auf der automechanika 2012 - Frankfurt Daily

epair & maintenance18Neues InduktionsheizgerätDen „Smart Inductor 5000“, einWerkzeug zum Entfernen von Dellenund Reparieren von Fahrzeugkarosserien,bietet Telwin jetzt ineiner neuen Version an. Sie hat imGegensatz zur Basisvariante einenWonder­Pen und einen Scheibenablöser.Der Wonder­Pen ermöglichtes, Hagelbeulen lackschonend zuentfernen.Mit dem Scheibenablöser lassensich laut Telwin Fahrzeugscheibenentfernen, ohne dabei die umliegendenlackierten Bereiche oderDichtungen zu tangieren. Außerdemkann man mit ihm in Eckbereichengenau arbeiten.Der „Smart Inductor 5000“ regeltautomatisch die nötige Induktionsleistung.Zudem aktiviert er sichselbsttätig erst dann, wenn er in dieNähe des Arbeitsbereiches kommt.Das vermeidet eine Beschädigungder angrenzenden Kunststoff­,Gummi­ und Glasteile. Mit demGerät kann die Werkstatt Scheiben,Kunststoffteile, Zierleisten, Aufkleberund Verkleidungen entfernen,verrostete Bauteile sowieSchraubverbindungen lösen unddurch Hagelschlag verursachteBeulen entfernen.New induction heatersTelwin has come out with a newversion of the “Smart Inductor5000”, a removal tool for dents andbodywork repair. Unlike the basicversion it has a wonder pen – forgentlly removing hail dents – and apane remover which, according toTelwin, removes car glass withoutaffecting the surrounding paintedareas or seals. Moreover, it allowsfor precision work in corner areas.The “Smart Inductor 5000” regulatesthe required induction performanceautomatically. The deviceactivates itself only when comingclose to the working area – thusprotecting adjacent plastic, rubberand glass parts from damage. Theheater can be used for removal ofglass panes, plastic parts, trimstrips, stickers and coverings, looseningof rusty parts and bolted connectionsas well as for mending ofdents caused by hail.Halle/Hall 11.0, D65Von Nieten bis Schweißen/From riveting to weldingDer Karosseriespezialist Cebotechfeiert mit seiner Stanznietzangein Frankfurt eine echteDeutschlandpremiere, zeigt aberauch bewährte Werkzeuge.Mit dem hydropneumatischenNierwerkzeug „CT 500 HP“ lassensich nicht nur Nietverbindungenherstellen, sondern auch bestehendelösen. Schon das Basisset reichtaus, um den Reparaturanforderungenvieler Automobilherstellergerecht zu werden. Denn im Lieferumfangist Werkzeug zum Auspressenvon Nieten, zum Lochstanzenvon Blechen für die Lochpunktschweißungsowie zur Verarbeitungvon Nieten unterschiedlicherGröße und Stärke enthalten.Auch einen Induktionserwärmerpräsentiert Cebotech. Mit demGerät lassen sich Unterbodenschutzund Aufkleber entfernensowie geklebte FahrzeugscheibenWürth hat sein Programm anFunktionswirkstoff­ und Reinigerzusätzenfür Fahrzeuge mit Verbrennungsmotorüberarbeitet undergänzt. So bietet das Unternehmenjetzt einen „FunktionsverbessererBenzin“ speziell für dieKraftstoffsorte Super E10. DasProdukt beseitigt Verunreinigungenin Leitungen, Benzinpumpe,Vergasern, Ventilsitzen sowieVentilen und gewährleistet einenstörungsarmen Betrieb des Motors.Ein weiteres Mittel ist derneue Reiniger für Dieselpartikelfilter,der Kohlenstoff­ und Ascheablagerungenbeseitigt – Demontagearbeitensind nicht nötig. DasProdukt wird mit einem Sprühschlauchin den Filter gebracht.Der Reiniger löst die Verunreinigungen,und durch die herrschendeTemperatur werden die Partikelverbrannt. Aktuell umfasst dasSortiment der FunktionswirkstoffundReinigerzusätze 26 Produkte.Geliefert werden sie in handlichenDosen inklusive Schüttrohr. EinFarbleitsystem schließt Verwechslungenhinsichtlich des zulässigenAnwendungsbereichs aus.schadlos ausglasen. Zudem kannman damit Schraubverbindungenpunktgenau erhitzen.In addition to the presentation ofit’s array of tried and true tools,bodywork specialist Cebotech willcelebrate a German premier with itsnew punch riveting pliers.With the hydropneumatic rivetingtool “CT 500 HP”, riveting connectionsare not only be created butalso removed. The basic set alone isenough for meeting the repair requirementsof numerous car manufacturers.The scope of deliverycomprises tools for the extrusion ofrivets, for punching or notching ofsheet metal for spot welding, andfor handling rivets of different sizeand thickness.Moreover, Cebotech presents an inductionheater for removal of undersealsand stickers as well as safeProduktsortiment erweitert/Product range expandedremoval of glued car class. Preciseheating of bolted connections is alsopossible.Halle/Hall 11.0, A35Würth has reviewed and expandedits range of additives for functionalagents and cleansers for combustionengines, thus offering a“gasoline function enhancer” especiallydeveloped for the fuel typeSuper E10. The agent removes pollutionin pipes, fuel pumps, carburettors,valves and valve seats, ensuringsmooth engine performance. Anothernovelty is the diesel particle filtercleanser that dissolves carbon andash sediments without the time­consumingdisassembly work. Via aspray nozzle it is dispensed into thefilter where it dissolves residua thatare then burnt by the prevailing temperature.The current range of additivescomprises 26 products whichare being delivered in handy canswith free fall tube. A color guidancesystem ensures that the agents areused in the correct areas of applicationonly.Halle/Hall 11.0, C35Kompetenzfelder live vorgeführt/Fields of competence showcased liveSoftware „Esitronic 2.0“ geben – die„Bosch Esitronic live“.Automechanika 2012, Halle 8, Stand B64Auf einem vollständig neu gestaltetenMessestand stellt Bosch seineSystemkompetenz dar: von der Diagnose,Wartung und Reparatur mitden passenden Ersatzteilen bis zurvirtuellen Unterstützung. In vier„Werkstätten“ wird diese Kompetenzjeweils live an einem Fahrzeuggezeigt. So zeigen zwei der Werkstättenvon der Diagnose bis zurReparatur alles rund um die klassischenAntriebstechniken Dieselund Benzin. In der dritten Werkstattliegt der Fokus auf neuen bzw. alternativenAntrieben wie Hybridtechnikund E­Mobilität. In der vierten Werkstattsteht das Bosch­Angebot rundum die Nutzfahrzeugtechnik imMittelpunkt. Außerdem gibt Boscherstmals einen Einblick in die aktuelleWeiterentwicklung der weltweitführenden Werkstattsoftware „Esitronic“.So wird es zukünftig eineOnline­Erweiterung der aktuellenFrom diagnosis, maintenanceand repair work with fitting spareparts to virtual support, Boschdisplays its system competence atits entirely redesigned stall. Allthis will be showcased live on vehiclesin four “workshops”, two ofwhich deal with the standard enginetypes diesel and fuel – fromthe initial diagnosis to the repairwork. The third one is reserved fornew or alternative drive technologieslike hybrid and electromobility.In the fourth workshop Boschshows its product portfolio for utilityvehicles. Moreover, for the firsttime the company grants visitors aglimpse into the current developmentof the world leading workshopsoftware “Esitronic”. One ofits new features is “Bosch Esitroniclive”, an online version of the current“Esitronic 2.0”.Halle/Hall 9.0, B06