Solarmodul der Solar-Fabrik AG
Solarmodul der Solar-Fabrik AG
Solarmodul der Solar-Fabrik AG
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong><strong>Solar</strong>modul</strong> <strong>der</strong> <strong>Solar</strong>-<strong>Fabrik</strong> <strong>AG</strong>Anleitung zur Installation und Bedienungvon Premium-incell-Modulen1 Zu dieser BenutzerinformationDiese Anleitung beschreibt eine schnelle und sichere Montage <strong>der</strong>Photovoltaik-Module. Die Anleitung richtet sich an Installateure vonPhotovoltaik-Anlagen und ausgebildetes Fachpersonal, das beson<strong>der</strong>smit Montage, Betrieb, Instandhaltung und Demontage vonPhotovoltaik-Anlagen vertraut ist. Diese Anleitung gilt nur fürPremium Module <strong>der</strong> <strong>Solar</strong>-<strong>Fabrik</strong> <strong>AG</strong>. Diese Anleitung vor <strong>der</strong> Montage aufmerksam durchlesen. Diese Anleitung während <strong>der</strong> Lebensdauer <strong>der</strong> Photovoltaik-Anlage aufbewahren. Sicherstellen, dass diese Anleitung dem Betreiber je<strong>der</strong>zeitzugänglich ist. Diese Anleitung an jeden nachfolgenden Besitzer o<strong>der</strong> Benutzer<strong>der</strong> Photovoltaik-Anlage weitergeben. Jede vom Hersteller erhaltene Ergänzung einfügen.Mitgeltende Dokumente beachten.Nationale Vorschriften und Standards bei <strong>der</strong> Montage undbeim elektrischen Anschluss beachten.2 Haftungsausschluss<strong>Solar</strong>strom-Module sind ausschließlich für die Erzeugung von<strong>Solar</strong>strom vorgesehen. Eine an<strong>der</strong>e Verwendung gilt als nichtbestimmungsgemäß. Der Anschluss und die Montage müssenausschließlich gemäß <strong>der</strong> vorliegenden Anleitung erfolgen und durcheine qualifizierte und autorisierte Fachkraft ausgeführt werden. Die<strong>Solar</strong>-<strong>Fabrik</strong> <strong>AG</strong> haftet nicht für Schäden, die entstanden sind durch:• Nichtbeachtung <strong>der</strong> in dieser Anleitung aufgeführten Hinweise• Nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch• Fehlerhafte Installation, Betrieb, Verwendung und Wartung <strong>der</strong>Module• Natürliche Abnutzung• Unsachgemäße Verän<strong>der</strong>ungen, Reparaturen o<strong>der</strong> Maßnahmenzur Instandsetzung am Modul• Weiternutzung trotz Auftreten eines MangelsDer Haftungsausschluss gilt nicht für Schäden, die auf einen Mangelam Produkt zurückzuführen sind.3 Sicherheits- und Warnhinweise für Arbeiten anPhotovoltaik-AnlagenNachfolgend aufgeführte Sicherheits- und Warnhinweise unbedingtbeachten.Unter üblichen Bedingungen kann ein PV-Modul einen höherenStrom und/o<strong>der</strong> eine höhere Spannung liefern, als es bei dengenormten Prüfbedingungen angegeben wurde. Zur Bestimmung<strong>der</strong> Spannungsbemessungswerte von Bauteilen, Strombemessungswertevon Leitern, Größen <strong>der</strong> Sicherungen und Bemessung vonSteuerungen, die an den Ausgang von PV-Modulen angeschlossenwerden, sollten deshalb die auf dem Modul angegebenen Werte vonI SC und U OC mit einem Faktor von 1,25 multipliziert werden.GEFAHRLebensgefahr durch hohe Spannungen!Einzelne Module haben eine Spannung von unter 50 V DC. DurchReihenschaltung <strong>der</strong> Module summieren sich die Spannungen <strong>der</strong>Module auf, so dass selbst bei geringer Sonneneinstrahlung diegesamte Leerlaufspannung von bis zu 1000 V DC anliegen kann(entspricht <strong>der</strong> maximalen Systemspannung <strong>der</strong> Module). Elektrische Installation und Inbetriebnahme von einerkonzessionierten Elektrofachkraft durchführen lassen. Gültige nationale Sicherheits- und Unfallverhütungsvorschriftenfür die Installation elektrischer Anlagen beachten. Bei <strong>der</strong> Montage auf trockene <strong><strong>Solar</strong>modul</strong>e, Leitungen,Werkzeuge und Steckverbin<strong>der</strong> achten. Montagevorschriften und Sicherheitshinweise desWechselrichter-Herstellers unbedingt beachten. Keine beschädigten Module anschließen. Angaben zur maximalen Systemspannung <strong>der</strong> Modulebeachten. Sicherstellen, dass die maximale Leerlaufspannung desPV-Generators die maximale Systemspannung <strong>der</strong> Module nichtüberschreitet. Unbedingt die Polarität <strong>der</strong> Steckverbin<strong>der</strong> beachten.VORSICHT BEI DER INSTALLATIONLebensgefahr durch Lichtbogen!Durch gleichzeitiges Berühren bei<strong>der</strong> Pole kann ein lebensgefährlicherLichtbogen entstehen. Arbeiten nur an stromlos geschalteten <strong><strong>Solar</strong>modul</strong>endurchführen.Blanke Kabelenden anschließen o<strong>der</strong> isolieren.<strong>Solar</strong>generator, Wechselrichter und Steckverbin<strong>der</strong> nie unterLast trennen.HINWEISE ZUR SICHEREN INSTALLATIONEinschlägige nationale Vorschriften bei Arbeiten auf dem Dachund an elektrischen Anlagen beachten.Sicherstellen, dass keine Personen o<strong>der</strong> Gegenstände vom Dachstürzen können.HINWEISE ZU TRANSPORT, HANDHABUNG UNDL<strong>AG</strong>ERUNGDurch falschen Umgang beim Entpacken und Lagern o<strong>der</strong> bei nichtfachgerechter Montage können Schäden am Modul entstehen. Rückseite <strong>der</strong> Module nicht bekleben, anmalen o<strong>der</strong> mit spitzenGegenständen bearbeiten. Module nicht auseinan<strong>der</strong> bauen. Modul nicht in Wasser tauchen o<strong>der</strong> legen. Warnhinweise auf <strong>der</strong> Verpackung beachten. Module mit beiden Händen tragen o<strong>der</strong> anheben; keinesfalls an<strong>der</strong> Anschlussdose o<strong>der</strong> an nur einem Rahmenteil tragen o<strong>der</strong>anheben. Modul nicht auf den Ecken abstellen. Keine Gegenstände auf das Modul legen. Nicht auf das Modul treten, da sonst Mikrorisse in <strong>der</strong> Zelleentstehen können. Modul nicht fallen lassen.ALLGEMEINE HINWEISEDie Module sind <strong>der</strong> Anwendungsklasse A (nach IEC 61730)zugeordnet. Bei vorschriftsmäßiger Elektroinstallation entsprechendie Module den Anfor<strong>der</strong>ungen <strong>der</strong> Schutzklasse II. Zur Anlagendokumentation die Seriennummern <strong>der</strong> Module imBelegungsplan notieren. Ergänzend zu dieser Information die entsprechendeMontageanleitung des verwendeten Montagesystems lesen.HINWEISE ZUM BRANDSCHUTZBei unsachgemäßer Installation kann es im Brandfall zu einerGefährdung kommen. Die Module sind in dieBrandverhaltensklasse E (normal entflammbar) eingestuft(Klassifizierung nach DIN EN 13501-1).Einschlägige nationale Vorschriften beachten.Module nicht neben offenen Flammen, leicht entzündlichenMaterialien o<strong>der</strong> in <strong>der</strong> Nähe von leicht entzündlichen Gasenund Dämpfen montieren.HINWEISE ZUR ERDUNGBitte beachten Sie die nationalen Vorschriften und Standards.Wir empfehlen den Anschluss <strong>der</strong> Erdungsleiter mit <strong>der</strong>Solfil-Erdungsschraube (Bezug über die <strong>Solar</strong>-<strong>Fabrik</strong> <strong>AG</strong> möglich). Verwenden Sie zur Erdung die zwei Bohrungen am oberenRahmenteil (Maße siehe Montageanleitung incell). Verwenden Sie als Verbindungsleiter zwischen den Moduleneinen Kupferleiter 6 mm². Verwenden Sie zur Ableitung einen Kupferleiter 16 mm²(Temperaturbeständigkeit 90 °C).Stand 01.06.2013Dokumenten-Nr. 1306TU0641Abb. 1: Erdung
4 MontageHINWEISE ZUM MONT<strong>AG</strong>EORTBereits eine Teilverschattung <strong>der</strong> Module kann zu Ertragsmin<strong>der</strong>ungenführen. Optimal ist ein senkrechter Einfallswinkel <strong>der</strong><strong>Solar</strong>strahlung auf die Generatorfläche. Eine Bündelung desSonnenlichts durch Spiegel o<strong>der</strong> Linsen ist nicht zulässig. ZurSelbstreinigung <strong>der</strong> Module durch Regenwasser empfiehlt sich einNeigungswinkel von mindestens 15°. Premium incell-Modulekönnen mit dem incell-Montagesystem bei einer Dachneigung von15° bis 65° montiert werden. Sicherstellen, dass die Module nicht verschattet werden.Auf optimale Ausrichtung und Neigung <strong>der</strong> Module achten.Modul keinen außergewöhnlichen chemischen Belastungenaussetzen (z. B. durch industrielle Abluft, Landwirtschaft, Nähezu salzhaltigem Meerwasser).Sicherstellen, dass die Montage oberhalb einerwasserführenden Schicht erfolgt.Beson<strong>der</strong>e lokale Witterungsbedingungen beachten (z. B. hoheSchneelasten und damit verbundenen Schneeschub).HINWEISE ZUR MONT<strong>AG</strong>EDie Montage <strong>der</strong> Premium incell-Module erfolgt waagerecht. DieMontage sollte ausschließlich mit dem Montagesystem <strong>der</strong> <strong>Solar</strong>-<strong>Fabrik</strong> <strong>AG</strong> für Premium incell-Module erfolgen. Auf die Einhaltung <strong>der</strong> maximalen mechanischen Belastbarkeit<strong>der</strong> Module und <strong>der</strong> Montagebügel auch unterBerücksichtigung <strong>der</strong> Wind- und Schneelastzonen sowie <strong>der</strong>Geländekategorie und <strong>der</strong> Gebäudehöhe achten. (Angabensiehe Modul-Datenblatt bzw. Montageanleitung Premiumincell) Die Module nicht unter mechanischen Spannungen einbauen. Durchbiegungen am Modul vermeiden. Keine zusätzlichen Bohrungen im Modulrahmen vornehmen. Zur Montage ausschließlich korrosionsfreie Schraubenverwenden. Bitte beachten Sie unbedingt die ausführlicheMontageanleitung incell (Download auf www.solar-fabrik.de).HINWEISE ZUR VERKABELUNG – FORTSETZUNG Bei Parallelschaltung <strong>der</strong> Module gleiche Spannungen <strong>der</strong>Module sicherstellen. Anschlussdose nicht öffnen. Große Leiterschleifen vermeiden (vgl. Abb. 3). Richtige Polarität sicherstellen. Nur geeignete Steckverbin<strong>der</strong> verwenden. Beim Verkabeln <strong>der</strong> Module den maximalen Biegeradius des<strong>Solar</strong>kabels (4 x Kabel) nicht unterschreiten. Leitungen so verlegen, dass keine mechanischen Belastungen<strong>der</strong> Leiter und Verbindungen entstehen. Nur geeignetes <strong>Solar</strong>kabel verwenden (Durchmesser mind.4 mm², Cu, Temperaturbereich –40°C bis +90°C). Kabel vor direkter Sonneneinstrahlung schützen. Vor Inbetriebnahme <strong>der</strong> Gesamtanlage die korrekteVerkabelung sowie die DC-Spannungen prüfen. Kabel mit UV-beständigen Kabelbin<strong>der</strong>n befestigen (z. B. amMontagegestell) und Quetschungen o<strong>der</strong> Einklemmenvermeiden. Sicherstellen, dass die Steckverbin<strong>der</strong> korrekt zusammengestecktsind. Keine Schmierstoffe verwenden (z. B. Kontaktspray).1= ~Abb. 3: Verkabelung6 Reinigung, Wartung, EntsorgungHINWEISE ZUR REINIGUNGAbb. 2: Montage (komplette Anleitung unter www.solar-fabrik.de)5 VerkabelungHINWEISE ZUR VERKABELUNGDie Module werden ab Werk mit zwei <strong>Solar</strong>leitungen mit 4 mm²inkl. Stecker und Buchse ausgeliefert (Länge <strong>der</strong> <strong>Solar</strong>leitung undSteckverbin<strong>der</strong>-Typ: siehe Datenblatt des jeweiligen Modultyps). Auf korrekte Polarität <strong>der</strong> Steckverbin<strong>der</strong> achten.Auf einwandfreie Kabelverbindungen achten.Sicherstellen, dass bei Reihenschaltung die maximaleSystemspannung von 1000V DC <strong>der</strong> Module nichtüberschritten wird.Bei Reihenschaltung <strong>der</strong> Module auf gleichen Strom, diegleiche Modulausrichtung und Modulneigung achten.Sicherstellen, dass bei Parallelschaltung die maximaleRückstrombelastbarkeit <strong>der</strong> Module nicht überschritten wird.Wird bei <strong>der</strong> Parallelschaltung die maximale Rückstrombelastbarkeit<strong>der</strong> Module überschritten, ist eine entsprechendeStrangsicherung zu verwenden (Charakteristik B,Bemessungsstrom generell 16 A, speziell für Premium M 12 A)Ab einer Neigung <strong>der</strong> Module von 15° ist eine zusätzliche Reinigungnicht erfor<strong>der</strong>lich. Wird die Anlage gereinigt, nachfolgendaufgeführte Hinweise beachten: Zur Reinigung viel Wasser verwenden. Module nur mit einem Lappen reinigen. Keine spitzen o<strong>der</strong> scharfen Gegenstände zur Reinigungverwenden. Schmutz, Schnee o<strong>der</strong> Eis nicht von den Modulen kratzen.HINWEISE ZUR WARTUNGPV-Anlage in regelmäßigen Abständen warten.Alle Schraub- und Klemmverbindungen auf festen Sitz undKorrosionsfreiheit prüfen.Alle Kabelverbindungen auf Unversehrtheit prüfen.Alle Kabel auf sicheren Anschluss und Korrosionsfreiheitprüfen.Module auf optische Auffälligkeiten prüfen.HINWEISE ZUR ENTSORGUNGBei Entsorgung o<strong>der</strong> Recycling <strong>der</strong> Module unbedingt dienationalen und regionalen Vorschriften einhalten.Zur Entsorgung <strong>der</strong> Module das Rücknahmesystem <strong>der</strong><strong>Solar</strong>-<strong>Fabrik</strong> <strong>AG</strong> nutzen (weitere Informationen aufwww.solar-fabrik.de).<strong>Solar</strong>-<strong>Fabrik</strong> <strong>AG</strong>Munzinger Strasse 1079111 FreiburgGermanyPhone +49 (0)761 4000-0Fax +49 (0)761 4000-199www.solar-fabrik.de