Material für die Instruktion von Noteingriffen - Logistikbasis der ...
Material für die Instruktion von Noteingriffen - Logistikbasis der ...
Material für die Instruktion von Noteingriffen - Logistikbasis der ...
Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!
Nutzen Sie SEO-optimierte ePaper, starke Backlinks und multimediale Inhalte, um Ihre Produkte professionell zu präsentieren und Ihre Reichweite signifikant zu maximieren.
Eidgenössisches Departement <strong>für</strong> Verteidigung,<br />
Bevölkerungsschutz und Sport VBS<br />
Schweizer Armee<br />
<strong>Logistikbasis</strong> <strong>der</strong> Armee LBA<br />
MANAGEMENTSYSTEM ARMEEAPOTHEKE<br />
16.07 .20 12Versi on 0 2MP TBestellu ng Mate rial f ür di e Ins truk tion v on No teing riffe n Co mma nde de mat ériel pou r l'instr uctio n des inte rven tions d'ur genc e VBS/SAP Nr 255 2.01 45 FR-04-01-00-0 0603AFR / 101 055 O. Sch midR. Gisl erDr . J.-P. B uchs0 00<br />
BESTELLFORMULAR<br />
Bestellung <strong>Material</strong> <strong>für</strong> <strong>die</strong> <strong>Instruktion</strong> <strong>von</strong> <strong>Noteingriffen</strong> Commande de<br />
matériel pour l'instruction des interventions d'urgence VBS/SAP Nr<br />
2552.0145<br />
Für Kp .......................................<br />
Pour cp<br />
Greifbar am: .......................................<br />
Disponible le:<br />
Logistik Center .......................................<br />
Centre Logistique<br />
Bestellt durch – commandé par:<br />
Grad – grade Name – nom Vorname – prénom Einteilung – incorporation<br />
______________ ________________ ________________ _____________________<br />
Ziviladresse – adresse civile:<br />
Strasse – rue Nr.- No. PLZ – NP Ort – lieu<br />
______________ __________ _______________ _____________________<br />
Tel. während <strong>der</strong> Bürozeit Tel. Privat / evtl. Natel<br />
tél. pendant les heures de bureau tél. privé / ev. portable<br />
_________________________________________ ____________________________<br />
Datum – date ............................. Unterschrift – signature ..................................................<br />
___________________________________________________________________________<br />
Bitte senden Sie <strong>die</strong>se Bestellung ausgefüllt an das Armeelogistikcenter, in dem <strong>die</strong> entsprechende<br />
Truppe / Kp ihr <strong>Material</strong> fasst o<strong>der</strong> geben Sie <strong>die</strong> Bestellung am URE dem zuständigen KAM.<br />
Nous vous prions d’envoyer cette commande bien remplie au centre logistique de l'armée qui est<br />
responsable pour la réception du matériel de la troupe / cp mentionnée, ou remettez la au conseiller<br />
client lors du rapport matériel.<br />
Erstellt: SOL Prüfung: GIS Freigabe: BUJ<br />
© Armeeapotheke / MPT Version: 03 Ersetzt: Version 02<br />
Titel: Bestellung <strong>Material</strong> <strong>für</strong> <strong>die</strong> <strong>Instruktion</strong> <strong>von</strong> <strong>Noteingriffen</strong> Commande de<br />
matériel pour l'instruction des interventions d'urgence VBS/SAP Nr 2552.0145 Gültig ab: 16.07.2012<br />
MS Nr Schlüssel: FR-04-01-00-006 SAP/DVS Nr: AFR / 101055 Teildoku: 000 Seite 1 <strong>von</strong> 2
VBS/SAP Nr Artikel/Article<br />
2552.0145<br />
200006884<br />
2143.1079<br />
200001685<br />
2143.1183<br />
200001689<br />
2552.0355<br />
200008228<br />
2552.0149<br />
200008229<br />
2552.0150<br />
200008230<br />
2532.8258<br />
200004946<br />
Eidgenössisches Departement <strong>für</strong> Verteidigung,<br />
Bevölkerungsschutz und Sport VBS<br />
Schweizer Armee<br />
<strong>Logistikbasis</strong> <strong>der</strong> Armee LBA<br />
MANAGEMENTSYSTEM ARMEEAPOTHEKE<br />
PHANTOM NOTEINGRIFFE M ZUBEHOER 26.125.3<br />
FANTOME INTERVENTIONS D'URGENCE A ACCESS<br />
INTUBATIONSTRAINER AMBU M ZUBEHOER,IN BE<br />
SIMULATEUR D'INTUBATION AMBU AVEC ACCESS<br />
PHANTOM F BEATMUNG/HERZMASS CPR 26.123.1<br />
FANTOME P RESPIRATION/MASSAGE CARD CPR<br />
ATTRAPPE KEHLKOPF (ab 20 Teilnehmern pro Person 1 Stk zusätzlich)<br />
ATTRAPE LARYNX (a partir de 20 participants 1 pièce de plus par personne)<br />
ATTRAPPE VENE ELLENBEUGE (ab 20 AdA, pro Pers. 1 Stk zusätzlich)<br />
ATTRAPE VEINE COUDE (a partir de 20 mil, 1 pièce de plus par pers)<br />
ATTRAPPE VENE UNTERARM (ab 20 AdA, pro Pers. 1 Stk zusätzlich)<br />
ATTRAPE VEINE AVANT-BRAS (a partir de 20 mil, 1 pièce de plus par<br />
pers)<br />
CHIRURGISCHES VERBRAUCHSMATERIAL 'BASIS'<br />
MATERIEL CHIRURGICAL A USAGE UNIQ 'BASE'<br />
Zusätzliche Weisungen - Directives supplementaires<br />
Menge<br />
Nombre<br />
a) Die Bestellungen sind bataillons- / abteilungsweise zusammengefasst einzureichen.<br />
Les commandes sont à présenter en bloc pour les besoins du bataillon / du groupe.<br />
Preis/Einheit<br />
Prix par unité<br />
b) Über <strong>die</strong> angegebene Liste und Dotation hinausgehende Bestellungen sind ausführlich zu<br />
begründen. Die Armeeapotheke ist beauftragt, <strong>die</strong> Bestellungen nach dem Stand <strong>der</strong> Vorräte<br />
zu kürzen. Arzneimittel: Vgl Regl 51.3, Verwaltungsregel Ziff 321 (III).<br />
Toute commande excédentaire ou d'articles ne figurant pas sur cette liste doit être dûment<br />
motivée. La Pharmacie de l'armée est tenue de réduire la commande suivant les stocks<br />
disponibles. Médicaments: Voir règl 51.3 RA ch. 321 (III).<br />
Ablage: � C B QS als ORIGINAL (Masterdokument)<br />
� SAP / DVS<br />
� unterliegt nicht dem Än<strong>der</strong>ungs<strong>die</strong>nst (nur Informationskopie, falls angekreuzt)<br />
Verteiler � Truppe am URE (leeres Formular)<br />
� Armeelogistikcenter / KAM (ausgefülltes Formular)<br />
© Armeeapotheke / MPT Version: 03 Ersetzt: Version 02<br />
Titel: Bestellung <strong>Material</strong> <strong>für</strong> <strong>die</strong> <strong>Instruktion</strong> <strong>von</strong> <strong>Noteingriffen</strong> Commande de<br />
matériel pour l'instruction des interventions d'urgence VBS/SAP Nr<br />
2552.0145 Gültig ab: 16.07.2012<br />
MS Nr Schlüssel: FR-04-01-00-006 SAP/DVS Nr: AFR / 101055 Teildoku: 000 Seite 2 <strong>von</strong> 2