Offene Berliner Meisterschaften - pinkballroom Berlin

Wir können übrigens auch anders!
pinkballroom Berlin
5
Offene Berliner
M e i s t e r s c h a f t e n
für Frauen- und Männerpaare in den
Standard- und lateinamerikanischen
Tänzen
Samstag 21. Juni 2003
Turnier ab 11.30 Uhr
Ball ab 20.00 Uhr
Unter der Schirmherrschaft des Regierenden
Bürgermeisters von Berlin, Klaus Wowereit

Same as last year, we are awaiting more than a
half a million people to this year's Christopher
Street Day on 28th of June 2003 - with more
than 100 fully decorated carts to the colourful
demonstration through the city of Berlin.
Together, we will declare: we are many, we
are proud and we are to be taken seriously!
pinkballroom@CSD 2003
We change Berlin:
Cosmopolitan! Liberal!
Queer!
Bisexuals, Lesbians,
Gays and Transgenders
of Berlin picket for more cosmopolitanism and a more
liberal capital of Germany.
The procession will start at Kurfuersten
Damm/Knesebeckstrasse to Potsdamer
Strasse, Potsdamer Platz, Strasse des 17. Juni
and is ending at Siegessäule (Victory Column).
There you will find the Closing ceremony at
about 5pm.
2 23

Pinkies beim CSD 2003
Wir machen Berlin
anders: Weltoffen.
Tolerant. Queer.
Berliner Bisexuelle,
Lesben, Schwule und
Transgender demonstrieren für mehr Weltoffenheit und Toleranz
in der Hauptstadt.
Auch beim diesjährigen Berliner CSD am 28. Juni
2003 erwarten wir erneut über eine halbe Million
Menschen und über 100 geschmückte Wagen zur
bunten Demonstration durch Berlins City. Und
gemeinsam wollen die vielfältigen TeilnehmerInnen
eines zeigen: Wir sind viele, wir sind stolz,
wir sind politisch ernst zu nehmen.
22
Los geht´s auf dem Kudamm über Wittenbergplatz,
die Potsdamer Straße, den Potsdamer
Platz, vorbei am Brandenburger Tor bis zur Siegessäule,
wo die Demonstration endet und die
Abschlussveranstaltung beginnt.
Grusswort
Zu den 5. Berliner
Meisterschaften
des pinkballroom
Berlin für Standard
und Latein
heiße ich alle
Teilnehmerinnen und Teilnehmer willkommen
in Berlin.
Berlin freut sich als Stadt des Sportes und der
Tanzkultur darüber, dass das Turnier wieder
Tänzerinnen und Tänzer aus vielen Teilen der
Welt anzieht. Die große Resonanz spricht für die
Qualität dieses hochklassigen Turniers.
Berlin freut sich Gastgeber des Turniers zu sein.
Berlin ist eine weltoffene Stadt mit einer lebendigen
schwul-lesbischen Szene. Gerade auch
am Wochenende des Turniers findet mit dem
lesbisch-schwulen Stadtfest eines der jährlichen
Top-Events statt, gefolgt vom Christopher Street
Day, bei dem genau eine Woche später unter
dem Motto „Akzeptanz statt Toleranz“ zum 25.
Mal Hunderttausende die Geburtsstunde der
Lesben- und Schwulenbewegung feiern werden.
des Regierenden Bürgermeisters von
Berlin, Klaus Wowereit
Ich wünsche den 5. Berliner Meisterschaften
einen guten Verlauf und allen Tänzerinnen und
Tänzern viel Freude an der Teilnahme. Dem Publikum
wünsche ich gute Wettkampfstimmung,
viel Spaß an der Musik und an den sportlich
hochklassigen Leistungen.
[english translation]
Greetings from the Gouverning Mayor of Berlin, Klaus
Wowereit
I welcome the participants of the 5th Berlin Open
Championships for Ballroom and Latin American
Dances, hosted by pinkballroom Berlin.
Berlin is a city of sports and dance - we rejoice that
this event has again attracted so many dancers from
around the world. The large response speaks for the
quality of this top-class tournament, and Berlin is very
pleased to host this championships.
Berlin is a cosmopolitan city with a lively gay and
lesbian scene. This weekend, another important
event takes place: The Lesbian and Gay City Fest.
This is followed by the 25th Christopher Street Day
the week after, where hundreds of thousands people
will celebrate the birth of the Lesbian and Gay Rights
Movement. This year's motto is "acceptance instead of
tolerance".
I wish everyone a truly splendid, fun-filled evening and
I am sure the audience will be rivered by the competition,
the music and the outstanding presentation.
3

Grusswort
Hallo und HerzlichWillkommen....
....allen auswärtigenTeilnehmern
und allen Berliner Tanzsportlern, die heute
bei den „5. Offenen Berliner Meisterschaften
für Frauen- und Männerpaare“ auf dem Parkett
dabei sind. Und natürlich auch ein Gruß an Sie,
liebe Gäste, die Sie vielleicht schon zum Stammpublikum
gehören oder auch zum ersten Mal als
Zuschauer diese Sportveranstaltung kennenlernen
möchten.
Ich freue mich, dass dieses Turnier nun schon seit
einigen Jahren ein fester Bestandteil im nationalen
und internationalen Turniergeschehen für
gleichgeschlechtliche Tanzsportpaare geworden
ist. Die stetig steigende Teilnehmerzahl und die
immer größer werdende Zahl von vertretenen
Nationen beweist die Attraktivität dieser Veranstaltung
für Tanzsportler aus dem In- und Ausland.
Und natürlich ist es neben den sportlichen
Leistungen auch die besondere Atmosphäre, die
jedes Jahr viele Zuschauer anlockt.
Ich möchte diese „Jubiläumsveranstaltung“
gerne dazu nutzen, mich bei allen Verantwortlichen
von „pink ballroom“ und dem btc grüngold
in der TiB für das große Engagement und
die vorbildliche Unterstützung von Sportlern
aus den osteuropäischen Staaten ganz herzlich
des Präsidenten des Landestanzsportverbandes
Berlin e.V., Franz Allert
zu bedanken. Im Namen des Landestanzsportverbandes
Berlin wünsche ich den Ausrichtern
dieses Turniers auch für die Zukunft eine weitere
positive Entwicklung des gleichgeschlechtlichen
Tanzsports in einem weltoffenen, toleranten und
von gegenseitigem Respekt geprägten Berlin.
Ihnen allen wünsche ich für den heutigen Tag ein
sportlich interessantes und spannendes Turnier,
eine unterhaltsame Veranstaltung und einen
erlebnisreichen Aufenthalt in Berlin.
[english translation]
The President of the Berlin Dance Sport Federation
(LTV Berlin), Franz Allert
Hello, and a heartfelt welcome, to all international
and local participants who joined this year's "5th
Berlin Open Championships for Female and Male
Dance Couples", and greetings also to our guests, both
veterans and those visiting this sport event for the
first time.
Over the years, I have been pleased to watch this
tournament become an event of national and
international importance for same sex dance sports.
The tournament's appeal is evident from the steadily
rising number of participants and nations. Aside from
the sports activities themselves, it is the special
atmosphere that attracts so many visitors to these
dance competitions.
I'd like to use this "jubilee" as an opportunity to
thank the organisators of pinkballroom and the
btc-GruenGold in der TiB for their dedication and
exemplary support of east european dancers. On
behalf of the Dance Sport Federation of Berlin, I would
like to express my hope for the future that it will be a
continuation of the positive development for the same
sex dnace sports in a Berlin, that is open, tolerant and
characterized by the respect of its citizens to each
other.
Turniere/tournaments 2003
2nd Female Cup: 2. Bremer Tanzturnier für Frauenpaare
Sa, 2003-09-06 www.frauentanzschule-bremen.de
3. Blue Danube Cup in Wien
Sa, 2003-09-20 www.blue-danube-cup.org
1. Herbst-Turnier für Frauen- und Männerpaare des TSC Mondial
Köln e.V.
Sa, 2003-09-27 www.colordance.de/turniere/mondial/mondial.html
5. androGym-Cup in Münster/Greven
Sa, 2003-10-04 www.androgym.de
5. Step In´ternational in Groningen/Zuidhorn
Sa, 2003-11-01 welcome.to/stepin
3. Tummeltanz der Lüste von Tanz Art Hannover
Sa, 2003-11-15 www.tanzart-hannover.de
Nikolaus-Turnier des TSC Seitenwechsel Cologne
Sa, 2003-12-06 www.seitenwechsel-cologne.de
Aktuelle Informationen wie immer unter www.pinkballroom.de oder http://www.colordance.de/
turniere/turniere.html
And to all of you, I wish, for today, an exciting and
thrilling tournament, an enjoyable evening and an
eventful stay in Berlin.
4 21

20
Willkommen, Welcome, Velkommen,
Köszöntés, Wëlkommen
pinkballroom begrüßt alle Teilnehmer und Zuschauer
ganz herzlich zu unserem kleinen Jubiläum,
zu den 5. Offenen Berliner Meisterschaften.
Wir freuen uns besonders, dass auch in diesem
Jahr zahlreiche Paare den Weg an die Spree
gefunden haben: es starten über 70 Paare aus
sieben Nationen!
Nach zahlreichen Wochen der Vorbereitung
hoffen wir auf ein gutes und faires Turnier, das
sowohl den Teilnehmern als auch den Zuschauern
viel Spaß bereitet. Und wir wünschen allen
auch einen wunderbaren Nachturniersonntag,
z.B. beim 11. Lesbisch-schwulen Stadtfestes am
Nollendorfplatz.
Wir würden uns auch sehr freuen, Euch zu den
nächsten Offenen Berliner Meisterschaften am
19. Juni 2004 begrüßen zu dürfen; wiederum am
Wochenende des Lesbisch-schwulen Stadtfestes.
pinkballroom Berlin
[english translation]
pinkballroom cordially welcomes all participants and
guests to our little jubilee, the 5th Berlin Open.
After long weeks of preparation, we hope for a good
and fair competition, amazing for both participants
and guests.
And to all of you, we wish you a sunny after-tournament
Sunday, maybe at the Gay and Lesbian City Fest
around the Nollendorfplatz.
We would be very happy to see you there and would
like to welcome you next year, on June 19th, to the
6th Berlin Open.
pinkballroom Berlin
Levetzowstraße 20 ∙ 10555 Berlin ∙ Tel: 030 / 392 69 58 ∙ Fax: 030 / 3974 9293 ∙ www.flower-factory.de
5

6 19

increase our offer in group training
18
Wer sind die „Pinkies“?
„Pinkies“? Who‘re they?
pinkballroom ist Teil der Fachgruppe Tanzsport
der Turngemeinde in Berlin (TiB). Bei uns tanzen
Frauen- und Männerpaare und wer bei uns
tanzt, ist also ganz klassisch Mitglied in einem
Sportverein.
Wir bieten vier fortlaufende Trainingsangebote
in Gruppen auf unterschiedlichen Niveaus an.
Man bucht eine oder mehrere dieser Gruppen
und daraus ergibt sich der monatliche Beitrag.
Jeweils zum nächsten Quartal
kann man Neu-, Ab- oder
Ummeldungen vornehmen.
Der Einstieg in eine Gruppe ist
fortlaufend möglich.
Aber vielleicht noch eine Anmerkung
zu unserem Namen
in der freien Wildbahn: Pinkies
sind eigentlich pinkballroom'er,
jedenfalls aber nichts, was man
soeben um den kleinen Finger
wickeln könnte - wie die amerikanische
Übersetzung vermuten
ließe.
[english translation]
pinkballroom is part of the sports
group dancing in Turngemeinde in
Berlin (TIB) [community for gym-
nastics]. Those female and male
same-sex dance couples who are
dancing at our club are classically
members of a sports association.
During the next few weeks we will
to four continuous courses on different severities. You
can begin respectively change your membership a time
to the next quarter period whereas you can always
join a group or even only try.
But maybe you‘d like to know about our little nickname
out of the wild: pinkies is short for pinkballroom‘ers,
this is not to be confused with the actual american
meaning - pinkies are by no chance somebody who you
might twist around your „little finger“.
Zeitplan
10:30 Uhr
Einchecken und Eintanzen (Standard)
11:30 Uhr – Standard
Sichtungs-, Vor- und Zwischenrunde
Endrunden der Klassen D, C und B
15:15 Uhr
Eintanzen (Latein)
15:45 Uhr – Latein
Sichtungs-, Vor- und Zwischenrunde
Endrunden der Klassen D, C und B
19:00 Uhr
Ende der Nachmittagsveranstaltung
19:45 Uhr
Einlass für den Ball
20:00 Uhr
Ballbeginn mit Einmarsch aller Turnierpaare
ab
20:30 Uhr
Finale der A-Klassen
(1. Block: Frauen Latein / Männer Standard)
22:00 Uhr
Finale der A-Klassen
(2. Block: Frauen Standard / Männer Latein)
Schedule
10:30 am
check-in and warming-up (standard)
11:30 am – standard
1st round, redance and semi-finals
finals in classes D, C and B
03:15 pm
warming-up (latin)
03:45 pm – latin
1st round, redance and semi-finals
finals in classes D, C and B
07:00 pm
end of afternoon competition
07:45 pm
doors open for evening ball
08:00 pm
begin and marching in of all dance-couples
about
08:30 pm
finals class A (1st set: women latin / men
standard)
10:00 pm
finals class A (2nd set: women standard / men
latin)
7

Turnierleiter
conductor of the tournament
Bernd Farwick (29)
Osnabrück, der vierfache GayGames-Goldmedaillengewinner und EuroGames-Sieger
2000 und 2003 in den Standardtänzen; hier bei einem
kürzlich aufgenommenen Schnappschuß während der Eröffnung der
MacDonalds-Filiale in Osnabrück-Sutthausen.
[english translation]
The four fold gold-medal winner of the GayGames and EuroGames in 2000
and 2003 in standard dances. This is him with a portrait recently taken from
the newly opened MacDonalds branch at Osnabrueck-Sutthausen.
Wertungsrichter
adjudicators
Monika Bühlmann
Zürich, Latein, Standard
Petra Nowacki
Essen, Latein, Standard
Anita Eggert
Berlin, Standard
Ariane Schießler
Berlin, Standard
Erwin Hoyer
Wien, Latein, Standard
Dirk Heidemann
Berlin, Latein
Oliver Timm
Berlin, Latein
Dank den Sponsoren
Thanks to our sponsors
Apotheke am Nollendorfplatz [pharmacy]
Bebop, Tanzschule
Blumen Petrovic, Floristen
Brillen Marx, Optiker
Dance Collection Asael
Einhorn Catering
Flax, Bar/Restaurant
Flower Factory, Floristen
Gabriele Urbanek, Tanzsportbedarf
Games Berlin, GayGames 2010 Berlin
Jürgen Beier
Maxixe, Tanzclub
Over The Rainbow, Reisebüro [travel agency]
Schall und Rauch, Bar/Restaurant
Steam Sauna
Tangoschlampen/Andrea und Kerstin
Ticket-Online, Kartenvorverkauf
Walzerlinksgestrickt, Tanzschule
8 17

FG Tanzsport der Turngemeinde in Berlin 1848 e.V.
Columbiadamm 111, 10965 Berlin
Anfahrt über Bus 104 „Friedhöfe Columbiadamm“ oder U7 Südstern
www.pinkballroom.de
info@pinkballroom.de
Impressum
V.i.S.d.P.: Peter Ertel, Kaiserkorso
13, 12101 Berlin
Cover: Carsten Reichelt, S-Project
Satz und Gestaltung: Andreas
Schöpp, Peter Ertel
Gegengelesen: Stefan Lütcke,
Thorsten Reulen, Andreas Schöpp,
Heiko Ehrig
Trainervorstellung:
Dagmar: Horst Droste
Gabriella: Thorsten Reulen
pinkies-Gruppen: Heiko Ehrig
Finalistenupdate: Peter Ertel,
Thorsten Reulen
unofficial english translations:
Christopher Moes, Peter Ertel
Auflage: 400 Stück
Anzeigenkontakt:
info@pinkballroom.de
16
Turnierbüro
bureau of tournament
Musik
Turnierdurchführung
tournament performance
Gabriele Buchla
Thomas Wehling
Stefan Wendt
Nachmittag: Sven Langer
Abend: Andrea Schlinkert
Paarbetreuer
support for dance couples
Dagmar Timm
Peter Ertel (for english speaking couples)
9

Catering - Getränke [liquids]
Kindl Jubiläumspils 0,4 L 2,50 €
Hefeweizen 0,5 L 2,70 €
Kristallweizen 0,5 L 2,70 €
Alster/Radler 0,4 L 2,40 €
Cola, Fanta, Sprite, Selter, Apfelschorle 0,3 L 1,50 €
Apfelsaft, Orangensaft 0,2 L 1,50 €
Bitter Lemon, Tonic Water 0,2 L 1,30 €
Fürst Bismarck, Absolut Vodka, Asbach Uralt,
Ramazzotti, Jägermeister, Pfläumchen,
Kümmerling, Baileys, Jim Beam, Ballantines
Cola/Whiskey, Futschi, Bacardi-Cola,
Campari-Orange, Batida-Orange, Gin-Tonic
2 cl 1,50 €
4 cl 2,00 €
Schoppen Wein 0,2 L 2,60 €
Weinschorle 0,2 L 2,30 €
Sekt/Prosecco Flasche 10,00 €
Sekt/Prosecco Glas 2,00 €
10 15

14
Dagmar Timm
Bei den jüngstv
e r g a n g e n e n
Eurogames hätte
der unbedarfte
Zuschauer zu
der Annahme
kommen können,
es sei tatsächlich
etwas
faul im Staate
Dänemark. Zwölf
Lateinpaare aus
Berlin standen in
Kopenhagen auf
dem Parkett; nun
ist es zwar mittlerweile bekannt, dass die Berliner
TänzerInnen gerne in Horden auftreten. Gott
sei Dank beeindrucken diese aber nicht nur durch
ihre Quantität, sondern vielmehr durch ihre Qualität
und letztere haben die BerlinerInnen in der
Lateinsektion Dagmar Timm zu verdanken.
Fünf ihrer Frauenpaare tanzten in Kopenhagen
das Lateinturnier in der höchsten Klasse, zwei
ihrer Männerpaare ebenfalls. Dagmar ist die
Trainerin der Bronzmedaillengewinnerinnen und
der Vizeeuropameister Latein. Diese Ergebnisse
dürfen getrost als schlagender Beweis für ihre
erfolgreich -nunmehr fünf Jahre dauernde- Arbeit
mit den Paaren von pinkballroom verstanden
werden. Soweit alles in bester Ordnung und
nichts faul daran. Faul lediglich andere und zuweilen
deren Vorstellungsvermögen! Die mehrfach
gestellte Frage, welcher namhafte Trainer
sie denn betreue und die darauf gelieferte freudige
Antwort: "Dagmar Timm" führte mitunter zu
großen und ungläubigen Augen.
Mit dieser leidigen Namenslosigkeit ist es wohl
in Zukunft vorbei, nur die ganz Ignoranten in der
schwullesbischen Tanzszene kommen noch an
Frau Timm vorbei. An dieser Stelle sei Dagmar
Vielen Dank gesagt für ihre Arbeit und ihre Initiative.
Gabriella-Ann
Davis Frau Davis aus
Kleinmachnow
im Havelland...
... ein Pinkie
auf ihrer Fläche
stand... . Fünf
Jahre pinkballroom
- das
bedeutet auch
fünf Jahre Standardtraining
bei
Gabr iella-Ann
Davis. 1998 kam
sie so ähnlich
zum gleichgeschlechtlichen Tanzen wie die
Jungfrau zum Kinde. Obschon sie sich redlich
bemühte, dies als die üblichste Paarbildung der
Welt zu behandeln, ließ es sich nicht verhehlen,
dass die gemeinsame Arbeit zunächst eine beschnuppernd-distanzierte
war.
Nun, es gingen die Jahre bis lobesam der Fall
eine ziemliche Wendung nahm: Neben der
Schönheit eines überdrehten Rechtskreisels
brachte Gabriella nach und nach auch andere
Aspekte in unser Tanzleben: Zum Beispiel die
Einsicht, dass es nicht gut kommt, wie John Wayne
von der Fläche zu stapfen, sobald der letzte
Ton verklungen ist oder die Erfahrung, dass der
menschliche Körper sehr wohl acht Quicksteps
hintereinander tanzen kann, wenn man ihn nur
bestimmend genug dazu zwingt.
So ist unter Gabriellas Fittichen aus einem
schwullesbischen Anarcho-Rudel eine leidlich
zivilisierte und nicht ganz unerfolgreiche Truppe
geworden. Gemeinsam reisen wir durch Europa
und sogar bis nach Australien, teilen Freud und
Leid und die Liebe zum Tanzen. Und für Gabriella
ist das gleichgeschlechtliche Tanzen inzwischen
so normal geworden, dass sie manchmal
gar nicht merkt, dass andere ihr da nicht sofort
folgen können.
So hat man sich gegenseitig erzogen! Drum spende
Segen noch ewig die Hand der Frau Davis aus
Kleinmachnow im Havelland!
Catering - Speisen [meals]
Im Saalfoyer
1 Paar Wiener Würstchen 2,00 €
hausgemachte Bulette 2,00 €
hausgemachter Kartoffelsalat 2,00 €
Krautsalat 1,00 €
1/2 belegtes Brötchen 1,50 €
Kesselgulasch 2,50 €
geschnetzeltes Putenbrustfilet mit Nudeln 4,50 €
Stück Kuchen vom Blech 1,70 €
Tasse Kaffee 1,00 €
Vom Grill (von ca. 18 Uhr bis 20:30 Uhr)
Bratwurst 2,00 €
gekräutertes Schweinerückensteak 3,00 €
Folienkartoffel mit Dill-Sauerrahm 2,50 €
Nudelsalat 2,00 €
11

Standard Frauen/standard women
Name Vorname SN Name Vorname Verein
Becker Bettina 1 Höfer Marion Swinging Sisters, Köln
Bunge Irma 2 Albrecht Christine Pink Pömps Startschuss Hamburg e.V.
Debus Katharina 3 Kallmann Kerstin pinkballroom Berlin/Tanzschule MAXIXE
Dombrowski Saskia 5 Klug Nicole tangoschlampen Berlin
Draheim Gabriele 6 Speckenmeyer Yvonne pinkballroom Berlin
Erhart Karin 8 Unger Bettina resis.danse Wien
Finné Corry 10 Schneider Martina pinkballroom Berlin
Freund Almut 11 Arning Dorothea pinkballroom Berlin
Fricke Beate 12 Karkó Sabine pinkballroom Berlin
Guth Angela 15 Sommer Sabine pinkballroom Berlin
Halse Thea 16 Vangborg Berit pan dance Copenhagen
Hentschel Katrin 18 Ung Fiona Berlin
Kämper Angela 19 Schleip Hannah Pink Pömps Startschuss Hamburg e.V.
Krautschneider Keyla 21 Froelian Bettina resis.danse Wien
Kühn Annette Katalin 22 Kraft Ines pinkballroom Berlin
Kunze Elisabeth 23 Grüttner Anja TanzArt Hannover
Litzinger Hiltrud 24 Brandhorst Ute TanzArt Hannover
Mirgeler Margareta 25 Brunkhorst Susanne TanzArt Hannover
Neidig Claudia 27 Hübner Kerstin pinkballroom Berlin
Rózsa Judit 28 Vanda Sõregi Eklektika Dance Club Budapest
Schmid Roswitha 29 X Cloe resis.danse Wien
Stechow Monika 31 Schiele Kerstin Rosa Tanzkurs Oldenburg
Stratmann Sabine 32 Götz Simone pinkballroom Berlin/Tanzschule MAXIXE
Untermarzoner Iris 34 Herwig Christiane pinkballroom Berlin
Wortmann Sabine 39 Gebhardt Barbara Garconne/pinkballroom Berlin
Wüst Christel 40 Frost Carola Doreen pinkballroom Berlin
Appleton Jacky 42 Wähner Antje Pink Jukebox London/pinkballroom Bln
Busse Christiane 43 Schröder Harriet Pink Pömps Startschuss Hamburg e.V.
Latein Frauen/latin women
Becker Bettina 1 Höfer Marion Swinging Sisters, Köln
Debus Katharina 3 Kallmann Kerstin pinkballroom Berlin/Tanzschule MAXIXE
Denkena Dagmar 4 Schmedding Hildegard FrauThea FrauenTheater/Tanzpr. Düssel.
Erhart Karin 9 X Cloe resis.danse Wien
Freund Almut 11 Arning Dorothea pinkballroom Berlin
Fricke Beate 12 Karkó Sabine pinkballroom Berlin
Frost Marie 13 Bang Franziska pan dance Copenhagen
Giepen Carina 14 Kull Sonja pinkballroom Berlin
Guth Angela 15 Sommer Sabine pinkballroom Berlin
Halse Thea 16 Vangborg Berit pan dance Copenhagen
Hartwig Anke 17 Loevenich Sandra pinkballroom Berlin
Hentschel Katrin 18 Ung Fiona Berlin
Kühn Annette Katalin 22 Kraft Ines pinkballroom Berlin
Kunze Elisabeth 23 Grüttner Anja TanzArt Hannover
Litzinger Hiltrud 24 Brandhorst Ute TanzArt Hannover
Neidig Claudia 26 Köhler Astrid pinkballroom Berlin
Rózsa Judit 28 Sõregi Vanda Eklektika Dance Club Budapest
Simon Kerstin 30 Wittkopf Berit pinkballroom Berlin
Wähner Antje 35 Hübner Kerstin pinkballroom Berlin
Weibel Martina 36 Kern Katrin pinkballroom Berlin
Wojtasiak Camille 37 Cooper Kilee Sacramento Dancesport USA
Wortmann Sabine 39 Gebhardt Barbara Garconne/pinkballroom Berlin
Okekunle Nane 41 Steinberger Petra Schwarz-Weis-Club Esslingen
Schmid Roswitha 44 Rakos Monika resis.dance Wien
Appleton Jacky 45 Eberherr Helga Pink Jukebox London/Sista Dance Wien
Teilnehmer Competitors
Standard Männer/standard men
Verein Name Vorname SN Name Vorname
pinkballroom Berlin Abels Knut 51 Broneske Bernd
pinkballroom Berlin Beier Kurt-Jürgen 52 Conradi Stefan
androGym Münster Büchter Andre 53 Luchtefeld Ingo
Seitenwechsel Cologne Cuelenaere Jean-Marie 54 Draganis Stephan
pinkballroom Berlin Droste Horst 55 Herrbach Pascal
pinkballroom Berlin Ehrig Heiko 56 Schöpp Andreas
TSC conTAKT Düsseldorf e.V. Hanke Volker 58 Schulze-Arendt Guido
pan dance Copenhagen Hartvigson Niels Henrik 60 Højklit Kim
pinkballroom Berlin Kleimann Arnd 65 Mink Thorsten
pinkballroom Berlin Leifheit Bernd 66 Mews Michael
pinkballroom Berlin Morche Frank 67 Pfaff Roy
L.U.S.T. e.V. München Müller Bernd 68 Herzog Rolf
pinkballroom Berlin Ostrowski Boris 70 Neumann Jens
TSC Ems-Casino Blau Gold Greven Pohl Christian 71 Weseke Ulrich
pinkballroom Berlin Reulen Thorsten 72 Dietzel Rainer
TanzArt Hannover Schlößer Georg 74 Hohenhoff Frank
TSC Mondial Köln e.V. Schmitz Vitus 75 Burkhardt Karlheinz Rüdiger
pinkballroom Berlin Schröder Egon 76 Lütcke Stefan
pinkballroom Berlin Schwartzkopf Johannes 77 Becker Ludwig
Rainbow Dancers Austria, Wien Selerowicz Andrzej 78 Clark John
pinkballroom Berlin Sommer Klaus 79 Heermann Holger
Ballhaus Walzerlinksgestrickt Berlin Theerkorn Gerd 81 Koggel Claus
TSC conTAKT Düsseldorf e.V. Wenzel Christian 82 Kellmann Klaus
TSC conTAKT Düsseldorf e.V. X Kalle 85 X Ulli
Budepest/MAXIXE Berlin Gyöngyösi Csaba 86 Loeper Martin
pinkballroom Berlin Schmid Markus 87 Wenzel Holger
TSC Phoenix e.V. Frankfurt am Main Johannes Markus 88 Hessler Andreas
Latein Männer/latin men
pinkballroom Berlin Droste Horst 55 Herrbach Pascal
TSC conTAKT Düsseldorf e.V. Hanke Volker 59 Dederich Thorsten
pan dance Copenhagen Hartvigson Niels Henrik 60 Højklit Kim
TSC conTAKT Düsseldorf e.V. Homberg Frank 61 Schroer Michael
Eklektika Dance Club Budapest Kiss Mihály 64 Darabos Gergely
L.U.S.T. e.V. München Müller Bernd 68 Herzog Rolf
pinkballroom Berlin Naurath Markus 69 Haenschke Volker
pinkballroom Berlin Reulen Thorsten 72 Dietzel Rainer
1. TSZ im Turnklubb/TanzArt, Hannover Röpke Frank 73 Grunwald Tim
TSC Mondial Köln e.V. Schmitz Vitus 75 Burkhardt Karlheinz Rüdiger
pinkballroom Berlin Schröder Egon 76 Lütcke Stefan
Eklektika Dance Club Budapest, Berlin Szelei Robert Tristan 80 Martin Zoltan
pinkballroom Berlin Wenzel Holger 83 Beier Jürgen
TSC conTAKT Düsseldorf e.V. Winternitz Peter 84 Binder Nils
Budepest/MAXIXE Berlin Gyöngyösi Csaba 86 Loeper Martin
TSC Phoenix e.V. Frankfurt am Main Johannes Markus 88 Hessler Andreas
12 13