24.11.2012 Aufrufe

A tipp - Switzerland Tourism

A tipp - Switzerland Tourism

A tipp - Switzerland Tourism

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

© by SCORE MEDIA GmbH.<br />

Die Angaben in diesem Guide<br />

haben einen informativen Charakter<br />

und keine rechtlichen<br />

Verbindlichkeiten. Änderungen<br />

und Anpassungen bleiben<br />

vorbehalten.<br />

www.altstaetten.ch<br />

WILLKOMMEN<br />

WILLKOMMEN<br />

Entdecken Sie Altstätten - die historische Kleinstadt im Rheintal!<br />

Altstätten heisst Sie willkommen.<br />

Unsere Altstadt mit sehenswerten Gebäuden, malerischen Gassen<br />

und versteckten Winkeln lädt zum Flanieren ein. In einem besonderen<br />

Glanz erleuchtet Altstätten unter dem Motto „Stadt der Lichter“ in der<br />

Advents- und Weihnachtszeit. Entdecken Sie die EinkaufsStadt mit<br />

ihrem vielfältigen Angebot an Fach- und Spezialgeschäften, Boutiquen<br />

und Läden. Oder lassen Sie sich kulinarisch verwöhnen in einem<br />

unserer Gastronomiebetriebe.<br />

Theater, Konzerte und weitere Veranstaltungen für jeden Geschmack<br />

tragen dazu bei, dass Altstätten eine lebendige KulturStadt ist. Über<br />

150 Vereine sind in unserer Stadt aktiv und bilden die Basis für<br />

kulturelle, musikalische oder sportliche Freizeitgestaltung. Altstätten<br />

gilt dank dem stimmungsvollen närrischen Treiben und der grossen<br />

Strassenfasnacht als Fasnachtshochburg im Rheintal, und die „fünfte<br />

Jahreszeit“ ist ein fester Bestandteil unseres kulturellen Lebens.<br />

Unsere Gäste und die Bevölkerung profitieren von einem<br />

abwechslungsreichen Freizeitangebot. In verschiedenen Sportanlagen<br />

können Sie sich in der kälteren Jahreszeit fit halten mit Schwimmen,<br />

Tennis, Badminton, Fitness usw. An schneereichen Wintertagen<br />

sind Winterwanderungen, Schlittenfahrten, Langlauf- oder<br />

Schneeschuhtouren dank der Nähe zum Appenzellerland praktisch<br />

vor der Haustüre möglich. Altstätten – die FreizeitStadt.<br />

Geniessen Sie Ihren Aufenthalt bei uns in Altstätten. Gerne sind wir<br />

Ihr Gastgeber.<br />

Daniel Bühler<br />

Stadtpräsident<br />

Herausgeber: SCORE MEDIA GmbH<br />

Tiefenackerstrasse 49<br />

9450 Altstätten<br />

Tel. +41 71 755 57 57<br />

Fax. +41 71 750 05 57 www.score.ch<br />

Partner/Patronat: Stadt Altstätten<br />

Redaktion: SCORE MEDIA GmbH: Claudia Krucker, Victor Rohner<br />

Mitarbeit: Stadt Altstätten, <strong>Tourism</strong>usbüro, Vroni Dreier, Meinrad<br />

Gschwend, Frowin Zünd, Carmen Rohner<br />

Grafik: SCORE MEDIA GmbH: Carlo Rohner<br />

Druck: rva Druck und Medien AG, Altstätten<br />

3

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!