurch eine zusätzliche Heizquelle nachgeheizt werden.

17» Hygiene - KombispeicherDer Unterschied zwischen unseren Hygiene-Kombispeichern KE, KER und KER2 mit Edelstahlwärmetauscherund anderen Modellen mitKupferwärmetauscher für die Trinkwassererwärmungbzw. Kombispeichern mit „Tank in Tank“Bauweise lässt sich wie folgt zusammenfassen:• Wärmetauscher aus Edelstahl sind hygienisch unbedenklich.Kupferwärmetauscher sind zum Beispielim Trinkwasserbereich für Kleinkinder und ältere Personenbedenklich, aber zugelassen.• Unser Edelstahltauscher ist für 10 bar Betriebsdruckzugelassen. Häufig werden Varianten mit einem Betriebsdruckvon max. 6 bar angeboten.• Edelstahlwärmetauscher mit sehr großer Tauscherfläche.Kupferwärmetauscher sind meist wesentlichkleiner und somit ist die Schüttleistung im Allgemeinengeringer.• Unser Trinkwasserwärmetauscher ist aus Edelstahl-Wellrohr, dadurch wird der Verkalkung vorgebeugt.Durch Tempe-raturunterschiede (kalt / warm) undDruckunterschiede (Einhebelmischer an Zapfstelleplötzlich offen und wieder geschlossen) bewegt sichder Edelstahltauscher im Zehntelmillimeterbereich.Kalk ist spröde, geht diese Bewegung nicht mit, kannsomit nicht haften und wird ausgespült. Bei Kupferwärmetauschernist dies nicht der Fall, diese verkalkeninnen (z.B. wie ein Wasserkocher).THERMOMETERELEKTRO-HEIZSTABOPTIONALFÜHLERTRINKWASSERTAUSCHERHygiene-Kombispeicher im SchnittHEIZUNGKESSEL-VORLAUFFÜHLERKESSEL-RÜCKLAUFHEIZUNGSOLAR-TAUSCHERHEIZUNGFÜHLERSOLAR-TAUSCHER• Unser Edelstahlwärmetauscher ist auch im unterenBereich des Speichers zu ca. 1/3 der Tauscherflächeausgebildet. Der Vorteil ist, dass das einströmendeKaltwasser zuerst den unteren Bereich des Pufferspeichers,in dem der Solarwärmetauscher sitzt,abkühlt. Je kälter der Speicher im unteren Bereichist, um so mehr kann die Solaranlage einspeisen.Der größte Teil der Brauchwassererwärmung erfolgtdann im oberen Bereich des Behälters. Wenn dieTauscherfläche nur im oberen heißen Bereich desSpeichers angeordnet wäre, würde das einströmendeKaltwasser mit ca. 10 °C thermische Verwirbelungenerzeugen. Dies wirkt sich negativ auf dasSchichtungsverhalten im Speicher und somit auchauf die Solaranlage aus [in der Mitte strömt warmesWasser nach oben und seitlich fällt abgekühltesWasser wieder nach unten (= Walze)]. Das ist einweiterer wesentlicher Nachteil der kurzen, kleinenKupferwärmetauscher, die nur in den oberen 50 cmangeordnet sind.• Oben auf dem Pufferspeicher ist ein großzügig dimensionierterFlanschring aufgeschweißt. Der Edelstahl-WellrohrWärmetauscher ist in den Speichermittels einer Flanschplatte und Dichtung montiert.Die heißwasserbeständige Isolierung (bis 300°C) derTrägerkonstruktion verhindert galvanische Strömezwischen Stahl und Edelstahl und somit elektrochemischeKorrosion. Die Durchführung der Edelstahlanschlüssedurch die Flanschplatte ist ebenfallselektrisch isolierend ausgeführt. Spannungskorrosionist damit ausgeschlossen.

18» BESCHREIBUNG » KE, KER, KER2 Hygiene-KombispeicherUnsere hochwertigen Hygiene-Kombispeicher finden Anwendung in Heizungsanlagenmit integrierter Trinkwasserbereitung im Speicher. Der Trinkwasser-Wärmetauscherist aus hochwertigem Edelstahl–Wellrohr, Werkstoffnummer 1.4404 bzw. AISI 316L . Er istnicht fest in den Speicher eingeschweißt, sondern elektrisch getrennt eingeflanscht(Zeichnung). Elektrochemische Spannungskorrosion zwischen Edelstahl und Schwarzstahlist bauartbedingt ausgeschlossen. Der Edelstahltauscher garantiert eine hoheWarmwasserschüttleistung (aufgrund seiner großen Oberfläche). Durch das geringeTrinkwasservolumen im Wärmetauscher ist Legionellenbildung ausgeschlossen. EineAnode zum Schutz des Speichers vor Korrosion ist nicht erforderlich (Anode nur nötigbei emaillierten Speichern), der Speicher ist somit wartungsfrei.INHALTTyp: KE, KER, KER2HÖHE/BREITEohneIsolierung(mm)Tauscherflächeoben/unten(m²)500 1600 / 650 1,0 / 1,9800 1860 / 790 1,8 / 2,61000 2040 / 790 2,0 / 3,0Typ: KE KER KER2CBD1D3D2EFGHICBD3D1 D2EFGHICBD3D1 D2EFGZHI1500* 2095 / 1000 2,4 / 3,52000* 2105 / 1150 2,4 / 4,5AJAJAJ2500* 2595 / 1150 2,4 / 4,53000* 2596 / 1250 3,0 / 4,5KLMKLMKLM4000* 2819 / 1400 3,6 / 5,05000* 2744 / 1600 4,2 / 6,0ohneGlattrohr–Wärmetauschermit einemGlattrohr–Wärmetauschermit zweiGlattrohr–Wärmetauschern» INFO• Behälter und Glattrohr-Wärmetauscher aus StahlS235JRG2 nach DIN 4753 gefertigt• Behälter innen roh, außen grundiert.Druck max. 4,5 bar, Temperatur max. 95°C• Steuerung oder Pumpen zur Warmwasserbereitungnicht erforderlich• Pufferspeicher incl. hochwertiger Weichschaumisolierung100 mm, Lambda 0037, Isolierung gelocht in silber• Oben und unten mit Einströmrohren zur strömungsarmenBe- und Entladung• Zusätzliche Muffen und Sonderanfertigungen aufAnfrage möglich• Trinkwasser-Wärmetauscher Betriebsdruck 10 bar,Betriebstemperatur 95°C• Bei Anlieferung Speicher auf Einwegpalette, Isolierungseparat im Beipack• Für 500, 800 und 1000 Liter Speicher auch mit hochwertigerHartschaum Thermoisolierung gegen AufpreislieferbarSCHÜTTLEISTUNG*Speichervol. 500 800 1000 1500 2000 2500 3000 4000 5000Zapfmenge ltr. 221 353 405 502 593 690 785 975 1168WW mit 45°C*10 Minuten Spitzenzapfmenge WW bei Pufferspeichertemperatur 65°Cund 10°C KW Eintrittstemperatur (bei Kesselleistung 24 KW)* Ab 1500 Liter werden die Speicher mit Muffenanordnung 100 Grad geliefert. Details siehe Produktkatalog: www.twl-technologie.deLegendeA ½” Fühleranschluss oder ThermometerB 1½” Elektro-Heizstab (2-12 kW) oderHeizkreis- oder KesselrücklaufC ½” Thermometer oder FühleranschlussD1 ¾” Warmwasser, Edelstahl WärmetauscherD2 ¾” Kaltwasser, Edelstahl WärmetauscherD3 1” Öffnung Innengewinde-Entlüfteroder HeizkreisvorlaufE ½” Heizkreisvorlauf oder KesselvorlaufF 1½” Typ Kesselvorlauf über MuffeKE&KERF 1” Typ Kesselvorlauf über WärmetauscherKER2G ½” Fühleranschluss KesselH 1½” Kesselrücklauf über MuffeI 1" Solarvorlauf über Wärmetauscheroder ReserveJ 1½” HeizkreisrücklaufK ½” ThermometermuffeL 1" Solarrücklauf über WärmetauscherM 1½” EntleerungZ 1” Rücklauf oberer Wärmetauscher

19» BESCHREIBUNG » K, KR, KR2 Solar-KombispeicherUnsere Kombispeicher sind als multifunktionale Speicher für den Einsatz inHeizungs- und Solaranlagen sowie bei Fernwärme gleichzeitig als Heizungsspeicherund zur Brauchwasserspeicherung einsetzbar. Der Brauchwassereinsatzist innen mit einer 2-fach Thermoglasur emailliert. Die großzügig dimensioniertenGlattrohrwärmetauscher können an Heizkessel bzw. Solaranlagenangeschlossen werden. Eine Magnesiumanode schützt den emaillierten Innenbehälter.Typ: K KR KR2Typ: K, KR, KR2D1 - D4 D1 - D4 D1 - D4D5D5D5HÖHE/BREITEohneIsolierung(mm)INHALTPufferspeicher/BrauchwasserspeicherTauscherflächeunten/oben(m²)CEFGCEFGCEFG450 / 150 1880 / 650 2,1 / 1,0600 / 200 1910 / 790 2,6 / 1,6ABYZHXIJABYZHXIJABYZHXIJ780 / 220 2090 / 790 3,0 / 1,81200 / 300 2220 / 1000 3,5 / 3,0KLMKLMKLMohne Glattrohr–Wärmetauschermit einem Glattrohr–Wärmetauschermit zwei Glattrohr–Wärmetauschern» INFO• Behälter und Wärmetauscher aus QualitätsstahlS235JRG2 nach DIN 4753 gefertigt• Brauchwassereinsatz mit Thermosyphon und Magnesiumschutzanode,2-fach spezialemailliert• Pufferspeicher Betriebsdruck max. 4,5 bar,Betriebstemperatur max. 95°C• Brauchwasserinnenbehälter Betriebsdruckmax. 10 bar, Betriebstemperatur max. 95°C• Pufferspeicher incl. hochwertiger Weichschaumisolierung100 mm, Lambda 0037, Isolierung gelocht insilber• Unten mit Einströmrohr zur strömungsarmenEntladung• Zusätzliche Muffen und Sonderanfertigungen aufAnfrage möglich• Betriebsdruck: Trinkwasserbehälter max. 10 bar / Rohrschlangemax. 16 bar• Betriebstemperatur: Behälter max. 95°C / Rohrschlangemax. 110°C• Elektro-Heizstab von 2-8 kW (je nach Speichertyp)nachrüstbar• Bei Anlieferung Speicher auf Einwegpalette in Folieverpackt, Weichschaumisolierung im separaten BeipackLegendeA ½“ Fühleranschluss oder ThermometerB 1½” Elektro-Heizstab (2-12 kW)oder Heizkreis- oder KesselrücklaufC ½” Thermometer oder FühleranschlussD1 1" KaltwasserD2 1” WarmwasserD3 ¾“ ZirkulationD4 1¼“ AnodeD5 ½“ Entlüftung PufferspeicherE 1½” Heizkreis-oder KesselvorlaufF 1” Kesselvorlauf über WärmetauscherG ½" Fühleranschluss KesselZ 1” Kesselrücklauf über WärmetauscherH 1½“ Heizkreis- oder KesselrücklaufI 1“ Solar- oder Kesselvorlauf überWärmetauscherJ 1½“ Heizkreis- oder KesselrücklaufK ½” Fühleranschluss SolarL 1” Solar- oder Kesselrücklauf überWärmetauscherM 1½" Kesselrücklauf bzw. EntleerungNur bei 1500 l Speicher vorhanden:X ½“ Zusätzliche ReglermuffeY 1½“ Kessel- oder Heizkreisvorlauf

20» BESCHREIBUNG » SO SolarspeicherUnsere emaillierten Solarspeicher für Heizkessel-, Fernwärme-,und Brennwerttechnik mit zwei fest eingeschweißten Glattrohr-Wärmetauschern sind ideal für die Brauchwassererwärmungin traditionellen Heizungsanlagen mit angeschlossener Solaranlage.Die Innenwände der Speicher sind 2-fach spezialemailliert.Eine ausreichend dimensionierte Magnesiumanodeschützt den Speicher vor elektrochemischer Korrosion.Für Solaranlagen in Kombination mit Wärmepumpen sind unsereSWP2-Speicher, in 300, 400 und 500 l Ausführung, mit extragroßem Wärmetauscher vorgesehen. Daten und Informationenauf unserer Website www.twl-technologie.de.INHALT200HÖHE/BREITE1340 /560Typ: SOTauscherflächeunten(m²)Tauscherflächeoben (m²)1,2 0,8HVTyp: SODWWR1ATH3004001420 /6501470 /7501,3 1,11,8 1,2ZHRSVR2E50080010001720 /7502000 /9502050 /10502,1 1,32,5 2,52,8 2,5Solarspeicher mit VerkleidungSRKWR3Solarspeicher mit2 WärmetauschernFl» INFO• Aus Qualitätsstahl S235JRG2 nach DIN 4753 gefertigt• Behälter 2-fach spezial-emailliert• Bis 500 Liter mit 50 mm PU*-Hartschaumisolierung,fest aufgeschäumt• 800 und 1000 Liter mit 100 mm Weichschaumisolierung(abnehmbar)• Glattrohrwärmetauscher mit großflächig dimensionierterTauscherfläche fest eingeschweißt• Serienmäßig mit Magnesiumanode(Fremdstromanode nachrüstbar)• Betriebsdruck: Behälter max. 10 bar /Rohrschlange max. 16 bar• Betriebstemperatur: Behälter max. 95°C /Rohrschlange max. 110°C• Elektro-Heizstab von 2-8 kW (je nach Speichertyp)nachrüstbar über serienmäßige 1 ½“ Elektro-HeizstabMuffe• Bei Anlieferung Speicher bis 500 Liter im Kartonauf Einwegpalette verpackt• Ab 800 Liter Speicher auf Einwegpalette in Folieverpackt, Weichschaumisolierung im separatenBeipack* PolyurethanLegendeKWKaltwasserSVSolarvorlaufDEntlüftungWWWarmwasserSRSolarrücklaufAAnode (bis 300 ltr von oben)ZZirkulationR1,2,3ReglermuffeTHThermometerHVHeizungsvorlaufEElektro-Heizstab MuffeFLReinigungsflansch 110 mmHRHeizungsrücklauf

21» SOLARPAKETEAlle Bauteile der TWL-Solarpakete sind genau aufeinander abgestimmt, alles passt zusammen.Im Lieferumfang der Solarpakete befinden sich alle zurMontage und Steuerung der TWL-Solaranlage notwendigenZubehörteile. Auch die weiteren Einzelkomponentenpassen garantiert ins System.Mit TWL-Solarsystemen setzen Sie auf langlebige Qualitätund überzeugende Funktionalität!» LIEFERUMFANG DER SOLAR-PAKETE1. Hochleistungs-Röhrenkollektor- entweder V20 mit 20 Röhren1 23- oder V30 mit 30 Röhren2. Solarpumpenstation mit Solarpumpe3. Solarsteuerung4. Ausdehnungsgefäß5. Je Kollektor 4 Dachhaken (V20)4 56oder 6 Dachhaken (V30)6. Je Kollektor 2 Montageschienen7. Solarflüssigkeits-Konzentrat8. Solar-Schnellentlüfter9. WärmeleitpasteOptionale Artikel siehe Zubehör.7 89Für ein Komplettpaket lassen Sie sich von Ihrem Fachhändler beraten.

22» LIEFERUMFANG DER SOLARPAKETESolarpaket Vakuum-Solar-Anlage Typ V20 (20 Röhren je Kollektor)Hersteller: Sunrain, Herstellerbezeichung des Kollektors: TZ-58/1800-20RPaketbezeichnungArt.Nr:V20-1 V20-2 V20-3 V20-4 V20-5 V20-6 V20-7 V20-8Anzahl Kollektor(en) 1 2 3 4 5 6 7 8Anlagengröße m² (brutto) 3,51 7,02 10,53 14,04 17,55 21,06 24,57 28,08Ausdehnungsgefäß ltr: MAGS35 MAGS35 MAGS35 MAGS35 MAGS35 MAGS50 MAGS50 MAGS50Frostschutz kg: 22 kg 22 kg 22 kg 33 kg 33 kg 33 kg 44 kg 44 kgRegler Deltasol BS/4 incl. incl. incl. incl. incl. – – –Regler Deltasol E Aufpreis Aufpreis Aufpreis Aufpreis Aufpreis incl. incl. incl.Wärmemengenzähler Aufpreis Aufpreis Aufpreis Aufpreis Aufpreis incl. incl. incl.Solarentlüfter mit T-Stück incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl.2-Strang-Solarstation incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl.Ersatzröhren Stück: 1 1 2 2 3 3 4 4Dachschienen Stück: 2 4 6 8 10 12 14 16Dachhaken Stück: 4 8 12 16 20 24 28 32Schrauben und Zubehör incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl.Wärmeleitpaste Stück: 2 4 6 8 10 12 14 16Solarpaket Vakuum-Solar-Anlage Typ V30 (30 Röhren je Kollektor)Hersteller: Sunrain, Herstellerbezeichung des Kollektors: TZ-58/1800-30RPaketbezeichnungV30-1 V30-2 V30-3 V30-4 V30-5 V30-6 V30-7 V30-8Art.Nr:Anzahl Kollektor(en) 1 2 3 4 5 6 7 8Anlagengröße m² (brutto) 4,91 9,82 14,73 19,64 24,55 29,46 34,37 39,28Ausdehnungsgefäß ltr: MAGS35 MAGS35 MAGS35 MAGS50 MAGS50 MAGS50 MAGS50 MAGS50Frostschutz kg: 22 kg 22 kg 33 kg 33 kg 44 kg 44 kg 55 kg 55 kgRegler Deltasol BS/4 incl. incl. incl. incl. – – – –Regler Deltasol E Aufpreis Aufpreis Aufpreis Aufpreis incl. incl. incl. incl.Wärmemengenzähler Aufpreis Aufpreis Aufpreis Aufpreis incl. incl. incl. incl.Solarentlüfter mit T-Stück incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl.2-Strang-Solarstation incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl.Ersatzröhren Stück: 1 1 2 2 3 3 4 4Dachschienen Stück: 2 4 6 8 10 12 14 16Dachhaken Stück: 6 12 18 24 30 36 42 48Schrauben und Zubehör incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl.Wärmeleitpaste Stück: 2 4 6 8 10 12 14 16Außenfühler für Deltasol E und MKappenventilGegen AufpreiserhältlichSolar- und TemperaturdifferenzreglerDeltasol M3-Wege-MotorventilGegen AufpreiserhältlichSchnellverbinderBrauchwassermischventilSolarleitung DN 20Aufständerung 45°Ovalschellen

23» SOLARANLAGEN EINZELKOMPONENTENSolarstation Tacosol FV 70(Im Lieferumfang unserer Solaranlagen je nach Paket enthalten, auch einzeln bestellbar)Bei der Tacosol FV 70 Solarstation kann der hydraulischeAbgleich, die Durchflussmessung und die Entlüftungdirekt an der Station vorgenommen werden.Mit dem eingebauten SETTER Inline UN wird die erforderlicheFluidmenge des Primärkreislaufes exakt undbequem eingestellt und kontrolliert. Die permanenteEntlüftung erfüllt höchste Ansprüche und hält die Anlageluftfrei. Die Durchflussmessung beruht auf demSchwebekörperprinzip.Die Mess- und Anzeigeeinheit ist im Armaturenkörperintegriert. Die Entlüftung erfolgt durch besondereströmungstechnische Maßnahmen, wobei die Luftim Oberteil der Entlüfterflasche gesammelt wird undsporadisch abgelassen werden kann. Über das anfallendeLuftvolumen lassen sich zudem Undichtheitenim System erkennen.Art-Nr.FV70-6FV70-16FV70-28Durchflussmenge1,5 - 6 l/min4 - 16 l/min8 - 28 l/minVorlauf max.: 160°CRücklauf max.: 110°CBetriebsdruck max.: 8 barSicherheitsventil:6 barMeßgenauigkeit +/-: 10%Entlüfterrohr:Stahl lackiertArmaturengehäuseteile: MessingInnenteile:Edelstahl, Messingund KunststoffSchauglas:BorosilikatIsolation:EPPPumpe: Wilo ST 20/6-3Der Volumenstrom, der in der Anlage umgewälzt wird,ist abhängig von der Betriebsweise, der Kollektorflächesowie der Leistung des Wärmetauschers (sekundär).Die Auslegung der Umwälzpumpe ist abhängigvom Volumenstrom und den Druckverlusten, die imWärmetauscher, im Kollektor und in der Verrohrung/den Armaturen der Anlage entstehen. Die folgendeRegel kann nur einen ungefähren Richtwert geben.Wir übernehmen daher keine Gewähr für die Anwendungin Ihrer Solar- oder Heizungsanlage.Die Kollektorfläche beträgt:< 10 m2 Tacosol FV70-6 (1,5 – 6l / min)< 30 m2 Tacosol FV70-16 (4-16l / min)> 30 m2 Tacosol FV70-28 (8-28l / min)

24» SOLARANLAGEN EINZELKOMPONENTENSolarausdehnungsgefäß(Im Lieferumfang unserer Solaranlagen je nachPaket enthalten, auch einzeln bestellbar)Typ / Liter MAGS35 MAGS50 MAGS80Höhe 450 mm 590 mm 690 mmDurchmesser 380 mm 380 mm 460 mmAnschluss AG ¾“ AG ¾“ AG ¾“seitlich X XobenXVordruck 2,5 bar 2,5 bar 2,5 barBetriebsdruck max. 10 bar 10 bar 10 barBetriebstemp. max. 100°C 100°C 100°C3 Stück Füße X XStandringXGewicht 7,7 kg 9,5 kg 14,0 kg3-Wege-Motorventil(Im Lieferumfang unserer Solaranlagenpaketenicht enthalten, einzeln bestellbar)Umschaltventil zur zonenweisen Schaltungeinzelner Anlagenteile.Schutzisoliertes Antriebsgehäuse, einfachemanuelle Handverstellung für Inbetriebnahmeoder Notbetrieb. Ansteuerung wahlweise überZweipunktkontakt oder über potenzialfreienUmschaltkontakt möglich.Der Endschalter-Signalausgang in Ventilstellungkann für Steuerzwecke verwendet werden(max. 1 A). Keine Durchflussreduzierung,vollerDurchgang.Technische Daten:Art-Nr.MOVEStellzeit: 18 s / 90°3 x Innengewinde 1“Betriebsart offen / geschlossenStellwinkel 90°Kappenventil für Solarausdehnungsgefäß(Im Lieferumfang unserer Solaranlagenpaketenicht enthalten, einzeln bestellbar)Kappenventil ¾“ .Brauchwassermischventil(Im Lieferumfang unserer Solaranlagenpaketenicht enthalten, einzeln bestellbar)Brauchwassermischventil mit Trinkwasserzulassung,3 Stück Verschraubungen ¾“ undRückschlagklappen.Art-Nr. AKV.05 3/4“Art-Nr.BMV

25» SOLARANLAGEN EINZELKOMPONENTENTemperatur Differenz Regler Deltasol BS/4(Im Lieferumfang unserer Solaranlagen je nachPaket enthalten, auch einzeln bestellbar)Temperaturdifferenzregler mit optional zuschaltbarenAnlagenfunktionen.Funktionskontrolle gemäß BAW-Richtlinie,Betriebsstundenzähler für die Solarpumpe,Röhrenkollektorfunktion, Drehzahlregelungund Wärmemengenbilanzierung.Eingänge: für 4 Temperatursensoren PT 1000Ausgänge: 1 Halbleiterrelais, 1 StandardrelaisBus: VBusVersorgung: 220…240 V~Schutzart: IP20/DIN 40050Datenblatt dazu unterwww.twl-technologie.deTemperatur Differenz Regler Deltasol E(Im Lieferumfang unserer Solaranlagen je nachPaket enthalten, auch einzeln bestellbar)Solar- und Heizungsregler mit 30 vorprogrammiertenAnlagenschemen sowie 7 solaren Grundsystemenwie z.B. Standard Solarsysteme, 2 Speichersysteme,Ost-/ Westdach und viele weitere Optionen.Eingänge: für 10 Temperatursensoren PT 1000, 1 xCS10, 1 x V40 und ein digitaler Eingang.Ausgänge: 7 Relaisausgänge, davon 3 Halbleiterrelaisfür Drehzahlregelung, 1 potenzialfreier AusgangBus: VBusVersorgung: 220…240 V~Schutzart: IP20/DIN 40050Datenblatt dazu unterwww.twl-technologie.deArt-Nr.SOL-BSLieferumfang:1 x Deltasol BS/41 x Sensor FKP62 x Sensor FRP61 x ErsatzsicherungT4A Schrauben/Dübel/ZugentlastungArt-Nr.SOL-ELieferumfang:1 x Deltasol E2 x Sensor FKP64 x Sensor FRP61 x ZubehörbeutelSchrauben / Dübel /Zugentlastung1 x KondensatorTemperatur Differenz Regler Deltasol M(Im Lieferumfang unserer Solaranlagen nichtenthalten, auch einzeln bestellbar)Der Regler DeltaSol M verfügt über eine mehrsprachigeMenüführung. Mit 9 Relaisausgängenund 12 Sensoreingängen sowie einer Vielzahl vonzuschaltbaren Funktionen und Optionen lässt sichder Regler an das individuelle Solar- und Heizsystemanpassen.Eingänge: für 12 Temperatursensoren PT 1000Ausgänge: 9 Relaisausgänge, davon 4 Standardrelais,4 Halbleiterrelais zur Drehzahlregelungund ein potenzialfreies RelaisBus: VBusVersorgung: 220…240 V~Schutzart: IP 20 / DIN 40050Datenblatt dazu unterwww.twl-technologie.deAußentemperatursensor für Regler Deltasol E & M(Im Lieferumfang unserer Solaranlagenpaketenicht enthalten, einzeln bestellbar)Der Außentemperatursensor dient der Erfassungder Außentemperatur mit einemPlatin-Messelement. Das spritzwassergeschützteGehäuse istfür die Außenmontage ausgeführt.Kabeleinführungen für dieSensorleitung an der Unterseiteermöglichen eine unkomplizierteInstallation.Art-Nr.AFLieferumfang:Wärmemengenzähler / Volumenmesser(Im Lieferumfang unserer Solaranlagen je nachPaket enthalten, auch einzeln bestellbar)Art-Nr.SOL-MLieferumfang:1 x Deltasol E2 x Sensor FKP64 x Sensor FRP61 x ZubehörbeutelSchrauben / Dübel /Zugentlastung1 x KondensatorMessgerät mit Kontaktgeberzur Erfassung des Durchflussesvon Wasser oder Wasser-Glykol-Gemischen.Art-Nr.WMZLieferumfang:2 x Sensor PT 1000 mit Tauchhülse + Kabelverschraubung2 x Anschlussverschraubung 3/4“ AG

26» SOLARANLAGEN EINZELKOMPONENTENWärmeleitpaste(Je Kollektor 2 Stück im Lieferumfang enthalten,auch einzeln bestellbar)Wärmeleitpaste für Röhrenmontage in denKollektorsammler.Frostschutz(Im Lieferumfang unserer Solaranlagen je nachPaket enthalten, auch einzeln bestellbar)Gebrauchsfertige Solarflüssigkeit für Solaranlagenspeziell für Vakuumröhren-Kollektorenbis -28°C. Unverdünntes Fertiggemisch,Kanister 10 Liter / 11 kg.Art-Nr.WLPArt-Nr.TyfoDachhaken(Im Lieferumfang unserer Solaranlagen je nachPaket enthalten, auch einzeln bestellbar)Dachhaken aus Edelstahl.Dachschienen(Im Lieferumfang unserer Solaranlagen je nachPaket enthalten, auch einzeln bestellbar)Dachschienen für Vakuum-Solarkollektor,Profilschienen aus Aluminium, incl. Schraubenund Zubehör für Dachhakenmontage.Art-Nr. Gewicht für KollektorDH 0,58 kg V20 / V30Art-Nr.für KollektorDS-20 V20DS-30 V30Solarentlüfter mit T-Stück(Im Lieferumfang unserer Solaranlagenpaketeenthalten, auch einzeln bestellbar)Solarentlüfter ½“ AußengewindeMaterial Messing,T-Stück mit 2 x Innengewinde 1“und 1 x Innengewinde ½“Schnellverbinder(Im Lieferumfang unserer Solaranlagenpaketeenthalten, einzeln bestellbar)Schnellverbinder zur Verbindung von 2 Kollektoren,bestehend aus Edelstahlwellrohr 1.4404 AISI 316 L,DN 25 / Länge 100 mm,2 Stück Messing Überwurfmuttern 1“,2 Stück Dichtungen hitzebeständig,Isolierung 13 mm UV- und hitzebeständig mitPickschutz.Art-Nr.LÜFArt-Nr.SVB

27» SOLARANLAGEN EINZELKOMPONENTENSolar-Spiralrohr(Im Lieferumfang unserer Solaranlagenpaketenicht enthalten, einzeln bestellbar)Optimalere Funktionsweise der Anlage als beimWellrohr aufgrund des geringeren Leitungswiderstandessowie zur besseren Entlüftung der Anlage.Ovalschellen-Set für Solar-Spiralrohr(Im Lieferumfang unserer Solaranlagenpaketenicht enthalten, einzeln bestellbar)Ovalschelle für Solarleitung DN 20(für Vor- und Rücklauf).Solar-Spiralrohr DN 20, Doppelrohr mit 15 mm Isolierungaus EPDM Kautschuk (Temperaturbeständigkeitbis 200°C) mit UV-stabiler Schutzfolie.Geringerer Leitungswiderstand als Wellrohr,besseres Verhalten bei Entlüftung der Anlage.Mit Fühlerleitung 2 x 0,75 mm². 4 x AnschlussÜberwurfmutter 1“, Abdichtung mittelsGraphitdichtung.Erhältlich in den Leitungslängen: 10 m, 15 m,20 m und 25 m.Art-Nr. Länge GewichtSOLEI10 10 m 10 kgSOLEI15 15 m 15 kgSOLEI20 20 m 20 kgSOLEI25 25 m 25 kgArt-Nr.OVALLieferumfang:4 Ovalschellen,4 Dübel 10 mm,4 Stockschrauben M8 x 80 imPE - Beutel.NOTIZEN:

Firmenstempel: