AlpbAcher perspektiven AlpbAch perspectives - Ökosoziales Forum

AlpbAcher
perspektiven
AlpbAch
perspectives
20. – 22.08.2012
europA 2040: herAusforderungen und visionen
europe 2040: chAllenges And visions

Perspektiven Perspectives
EuropäischEs Forum
AlpbAch 2012
EuropEAn Forum
AlpbAch 2012
progrAmmübErsicht
progrAmmE ovErviEw
sEminArwochE sEminAr wEEk 16. – 22.08.2012
gEsundhEitsgEsprächE hEAlth symposium 17. – 20.08.2012
tiroltAg tyrol dAy 18. – 19.08.2012
pErspEktivEn pErspEctivEs 20. – 22.08.2012
FAchhochschulForum univErsitiEs oF AppliEd sciEncEs Forum 22.08.2012
univErsitätEnForum univErsity Forum 22.08.2012
tEchnologiEgEsprächE tEchnology Forum 23. – 25.08.2012
lobbyingArbEit in dEr Eu lobbying And nEtworking in thE Eu 25. – 26.08.2012
politischE gEsprächE politicAl symposium 26. – 28.08.2012
rEchtsgEsprächE lEgAl symposium 27. – 28.08.2012
wirtschAFtsgEsprächE Economic symposium 28. – 30.08.2012
FinAnzmArktgEsprächE FinAnciAl mArkEt symposium 30. – 31.08.2012
bAukulturgEsprächE built EnvironmEnt symposium 31.08. – 01.09.2012
AbschlussvErAnstAltung closing EvEnt 01.09.2012

Perspektiven Perspectives
vorwort
prEFAcE
Die Perspektiven 2012 beleuchten die Erwartungen der jungen Generation an ihre Zukunft und stellen sie den wichtigsten
Trends und Prognosen bis 2040 gegenüber. Welche gesellschaftlichen, wirtschaftlichen und politischen Veränderungen
zeichnen sich ab? Halten die Erwartungen der jungen Generation der Realität stand?
Im Zentrum werden einerseits sich wandelnde Lebensmodelle stehen, andererseits die zukünftige Wirtschafts- und
Arbeitswelt: Fühlen sich junge Menschen dort gut aufgehoben, und welche Vorstellungen von Selbstverwirklichung und
Karriere haben sie?
Einen weiteren Schwerpunkt bildet der Zugang der jungen Generation zu Politik und Demokratie. Was sind die Ursachen
für Politikverdrossenheit, und was wünscht sich die Jugend von der Politik? Welche Arten der Partizipation sind denkbar?
Im Rahmen der abschließenden Plenardiskussion wird die Frage diskutiert, welche Weichen die Politik stellen soll, um der
heutigen jungen Generation positive Perspektiven für die Zukunft zu geben.
The Perspectives 2012 will shed light on what young people expect from their future and contrast these expectations
with the main trends and outlooks until 2040. Which social, economic and political changes are under way? Will the
expectations of the young generation stand the test of reality?
The discussion will focus on changing lifestyles, as well as on tomorrow’s world of business and work: Do young people
feel welcome and at ease in that world? What are their visions of self-fulfilment and their working lives?
Another focus will be the young generation’s approach to politics and democracy. What are the reasons for their
disenchantment with politics? What do young people expect from policymakers? What could participation look like?
In the concluding panel we will ask what politics should do today to prepare our youth for the challenges of tomorrow.
03

04
Perspektiven Perspectives
montAg, 20. August 2012 mondAy, August 20, 2012
14:30–14:45 Erwin-Schrödinger-Saal
EröFFnung
opEning
Franz FischlEr Präsident, Europäisches Forum Alpbach; Ehrenpräsident, Ökosoziales Forum Österreich und Europa, Wien
christoph lEitl Präsident, Wirtschaftskammer Österreich, Wien
Evelyn schödl Präsidentin, FOPI – Forum der Forschenden Pharmazeutischen Industrie;
Vizepräsidentin und General Manager, GlaxoSmithKline Pharma GmbH, Wien
14:45–16:30 Erwin-Schrödinger-Saal
diE wElt 2040 – trEnds und prognosEn
thE world in 2040 – trEnds And outlooks
Keynote leszek bAlcErowicz Former Deputy Prime Minister and former Minister of Finance of the
Republic of Poland; Professor of Economics, Warsaw School of Economics, Warsaw
Keynote Jeremy riFkin President, The Foundation on Economic Trends, Washington, D.C.
Chair Alexandra FödErl-schmid Chefredakteurin, Der Standard, Wien
17:00–18:30 Erwin-Schrödinger-Saal
diE JugEnd hEutE und ihrE ErwArtungEn
todAy’s youth And thEir ExpEctAtions
Keynote Jack lAng Member, National Assembly of the French Republic, Socialist Party, Paris
Keynote sibylle picot Selbständige Sozialforscherin, Gauting
Discussion verena knAus-nrEcAJ Senior Advisor, Belgian Committee for UNICEF, Brussels (tbc)
christa mArkwAldEr Nationalrätin, FDP.Die Liberalen Schweiz, Bern
michael schobEr Geschäftsführer, PIEPS GmbH, Lebring
marina wEisbAnd Politische Geschäftsführerin, Piratenpartei Deutschland, Berlin (tbc)
vertreterin Alpbacher Initiativgruppen-Netzwerk
Chair susanne glAss ARD-Korrespondentin für Österreich und Südosteuropa;
Präsidentin, Verband der Auslandspresse, Wien

kulturprogrAmm
culturAl progrAmmE
Perspektiven Perspectives
20:30–21:30 Erwin-Schrödinger-Saal
»thE powEr oF Arts in lEAdErship dEvElopmEnt« – businEss lEcturE English language
Introduction Franz FischlEr President, European Forum Alpbach, Vienna
ian suthErlAnd Director of PhD Program, IEDC-Bled School of Management, Bled
05

06
Perspektiven Perspectives
diEnstAg, 21. August 2012 tuEsdAy, August 21, 2012
9:00–10:30 Erwin-Schrödinger-Saal
diE wirtschAFts- und ArbEitswElt dEr zukunFt
tomorrow’s world oF businEss And work
Keynote Anna Ekström Director General, Swedish National Agency for Education, Stockholm
Discussion isabelle dEgAnis Research Officer, Regional Office for Europe and Central Asia,
ILO – International Labour Organisation, Geneva
hinnerk hAnsEn Mitbegründer und Managing Director, emersense und The Hub, Wien
Anna maria hochhAusEr Generalsekretärin, Wirtschaftskammer Österreich, Wien
vertreterin Alpbacher Initiativgruppen-Netzwerk
Chair thomas mAyEr Leitender Redakteur Europa und NATO, Der Standard, Brüssel
11:00–12:30 Erwin-Schrödinger-Saal
JugEnd und dEmokrAtiE
youth And dEmocrAcy
Keynote wolfgang gAisEr Jugendforscher, München
Discussion sebastian kurz Staatssekretär für Integration der Republik Österreich, Wien
katarína nEvEdˇAlovÁ Vice-President, European Youth Forum; Member, Group of the
Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament, Brussels
daniel rEichErt Vorstandsvorsitzender, Liquid Democracy e.V., Berlin
Farid tAbArki Former Editor in Chief, Coolpolitics; Director, Studio Zeitgeist, Amsterdam
vertreterin Alpbacher Initiativgruppen-Netzwerk
Chair Alexandra FödErl-schmid Chefredakteurin, Der Standard, Wien

ArbEitskrEisE working groups Details S. 10-13; for details see pp. 10-13
Perspektiven Perspectives
15:00–18:00 Hotel Post
01 diE zukunFt sElbst gEstAltEn: mEhr dEmokrAtiE in deutscher Sprache
15:00–18:00 Hayek-Saal
02 ArbEitEn 3.0: sElbstvErwirklichung, sElbstvErAntwortung, sElbständigkEit
In deutscher Sprache
15:00–18:00 Hotel Böglerhof
03 zukunFt dEr öFFEntlichEn FinAnzEn – öFFEntlichE FinAnzEn mit zukunFt?
In deutscher Sprache
15:00–18:00 Hotel Alphof
04 ökosoziAlE hAushAltspolitik – wiE bringEn wir wirtschAFt, umwElt
und soziAlEs untEr EinEn hut? in deutscher Sprache
15:00–18:00 Hotel Alpbacherhof
05 mobilität JungEr mEnschEn im wAndEl – umwElt, tEchnik und lEbEnskonzEptE
In deutscher Sprache
15:00–18:00 Feuerwehrhaus
06 sport und intEgrAtion: doppElsiEg Für östErrEich 2040?! in deutscher Sprache
15:00–18:00 Liechtenstein-Saal
07 längEr JüngEr – gEsündEr ältEr in deutscher Sprache
07

08
Perspektiven Perspectives
mittwoch, 22. August 2012 wEdnEsdAy, August 22, 2012
10:00–12:15 Erwin-Schrödinger-Saal
pErspEktivEn Für diE JungE gEnErAtion
pErspEctivEs For thE young gEnErAtion
ida AukEn Minister for the Environment of Denmark, Copenhagen (tbc)
nikolaus bErlAkovich Bundesminister für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft
der Republik Österreich, Wien
rudolf hundstorFEr Bundesminister für Arbeit, Soziales und Konsumentenschutz der Republik Österreich, Wien
ben knApEn Minister for European Affairs and International Cooperation of the Netherlands, The Hague
christoph lEitl Präsident, Wirtschaftskammer Österreich, Wien
reinhold mittErlEhnEr Bundesminister für Wirtschaft, Familie und Jugend der Republik Österreich, Wien
Chair helmut brAndstättEr Chefredakteur, Kurier, Wien
12:15–12:30 Erwin-Schrödinger-Saal
schlusswortE
closing stAtEmEnt
sonja puntschEr riEkmAnn Vizepräsidentin, Europäisches Forum Alpbach;
Leiterin und Professorin, Salzburg Centre of European Union Studies, Paris-Lodron-Universität Salzburg

kulturprogrAmm
culturAl progrAmmE
Perspektiven Perspectives
18:30–20:30 Liechtenstein-Hayek-Saal
wiEnEr vorlEsungEn: JugEndlichE 2012.
bEnAchtEiligungEn durch Armut, migrAtion & bildungsFErnE
viEnnA lEcturEs: young pEoplE 2012.
discriminAtion duE to povErty, migrAtion & EducAtionAl dEprivAtion
Introduction caspar EinEm Vizepräsident, Europäisches Forum Alpbach; Präsident, Österreichisches Institut für
Internationale Politik, Wien
gülay AtEs Projektmitarbeiterin, Institut für Soziologie, Universität Wien
August gächtEr Projektleiter, Zentrum für Soziale Innovation, Wien
bettina hAidingEr Sozialwissenschafterin, FORBA – Forschungs- und Beratungsstelle Arbeitswelt, Wien
christoph rEinprEcht Leiter, Forschungsplattform »Migration and Integration Research«, Institut für Soziologie,
Universität Wien
Chair hubert christian EhAlt Wissenschaftsreferent der Stadt Wien
21:30–23:30 Gasthof Jakober
AitAk FArzi proJEct – JAzzkonzErt
AitAk FArzi proJEct – JAzz concErt
Introduction ursula schmidt-ErFurth Vizepräsidentin, Europäisches Forum Alpbach; Professorin und Leiterin,
Universitätsklinik für Augenheilkunde und Optometrie, Medizinische Universität, Wien
09

10
Perspektiven Perspectives
ArbEitskrEisE am 21. August 2012 working groups on August 21, 2012
15:00–18:00 Hotel Post
01 diE zukunFt sElbst gEstAltEn: mEhr dEmokrAtiE in deutscher Sprache
Auf viele der wichtigen und die heutige Jugend betreffenden Fragen fand die Politik in den letzten Jahren keine adäquaten
Antworten. Wie kann die Jugend wieder verstärkt in den politischen Gestaltungsprozess eingebunden werden? Welche
Chancen und Perspektiven eröffnen Instrumente der direkten und partizipativen Demokratie? Wie können solche Modelle
Bewegung in politische Prozesse bringen? Können Maßnahmen wie ein Initiativrecht der Bevölkerung zu mehr Effektivität
des politischen Systems beitragen und helfen, notwendige Reformen auf breiter Basis umzusetzen? Wie kann die Jugend
wieder zu mehr politischem Engagement motiviert werden?
michael losch Sektionschef für Wirtschaftspolitik, Innovation und Technologie, Bundesministerium für Wirtschaft,
Familie und Jugend der Republik Österreich, Wien
claudine niErth Vorstandssprecherin, Mehr Demokratie e.V., Berlin (tbc)
bettina rAusch Mitglied des Bundesrates, Bundesratsfraktion der Österreichischen Volkspartei, Wien
Johannes voggEnhubEr Abgeordneter zum Europäischen Parlament a. D.,
Fraktion der Grünen/Freie Europäische Allianz, Wien (tbc)
oliver zwickElsdorFEr Mitglied, Sektion 8 SPÖ Alsergrund, Wien
Chair christina buczko Referentin, Ökosoziales Forum, Wien
15:00–18:00 Hayek-Saal
02 ArbEitEn 3.0: sElbstvErwirklichung, sElbstvErAntwortung, sElbständigkEit
In deutscher Sprache
Geänderte wirtschaftliche Rahmenbedingungen, aber auch Änderungen im Lebensstil erzeugen eine neue Arbeitswelt,
die wir aktiv gestalten müssen. Eine einzige Ausbildung reicht für das ganze Arbeitsleben schon lange nicht mehr.
Der klassische acht Stunden Job ist für viele Geschichte. Unternehmerisches Denken und eigenständiges Handeln
wird in allen Bereichen immer wichtiger. Die Erwartungen der Menschen an die Erwerbstätigkeit steigen. Gleichzeitig
gewinnen Sinnfindung und Selbstverwirklichung an Wichtigkeit. Unbestritten ist: Die Zukunft der Arbeit bringt neue
Herausforderungen und viele neue Chancen.
maria FEktEr Bundesministerin für Finanzen der Republik Österreich, Wien
Adelheid FürntrAth-morEtti Abgeordnete zum Nationalrat, Parlamentsklub der Österreichischen Volkspartei;
Bundesvorsitzende, Frau in der Wirtschaft, Wirtschaftskammer Österreich, Wien
Johannes kopF Mitglied des Vorstands, AMS – Arbeitsmarktservice Österreich, Wien
markus roth Bundesvorsitzender, Junge Wirtschaft, Wirtschaftskammer Österreich, Wien
Andreas sAlchEr Buchautor; Unternehmensberater, Kommunikationstraining KEG, Wien
Chair sandra bAiErl Stv. Ressortleiterin Wirtschaft sowie Ressortleiterin Business Kurier und Karrieren,
Kurier, Wien

Perspektiven Perspectives
15:00–18:00 Hotel Böglerhof
03 zukunFt dEr öFFEntlichEn FinAnzEn – öFFEntlichE FinAnzEn mit zukunFt?
In deutscher Sprache
Was wissen junge Menschen über die öffentlichen Finanzen in Österreich? Wie schätzen sie die (langfristige) Budgetpolitik
ein, und fühlen sie sich durch die Politik gut vertreten? Wie steht es um die Zukunft der österreichischen Pensions- und
Gesundheitssysteme? Drei StudentInnen der Fachhochschule Wiener Neustadt werden die Ergebnisse und die Bewertung
einer repräsentativen Umfrage unter jungen Menschen im Alter von 15 bis 29 Jahre präsentieren. ExpertInnen aus
Wirtschaft und Wissenschaft geben Impulse und diskutieren zu diesem vielschichtigen Thema mit den jungen Menschen.
Friedrich AmAnn Vizepräsident, Wirtschaftskammer Österreich; Geschäftsführender Gesellschafter,
PROTEC – Steuerungen + Prozesstechnik GmbH, Feldkirch
Alexia FürnkrAnz-prskAwEtz Professorin, Forschungsgruppe Ökonomie, Institut für Wirtschaftsmathematik, Technische
Universität Wien; Director of Research Training, Wittgenstein Centre for Demography and Global Human Capital, Wien
harald pittErs Trendforscher und Geschäftsführer, Pitters Trendexpert e.U., Wien
studentinnen Fachhochschule Wiener Neustadt
Chair ralf kronbErgEr Leiter, Abteilung Finanz- und Handelspolitik, Wirtschaftskammer Österreich, Wien
15:00–18:00 Hotel Alphof
04 ökosoziAlE hAushAltspolitik – wiE bringEn wir wirtschAFt, umwElt
und soziAlEs untEr EinEn hut? in deutscher Sprache
Das Budget eines Landes ist in Zahlen gegossene Politik. Die Struktur der Einnahmen und Ausgaben spiegelt den
politischen Willen und die Machtverhältnisse eines Landes wider, wird der Zukunft aber nicht immer gerecht. Wie sollte
eine »ökosoziale Haushaltspolitik« aussehen? Wofür sollte der Staat mehr und wofür weniger Geld ausgeben? Welche
und wie viel Steuern und Abgaben machen Sinn, um ein Land fit für die Zukunft zu machen? Und wie viele und welche
Schulden darf ein Land haben, um handlungsfähig zu bleiben?
Erich FoglAr Präsident, ÖGB – Österreichischer Gewerkschaftsbund, Wien
christian kEuschnigg Direktor, IHS – Institut für Höhere Studien; Professor für Nationalökonomie, Universität St.Gallen
sebastian kurz Staatssekretär für Integration der Republik Österreich, Wien
margit schrAtzEnstAllEr-AltzingEr Referentin Öffentliche Finanzen, WIFO – Österreichisches Institut
für Wirtschaftsforschung, Wien
werner wutschEr Vizepräsident, Ökosoziales Forum, Wien
Chair günther humEr Obmann, SPES Verein, Schlierbach
11

12
Perspektiven Perspectives
15:00–18:00 Hotel Alpbacherhof
05 mobilität JungEr mEnschEn im wAndEl – umwElt, tEchnik und lEbEnskonzEptE
In deutscher Sprache
Unterstützt von wirtschaftskammer österreich, bundessparte transport und verkehr
Unsere Mobilitätsbedürfnisse unterliegen einem dynamischen Wandel: Geänderte wirtschaftliche, technische und
soziale Rahmenbedingungen fordern neue Verhaltensweisen. Welche Erwartungen haben heutige Jugendliche an
Mobilitätsangebote? Wie schätzen sie die Zukunft der Mobilität ein: Werden wir den öffentlichen Verkehr stärker
frequentieren? Welche Veränderungen sind im Individualverkehr durch neue Antriebsformen, Carsharing und ähnliches
abzusehen? Welche Art von Fortbewegung passt zum Selbst- und Mobilitätsverständnis der jungen Generation, und
welche Rolle wird das Kosten- bzw. Umweltbewusstsein bei der Wahl neuer Transporttechnologien spielen?
martin böhm Abteilungsleiter IVS Implementierung, AustriaTech, Wien
irene FEigE Leiterin, Institut für Mobilitätsforschung – Eine Forschungseinrichtung der BMW Group, München
Elisabeth rothmüllEr-JAnnAch Obfrau-Stv., Bundessparte Transport und Verkehr, Wirtschaftskammer Österreich,
Klagenfurt
Albert wAldhör Geschäftsführer, LINZ AG LINIEN, Linz
Chair Franz gAnsriglEr Chefredakteur, Logistik-Kurier, Wien
15:00–18:00 Feuerwehrhaus
06 sport und intEgrAtion: doppElsiEg Für östErrEich 2040?! in deutscher Sprache
Unterstützt von bso – österreichische bundes-sportorganisation
Rund ein Drittel der jungen Menschen in Österreich haben Migrationshintergrund. Eine der größten gesellschaftspolitischen
Herausforderungen bis 2040 wird die Entspannung des Themenfeldes »Migration und Integration« sein. Der organisierte
Sport mit seinen Verbänden und Vereinen ist die mitgliederstärkste Organisation Österreichs und hat das Potential, bei der
Integration von jungen Menschen Wesentliches zu leisten. Der Arbeitskreis geht in Form eines interaktiven Worldcafé-
Settings der Frage nach: Welche konkreten Maßnahmen kann der Sport setzen, um integrationspolitische Bemühungen zu
unterstützen?
heike küblEr Stv. Ressortleiterin, Ressort Chancengleichheit und Diversity,
Programm Integration durch Sport, Deutscher Olympischer Sportbund, Frankfurt am Main
rainer rösslhubEr Generalsekretär, Sportunion Österreich; Experte Handlungsfeld Sport und Freizeit,
Expertenrat für Integration, Staatssekretariat für Integration, Wien
peter wittmAnn Obmann, Österreichischer Verfassungsausschuss;
Präsident, BSO – Österreichische Bundes-Sportorganisation, Wien
Chair matthias strolz Geschäftsführer, promitto organisations- und politikberatung gmbh, Wien
Chair katrin uhlik Beraterin, promitto organisations- und politikberatung gmbh, Wien

Perspektiven Perspectives
15:00–18:00 Liechtenstein-Saal
07 längEr JüngEr – gEsündEr ältEr in deutscher Sprache
Der steigenden Lebenserwartung steht in Österreich noch kein entsprechender Anstieg bei den in Gesundheit verbrachten
Lebensjahren gegenüber. Was sind die Gründe dafür, und wer trägt die Verantwortung, dies zu verändern? Wie können
Innovationen, die das längere gesunde Leben begünstigen, gefördert werden? Fehlt es bei Gesundheitsförderung und
Gesundheitskompetenz (Health Literacy), und wenn ja, wo muss angesetzt werden? Diskutieren Sie in Kleingruppen mit
maßgeblichen Akteuren des österreichischen Gesundheitswesens, welche Beiträge zu leisten sind, damit wir alle länger
jünger bleiben und gesünder älter werden können. Aktive TeilnehmerInnen an diesem Dialogformat:
bernhard Achitz Leitender Sekretär, Bereich Grundsatz, ÖGB – Österreichischer Gewerkschaftsbund;
Stv. Vorsitzender des Vorstandes, Hauptverband der österreichischen Sozialversicherungsträger, Wien
gerald bAchingEr Sprecher der Patientenanwälte Österreichs, St. Pölten
thomas czypionkA Senior Researcher und Team Coordinator, IHS – Institut für Höhere Studien, Wien
rodaina El bAtnigi Vorsitzende, Österreichische Bundesjugendvertretung, Wien
martin glEitsmAnn Leiter, Abteilung für Sozialpolitik und Gesundheit, Wirtschaftskammer Österreich, Wien
karin kAdEnbAch Mitglied, Fraktion der Progressiven Allianz der Sozialisten und Demokraten im
Europäischen Parlament, Brüssel (tbc)
othmar kArAs Vize-Präsident, Europäisches Parlament, Brüssel
Andreas khol Bundesobmann, Österreichischer Seniorenbund, Wien
peter mcdonAld Direktor, Politische Abteilung, Wirtschaftsbund Österreich;
Obmann-Stv., Sozialversicherungsanstalt der Gewerblichen Wirtschaft, Wien
winfried pinggErA Generaldirektor, Pensionsversicherungsanstalt, Wien
Josef probst Generaldirektor-Stv., Hauptverband der österreichischen Sozialversicherungsträger, Wien
ingrid rEischl Obfrau, Wiener Gebietskrankenkasse;
Vorsitzende, Trägerkonferenz im Hauptverband der österreichischen Sozialversicherungsträger, Wien
renate römEr Obfrau, AUVA – Allgemeine Unfallversicherungsanstalt; Vizepräsidentin, Wirtschaftskammer Österreich, Wien
cornelia schmidJEll Landesrätin für Gesundheit und Soziales, Amt der Salzburger Landesregierung, Salzburg
Evelyn schödl Präsidentin, FOPI – Forum der Forschenden Pharmazeutischen Industrie;
Vizepräsidentin und General Manager, GlaxoSmithKline Pharma GmbH, Wien
Alois stögEr Bundesminister für Gesundheit der Republik Österreich, Wien
sonja wEhsEly Stadträtin für Gesundheit und Soziales der Stadt Wien
Chair barbara vAn mEllE Freie Journalistin, Wien
13

14
Perspektiven Perspectives
AnmEldung rEgistrAtion
Mit dem beiliegenden Formular oder online unter www.alpbach.org
Please use the enclosed form or register online at www.alpbach.org
tAgungsgEbührEn pArticipAtion FEEs
Seminarwoche, Gesundheitsgespräche, Perspektiven, Technologiegespräche, Lobbyingarbeit in der EU,
Politische Gespräche, Wirtschaftsgespräche, Finanzmarktgespräche, oder Baukulturgespräche
Seminar Week, Health Symposium, Perspectives, Technology Forum, Lobbying and Networking in the EU,
600,- EUR
Political Symposium, Economic Symposium, Financial Market Symposium, or Built Environment Symposium 600.- EUR
Rechtsgespräche 300,- EUR
Legal Symposium 300.- EUR
Kulturprogramm, Tiroltag, Fachhochschulforum, Universitätenforum, Abschlussveranstaltung 0,- EUR
Cultural Programme, Tyrol Day, Universities of Applied Sciences Forum, University Forum, Closing Event 0.- EUR
Gesamtes Forum 1.100,- EUR
Entire Forum 1,100.- EUR
Tageskarte (pro Veranstaltung) 50% der zutreffenden Tagungsgebühr
Single Day (per event) 50% of the applicable participation fee
Bei Anmeldung zu mehr als einer Veranstaltung: 50% Ermäßigung für jede weitere (ggf. günstigere)
When booking more than one event: 50% discount on all additional events (with lower fee, if applicable)
Die Tagungsgebühren verstehen sich exklusive Anreise, Verpflegung und Unterkunft.
Stornogebühren: 25,– EUR bis 07.08.2012; ab 08.08.2012 bis Beginn der gebuchten Veranstaltung: 50%, danach 100% der
zutreffenden Tagungsgebühr.
These fees do not include travel expenses, accommodation or meals.
Cancellation fees: 25.– EUR until 07.08.2012; 08.08.2012 until start of booked event: 50%, thereafter 100% of applicable
participation fee.
ErmässigungEn concEssions
Studierende bis zum vollendeten 30. Lebensjahr sowie UniversitätsassistentInnen bis zum vollendeten 40. Lebensjahr erhalten
gegen Vorlage eines gültigen Ausweises für alle Veranstaltungen eine Ermäßigung von 50%.
Students up to the age of 30 and assistant professors up to the age of 40 receive a 50% discount on all events upon
presentation of valid identification.
zimmErrEsErviErung AccommodAtion
Bitte wenden Sie sich direkt an einen der Alpbacher Hotel- und Pensionsbetriebe (www.alpbach.at) oder schicken Sie
das beiliegende Formular an Alpbachtal Seenland Tourismus (Buchungsgebühr 12,– EUR).
Please make a reservation directly with one of the Alpbach guesthouses or hotels (www.alpbach.at), or use the attached form
to make a reservation through the Alpbachtal Seenland Tourist Board (12.– EUR booking fee).
AnrEisE trAvEl
Im Sinne unserer Initiative Green Meeting Alpbach ersuchen wir Sie, möglichst umweltfreundliche Verkehrsmittel für Ihre
Anreise zu wählen. bAhn: Mit dem Schnellzug nach Wörgl, Regionalzug nach Brixlegg, Postbus nach Alpbach. Links zu
den Fahrplänen unter www.alpbach.org Auto: Inntalautobahn (A 12), Ausfahrt Kramsach, Landesstraße über Brixlegg nach
Alpbach. Bitte beachten Sie, dass vor dem Congress Centrum Alpbach keine Parkplätze zur Verfügung stehen. Flug: Der
nächstgelegene Flughafen ist Innsbruck. Austrian Airlines ist Official Carrier des Europäischen Forums Alpbach 2012 und
bietet TeilnehmerInnen für den Flug zur Veranstaltung eine 15%-ige Ermäßigung auf Online-Buchungen in allen Tarifkategorien.
Bitte erfragen Sie den nötigen Gutschein-Code unter forum@alpbach.org. Bitte machen Sie bei Ihren Buchungen vom Angebot
des »Carbon Offsetting« Gebrauch. tAxi: Wir empfehlen das Alpbacher Taxiunternehmen Gabriel Moser, Tel. +43 (5336) 5616,
c.derflinger@autoreisen-moser.at. Bitte fragen Sie nach Sonderkonditionen für BesucherInnen des Europäischen Forums Alpbach.

Perspektiven Perspectives
In keeping with our Green Meeting Alpbach initiative, we ask you to kindly choose environmentally friendly means of
transportation for travelling to Alpbach. trAin: Take the train to Wörgl, change to the regional train to Brixlegg, then catch the
bus to Alpbach. Links to the relevant timetables at www.alpbach.org. cAr: Take the »Inntal Autobahn« (A12), exit Kramsach,
then follow the signs to Brixlegg and from there on to Alpbach. Please note that there is no parking available at the Congress
Centre Alpbach. plAnE: The nearest airport is Innsbruck. Austrian Airlines is the Official Carrier of the European Forum
Alpbach 2012. A 15 %-discount on all rates is available to participants for their flights to the event when booking online. Please
ask for the required voucher code at forum@alpbach.org. We encourage our participants to make use of the carbon offsetting
programmes offered by various airlines. tAxi: We recommend »Taxiunternehmen Gabriel Moser«, +43 (5336) 5616,
c.derflinger@autoreisen-moser.at. When booking, please ask for the special fares available for participants of the European
Forum Alpbach.
grEEn mEEting AlpbAch 2012 grEEn mEEting AlpbAch 2012
Green Meeting Alpbach heißt eine vom Europäischen Forum Alpbach und dem Congress Centrum Alpbach mit Unter-
stützung des Lebensministeriums ins Leben gerufene Initiative zur nachhaltigen Planung und Durchführung unserer
Veranstaltung. In ihrem Rahmen setzen wir gemeinsam mit Partnerunternehmen Maßnahmen zur ökologisch nachhaltigen
und verantwortungsvollen Handhabung in allen Bereichen des Konferenzmanagements: von regionalen Produkten im Catering
bis hin zur Stärkung des öffentlichen Verkehrs, vom effizienten Energiemanagement im Konferenzzentrum bis zur gezielten
Abfallvermeidung, von der Beschaffung nachhaltiger Produkte bis hin zur Verwendung einer schadstoffarmen Konferenzflotte.
Im Juli 2010 erhielt das Europäische Forum Alpbach für dieses Engagement als erste Veranstaltung das neu geschaffene
Österreichische Umweltzeichen für Green Meetings.
Green Meeting Alpbach is a project which has been initiated by the European Forum Alpbach and the Congress Centre Alpbach
with the support of the Austrian Federal Ministry of Agriculture, Forestry, Environment and Water Management, in order
to make our event more sustainable and ecologically responsible. Together with partnering businesses, we are taking measures
in all areas of our work: from the use of regional products in catering to fostering public transportation, from efficient energy
systems in our venue to targeting waste prevention, from the procurement of sustainably produced goods to a low-emission
conference fleet. In July 2010, the European Forum Alpbach became the first event to be awarded the new Austrian Eco-Label
for Green Meetings.
koopErAtion coopErAtion
Die Alpbacher Perspektiven werden vom Europäischen Forum Alpbach in Kooperation mit dem Forum der forschenden
pharmazeutischen Industrie (FOPI), der Wirtschaftskammer Österreich und dem Ökosozialen Forum veranstaltet.
The Alpbach Perspectives are organised by the European Forum Alpbach in cooperation with the Forum of the Research-
Based Pharmaceutical Industry (FOPI), The Austrian Economic Chamber, and the Ecosocial Forum.
inhAltlichE gEstAltung progrAmming
Christina Buczko, Ökosoziales Forum; Robert Dempfer, Österreichisches Rotes Kreuz; Franz Fischler, Europäisches Forum
Alpbach; Elisabeth Freytag, Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft; Andreas Henkel,
Wirtschaftskammer Österreich; Stephan Henseler, Wirtschaftskammer Österreich; Richard Kruspel, Europäisches Forum
Alpbach; Michael Losch, Bundesministerium für Wirtschaft, Familie und Jugend; Katharina Mewald, Europäisches Forum
Alpbach; Ronald Pichler, Forum der forschenden pharmazeutischen Industrie; Klemens Riegler-Picker, Ökosoziales Forum;
Christoph Schneider, Wirtschaftskammer Österreich.
kontAkt contAct
Katharina Mewald
Europäisches Forum Alpbach
Invalidenstr. 5/7
1030 Wien, Österreich
t +43 (1) 718 17 11-15
F +43 (1) 718 17 01
E katharina.mewald@alpbach.org
w www.alpbach.org/perspektiven
imprEssum imprint
Europäisches Forum Alpbach – Aktuell Nr. 02c
Österr. Post AG / Sponsoring Post GZ 03Z035163
Verlagspostamt: 1030 Wien
Stand: 29.04.2012
Herausgeber: Europäisches Forum Alpbach gemeinnütziger Verein
Design: section.d
15

Änderungen vorbehalten! Aktueller Stand auf www.alpbach.org