megane rs collection 2012

MEGANE R.S.

COLLECTION 2012

DRIVE THE CHANGE

MASSGESCHNEIDERTE FINANZIERUNGEN

FÜR ALLE RENAULT MODELLE

Ihre Vorteile beim Leasing liegen auf der Hand: Sie leasen Ihren Wagen zu monatlichen Fixkosten, die aufgrund der Leasingdauer und der

jährlichen Kilometerleistung berechnet werden. Sie haben daher die Kosten unter Kontrolle, keine kapitalgebundene Investition und keinerlei

Wiederverkaufsprobleme. Ihr Leasing-Partner RCI Finance SA bietet Ihnen mit der Marke RENAULT Crédit massgeschneiderte Konditionen

sowie die Möglichkeit, zusätzliche Dienstleistungen wie eine Vollkasko- und eine Ratenversicherung (Todesfall, Arbeits-/Erwerbsunfähigkeit

und Arbeitslosigkeit) in die monatlichen Kosten einzubeziehen. Mehr Infos über: www.rci-fi nance.ch

DIE RENAULT GARANTIEN

Die vertraglich festgelegte Garantie des Herstellers auf Teile und Arbeitsaufwand dauert 3 Jahre oder 100 000 km (was zuerst eintritt), die

Lackgarantie 3 Jahre (inkl. lackierte Elemente wie Aussenspiegel, Stossfänger, usw.) und die Durchrostungsgarantie 12 Jahre (ausgenommen

Neuer Master: 6 Jahre).

DIE RENAULT GARANTIEVERLÄNGERUNG

Der RENAULT Garantieverlängerungsvertrag erleichtert Ihnen das Leben und lässt Sie sorgenfrei fahren. Er verlängert die Hersteller-Garantie

Ihres Fahrzeugs um 2 weitere Jahre. Folgende Vertragsleistungen sind bis zu 5 Jahre und bis maximal 150 000 km nach der ersten

Inverkehrsetzung inbegriffen:

- Deckung der Reparaturkosten (Teile und Arbeit) von mechanischen, elektrischen und elektronischen Teilen

- Mobilitätsgarantie RENAULT Assistance.

DIE RENAULT ASSISTANCE

Bei einem Ausfall Ihres Fahrzeugs in der Schweiz oder im Ausland infolge Panne, Unfall oder Diebstahl rufen Sie sofort die Nummer 044 834

12 00 an. Ihnen wird immer geholfen. Sei es durch die Organisation von Pannenhilfe vor Ort, das Weiterleiten von wichtigen Nachrichten

oder die Übernahme von Rückreisespesen, Hotelrechnungen und sonstiger Auslagen. Die RENAULT Assistance wird auf Neuwagen während

3 Jahren gratis abgegeben. Sie kann aber auch erworben und für andere Fahrzeuge abgeschlossen werden.

RENAULT ZUBEHÖR

Bei Ihrem RENAULT Händler erhalten Sie die speziell auf Ihren Wagen zugeschnittenen Zusatzausstattungen und Zubehörteile. Diese

entsprechen den Qualitätsnormen der Originalteile und den hohen Ansprüchen von RENAULT.

RENAULT UND INTERNET:

www.renault.ch

Informieren Sie sich jederzeit auf unserer Website über die Top-News von RENAULT, die aktuelle Modellpalette, unser Händlernetz und dessen

Occasionsangebote sowie die dazu massgeschneiderte Finanzierung. Wenn Sie Ihre Fähigkeiten in einer internationalen Unternehmung

einsetzen möchten, fi nden Sie auf unserer Site die aktuellsten Stellenangebote. Oder bestellen Sie doch einfach online Prospekte und

informieren sich unverbindlich über unsere Produkte und Top-Class-Dienstleistungen.

RENAULT.

DIE SERIENMÄSSIGE GELASSENHEIT.

DER RENAULT KUNDENDIENST

Sie möchten gerne mit RENAULT Kontakt aufnehmen?

Dazu stehen Ihnen diverse Möglichkeiten zur Verfügung:

Sie erreichen uns von Montag bis Freitag telefonisch unter der Nummer 0800 80 80 77.

Wir sind von 8.00 bis 20.00 Uhr für Sie da.

Mit einem Mausklick erreichen Sie uns über das Internet: www.renault.ch.

Oder schreiben Sie uns an folgende Adresse:

Renault Suisse SA, Kundendienst, Bergermoosstrasse 4, 8902 Urdorf.

SEIT 114 JAHREN TEILEN

WIR DIESELBE VISION:

AUTOMOBILE, DIE DER ZEIT

ENTSPRECHEN SOLLEN, MÜSSEN

SICH IN STÄNDIGEM FORT-

SCHRITT BEFINDEN. SIE MÜSSEN

VERANTWORTUNGSBEWUSSTES

ENGAGEMENT WIDERSPIEGELN

UND EINE QUELLE DES

ENTHUSIASMUS UND DER

NACHHALTIGEN MOBILITÄT

FÜR ALLE DARSTELLEN.

Wir von Renault sind seit jeher überzeugt, dass ein Automobil dem individuellen

Lebensstil und den unterschiedlichen Erwartungen der Menschen entsprechen

muss. Daher haben wir das „Auto zum Leben“ erfunden. Heute drückt sich

unsere Nähe zum Zeitgeist darin aus, dass wir Lösungen für eine nachhaltige und

ökologische Mobilität suchen, die Sicherheit mit hoher Qualität verbindet und für

die Mehrheit aller Fahrer erschwinglich ist. Getrieben von diesem Grundsatz haben

wir Renault Tech ins Leben gerufen – eine auf die Entwicklung, die Produktion

und den Vertrieb von Fahrzeugen für Menschen mit eingeschränkter Mobilität

spezialisierte Einheit. Denn wir wollen dem Auto einen neuen Sinn geben. Einen

Sinn, der den gesellschaftlichen Herausforderungen entspricht, damit das Automobil

dem Menschen zum ständigen Fortschritt gereicht. Darum entwickeln wir schon

heute eine Flotte von Elektrofahrzeugen für jedermann.

DRIVE THE CHANGE.

RENAULT SPORT

LEIDENSCHAFTLICH

Ob Renault Formula 2.0, Megane Trophy V6 oder Megane R.S. Collection

2012 – alle Renault Sport Protagonisten haben denselben Antrieb:

Die Leidenschaft für das Automobil.

Diese Leidenschaft begleitet uns von der Kreation unserer Autos bis zur

Organisation von Motorsportwettkämpfen. Deshalb entwerfen unsere

Teams die Modelle für die Strasse mit der gleichen Sorgfalt wie jene

für den Motorsport. Die Megane Reihe ist dafür der beste Beweis.

Das neueste Modell dieser Erfolgsgeschichte ist der Megane R.S.

Collection 2012. Er wurde zusammen mit den Aushängeschildern der

Renault Sport Rennmodelle entwickelt und besitzt so nicht nur die

Aura seiner grossen Geschwister, sondern profitiert gleichzeitig vom

Know-how von Renault Sport Technologies. Sein unvergleichliches

Design und seine hohe Leistungsfähigkeit dank neuester

Technologie dienen dem einen Ziel: Jedem Fahrer die Möglichkeit

zu Aussergewöhnlichem zu bieten.

Treten Sie der Facebook-Community von Renault Sport bei.

KRAFTVOLL. PRÄZISE.

BEZAUBERND.

DER MEGANE R.S.

COLLECTION 2012

BRICHT RADIKAL

MIT ALLEN NORMEN

DAS STYLING ÜBERTRIFFT SICH SELBST.

Ein eigener Stil. Das reine Betrachten des Megane R.S. Collection 2012 genügt, um seine geballte Kraft zu spüren.

Dank seiner breiten Kotfl ügel und einer neuen, aerodynamischen, von der Formel 1 inspirierten Spoilerlippe

beeindruckt seine Front durch ihre Optik und lässt seinen sportlichen Charakter spürbar werden. Sein Design

verbindet Kraft mit Eleganz, was sich insbesondere an den ultramodernen Linien der LED-Scheinwerfer

zeigt. Am Heck betonen Spoiler und ein Diffusor seine vollendete Form. Und um den Stil zu perfektionieren,

können Sie Ihren Megane R.S. mit einer grossen Auswahl an 18- und 19-Zoll-Felgen schmücken. Seien Sie

unverwechselbar – so wie er.

SYMBIOSE

SPORTLICHE EMOTIONEN

ALS HERAUSFORDERUNG

Wollen Sie jeden Tag das Gefühl eines echt sportlichen Fahrstils erleben? Der Megane R.S. Collection 2012 bietet es Ihnen! Sein 2.0 l Benzinmotor 16V Turbo

bietet 265 PS (195 kW) bei 5500 U/min und ein Drehmoment von 360 Nm ab 3000 U/min. Als Folge davon glänzt er mit aussergewöhnlichen Leistungen und einer

Rundenbestzeit auf dem Nürburgring. Sein besonders elaborierter Klang erzeugt in der Beschleunigungsphase einen unwiderstehlich sportlichen Sound. Der Megane

R.S. Collection 2012 ist das Produkt der neuesten und besten technologischen Innovation von Renault Sport. Sein Chassis steht für maximale Sportlichkeit und die

berühmte Vorderradaufhängung mit entkoppeltem Achsschenkel gibt ihm eine aussergewöhnlich gute Strassenlage und optimale Motorleistung. Mit dem Differential

mit begrenztem Schlupf ist der Megane R.S. Collection 2012 ideal für die Rennstrecke. Renault Sport bietet exklusiv das System R.S. Dynamic Management, welches

Sie die Vielseitigkeit Ihres Megane R.S. erleben lässt. Im Normal-Modus sind die Sicherheitsvorrichtungen aktiviert und der Verbrauch gemässigt. Im Sport-Modus

werden der Bremsassistent deaktiviert und die ESP-Parameter zugunsten einer sportlicheren Fahrweise verändert – für noch mehr Reaktionsfähigkeit. Sind Sie lieber

der alleinige Chef an Bord? Dann können Sie das ESP auch ausschalten – für eine dynamische Fahrt ohne Assistent. Zu guter Letzt können Sie auf dem R.S. Monitor

die Veränderungen der Fahr- und Leistungs-Parameter live mitverfolgen. Dieses Feature stammt aus dem Motorsport – ein Novum für einen Sportler dieser Kategorie.

Der Megane R.S. Collection 2012: für die Spitzenklasse gemacht.

INNENHARMONIE

INTERIEUR SPORT

Das neue Interieur Sport des Megane

R.S. Collection 2012 lässt Farbe und

Material eins werden und verfeinert somit

die Merkmale der Sportlichkeit. Rote

Ziernähte, Türverkleidung Carbone Dunkel

und Elemente in Noir Brillant sorgen

für eine elegante und trotzdem freche

Innenharmonie. Sie ist mit Sportsitzen

mit Stoff- oder Ledersitzbezügen*

Carbone Dunkel erhältlich.

PACK CUP

Das Pack Cup ist eine Hommage an die Welt von Renault Sport.

Prestigeträchtige gelbe Ziernähte, Türverkleidungen in Carbone Dunkel und

Elemente in Noir Brillant (Luftaustrittsdüsen, Konsole, Innentürgriffe) sorgen

für einen Kontrast, der an eine Wettkampfatmosphäre erinnert. Und für die

anspruchsvollsten Piloten bietet Megane R.S. Collection 2012 RECARO ®

Sportsitze, die auch unter extremen Bedingungen einen ausserordentlich

guten Halt garantieren. Erhältlich mit Stoff- oder Ledersitzbezügen* in

Carbone Dunkel.

* Rindsleder. Vorderseiten der Sitzfl äche, der Lehne, der Kopfstützen vorne und der

Seitenwangen in Leder. Weitere Partien mit Stoffbezug.

INNENHARMONIE BI-TON

Mit der exklusiven Verbindung eines Leders*

in Carbone Dunkel und in Grau führt die

Innenharmonie Bi-Ton des Megane R.S. Collection

2012 Feinheit und Dynamik zueinander.

Das zweifarbige Lenkrad, die grauen Ziernähte

sowie die Türgriffe in Mattgrau lassen die Eleganz

auch in den kleinsten Details erscheinen.

* Rindsleder. Vorderseiten der Sitzfl äche, der Lehne,

der Kopfstützen vorne und der Seitenwangen in Leder.

Weitere Partien mit Stoffbezug.

R.S. PURE LEIDENSCHAFT

KOMFORT

1. R-PLUG&RADIO+ AUDIOSYSTEM

BOSE ® ENERGY EFFICIENT SERIES

Dank einer Studie der akustischen

Umgebung im Fahrzeug und dem Knowhow

von BOSE ® fühlen sich alle Passagiere

aufgrund der Klangtreue und Tonqualität

wie in einem Konzertsaal.

2. CARMINAT TOMTOM ®

Carminat TomTom ® enthält ein vollständiges

Set an wichtigen Funktionen. Mit seiner

zentralen Bedienung gelangt man

intuitiv und sicher zu den verschiedenen

Funktionen. Es ist leicht bedienbar und

bietet Ihnen viele Dienstleistungen.

3. BI-XENON-SCHEINWERFER

Sie bieten ein sattes und angenehmes

Licht, nahe dem Tageslicht, und verbessern

somit Voraussicht und Kontrolle. Mit der

Kurvenlichttechnologie können Kurven

ganz ausgeleuchtet werden, was grössere

Präzision und mehr Sicherheit beim Fahren

ermöglicht.

4. ZWEIZONEN-KLIMAAUTOMATIK

Mit der Zweizonen-Klimaautomatik

können die vorderen Passagiere ihre

gewünschte Temperatur individuell

einstellen und haben so immer optimalen

Klimakomfort. Die drei einstellbaren Modi

passen sich den Bedürfnissen jedes

Einzelnen an. Der Modus Auto verteilt die

Luft gleichmässig. Die Einstellungen Fast

und Soft unterstützen je nach Wahl eine

rasche Temperierung oder eine sanfte,

geräuscharme Temperaturoptimierung.

Damit der Komfort komplett ist, können

auch die Personen auf den Rücksitzen ihre

Belüftung individuell regulieren.

5. SITZ RECARO ®

Die Sportsitze RECARO ® garantieren

auch in Extremsituationen einen

aussergewöhnlich guten Halt.

6. R.S. MONITOR

Der R.S. Monitor informiert den Fahrer

über den Zustand der wichtigsten

Parameter seines Fahrzeugs: Öltemperatur,

Bremsdruck, Momentanleistung,

Momentandrehmoment, Turboladedruck.

7. R.S. DYNAMIC MANAGEMENT

Bedienbar im Modus ESP «Sport»

oder bei deaktiviertem ESP.

Das Ansprechen des Gaspedals kann

je nach Haftungsbedingungen oder

Streckenverlauf verändert werden. Über

dieses Tool kann auch die Motordrehzahl

für die akustische und visuelle

Gangwechselanzeige angepasst werden.

KAROSSERIEFARBEN

FELGEN

BLANC GLACIER BLANC NACRÉ JAUNE SIRIUS NOIR ÉTOILE GRIS CASSIOPÉE GRIS PLATINE ROUGE VIF

1 2 3 4

1. Felge 18" Tibor

2. Felge 18" Tibor Mattschwarz

3. Felge 19" STEEV schwarz glänzend und poliert

4. Felge 19" STEEV schwarz glänzend mit roter Umrandung und Bereifung Bridgestone Potenza RE050A

FOKUS TECHNIK

�� Achsschenkel

�� Achsschenkelhalter/

-aufnahme

� Unterer Querlenker

� Radführungsstabilisator

1. TURBOMOTOR

Ein geschmeidiges und

leistungsfähiges Turboaggregat.

Dieser Motor verfügt über eine variable

Nockenwellenverstellung bei tiefen

Drehzahlen und einen erstaunlichen

Turbo mit 1.5 bar Ladedruck bei hohen

Drehzahlen. Der Motor F4Rt leistet

265 PS im Sport-Modus bei einem

Drehmoment von 360 Nm.

2. VORDERACHSE MIT

ENTKOPPELTEM ACHSSCHENKEL

Die Vorderradaufhängung

mit entkoppeltem Achsschenkel

stammt aus dem Motorsport und

erlaubt eine Trennung der Lenk- und

Federungsfunktion, was für ein

Höchstmass an Traktion sorgt.

DIMENSIONEN

14°

M N M1 N1 Y2

Dimensionen Neuer Megane Renault Sport

Kofferraumvolumen (dm 3 ISO-Norm)

Minimum/Ablagefach im Kofferraumboden 344 / 33

Maximum bis zu den Rücksitzen und bis zum Dach 991

Abmessungen (mm)

A Radstand 2636

B Gesamtlänge 4299

C Überhang vorne 860

D Überhang hinten 803

E Spurweite vorne 1588

F Spurweite hinten 1545

G Gesamtbreite auf Höhe der Seitenschutzleisten / mit ausgeklappten Aussenspiegeln 1848 / 2037

H Höhe unbeladen 1435

H1 Höhe unbeladen mit geöffneter Heckklappe 1990

J Höhe Ladekante unbeladen 830

K Bodenfreiheit beladen 120

L Länge Innenraum 1702

M Breite auf Ellbogenhöhe vorne 1480

M1 Breite auf Ellbogenhöhe hinten 1400

N Innenbreite vorne 1420

N1 Innenbreite hinten 1266

P Innenraumhöhe vorne bei 14° 873

Q Innenraumhöhe hinten bei 14° 832

Y Breite der Kofferraumöffnung oben/maximale Kofferraumbreite 940 / 980

Y1 Breite der Kofferraumöffnung unten 760

Y2 Innenbreite zwischen den Radkästen 1152

Z Höhe der Kofferraumöffnung 463

Z1 Maximale Ladelänge 1550

Z2 Höhe unter der Kofferraumabdeckung 510

Z3 Ladelänge hinter der Rücksitzbank 854

MEGANE R.S.

COLLECTION 2012

(www.renault.ch)

Es wurde alles daran gesetzt, dass der Inhalt dieser Publikation bei Drucklegung präzise und aktuell ist. Dieses Dokument wurde auf der Basis von Prototypen und Vorserienfahrzeugen realisiert. Im Rahmen

der ständigen Verbesserung der Produkte behält sich Renault das Recht vor, jederzeit Änderungen bei den abgebildeten und beschriebenen Modellen vorzunehmen. Diese Änderungen werden dem Renault

Händlernetz sofort mitgeteilt. Nehmen Sie bitte mit Ihrem lokalen Händler Kontakt auf, um die neuesten Informationen zu erhalten. Das Bildmaterial in diesem Prospekt ist für ganz Europa einheitlich.

Gewisse Ausstattungsmerkmale könnten je nach Land für die kommerzialisierten Versionen nicht erhältlich sein (serienmässig, als Option oder Zubehör). Aufgrund technischer Einschränkungen beim Druck

können die reproduzierten Farben der Karosserie oder der Innenausstattung im vorliegenden Katalog von den echten leicht abweichen. Alle Rechte sind vorbehalten. Die Reproduktion in irgendeiner Form

und durch irgendein Medium, sei es von einem Teil oder der ganzen vorliegenden Publikation, ist ohne die ausdrückliche, schriftliche Bewilligung von Renault verboten.

CRÉDITS PHOTO : U. HECKMANN, P. OTTO, R. SHOEHUYS, T. LEBRALY, © RENAULT COMMUNICATION / A. BERNIER, GREG – 77 11 539 022 – APRIL 2012

RENAULT SUISSE SA behält sich das Recht vor, ohne vorherige Benachrichtigung ihre Modelle und deren technischen Daten, Ausstattungen und Zubehöre abzuändern.