auf der automechanika 2012 - Frankfurt Daily

epair & maintenance20Erstes Diagnosekonzept für Busse/First diagnostics concept for busesEin Highlight von J.A. Beckerist die Vier­Stempel­Hebebühne Typ„QuattroRam 65 A/N­S2“, die zweivollwertige Hebebühnen an einemArbeitsplatz vereint. Durch ihrenNachhub mit zweifach teleskopierbarenSchwenkarmen ist sie sowohlim Annahmebereich als auch für dieReparatur einsetzbar. Sie hat eineTragfähigkeit von 6.500 Kilogramm,und ihre Fahrschienen sind 5.500Millimeter lang. Ergänzt werdendiese durch Schwenkarme, mitdenen sich beide Achsen gleichzeitigfreiheben lassen.Ein weiteres Messehighlight ist dieNutzfahrzeug­Hebebühne „HVZ214/190 Deluxe­HE“. Die Zwei­Stempel­Hebebühne hat eine Tragfähigkeitvon 16 Tonnen je Stempel,eine Aluminium­Rollabdeckungüber den gesamten Verfahrbereich,vollflächig versenkte Kopfstückeund eine elektronische Steuerungmit Display und Funkfernbedienung.New lifting platforms forcommercial vehiclesOne of the J.A. Becker highlightsis the four­ram vehicle lift type “QuattroRam65 A/N­S2” that combinestwo complete lifts into a single workplace.Due to its two telescopic swivelarms with secondary stroke, thelift is useful for both check­in andrepair procedures. It can lift up to6,500 kg and has a platform length of5,500 mm. This is complemented byswing arms that allow the two axesto be lifted simultaneously. Anotherexhibition highlight is the commercialvehicle lift “HVZ 214/190 U Deluxe­HE”,a dual­ram vehicle lift thatcan handle loads of up to 16 tons perram. There is an aluminum roll coverover the entire traversing range, recessedhead ends over the entirearea, and an electronic control unitwith display and remote control.Halle/Hall 8.0, B64Wabco­Würth bringt eine eigenständigeMehrmarken­Diagnoselösungfür Busse auf den Markt.Sie ist laut dem Künzelsauer Diagnosespezialistenweltweit einmaligund deckt zahlreiche Markenab, unter anderem Mercedes­Benz,Setra, MAN, Neoplan, Scania, Solaris,Volvo und Irisbus. Als Teil desMultimarken­Diagnosekonzepts„W.Easy“ kann der Anwender dieneue Lösung einzeln beziehen oderin Kombination mit der Diagnosefür Lkw, Anhänger und Transporter.Die zeitgleiche Anzeige verschiedenerFunktionen und Informationenin bis zu vier Fensternsoll die Steuergerätediagnose übersichtlicherund schneller machen.Neue Spezialisten/New expertsNeue HebebühnenDie WD­40­Company stelltfür Nutzfahrzeuge neben dem namensgebenden Multifunktionsprodukt„WD­40“ auchdie seit Anfang 2012 erhältlichen„WD­40­Specialist“­Produkte vor.Die sieben neuen Spezialproduktewerden derzeit ausschließlichüber den Fachhandel vertriebenund richten sich an Anwender ausHandwerk und Industrie. Die Profi­Produktreiheumfasst einenRostlöser, ein weißes Lithiumsprühfett,ein Silikonspray, einenUniversalreiniger, ein PFTE­Trockenschmierspray,ein Kontaktspraysowie ein PFTE­Schmierspray.Auf der Automechanika erwartendie Fachbesucher unter anderemalle wichtigen Ansprechpartnerder WD­40­Company sowie einmehrsprachiges Messeteam. DieAutomechanika ist eine gute Gelegenheit,um die neuen WD­40­Specialist­Produktenäher kennenzulernen:Noch bis Ende des Jahresgibt der Hersteller auf alle dieseProdukte eine Geld­Zurück­Garantiefür den Endkunden.Speziell für Busse bietet Wabco­Würth ein eigenes E­Learning­Programman.In addition to their multifunctionalproduct “WD­40”, the SanDiego­based WD­40­Company hasbeen marketing its new productrange “WD­40­Specialist” sinceearly 2012. The seven new products,targeted at professional usersfrom crafts and industry, are currentlysolely available via specializedretailers. The product line comprisesa penetrant, white lithiumgrease, silicon lubricant spray, aWabco­Würth launches an independentmulti­brand diagnostics solutionfor buses. According to thediagnostics specialist from Künzelsau,it is the only one worlwide todate and covers a wide rangebrands, including Mercedes­Benz,Setra, MAN, Neoplan, Scania, Solaris,Volvo and Irisbus. As part ofthe multi­brand diagosis concept“W.Easy”, the solution can be purchasedas a stand­alone package orin combination with diagnosis fortrucks, trailer and vans. The realtimedisplay of different functionsand information in up to four separatewindows enables clearer andquicker control unit diagnosis.Wabco­Würth also offers its own e­learning training courses especiallyfor busesHalle/Hall 8.0, G60universal cleaner, a dry PFTE lubricant,a contact spray and a PFTElubricant. A multilingual team withthe most important contact personswill be on hand for visitors whowant to learn more about the newWD­40­Specialist product line. Untilthe end of the year, the WD­Companygrants its customers a moneyback­guarantee.Halle/Hall 9.1, C05Hebebühne für Transporter/Lift for VansGerman Technology –Worldwide ServiceOb erstklassige Antriebssysteme für denAutomotive Aftermarket oder innovativeLuftfedern für Nutzfahrzeuge:Erleben Sie auf der Automechanika 2012wie ContiTech deutsche Technologie mitweltweitem Service verbindet.q www.contitech.de/am201211.- 16. September 2012, Frankfurt /MainBesuchen Sie uns: Halle For.0,Stand A05ContiTech AGD-30001 HannoverPhone +49 (0)511 938-02ContiTech. Engineering Green ValueAutop hat seine Produktfamilieum eine, speziell für die neue Transportergeneration(Crafter, Sprinter)entwickelte, Hebebühne erweitert.Die neue Bühne „Autop Biglift 2.65Saaa“ verfügt über eine Tragkraftvon 6,5 Tonnen. Damit lassen sichauch große Transporter aufnehmen.Ziel war es, eine außergewöhnlicheStabilität bei der Fahrzeugaufnahmezu erreichen. Dies gelang denIngenieuren aus Rheine durch diean beiden Seiten eingesetzten Zylindermit einem Durchmesser von 213Millimetern. Sie verleihen der Autop­Biglifteinen schwingungsfreienHub der Last und eine sehr hoheStandfestigkeit. Trotz der hohenTragfähigkeit und verschärfter Anforderungender neuen EN 1493 hatAutop bei dieser Bühne auf das bewährtePrinzip der ALU­Druckgussführunggesetzt.Lift for VansAutop has added a new memberto its product family – a lift especiallydesigned for the new generationof vans (Crafter, Sprinter). Thenew van lifting platform “AutopBiglift 2.65 Saaa” handles loads ofup to 6.5 tons, which means it hasno problems with bigger vans.The aim was to achieve exceptionalstability during vehicle loading.The engineers from Rheine, Germany,accomplished just this byplacing lifting cylinders with diametersof 213 mm on both sides.These lend the Autop Biglift avibration­free upstroke of the loadand very high stability. Despite thehigh load capacity and the morestringent requirements of the newEN 1493, Autop has remained truein the design of this lift to theproven principle of die cast aluminum.Halle/Hall 8.0, G96