Produktkatalog Product Catalogue Wir machen Licht We create light

daljinsko.upravljanje.hr

Produktkatalog Product Catalogue Wir machen Licht We create light

Wir machen LichtWe create lightProduktkatalogProduct Catalogue


INHALTContents02Wir machen LichtWe create light07AkkulampenRechargeable torches17Batterie-StablampenBattery powered torches35Stirn- und HelmlampenHelmet and head lamps43KleinlampenSmall applications65Profi-LampenProfessional lights75Sport und OutdoorSports and outdoor83Indoor und AmbienteIndoor and ambiente89GigaliteGigalite99DisplaysSecondary placement111Vertretungen InternationalInternational sales112Ansprechpartner VertriebSales113IndexIndex1


Wir machen Licht zu einem mobilen Begleiter.We put light in your life.Als führender Hersteller von Taschenlampen kombinieren wirseit annähernd 60 Jahren mobiles Licht mit klarem, technischgeprägtem Design. Diese Kombination aus Erfahrung und Designsowie höchste lichttechnische Anforderungen machen unsereTaschenlampen zu bewährten Qualitätsprodukten und zu begehrtenLifestyle-Objekten.Unser weit gefächertes Programm wird von vielen namhafteneuropäischen Kunden verschiedenster Branchen des Handelsgeschätzt. Ob solide Akkulampen, robuste Batterielampen oderzweckmäßige Stirn- und Helmlampen, die Akku-Lithium-IonenoderLED-Technologie: Mellert SLT Lampen sind immer innovativund überzeugend in Form, Technik und Funktion.In unserem Stammhaus in Bretten konzipiert und optimiert einqualifiziertes Team von Entwicklern, Technikern und Konstrukteurenunsere begehrten Standardprodukte und entwickeln, kundenindividuelleProdukte je nach Anforderung auf Maß.Selbstverständlich können alle Produkte mit einem Werbemitteldruckoder einer individuellen Gravur versehen werden. SpezielleVerpackungen runden das Bild perfekt ab. So werden geschenkfähigpräsentierte Mellert- Taschenlampen zu eigenwilligen undaußergewöhnlichen Verkaufsförderungs-Artikeln.Mellert SLT steht nicht nur für erstklassigen Service und eineumfassende Beratung! Unsere DIN EN ISO 9001:2000 und Ex-Schutz- Zertifikate sowie eine Vielzahl preisgekrönter und patentgeschützterProdukte sind darüber hinaus Garanten für eineausgezeichnete Qualität. Um das hohe Qualitätsniveau permanentzu gewährleisten, durchlaufen alle Produkte vom Laborstadiumbis zur Fertigungsreife umfangreiche Qualitätsprüfungen undAnwendungstests.In Zusammenarbeit mit unseren Kunden und dem Gespür für neueMarkttrends werden wir auch in Zukunft durch innovative Produkteder Marke Mellert SLT begeistern.As a leading manufacturer of torches for almost 60 years we combinemobile light with a clear, distinctive and yet technically innovativedesign. Our torches are not only high quality products, they arelifestyle objects.Numerous European customers of all branches have come to appreciateour range of torches. Be it rechargeable or rugged batterytorches, head and helmet lamps with LED or lithium battery technology- Mellert SLT torches are utterly innovative in terms of design,technology and functionality.A team of highly professional engineers and technicians in ourheadquarters in Bretten develop and continually optimise ourpopular torches. Torches custom-made to the specific needs of ourmost demanding customers are a welcome challenge to our teamof engineers.It goes without saying that all products can be printed or engravedwith your personal advertising message. We have the right packagingto go with all our torches and, presented as gifts, they are theideal promotional product.We not only pride ourselves in first-class service. OurDIN EN ISO 9001:2000 and EX proof certification along with a seriesof award winning and patented products clearly demonstate thatquality and service have the highest priority at Mellert SLT. To guaranteeour high quality Mellert SLT products are subjected to moststringent testing from the very beginning to the final productionstage.Our objective is clear. With your support and an eye for the needs oftomorrows´ market we will continue to develop products you havecome to appreciate in the past.3


Gründung und Produktion vonFassungen und Präzisions-DrehteilenFoundation - lamp holders andprecision turned partsAufbau einer Kunststofffertigungam Standort BrettenConstruction of a plastic toolingfactory in BrettenErweiterung derFertigungskapazitäten in BrettenExpansion of production capacitiesin Bretten (Germany)Zertifizierung nach DIN EN ISO 9001ISO 9001 certification19531958 1963 1976 1988 1996 1998 1999Markteinführung der erstenaufladbaren TaschenlampeMarket launch of first rechargeabletorchMarkteinführung der TL10Market lounch of the TL10Produkterweiterung durch Batterie-Taschenlampen (z.B. TL210)Expansion of product range toinclude battery-powered torches(e.g. TL210)Zusammenschluss mit BJBaus Arnsberg. Entwicklung derMaster-Lite Akku-Lampe fürden professionellen BereichMerger with BJB in ArnsbergDevelopment of the Master-Lite rechargeable torch forprofessional applicationsDesign – Technische Perfektion und klare Formensprache.Eine klare, technisch geprägte Designsprache, kombiniert mit modernstenlichttechnischen Anforderungen, ist das Maß für unsereEntwicklungs- und Designteams. Markttrends und individuelleKundenwünsche fließen in die Konzeption innovativer Produktemit ein.Das Mellert SLT eigene Kreativteam zeichnet sich für die Entwürfevon marktorientierten Produkten verantwortlich. Für ganz besondereFormgebungen und neuartige Konstruktionen ziehen wirEntwürfe von internationalen Designern hinzu und lassen uns vonrenommierten Design- und Kunsthochschulen inspirieren. Dabeifolgen wir immer unserem Leitgedanken, technisch innovativ undpraktisch in der Form zu sein.F&E – Highlights sind dasErgebnis von Know-how und High-tech.High-lights sind das Ergebnis von Know-how und High-tech. In unserenF&E-Bereichen werden lichttechnische Anforderungen mitden Designvorschlägen in Einklang gebracht. Die Mellert SLT-Produktewerden über ein durchgängiges CAD konstruiert und in derWerkzeugkonstruktion konsequent zur Serienreife gebracht. Unserhauseigenes Testlabor garantiert durch Anwendungstests undLangzeituntersuchungen die besondere Funktionsqualität und dieEinhaltung der ausgewiesenen Leistungsparameter. Um den Mehrwertunserer Produkte für unsere Kunden nachhaltig zu festigen,sichern wir unsere Entwicklungen durch Patente und Geschmacksmuster.So sind Mellert SLT Lampen immer ein High-light!Kundenorientierte Produktion – eine Herausforderung.Made in Germany ist ein Prädikat und auch Anspruch für unsereProdukte. Unter hohen Qualitätsanforderungen werden in unseremStammhaus in Bretten die Mellert SLT Produkte gefertigt undmit besonderen High-Class-Komponenten wie LED und Elektronikzu hochwertigen Lampen assembliert. Durch eine auftragsorientierteProduktion bieten wir unseren Kunden eine außerordentlichhohe Flexibilität in Bezug auf Kundenwünsche, Liefertermine, Verpackungswünscheoder individuelle Bedruckung. AusgesprocheneSonderwünsche sind für unsere Service- und Produktionsteamseine willkommene Herausforderung.Design –Technical Perfection and clear shapes.Our research and design team strive to combine both, sophisticateddesigns with the most modern of technological standards.Market trends and specific customer requirements play an importantrole in the conception of new, innovative products.The Mellert design team is responsable for the design of productswhich are in line with todays market requirements. For specificshapes and designs we allow ourselves to be inspired byinternationally reknwowned designers and art schools, yet wecontinue to follow the guiding principle of technical innovationand practicality in form.Research&Development – High-lights are theresult of Know-how and High-tech.Our research team faces the challenging task of combining designproposals with technical requirements. Mellert SLT productsare constructed by means of CAD and consequently brought toproduction. In our laboratory Mellert products are subjected tostringent long term tests to guarantee their functional qualityand performance. Patents and registered designs secure thesurplus of our products to the benefit of our customers.Customer Specific Production- a Challenge.Made in Germany is generally considered a symbol for qualityand workmanship: - we also claim for ourselves. Our productsare manufactured at our production site in Bretten under stringentquality controls and fitted with high-class components suchas LED and electronic parts prior to assembly. Our production isspefically tailored to the needs of our customers and offers ahigh degree of flexibility in terms of customer requirements,lead-time, packaging , individual labeling and printing. Out ofthe order customer needs are a welcome challenge to our serviceand production team.Depending on the delivery date or product type we manufactureour products in Bretten, Eastern Europe or Far East. This way ourcustomers benefit from sufficient stock and an optimal value interms of money and quality.4


AkkulampenRechargeable torches7


AKKU-LAMPENACCU STANDARDTL5 HANDYDie "Kleine" Akkulampe von Mellert SLT. Handlich, elegant und seit Jahren imProgramm. Klein genug für die Handtasche und hell genug für die dunkelste Ecke.NEU bei Mellert SLT - die TL5 mit optimierten Leistungsparametern und mit LED. NeueAkkus, längere Brenndauer, noch mehr Licht und einen neuen Schalter ! Verfügbarnach dem 1. Quartal 2008.This small and elegant rechageable torch has been a classic for years. Ideal forany purse and bright enough for the darkest corners. New at Mellert SLT is the TL 5with higher performance and with LED. New accus, longer burntimes and brighter inaddition to a new switch. Available in the 2nd quarter 2008.Max. Druckfläche · max. area for printing L=30 mm B=25 mmReichweiteLeuchtdauerLadezeitSchaltzyklusMaße • Gewicht (Brutto)LeuchtmittelBetriebsspannungLichtstärke • LichtintensitätLebensdauer LeuchtmittelSpannungsversorgungstypSpannungsversorgungbis 10 m50 minAC: 230 V = 36 hAC: 115 V = 72 hSchiebeschalter: An - AusL 105 mm B 16 mm H 37 mm • 50 gGlühlampe E102,2 V0,18 ANennwert: 10 hAkku: NiMH2,4 V 250 mAhRangeBurn timeCharging timeSwitch cycleDimension • Weight (gross)BulbOperating voltageIntensity illuminationLive time illuminantType of power sourcePower sourceup to 10 m50 minAC: 230 V = 36 hAC: 115 V = 72 hSliding switch: On - OffL 105 mm W 16 mm H 37 mm • 50 gBulb E102,2 V0,18 ANominal value: 10 hAccu: NiMH2,4 V 250 mAhTL20 ASTRODer Dauerbrenner im Mellert SLT Programm. Millionen mal verkauft und daher einabsolut bewährtes Produkt für alle Anwendungsbereiche.NEU bei Mellert SLT - die TL20 mit optimierten Leistungsparametern und mit LED. NeueAkkus, längere Brenndauer, noch mehr Licht und einen neuen Schalter! Verfügbarnach dem 1. Quartal 2008.Another classic in the Mellert SLT range. Sold over a million times over the TL 20 hasproven a true succes for all applications. New at Mellert SLT the TL20 with higherperformance and with LED. New accus, longer burntimes and brighter in addition to anew switch. Available in the 2nd quarter 2008.Max. Druckfläche · max. area for printing L=30 mm B=30 mmReichweiteLeuchtdauerLadezeitSchaltzyklusMaße • Gewicht (Brutto)LeuchtmittelBetriebsspannungLichtstärke • LichtintensitätLebensdauer LeuchtmittelSpannungsversorgungstypSpannungsversorgung75 m70 minAC: 230 V = 24 hAC: 115 V = 48 hSchiebeschalter: An - AusL 165 mm Ø Refl. 45 mm • 85 gGlühlampe PX13,5s2,4 V0,3 ANennwert: 15 hAkku: NiMH2,4 V 450 mAhRangeBurn timeCharging timeSwitch cycleDimension • Weight (gross)BulbOperating voltageIntensity illuminationLive time illuminantType of power sourcePower source75 m70 minAC: 230 V = 24 hAC: 115 V = 48 hSliding switch: On - OffL 165 mm Ø Refl. 45 mm • 85 gBulb PX13,5s2,4 V0,3 ANominal value: 15 hAccu: NiMH2,4 V 450 mAh10


AKKU-LAMPENACCU STANDARDTL30 DUETTADas Doppel-Ladesystem von Mellert SLT für unterschiedliche Ladestationen. DieAkku-Lampe ist für die Autosteckdose 12V/24V und für die normale Steckdose230V konzipiert. Das mitdenkende Lademanagement passt sich selbstständig derjeweiligen Ladespannung an. Die TL30 DUETTA ist zusätzlich mit einer Lupe und einemHaftmangneten ausgerüstet. Der ideale Begleiter für daheim und unterwegs.The Mellert SLT torch with dual charging system for different charging stations. Thetorch was designed to be charged by means of the car cigarette lighter socket 12/24Vor 115/230V outlet. The intelligent power management adjusts itself to the connectedpower source. In addition the TL30 comes with a magnifying glass and a magneticholder. The ideal product for home and on trips.Max. Druckfläche · max. area for printing L=25 mm B=10 mmReichweiteLeuchtdauerLadezeitSchaltzyklusMaße • Gewicht (Brutto)LeuchtmittelBetriebsspannungLichtstärke • LichtintensitätLebensdauer LeuchtmittelSpannungsversorgungstypSpannungsversorgungMitgeliefertes Zubehör60 m70 minAC: 230 V = 24 h • DC: 24 V = 12 hAC: 115 V = 48 h • DC: 12 V = 24 hSchiebeschalter: An - AusL 140 mm Ø Refl. 52 mm • 125 gGlühlampe PX13,5s2,4 V0,3 ANennwert: 15 hAkku: NiMH2,4 V 250 mAhMagnet • LupeRangeBurn timeCharging timeSwitch cycleDimension • Weight (gross)BulbOperating voltageIntensity illuminationLive time illuminantType of power sourcePower sourceAccessories included60 m70 minAC: 230 V = 24 h • DC: 24 V = 12 hAC: 115 V = 48 h • DC: 12 V = 24 hSliding switch: On - OffL 140 mm Ø Refl. 52 mm • 125 gBulb PX13,5s2,4 V0,3 ANominal value: 15 hAccu: NiMH2,4 V 250 mAhMagnet • Magnifying lense12


AKKU-LAMPENACCU STANDARDTL60 MASTER-LITE 500 • TL65 MASTER-LITE 800Die Weitstrahler der MASTER-LITE-Serie eignen sich für den privaten und für denprofessionellen Einsatz. Die Xenon / Halogen-Glühlampen ergänzen sich mit demteilfacettierten Reflektor und führen zu einer überragenden Lichtleistung. DieReichweite, 500 m bei der TL60 und 800 m bei der TL65, der langen Brenndauer, dasgeringe Gewicht und die praktische Formgebung sind die herausragenden Kriterienfür diese Akkulampen. Wandhalter und Anschlußkabel sind im Lieferumfang enthalten.The products of the MASTER-LITE series are designed for an extremly generousrange and ideal for semi professional and professional applications. The Xenon /Halogen bulb in combination with a partially facetted reflector result in a tremendousillumination performance. The enormous range (500 m), the long burn time, the lowweight and the practical design are characteristic of this rechargeable torch. Bothmodels come with a wall mounting bracket and power cord.Max. Druckfläche · max. area for printing L=120 mm B=10 mmReichweite 500 m 800 mLeuchtdauer 60 min 70 minLadezeitTL60AC: 230 V = 16 hAC: 115 V = 32 hTL65AC: 230 V = 16 hAC: 115 V = 32 hSchaltzyklus Druckschalter: An - Aus Druckschalter: An - AusMaße • Gewicht (Brutto) L 205 mm Ø Refl. 50 mm • 180 g L 255 mm Ø Refl. 50 mm • 225 gLeuchtmittel Xenon-Halogen PX13,5s Xenon-Halogen PX13,5sBetriebsspannung 4,0 V 5,2 VLichtstärke • Lichtintensität 0,5 A 0,5 ALebensdauer Leuchtmittel Nennwert: 15 h Nennwert: 15 hSpannungsversorgungstyp Akku: NiMH Akku: NiMHSpannungsversorgung 4,8 V 500 mAh 6, 0 V 600 mAhMitgeliefertes Zubehör Trageschlaufe • Ladekontrollanzeige • Anschlusskabel • Wandhalter Trageschlaufe • Ladekontrollanzeige • Anschlusskabel • WandhalterRange 500 m 800 mBurn time 60 min 70 minCharging timeTL60AC: 230 V = 16 hAC: 115 V = 32 hTL65AC: 230 V = 16 hAC: 115 V = 32 hSwitch cycle Push-button switch: On - Off Push-button switch: On - OffDimension • Weight (gross) L 205 mm Ø Refl. 50 mm • 180 g L 255 mm Ø Refl. 50 mm • 225 gBulb Xenon-Halogen PX13,5s Xenon-Halogen PX13,5sOperating voltage 4,0 V 5,2 VIntensity illumination 0,5 A 0,5 ALive time illuminant Nominal value: 15 h Nominal value: 15 hType of power source Accu: NiMH Accu: NiMHPower source 4,8 V 500 mAh 6, 0 V 600 mAhAccessories included Carrying strap • Charging indicator • Power cord • Wall mount Carrying strap • Charging indicator • Power cord • Wall mount13


AKKU-LAMPENACCU STANDARDTL80 SAFARIDie handliche Akkulampe mit einer großen Reichweite und einer langen Brenndauer.Durch den integrierten und praktischen Haftmagnet ist die Lampe im Haushalt und inder Werkstatt ein unerläßlicher Helfer.The unique rechargeable torch with an exceptional range and a long burn time. Fittedwith a holding magnet the torch is the ideal tool for houshold and workshops you donot want to miss.Max. Druckfläche · max. area for printing L=35 mm B=30 mmReichweiteLeuchtdauerLadezeitSchaltzyklusMaße • Gewicht (Brutto)LeuchtmittelBetriebsspannungLichtstärke • LichtintensitätLebensdauer LeuchtmittelSpannungsversorgungstypSpannungsversorgungMitgeliefertes Zubehör150 m70 minAC: 230 V = 24 hAC: 115 V = 48 hSchiebeschalter: An - AusL 165 mm Ø Refl. 70 mm • 170 gGlühlampe PX13,5s2,4 V0,3 ANennwert: 15 hAkku: NiMH2,4 V 450 mAhTrageschlaufe • MagnetRangeBurn timeCharging timeSwitch cycleDimension • Weight (gross)BulbOperating voltageIntensity illuminationLive time illuminantType of power sourcePower sourceAccessories included150 m70 minAC: 230 V = 24 hAC: 115 V = 48 hSliding switch: On - OffL 165 mm Ø Refl. 70 mm • 170 gBulb PX13,5s2,4 V0,3 ANominal value: 15 hAccu: NiMH2,4 V 450 mAhCarrying strap • MagnetTL90 HALOGENEine Akkulampe mit extrem großer Reichweite. Durch das grellweiße Halogenlicht istdie Akkulampe speziell für den Einsatz im Freien ausgelegt.A handy rechargeable torch with an extreme long range. Owing to the extemely brightwhite Halogen bulb the torch is most suited for outdoor applications.Max. Druckfläche · max. area for printing L=35 mm B=30 mmReichweiteLeuchtdauerLadezeitSchaltzyklusMaße • Gewicht (Brutto)LeuchtmittelBetriebsspannungLichtstärke • LichtintensitätLebensdauer LeuchtmittelSpannungsversorgungstypSpannungsversorgungMitgeliefertes Zubehör500 m45 minAC: 230 V = 14 hAC: 115 V = 28 hSchiebeschalter: An - AusL 165 mm Ø Refl. 70 mm • 185 gHalogen PX13,5s4,8 V0,5 ANennwert: 20 hAkku: NiMH4,8 V 450 mAhTrageschlaufeRangeBurn timeCharging timeSwitch cycleDimension • Weight (gross)BulbOperating voltageIntensity illuminationLive time illuminantType of power sourcePower sourceAccessories included500 m45 minAC: 230 V = 14 hAC: 115 V = 28 hSliding switch: On - OffL 165 mm Ø Refl. 70 mm • 185 gHalogen PX13,5s4,8 V0,5 ANominal value: 20 hAccu: NiMH4,8 V 450 mAhCarrying strap14


AKKU-LAMPENACCU STANDARDTL100 TOP-LUXDer Profi unter den Akkulampen von Mellert SLT. Ob Reichweite oder Brenndauer,die TL100 TOP-LUX, bringt Höchstleistungen in jedem Bereich. Ausgerüstet mitHalogen-Leuchtmittel (Ersatzbirnchen inklusive), einer Lade-Kontrollanzeige,Morse-Taste, Akku-Check und Metallbügel, kennt die Funktionalität der TL100 keineGrenzen. Zusätzlich kann ein Reserveenergieteil mitgeführt werden, so dass auch dieEinsatzbereitschaft keine Grenzen mehr kennt.The ultimate torch in terms of range and burntime the TL100 Top-Lux is fitted witha halogen bulb (spare bulb included), a charging control indicator, morse button,battery power check, and a metal clip. A battery pack is available for more flexibilityand independence.Max. Druckfläche · max. area for printing Ø =26 mmMax. Druckfläche · max. area for printing L=50 mm B=25 mmReichweiteLeuchtdauerLadezeitSchaltzyklusMaße • Gewicht (Brutto)LeuchtmittelBetriebsspannungLichtstärke • LichtintensitätLebensdauer LeuchtmittelSpannungsversorgungstypSpannungsversorgungMitgeliefertes Zubehör1000 m90 minAC: 230 V = 14 hAC: 115 V = 28 hSchiebeschalter: An - AusL 220 mm Ø Refl. 75 mm • 340 gHalogen PX13,5s4,8 V0,5 ANennwert: 20 hAkku: NiMH4,8 V 900 mAhLadekontrollanzeige • Akku-Check • Morsetaste •Metallbügel • ErsatzbirnchenRangeBurn timeCharging timeSwitch cycleDimension • Weight (gross)BulbOperating voltageIntensity illuminationLive time illuminantType of power sourcePower sourceAccessories included1000 m90 minAC: 230 V = 14 hAC: 115 V = 28 hSliding switch: On - OffL 220 mm Ø Refl. 75 mm • 340 gHalogen PX13,5s4,8 V0,5 ANominal value: 20 hAccu: NiMH4,8 V 900 mAhCharging indicator • Battery Check • Morse button • Metalhook • Replacement bulb15


AKKU-LAMPENACCU STANDARDTL231 SEARCH-LITE PRODer Halogen-Handstrahler von Mellert SLT überzeugt durch seine Reichweiteund Flexibilität in der Handhabung. Durch die mitgelieferte Trageschlaufe, denverstellbaren Standfuß und den verstellbaren Handgriff kann die SEARCH-LITE PROimmer optimal positioniert werden. Die Lampe kann entweder an der 230V Steckdoseoder am 12V Zigarettenanzünder im KFZ aufgeladen werden. Der ideale Begleiter,wenn 55W Lichtleistung benötigt werden. Egal ob im Nahbereich oder bei extremgroßen Entfernungen, die SEARCH-LITE PRO ist immer der richtige Handscheinwerferfür jeden Anwendungsfall. Die Ersatzbirnen für die 55W Halogen Lichtleistung werdenvon Mellert SLT natürlich auch angeboten.The halogen handheld searchlight from Mellert SLT is great for distance and flexibility.Due to the adjustable stand and handle the SEARCH-LITE can always be placed inan optimal position. The torch can be charged via a 230V regular outlet or 12V carcigarette lighter plug. The ideal companion if the power of 55W is required. Comeswith attached shoulder strap. Spare 55W halogen bulbs are also available from MellertSLT.Max. Druckfläche · max. area for printing L=65 mm B=10 mmReichweiteLeuchtdauerLadezeitSchaltzyklusMaße • Gewicht (Brutto)LeuchtmittelBetriebsspannungLichtstärke • LichtintensitätLebensdauer LeuchtmittelSpannungsversorgungstypSpannungsversorgungMitgeliefertes Zubehör1500 m40 minAC: 230 V = 12 - 15 hAC: 115 V = 24 - 30 h • DC: Kfz 12 V = 10 - 12 hDruckschalter: An - AusL 240 mm B 190 mm Ø Refl. 165 mm • 1650 gHalogen 6 V 55 W6 V2.000.000 cdNennwert: > 200 hAkku: NiCd6,0 V 4 AhHaltegriff verstellbar • Standfuß verstellbar •Trageschlaufe • AC-Ladegerät • Kfz - 12 V LadekabelRangeBurn timeCharging timeSwitch cycleDimension • Weight (gross)BulbOperating voltageIntensity illuminationLive time illuminantType of power sourcePower sourceAccessories included1500 m40 minAC: 230 V = 12 - 15 hAC: 115 V = 24 - 30 h • DC: Kfz 12 V = 10 - 12 hPush-button switch: On - OffL 240 mm W 190 mm Ø Refl. 165 mm • 1650 gHalogen 6 V 55 W6 V2.000.000 cdNominal value: > 200 hAccu: NiCd6,0 V 4 AhAdjustable holder • Adjustable stand • Carrying strap •AC-Charger • 12 V car charging cord16


Batterie-StablampenBattery powered torches17


Batterie-StablampenBattery powered torchesBatterie StandardDie Standard-Batterielampen von Mellert SLT sind die Basis imBereich der Batterielampen. Durch den Einsatz von Birnchenmit Edelgasfüllung kann die Leuchtkraft bis zu 300% gesteigertwerden. Der Einsatz von facettierten und speziell geformtenReflektoren führen zu einer optimalen Lichtausbeute. Egal obKunststoff- oder Metallgehäuse, einfarbig oder mehrfarbig, dasgroße Programm von Mellert SLT bietet für jeden Anwender dasrichtige Produkt.Batterie LEDDie LED-Batterielampen von Mellert SLT ergänzen dasProduktsegment der Batterielampen. Durch den Einsatz derstromsparenden LED (Licht Emittierende Diode) lassen sichsehr hohe Betriebsdauern erreichen. Die MasterLED Seriewurde mit führenden Optikherstellern entwickelt. Das zumPatent angemeldete optische Lichtbündelungssystem sorgtin Kombination mit den hellen LED für eine gleichmäßigeFlächenausleuchtung.Battery standardMellert standard battery operated torches provide the basis for allbattery torches. The light intensity can be increased up to 300 %where bulbs filled with noble gases are used. We use facetted andspecifically shaped refectors to get the highest possible light output.Our broad range of plastic, metal, unicolour or multi-colouredtorches offers you a wide choice for all applications be it home,the office, outdoors or on trips.Battery LEDMellert battery powered LED torches complement our batteryflashlights. Our energy saving LEDs allow for extremely long burntimes. The MasterLED torch series was developped in cooperationwith leading opticians and features the Mellert light bundelingsystem (patent pending). This unique system combined with ourbright LEDs results in a round clearly defined area of illuminationwithout dark spots.18


BATTERIE LEDBATTERY LEDTL262 MASTERLED x 1Das kleinste Modell aus der MASTERLED-Serie. Durch den Einsatz von einer LEDund einer speziell entwickelten Linsenoptik werden kleinere Entfernungsbereicheideal ausgeleuchtet. Trotz des Einsatzes von Standardbatterien AAA (Micro) werdenLeuchtzeiten von über 100 h erreicht.The smallest version of the MASTERLED series. Owing to sophisticated LED technologyand a special designed optical system close areas are perfectly illuminated. Usesstandard size batteries size AAA (Micro) for a burn time exceeding 100 h.Max. Druckfläche · max. area for printing L=70 mm B=5 mmReichweite15 mLeuchtdauer 100 h +SchaltzyklusDruckschalter: An - AusMaße • Gewicht (Brutto)L 162 mm Ø Refl. 28 mm • 82 gLeuchtmittel1 x LED 5 mm weiß NichiaBetriebsspannung2,7 V - 4,0 VLichtstärke • Lichtintensität9.200 mcdLebensdauer Leuchtmittel> 20.000 hSpannungsversorgungstypBatterie: Micro, AAA, LR03, R03, AM4Spannungsversorgung3 x 1,5 VMitgeliefertes ZubehörTrageschlaufeRange15 mBurn time 100 h +Switch cyclePush-button switch: On - OffDimension • Weight (gross)L 162 mm Ø Refl. 28 mm • 82 gBulb1 x LED 5 mm white NichiaOperating voltage2,7 V - 4,0 VIntensity illumination9.200 mcdLive time illuminant> 20.000 hType of power sourceBattery: Micro, AAA, LR03, R03, AM4Power source3 x 1,5 VAccessories includedCarrying strapTL262A MASTERLEDDie Modellvariante der TL262A besticht durch das schöne Design. Die klassische Formbeinhaltet alle techn. Vorteile der Original MASTERLED und wird ebenfalls mit derneuesten LED-Technologie betrieben. Auch hier kommen nur Standardbatterien AAA(Micro) zum Einsatz.A beautiful design for a special model out of the MASTERLED series. The classicalshape combines all the technical advantages of the MASTERLED series and is operatedwith the new LED technology. The TL262A uses standard AAA (Micro) batteries.Max. Druckfläche · max. area for printing L=70 mm B=5 mmReichweite15 mLeuchtdauer30 hSchaltzyklusDruckschalter: An - AusMaße • Gewicht (Brutto)L 160 mm Ø Refl. 38 mm • 92 gLeuchtmittel1 x LED 5 mm weißBetriebsspannung 2,7 V - 3,8VLichtstärke • Lichtintensität8.000 mcdLebensdauer Leuchtmittel> 20.000 hSpannungsversorgungstypBatterie: Micro, AAA, LR03, R03, AM4Spannungsversorgung3 x 1,5 VRange15 mBurn time30 hSwitch cyclePush-button switch: On - OffDimension • Weight (gross)L 160 mm Ø Refl. 38 mm • 92 gBulb1 x LED 5 mm whiteOperating voltage 2,7 V - 3,8VIntensity illumination8.000 mcdLive time illuminant> 20.000 hType of power sourceBattery: Micro, AAA, LR03, R03, AM4Power source3 x 1,5 V19


BATTERIE LEDBATTERY LEDTL265 MASTERLED x 3 • TL266 MASTERLED x 4 • TL267 MASTERLED x 5Das zum Patent angemeldete optische Lichtbündelungssystem der MASTERLED-Serie sorgt im Zusammenspiel mit den hellen LED (Nichia) für eine gleichmäßigeFlächenausleuchtung. Die Lichtausbeute ist perfekt für nahe und mittlereEntfernungsbereiche. Die Taschenlampen werden mit einem schlagfesten undwasserdichten (1 m) ABS Gehäuse und einer Trageschlaufe geliefert. Ein idealesProdukt an der Arbeit, zu Hause und für die Freizeit.The optical light beam concentration system (patent pending) of the MASTERLEDseries was designed in cooperation with market leaders of optical products. The evenillumination is created by 3, 4 or 5 very bright Nichia LED and an optical light beamconcentration system. The MASTERLED series is ideal for close and midsize range. TheMASTERLED series has a shock and waterproof (1 m) ABS housing and a carrying loop.The ideal product for work, home and outdoors.Max. Druckfläche · max. area for printing L=90 mm B=10 mmTL265 TL266 TL267Reichweite > 30 m > 40 m > 50 mLeuchtdauer 100 h + 100 h + 100 h +Schaltzyklus Druckschalter: An - Aus Druckschalter: An - Aus Druckschalter: An - AusMaße • Gewicht (Brutto) L 186 mm Ø Refl. 35 mm • 144 g L 186 mm Ø Refl. 35 mm • 144 g L 186 mm Ø Refl. 35 mm • 144 gLeuchtmittel 3 x LED 5 mm weiß Nichia 4 x LED 5 mm weiß Nichia 5 x LED 5 mm weiß NichiaBetriebsspannung 2,7 V - 4,0 V 2,7 V - 4,0 V 2,7 V - 4,0 VLichtstärke • Lichtintensität 3 x 9.200 mcd 4 x 9.200 mcd 5 x 9.200 mcdLebensdauer Leuchtmittel > 20.000 h > 20.000 h > 20.000 hSpannungsversorgungstyp Batterie: Mignon, AA, LR6, R6, AM3 Batterie: Mignon, AA, LR6, R6, AM3 Batterie: Mignon, AA, LR6, R6, AM3Spannungsversorgung 3 x 1,5 V 3 x 1,5 V 3 x 1,5 VMitgeliefertes Zubehör Trageschlaufe Trageschlaufe TrageschlaufeTL265 TL266 TL267Range > 30 m > 40 m > 50 mBurn time 100 h + 100 h + 100 h +Switch cycle Push-button switch: On - Off Push-button switch: On - Off Push-button switch: On - OffDimension • Weight (gross) L 186 mm Ø Refl. 35 mm • 144 g L 186 mm Ø Refl. 35 mm • 144 g L 186 mm Ø Refl. 35 mm • 144 gBulb 3 x LED 5 mm white Nichia 4 x LED 5 mm white Nichia 5 x LED 5 mm white NichiaOperating voltage 2,7 V - 4,0 V 2,7 V - 4,0 V 2,7 V - 4,0 VIntensity illumination 3 x 9.200 mcd 4 x 9.200 mcd 5 x 9.200 mcdLive time illuminant > 20.000 h > 20.000 h > 20.000 hType of power source Battery: Mignon, AA, LR6, R6, AM3 Battery: Mignon, AA, LR6, R6, AM3 Battery: Mignon, AA, LR6, R6, AM3Power source 3 x 1,5 V 3 x 1,5 V 3 x 1,5 VAccessories included Carrying strap Carrying strap Carrying strap20


BATTERIE LEDBATTERY LEDTL268 MASTERLED x 9Unser Spitzenprodukt aus der MASTERLED-Serie. Das bekannte optischeLichtbündelungssystem, das schlagfeste und wasserdichte ABS-Gehäuse, diesuperhellen LED von Nichia und eine Brenndauer von bis zu 400 h sprechen für sich.Die selektierbaren LED können für den Nahbereich (3 LED flächenfokussiert) und fürden Fernbereich (9 LED flächen- und tiefenfokussiert) geschaltet werden.The top product of our MASTERLED series. The well known optical light beam system,the shock and waterproof ABS housing, the very bright Nichia LED and a burn time ofup to 400 h are convincing arguments. 3 LED can be selected for the close area and 9LED for long distance needs.Max. Druckfläche · max. area for printing L=80 mm B=10 mmReichweiteLeuchtdauer3 x LED: 15 m9 x LED: 100 m3 x LED: 400 h +9 x LED: 150 h +RangeBurn time3 x LED: 15 m9 x LED: 100 m3 x LED: 400 h +9 x LED: 150 h +SchaltzyklusElektronischer Schalter: 3 LED - 9 LED - AusSwitch cycleElectronic tip-switch: 3 LED - 9 LED- OffMaße • Gewicht (Brutto)L 192 mm Ø Refl. 55 mm • 365 gDimension • Weight (gross)L 192 mm Ø Refl. 55 mm • 365 gLeuchtmittel9 x LED 5 mm weiß NichiaBulb9 x LED 5 mm white NichiaBetriebsspannung2,7 V - 4,0 VOperating voltage2,7 V - 4,0 VLichtstärke • Lichtintensität9 x 9.200 mcdIntensity illumination9 x 9.200 mcdLebensdauer Leuchtmittel> 20.000 hLive time illuminant> 20.000 hSpannungsversorgungstypBatterie: Baby, C, LR14, R14, AM2Type of power sourceBattery: Baby, C, LR14, R14, AM2Spannungsversorgung3 x 1,5 VPower source3 x 1,5 VMitgeliefertes ZubehörTrageschlaufeAccessories includedCarrying strapTL269 MASTERLED x 9Eine Variante aus der MASTERLED-Serie mit geänderten technischen Parametern. Dasoptische Lichtbündelungssystem, das schlagfeste und wasserdichte ABS-Gehäuse,die hellen LED und eine Brenndauer von bis zu 600 h sind geblieben. Die LED werdengemeinsam geschaltet, können jedoch in Stufen gedimmt werden. Zusätzlich kann einvariabler Blinkmodus gewählt werden. Die Betriebsbereitschaft wird durch eine roteLED angezeigt und ermöglicht das Auffinden der Lampe in Dunkelheit.The top product of our MASTERLED series with slightly different technical parameters.The well known optical light beam system, the shock and waterproof ABS housing, thevery bright LED and a burn time from up to 600 h still characterize this torch. All LEDgo on simultaneously and can be dimmed in stages. An adjustable flash mode can beselected as well. A red flashing LED located in the switch indicates that the torch isready for use and makes it easier to find in the dark.Max. Druckfläche · max. area for printing L=80 mm B=10 mmReichweiteLED: 100 mRangeLED: 100 mLeuchtdauerLED: 100 - 600 hBurn timeLED: 100 - 600 hSchaltzyklusElektronischer Schalter: 9 LED 100% - 75% - 50% -Blinkmodus veränderbar - AusSwitch cycleElectronic tip-switch: 9 LED 100% - 75% - 50% - flashmode adjustable - OffMaße • Gewicht (Brutto)L 192 mm Ø Refl. 55 mm • 365 gDimension • Weight (gross)L 192 mm Ø Refl. 55 mm • 365 gLeuchtmittel9 x LED 5 mm weißBulb9 x LED 5 mm whiteBetriebsspannung2,7 V - 4,0 VOperating voltage2,7 V - 4,0 VLichtstärke • Lichtintensität9 x 8.000 mcdIntensity illumination9 x 8.000 mcdLebensdauer Leuchtmittel> 20.000 hLive time illuminant> 20.000 hSpannungsversorgungstypBatterie: Baby, C, LR14, R14, AM2Type of power sourceBattery: Baby, C, LR14, R14, AM2Spannungsversorgung3 x 1,5 VPower source3 x 1,5 VMitgeliefertes ZubehörTrageschlaufe • Im Schalter integriertes Blinklicht: Findin the darkAccessories includedCarrying strap • Switch with flashing light to find in thedark21


BATTERIE LEDBATTERY LEDTL362 MASTER HPL 1 WDie Neuheit der MASTERLED- Serie. Durch die eingesetzte Hochleistungs-LED 1W undden speziell entwickelten Reflektor wird optimales Licht geboten. Mit der superhellenLED wird eine hohe Tiefenwirkung erzielt. Die TL362 wird mit einem schlagfesten undwasserdichten (1 m) ABS Gehäuse und einer Trageschlaufe geliefert. Ein optimalesProdukt an der Arbeit, zu Hause und für die Freizeit.The latest member of the MASTERLED series. The TL362 comes with a high power1W LED and a reflector specially designed to generate light intensity for optimalillumination. The extremely bright LED guarantees high depth of illumination. TheTL362 is fitted with a shock and waterproof (1m) ABS housing and a carrying loop. Theperfect product for work, home and outdoors.Max. Druckfläche · max. area for printing L=35 mm B=5 mmReichweiteLeuchtdauerSchaltzyklusMaße • Gewicht (Brutto)LeuchtmittelBetriebsspannungLichtstärke • LichtintensitätLebensdauer LeuchtmittelSpannungsversorgungstypSpannungsversorgungMitgeliefertes Zubehör75 mbis zu 50 hDruckschalter: An - AusL 186 mm Ø Refl. 35 mm • 148 gLED 1 W weiß2,8 V - 4,8 V50 Lumen100.000 hBatterie: Mignon, AA, LR6, R6, AM33 x 1,5 VTrageschlaufeRangeBurn timeSwitch cycleDimension • Weight (gross)BulbOperating voltageIntensity illuminationLive time illuminantType of power sourcePower sourceAccessories included75 mup to 50 hPush-button switch: On - OffL 186 mm Ø Refl. 35 mm • 148 gLED 1 W white2,8 V - 4,8 V50 Lumen100.000 hBattery: Mignon, AA, LR6, R6, AM33 x 1,5 VCarrying strap22


BATTERIE LEDBATTERY LEDTL365 MASTER HPL 0,5 W • TL366 MASTER HPL 1 W • TL367 MASTER HPL 3 WDie robusten, formschönen Aluminium-Lampen werden mit Hochleistungs-LEDs 0,5W,1W und 3W betrieben. Der Druckschalter am Ende der Lampe (Tactical Switch) gehörtgenauso zum Lieferumfang wie der praktische Halteklip, die Trageschlaufe und einHolster. Durch das eingebaute Lademanagement können normale Primärzellen sowieaufladbare Sekundärzellen eingesetzt werden.These rugged yet attractive torches feature high power LEDs. There are threeversions with 0,5W, 1W and 3W. All three version feature a tactical switch, a pocketor belt clip and a holster. The series is fitted with a charge management system. Theadvantage: both primary cells and rechargeable batteries can be used.Max. Druckfläche · max. area for printing L=35 mm B=5 mmTL365 TL366 TL367Reichweite 75 m 100 m 125 mLeuchtdauer bis zu 25 h bis zu 5,5 h bis zu 2,5 hSchaltzyklus Druckschalter - Tactical Switch: An - Aus Druckschalter - Tactical Switch: An - Aus Druckschalter - Tactical Switch: An - AusMaße • Gewicht (Brutto) L 140 mm Ø Refl. 15 mm • 121 g L 140 mm Ø Refl. 15 mm • 121 g L 140 mm Ø Refl. 15 mm • 121 gLeuchtmittel LED 0,5 W weiß LED 1 W weiß LUXEON LED 3 W weiß LUXEONBetriebsspannung 1,2 V - 3,2 V 1,2 V - 3,2 V 1,2 V - 3,2 VLichtstärke • Lichtintensität 15 Lumen 40 Lumen 75 LumenLebensdauer Leuchtmittel 100.000 h 100.000 h 100.000 hSpannungsversorgungstyp Batterie: Mignon, AA, LR6, R6, AM3 Batterie: Mignon, AA, LR6, R6, AM3 Batterie: Mignon, AA, LR6, R6, AM3Spannungsversorgung 2 x 1,5 V - 2 x 1,2 V (aufladbar) 2 x 1,5 V - 2 x 1,2 V (aufladbar) 2 x 1,5 V - 2 x 1,2 V (aufladbar)Mitgeliefertes Zubehör Trageschlaufe • Trageklip Trageschlaufe • Trageklip Trageschlaufe • TrageklipTL365 TL366 TL367Range 75 m 100 m 125 mBurn time up to 25 h up to 5,5 h up to 2,5 hSwitch cycle Push-button - tactical switch: On - Off Push-button - tactical switch: On - Off Push-button - tactical switch: On - OffDimension • Weight (gross) L 140 mm Ø Refl. 15 mm • 121 g L 140 mm Ø Refl. 15 mm • 121 g L 140 mm Ø Refl. 15 mm • 121 gBulb LED 0,5 W white LED 1 W white LUXEON LED 3 W white LUXEONOperating voltage 1,2 V - 3,2 V 1,2 V - 3,2 V 1,2 V - 3,2 VIntensity illumination 15 Lumen 40 Lumen 75 LumenLive time illuminant 100.000 h 100.000 h 100.000 hType of power source Battery: Mignon, AA, LR6, R6, AM3 Battery: Mignon, AA, LR6, R6, AM3 Battery: Mignon, AA, LR6, R6, AM3Power source 2 x 1,5 V - 2 x 1,2 V (aufladbar) 2 x 1,5 V - 2 x 1,2 V (aufladbar) 2 x 1,5 V - 2 x 1,2 V (aufladbar)Accessories included Carrying strap • Pocket clip Carrying strap • Pocket clip Carrying strap • Pocket clip23


BATTERIE LEDBATTERY LEDSLT350 MAXI-POLARLITE • SLT351 MAXI-POLARLITEDer große Bruder der TOP-LITE (TL242). Aus Aluminium hergestellt und durch spezielleFertigungsverfahren mit einer edlen Oberfläche ausgestattet. Das unwiderstehlicheDesign wird durch den Einsatz von 3 oder 6 LED und Standardbatterien unterstützt.Die Lampen sind einfarbig (alu natur) oder mit einem schwarzen Gehäuse erhältlich.The larger version of the TOP-Lite (TL 242). Made of solid aluminium the SLTundergoes several manufacturing processes for a smooth and irresistible finish. Thetorch is fitted with 3 or 6 LED and can be operated with standard batteries. The torchis available in silver colour or with a black housing.Max. Gravurfläche · max. area for laser engraving L=120 mm B=9,2 mmMax. Druckfläche · max. area for printing L=120 mmSLT350SLT351Reichweite 10 - 15 m 10 - 15 mLeuchtdauer 30 h + 50 h +Schaltzyklus Drehschalter: An - Aus Drehschalter: An - AusMaße • Gewicht (Brutto) L 175 mm Ø Refl. 28 mm • 97 g L 175 mm Ø Refl. 28 mm • 97 gLeuchtmittel 6 x LED 5 mm weiß 3 x LED 5 mm weißBetriebsspannung 2,7 V - 3,8 V 2,7 V - 3,8 VLichtstärke • Lichtintensität 6 x 8.000 mcd 3 x 8.000 mcdLebensdauer Leuchtmittel > 20.000 h > 20.000 hSpannungsversorgungstyp Batterie: Micro, AAA, LR03, R03, AM4 Batterie: Micro, AAA, LR03, R03, AM4Spannungsversorgung 3 x 1,5 V 3 x 1,5 VMitgeliefertes Zubehör Batterien BatterienSLT350SLT351Range 10 - 15 m 10 - 15 mBurn time 30 h + 50 h +Switch cycle Turn-switch: On - Off Turn-switch: On - OffDimension • Weight (gross) L 175 mm Ø Refl. 28 mm • 97 g L 175 mm Ø Refl. 28 mm • 97 gBulb 6 x LED 5 mm white 3 x LED 5 mm whiteOperating voltage 2,7 V - 3,8 V 2,7 V - 3,8 VIntensity illumination 6 x 8.000 mcd 3 x 8.000 mcdLive time illuminant > 20.000 h > 20.000 hType of power source Battery: Micro, AAA, LR03, R03, AM4 Battery: Micro, AAA, LR03, R03, AM4Power source 3 x 1,5 V 3 x 1,5 VAccessories included Batteries Batteries25


BATTERIE STANDARDBATTERY STANDARDTL3000 3er SETEin 3er Set für alle Anwendungsbereiche zum kleinen Preis. Die verwendetenKryptonbirnchen sorgen für bestes Licht und die mitgelieferten Batterien für diesofortige Einsatzbereitschaft. Die spritzwassergeschützten Taschenlampen sind dieidealen Begleiter für Haus und Garten.A set of 3 torches for all applications and for a small price. The krypton bulb providesvery bright light. Ready for use as batteries are included. The water resistant set oftorches is ideal for home and garden.Reichweiteklein: 30 m • mittel: 50 m • groß: 75 mRangesmall: 30 m • middle: 50 m • large: 75 mLeuchtdauerklein: 1 h • mittel: 4 h • groß: 10 hBurn timesmall: 1 h • middle: 4 h • large: 10 hSchaltzyklusSchiebeschalter: An - AusSwitch cycleSliding switch: On - OffMaße • Gewicht (Brutto)Leuchtmittelklein: L 155 mm Ø Refl. 33 mm • 62 gmittel: L 157 mm Ø Refl. 42 mm • 142 ggroß: L 192 mm Ø Refl. 54 mm • 269 gklein: Krypton PX13,5smittel: Krypton PX 13,5sgroß: Krypton PX 13,5sDimension • Weight (gross)Bulbsmall: L 155 mm Ø Refl. 33 mm • 62 gmiddle: L 157 mm Ø Refl. 42 mm • 142 glarge: L 192 mm Ø Refl. 54 mm • 269 gsmall: Krypton PX13,5smiddle: Krypton PX 13,5slarge: Krypton PX 13,5sBetriebsspannungklein: 2,4 V • mittel: 2,4 V • groß: 2,4 VOperating voltagesmall: 2,4 V • middle: 2,4 V • large: 2,4 VLichtstärke • Lichtintensitätklein: 0,5 A • mittel: 0,75 A • groß: 0,75 AIntensity illuminationsmall: 0,5 A • middle: 0,75 A • large: 0,75 ALebensdauer LeuchtmittelNennwert: 15 hLive time illuminantNominal value: 15 hSpannungsversorgungstypSpannungsversorgungBatterieklein: Mignon, AA, LR6, R6, AM3mittel: Baby, C, LR14, R14, AM2groß: Mono, D, LR20, R20, AM1klein: 2 x 1,5 Vmittel: 2 x 1,5 Vgroß: 2 x 1,5 VType of power sourcePower sourceBatterysmall: Mignon, AA, LR6, R6, AM3middle: Baby, C, LR14, R14, AM2large: Mono, D, LR20, R20, AM1small: 2 x 1,5 Vmiddle: 2 x 1,5 Vlarge: 2 x 1,5 VMitgeliefertes ZubehörTragering • BatterienAccessories includedCarrying loop • Batteries26


BATTERIE STANDARDBATTERY STANDARDTL325 SPACE-LITE • TL320 SPOT-LITE • TL315 LASER-LITEDie blaue Batterie-Stablampenserie von Mellert SLT besticht durch das Design unddurch das sehr gute Preis-Leistungs-Verhältnis. Die Technik wird bestimmt durchdie Verwendung von Krypton-Leuchmitteln (Birnchen mit Edelgas angereichert) undspeziell dafür konzipierten facettierten Reflektoren, die für eine hohe Lichtausbeuteund eine große Reichweite sorgen. Die Lampen sind spritzwassergeschützt undwerden mit Standardbatterien betrieben. Eine Halteschlaufe ist im Lieferumfangenthalten.The blue series by Mellert SLT combines attractive design elements with high valuefor money. The torch set is fitted with Krypton bulbs (bulbs filled with noble gases)and facetted reflectors conceived for the uttmost of light output. The entire seriesis water resistant and can be operated with standard batteries. A carrying strap isincluded with each torch.Max. Druckfläche · max. area for printing L=150 mm B=15 mmTL325 TL320 TL315Reichweite 100 m 75 m 50 mLeuchtdauer 12 h 12 h 90 minSchaltzyklus Druckschalter: An - Aus Druckschalter: An - Aus Druckschalter: An - AusMaße • Gewicht (Brutto) L 245 mm Ø Refl. 70 mm • 513 g L 185 mm Ø Refl. 70 mm • 360 g L 150 mm Ø Refl. 40 mm • 105 gLeuchtmittel Krypton PX13,5s Krypton PX13,5s Krypton PX13,5sBetriebsspannung 3,6 V 2,4 V 2,4 VLichtstärke • Lichtintensität 0,75 A 0,75 A 0,75 ALebensdauer Leuchtmittel Nennwert: 20 h Nennwert: 15 h Nennwert: 15 hSpannungsversorgungstyp Batterie: Mono, D, LR20, R20, AM1 Batterie: Mono, D, LR20, R20, AM1 Batterie: Mignon, AA, LR6, R6, AM3Spannungsversorgung 3 x 1,5 V 2 x 1,5 V 2 x 1,5 VMitgeliefertes Zubehör Trageschlaufe Trageschlaufe TrageschlaufeTL325 TL320 TL315Range 100 m 75 m 50 mBurn time 12 h 12 h 90 minSwitch cycle Push-button switch: On - Off Push-button switch: On - Off Push-button switch: On - OffDimension • Weight (gross) L 245 mm Ø Refl. 70 mm • 513 g L 185 mm Ø Refl. 70 mm • 360 g L 150 mm Ø Refl. 40 mm • 105 gBulb Krypton PX13,5s Krypton PX13,5s Krypton PX13,5sOperating voltage 3,6 V 2,4 V 2,4 VIntensity illumination 0,75 A 0,75 A 0,75 ALive time illuminant Nominal value: 20 h Nominal value: 15 h Nominal value: 15 hType of power source Battery: Mono, D, LR20, R20, AM1 Battery: Mono, D, LR20, R20, AM1 Battery: Mignon, AA, LR6, R6, AM3Power source 3 x 1,5 V 2 x 1,5 V 2 x 1,5 VAccessories included Carrying strap Carrying strap Carrying strap28


BATTERIE STANDARDBATTERY STANDARDTL280 TOP-LITEDie robuste Batterie-Stablampe aus Aluminium und mit gummierter Grifffläche. Dasbewährte Design wird durch eine Krypton-Lampe und einen speziell entwickeltenReflektor technisch nochmals verbessert. Durch die Fokussierung des Kopfes kann diedas Licht immer optimal eingestellt werden. Die drei eingesetzen D-Zellen sorgen füreine extrem lange Brenndauer. Die TL280 wird von Mellert SLT in den Farben schwarzund titan angeboten. Eine Ersatzbirne ist im Lieferumfang enthalten.The robust battery powered aluminium torch with a rubber covered grip piece. Theproved design is technically enhanced by means of a Krypton bulb and a specialreflector. The TL280 can be focused for optimal use. The TL280 takes 3 D cells whichguarantee a very long burn time. Available in either black or titan colour. Comes witha replacement bulb.Max. Gravurfläche · max. area for laser engraving L=70 mm B=15 mmMax. Druckfläche · max. area for printing L=70 mm B=15 mmReichweiteLeuchtdauerSchaltzyklusMaße • Gewicht (Brutto)LeuchtmittelBetriebsspannungLichtstärke • LichtintensitätLebensdauer LeuchtmittelSpannungsversorgungstypSpannungsversorgungMitgeliefertes Zubehör100 m12 hDruckschalter: An - AusL 305 mm Ø Refl. 55 mm • 765 gKrypton PX13,5s3,6 V0,75 ANennwert: 20 hBatterie: Mono, D, LR20, R20, AM13 x 1,5 VErsatzbirnchenRangeBurn timeSwitch cycleDimension • Weight (gross)BulbOperating voltageIntensity illuminationLive time illuminantType of power sourcePower sourceAccessories included100 m12 hPush-button switch: On - OffL 305 mm Ø Refl. 55 mm • 765 gKrypton PX13,5s3,6 V0,75 ANominal value: 20 hBattery: Mono, D, LR20, R20, AM13 x 1,5 VReplacement bulb30


BATTERIE STANDARDBATTERY STANDARDTL280S TOP-LITEDie robuste Batterie-Stablampe aus Aluminium und mit gummierter Griffflächekombiniert mit 10 LED. Das bewährte Design wird durch eine Halogen-Lampe und einenspeziell entwickelten Reflektor technisch optimiert. Durch die sequenzielle Schaltungder Leuchtmittel kann das Licht für jeden Anwendungszweck immer optimaleingestellt werden. Die 10 leistungsstarken LED bieten ein helles kontrastreiches Lichtim näheren Umfeld und die Halogenbirne bietet eine ideale Ausleuchtung bei großenEntfernungen. Mit den drei eingesetzen D-Zellen wird eine extrem lange Brenndauerim LED- / oder Birnchen-Modus erreicht. Die TL280S wird von Mellert SLT in der Farbeschwarz angeboten. Eine Ersatzbirne ist im Lieferumfang enthalten.The robust battery powered aluminium torch with a rubber covered surface. Thepopular design is technically improved by means of a krypton bulb in combinationwith a specially developped reflector. The TL280S offers the advantage of 10 LEDsand a halogen mode. Make use of the LED for bright light rich in contrast for closerdistances. The power of halogen bulbs is ideal for long range applications. The TL280Stakes 3 D cells which guarantee a very long burn time in both modes. Available inblack colour only. Comes with a replacement bulb.Max. Gravurfläche · max. area for laser engraving L=70 mm B=15 mmMax. Druckfläche · max. area for printing L=70 mm B=15 mmReichweiteLeuchtdauerSchaltzyklusMaße • Gewicht (Brutto)LeuchtmittelBetriebsspannungLichtstärke • LichtintensitätLebensdauer LeuchtmittelSpannungsversorgungstypSpannungsversorgungMitgeliefertes Zubehör10 x LED: 100 m • Halogen: 200 m10 x LED: 100 h • Halogen: 12 hDruckschalter: An - AusL 305 mm Ø Refl. 55 mm • 765 g10 x LED 5 mm weiß • Halogen PX13,5s3,6 V12.000 mcd • 0,85 ANennwert: 20 hBatterie: Mono, D, LR20, R20, AM13 x 1,5 VErsatzbirnchenRangeBurn timeSwitch cycleDimension • Weight (gross)BulbOperating voltageIntensity illuminationLive time illuminantType of power sourcePower sourceAccessories included10 x LED: 100 m • Halogen: 200 m10 x LED: 100 h • Halogen: 12 hPush-button switch: On - OffL 305 mm Ø Refl. 55 mm • 765 g10 x LED 5 mm white • Halogen PX13,5s3,6 V12.000 mcd • 0,85 ANominal value: 20 hBattery: Mono, D, LR20, R20, AM13 x 1,5 VReplacement bulb31


BATTERIE STANDARDBATTERY STANDARDTL281 TOP-LITEDie robuste Batterie-Stablampe aus Aluminium und mit gummierter Grifffläche. Dasbewährte Design wird durch eine Krypton-Lampe und einen speziell entwickeltenReflektor technisch nochmals verbessert. Die eingesetzten Standardbatterien(Mignon) sorgen für eine lange Brenndauer und ein sehr geringes Gewicht. Die TL281wird ebenfalls in den Farben schwarz und titan angeboten. Eine Ersatzbirne ist imLieferumfang enthalten.The robust battery powered aluminium torch with a rubber covered surface. Thepopular design is technically enhanced by means of a krypton bulb and a specialreflector. The TL281 can be focused for optimal use. The TL281 takes standard mignonbatteries for a very long burn time and low weight. Available in either black or titancolour. Comes with a replacement bulb.Max. Gravurfläche · max. area for laser engraving L=35 mm B=7,5 mmMax. Druckfläche · max. area for printing L=35 mm B=7,5 mmReichweiteLeuchtdauerSchaltzyklusMaße • Gewicht (Brutto)LeuchtmittelBetriebsspannungLichtstärke • LichtintensitätLebensdauer LeuchtmittelSpannungsversorgungstypSpannungsversorgungMitgeliefertes Zubehör100 m2 hDruckschalter: An - AusL 170 mm Ø Refl. 25 mm • 106 gKrypton C-2R2,4 V0,75 ANennwert: 8 hBatterie: Mignon, AA, LR6, R6, AM32 x 1,5 VErsatzbirnchenRangeBurn timeSwitch cycleDimension • Weight (gross)BulbOperating voltageIntensity illuminationLive time illuminantType of power sourcePower sourceAccessories included100 m2 hPush-button switch: On - OffL 170 mm Ø Refl. 25 mm • 106 gKrypton C-2R2,4 V0,75 ANominal value: 8 hBattery: Mignon, AA, LR6, R6, AM32 x 1,5 VReplacement bulb32


BATTERIE STANDARDBATTERY STANDARDTL242 TOP-LITE • SLT150 TOP-LITETOP-LITE, die eleganten Mini-Stablampen aus Aluminium sind mit einem Xenon-Leuchtmittel ausgerüstet und erreichen eine Leuchtweite von über 100 m. EineErsatzbirne ist natürlich im Lieferumfang enthalten. Die klassische TOP-LITE ist silber(alu-natur), die TL242 Color stehen in den Farben rot, blau, grün, gelb und schwarz zurVerfügung. Sonderfarben auf Anfrage erhältlich.The TOP-LITE is an elegant mini aluminium torch with a Xenon bulb for a distance of100 m. Comes with a replacement bulb. The classic TOP-LITE is silver coloured, theTL242 Color is available in red, yellow, green, blue and black. Special colours areavailable upon demand.Max. Gravurfläche · max. area for laser engraving L=90 mm B=9,5 mmMax. Druckfläche · max. area for printing L=90 mmSLT150TL242Reichweite 100 m 100 mLeuchtdauer 120 min 120 minSchaltzyklus Drehschalter: An - Aus Drehschalter: An - AusMaße • Gewicht (Brutto) L 135 mm Ø Refl. 28 mm • 73 g L 135 mm Ø Refl. 28 mm • 73 gLeuchtmittel Xenon MF 6 Xenon MF 6Betriebsspannung 2,7 V 2,7 VLichtstärke • Lichtintensität 0,45 A 0,45 ALebensdauer Leuchtmittel Nennwert: 15 h Nennwert: 15 hSpannungsversorgungstyp Batterie: Micro, AAA, LR03, R03, AM4 Batterie: Micro, AAA, LR03, R03, AM4Spannungsversorgung 2 x 1,5 V 2 x 1,5 VMitgeliefertes Zubehör Ersatzbirnchen • Batterien ErsatzbirnchenSLT150TL242Range 100 m 100 mBurn time 120 min 120 minSwitch cycle Turn-switch: On - Off Turn-switch: On - OffDimension • Weight (gross) L 135 mm Ø Refl. 28 mm • 73 g L 135 mm Ø Refl. 28 mm • 73 gBulb Xenon MF 6 Xenon MF 6Operating voltage 2,7 V 2,7 VIntensity illumination 0,45 A 0,45 ALive time illuminant Nominal value: 15 h Nominal value: 15 hType of power source Battery: Micro, AAA, LR03, R03, AM4 Battery: Micro, AAA, LR03, R03, AM4Power source 2 x 1,5 V 2 x 1,5 VAccessories included Replacement bulb • Batteries Replacement bulb33


BATTERIE STANDARDBATTERY STANDARDTL212 WORK-LITEDer absolute Klassiker unter den Taschenlampen. In den Farben rot und blau ist dieseLampe begehrt wie immer. Die WORK-LITE ist klein, handlich und immer einsatzbereit.Eine Kryptonbirne sorgt für 70% mehr Licht gegenüber einer Standardbirne und füreine Reichweite von 100 m. Mit dem mitgelieferten Haltebügel kann die Lampe überallbefestigt werden und ist immer griffbereit.An absolute classic in our range of torches. This popular torch is available in red andblue. The WORK-LITE is small, handy and always ready for use. Owing to a powerfulkrypton bulb the TL212 is 70% brighter than a conventional bulb with a rangeexceeding 100 m. The practical hook on the rearside allows the torch to be mountedjust about anywhere.Max. Druckfläche · max. area for printing L=45 mm B=40 mmReichweite100 mLeuchtdauer5 hSchaltzyklusSchiebeschalter: An - AusMaße • Gewicht (Brutto)L 112 mm B 70 mm H 40 mm • 253 gLeuchtmittelKrypton PX13,5sBetriebsspannung3,6 VLichtstärke • Lichtintensität0,75 ALebensdauer LeuchtmittelNennwert: 20 hSpannungsversorgungstyp Batterie: 3LR12, 1203Spannungsversorgung1 x 4,5 VMitgeliefertes ZubehörHaltebügelRange100 mBurn time5 hSwitch cycleSliding switch: On - OffDimension • Weight (gross)L 112 mm W 70 mm H 40 mm • 253 gBulbKrypton PX13,5sOperating voltage3,6 VIntensity illumination0,75 ALive time illuminantNominal value: 20 hType of power source Battery: 3LR12, 1203Power source1 x 4,5 VAccessories includedRetainer34


Stirn- und HelmlampenHelmet and head lamps35


Stirn- und HelmlampenHelmet and head lampsStirn- und HelmlampenVorfahrt für Licht und freie Hände: Das starke Stirn- undHelmlampenprogramm von Mellert SLT. Bei der Neuentwicklung derSevenSummits-Serie (TL257) wurden konsequent die Bedürfnissedes Anwenders umgesetzt. Verschiedene Leuchtwinkel für denNah- und Fernbereich, optisches Lichtbündelungssystem für diegleichmäßige Ausleuchtung und ein angenehmer Tragekomfortsind in dieser Produktserie optimal umgesetzt. Durch die neukonzipierten Varianten, stehen Stirn- und Helmlampen für denprivaten Gebrauch, den Freizeiteinsatz, die vielseitigen Sport- undOutdooreinsätze und besonders anspruchsvolle, professionelleEinsatzbereiche zur Verfügung.Helmet and head lampsDo you want to have both hands free and still have light? Thenhave a look at our range of headlamps. When working on the SevenSummitsrange ( TL257), special attention was paid to the needsof the users. Different light angles for close-up and long distance,optical light beam concentration system for an even light distributionand comfort are all features of this new product range. Thenewly designed range includes head and helmet lamps for privateuse, for leisure use, for sports and outdoors and professional applications.36


STIRN- UND HELMLAMPENHELMET AND HEAD LAMPSTL255 HEAD-LITEDie klassische Stirn-/Helmlampe mit Kryptonbirne. Der Lichtstrahl kann mitmehreren Raststufen und das Stirnband stufenlos eingestellt werden. Der Einsatzvon Standardbatterien der Klasse AA und die guten Leistungsparameter machen dieStirnlampe unverzichtbar in allen Einsatzbereichen.The classic krypton headlamp. The beam can be adjusted by several grid settings andthe length of the head band is individually adjustable. The good technical parametersand the fact that standard batteries can be used make this lamp a must.Max. Druckfläche · max. area for printing L=40 mm B=10 mmReichweiteLeuchtdauerSchaltzyklusMaße • Gewicht (Brutto)LeuchtmittelBetriebsspannungLichtstärke • LichtintensitätLebensdauer LeuchtmittelSpannungsversorgungstypSpannungsversorgung300 m120 minDruckschalter: An - AusL 120mm B 85 mm Ø Refl. 60 mm • 223 gKrypton PX13,5s4,8 V0,75 ANennwert: 20 hBatterie: Mignon, AA, LR6, R6, AM34 x 1,5 VRangeBurn timeSwitch cycleDimension • Weight (gross)BulbOperating voltageIntensity illuminationLive time illuminantType of power sourcePower source300 m120 minPush-button switch: On - OffL 120mm W 85 mm Ø Refl. 60 mm • 223 gKrypton PX13,5s4,8 V0,75 ANominal value: 20 hBattery: Mignon, AA, LR6, R6, AM34 x 1,5 V37


STIRN- UND HELMLAMPENHELMET AND HEAD LAMPSTL256 HEAD-LITE HYBRIDEin weiteres Spitzenprodukt von Mellert SLT. Die Kombination von Xenonbirne und3 LED generieren optimale Lichtverhältnisse im Nah- und Fernbereich. Die Hybrid-Lampe (Xenon-Birne plus LED) kann in Stufen geschaltet werden und zusätzlich bietendie LED eine Blinkfunktion. Neben dem neuzeitlichen Design gehört das schlagfesteGehäuse, das einstellbare Kopf- und Überkopfband und die neun Raststufen fürden Leuchtwinkel zum Lieferumfang. Der Tragekomfort dieser Stirnlampe wirdsie überzeugen. Xenon-Ersatzbirnchen werden selbstverständlich von Mellert SLTangeboten.Another top product by Mellert SLT. This hybrid torch combines the power of Xenonfor long range and LED for close range applications. In addition to the xenon and LEDmodes the torch offers a blinking function. Chose one of 9 grid settings for the mostappropriate beam angle. A modern design, a shatterproof housing and an adjustableheadband for the ultimate in comfort characterize Mellert´s latest headlamp. SpareXenon bulbs are available for purchase.Max. Druckfläche · max. area for printing L=30 mm B=5 mmReichweiteLeuchtdauerSchaltzyklusMaße • Gewicht (Brutto)LeuchtmittelBetriebsspannungLichtstärke • LichtintensitätLebensdauer LeuchtmittelSpannungsversorgungstypSpannungsversorgungMitgeliefertes ZubehörLED: 15 m • Xenon: 70 mLED: 30 h • Xenon: 2 hElektronischer Schalter: 3 LED - Xenon - 3 LED Blinkmodus- AusL 82 mm B 81 mm H 41 mm • 118 g3 x LED 5 mm weiß • Xenon C-2R3,8 VLED: 3 x 10.000 mcd • Xenon: 0,5 A 1,9 W 25 LumenNennwert: 15 hBatterie: Micro, AAA, LR03, R03, AM43 x 1,5 VÜberkopfbandRangeBurn timeSwitch cycleDimension • Weight (gross)BulbOperating voltageIntensity illuminationLive time illuminantType of power sourcePower sourceAccessories includedLED: 15 m • Xenon: 70 mLED: 30 h • Xenon: 2 hElectronic tip-switch: 3 LED - Xenon - 3 LED flash mode- OffL 82 mm W 81 mm H 41 mm • 118 g3 x LED 5 mm white • Xenon C-2R3,8 VLED: 3 x 10.000 mcd • Xenon: 0,5 A 1,9 W 25 LumenNominal value: 15 hBattery: Micro, AAA, LR03, R03, AM43 x 1,5 VHeadstrap38


STIRN- UND HELMLAMPENHELMET AND HEAD LAMPSTL257 Basic SEVEN SUMMIT • TL 257 Standard SEVEN SUMMITDas optischen Lichtbündelungssystem und der individuell verstellbare Leuchtwinkelsorgen für eine optimale Lichtverteilung. Mit drei Schaltzyklen können 2 LED,3 LED oder alle 5 LED geschaltet werden. Der Tragekomfort ist durch das farbechte,schweißabsorbierende Stirnband, durch flexible Gehäuseenden und die gleichmäßigeGewichtsverteilung optimal. Die TL257 STANDARD ist mit einem Überkopfband undeiner Kabelführung ausgestattet. Die optionale Helmhalterung "Helm-Fix" sorgt füreine rutschfeste Befestigung der Stirnlampe auf jedem Helm.The optical light beam illumination system as well as the adjustable beam anglesprovide optimal light distribution. The adjustable light beam provides for a perfectlight distribution. Select 2 LED for close range, 3 LED for the distance or all 5 LEDfor both. A perspiration absorbent, color proof headband, smooth, flexible housingends and equal weight distribution make this headlamp very comfortable to wear.The TL257 STANDARD is fitted with an over-the-head- band and the battery cable isfastened securely in clips on the headband. The Helmfix prevents slippage of theheadlamp on any helmet.Max. Druckfläche · max. area for printing L=40 mm B=20 mmMax. Druckfläche · max. area for printing L=20 mm B=5 mmReichweiteLeuchtdauerTL257 Basic2 x LED: > 10 m5 x LED: > 20 m2 x LED: 400 h +5 x LED: 100 h +TL257 Standard2 x LED: > 10 m5 x LED: > 30 m2 x LED: 400 h +5 x LED: 100 h +Schaltzyklus Elektronischer Schalter: 2 LED - 3 LED - 5 LED - Aus Elektronischer Schalter: 2 LED - 3 LED - 5 LED - AusMaße • Gewicht (Brutto) L 35 mm B 50 mm H 60 mm • 220 g L 35 mm B 50 mm H 60 mm • 225 gLeuchtmittel 5 x LED 5 mm weiß 5 x LED 5 mm weiß NichiaBetriebsspannung 2,7 V - 4,0 V 2,7 V - 4,0 VLichtstärke • Lichtintensität 5 x 8.000 mcd 5 x 9.200 mcdLebensdauer Leuchtmittel > 20.000 h > 20.000 hSpannungsversorgungstyp Batterie: Mignon, AA, LR6, R6, AM3 Batterie: Mignon, AA, LR6, R6, AM3Spannungsversorgung 3 x 1,5 V 3 x 1,5 VMitgeliefertes ZubehörÜberkopfbandRangeBurn timeTL257 Basic2 x LED: > 10 m5 x LED: > 20 m2 x LED: 400 h +5 x LED: 100 h +TL257 Standard2 x LED: > 10 m5 x LED: > 30 m2 x LED: 400 h +5 x LED: 100 h +Switch cycle Electronic tip-switch: 2 LED - 3 LED - 5 LED - Off Electronic tip-switch: 2 LED - 3 LED - 5 LED - OffDimension • Weight (gross) L 35 mm B 50 mm H 60 mm • 220 g L 35 mm B 50 mm H 60 mm • 225 gBulb 5 x LED 5 mm white 5 x LED 5 mm white NichiaOperating voltage 2,7 V - 4,0 V 2,7 V - 4,0 VIntensity illumination 5 x 8.000 mcd 5 x 9.200 mcdLive time illuminant > 20.000 h > 20.000 hType of power source Battery: Mignon, AA, LR6, R6, AM3 Battery: Mignon, AA, LR6, R6, AM3Power source 3 x 1,5 V 3 x 1,5 VAccessories includedHeadstrap39


STIRN- UND HELMLAMPENHELMET AND HEAD LAMPSTL257 Plus SEVEN SUMMITDas Spitzenprodukt von Mellert SLT. Durch das optischen Lichtbündelungssystemsind Flächen gleichmäßig ausgeleuchtet und scharf abgegrenzt. Der individuellverstellbare Leuchtwinkel sorgt für eine abgestimmte und optimale Lichtverteilung.Mit den drei Schaltzyklen können 2 LED für den Nahbereich, 3 LED für den Fernbereichoder alle 5 LED gleichzeitig geschaltet werden. Durch den Einsatz von Mignonbatterien(AA) kann eine Leuchtdauer von 400 h erreicht werden. Der Tragekomfort ist durchdas farbechte, schweißabsorbierende Stirnband, durch flexible Gehäuseenden unddie gleichmäßige Gewichtsverteilung optimal. Die Lampen sind mit weißen LEDausgerüstet und bieten so eine starke Lichtausbeute.Das Model TL257 PLUS kommt in der Gehäusefarbe blau und ist zusätzlich mit einemÜberkopfband und einer speziellen Kabelführung ausgestattet, die selbst beimJoggen für einen festen und angenehmen Sitz sorgt. Die optionale Helmhalterung"HELM-FIX" sorgt für eine rutschfeste Befestigung der Stirnlampe auf jedem Helm.The top product by Mellert SLT. On account of the optical light beam illuminationsystem dark areas are evenly illuminated. The individual adjustable light beamprovides for perfect light distribution. Select 2 LED for close range, 3 LED for thedistance or all 5 LED for both. The use of Mignon batteries (AA) enable a burn time of400 h. The TL257 PLUS comes with a perspiration absorbent, color proof headband,smooth and flexible housing ends. Eequal weight distribution makse for the ultimatein comfort. The LED are white and very bright and provide perfect illumination. ModelPLUS comes in blue and has an over-the-head band. The battery cable is fastenedsecurely in clips on the headband.Max. Druckfläche · max. area for printing L=40 mm B=20 mmMax. Druckfläche · max. area for printing L=20 mm B=5 mmReichweiteLeuchtdauer2 x LED: > 20 m5 x LED: > 50 m2 x LED: 400 h +5 x LED: 100 h +RangeBurn time2 x LED: > 20 m5 x LED: > 50 m2 x LED: 400 h +5 x LED: 100 h +SchaltzyklusElektronischer Schalter: 2 LED - 3 LED - 5 LED - AusSwitch cycleElectronic tip-switch: 2 LED - 3 LED - 5 LED - OffMaße • Gewicht (Brutto)L 35 mm B 50 mm H 60 mm • 225 gDimension • Weight (gross)L 35 mm B 50 mm H 60 mm • 225 gLeuchtmittel5 x LED 5 mm weiß NichiaBulb5 x LED 5 mm white NichiaBetriebsspannung2,7 V - 4,0 VOperating voltage2,7 V - 4,0 VLichtstärke • Lichtintensität5 x 18.000 mcdIntensity illumination5 x 18.000 mcdLebensdauer Leuchtmittel> 20.000 hLive time illuminant> 20.000 hSpannungsversorgungstypBatterie: Mignon, AA, LR6, R6, AM3Type of power sourceBattery: Mignon, AA, LR6, R6, AM3Spannungsversorgung3 x 1,5 VPower source3 x 1,5 VMitgeliefertes ZubehörÜberkopfbandAccessories includedHeadstrap40


STIRN- UND HELMLAMPENHELMET AND HEAD LAMPSTL257 Professional SEVEN SUMMITDas Spitzenprodukt von Mellert SLT. Durch das optischen Lichtbündelungssystemsind Flächen gleichmäßig ausgeleuchtet und scharf abgegrenzt. Der individuellverstellbare Leuchtwinkel sorgt für eine abgestimmte und optimale Lichtverteilung.Mit den drei Schaltzyklen können 2 LED für den Nahbereich, 3 LED für den Fernbereichoder alle 5 LED gleichzeitig geschaltet werden. Durch den Einsatz von Mignonbatterien(AA) kann eine Leuchtdauer von 400 h erreicht werden. Die Lampe ist mit hell-weißenLED (Nichia) ausgerüstet und bietet eine starke Lichtausbeute. Das Modell PROF ist miteinem gummierten und reflektierenden Kopfband und der speziellen Kabelführungausgestattet. Damit kann die Lampe auf jeden Helm rutschfest und sicher getragenwerden.The top product by Mellert SLT. On account of the optical light beam illuminationsystem dark areas are evenly illuminated. The individual adjustable light beamprovides for a perfect light distribution. Select 2 LED for close range, 3 LED for thedistance or all 5 LED for both. The use of Mignon batteries (AA) enable a burn time of400 h. The Nichia LED are white and extremely bright and provide perfect illumination.The TL257 PROFESSIONAL comes with a rubber-lined, reflecting headband and aspecial cable holder. The rubber-lining of the band prevents slippage on any helmet.Max. Druckfläche · max. area for printing L=40 mm B=20 mmMax. Druckfläche · max. area for printing L=20 mm B=5 mmReichweiteLeuchtdauer2 x LED: > 10 m5 x LED: > 30 m2 x LED: 400 h +5 x LED: 100 h +RangeBurn time2 x LED: > 10 m5 x LED: > 30 m2 x LED: 400 h +5 x LED: 100 h +SchaltzyklusElektronischer Schalter: 2 LED - 3 LED - 5 LED - AusSwitch cycleElectronic tip-switch: 2 LED - 3 LED - 5 LED - OffMaße • Gewicht (Brutto)L 35 mm B 50 mm H 60 mm • 225 gDimension • Weight (gross)L 35 mm B 50 mm H 60 mm • 225 gLeuchtmittel5 x LED 5 mm weiß NichiaBulb5 x LED 5 mm white NichiaBetriebsspannung2,7 V - 4,0 VOperating voltage2,7 V - 4,0 VLichtstärke • Lichtintensität5 x 9.200 mcdIntensity illumination5 x 9.200 mcdLebensdauer Leuchtmittel> 20.000 hLive time illuminant> 20.000 hSpannungsversorgungstypBatterie: Mignon, AA, LR6, R6, AM3Type of power sourceBattery: Mignon, AA, LR6, R6, AM3Spannungsversorgung3 x 1,5 VPower source3 x 1,5 V41


STIRN- UND HELMLAMPENHELMET AND HEAD LAMPSTL258 MASTER HPL 1 WEine robuste Stirnlampe mit einer Hochleistungs-LED 1W Luxeon. Mit demDruckschalter können drei Leuchtstärken (25% - 50% -100%) und 2 Blinkmodi(langsam - schnell) selektiert werden. Neben dem angenehmen Kopf- undÜberkopfband gehören 4 Farbfilter zum Lieferumfang. 2 Farbfilter können an derLampe befestigt werden und können daher im Bedarfsfall immer zum Einsatzkommen. Für jeden Anwender die richtige Lichtfarbe.A robust headlamp with a high power 1W Luxeon-LED. Select from 3 power levels(25%-50%100%) and 2 flashing modes (slow -fast). Beside the comfortable head- andoverhead band four color filters (red,blue,green,yellow) are included. Two of thesefilters can be clipped into hinges on the torch. For each user the right color.Max. Druckfläche · max. area for printing L=25 mm B=5 mmReichweite100 mRange100 mLeuchtdauerSchaltzyklus6 - 30 hBlinkmodus: 20 - 60 hElektronischer Schalter: 25% - 50 % - 100% - Blinkmodus1 - Blinkmodus 2 - AusBurn timeSwitch cycle6 - 30 hFlash mode: 20 - 60 hElectronic tip-switch: 25% - 50% - 100% - flash mode 1 -flash mode 2 - OffMaße • Gewicht (Brutto)L 65 mm B 60 mm H 60 mm • 125 gDimension • Weight (gross)L 65 mm W 60 mm H 60 mm • 125 gLeuchtmittelLED 1 W weiß LUXEONBulbLED 1 W white LUXEONBetriebsspannung2,9 V - 4,8 VOperating voltage2,9 V - 4,8 VLichtstärke • Lichtintensität40 LumenIntensity illumination40 LumenLebensdauer Leuchtmittel100.000 hLive time illuminant100.000 hSpannungsversorgungstypBatterie: Micro, AAA, LR03, R03, AM4Type of power sourceBattery: Micro, AAA, LR03, R03, AM4Spannungsversorgung3 x 1,5 VPower source3 x 1,5 VMitgeliefertes ZubehörÜberkopfband • 4 x Farbfilter: rot - blau - grün - orangeAccessories includedHeadstrap • 4 x color filter: red - blue - green - orange42


KleinlampenSmall applications43


KleinlampenSmall applicationsPen-LightsEgal, welches Material oder welche Farbe, der prägende Charakterist die Größe. Jedes Pen-Light hat die Größe eines Schreibgerätesund ist damit wie ein Kuli oder Bleistift immer zur Hand bzw. findetPlatz in jeder Tasche.Pen-Lights LEDPen-Lights mit LED steigern nochmals die Anwendungsvielfalt.Durch den extrem geringen Stromverbrauch entsteht eine sehrlange Brenndauer. Mellert SLT hat die Pen-Lights mit LED miteinem Power-Management ausgerüstet.Pen-Light-SetsDie Pen-Light-Sets sind etwas Besonderes bei Mellert SLT. Diehochwertig verarbeiteten Hülsen mit einer eloxierten Oberflächegeben dem Set ein sehr edles Aussehen.LaserpointerMellert SLT bietet Laserpointer für jeden Anwender. Die ProdukteSLT700/701 wurden speziell für den professionellen Einsatzkonzipiert. Fokussierbar und mit einer enormen Reichweitekönnen diese in jedem Auditorium eingesetzt werden. Natürlichsind die Produkte von Mellert SLT zertifiziert und entsprechen denVorschriften.Key-Lights LEDHandlich, klein und fast kein Gewicht; das moderne Konzept fürein Schlüssellicht. Bei uns finden Sie das edle Metallgehäuse undfederleichte Key-Lights in verschiedenen Farben.SchreibgeräteNeu bei Mellert SLT! Die Schreibgeräte aus den Sets und einigeSondermodelle sind jetzt auch einzeln erhältlich.Pen-LightPenlights with standard bulbs are the classics among small torches.No matter what colour or material, size is the main factor. Allour handy penlights have the size of a pen and fit any pocket.Pen-Light LEDPenlights with LED (light emitting diode) are extremely versatileas their use guarantee low energy consumption and hence a longburn time. Our LED penlights are fitted with a special power managementsystem so that the size of a pen can be maintained.Pen-Light setsOur penlight sets are a Mellert specialty. Produced by a leadingmanufacturer Mellert SLT are offering a wide array of colour options.High quality sleeves are anodised for an elegant and noblefinish.LaserpointerMellert SLT offers laser pointers for all applications. Models SLT700/701 were conceived particularly for professionals. These longrange laser pointers are focusable and as such ideal for auditoriumsor larger rooms. It goes without saying that our laser pointersare certified and comply with legal standards.Key-Light LEDSmall, handy and almost weightless, the modern concept of a keylight.The elegant metal housing and keylight are available in avariety of different colours.Writing utensilsNew! All writing utensils in sets and certain models are now availableseparately.44


KLEINLAMPENSMALL APPLICATIONSTL270 KEYLITEEine Eigenentwicklung aus dem Hause Mellert SLT und der Renner aus demKeylight-Programm. Neben den unterschiedlichen LED-Farben ist die TL270 auchaus unterschiedlichen Materialien erhältlich. Die TL270 wird aus hochwertigemMessingmaterial, aus superleichtem Aluminiummaterial oder aus transluzentemABS-Kunststoff (Standardfarbe blau) hergestellt. Für jeden Geschmack das richtigeMaterial.Designed by Mellert SLT it is one of our bestsellers. Available with either white or blueLED in a variety of materials: In high-grade brass, in light-weight aluminium or a bluetranslucent ABS plastic. The right type for everyone!Max. Gravurfläche · max. area for laser engraving L=20 mm B=13,5 mmMax. Druckfläche · max. area for printing L=20 mm B=13,5 mmReichweitebis 10 mLeuchtdauer 30 h +SchaltzyklusDruckschalter: An - AusMaße • Gewicht (Brutto)L 66 mm B 19 mm H 14 mm • 60 gLeuchtmittel1 x LED 5 mm weißBetriebsspannung2,7 V - 4,0 VLichtstärke • Lichtintensität12.000 mcdLebensdauer Leuchtmittel> 20.000 hSpannungsversorgungstypBatterie: LR44, AG13Spannungsversorgung3 x 1,5 VMitgeliefertes ZubehörSchlüsselring • BatterienRangeup to 10 mBurn time 30 h +Switch cyclePush-button switch: On - OffDimension • Weight (gross)L 66 mm W 19 mm H 14 mm • 60 gBulb1 x LED 5 mm whiteOperating voltage2,7 V - 4,0 VIntensity illumination12.000 mcdLive time illuminant> 20.000 hType of power sourceBattery: LR44, AG13Power source3 x 1,5 VAccessories includedKey-ring • Batteries45


KLEINLAMPENSMALL APPLICATIONSSLT312 MICRO-POLARLITEDas schicke Keylight Made in Germany. Bestechend im Design und mitunterschiedlichen Oberflächen und LED-Farben erhältlich. Egal ob in der Geschenk-Box-Variante die SLT312 geliefert wird oder in der Blister-Variante die TL271; alleProdukt-Varianten werden mit Batterien ausgeliefert.A stylish keylight made in Germany with a unique design. Available in a variety offinishes and different colours of LED. Whether the SLT312 in giftbox or the TL271 inblister pack both are supplied with batteries.Max. Druckfläche · max. area for printing L=15 mm B=5 mmMax. Gravurfläche · max. area for laser engraving L=15 mm B=5 mmReichweitebis 10 mLeuchtdauer 30 h +SchaltzyklusDrehschalter: An - AusMaße • Gewicht (Brutto)L 46 mm Ø Refl. 16 mm • 31 gLeuchtmittel1 x LED 5 mm weißBetriebsspannung2,7 V - 3,8 VLichtstärke • Lichtintensität8.000 mcdLebensdauer Leuchtmittel> 20.000 hSpannungsversorgungstypBatterie: LR48, AG5Spannungsversorgung3 x 1,5 VMitgeliefertes ZubehörSchlüsselring • BatterienRangeup to 10 mBurn time 30 h +Switch cycleTurn-switch: On - OffDimension • Weight (gross)L 46 mm Ø Refl. 16 mm • 31 gBulb1 x LED 5 mm whiteOperating voltage2,7 V - 3,8 VIntensity illumination8.000 mcdLive time illuminant> 20.000 hType of power sourceBattery: LR48, AG5Power source3 x 1,5 VAccessories includedKey-ring • BatteriesSLT314 MINI-POLARLITEDas schicke Keylight Made in Germany; etwas größer als die SLT312. Bestechend imDesign und mit unterschiedlichen Oberflächen und LED-Farben erhältlich. Alle Modell-Varianten werden mit Batterien ausgeliefert.The stylish keylight made in Germany,slightly larger than the SLT 312 but same uniquedesign. Available in a variety of finishes and different colours of LED. All modelvariants include batteries.Max. Druckfläche · max. area for printing L=40 mm B=5 mmMax. Gravurfläche · max. area for laser engraving L=40 mm B=5 mmReichweitebis 10 mLeuchtdauer 30 h +SchaltzyklusDrehschalter: An - AusMaße • Gewicht (Brutto)L 68 mm Ø Refl. 16 mm • 36 gLeuchtmittel1 x LED 5 mm weißBetriebsspannung2,7 V - 3,8 VLichtstärke • Lichtintensität8.000 mcdLebensdauer Leuchtmittel> 20.000 hSpannungsversorgungstypBatterie: LR48, AG5Spannungsversorgung3 x 1,5 VMitgeliefertes ZubehörSchlüsselring • BatterienRangeup to 10 mBurn time 30 h +Switch cycleTurn-switch: On - OffDimension • Weight (gross)L 68 mm Ø Refl. 16 mm • 36 gBulb1 x LED 5 mm whiteOperating voltage2,7 V - 3,8 VIntensity illumination8.000 mcdLive time illuminant> 20.000 hType of power sourceBattery: LR48, AG5Power source3 x 1,5 VAccessories includedKey-ring • Batteries47


KLEINLAMPENSMALL APPLICATIONSSLT101 UTERNADie Neuentwicklung der UTERNA. Der Drehverschluss bietet eine definierte Aus-, Clip-Moment- und Dauerlicht-Position. Das innovative Design ist mit einem hochwertigenABS-Kunststoff kombiniert. Erhältlich in 5 Standardfarben und das Sondermodell"Transparent" (durchsichtiges Gehäuse) ist eine bekannte Angebotsvariante aus demHause Mellert SLT.A new concept of the UTERNA. The redesigned twist-on-cap offers a defined off, tipswitchand permanent light position. The innovative design is combined with a highquality ABS housing. Available in five standard colours and model "Transparent" aspecialty by Mellert SLT.Max. Druckfläche · max. area for printing L=60 mmReichweitebis 10 mLeuchtdauer 3 h +SchaltzyklusMaße • Gewicht (Brutto)LeuchtmittelBetriebsspannungLichtstärke • LichtintensitätLebensdauer LeuchtmittelSpannungsversorgungstypSpannungsversorgungMitgeliefertes ZubehörDrehschalter: Aus - Klipmoment -DauerlichtL 141 mm Ø Refl. 15 mm • 40 gGlühlampe E102,2 V0,25 ANennwert: 5 hBatterie: Micro, AAA, LR03, R03, AM42 x 1,5 VTrageklip • BatterienRangeup to 10 mBurn time 3 h +Switch cycleTurn-switch: Off - Tip-switch - permanent OnDimension • Weight (gross)L 141 mm Ø Refl. 15 mm • 40 gBulbBulb E10Operating voltage2,2 VIntensity illumination0,25 ALive time illuminantNominal value: 5 hType of power sourceBattery: Micro, AAA, LR03, R03, AM4Power source2 x 1,5 VAccessories includedPocket clip • BatteriesSLT320 UTERNADie Neuentwicklung der UTERNA mit LED. Der Drehverschluss bietet eine definierteAus-, Clip-Moment- und Dauerlicht-Position. Das innovative Design ist mit einemhochwertigen ABS-Kunststoff kombiniert. Erhältlich in 5 Standardfarben unddas Sondermodell "Transparent" (durchsichtiges Gehäuse) ist eine bekannteAngebotsvariante aus dem Hause Mellert SLT.A new concept of the UTERNA. The redesigned twist-on-cap offers a defined off, tipswitchand permanent light position. The innovative design is combined with a highquality ABS housing. Available in five standard colours and model "Transparent" aspecialty by Mellert SLT.Max. Druckfläche · max. area for printing L=60 mmReichweitebis 10 mLeuchtdauer 20 h +SchaltzyklusMaße • Gewicht (Brutto)LeuchtmittelBetriebsspannungLichtstärke • LichtintensitätLebensdauer LeuchtmittelSpannungsversorgungstypSpannungsversorgungMitgeliefertes ZubehörDrehschalter: Aus - Klipmoment -DauerlichtL 141 mm Ø Refl. 15 mm • 40 g1 x LED 5 mm weiß2,7 V - 3,8 V8.000 mcd> 20.000 hBatterie: Micro, AAA, LR03, R03, AM42 x 1,5 VTrageklip • BatterienRangeup to 10 mBurn time 20 h +Switch cycleTurn-switch: Off - Tip-switch - permanent OnDimension • Weight (gross)L 141 mm Ø Refl. 15 mm • 40 gBulb1 x LED 5 mm whiteOperating voltage2,7 V - 3,8 VIntensity illumination8.000 mcdLive time illuminant> 20.000 hType of power sourceBattery: Micro, AAA, LR03, R03, AM4Power source2 x 1,5 VAccessories includedPocket clip • Batteries48


KLEINLAMPENSMALL APPLICATIONSSLT101+ UTERNA mit WERBESCHILDDie Uterna neu mit Werbeschild. An dem robusten und speziell entwickelten Clip kannein zusätzlicher Werbeaufdruck angebracht werden. Erhältlich in 5 Standardfarbenund das Sondermodell TL300 in blau (in Blister verpackt) ist eine beliebteAngebotsvariante aus dem Hause Mellert SLT.The new UTERNA with advertising tag. A special tag can be applied to the pocket clipfor your personal advertising message. Available in five colours and special modelTL300 in blue (in blister pack) is a popular Mellert version.Max. Druckfläche · max. area for printing L=60 mmMax. Druckfläche · max. area for printing L=21 mm B=9 mmReichweitebis 10 mLeuchtdauer 3 h +SchaltzyklusMaße • Gewicht (Brutto)LeuchtmittelBetriebsspannungLichtstärke • LichtintensitätLebensdauer LeuchtmittelSpannungsversorgungstypSpannungsversorgungMitgeliefertes ZubehörDrehschalter: Aus - Klipmoment -DauerlichtL 141 mm Ø Refl. 15 mm • 40 gGlühlampe E102,2 V0,25 ANennwert: 5 hBatterie: Micro, AAA, LR03, R03, AM42 x 1,5 VWerbeschild • TrageklipRangeup to 10 mBurn time 3 h +Switch cycleTurn-switch: Off - Tip-switch - permanent OnDimension • Weight (gross)L 141 mm Ø Refl. 15 mm • 40 gBulbBulb E10Operating voltage2,2 VIntensity illumination0,25 ALive time illuminantNominal value: 5 hType of power sourceBattery: Micro, AAA, LR03, R03, AM4Power source2 x 1,5 VAccessories includedAvertising tag • Pocket clipSLT320+ UTERNA mit WERBESCHILDDie Uterna neu mit LED und Werbeschild. An dem robusten und speziell entwickeltenClip kann ein zusätzlicher Werbeaufdruck angebracht werden. Erhältlich in 5Standardfarben und das Sondermodell TL400 in schwarz (in Blister verpackt) ist einebeliebte Angebotsvariante aus dem Hause Mellert SLT.A new concept of the UTERNA. The redesigned twist-on-cap offers a defined off,tip-switch and permanent light position. The innovative design is complemented bya high quality ABS housing. Availabe in 5 colours and special model "Transparent" aspecialty by Mellert SLT.Max. Druckfläche · max. area for printing L=60 mmMax. Druckfläche · max. area for printing L=21 mm B=9 mmReichweitebis 10 mLeuchtdauer 20 h +SchaltzyklusMaße • Gewicht (Brutto)LeuchtmittelBetriebsspannungLichtstärke • LichtintensitätLebensdauer LeuchtmittelSpannungsversorgungstypSpannungsversorgungMitgeliefertes ZubehörDrehschalter: Aus - Klipmoment -DauerlichtL 141 mm Ø Refl. 15 mm • 44 g1 x LED 5 mm weiß2,7 V - 3,8 V8.000 mcd> 20.000 hBatterie: Micro, AAA, LR03, R03, AM42 x 1,5 VWerbeschild • Trageklip • BatterienRangeup to 10 mBurn time 20 h +Switch cycleDimension • Weight (gross)BulbOperating voltageIntensity illuminationLive time illuminantType of power sourcePower sourceAccessories includedTurn-switch: Off - Tip-switchpermanent OnL 141 mm Ø Refl. 15 mm • 44 g1 x LED 5 mm white2,7 V - 3,8 V8.000 mcd> 20.000 hBattery: Micro, AAA, LR03, R03, AM42 x 1,5 VAvertising tag • Pocket clip • Batteries49


KLEINLAMPENSMALL APPLICATIONSSLT100 UTERNADer weltweit bekannte Klassiker UTERNA, mittlerweile über 10 Millionen mal verkauft.Das hochwertige ABS-Kunststoffgehäuse ist mit dem bewährten Clip-Moment-Schalter kombiniert. Erhältlich in 5 Standardfarben und die Sondermodelle "Glow"(fluoreszierendem ABS-Material), "Kids" (bunter Reflektor) und "Transparent"(durchsichtiges Gehäuse) sind wirkliche Renner.With over 10 million pierces sold the UTERNA is an absolute world classic. The highgrade ABS housing is fitted with a quality tip-switch. Available in five standard coloursand special models such as "Glow" (flourescent ABS material) "Kids" (reflector in fourcolours) and "Transparent" are top sellers.Max. Druckfläche · max. area for printing L=60 mmReichweitebis 10 mLeuchtdauer 3 h +SchaltzyklusKlip-Moment-Taster: An - AusMaße • Gewicht (Brutto)L 121 mm Ø Refl. 13 mm • 34 gLeuchtmittelGlühlampe E10Betriebsspannung2,2 VLichtstärke • Lichtintensität0,25 ALebensdauer LeuchtmittelNennwert: 5 hSpannungsversorgungstypBatterie: Micro, AAA, LR03, R03, AM4Spannungsversorgung2 x 1,5 VMitgeliefertes ZubehörTrageklip • BatterienRangeup to 10 mBurn time 3 h +Switch cycleTip switch: On - OffDimension • Weight (gross)L 121 mm Ø Refl. 13 mm • 34 gBulbBulb E10Operating voltage2,2 VIntensity illumination0,25 ALive time illuminantNominal value: 5 hType of power sourceBattery: Micro, AAA, LR03, R03, AM4Power source2 x 1,5 VAccessories includedPocket clip • BatteriesSLT300 UTERNADer weltweit bekannte Klassiker UTERNA mit LED. Das hochwertige ABS-Kunststoffgehäuse ist mit dem bewährten Clip-Moment-Schalter kombiniert.Erhältlich in 5 Standardfarben und die Sondermodelle "Glow" (fluoreszierendemABS-Material), "Kids" (bunter Reflektor) und "Transparent" (durchsichtiges Gehäuse)sind wirkliche Renner.The UTERNA world classic with LED. The high grade ABS housing is fitted with aquality tip-switch. Available in five standard colours and special models such as"Glow" (flourescent ABS material) "Kids" (refector in four colours) and "Transparent"are top sellers.Max. Druckfläche · max. area for printing L=60 mmReichweitebis 10 mLeuchtdauer 20 h +SchaltzyklusKlip-Moment-Taster: An - AusMaße • Gewicht (Brutto)L 121 mm Ø Refl. 13 mm • 34 gLeuchtmittel1 x LED 5 mm weißBetriebsspannung2,7 V - 3,8 VLichtstärke • Lichtintensität8.000 mcdLebensdauer Leuchtmittel> 20.000 hSpannungsversorgungstypBatterie: Micro, AAA, LR03, R03, AM4Spannungsversorgung2 x 1,5 VMitgeliefertes ZubehörTrageklip • Batterien •Rangeup to 10 mBurn time 20 h +Switch cycleTip switch: On - OffDimension • Weight (gross)L 121 mm Ø Refl. 13 mm • 34 gBulb1 x LED 5 mm whiteOperating voltage2,7 V - 3,8 VIntensity illumination8.000 mcdLive time illuminant> 20.000 hType of power sourceBattery: Micro, AAA, LR03, R03, AM4Power source2 x 1,5 VAccessories includedPocket clip • Batteries •50


KLEINLAMPENSMALL APPLICATIONSTL200 PENLITEDer bewährte Aluminium Leuchtstift in der Größe eines Kugelschreibers. MitKryptonbirnchen, Druckschalter und Halteclip ausgerüstet.The proven aluminium penlight the size of a pen. Comes with a krypton bulb, a pushbuttonswitch and a clip.Max. Druckfläche · max. area for printing L=60 mm B=6 mmMax. Gravurfläche · max. area for laser engraving L=60 mm B=6 mmReichweiteLeuchtdauerSchaltzyklusMaße • Gewicht (Brutto)LeuchtmittelBetriebsspannungLichtstärke • LichtintensitätLebensdauer LeuchtmittelSpannungsversorgungstypSpannungsversorgungMitgeliefertes Zubehörbis 10 m45 minDruckschalter: An - AusL 140 mm Ø Refl. 12 mm • 34 gKrypton E102,2 V0,5 ANennwert: 5 hBatterie: Micro, AAA, LR03, R03, AM42 x 1,5 VTrageklipRangeBurn timeSwitch cycleDimension • Weight (gross)BulbOperating voltageIntensity illuminationLive time illuminantType of power sourcePower sourceAccessories includedup to 10 m45 minPush-button switch: On - OffL 140 mm Ø Refl. 12 mm • 34 gKrypton E102,2 V0,5 ANominal value: 5 hBattery: Micro, AAA, LR03, R03, AM42 x 1,5 VPocket clipSLT120 ELEGANCEDas hochwertig eloxierte Aluminiumgehäuse prägen diesen Leuchtstift seit Jahren.Der vernickelte Reflektor, der Druckschalter, ein hochwertiges Birnchen und einstabiler Halteclip gehören zum Lieferumfang. Die exklusiven Farben sind auch als Setmit Schreibgeräten erhältlich.The premium anodized aluminium housing has been the trademark of this penlight formany years. A nickle-plated reflector, a push- button switch, a high quality bulb anda sturdy clip characterize this elegant penlight. Available also as a set with writingutensils.Max. Druckfläche · max. area for printing L=60 mmMax. Gravurfläche · max. area for laser engraving L=60 mm B=7,5 mmReichweitebis 10 mLeuchtdauer 3 h +SchaltzyklusDruckschalter: An - AusMaße • Gewicht (Brutto)L 143 mm Ø Refl. 12 mm • 47 gLeuchtmittelGlühlampe E10Betriebsspannung2,2 VLichtstärke • Lichtintensität0,25 ALebensdauer LeuchtmittelNennwert: 5 hSpannungsversorgungstypBatterie: Micro, AAA, LR03, R03, AM4Spannungsversorgung2 x 1,5 VMitgeliefertes ZubehörTrageklip • BatterienRangeup to 10 mBurn time 3 h +Switch cyclePush-button switch: On - OffDimension • Weight (gross)L 143 mm Ø Refl. 12 mm • 47 gBulbBulb E10Operating voltage2,2 VIntensity illumination0,25 ALive time illuminantNominal value: 5 hType of power sourceBattery: Micro, AAA, LR03, R03, AM4Power source2 x 1,5 VAccessories includedPocket clip • Batteries51


KLEINLAMPENSMALL APPLICATIONSSLT106 ELEGANCEDas hochwertig eloxierte Aluminiumgehäuse prägen diesen Leuchtstift seit Jahren.Der vernickelte Reflektor, der Drehschalter, ein hochwertiges Birnchen und einstabiler Halteclip gehören zum Lieferumfang.The premium anodized aluminium housing has been the trademark of this penlight formany years. A nickle-plated reflector, a turn-switch, a high quality bulb and a sturdyclip characterize this elegant penlight.Max. Druckfläche · max. area for printing L=60 mmMax. Gravurfläche · max. area for laser engraving L=60 mm B=7,5 mmReichweitebis 10 mLeuchtdauer 3 h +SchaltzyklusDrehschalter: An - AusMaße • Gewicht (Brutto)L 137 mm Ø Refl. 12 mm • 42 gLeuchtmittelGlühlampe E10Betriebsspannung2,2 VLichtstärke • Lichtintensität0,25 ALebensdauer LeuchtmittelNennwert: 5 hSpannungsversorgungstypBatterie: Micro, AAA, LR03, R03, AM4Spannungsversorgung2 x 1,5 VMitgeliefertes ZubehörTrageklip • BatterienRangeup to 10 mBurn time 3 h +Switch cycleTurn-switch: On - OffDimension • Weight (gross)L 137 mm Ø Refl. 12 mm • 42 gBulbBulb E10Operating voltage2,2 VIntensity illumination0,25 ALive time illuminantNominal value: 5 hType of power sourceBattery: Micro, AAA, LR03, R03, AM4Power source2 x 1,5 VAccessories includedPocket clip • BatteriesSLT322 ELEGANCEDas hochwertig eloxierte Aluminiumgehäuse prägen diesen Leuchtstift seit Jahren.Der vernickelte Reflektor, der Drehschalter, eine superhelle LED und ein stabilerHalteclip gehören zum Lieferumfang.The premium anodized aluminium housing has been the trademark of this penlightfor many years. Fitted with a plated reflector, a turn-switch, a very bright LED and asturdy clip.Max. Druckfläche · max. area for printing L=60 mmMax. Gravurfläche · max. area for laser engraving L=60 mm B=7,5 mmReichweitebis 10 mLeuchtdauer 20 h +SchaltzyklusDrehschalter: An - AusMaße • Gewicht (Brutto)L 137 mm Ø Refl. 12 mm • 42 gLeuchtmittel1 x LED 5 mm weißBetriebsspannung2,7 V - 3,8 VLichtstärke • Lichtintensität8.000 mcdLebensdauer Leuchtmittel> 20.000 hSpannungsversorgungstypBatterie: Micro, AAA, LR03, R03, AM4Spannungsversorgung2 x 1,5 VMitgeliefertes ZubehörTrageklip • BatterienRangeup to 10 mBurn time 20 h +Switch cycleTurn-switch: On - OffDimension • Weight (gross)L 137 mm Ø Refl. 12 mm • 42 gBulb1 x LED 5 mm whiteOperating voltage2,7 V - 3,8 VIntensity illumination8.000 mcdLive time illuminant> 20.000 hType of power sourceBattery: Micro, AAA, LR03, R03, AM4Power source2 x 1,5 VAccessories includedPocket clip • Batteries52


KLEINLAMPENSMALL APPLICATIONSSLT107 ELEGANCEDas hochwertig eloxierte Aluminiumgehäuse prägen diesen Leuchtstift seit Jahren.Der vernickelte Reflektor, der Druckschalter, ein hochwertiges Birnchen und einstabiler Halteclip gehören zum Lieferumfang.The premium anodized aluminium housing has been the trademark of this penlight formany years. A nickle-plated reflector, a push- button switch, a high quality bulb and asturdy clip characterize this elegant penlight.Max. Druckfläche · max. area for printing L=60 mmMax. Gravurfläche · max. area for laser engraving L=60 mm B=7,5 mmReichweitebis 10 mLeuchtdauer 3 h +SchaltzyklusDruckschalter: An - AusMaße • Gewicht (Brutto)L 143 mm Ø Refl. 12 mm • 47 gLeuchtmittelGlühlampe E10Betriebsspannung2,2 VLichtstärke • Lichtintensität0,25 ALebensdauer LeuchtmittelNennwert: 5 hSpannungsversorgungstypBatterie: Micro, AAA, LR03, R03, AM4Spannungsversorgung2 x 1,5 VMitgeliefertes ZubehörTrageklip • BatterienRangeup to 10 mBurn time 3 h +Switch cyclePush-button switch: On - OffDimension • Weight (gross)L 143 mm Ø Refl. 12 mm • 47 gBulbBulb E10Operating voltage2,2 VIntensity illumination0,25 ALive time illuminantNominal value: 5 hType of power sourceBattery: Micro, AAA, LR03, R03, AM4Power source2 x 1,5 VAccessories includedPocket clip • BatteriesSLT323 ELEGANCEDas hochwertig eloxierte Aluminiumgehäuse prägen diesen Leuchtstift seit Jahren.Der vernickelte Reflektor, der Druckschalter, eine superhell LED und ein stabilerHalteclip gehören zum Lieferumfang.The premium anodized aluminium housing has been the trademark of this penlightfor many years. Fitted with a plated reflector, a turn-switch, a very bright LED and asturdy clip.Max. Druckfläche · max. area for printing L=60 mmMax. Gravurfläche · max. area for laser engraving L=60 mm B=7,5 mmReichweitebis 10 mLeuchtdauer 20 h +SchaltzyklusDruckschalter: An - AusMaße • Gewicht (Brutto)L 143 mm Ø Refl. 12 mm • 47 gLeuchtmittel1 x LED 5 mm weißBetriebsspannung2,7 V - 3,8 VLichtstärke • Lichtintensität8.000 mcdLebensdauer Leuchtmittel> 20.000 hSpannungsversorgungstypBatterie: Micro, AAA, LR03, R03, AM4Spannungsversorgung2 x 1,5 VMitgeliefertes ZubehörTrageklip • BatterienRangeup to 10 mBurn time 20 h +Switch cyclePush-button switch: On - OffDimension • Weight (gross)L 143 mm Ø Refl. 12 mm • 47 gBulb1 x LED 5 mm whiteOperating voltage2,7 V - 3,8 VIntensity illumination8.000 mcdLive time illuminant> 20.000 hType of power sourceBattery: Micro, AAA, LR03, R03, AM4Power source2 x 1,5 VAccessories includedPocket clip • Batteries53


KLEINLAMPENSMALL APPLICATIONSSLT108 STANDARDDas hochwertig eloxierte Aluminiumgehäuse prägen diesen Leuchtstift seit Jahren.Der vernickelte Reflektor, der Clip-Moment-Schalter (gleichzeitig der Halteclip) und einhochwertiges Birnchen gehören zum Lieferumfang.The premium anodized aluminium housing has been the trademark of this penlightfor many years. A nickle-plated reflector, a tip switch which is also a pocket clip and ahigh quality bulb characterize this elegant penlight.Max. Druckfläche · max. area for printing L=70 mmMax. Gravurfläche · max. area for laser engraving L=70 mm B=7,5 mmReichweitebis 10 mLeuchtdauer 3 h +SchaltzyklusKlip-Moment-Taster: An - AusMaße • Gewicht (Brutto)L 137 mm Ø Refl. 12 mm • 36 gLeuchtmittelGlühlampe E10Betriebsspannung2,2 VLichtstärke • Lichtintensität0,25 ALebensdauer LeuchtmittelNennwert: 5 hSpannungsversorgungstypBatterie: Micro, AAA, LR03, R03, AM4Spannungsversorgung2 x 1,5 VMitgeliefertes ZubehörTrageklip • BatterienRangeup to 10 mBurn time 3 h +Switch cycleTip switch: On - OffDimension • Weight (gross)L 137 mm Ø Refl. 12 mm • 36 gBulbBulb E10Operating voltage2,2 VIntensity illumination0,25 ALive time illuminantNominal value: 5 hType of power sourceBattery: Micro, AAA, LR03, R03, AM4Power source2 x 1,5 VAccessories includedPocket clip • BatteriesSLT324 ELEGANCEDas hochwertig eloxierte Aluminiumgehäuse prägen diesen Leuchtstift seit Jahren.Der vernickelte Reflektor, der Clip-Moment-Schalter (gleichzeitig der Halteclip) undeine superhelle LED gehören zum Lieferumfang.The premium anodized aluminium housing has been the trademark of this penlightfor many years. A nickle-plated reflector, a tip switch which is also a pocket clip and ahigh quality bulb characterize this elegant penlight.Max. Druckfläche · max. area for printing L=70 mmMax. Gravurfläche · max. area for laser engraving L=70 mm B=7,5 mmReichweitebis 10 mLeuchtdauer 20 h +SchaltzyklusKlip-Moment-Taster: An - AusMaße • Gewicht (Brutto)L 137 mm Ø Refl. 12 mm • 36 gLeuchtmittel1 x LED 5 mm weißBetriebsspannung2,7 V - 3,8 VLichtstärke • Lichtintensität8.000 mcdLebensdauer Leuchtmittel> 20.000 hSpannungsversorgungstypBatterie: Micro, AAA, LR03, R03, AM4Spannungsversorgung2 x 1,5 VMitgeliefertes ZubehörTrageklip • BatterienRangeup to 10 mBurn time 20 h +Switch cycleTip switch: On - OffDimension • Weight (gross)L 137 mm Ø Refl. 12 mm • 36 gBulb1 x LED 5 mm whiteOperating voltage2,7 V - 3,8 VIntensity illumination8.000 mcdLive time illuminant> 20.000 hType of power sourceBattery: Micro, AAA, LR03, R03, AM4Power source2 x 1,5 VAccessories includedPocket clip • Batteries54


KLEINLAMPENSMALL APPLICATIONSSLT110 ALU-REFLEXDas hochwertig verchromte Aluminiumgehäuse prägen diesen Leuchtstift seit Jahren.Der formschöne Leuchtstift gilt als Novum ist sehr beliebt bei den anspruchsvollenAnwendern. Der verchromte Reflektor, der Druckschalter, ein hochwertiges Birnchenund ein stabiler Halteclip gehören zum Lieferumfang.The premium chrome-plated aluminium housing has been the trademark of thispenlight for many years. Demanding customers have come to appreciate its beautifuldesign. This magnificent penlight is supplied with a plated reflector, a push-buttonswitch, a high quality bulb and a sturdy clip.Max. Druckfläche · max. area for printing L=60 mmMax. Gravurfläche · max. area for laser engraving L=60 mm B=7,5 mmReichweitebis 10 mLeuchtdauer 3 h +SchaltzyklusDruckschalter: An - AusMaße • Gewicht (Brutto)L 143 mm Ø Refl. 12 mm • 55 gLeuchtmittelGlühlampe E10Betriebsspannung2,2 VLichtstärke • Lichtintensität0,25 ALebensdauer LeuchtmittelNennwert: 5 hSpannungsversorgungstypBatterie: Micro, AAA, LR03, R03, AM4Spannungsversorgung2 x 1,5 VMitgeliefertes ZubehörTrageklip • BatterienRangeup to 10 mBurn time 3 h +Switch cyclePush-button switch: On - OffDimension • Weight (gross)L 143 mm Ø Refl. 12 mm • 55 gBulbBulb E10Operating voltage2,2 VIntensity illumination0,25 ALive time illuminantNominal value: 5 hType of power sourceBattery: Micro, AAA, LR03, R03, AM4Power source2 x 1,5 VAccessories includedPocket clip • BatteriesSLT326 ALU-REFLEXDas hochwertig verchromte Aluminiumgehäuse prägen diesen Leuchtstift seit Jahren.Der formschöne Leuchtstift gilt als Novum ist sehr beliebt bei den anspruchsvollenAnwendern. Der verchromte Reflektor, der Druckschalter, eine superhelle LED und einstabiler Halteclip gehören zum Lieferumfang.The premium chrome-plated aluminium housing has been the trademark of thispenlight for many years. Demanding customers have come to appreciate its beautifuldesign. This magnificent penlight is supplied with a plated reflector, a push-buttonswitch, a very bright LED and a sturdy clip.Max. Druckfläche · max. area for printing L=60 mmMax. Gravurfläche · max. area for laser engraving L=60 mm B=7,5 mmReichweitebis 10 mLeuchtdauer 20 h +SchaltzyklusDruckschalter: An - AusMaße • Gewicht (Brutto)L 143 mm Ø Refl. 12 mm • 55 gLeuchtmittel1 x LED 5 mm weißBetriebsspannung2,7 V - 3,8 VLichtstärke • Lichtintensität8.000 mcdLebensdauer Leuchtmittel> 20.000 hSpannungsversorgungstypBatterie: Micro, AAA, LR03, R03, AM4Spannungsversorgung2 x 1,5 VMitgeliefertes ZubehörTrageklip • BatterienRangeup to 10 mBurn time 20 h +Switch cyclePush-button switch: On - OffDimension • Weight (gross)L 143 mm Ø Refl. 12 mm • 55 gBulb1 x LED 5 mm whiteOperating voltage2,7 V - 3,8 VIntensity illumination8.000 mcdLive time illuminant> 20.000 hType of power sourceBattery: Micro, AAA, LR03, R03, AM4Power source2 x 1,5 VAccessories includedPocket clip • Batteries55


KLEINLAMPENSMALL APPLICATIONSSLT118 REFLECTORDer speziell gestaltete Reflektor prägt die SLT118. Die eingebaute Kryptonbirneharmoniert perfekt mit dem focussierbaren Reflektor und bietet optimales Lichtfür alle Anwendungszwecke. Zum Lieferumfang gehören ein Druckschalter und einHalteclip.The specially designed reflector is the secret of SLT118. The Krypton bulb worksperfectly together with the adjustable reflector and offers optimal light for alloccasions. The SLT118 is supplied with a push-button switch and a clip.Max. Gravurfläche · max. area for laser engraving L=60 mm B=7,2 mmMax. Druckfläche · max. area for printing L=60 mmReichweitebis 10 mLeuchtdauer 3 h +SchaltzyklusDruckschalter: An - AusMaße • Gewicht (Brutto)L 141 mm Ø Refl. 15 mm • 57 gLeuchtmittelGlühlampe E10Betriebsspannung2,2 VLichtstärke • Lichtintensität0,25 ALebensdauer LeuchtmittelNennwert: 5 hSpannungsversorgungstypBatterie: Micro, AAA, LR03, R03, AM4Spannungsversorgung2 x 1,5 VMitgeliefertes ZubehörTrageklip • BatterienRangeup to 10 mBurn time 3 h +Switch cyclePush-button switch: On - OffDimension • Weight (gross)L 141 mm Ø Refl. 15 mm • 57 gBulbBulb E10Operating voltage2,2 VIntensity illumination0,25 ALive time illuminantNominal value: 5 hType of power sourceBattery: Micro, AAA, LR03, R03, AM4Power source2 x 1,5 VAccessories includedPocket clip • Batteries56


KLEINLAMPENSMALL APPLICATIONSSLT119 LOGOLITENeben dem verchromten Gehäuse steht auch der spezielle Druckschalter alsWerbefläche zur Verfügung. Der individuelle Werbeträger für die besonderen Anlässe.Ein hochwertiges Birnchen und ein Halteclip gehören zur Grundausrüstung.Besides the chrom-plated housing the special push-button switch can be used foryour advertisement message. The individual advertising gift for special events.Supplied with a high quality bulb and pocket clip.Max. Druckfläche · max. area for printing L=60 mmMax. Gravurfläche · max. area for laser engraving L=60 mm B=7,2 mmMax. Druckfläche · max. area for printing Ø =8mmReichweitebis 10 mLeuchtdauer 3 h +SchaltzyklusDruckschalter: An - AusMaße • Gewicht (Brutto)L 146 mm Ø Refl. 12 mm • 56 gLeuchtmittelGlühlampe MFBetriebsspannung2,2 VLichtstärke • Lichtintensität0,25 ALebensdauer LeuchtmittelNennwert: 5 hSpannungsversorgungstypBatterie: Micro, AAA, LR03, R03, AM4Spannungsversorgung2 x 1,5 VMitgeliefertes ZubehörTrageklip • BatterienRangeup to 10 mBurn time 3 h +Switch cyclePush-button switch: On - OffDimension • Weight (gross)L 146 mm Ø Refl. 12 mm • 56 gBulbBulb MFOperating voltage2,2 VIntensity illumination0,25 ALive time illuminantNominal value: 5 hType of power sourceBattery: Micro, AAA, LR03, R03, AM4Power source2 x 1,5 VAccessories includedPocket clip • BatteriesSLT328 LOGOLITENeben dem verchromten Gehäuse steht auch der spezielle Druckschalter alsWerbefläche zur Verfügung. Der individuelle Werbeträger für die besonderen Anlässe.Eine superhelle LED und ein Halteclip gehören zur Grundausrüstung.Beside the chrome-plated housing the special push-button switch can be used todisplay your advertisement message. The individual advertising gift for specialevents. Fitted with a very bright LED and a clip.Max. Druckfläche · max. area for printing L=60 mmMax. Gravurfläche · max. area for laser engraving L=60 mm B=7,2 mmMax. Druckfläche · max. area for printing Ø =8mmReichweitebis 10 mLeuchtdauer 20 h +SchaltzyklusDruckschalter: An - AusMaße • Gewicht (Brutto)L 146 mm Ø Refl. 12 mm • 56 gLeuchtmittel1 x LED 5 mm weißBetriebsspannung2,7 V - 3,8 VLichtstärke • Lichtintensität8.000 mcdLebensdauer Leuchtmittel> 20.000 hSpannungsversorgungstypBatterie: Micro, AAA, LR03, R03, AM4Spannungsversorgung2 x 1,5 VMitgeliefertes ZubehörTrageklip • BatterienRangeup to 10 mBurn time 20 h +Switch cyclePush-button switch: On - OffDimension • Weight (gross)L 146 mm Ø Refl. 12 mm • 56 gBulb1 x LED 5 mm whiteOperating voltage2,7 V - 3,8 VIntensity illumination8.000 mcdLive time illuminant> 20.000 hType of power sourceBattery: Micro, AAA, LR03, R03, AM4Power source2 x 1,5 VAccessories includedPocket clip • Batteries57


KLEINLAMPENSMALL APPLICATIONSSLT702 LASERPOINTER & PENEine ökonomische Variante eines Laserpointers für kleine und mittlere Raumgrößen.Kombiniert mit einem Kugelschreiber und daher unersetzlich für die tägliche Arbeit.A more economical version of a laserpointer suitable for small and midsize rooms.Comes integrated in a ball point pen - a little helper you do not want to be without.Max. Gravurfläche · max. area for laser engraving L=25 mm B=5 mmMax. Druckfläche · max. area for printing L=25 mm B=5 mmReichweiteLeuchtdauerSchaltzyklusMaße • Gewicht (Brutto)BetriebsspannungLichtstärke • LichtintensitätSpannungsversorgungstypSpannungsversorgungMitgeliefertes Zubehör> 100 mbis zu 2 hTaster: An - AusL 118 mm Ø 10 mm • 30 g2,4 V - 4,5 V< 1 mW 635 nmBatterie: LR41, AG33 x 1,5 VTrageklip • BatterienRangeBurn timeSwitch cycleDimension • Weight (gross)Operating voltageIntensity illuminationType of power sourcePower sourceAccessories included> 100 mup to 2 hTip switch: On - OffL 118 mm Ø 10 mm • 30 g2,4 V - 4,5 V< 1 mW 635 nmBattery: LR41, AG33 x 1,5 VPocket clip • Batteries58


KLEINLAMPENSMALL APPLICATIONSSLT700 LASERPOINTER 650 nm • SLT701 LASERPOINTER 635 nmDie extrem leistungsstarken Laserpointer mit 635 nm und 650 nm Wellenlänge. Madein Germany und fokussierbar; damit für den großen Konferenzsaal sowie für dieBüropräsentation geeignet.The extremely powerful laserpointers with a wave length of 635 and 650 nm. Made inGermany and focusable they are ideal for large or small size conference rooms.Max. Gravurfläche · max. area for laser engraving L=50 mm B=7,5 mmMax. Druckfläche · max. area for printing L=50 mmSLT700SLT701Reichweite > 200 m > 200 mLeuchtdauer 15 h + 30 h +Schaltzyklus Taster: An - Aus Taster: An - AusMaße • Gewicht (Brutto) L 150 mm Ø 11,5 mm • 86 g L 150 mm Ø 11,5 mm • 86 gBetriebsspannung 2,5 V - 3,2 V 2,5 V - 3,2 VLichtstärke • Lichtintensität < 1 mW 650 nm < 1 mW 635 nmSpannungsversorgungstyp Batterie: Micro, AAA, LR03, R03, AM4 Batterie: Micro, AAA, LR03, R03, AM4Spannungsversorgung 2 x 1,5 V 2 x 1,5 VMitgeliefertes Zubehör Trageklip • Batterien Trageklip • BatterienSLT700SLT701Range > 200 m > 200 mBurn time 15 h + 30 h +Switch cycle Tip switch: On - Off Tip switch: On - OffDimension • Weight (gross) L 150 mm Ø 11,5 mm • 86 g L 150 mm Ø 11,5 mm • 86 gOperating voltage 2,5 V - 3,2 V 2,5 V - 3,2 VIntensity illumination < 1 mW 650 nm < 1 mW 635 nmType of power source Battery: Micro, AAA, LR03, R03, AM4 Battery: Micro, AAA, LR03, R03, AM4Power source 2 x 1,5 V 2 x 1,5 VAccessories included Pocket clip • Batteries Pocket clip • Batteries59


KLEINLAMPENSMALL APPLICATIONSSLT702/1 PEN & LEDFür den täglichen Gebrauch; Kugelschreiber und LED kombiniert. Das edle Designsollte an keinem Schreibtisch und in keiner Brusttasche fehlen.A ball point pen and LED combination for your daily use.The stylish design will enrichyour desk and looks elegant in your suit pocket.Max. Gravurfläche · max. area for laser engraving L=25 mm B=5 mmMax. Druckfläche · max. area for printing L=25 mm B=5 mmReichweitebis 5 mLeuchtdauer 30 h +SchaltzyklusTaster: An - AusMaße • Gewicht (Brutto)L 118 mm Ø 10 mm • 28 gLeuchtmittel1 x LED 5 mm weißBetriebsspannung2,8 V - 6,0 VLichtstärke • Lichtintensität10.000 mcdLebensdauer Leuchtmittel> 20.000 hSpannungsversorgungstypBatterie: LR44, AG13Spannungsversorgung4 x 1,5 VMitgeliefertes ZubehörTrageklip • BatterienRangeup to 5 mBurn time 30 h +Switch cycleTip switch: On - OffDimension • Weight (gross)L 118 mm Ø 10 mm • 28 gBulb1 x LED 5 mm whiteOperating voltage2,8 V - 6,0 VIntensity illumination10.000 mcdLive time illuminant> 20.000 hType of power sourceBattery: LR44, AG13Power source4 x 1,5 VAccessories includedPocket clip • Batteries60


KLEINLAMPENSMALL APPLICATIONSSLT703 PEN & LEDKugelschreiber wieder verlegt? Der SLT703 Kugelschreiber mit LED-Beleuchtungist mit einem Trageband ausgerüstet und daher der ideale Begleiter für Seminare,Tagungen und das Büro. Die schwenkbare LED sorgt auch bei abgedunkelten Räumenfür ein optimales Licht für die Notizen.Misplaced your pen again? The SLT703 ball point pen with LED light comes with a neckstrap and is as such ideal for seminars, conferences and office. Switch on light to takenotes in dimmed rooms or turn lamp head to use as torch.Max. Druckfläche · max. area for printing L=30 mm B=5 mmReichweitebis 5 mLeuchtdauer 30 h +SchaltzyklusSchiebeschalter: An - AusMaße • Gewicht (Brutto)L 148 mm B 30 mm H 20 mm • 33 gLeuchtmittel1 x LED 5 mm weißBetriebsspannung2,7 V - 3,8 VLichtstärke • Lichtintensität8.000 mcdLebensdauer Leuchtmittel> 20.000 hSpannungsversorgungstypBatterie: LR44, AG13Spannungsversorgung3 x 1,5 VMitgeliefertes ZubehörTrageband • BatterienRangeup to 5 mBurn time 30 h +Switch cycleSliding switch: On - OffDimension • Weight (gross)L 148 mm W 30 mm H 20 mm • 33 gBulb1 x LED 5 mm whiteOperating voltage2,7 V - 3,8 VIntensity illumination8.000 mcdLive time illuminant> 20.000 hType of power sourceBattery: LR44, AG13Power source3 x 1,5 VAccessories includedNeck strap • Batteries61


KLEINLAMPENSMALL APPLICATIONSSLT508 KUGELSCHREIBERDer Kugelschreiber wird von einem führenden Hersteller mit den farblich eloxiertenGehäusehülsen von Mellert SLT montiert. Ein Schreibgerät der besonderen Art undnur bei Mellert SLT erhältlich.The ball point pen is produced by a market leader and then assembled with the uniquecolored anodized housing from Mellert SLT. A pen of a special kind - available only atMellert SLT.Maße • Gewicht (Brutto)MaterialL 137 mm Ø 8 mm • 22 gAlu eloxiertDimension • Weight (gross)BulbL 137 mm Ø 8 mm • 22 gAlu anodizedSLT510 BLEISTIFTDer Druckbleistift wird von einem führenden Hersteller mit den farblich eloxiertenGehäusehülsen von Mellert SLT montiert. Ein Schreibgerät der besonderen Art undnur bei Mellert SLT erhältlich.These pencils are produced by a market leader and then assembled with the uniquecolored anodized housing from Mellert SLT. A pencil of a special kind - available onlyat Mellert SLT.Maße • Gewicht (Brutto)MaterialL 137 mm Ø 8 mm • 20 gAlu eloxiertDimension • Weight (gross)BulbL 137 mm Ø 8 mm • 20 gAlu anodized62


KLEINLAMPENSMALL APPLICATIONSSLT507 TOOLPENEin TOOL-PEN für robuste Anwendungen. Egal ob Notizen oder kurze Gedankengänge,mit diesem Produkt können die Geistesblitze auch vor Ort jederzeit festgehaltenwerden. Den SLT507 TOOL-PEN gibt es auch mit Halteclip oder mit einer gummiertenGrifffläche.A TOOL-PEN for robust applications. Use it to take notes or to jot down ideas, an itemyou do not want to be without. The SLT507 TOOL-PEN is availabe with either a pocketclip or rubber- coated grip surface.Max. Druckfläche · max. area for printing L=65 mm B=7,5 mmMax. Gravurfläche · max. area for laser engraving L=65 mm B=7,5 mmMaße • Gewicht (Brutto)MaterialL 102 mm Ø 13 mm • 28 gAlu eloxiertDimension • Weight (gross)BulbL 102 mm Ø 13 mm • 28 gAlu anodizedSLT511 WORKPENEin WORK-PEN für robuste Anwendungen. Egal ob Notizen oder kurze Gedankengänge,mit diesem Produkt können die Geistesblitze auch vor Ort jederzeit festgehaltenwerden. Durch das auffällige Design findet der Kugelschreiber seine Liebhaber improfessionellen Bereich.A WORK-PEN for robust applications. Use it to take notes or to jot down ideas, an itemyou do not want to be without. Professionals have come to cherish the out of theordinary design of this pen.Max. Druckfläche · max. area for printing L=50 mm B=7,5 mmMax. Gravurfläche · max. area for laser engraving L=50 mm B=7,5 mmMaße • Gewicht (Brutto)MaterialMitgeliefertes ZubehörL 122 mm Ø 12 mm • 32 gAlu eloxiertTrageklipDimension • Weight (gross)BulbAccessories includedL 122 mm Ø 12 mm • 32 gAlu anodizedPocket clip63


KLEINLAMPENSMALL APPLICATIONSSLT651 2er SET • SLT654 3er SETDie farblich abgestimmte Kombination von Leuchtstift und Schreibgeräten. DasSet SLT651 wird mit Leucht-Pen und Kugelschreiber das Set SLT654 mit Leucht-Pen,Kugelschreiber und Bleistift geliefert. Die Schreibgeräte werden von einem führendenHersteller mit den farblich eloxierten Gehäusehülsen von Mellert SLT montiert. Setsder besonderen Art für den exklusiven Benutzer.A combination of penlight and writing utensils in matching colours. Set SLT651 comeswith penlight and ball point pen, set SLT654 with penlight, ball point pent and pencil.The writing utensils are produced by a market leader and then assembled with theunique colored anodized housing from Mellert SLT. Sets of a special kind for the mostdemanding customer.Max. Gravurfläche · max. area for laser engraving L=60 mm B=7,5 mmMax. Druckfläche · max. area for printing L=60 mmSLT651SLT654Reichweite bis 10 m bis 10 mLeuchtdauer 3 h + 3 h +Schaltzyklus Druckschalter: An - Aus Druckschalter: An - AusMaße • Gewicht (Brutto) L 143 mm Ø Refl. 12 mm • 80g L 143 mm Ø Refl. 12 mm • 110 gLeuchtmittel Glühlampe E10 Glühlampe E10Betriebsspannung 2,2 V 2,2 VLichtstärke • Lichtintensität 0,25 A 0,25 ALebensdauer Leuchtmittel Nennwert: 5 h Nennwert: 5 hSpannungsversorgungstyp Batterie: Micro, AAA, LR03, R03, AM4 Batterie: Micro, AAA, LR03, R03, AM4Spannungsversorgung 2 x 1,5 V 2 x 1,5 VMitgeliefertes Zubehör Trageklip • Batterien Trageklip • BatterienSLT651SLT654Range up to 10 m up to 10 mBurn time 3 h + 3 h +Switch cycle Push-button switch: On - Off Push-button switch: On - OffDimension • Weight (gross) L 143 mm Ø Refl. 12 mm • 80g L 143 mm Ø Refl. 12 mm • 110 gBulb Bulb E10 Bulb E10Operating voltage 2,2 V 2,2 VIntensity illumination 0,25 A 0,25 ALive time illuminant Nominal value: 5 h Nominal value: 5 hType of power source Battery: Micro, AAA, LR03, R03, AM4 Battery: Micro, AAA, LR03, R03, AM4Power source 2 x 1,5 V 2 x 1,5 VAccessories included Pocket clip • Batteries Pocket clip • Batteries64


Profi-LampenProfessional lights65


Profi-LampenProfessional lightsBatterie LEDDie gummierten Taschenlampen sind alle aus dem MasterLED-Programm entstanden und bieten neben den bekannten, hohenLeistungsparametern eine zusätzliche strapazierbare Oberfläche.Die Vollgummierung schützt die MasterLED vor jeglichen EinsatzundUmwelteinflüssen und liegt perfekt in der Hand. Der Einsatzvon Standardbatterien ist selbstverständlich.Stirn- und HelmlampenVon Profis für Profis entwickelt. Die Visor-Lite-Serie ist speziell fürdie Feuerwehrhelme F101 mit Visier und für den Schuberthelm F210konzipiert worden. Beide Modelle lassen sich ohne Werkzeug undohne Veränderungen am Helm bzw. Visier befestigen und bietenimmer optimales Licht in Blickrichtung.Ex-LampenDas Ex-Programm von Mellert SLT bietet neben einem kleinen Pen-Light sehr leistungsstarke Taschenlampen für den professionellenEinsatz. Die Batterie- und Stirnlampen sind mit LED und derbekannten Linsenoptik von Mellert SLT ausgelegt und bieten einOptimum an Licht.Battery LEDOriginating from the MasterLED series our rubber-lined torchescombine performance with extra durabilty. The rubber coatingprotects the torch against the elements and rough handling. Therubber surface makes for a firm grip! Designed for use with commontype batteries only.Helmet and head lampsDevelopped by professionals for professionals. The Visor-Lite seriesis specially designed for the fire fighter`s helmet F101 withvisor or the Schubert helmet F210. No tools are required to mounton helmet. Lamps always point in the line of vision.Ex-proof torchesThe Mellert explosion proof range boasts a handy penlight as wellas powerful torches for professional applications. Fitted with highgrade LEDs and featuring the Mellert light bundeling system theseflashlights cannot be beat in terms of light output.66


PROFI-LAMPENPROFESSIONAL LIGHTSTL265G MASTERLED • TL266G MASTERLED • TL267G MASTERLEDDas zum Patent angemeldete optische Lichtbündelungssystem der MASTERLED-Serie sorgt im Zusammenspiel mit den hellen LED (Nichia) für eine gleichmäßigeFlächenausleuchtung. Die Lichtausbeute ist perfekt für nahe und mittlereEntfernungsbereiche. Die Taschenlampen werden mit einem schlagfesten undwasserdichten (1 m) ABS Gehäuse, einer Vollgummierung und einer Trageschlaufegeliefert. Ein ideales Produkt an der Arbeit, zu Hause und für die Freizeit.The optical light beam concentration system (patent pending) of the MASTERLEDseries was designed in cooperation with market leaders of optical products. Theeven illumination is created by 3 very bright Nichia LED and an optical light beamconcentration system. The MASTERLED series is ideal for close and midsize range. TheMASTERLED series is supplied in a shock and waterproof (1m) ABS housing with rubbercoating and a carrying loop. The ideal product for work, home and outdoors.TL265G TL266G TL267GReichweite > 30 m > 40 m > 50 mLeuchtdauer 100 h + 100 h + 100 h +Schaltzyklus Druckschalter: An - Aus Druckschalter: An - Aus Druckschalter: An - AusMaße • Gewicht (Brutto) L 186 mm Ø Refl. 35 mm • 164 g L 186 mm Ø Refl. 35 mm • 164 g L 186 mm Ø Refl. 35 mm • 164 gLeuchtmittel 3 x 9.200 mcd 4 x LED 5 mm weiß Nichia 5 x LED 5 mm weiß NichiaBetriebsspannung 2,7 V - 4,0 V 2,7 V - 4,0 V 2,7 V - 4,0 VLichtstärke • Lichtintensität 3 x 9.200 mcd 4 x 9.200 mcd 5 x 9.200 mcdLebensdauer Leuchtmittel > 20.000 h > 20.000 h > 20.000 hSpannungsversorgungstyp Batterie: Mignon, AA, LR6, R6, AM3 Batterie: Mignon, AA, LR6, R6, AM3 Batterie: Mignon, AA, LR6, R6, AM3Spannungsversorgung 3 x 1,5 V 3 x 1,5 V 3 x 1,5 VMitgeliefertes Zubehör Gummiert • Trageschlaufe Gummiert • Trageschlaufe Gummiert • TrageschlaufeTL265G TL266G TL267GRange > 30 m > 40 m > 50 mBurn time 100 h + 100 h + 100 h +Switch cycle Push-button switch: On - Off Push-button switch: On - Off Push-button switch: On - OffDimension • Weight (gross) L 186 mm Ø Refl. 35 mm • 164 g L 186 mm Ø Refl. 35 mm • 164 g L 186 mm Ø Refl. 35 mm • 164 gBulb 3 x 9.200 mcd 4 x LED 5 mm white Nichia 5 x LED 5 mm white NichiaOperating voltage 2,7 V - 4,0 V 2,7 V - 4,0 V 2,7 V - 4,0 VIntensity illumination 3 x 9.200 mcd 4 x 9.200 mcd 5 x 9.200 mcdLive time illuminant > 20.000 h > 20.000 h > 20.000 hType of power source Battery: Mignon, AA, LR6, R6, AM3 Battery: Mignon, AA, LR6, R6, AM3 Battery: Mignon, AA, LR6, R6, AM3Power source 3 x 1,5 V 3 x 1,5 V 3 x 1,5 VAccessories included Rubberized • Carrying strap Rubberized • Carrying strap Rubberized • Carrying strap67


PROFI-LAMPENPROFESSIONAL LIGHTSTL362G MASTER HPL 1 WDie Neuheit der MASTERLED-Serie. Durch die eingesetzte Hochleistungs-LED 1W undden speziell entwickelten Reflektor wird optimales Licht geboten. Mit der superhellenLED wird eine hohe Tiefenwirkung erzielt. Die TL362G wird mit einem schlagfestenund wasserdichten (1 m) ABS Gehäuse, einer Vollgummierung für den professionellenEinsatz und einer Trageschlaufe geliefert. Ein optimales Produkt für den Profi an derArbeit, zu Hause und für die Freizeit.The latest member of the MASTERLED series. The TL362 comes with a high power1W LED and a reflector specially designed to generate light intensity for optimalillumination. The extremely bright LED guarantees high depth of illumination. TheTL362 is fitted with a shock and waterproof (1m) rubber coated ABS housing and acarrying loop. The perfect product for work, home and outdoors.ReichweiteLeuchtdauerSchaltzyklusMaße • Gewicht (Brutto)LeuchtmittelBetriebsspannungLichtstärke • LichtintensitätLebensdauer LeuchtmittelSpannungsversorgungstypSpannungsversorgungMitgeliefertes Zubehör75 mbis zu 50 hDruckschalter: An - AusL 186 mm Ø Refl. 35 mm • 168 gLED 1 W weiß2,7 V - 3,8 V50 Lumen100.000 hBatterie: Mignon, AA, LR6, R6, AM33 x 1,5 VGummiert • TrageschlaufeRangeBurn timeSwitch cycleDimension • Weight (gross)BulbOperating voltageIntensity illuminationLive time illuminantType of power sourcePower sourceAccessories included75 mup to 50 hPush-button switch: On - OffL 186 mm Ø Refl. 35 mm • 168 gLED 1 W white2,7 V - 3,8 V50 Lumen100.000 hBattery: Mignon, AA, LR6, R6, AM33 x 1,5 VRubberized • Carrying strap68


PROFI-LAMPENPROFESSIONAL LIGHTSVisorLite 1 HELMVISIER F110Von Profis für Profis entwickelt, lässt sich diese Lampe einfach und ohne Werkzeugmittig am Visier des F101 montieren und leuchtet immer 100% in Blickrichtung.Zusätzlich ist der Lampenhalter über ein Gelenk, je nach Visierposition, individuelleinstellbar. Die VL1 ist auf Basis der TL257 konzipiert worden und beinhaltet dasbekannte und zum Patent angemeldete optische Lichtbündelungssystem. Mit den dreiSchaltzyklen können 2 LED für den Nahbereich, 3 LED für den Fernbereich oder alle 5LED gleichzeitig geschaltet werden.Developped by professionals for professionals, this light can be easily and directly befixed to a visor of a F101 helmet without any need for tools. Always shines 100% in theline of vision. The holder can be individually adjusted over a hinge for each positionof the visor. The VL1 was developped on the basis of the TL257 and features the wellknown optical light beam concentration system (patent pending). Chose one of theseoptions: 2 LED for close range, 3 for far range or all 5 LED simultaneously.ReichweiteLeuchtdauer2 x LED: > 10 m5 x LED: > 30 m24 h + ( 100% Leistung verfügbar ) • bis zu 400 heinsetzbarRangeBurn time2 x LED: > 10 m5 x LED: > 30 m24 h + ( 100% performance available ) • up to 400 hpossibleSchaltzyklusElektronischer Schalter: 2 LED - 3 LED - 5 LED - AusSwitch cycleElectronic tip-switch: 2 LED - 3 LED - 5 LED - OffMaße • Gewicht (Brutto)242 gDimension • Weight (gross)242 gLeuchtmittel5 x LED 5 mm weiß NichiaBulb5 x LED 5 mm white NichiaBetriebsspannung2,7 V - 4,0 VOperating voltage2,7 V - 4,0 VLichtstärke • Lichtintensität5 x 9.200 mcdIntensity illumination5 x 9.200 mcdLebensdauer Leuchtmittel> 20.000 hLive time illuminant> 20.000 hSpannungsversorgungstypBatterie: Mignon, AA, LR6, R6, AM3Type of power sourceBattery: Mignon, AA, LR6, R6, AM3Spannungsversorgung3 x 1,5 VPower source3 x 1,5 VMitgeliefertes ZubehörVisierbefestigungAccessories includedVisor mounting device69


PROFI-LAMPENPROFESSIONAL LIGHTSVisorLite 2 HELM F210Von Profis für Profis entwickelt, lässt sich diese Lampe einfach mittig am Helm (MarkeSchubert F210) aufstecken und leuchtet immer 100% in Blickrichtung. Die VL2 istauf Basis der TL257 konzipiert worden und beinhaltet das bekannte und zum Patentangemeldete optische Lichtbündelungssystem. Mit den drei Schaltzyklen können2 LED für den Nahbereich, 3 LED für den Fernbereich oder alle 5 LED gleichzeitiggeschaltet werden.Developped by professionals for professionals, this light can be fixed easily anddirectly to a helmet (type Schubert F210). Always shines 100% in the line of vision.The VL2 was developped on the basis of the TL257 and features the well known opticallight beam concentration system (patent pending). Chose one of these options: 2 LEDfor close range, 3 for far range or all 5 LED simultaneously.ReichweiteLeuchtdauer2 x LED: > 10 m5 x LED: > 30 m24 h + ( 100% Leistung verfügbar ) • bis zu 400 heinsetzbarRangeBurn time2 x LED: > 10 m5 x LED: > 30 m24 h + ( 100% performance available ) • up to 400 hpossibleSchaltzyklusElektronischer Schalter: 2 LED - 3 LED - 5 LED - AusSwitch cycleElectronic tip-switch: 2 LED - 3 LED - 5 LED - OffMaße • Gewicht (Brutto)248 gDimension • Weight (gross)248 gLeuchtmittel5 x LED 5 mm weiß NichiaBulb5 x LED 5 mm white NichiaBetriebsspannung2,7 V - 4,0 VOperating voltage2,7 V - 4,0 VLichtstärke • Lichtintensität5 x 9.200 mcdIntensity illumination5 x 9.200 mcdLebensdauer Leuchtmittel> 20.000 hLive time illuminant> 20.000 hSpannungsversorgungstypBatterie: Mignon, AA, LR6, R6, AM3Type of power sourceBattery: Mignon, AA, LR6, R6, AM3Spannungsversorgung3 x 1,5 VPower source3 x 1,5 VMitgeliefertes ZubehörHelmbefestigungAccessories includedHelmet mounting device70


PROFI-LAMPENPROFESSIONAL LIGHTSSLT110 Ex PENLITENützlicher, handlicher Aluminium-Leuchtstift mit Halteklip - einsetzbar inexplosionsgefährdeten Bereichen der Kategorie 2G. Lesen Sie die Details in derBedienungsanleitung.Practical, handy aluminium pen light including clip - for use in potentially explosiveareas - category 2G. Please read the instruction manual for details.Reichweitebis 10 mLeuchtdauer 3 h +SchaltzyklusDruckschalter: An - AusMaße • Gewicht (Brutto)L 143 mm Ø Refl. 12 mm • 55 gLeuchtmittelGlühlampe E10Betriebsspannung2,2 VLichtstärke • Lichtintensität0,25 ALebensdauer LeuchtmittelNennwert: 5 hSpannungsversorgungstypBatterie: Micro, AAA, LR03, EnergizerSpannungsversorgung2 x 1,5 VMitgeliefertes ZubehörTrageklip • BatterienRangeup to 10 mBurn time 3 h +Switch cyclePush-button switch: On - OffDimension • Weight (gross)L 143 mm Ø Refl. 12 mm • 55 gBulbBulb E10Operating voltage2,2 VIntensity illumination0,25 ALive time illuminantNominal value: 5 hType of power sourceBattery: Micro, AAA, LR03, EnergizerPower source2 x 1,5 VAccessories includedPocket clip • Batteries71


PROFI-LAMPENPROFESSIONAL LIGHTSTL268 Ex MASTERLEDNoch in der Zertifizierungsphase! Lieferbar ab 2008 In the licensing phase. Available in 2008.ReichweiteLeuchtdauer3 x LED: 15 m9 x LED: 100 m3 x LED: 24 h +9 x LED: 48 h +RangeBurn time3 x LED: 15 m9 x LED: 100 m3 x LED: 24 h +9 x LED: 48 h +SchaltzyklusElektronischer Schalter: 3 LED - 9 LED - AusSwitch cycleElectronic tip-switch: 3 LED - 9 LED - OffMaße • Gewicht (Brutto)L 192 mm Ø Refl. 55 mmDimension • Weight (gross)L 192 mm Ø Refl. 55 mmLeuchtmittel9 x LED 5 mm weiß NichiaBulb9 x LED 5 mm white NichiaBetriebsspannung2,7 V - 4,0 VOperating voltage2,7 V - 4,0 VLichtstärke • Lichtintensität9 x 18.000 mcdIntensity illumination9 x 18.000 mcdLebensdauer Leuchtmittel> 20.000 hLive time illuminant> 20.000 hSpannungsversorgungstypBatterie: Mignon, AA, LR6, EnergizerType of power sourceBattery: Mignon, AA, LR6, EnergizerSpannungsversorgung3 x 1,5 VPower source3 x 1,5 VMitgeliefertes ZubehörTrageschlaufe • BatterienAccessories includedCarrying strap • Batteries72


PROFI-LAMPENPROFESSIONAL LIGHTSVisorLite1 Ex HELMVISIER F110 • VisorLite2 Ex HELM F210Die VISOR-LITE für explosionsgefährdete Bereiche. Eine neue Produktkathegorie vonMeller SLT. Lesen Sie die Details in der Bedienungsanleitung.The VISOR-LITE for potentially explosive areas. A new product category at Mellert SLT.Please read the instruction manual for details.ReichweiteVisorLite 1 Ex2 x LED: > 20 m5 x LED: > 50 mVisorLite 2 Ex2 x LED: > 20 m5 x LED: > 50 mLeuchtdauer 24 h + ( 100% Leistung ) • bis zu 400 h einsetzbar 24 h + ( 100% Leistung ) • bis zu 400 h einsetzbarSchaltzyklus Elektronischer Schalter: 2 LED - 3 LED - 5 LED - Aus Elektronischer Schalter: 2 LED - 3 LED - 5 LED - AusMaße • Gewicht (Brutto) 372 g 378 gLeuchtmittel 5 x LED 5 mm weiß Nichia 5 x LED 5 mm weiß NichiaBetriebsspannung 2,7 V - 4,0 V 2,7 V - 4,0 VLichtstärke • Lichtintensität 5 x 18.000 mcd 5 x 18.000 mcdLebensdauer Leuchtmittel > 20.000 h > 20.000 hSpannungsversorgungstyp Batterie: Mignon, AA, LR6, Energizer Batterie: Mignon, AA, LR6, EnergizerSpannungsversorgung 3 x 1,5 V 3 x 1,5 VMitgeliefertes Zubehör Visierbefestigung • Batterien Helmbefestigung • BatterienRangeVisorLite 1 Ex2 x LED: > 20 m5 x LED: > 50 mVisorLite 2 Ex2 x LED: > 20 m5 x LED: > 50 mBurn time 24 h + ( 100% performance ) • up to 400 h usable 24 h + ( 100% performance ) • up to 400 h usableSwitch cycle Electronic tip-switch: 2 LED - 3 LED - 5 LED - Off Electronic tip-switch: 2 LED - 3 LED - 5 LED - OffDimension • Weight (gross) 372 g 378 gBulb 5 x LED 5 mm white Nichia 5 x LED 5 mm white NichiaOperating voltage 2,7 V - 4,0 V 2,7 V - 4,0 VIntensity illumination 5 x 18.000 mcd 5 x 18.000 mcdLive time illuminant > 20.000 h > 20.000 hType of power source Battery: Mignon, AA, LR6, Energizer Battery: Mignon, AA, LR6, EnergizerPower source 3 x 1,5 V 3 x 1,5 VAccessories included Visor mounting device • Batteries Helmet mounting device • Batteries73


PROFI-LAMPENPROFESSIONAL LIGHTSTL257 Plus Ex • TL257 Professional ExDas Spitzenprodukt TL257 PLUS von Mellert SLT für explosionsgefährdete Bereiche;jetzt ganz neu im Programm. Lesen Sie die Details in der Bedienungsanleitung.The top model TL257 PLUS from Mellert SLT for potentially explosive areas. Brand newat Mellert SLT. Please read the instruction manual for details.ReichweiteTL257 Plus Ex2 x LED: > 20 m5 x LED: > 50 mTL257 Professional Ex2 x LED: > 10 m5 x LED: > 30 mLeuchtdauer 24 h + ( 100% Leistung ) • bis zu 400 h einsetzbar 24 h + ( 100% Leistung ) • bis zu 400 h einsetzbarSchaltzyklus Elektronischer Schalter: 2 LED - 3 LED - 5 LED - Aus Elektronischer Schalter: 2 LED - 3 LED - 5 LED - AusMaße • Gewicht (Brutto) L 35 mm B 50 mm H 60 mm • 355 g L 35 mm B 50 mm H 60 mm • 355 gLeuchtmittel 5 x LED 5 mm weiß Nichia 5 x LED 5 mm weiß NichiaBetriebsspannung 2,7 V - 4,0 V 2,7 V - 4,0 VLichtstärke • Lichtintensität 5 x 18.000 mcd 5 x 18.000 mcdLebensdauer Leuchtmittel > 20.000 h > 20.000 hSpannungsversorgungstyp Batterie: Mignon, AA, LR6, Energizer Batterie: Mignon, AA, LR6, EnergizerSpannungsversorgung 3 x 1,5 V 3 x 1,5 VMitgeliefertes Zubehör Batterien BatterienRangeTL257 Plus Ex2 x LED: > 20 m5 x LED: > 50 mTL257 Professional Ex2 x LED: > 10 m5 x LED: > 30 mBurn time 24 h + ( 100% performance ) • up to 400 h usable 24 h + ( 100% performance ) • up to 400 h usableSwitch cycle Electronic tip-switch: 2 LED - 3 LED - 5 LED - Off Electronic tip-switch: 2 LED - 3 LED - 5 LED - OffDimension • Weight (gross) L 35 mm B 50 mm H 60 mm • 355 g L 35 mm B 50 mm H 60 mm • 355 gBulb 5 x LED 5 mm white Nichia 5 x LED 5 mm white NichiaOperating voltage 2,7 V - 4,0 V 2,7 V - 4,0 VIntensity illumination 5 x 18.000 mcd 5 x 18.000 mcdLive time illuminant > 20.000 h > 20.000 hType of power source Battery: Mignon, AA, LR6, Energizer Battery: Mignon, AA, LR6, EnergizerPower source 3 x 1,5 V 3 x 1,5 VAccessories included Batteries Batteries74


Sport und OutdoorSports and outdoor75


Sport und OutdoorSports and outdoorDynamo LEDDynamo-Lampen: Keine Belastung für die Umwelt und für denGeldbeutel. Durch das mechanische Ladeprinzip ist weder eineBatterie noch eine Steckdose notwendig. Die Ladekosten liegenbei 0 € und können nur noch in verbrauchten Kalorien bewertetwerden. Mit dieser Technologie kann die Lampe durch Betätigungdes Dynamos jederzeit wieder aufgeladen werden.Batterie LEDSpielt das Gewicht für die Ausrüstung oder bei sportlichenAktivitäten für Sie eine Rolle, dann sollten Sie sich die Produktevon Mellert SLT anschauen. Extrem leicht, vielseitig zu befestigenoder als Leistungskontrolle – bei uns finden Sie immer dasRichtige.Dynamo LEDDynamo torches are environmentally safe and save you the costof batteries. The mechanical charging system guarantees absoluteautonomy, no need for batteries or an electrical outlet ever.Battery LEDIf weight is an important factor for your sport or outdoor activities,have a look at Mellert SLT products. Low weight, versatile andeasily attached to your equipment , you are sure to find the rightproduct at Mellert SLT.76


SPORT UND OUTDOORSPORTS AND OUTDOORTL406 DYNAMODer All- Rounder von Mellert SLT. Aufladbar über Dynamofunktion oder amZigarettenanzünder im Kfz. Die 5 LED sind in Stufen zuschaltbar und die Blinkfunktionsorgt im Notfall für Aufmerksamkeit. Der Lampenkopf ist um 180° drehbar und dermitgelieferte Magnet positioniert die Lampe überall. Der ideale Begleiter in derFreizeit, im Kfz, zu Hause und in jeder Werkstatt.The universal torch from Mellert SLT. Rechargeable by dynamo or at the 12V cigarettelighter in the car. Select 3 or 5 LED or a blinking mode for emergencies. The head ofthe torch can be tilted 180° degrees. The holding magnet allows you to place the torchin any position. The ideal torch for outdoor, the car, at home and the garage.Max. Druckfläche · max. area for printing L=45 mm B=15 mmReichweiteLeuchtdauerSchaltzyklusMaße • Gewicht (Brutto)LeuchtmittelBetriebsspannungLichtstärke • LichtintensitätLebensdauer LeuchtmittelSpannungsversorgungstypSpannungsversorgungMitgeliefertes Zubehör3 x LED: bis 30 m5 x LED: > 40 mSiehe Tabelle untenElektronischer Schalter: 3 LED - 5 LED - Blinkmodus - AusL 225 mm B 90 mm H 95 mm • 400 g5 x LED 10 mm weiß2,6 V - 4,8 V12.000 mcd> 50.000 hAkku: NiMH4 x 1,2 V 500 mAhKfz - 12 V Ladekabel • Magnet • Griff leuchtend • 180°schwenkbarer Kopf • LadekontrollanzeigeRangeBurn timeSwitch cycleDimension • Weight (gross)BulbOperating voltageIntensity illuminationLive time illuminantType of power sourcePower sourceAccessories included3 x LED: bis 30 m5 x LED: > 40 mSee table belowElectronic tip-switch: 3 LED - 5 LED - flash mode - OffL 225 mm W 90 mm H 95 mm • 400 g5 x LED 10 mm white2,6 V - 4,8 V12.000 mcd> 50.000 hAccu: NiMH4 x 1,2 V 500 mAh12 V car charging cord • Magnet • Grip luminous • 180°swivel head • Charging indicatorLeuchtdauerDynamo 1 min betätigt:3 x LED: 30 min5 x LED: 15 minDynamo 5 min betätigt:3 x LED: 80 min5 x LED: 35 minDynamo 3 min betätigt:3 x LED: 60 min5 x LED: 25 minDC: Kfz 12 V = 2 h Vollladung3 x LED: 5 h5 x LED: 2 hBurn timeDynamo 1 min used:3 x LED: 30 min5 x LED: 15 minDynamo 5 min used:3 x LED: 80 min5 x LED: 35 minDynamo 3 min used:3 x LED: 60 min5 x LED: 25 minDC: 12 V = 2 h fully charged3 x LED: 5 h5 x LED: 2 h78


SPORT UND OUTDOORSPORTS AND OUTDOORTL407 DYNAMODas Spitzenprodukt unter den Dynamolampen. Wasserdicht bis 10 m und mit einerHochleistungs- LED (1 Watt) ausgerüstet. Neben der Blinkfunktion für Notfälle stehen2 separate LED für den Nahbereich zur Verfügung. Die Dynamolampe kann auch im Kfzaufgeladen werden und ein mitgeliefertes Handy- Ladekabel hilft auch Ihrem Handywieder auf die Sprünge.The top model among the dynamo torches. Waterproof up to 10 m and fitted with ahigh power 1W LED. Beside the flash mode for emergencies 2 LED can be selected forthe close range. The torch can be charged at the car cigarette lighter socket. Connectto mobile charging cable (included) to charge your mobile phone.Max. Druckfläche · max. area for printing L=35 mm B=30 mmReichweiteLeuchtdauerSchaltzyklusMaße • Gewicht (Brutto)LeuchtmittelBetriebsspannungLichtstärke • LichtintensitätLebensdauer LeuchtmittelSpannungsversorgungstypSpannungsversorgungMitgeliefertes Zubehör2 x LED: > 10 m1 W LED: 40 mSiehe Tabelle untenElektronischer Schalter: 2 LED - 1 W LEDBlinkmodus - AusL 225 mm B 90 mm H 95 mm • 315 g2 x LED 5 mm weißLED 1 W weiß2,7 V - 3,6 V2 x LED: 12.000 mcd1 W LED: 30 Lumen> 50.000 hAkku: NiMH3 x 1,2 V 800 mAhKfz - 12 V Ladekabel • Handy Ladekabel • Trageschlaufe• Soft gripRangeBurn timeSwitch cycleDimension • Weight (gross)BulbOperating voltageIntensity illuminationLive time illuminantType of power sourcePower sourceAccessories included2 x LED: > 10 m1 W LED: 40 mSee table belowElectronic tip-switch: 2 LED - 1 W LEDflash mode - OffL 225 mm W 90 mm H 95 mm • 315 g2 x LED 5 mm whiteLED 1 W white2,7 V - 3,6 V2 x LED: 12.000 mcd1 W LED: 30 Lumen> 50.000 hAccu: NiMH3 x 1,2 V 800 mAh12 V car charging cord • Mobil charging cable • Carryingstrap • Soft gripLeuchtdauerDynamo 1 min betätigt:2 x LED: 60 min1 Watt: 20 minDynamo 5 min betätigt:2 x LED: 100 min1 Watt: 35 minDynamo 3 min betätigt:2 x LED: 80 min1 Watt: 25 minDC: Kfz 12 V = 8 h Vollladung2 x LED: 60 h1 Watt: 8 hBurn timeDynamo 1 min used:2 x LED: 60 min1 Watt: 20 minDynamo 5 min used:2 x LED: 100 min1 Watt: 35 minDynamo 3 min used:2 x LED: 80 min1 Watt: 25 minDC: 12 V = 8 h fully charged2 x LED: 60 h1 Watt: 8 h79


SPORT UND OUTDOORSPORTS AND OUTDOORTL408 DYNAMODie ökonomische Dynamo-Taschenlampe für den täglichen Gebrauch. Ausgerüstet mitKompass, Bodyguard und Alarmfunktion und stufenweise zuschaltbaren LED ist dieTaschenlampe in jeder Lebenslage einsetzbar. Aufladbar über Dynamofunktion oderUSB-Schnittstelle. Das mitgelieferte Handy-Ladekabel hilft auch Ihrem Handy wiederauf die Sprünge.The economical version of a dynamo torch for daily use. Equipped with a compass, abodyguard alarm and two power levels you can use the torch in all walks of life. TheTL408 can be charged by dynamo or via a USB-charging cable (included). In additionyou can charge your mobile phone when battery is spent.Max. Druckfläche · max. area for printing L=40 mm B=15 mmReichweiteLeuchtdauerSchaltzyklusMaße • Gewicht (Brutto)LeuchtmittelBetriebsspannungLichtstärke • LichtintensitätLebensdauer LeuchtmittelSpannungsversorgungstypSpannungsversorgungMitgeliefertes Zubehör2 x LED: > 10 m5 x LED: bis 15 mSiehe Tabelle untenSchiebeschalter: An - AusL 117 mm B 54 mm H 40 mm • 123 g5 x LED 5 mm weiß2,7 V - 3,6 V5 x 10.000 mcd> 50.000 hAkku: NiMH3 x 1,2 V 120 mAhUSB - Ladekabel • Handy Ladekabel • Kompass •TrageschlaufeRangeBurn timeSwitch cycleDimension • Weight (gross)BulbOperating voltageIntensity illuminationLive time illuminantType of power sourcePower sourceAccessories included2 x LED: > 10 m5 x LED: bis 15 mSee table belowSliding switch: On - OffL 117 mm W 54 mm H 40 mm • 123 g5 x LED 5 mm white2,7 V - 3,6 V5 x 10.000 mcd> 50.000 hAccu: NiMH3 x 1,2 V 120 mAhUSB - charging cord • Mobil charging cable • Compass •Carrying strapLeuchtdauerDynamo 1 min betätigt:2 x LED: 15 min5 x LED: 10 minDC: USB 5 V = 5 h Vollladung2 x LED: 2 h5 x LED: 1,5 hBurn timeDynamo 1 min used:2 x LED: 15 min5 x LED: 10 minDC: USB 5 V = 5 h charged2 x LED: 2 h5 x LED: 1,5 h80


SPORT UND OUTDOORSPORTS AND OUTDOORTL710 PROXIMAOb im Zelt, an der Ausrüstung oder am Rucksack mit der PROXIMA sind Sie immerbestens ausgerüstet. Die spritzwassergeschützte Leuchte ist mit 3 sehr hellen LEDausgestattet. Mit Clip, Magnet, Haken und Klettband findet diese Lampe überall einenPlatz.Whether you are in a tent, or hiking with your back pack the PROXIMA will be themost practical lamp you`ll ever need. This waterproof product comes with 3 verybright LED and can be fixed where you need it. Fitted with a clip, magnet, hook andvelcro band the TL710 can be attached just about anywhere anytime.Max. Druckfläche · max. area for printing L=20 mm B=5 mmReichweite10 - 15 mLeuchtdauer 70 h +SchaltzyklusMaße • Gewicht (Brutto)LeuchtmittelBetriebsspannungLichtstärke • LichtintensitätLebensdauer LeuchtmittelSpannungsversorgungstypSpannungsversorgungMitgeliefertes ZubehörDruckschalter: An - AusL 70 mm B 63 mm H 48 mm • 103 g3 x LED 5 mm weiß2,7 V - 4,0 V3 x 9.000 mcd100.000 hBatterie: Micro, AAA, LR03, R03, AM44 x 1,5 VKlettverschluss mit Karabinerhaken • Trageklip • Magnet• BatterienRange10 - 15 mBurn time 70 h +Switch cycleDimension • Weight (gross)BulbOperating voltageIntensity illuminationLive time illuminantType of power sourcePower sourceAccessories includedPush-button switch: On - OffL 70 mm W 63 mm H 48 mm • 103 g3 x LED 5 mm white2,7 V - 4,0 V3 x 9.000 mcd100.000 hBattery: Micro, AAA, LR03, R03, AM44 x 1,5 VVelcro fastening with carabiner hook • Pocket clip •Magnet • Batteries81


SPORT UND OUTDOORSPORTS AND OUTDOORTL715 CAPLEDWollen Sie die Hände frei haben und trotzdem gutes Licht? Die CAPLED ist an jedemMützenschild aufsteckbar und bietet mit 3 und 5 LED und einem Blinkmodus optimalesLicht. Superleicht und immer in Blickrichtung funktionierend. Die lange Brenndauerwird durch die mitgelieferten Lithium-Zellen garantiert.Do you need hands free and yet have excellent light? Our CAPLED can be clipped ontothe shield of any cap. Get plenty of light with 3 or 5 LED. The CAPLED is light-weight,always points in the line of vision and even boasts a flashing mode. Supplied withLithium-Ionen batteries for long burn time.Max. Druckfläche · max. area for printing L=30 mm B=10 mmSchaltzyklusBetriebsspannungLebensdauer LeuchtmittelSpannungsversorgungstypSpannungsversorgungElektronischer Schalter: 3 LED - 5 LEDBlinkmodus - Aus5,0 V - 6,0 V> 10.000 hBatterie: Lithium CR2032, SC62 x 3,0 VSwitch cycleOperating voltageLive time illuminantType of power sourcePower sourceElectronic tip-switch: 3 LED - 5 LEDflash mode - Off5,0 V - 6,0 V> 10.000 hBattery: Lithium CR2032, SC62 x 3,0 VSLT717 SCHRITTZÄHLER & LEDFreizeitaktivitäten auch bei hereinbrechender Dunkelheit! Der Schrittzähler miteingebauten LED bietet auch bei einbrechender Dunkelheit genügend Licht für densicheren Heimweg.Do you want to continue your outdoor activities during darkness? The pedometer withLED gives enough light to get you home savely.Max. Druckfläche · max. area for printing L=30 mm B=5 mmReichweite> 5 mLeuchtdauer 24 h +SchaltzyklusSchiebeschalter: An - AusMaße • Gewicht (Brutto)L 75 mm B 43 mm H 27 mm • 37 gLeuchtmittel3 x LED 5 mm weißBetriebsspannung2,8 V - 4,5 VLichtstärke • Lichtintensität3 x 10.000 mcdLebensdauer Leuchtmittel> 20.000 hSpannungsversorgungstypBatterie: LR43, AG12Spannungsversorgung4 x 1,5 VMitgeliefertes ZubehörBatterienRange> 5 mBurn time 24 h +Switch cycleSliding switch: On - OffDimension • Weight (gross)L 75 mm W 43 mm H 27 mm • 37 gBulb3 x LED 5 mm whiteOperating voltage2,8 V - 4,5 VIntensity illumination3 x 10.000 mcdLive time illuminant> 20.000 hType of power sourceBattery: LR43, AG12Power source4 x 1,5 VAccessories includedBatteries82


Indoor und AmbienteIndoor and ambienteNachtorientierungslichtFür die Sicherheit im Kinderzimmer oder in dunklen Ecken:Mit einem Dämmerungssensor ausgerüstet, schalten sich dieNachtlichter automatisch ein und aus und die LED sorgt für einenextrem geringen Stromverbrauch.Stimmungslicht / FarbwechslerOb als Nachtorientierungslicht oder als Stimmungslicht, dieRegenbogenfarben, generiert von einem Farbwechsler, sorgenimmer für das richtige Ambiente.Sonstige Anwendungen / Kalender / UhrDie spielerische Variante eines Kalenders mit Uhr. Sehen Sie sichdie Produktbeschreibung an, Sie werden überrascht sein.Guiding lightIdeal for a child`s room or guide in dark rooms. Fitted with a lightsensitivesensor the energy saving LED night-light will go on oroff automatically.Mood lightIdeal as a night-lite or to put you in the proper mood. The rainbowcolours generated by an LED colour changer are guaranteed tolift your spirit!Additional usageThe out of the ordinary combination of a clock and a calender.Have a look at the product description-you will be surprised.84


INDOOR UND AMBIENTEINDOOR AND AMBIENTETL750 NACHTLICHTDas moderne Nachtorientierungslicht in einem bestechenden Design. Die eingebauteLED verbraucht extrem wenig Strom (200 mW) und schaltet sich bei einbrechenderDunkelheit automatisch ein. Die unterschiedlichen Gehäusefarben sorgen für dasrichtige Wohlbefinden in allen Stimmungslagen.The modern sensor-operated night-light with a unique design. The LED requiresextremly little energy (200 mW) and goes on automatically at dusk. Comes in a varietyof colours (transparent,green,red, blue,orange,pink and yellow).Max. Druckfläche · max. area for printing Ø = 10 mmReichweiteSchaltzyklusMaße • Gewicht (Brutto)LeuchtmittelLichtstärke • LichtintensitätLebensdauer LeuchtmittelSpannungsversorgungNahbereichDämmerungssensorL 80 mm B 60 mm H 73 mm • 56 g1 x LED 5 mm weiß10.000 mcd • 200 mW50.000 h230 V AC 50 HzRangeSwitch cycleDimension • Weight (gross)BulbIntensity illuminationLive time illuminantPower sourceClose rangeDarkness / twilight sensorL 80 mm W 60 mm H 73 mm • 56 g1 x LED 5 mm white10.000 mcd • 200 mW50.000 h230 V AC 50 Hz85


INDOOR UND AMBIENTEINDOOR AND AMBIENTETL751 NACHTLICHT & FARBWECHSLEREin Orientierungs- und Stimmungslicht mit einem bestechenden Design. Dieeingebaute LED verbraucht extrem wenig Strom (200 mW) und schaltet sich beiDunkelheit automatisch ein. Der Farbwechsel durchläuft die Regenbogenfarben underzeugt ein Wohlbefinden für alle Stimmungslagen.The modern night-light with a beautiful design. The LED in place consumes very littleenergy (200 mW) and goes on automatically at dusk. Enjoy the changing colors to putyou in the right mood.Max. Druckfläche · max. area for printing Ø = 10 mmReichweiteSchaltzyklusMaße • Gewicht (Brutto)LeuchtmittelLichtstärke • LichtintensitätLebensdauer LeuchtmittelSpannungsversorgungNahbereichDämmerungssensorL 80 mm B 60 mm H 73 mm • 56 g1 x LED 5 mm RGB10.000 mcd • 200 mW50.000 h230 V AC 50 HzRangeSwitch cycleDimension • Weight (gross)BulbIntensity illuminationLive time illuminantPower sourceClose rangeDarkness / twilight sensorL 80 mm W 60 mm H 73 mm • 56 g1 x LED 5 mm RGB10.000 mcd • 200 mW50.000 h230 V AC 50 HzSLT716 LEUCHTKUGEL & STIMMUNGSLICHTSuchen Sie das entsprechende Ambiente für Ihre Stimmung? Mit unserer Leuchtkugelwerden alle Regenbogenfarben durchlaufen oder separat angezeigt. Für jedeDämmerstunde mit der richtigen Hintergrundbeleuchtung.Are you looking for the right atmosphere to suit your mood? Our colorful ballconsecutively displays all rainbow colours or individual colors only. For each situationthe right back ground light.Max. Druckfläche · max. area for printing L=30 mm B=25 mmMax. Druckfläche · max. area for printing Ø =30 mmReichweiteNahbereichLeuchtdauer 15 h +SchaltzyklusMaße • Gewicht (Brutto)LeuchtmittelBetriebsspannungLebensdauer LeuchtmittelSpannungsversorgungstypSpannungsversorgungMitgeliefertes ZubehörElektronischer Schalter: 7 x FarbwahlFarbwechsler - AusØ 75 mm • 55 g1 x LED 5 mm RGB5,0 V - 6,0 V> 20.000 hBatterie: Lithium CR16322 x 3,0 VBatterienRangeClose rangeBurn time 15 h +Switch cycleDimension • Weight (gross)BulbOperating voltageLive time illuminantType of power sourcePower sourceAccessories includedElectronic tip-switch: 7 x color selectionChangeable colors - OffØ 75 mm • 55 g1 x LED 5 mm RGB5,0 V - 6,0 V> 20.000 hBattery: Lithium CR16322 x 3,0 VBatteries86


INDOOR UND AMBIENTEINDOOR AND AMBIENTESLT318 POCKETLITEDie Lampe mit dem Saugfuß zum anschrauben kann an allen glatten Flächen befestigtwerden. Zusammen mit ihrem schwenkbaren Leuchtkopf ist sie in Punkto Flexibilitätnicht zu übertreffen.The torch with a srew-on suction base can be attached to almost any surface. Owingto the long neck which can be bent into just about any position you will not find moreflexibility anywhere.Max. Druckfläche · max. area for printing L=25 mm B=9 mmMax. Gravurfläche · max. area for laser engraving L=25 mm B=9 mmReichweitebis 10 mLeuchtdauer 30 h +SchaltzyklusDruckschalter: An - AusMaße • Gewicht (Brutto)L 153 mm Ø Refl. 14 mm • 56 gLeuchtmittel1 x LED 5 mm weißBetriebsspannung2,7 V - 3,8 VLichtstärke • Lichtintensität8.000 mcdLebensdauer Leuchtmittel> 20.000 hSpannungsversorgungstypBatterie: LR44, AG13Spannungsversorgung3 x 1,5 VMitgeliefertes ZubehörSaugfuß • BatterienRangeup to 10 mBurn time 30 h +Switch cyclePush-button switch: On - OffDimension • Weight (gross)L 153 mm Ø Refl. 14 mm • 56 gBulb1 x LED 5 mm whiteOperating voltage2,7 V - 3,8 VIntensity illumination8.000 mcdLive time illuminant> 20.000 hType of power sourceBattery: LR44, AG13Power source3 x 1,5 VAccessories includedSuction base • BatteriesSLT718 LAMPE & UHRFür jeden Schreibtisch geeignet. Neben der Uhranzeige, der Alarmfunktion und demKalender steht eine vollwertige Taschenlampe mit 5 LED zur Verfügung.Perfect for any desktop. A combination of clock, alarm and calendar all in one. Justflip to use as torch with 5 bright LED.Max. Druckfläche · max. area for printing L=30 mm B=15 mmReichweitebis 10 mLeuchtdauer 30 h +SchaltzyklusSchiebeschalter: An - AusMaße • Gewicht (Brutto)L 120 mm Ø Refl. 59 mm • 97 gLeuchtmittel5 x LED 5 mm weißBetriebsspannung2,8 V - 4,5 VLichtstärke • Lichtintensität5 x 10.000 mcdLebensdauer Leuchtmittel> 20.000 hSpannungsversorgungstypBatterie: Micro, AAA, LR03, R03, AM4Spannungsversorgung3 x 1,5 VMitgeliefertes ZubehörBatterienRangeup to 10 mBurn time 30 h +Switch cycleSliding switch: On - OffDimension • Weight (gross)L 120 mm Ø Refl. 59 mm • 97 gBulb5 x LED 5 mm whiteOperating voltage2,8 V - 4,5 VIntensity illumination5 x 10.000 mcdLive time illuminant> 20.000 hType of power sourceBattery: Micro, AAA, LR03, R03, AM4Power source3 x 1,5 VAccessories includedBatteries87


INDOOR UND AMBIENTEINDOOR AND AMBIENTEMC1 KALENDER / UHR • MC2 KALENDER / UHRDie etwas andere Uhr. Egal ob Uhrzeit, Kalender oder individuelle Botschaften; mit derschwingenden LED-Information bekommen sie alles im richtigen Licht angezeigt. EinWerbemittel und Motivationsinstrument der anderen Art.The slightly different type of clock. Displays time, calendar or personal messages. Aswinging pendulum with LED displays just the message you want. A special type ofinstrument for motivation and ideal advertising medium.Max. Druckfläche · max. area for printing Ø =65 mmMax. Druckfläche · max. area for printing L=50 mm B=70 mmMC1MC2Schaltzyklus Schiebeschalter: An - Aus Schiebeschalter: An - AusMaße • Gewicht (Brutto) L 215 mm B 235 mm H 65 mm • 335 g L 200 mm B 175 mm H 60 mm • 368 gLeuchtmittel 8 x LED rot 8 x LED rotLebensdauer Leuchtmittel > 20.000 h > 20.000 hSpannungsversorgung 230 V AC 50 Hz 230 V AC 50 HzMitgeliefertes Zubehör 230 V AC Ladeadapter 230 V AC LadeadapterMC1MC2Switch cycle Sliding switch: On - Off Sliding switch: On - OffDimension • Weight (gross) L 215 mm W 235 mm H 65 mm • 335 g L 200 mm W 175 mm H 60 mm • 368 gBulb 8 x LED red 8 x LED redLive time illuminant > 20.000 h > 20.000 hPower source 230 V AC 50 Hz 230 V AC 50 HzAccessories included 230 V AC adapter 230 V AC adapter88


Key-Lights LEDHandlich, klein und fast kein Gewicht; das moderne Konzept fürein Schlüssellicht. Natürlich ist auch diese Produktgruppe mit LEDausgerüstet, um den Vorteil des geringen Stromverbrauches miteiner langen Brenndauer zu kombinieren.Batterie LEDDie LED-Batterielampen bestechen durch ihr Design und dashervorragende Preis-Leistungs-Verhältnis.Pen-Lights LEDAusgerüstet mit LED und einem Aluminiumgehäuse, passen sie injede Tasche.Key-Light LEDHandy, small and practically weightless-the modern concept of akeylight. With the LED the keylight combines the advantage of lowenergy consumption with long burn time.Batterie LEDThe LED battery torch with a classic design and excellent value.Pen-Light LEDThe LED penlight made of aluminium fits any pocket.Helmet and head lampsIf your are looking for a small headlamp, you are at the right place!Stirn- und HelmlampenSuchen sie eine kleine Stirnlampe. Hier sind Sie richtig!90


GIGALITEGIGALITEG3 KEYLITEDie G3 ist ein kleines, attraktives LED- Keylight in modernem Design, stabilemMetallgehäuse und einer Schutzlinse.The G3 is a small, attractive LED key light in a modern design with metal housing anda protective lense.Max. Druckfläche · max. area for printing L=20 mm B=8,5 mmMax. Gravurfläche · max. area for laser engraving L=20 mm B=8,5 mmReichweitebis 10 mLeuchtdauer 100 h +SchaltzyklusDruckschalter: An - AusMaße • Gewicht (Brutto)L 69 mm Ø Refl. 17 mm • 42 gLeuchtmittel1 x LED 5 mm weißBetriebsspannung2,7 V - 3,6 VLichtstärke • Lichtintensität9.000 mcdLebensdauer Leuchtmittel100.000 hSpannungsversorgungstypBatterie: LR44, AG13Spannungsversorgung3 x 1,5 VMitgeliefertes ZubehörSchlüsselring • BatterienRangeup to 10 mBurn time 100 h +Switch cyclePush-button switch: On - OffDimension • Weight (gross)L 69 mm Ø Refl. 17 mm • 42 gBulb1 x LED 5 mm whiteOperating voltage2,7 V - 3,6 VIntensity illumination9.000 mcdLive time illuminant100.000 hType of power sourceBattery: LR44, AG13Power source3 x 1,5 VAccessories includedKey-ring • BatteriesG10 KEYLITEDie G10 ist ein preiswertes LED- Keylight mit hoher Leuchtdauer und einem robustenMetallgehäuse.The G10 is an inexpensive keylight with a long burn time and a robust metal housing.Max. Druckfläche · max. area for printing L=20 mm B=8,5 mmMax. Gravurfläche · max. area for laser engraving L=20 mm B=8,5 mmReichweitebis 5 mLeuchtdauer 100 h +SchaltzyklusDruckschalter: An - AusMaße • Gewicht (Brutto)L 68 mm Ø Refl. 15 mm • 33 gLeuchtmittel1 x LED 5 mm weißBetriebsspannung2,7 V - 3,6 VLichtstärke • Lichtintensität9.000 mcdLebensdauer Leuchtmittel100.000 hSpannungsversorgungstypBatterie: LR44, AG13Spannungsversorgung3 x 1,5 VMitgeliefertes ZubehörSchlüsselring • BatterienRangeup to 5 mBurn time 100 h +Switch cyclePush-button switch: On - OffDimension • Weight (gross)L 68 mm Ø Refl. 15 mm • 33 gBulb1 x LED 5 mm whiteOperating voltage2,7 V - 3,6 VIntensity illumination9.000 mcdLive time illuminant100.000 hType of power sourceBattery: LR44, AG13Power source3 x 1,5 VAccessories includedKey-ring • Batteries91


GIGALITEGIGALITEG8 METALL LEDDie Designer- Metallstablampe aus Aluminium mit 3 LED und einem funktionalenDruckschalter am Lampenende.A designer metal torch with 3 LED made entirely out of aluminium. The G8 comes witha tactical switch.Max. Druckfläche · max. area for printing L=25 mm B=8 mmMax. Gravurfläche · max. area for laser engraving L=25 mm B=8 mmReichweite20 - 25 mLeuchtdauer 70 h +SchaltzyklusDruckschalter - Tactical Switch: An - AusMaße • Gewicht (Brutto)L 108 mm Ø Refl. 26 mm • 109 gLeuchtmittel3 x LED 5 mm weißBetriebsspannung2,7 V - 3,6 VLichtstärke • Lichtintensität9.000 mcdLebensdauer Leuchtmittel100.000 hSpannungsversorgungstypBatterie: Micro, AAA, LR03, R03, AM4Spannungsversorgung3 x 1,5 VMitgeliefertes ZubehörTrageschlaufe • BatterienRange20 - 25 mBurn time 70 h +Switch cyclePush-button - tactical switch: On - OffDimension • Weight (gross)L 108 mm Ø Refl. 26 mm • 109 gBulb3 x LED 5 mm whiteOperating voltage2,7 V - 3,6 VIntensity illumination9.000 mcdLive time illuminant100.000 hType of power sourceBattery: Micro, AAA, LR03, R03, AM4Power source3 x 1,5 VAccessories includedCarrying strap • BatteriesG19 METALL LEDEine sehr moderne Aluminium- Taschenlampe bestückt mit 6 LED, Trageclip, Tactical-Switch und einer hohen Leuchtleistung. Die schicke Lampe kann mit dem robustenTrageclip einfach an Taschen oder Revers befestigt werden.A modern aluminium torch with 6 powerful LED, a strong belt / pocket clip and atactical-switch. This stylish torch can be clipped easily anywhere.Max. Druckfläche · max. area for printing L=15 mm B=5 mmMax. Gravurfläche · max. area for laser engraving L=15 mm B=5 mmMax. Druckfläche · max. area for printing Ø =15mmReichweite10 - 15 mLeuchtdauer 70 h +SchaltzyklusDruckschalter - Tactical Switch: An - AusMaße • Gewicht (Brutto)L 120 mm Ø Refl. 32 mm • 125 gLeuchtmittel6 x LED 5 mm weißBetriebsspannung3,0 V - 3,6 VLichtstärke • Lichtintensität11.000 mcdLebensdauer Leuchtmittel100.000 hSpannungsversorgungstypBatterie: Micro, AAA, LR03, R03, AM4Spannungsversorgung3 x 1,5 VMitgeliefertes ZubehörTrageschlaufe • Trageklip • BatterienRange10 - 15 mBurn time 70 h +Switch cyclePush-button - tactical switch: On - OffDimension • Weight (gross)L 120 mm Ø Refl. 32 mm • 125 gBulb6 x LED 5 mm whiteOperating voltage3,0 V - 3,6 VIntensity illumination11.000 mcdLive time illuminant100.000 hType of power sourceBattery: Micro, AAA, LR03, R03, AM4Power source3 x 1,5 VAccessories includedCarrying strap • Pocket clip • Batteries92


GIGALITEGIGALITEG12 HYBRIDDie Hybrid Taschenlampe G12 mit 3 LED und einer Krypton- Birne. Eine hoheLichtleistung, Druckschalter und galvanisiertes Aluminiumgehäuse sind ihreMerkmale.The hybrid torch G12 is fitted with 3 LED and a krypton bulb. Features a lot of light, apush- button switch and a galvanized aluminium housing.Max. Gravurfläche · max. area for laser engraving L=20 mm B=5 mmMax. Druckfläche · max. area for printing L=20 mm B=5 mmReichweite3 x LED: 10 - 15 m • Krypton: 75 mLeuchtdauer 3 x LED: 50 h • Krypton: 3 h +SchaltzyklusElektronischer Schalter: 3 LED - Krypton - AusMaße • Gewicht (Brutto)L 126 mm Ø Refl. 35 mm • 138 gLeuchtmittel3 x LED 5 mm weiß • Krypton C-2RBetriebsspannung2,7 V - 3,6 VLichtstärke • Lichtintensität9.000 mcd • 0,3 ALebensdauer Leuchtmittel100.000 hSpannungsversorgungstypBatterie: Micro, AAA, LR03, R03, AM4Spannungsversorgung3 x 1,5 VMitgeliefertes ZubehörTrageschlaufeRange3 x LED: 10 - 15 m • Krypton: 75 mBurn time 3 x LED: 50 h • Krypton: 3 h +Switch cycleElectronic tip-switch: 3 LED - Krypton - OffDimension • Weight (gross)L 126 mm Ø Refl. 35 mm • 138 gBulb3 x LED 5 mm white • Krypton C-2ROperating voltage2,7 V - 3,6 VIntensity illumination9.000 mcd • 0,3 ALive time illuminant100.000 hType of power sourceBattery: Micro, AAA, LR03, R03, AM4Power source3 x 1,5 VAccessories includedCarrying strap93


GIGALITEGIGALITEG13 METALL LEDDie G13 ist eine attraktive Taschenlampe mit 16 LED, einer sehr hohen Leuchtleistung,einem ergonomischen Druckschalter und einem leichten Aluminiumgehäuse.The G13 is an attractive torch with 16 LED, a lot of power, an ergonomic push-buttonswitch and a light weight aluminium housing.Max. Gravurfläche · max. area for laser engraving L=35 mm B=7,5 mmMax. Druckfläche · max. area for printing L=35 mm B=7,5 mmReichweite25 mLeuchtdauer 80 h +SchaltzyklusDruckschalter: An - AusMaße • Gewicht (Brutto)L 119 mm Ø Refl. 34 mm • 127 gLeuchtmittel16 x LED 5 mm weißBetriebsspannung2,7 V - 3,6 VLichtstärke • Lichtintensität9.000 mcdLebensdauer Leuchtmittel100.000 hSpannungsversorgungstypBatterie: Micro, AAA, LR03, R03, AM4Spannungsversorgung3 x 1,5 VMitgeliefertes ZubehörBatterienRange25 mBurn time 80 h +Switch cyclePush-button switch: On - OffDimension • Weight (gross)L 119 mm Ø Refl. 34 mm • 127 gBulb16 x LED 5 mm whiteOperating voltage2,7 V - 3,6 VIntensity illumination9.000 mcdLive time illuminant100.000 hType of power sourceBattery: Micro, AAA, LR03, R03, AM4Power source3 x 1,5 VAccessories includedBatteries94


GIGALITEGIGALITEG15 METALL LEDEine sehr handliche Taschenlampe mit 8 LED. Die G15 zeichnet sich durch zahlreicheDesignelemente und ein Aluminiumgehäuse aus. Für den Betrieb wird nur eineBatterie (Mignon) benötigt.A very handy torch with 8 LED. The G 15 features many design elements and analuminium housing. Requires one battery (AA) only.Max. Druckfläche · max. area for printing L=20 mm B=5 mmMax. Gravurfläche · max. area for laser engraving L=20 mm B=5 mmReichweite20 mLeuchtdauer 10 h +SchaltzyklusDrehschalter: An - AusMaße • Gewicht (Brutto)L 88 mm Ø Refl. 25 mm • 67 gLeuchtmittel8 x LED 5 mm weißBetriebsspannung2,7 V - 3,6 VLichtstärke • Lichtintensität9.000 mcdLebensdauer Leuchtmittel100.000 hSpannungsversorgungstypBatterie: Mignon, AA, LR6, R6, AM3Spannungsversorgung1 x 1,5 VMitgeliefertes ZubehörBatterienRange20 mBurn time 10 h +Switch cycleTurn-switch: On - OffDimension • Weight (gross)L 88 mm Ø Refl. 25 mm • 67 gBulb8 x LED 5 mm whiteOperating voltage2,7 V - 3,6 VIntensity illumination9.000 mcdLive time illuminant100.000 hType of power sourceBattery: Mignon, AA, LR6, R6, AM3Power source1 x 1,5 VAccessories includedBatteriesG17 METALL LEDDesigner-Taschenlampe mit 8 LED, einem leichtgängigen Drehschalter und einemGehäuse aus Aluminium. Die G17 zeichnet sich durch eine extrem lange Leuchtdaueraus.An elegant torch with 8 LED, a very easy turn switch and an attractive aluminiumhousing. The G17 boasts an extremely long burn time.Max. Druckfläche · max. area for printing L=33 mm B=5 mmMax. Gravurfläche · max. area for laser engraving L=33 mm B=5 mmReichweite20 mLeuchtdauer 300 h +SchaltzyklusDrehschalter: An - AusMaße • Gewicht (Brutto)L 137 mm Ø Refl. 25 mm • 120 gLeuchtmittel8 x LED 5 mm weißBetriebsspannung2,7 V - 3,6 VLichtstärke • Lichtintensität9.000 mcdLebensdauer Leuchtmittel100.000 hSpannungsversorgungstypBatterie: Mignon, AA, LR6, R6, AM3Spannungsversorgung2 x 1,5 VMitgeliefertes ZubehörBatterienRange20 mBurn time 300 h +Switch cycleTurn-switch: On - OffDimension • Weight (gross)L 137 mm Ø Refl. 25 mm • 120 gBulb8 x LED 5 mm whiteOperating voltage2,7 V - 3,6 VIntensity illumination9.000 mcdLive time illuminant100.000 hType of power sourceBattery: Mignon, AA, LR6, R6, AM3Power source2 x 1,5 VAccessories includedBatteries95


GIGALITEGIGALITEG9 HYBRIDDie moderne und formschöne Hybrid-Taschenlampe mit 7 LED und einem Xenon-Birnchen. Die Griffläche ist gummiert, eine Trageschlaufe und ein Ersatzbirnchen sindim Lieferumfang enthalten.A modern, elegant hybrid torch with 7 LED and a Xenon bulb. The torch comes with arubber grip surface, a carrying loop and a spare bulb.ReichweiteLeuchtdauer3 x LED: 10 - 15 m7 x LED: 30 - 35 m • Xenon: 60 - 70 m3 x LED: 50 h7 x LED: 35 h • Xenon: 3 hRangeBurn time3 x LED: 10 - 15 m7 x LED: 30 - 35 m • Xenon: 60 - 70 m3 x LED: 50 h7 x LED: 35 h • Xenon: 3 hSchaltzyklusElektronischer Schalter: 3 LED - 7 LED - Xenon - AusSwitch cycleElectronic tip-switch: 3 LED - 7 LED - Xenon - OffMaße • Gewicht (Brutto)L 136 mm Ø Refl. 38 mm • 158 gDimension • Weight (gross)L 136 mm Ø Refl. 38 mm • 158 gLeuchtmittel7 x LED 5 mm weiß • Xenon C-2RBulb7 x LED 5 mm white • Xenon C-2RBetriebsspannung3,8 VOperating voltage3,8 VLichtstärke • Lichtintensität10.000 cmd • 0,5 A 1,9 W 25 LumenIntensity illumination10.000 cmd • 0,5 A 1,9 W 25 LumenLebensdauer Leuchtmittel> 50.000 hLive time illuminant> 50.000 hSpannungsversorgungstypBatterie: Micro, AAA, LR03, R03, AM4Type of power sourceBattery: Micro, AAA, LR03, R03, AM4Spannungsversorgung3 x 1,5 VPower source3 x 1,5 VMitgeliefertes ZubehörTrageschlaufe • Ersatzbirnchen • BatterienAccessories includedCarrying strap • Replacement bulb • BatteriesG18 HYBRIDDie G18 Hybrid-Taschenlampe ist mit 6 LED und einem Xenon-Birnchen ausgestattet.Ihre Merkmale sind: hohe Leuchtleistung, Druckschalter, ein formschönesAluminiumgehäuse mit Teilgummierung, ein Holster und ein Ersatzbirnchen.The G18 hybrid torch comes with 6 LED and a Xenon bulb. High light intensity a pushbuttonswitch, a very nice aluminium housing with a partially rubber-coated grip, aholster and a spare bulb characterize this beautiful torch.Max. Druckfläche · max. area for printing L=50 mm B=30 mmReichweiteLeuchtdauer3 x LED: 10 - 15 m6 x LED: 30 - 35 m • Xenon: 60 - 70 m3 x LED: 60 h6 x LED: 30 h • Xenon: 3 h +RangeBurn time3 x LED: 10 - 15 m6 x LED: 30 - 35 m • Xenon: 60 - 70 m3 x LED: 60 h6 x LED: 30 h • Xenon: 3 h +SchaltzyklusElektronischer Schalter: 3 LED - 6 LED - Xenon - AusSwitch cycleElectronic tip-switch: 3 LED - 6 LED - Xenon - OffMaße • Gewicht (Brutto)L 132 mm Ø Refl. 42 mm • 172 gDimension • Weight (gross)L 132 mm Ø Refl. 42 mm • 172 gLeuchtmittel6 x LED 5 mm weiß • Xenon C-2RBulb6 x LED 5 mm white • Xenon C-2RBetriebsspannung2,7 V - 3,6 VOperating voltage2,7 V - 3,6 VLichtstärke • Lichtintensität9.000 mcd • 0,4 AIntensity illumination9.000 mcd • 0,4 ALebensdauer Leuchtmittel100.000 hLive time illuminant100.000 hSpannungsversorgungstypBatterie: Micro, AAA, LR03, R03, AM4Type of power sourceBattery: Micro, AAA, LR03, R03, AM4Spannungsversorgung3 x 1,5 VPower source3 x 1,5 VMitgeliefertes ZubehörTrageschlaufe • Holster • Ersatzbirnchen • BatterienAccessories includedCarrying strap • Holster • Replacement bulb • Batteries96


GIGALITEGIGALITEG21 PENLITEEin elegantes Pen-light mit einer superhellen LED. Extrem leicht und immer in derBrusttache oder im Arbeitskittel tragbar.Stylish penlight with ultrabright LED. Extremely low weight and perfect for yourbreast pocket .Max. Gravurfläche · max. area for laser engraving L=35 mm B=5 mmMax. Druckfläche · max. area for printing L=35 mm B=5 mmReichweiteLeuchtdauerSchaltzyklusMaße • Gewicht (Brutto)LeuchtmittelBetriebsspannungLichtstärke • LichtintensitätLebensdauer LeuchtmittelSpannungsversorgungstypSpannungsversorgungMitgeliefertes Zubehörbis 10 m8 hDruckschalter: An - AusL 144 mm Ø Refl. 14 mm • 56 g1 x LED 5 mm weiß2,7 V - 3,6 V15.000 mcd100.000 hBatterie: Micro, AAA, LR03, R03, AM42 x 1,5 VTrageschlaufe • TrageklipRangeBurn timeSwitch cycleDimension • Weight (gross)BulbOperating voltageIntensity illuminationLive time illuminantType of power sourcePower sourceAccessories includedup to 10 m8 hPush-button switch: On - OffL 144 mm Ø Refl. 14 mm • 56 g1 x LED 5 mm white2,7 V - 3,6 V15.000 mcd100.000 hBattery: Micro, AAA, LR03, R03, AM42 x 1,5 VCarrying strap • Pocket clip97


GIGALITEGIGALITEG30 STIRN & HELMLAMPEDie Gigalite-Stirnlampe ist sehr leicht und mit 5 LED bestückt. Ausgestattet mit einenindividuell verstellbarem Leuchtenkopf, einem einstellbaren Kopf- und Überkopfband,einer hohen Lichtleistung und vier wählbaren Schaltstufen.The Gigalite headlamp comes with 5 LED and very little weight. Features different gridsettings for the beam angle, an adjustable head- and overhead band, high light outputand 4 different power levels to chose from.Max. Druckfläche · max. area for printing Ø =5 mmMax. Druckfläche · max. area for printing L=15 mm B=5 mmReichweite20 mLeuchtdauer 100 h +SchaltzyklusMaße • Gewicht (Brutto)LeuchtmittelBetriebsspannungLichtstärke • LichtintensitätLebensdauer LeuchtmittelSpannungsversorgungstypSpannungsversorgungMitgeliefertes ZubehörElektronischer Schalter: 1 LED - 3 LED - 5 LED - Blinkmodus- AusL 59 mm B 44 mm H 31 mm • 75 g5 x LED 5 mm weiß2,7 V - 3,6 V10.000 mcd100.000 hBatterie: Micro, AAA, LR03, R03, AM43 x 1,5 VÜberkopfband • BatterienRange20 mBurn time 100 h +Switch cycleDimension • Weight (gross)BulbOperating voltageIntensity illuminationLive time illuminantType of power sourcePower sourceAccessories includedElectronic tip-switch: 1 LED - 3 LED - 5 LED - flash mode- OffL 59 mm W 44 mm H 31 mm • 75 g5 x LED 5 mm white2,7 V - 3,6 V10.000 mcd100.000 hBattery: Micro, AAA, LR03, R03, AM43 x 1,5 VHeadstrap • Batteries98


DisplaysSecondary placement99


DisplaysSecondary placementDisplaysVerkaufsaktiv präsentieren: Ob Handelsaktionen oder verkaufsförderndeMaßnahmen, wir haben das richtige Produktdisplay fürjede Aufgabe.Secondary placementNo matter what the objective, special promotions or sales activities, we have the right type of display tailored to your needs.100


DISPLAYSSECONDARY PLACEMENT62 x Gigalite STANDDISPLAYAuf kleinstem Raum ein riesiges Angebot! Die Rückwand bietetPlatz für 42 hochwertige LED-Lampen und in der Schüttekönnen nochmals 20 Lampen platziert werden. Alle Produktewerden mit Batterien angeboten und sind sofort einsatzbereit.Technische Details erhalten Sie bei den jeweiligenEinzelprodukten. Sonderbestückungen bzw. individuelleBehangpläne stehen auf Anfrage zur Verfügung.The Gigalite stand display is compact and designed to make thebest of little space. The sturdy rear panel holds 42 high gradeLED torches, a tray at the front an additional 20 keylights.Torches are ready to use as batteries are included.Flip to product for technical details. Custom tailoredplanogramms and display variations are available uponrequest.MaßeVerpackungAkku / BatterieL 590 mm B 400 mm H 1715 mmClamshellEnthaltenDimensionsPackagingAccu / BatteryL 590 mm B 400 mm H 1715 mmClamshellIncluded85.590.-802.00BehangplanPict-o-graphPlan d’implantationG15 G18 G3(5)(4)(10)G17G12(5)G19(5)G13(5)G30(5) (3)G10 (20)( ) = Anzahl Lampen / Haken( ) = Number of lamps / hooks( ) = Nombre de lampes par crochet101


DISPLAYSSECONDARY PLACEMENT28 x Gigalite GONDELDISPLAYDas Gigalite-Gondeldisplay ist für die Stirnseite einesRegals konzipiert. Auspacken - Aufstellen - 28 hochwertigeLED-Produkte stehen zum Verkauf zur Verfügung. Schnellerund unkomplizierter kann es nicht umgesetzt werden. Beiallen Produkten sind die Batterien enthalten. TechnischeDetails erhalten Sie bei den jeweiligen Einzelprodukten.Sonderbestückungen bzw. individuelle Behangpläne stehen aufAnfrage zur Verfügung.Designed for the front end of store shelves the Gigalitecounterdisplay can be set up in only seconds. All 28 torchescome with batteries for instant use. Flip to product page fortechnical details. Custom tailored planogramms and displayvariations are available upon request.MaßeVerpackungAkku / BatterieL 420 mm B 405 mm H 365 mmClamshellEnthaltenDimensionsPackagingAccu / BatteryL 420 mm B 405 mm H 365 mmClamshellIncluded85.590.-803.00BehangplanPict-o-graphPlan d’implantationG30G3(3)(10)G13G17G12(5)(5)(5)( ) = Anzahl Lampen / Haken( ) = Number of lamps / hooks( ) = Nombre de lampes par crochet102


DISPLAYSSECONDARY PLACEMENT10 x TL262A MASTERLED THEKENDISPLAYDas kleine Thekendisplay bestückt mit der TL262A für den Kassenbereich. DieBatterien sind bereits eingelegt und die Lampen können vor Ort ausprobiert werden.Die Lichtleistung wird jeden Kunden überzeugen. Technische Details erhalten Sie beider Produktbeschreibung der TL262A.A small display conceived for the point of sale. All torches come with batteries andcan be tested immediately. Customers will be surprised at the performance of thesetorches. Flip to product page for technical details and product description of theTL262A.MaßeVerpackungAkku / BatterieL 125 mm B 200 mm H 315 mmKeine - funktionsbereitEnthaltenDimensionsPackagingAccu / BatteryL 125 mm W 200 mm H 315 mmNone - ready to operateIncluded10 x TL262A MASTERLED HALLOWEENAuch für die Halloweenparty gibt es die "coole" Taschenlampe. Bedruckt mitHalloweenmotiven kann die Party ins rechte Licht gerückt werden. Batterien sindnatürlich enthalten. Technische Details erhalten Sie bei der Produktbeschreibung derTL262A.The ideal torch for your Halloween party. Decorative Halloween motives give thistorch the right pep. Batteries are included. Flip to product page for technical detailsand product description of the TL262A.MaßeVerpackungAkku / BatterieL 125 mm B 200 mm H 315 mmKeine - funktionsbereitEnthaltenDimensionsPackagingAccu / BatteryL 125 mm W 200 mm H 315 mmNone - ready to operateIncluded103


DISPLAYSSECONDARY PLACEMENT10 x TL265 MASTERLED THEKENDISPLAYEin Thekendisplay bestückt mit der TL265 für den Aktions- und Kassenbereich. DieBatterien sind bereits enthalten und die Lampen können vor Ort ausprobiert werden.Die Lichtleistung wird jeden Kunden begeistern. Technische Details erhalten Sie beider MASTERLED-Produktbeschreibung.A small display of our TL 265 conceived for the point of sale. All torches come withbatteries and can be tested instantly. Customers will be surprised at the performanceof these torches. For technical details flip to the product description of the MasterLEDseries.MaßeVerpackungAkku / BatterieL 125 mm B 200 mm H 315 mmKeine - funktionsbereitEnthaltenDimensionsPackagingAccu / BatteryL 125 mm W 200 mm H 315 mmNone - ready to operateIncluded10 x TL267 MASTERLED THEKENDISPLAYEin wertiges Thekendisplay bestückt mit der TL267 für den Gross- und Einzelhandel.Die Batterien sind bereits enthalten und die Lampen können vor Ort ausprobiertwerden. Die Lichtleistung wird jeden Kunden überzeugen. Technische Details erhaltenSie bei der MASTERLED Produktbeschreibung.A small display of our TL267 conceived for the point of sale. All torches comewith batteries and can be tested instantly. Customers will be surprised at theperformance of these torches. For technical details flip to the product description ofthe MasterLED series.MaßeVerpackungAkku / BatterieL 125 mm B 200 mm H 315 mmKeine - funktionsbereitEnthaltenDimensionsPackagingAccu / BatteryL 125 mm W 200 mm H 315 mmNone - ready to operateIncluded104


DISPLAYSSECONDARY PLACEMENT10 x TL300 PENLITE THEKENDISPLAYEin Thekendisplay mit Pen-Lights für den Kassenbereich. Die Batterien sind imLieferumfang enthalten. Das passende Produkt für alle Anwendungsfälle in derrichtigen Präsentationsform. Technische Details erhalten Sie bei den Einzelprodukten.A display of penlights conceived for the point of sale. All torches come with batteries.Presented attractively for customers who buy spontaneously. For technical detailssee product description.MaßeVerpackungAkku / BatterieL 125 mm B 200 mm H 315 mmBlisterEnthaltenDimensionsPackagingAccu / BatteryL 125 mm W 200 mm H 315 mmBlisterIncluded10 x TL400 PENLITE THEKENDISPLAYEin Thekendisplay bestückt mit LED-Pen-Lights für den Aktions- und Kassenbereich.Die Batterien sind im Lieferumfang enthalten. Ein wertiges Produkt in ansprechenderPräsentationsform. Technische Details erhalten Sie bei den Einzelprodukten.A display of penlights conceived for the point of sale. All torches come with batteries.Presented attractively for customers who buy spontaneously. For technical detailssee product description.MaßeVerpackungAkku / BatterieL 125 mm B 200 mm H 315 mmBlisterEnthaltenDimensionsPackagingAccu / BatteryL 125 mm W 200 mm H 315 mmBlisterIncluded105


DISPLAYSSECONDARY PLACEMENT10 x G3 KEYLITE THEKENDISPLAYEin kleines Thekendisplay für den Aktions- und Kassenbereich. Die Batteriensind im Lieferumfang enthalten. Eine überzeugende Präsentationsform für denkurzentschlossenen Käufer. Technische Details erhalten Sie bei den Einzelprodukten.A small display conceived for the point of sale. All torches come with batteries.Presented attractively for customers who buy spontaneously. For technical detailssee product description.MaßeVerpackungAkku / BatterieL 150 mm B 215 mm H 190 mmClamshellEnthaltenDimensionsPackagingAccu / BatteryL 150 mm W 215 mm H 190 mmClamshellIncluded10 x G10 KEYLITE THEKENDISPLAYEin kleines Thekendisplay für den Aktions- und Kassenbereich mit einem sehrguten Preis-/Leistungsverhältnis. Die Batterien sind im Lieferumfang enthalten.Der Renner bei den Thekendisplays. Auspacken, aufstellen und sie haben die idealePräsentationsform. Technische Details erhalten Sie bei den Einzelprodukten.A small display conceived for the point of sale. All torches come with batteriesand offer excellent value for the money. A top seller! Easy assembly for a perfectpresentation. For technical details see product description.MaßeVerpackungAkku / BatterieL 150 mm B 215 mm H 190 mmClamshellEnthaltenDimensionsPackagingAccu / BatteryL 150 mm W 215 mm H 190 mmClamshellIncluded106


DISPLAYSSECONDARY PLACEMENT10 x TL715 CAPLED THEKENDISPLAYDas kleine unauffällige Thekendisplay. In der Bodenplatte werden die CAPLED sichergehalten und finden auch auf kleinstem Raum ihren Platz. Die Batterien gehörenselbstverständlich zum Lieferumfang dazu. Technische Details erhalten Sie bei denEinzelprodukten.Small attractive display which firmly holds CAPLEDs in place. High quality lithiumbatteries are included. For technical details see product description.MaßeVerpackungAkku / BatterieL 145 mm B 210 mm H 180 mmClamshellEnthaltenDimensionsPackagingAccu / BatteryL 145 mm W 210 mm H 180 mmClamshellIncluded10 x TL270 KEYLITE THEKENDISPLAYEin attraktives Thekendisplay mit Schlüssellichter für den Kassenbereich. DieBatterien sind im Lieferumfang enthalten. Für kurzentschlossene Käufer die richtigePräsentationsform. Technische Details erhalten Sie bei den Einzelprodukten.A small display conceived for the point of sale. All torches come with batteries. Anattractive presentation for customers who buy spontaneously. For technical detailssee product description.MaßeVerpackungAkku / BatterieL 125 mm B 200 mm H 315 mmClamshellEnthaltenDimensionsPackagingAccu / BatteryL 125 mm W 200 mm H 315 mmClamshellIncluded107


DISPLAYSSECONDARY PLACEMENT8 x TL25 STARLED THEKENDISPLAYSuchen Sie etwas besonderes für eine Verkaufs-Aktion? Mit dem Thekendisplay fürAkku-LED-Lampen bieten wir ein hochwertiges Produkt in einer ansprechendenPräsentationsform. Technische Details erhalten Sie bei der Produktbeschreibungunter der Rubrik Akku-Lampen.Are you looking for something extraordinary for your promotion? High quality LEDrechargeable torches are presented attractively in a compact counter display. Fortechnical details see product desrciptions in the "rechargeable" section.MaßeVerpackungAkku / BatterieL 250 mm B 205 mm H 220 mmBlisterEnthaltenDimensionsPackagingAccu / BatteryL 250 mm W 205 mm H 220 mmBlisterIncluded8 x TL26 STARLED THEKENDISPLAYSuchen Sie etwas wertiges für eine Verkaufs-Aktion? Mit dem Thekendisplay für dieTL26 bieten wir ein hochwertiges Produkt in einer ansprechenden Präsentationsform.Technische Details erhalten Sie bei den Einzelprodukten (Rubrik Akku-Lampen).Are you looking for something extraordinary for your promotion? Our high quality LEDrechargeable torches TL26 are presented attractively in a compact counter display.For technical details see product desrciptions in the "rechargeable" section.MaßeVerpackungAkku / BatterieL 250 mm B 205 mm H 220 mmBlisterEnthaltenDimensionsPackagingAccu / BatteryL 250 mm W 205 mm H 220 mmBlisterIncluded108


DISPLAYSSECONDARY PLACEMENT20 x TL5 HANDY THEKENDISPLAYDie "Kleine" TL5 Akku-Lampe von Mellert SLT im Thekendisplay. Unverpackt undsofort funktionsfähig zum ausprobieren. Sortiert nach Farben und seit Jahren einVerkaufsschlager. Technische Details erhalten Sie bei der Produktbeschreibung.The "mini" rechargeable torches are offered in a counter display come in assortedcolours. These torches are an absolute Mellert classic and a top seller. For technicaldetails see product description.MaßeVerpackungAkku / BatterieL 250 mm B 205 mm H 220 mmKeine - funktionsbereitEnthaltenDimensionsPackagingAccu / BatteryL 250 mm W 205 mm H 220 mmNone - ready to operateIncluded20 x TL5 HANDY THEKENDISPLAYDie "Kleine" TL5 Akku-Lampe von Mellert SLT im Thekendisplay. Sortiert nach Farben,verpackt im Blister und seit Jahren ein Verkaufsschlager. Technische Details erhaltenSie bei der Produktbeschreibung.The "mini" rechargeable torches in blister pack are offered in a counter display andcome in assorted colours. These torches are an absolute Mellert classic and havebeen a top seller for years. For technical details see product description.MaßeVerpackungAkku / BatterieL 250 mm B 205 mm H 220 mmBlisterEnthaltenDimensionsPackagingAccu / BatteryL 250 mm W 205 mm H 220 mmBlisterIncluded109


DISPLAYSSECONDARY PLACEMENT10 x TL5 / 3 x TL20 ASTRO / HANDYTHEKENDISPLAYDie "Kleine" Akku-Lampe und der "Klassiker" von Mellert SLT in einem Thekendisplay.Sortiert nach Farben und seit Jahren sehr beliebt. Technische Details erhalten Sie beiden Einzelprodukten.The "mini" rechargeable torches and the Mellert Classic, come in assorted coloursand are offered together in a counter display. Popular as ever they remain top sellers.For technical details see product description.MaßeVerpackungAkku / BatterieL 250 mm B 205 mm H 220 mmBlisterEnthaltenDimensionsPackagingAccu / BatteryL 250 mm W 205 mm H 220 mmBlisterIncluded12 x TL20 ASTRO THEKENDISPLAYDer Klassiker von Mellert SLT im Thekendisplay. Sortiert nach Farben und seit Jahrenein Verkaufsschlager. Technische Details erhalten Sie bei den Einzelprodukten.A Mellert classic the TL20 are presented in a counter display in assorted colours.These torches have been top sellers for years. For technical details see productdescription.MaßeVerpackungAkku / BatterieL 250 mm B 205 mm H 220 mmKeine - funktionsbereitEnthaltenDimensionsPackagingAccu / BatteryL 250 mm W 205 mm H 220 mmNone - ready to operateIncluded110


VertretungenRepresentationsVertretungen InternationalInternational salesNiederlandeNetherlandsVSA Hegemainfo@vsahegema.nlSchweizSwissSchönenberger AGinfo@schoenenberger-electro.chFrankreichFranceAbakabak@abak-elec.comSpanienSpainComersim S.L.rocasim@simes.esFinnlandFinlandOY HedTec ABHedtec@hedtec.fiÖsterreichAustriaI. Müllerinfo@imueller.atVertretungen DeutschlandReprésentations in GermanyNiedersachsen Gebiet OSTHeinz + Torsten Warnest GmbHTel.: +49 (0) 531/289110warnest@t-online.deNordrhein-Westfalen NORDHandelsvertretung Rolf NowakTel.: +49 (0) 201/292077rolf_nowak@t-online.deNordrhein-Westfalen SÜDKMK Vertriebs GmbHTel.: +49 (0) 2131/39387kmk-vertriebs-gmbh@online.deBayern Gebiet SÜDHandelsvertretung Michael JostTel.: +49 (0) 89/9101435mi.jost@t-online.deBremen-Niedersachsen Gebiet WestElektro- Industrie- Vertretung A. zur Lindeel.: +49 (0) 421/15016-19a._zur_linde@t-online.deThüringen / SachsenHandelsvertretung Rudolf ZulegerTel.: +49 (0) 921/7563530hvr.zuleger@t-online.deHessen / Saarland / Rheinland-Pfalz /Baden-WürttembegHandelsagentur Peter MathussekTel.: +49 (0) 7172/18470info@mathussek.deBrandenburg (PLZ 17) / Hamburg /Schleswig-Holstein Mecklenburg-Vorpommern / Niedersachsen Gebiet NordPicoContor Handelsvertretung Frank ZunderTel.: +49 (0) 40/28785976frankzunder@picocontor.deBerlin / BrandenburgSylke JandaTel.: +49 (0) 173/4004702sylke-janda@web.deBayern Gebiet NordHandelsvertretung SchneiderTel.: +49 (0) 9180/186740/41vertrieb@schneider-handelsvertretung.de111


Ansprechpartner VertriebSalesVertrieb / SekretariatVertrieb ExportSecretary‘s office / salesInternational salesDoris WörnerTel.: + 49 (0) 7252/505-38Doris.Woerner@mellert-slt.comWolfgang WörnerTel.: + 49 (0) 7252/505-22Wolfgang.Woerner@mellert-slt.comDoris WörnerTel.: + 49 (0) 7252/505-38Doris.Woerner@mellert-slt.comWolfgang WörnerTel.: + 49 (0) 7252/505-22Wolfgang.Woerner@mellert-slt.comVertrieb InlandInnendienst ExportDomestic salesSales office - exportPascal OchsTel.: + 49 (0) 7252/505-33Pascal.Ochs@mellert-slt.comS. MaierTel.: + 49 (0) 7252/505-42smaier@mellert-slt.comPascal OchsTel.: + 49 (0) 7252/505-33Pascal.Ochs@mellert-slt.comS. MaierTel.: + 49 (0) 7252/505-42smaier@mellert-slt.comInnendienst InlandSales office - domesticErich WallischTel.: + 49 (0) 7252/505-35Erich.Wallisch@mellert-slt.comErich WallischTel.: + 49 (0) 7252/505-35Erich.Wallisch@mellert-slt.comImpressumImprintKonzeption / ConceptionMellert SLT GmbH & Co. KGwww.mellert-slt.comDatabase Publishingadvanced concepts GmbHwww.advanced-concepts.deFotografie / PhotographyArchiv / Archivewww.photocase.comKonzept / Concept & DesignSven Lorenzartwork & communicationwww.artwork.deDruckproduktion / PrintingSven Lorenzartwork & communicationwww.artwork.deAlle Rechte vorbehalten. Die Redaktion dankt allen Beteiligten, die bei derErstellung dieses Kataloges mitgewirkt haben.Februar / February 2008112


INDEXINDEXProdukt/Produit Seite/Page Produkt/Produit Seite/Page Produkt/Produit Seite/PageAKKU-LAMPENACCU STANDARD 7TL41 9TL5 10TL20 10TL25 11TL26 11TL30 12TL60 13TL65 13TL80 14TL90 14TL100 15TL231 16BATTERIE-STABLAMPENBATTERY-POWERED TORCHES 17TL262 19TL262A 19TL265 20TL266 113TL267 20TL268 21TL269 21TL362 22TL365 23TL366 23TL367 23TL415 24TL420 24TL425 24SLT350 25SLT351 25TL3000 26TL215 27TL220 27TL225 27TL315 28TL320 28TL325 28TL230 29TL280 30TL281 32TL242 33SLT150 33TL212 34STIRN- UND HELMLAMPENHELMET AND HEAD LAMPS 35TL255 37TL256 38TL257 Basic 39TL257 Standard 39TL257 Plus 40TL257 Professional 41TL258 42KLEINLAMPENSMALL APPLICATIONS 43TL270 45SLT317 46SLT312 47SLT314 47SLT101 48SLT320 48SLT101+ 49SLT320+ 49SLT100 50SLT300 50TL200 51SLT120 51SLT106 52SLT322 52SLT107 53SLT323 53SLT108 54SLT324 54SLT110 55SLT326 55SLT118 56SLT119 57SLT328 57SLT702 58SLT700 59SLT701 59SLT702/1 60SLT703 61SLT508 62SLT510 62SLT507 63SLT511 63SLT651 64SLT654 64PROFI-LAMPENPROFESSIONAL LIGHTS 65TL265G 67TL266G 67TL267G 67TL362G 68VisorLite 1 69VisorLite 2 70SLT110 Ex 71TL268 Ex 72VisorLite 1 Ex 73VisorLite 2 Ex 73TL257 Plus Ex 74TL257 Professional Ex 74SPORT UND OUTDOORSPORTS AND OUTDOOR 75TL405 77TL406 78TL407 79TL408 80TL710 81TL715 82SLT717 82INDOOR UND AMBIENTEINDOOR AND AMBIENTE 83TL750 85TL751 86SLT716 86SLT318 87SLT718 87MC1 88MC2 88GIGALITE 89G3 91G10 91G8 92G19 92G12 93G13 94G15 95G17 95G9 96G18 96G21 97G30 98DISPLAYSSECONDARY PLACEMENT 9962 x Gigalite 10128 x Gigalite 10210 x TL262A 10310 x TL262A 10310 x TL265 10410 x TL267 10410 x TL300 10510 x TL400 10510 x G3 10610 x G10 10610 x TL715 10710 x TL270 1078 x TL25 1088 x TL26 10820 x TL5 10920 x TL5 10910 x TL5 / 3 x TL20 11012 x TL20 110113

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine