COLT - Mitsubishi

www2.mitsubishi.motors.de

COLT - Mitsubishi

www.mitsubishi-motors.de


ansprechende Optik und hervorragende Fahreigenschaften.Durch den europaweiten Vertrieb unserer Fahrzeuge könnensich Ausstattungsdetails länderspezifisch unterscheiden. DieAbbildungen in diesem Prospekt zeigen teilweise Ausstat tungsmerkmale/-kombinationenoder Zubehörteile, die in Deutschlandnicht verfügbar oder nur gegen Aufpreis lieferbar sind.“Ich bin stolz auf meinen Colt.Er ist stilvoll, markant undsportlich. Er hat Charakter!”2 3


MODERNSTE TECHNIKDAS HERZ EINES STADTSPORTLERS160160160160Für hohe Wirtschaftlichkeit bei erstaunlichenFahrleistungen ist der effiziente und leichte 1.1-Liter-Motor 1 mit 55 kW (75 PS) die beste Wahl. Die Leistung des1.3-Liter-Motors 1 mit 70 kW (95 PS) macht das Fahren zueinem erfrischenden Erlebnis. Echtes Sportfeeling mitenormer Beschleunigung und hervorragender Gasannahmeauf allen Arten von Straßen bietet der 1.5-Liter-Turbomotor 1 des Colt Ralliart.Motorleistung (kW)1401201008060100 Nm / 4.000 min -155 kW / 6.000 min -11401201008060Drehmoment (Nm)Motorleistung (kW)1401201008060125 Nm / 4.000 min -170 kW / 6.000 min -11401201008060Drehmoment (Nm)40404040202020200001000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 1000 2000 3000 4000 5000 6000 700001CO 2 - und Verbrauchswerte auf Seite 20 + 21Motordrehzahl (min -1 ) EEC netMotordrehzahl (min -1 )1.1 1 1.3 1EEC net


FÜR EINE SAUBERE WELTDER COLT CLEARTECEs gibt Technologien, die Leistung, Sicherheit, Fahrgefühl und Komfort unserer Autosnoch steigern können. ClearTec ist eine davon. Mit ihr wird nicht allein der CO 2 -Ausstoß auf bis zu 115 g/km verringert, sondern auch der Benzinverbrauch auf bis zu4,9 l/100 km 1 . Dies erreichen wir durch den Einsatz von umweltfreundlichen Technikenwie z.B. dem automatischen Start-Stopp-System, den Leichtlaufreifen, eineroptimierten Getriebeübersetzung und neuem Motorenöl mit niedriger Viskosität. Beifast allen 1.1 1 und 1.3 1 Varianten mit Schaltgetriebe ist die ClearTec-Technologiebereits serienmäßig. Einer der zahlreichen Vorzüge des Colt ClearTec ist die Tatsache,dass Sie ohne Tankstopp bis zu 1.000 Kilometer zurücklegen können.AUTOMATISCHES START-STOPP - SYSTEM (AS&G)Eine der ClearTec-Technologien ist dasautomatische Start-Stopp-System (AS&G), dasden Motor bei Stillstand an Kreuzungen oderstockendem Verkehr automatisch ausschaltet,wenn kein Gang eingelegt und die Kupplunggelöst ist. Der Motor startet automatisch,wenn die Kupplung getreten wird, um einenGang einzulegen.Auto kommt zum StehenMotor schaltet sich ab(Leerlauf, Fuß nichtauf der Kupplung)Motor startet automatisch(beim Treten der Kupplung)OPTISCHE SCHALTEMPFEHLUNGSANZEIGEAlle Colt Modelle sind mit einer Schaltanzeige ausgestattet, die einen möglichstsparsamen Fahrstil unterstützt und durch einen geringeren CO 2 -Ausstoß gleichzeitigdie Umwelt schont.1CO 2 - und Verbrauchswerte auf Seite 20 + 214 5


ALLES BEQUEM UNTER KONTROLLEDer Innenraum des Colt steht dem Außendesign an Frische in nichts nach. Die Stimmungwird von sorgfältig ausgewählten Farben und Formen sowie attraktiven Silberakzentenbestimmt. Das Leder-Lenkrad* und der Leder-Schaltknauf* fühlen sich so angenehm an,wie sie aussehen. Das Lenkrad und der Fahrersitz sind beide höhenverstellbar* undermöglichen Ihnen, problemlos die perfekte Fahrposition zu finden, sodass Sie stetsbequem sitzen und alles unter Kontrolle haben.Auch Information und Unterhaltung dürfen nicht zu kurz kommen. Daher bietet der Coltentsprechende Ausstattungsdetails, einschließlich einer hochwertigen Audio-Anlage*und Tempoautomatik*.In das Lenkrad integrierte Tasten*ermöglichen die Steuerung der Audio-Anlage* und die Bedienung derTempoautomatik* mit nur einem Finger,sodass Sie die Straße immer im Augebehalten können.Mit der Audio-Anlage* im Colt könnenSie jetzt jederzeit genau die von Ihnengewünschten Musikstücke wiedergeben.Über den AUX-In* von Ihrem externenMP3-Player ist die Wiedergabe IhrerLieblingsmusik möglich, wo auch immerSie sich gerade befinden.Die Zifferblätter der Instrumententafellassen sich nicht nur gut ablesen, sondernsehen durch die silberfarbenenUmrandungen* auch gut aus. Auf einemzentralen Display werden weitereInformationen wie Kraftstoffverbrauch*und Außentemperatur angezeigt.*Ausstattungsabhängig6 7


Colt Ralliart 160160160160160210 Nm / 3.500 min -1220140140140140Das markante Profil wurde nochmals stärker hervorgehoben und verdeutlicht bereits vom optischenEindruck her das Potenzial des Colt Ralliart. Der große Kühlergrill führt dem 1.5-Liter-Turbomotor 1 mit120120120120110 kW (150 PS) 1 Luft zu und ermöglicht so in allen Gängen eine enorme Beschleunigung. Für den Sprintvon 0 auf 100 km/h werden mit dem Colt 3-Türer lediglich 7,4 Sekunden benötigt! Mit einer versteiften100100100100Karosserie, vier Scheibenbremsen, sportlich abgestimmtem Fahrwerk sowie breiten Felgen und Reifennimmt der Colt Ralliart jede Kurve mit vollem Selbstvertrauen. Zudem gibt ihm der serienmäßige80808080Heckspoiler noch mehr Stabilität und durch die elektronische Stabilitätskontrolle (MASC) sowie dieTraktionskontrolle (MATC) bietet 60 er neben dem sicheren Fahrverhalten 6060 auch viel Spaß.4020040CHARAKTER BIS INS DETAIL204020Ralliart-Embleme vorn und hinten kennzeichnen einenwahren Sportwagen. Die stilvollen anthrazitfarbenen16”-Leichtmetall-Felgen sind unverwechselbar ColtRalliart, und die breiten 205/45-Reifen bieten eineerstaunliche Straßenhaftung.00001000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000604020Motorleistung (kW)14012010080604020110 kW (150 PS) /6.000 min -1Motordrehzahl (min -1 ) EEC net1.5 MPI 12001801201008060400Drehmoment (Nm)1CO 2 - und Verbrauchswerte auf Seite 20 + 21


DURCH UND DURCH SPORTLICHIm Innenraum des Colt Ralliart geht es nicht wenigerdynamisch zu. Sport-Pedalerie, Instrumente in Sport-Optikund Ralliart-Einstiegsleisten vorn sorgen auch hier für eindynamisches Fahrerlebnis. Die Sportsitze vorn bieten gutenSeitenhalt, damit das Kurvenverhalten voll ausgekostetwerden kann. Gleichzeitig sind sie jedoch auch extremkomfortabel und für lange Reisen ideal geeignet. Dieumfangreiche Ausstattung des Colt Ralliart unter anderemmit Licht- und Regensensor ist so beeindruckend wie dasFahrerlebnis selbst. Und das Beste: Den Colt Ralliart gibt esals 3- und 5-Türer.12 13


KAROSSERIEFARBEN UND SITZBEZÜGE1 2341. Stoff (schwarz)2. Stoff (schwarz/grau)3. Stoff (schwarz/rot)4. Stoff (schwarz/silber)Modell Colt ColtINFORMColtINVITE / INTENSEColtRALLIARTSitzeStoff(schwarz)Stoff(schwarz)Stoff(schwarz/grau)Stoff(schwarz/rot)Stoff(schwarz/silber)Armaturenbrett schwarz schwarz schwarz schwarz schwarzInnenverkleidung schwarz/dunkelgrau schwarz/dunkelgrau schwarz/dunkelgrau schwarz/dunkelgrau schwarz/dunkelgrauAußenlackierung1 Amazon-Rot P04 g g g g g2 Piemont-Rot (P) P340 g g g g3 Quarz-Grau (M) U050 g g g g4 Brillant-Grau (M) A980 g g g g5 Astro-Schwarz (M) X620 g g g g6 Antillen-Blau (M) T960 g g 0 07 Graphit-Blau (M) D090 g g 0 08 Haag-Silber (M) A500 g g g g9 Weiß W16 g g g g g(M) Metallic (P) Perleffekt gg. AufpreisDie abgebildeten Farbfelder können Unterschiede zu den erhältlichen Originalfarben aufweisen.: Verfügbar -: Nicht werkseitig lieferbar16 17


AUSSTATTUNGSicherheitsausstattungColtColtInformColtInviteColtIntenseAirbags: Beifahrer-Airbag deaktivierbar g g g g gAirbags: Fahrer- und Beifahrer-Airbag g g g g gAirbags: Kopf-Airbags vorn und hinten SP SP g g gAirbags: Seiten-Airbags vorn g g g g gAnti-Blockier-System (ABS) mit elektronischer Bremskraftverteilung (EBD) g g g g gBlinkleuchten mit Spurwechsel-Tippfunktion g g g g gBremsassistent g g g g gDreipunkt-Automatikgurte hinten g g g g gDreipunkt-Automatikgurte vorn, höhenverstellbar, mit Gurtstraffer und Gurtkraftbegrenzer g g g g gDritte Bremsleuchte g g g g gEinschaltautomatik der Warnblinkanlage bei einer Notbremsung g g g g gGurtwarnung, optisch und akustisch g g g g gISOFIX-Kindersitzbefestigung, äußere Sitzplätze hinten g g g g gKindersicherung in den hinteren Türen (5-Türer) 0 g g g gKopfstützen hinten, höhenverstellbar g g g g gKopfstützen vorn, höhenverstellbar g g g g gMASC (elektronische Stabilitätskontrolle), MATC (Traktionskontrolle) SP SP g g gSeitenaufprallschutz in den Türen g g g g gServolenkung mit neigungsverstellbarer Sicherheits-Lenksäule g g g g gSicherheits-Innenspiegel, abblendbar g g g g gVerbundglas-Windschutzscheibe g g g g gWegfahrsperre, elektronisch g g g g gAußenausstattung Außenspiegel in Schwarz g g 0 0 0Außenspiegel in Wagenfarbe 0 0 g g gB-Säule in Schwarz 0 g g g gDachspoiler in Wagenfarbe 0 0 0 g gHeckklappengriff in Schwarz g g 0 0 0Heckklappengriff in Wagenfarbe 0 0 g g gLeichtlaufreifen 0 g g 1 g 1 0Leichtmetall-Felgen 0 0 g g gMetallic- / Perleffekt-Lackierung 0 Seitenschweller in Wagenfarbe 0 0 0 0 gSport-Auspuff 0 0 0 0 gTürgriffe in Schwarz g g 0 0 0Türgriffe in Wagenfarbe 0 0 g g gScheinwerfer /LeuchtenBlinkleuchten mit Spurwechsel-Tippfunktion (einmal antippen für dreimaliges Blinken) g g g g gDritte Bremsleuchte in Heckklappe g g g g gGepäckraumbeleuchtung g g g g gHalogen-Klarglasscheinwerfer mit Leuchtweitenregulierung g g g g gInnenraumbeleuchtung mit Kartenleselampe vorn g g g g gLichtsensor 0 0 0 g gNebelscheinwerfer 0 0 0 g gNebelschlussleuchte g g g g gRückfahrscheinwerfer g g g g gInnenaus stattung Ablagefach in den vorderen Türen g g g g gAblagefach im Gepäckraumboden (5-Türer) 0 g g g gEinstiegsleisten vorn 0 0 0 0 gFußstütze für Fahrer g g g g gGepäckraumabdeckung, herausnehmbar 0 g g g gGetränkehalter in der Mittelkonsole hinten g g g g gHaltegriffe (Colt und Colt Inform 3-Türer nur Beifahrerseite) g g g g gHandschuhfach mit Stift-, Münz- und Tickethalter g g g g gLeder-Lenkrad 2 / Leder-Schaltknauf 2 0 0 g / g 1 g / g 1 g / g 1Mittelkonsole mit Ablagefach und Getränkehalter, vorn g g g g gSonnenblende mit Make-up-Spiegel auf Fahrer- und Beifahrerseite g g g g gSport-Pedalerie 0 0 0 0 gTankklappen-Fernentriegelung g g g g gTeppichboden im Fahrgast- und Gepäckraum g g g g gTüröffner in Schwarz g g 0 0 0Türöffner in Silber-Optik 0 0 g g gInstrumentierung Audio-Einstellungen 0 0 g g gDrehzahlmesser g g g g gGurtwarnung g g g g gMulti-Informationsdisplay: g g g g gAußentemperaturanzeige g g g g gAlarmsignal / Warnton "vereiste Fahrbahn" g g g g gDurchschnittsgeschwindigkeit 0 0 g g gDurchschnittsverbrauch 0 0 g g gKilometerzähler g g g g gKraftstoffanzeige g g g g gMomentaner Kraftstoffverbrauch 0 0 g g gRestreichweite 0 0 g g gService-Informationen g g g g gSchaltempfehlungsanzeige g g g g gTageskilometerzähler g g g g gTürkontrolle g g g g gZusätzliche Funktionen mit original Mitsubishi Audiosystem: Durchschnittsgeschwindigkeit,g g 0 0 0Durchschnittsverbrauch, momentaner Kraftstoffverbrauch, RestreichweiteUhrzeit 0 0 g g gMultifunktionslenkrad, Bedienelemente für Audioeinstellungen / Tempoautomatik 0 0 g / g g / g g / gSport-Optik 0 0 0 0 gTachometer, analog g g g g gTempoautomatik 0 0 g g gWarnton "Licht an" g g g g gColtRalliart1 5-Gang-Schaltgetriebe2 Leder kombiniert mit hochwertiger Leder-Nachbildung SP: Sicherheits-Paket : Standard : Sonderausstattung gegen Aufpreis -: Nicht werkseitig lieferbar


AUSSTATTUNGElektrischeAusstattungKlimatisierung /Audio- undKommunikationssystemeColtColtInformColtInviteColtIntense12V-Anschluss in der Mittelkonsole g g g g gAußenspiegel elektrisch einstell- und beheizbar, Fahrerseite asphärisch 0 g g g gAutomatisches Start-Stopp-System AS&G, abschaltbar 0 g g 1 g 1 0Coming-Home-Funktion (Ausschaltverzögerung der Scheinwerfer nach Verlassen des Fahrzeuges) g g g g gHeckscheibenheizung g g g g gHeckscheibenwischer mit Intervallschaltung und Scheibenwaschanlage g g g g gRegensensor 0 0 0 g gScheibenheber elektrisch, vorn g g g g gScheibenwischer vorn, mit geschwindigkeitsabhängiger, regelbarer Intervallschaltung undScheibenwaschanlageg g g g gTempoautomatik 0 0 g g gZentralverriegelung mit Fernbedienung g g g g gAudio-Bedienelemente, im Lenkrad integriert 0 0 g g gCinch-Eingang (AUX-In): Audio für iPod ® , MP3-Player und andere externe Quellen 0 0 g g gDachantenne g g g g gGebläse mit Umluftschaltung g g g g gKlimaanlage mit automatischer Temperaturregelung (inkl. kühlbarem Handschuhfach) 0 g g g gLautsprecher (Anzahl) 0 4 6 6 6Pollenfilter g g g g gRadio-CD- / MP3-Kombination 0 0 g g gRadiovorbereitung 0 g 0 0 0ColtRalliartSitze Einstiegshilfe für die Fondspassagiere auf Fahrer- und Beifahrerseite (3-Türer) g g g g gFahrer- und Beifahrersitz nach vorn umlegbar (5-Türer) 0 g g g gFahrersitz höhenverstellbar 0 g g g gKartentasche an der Rückseite des Beifahrersitzes 0 0 g g 0Kartentaschen an den Rückseiten der Vordersitze 0 0 0 0 gKopfstützen hinten 2 2 3 3 3Kopfstützen höhenverstellbar g g g g gRücksitzlehne teilbar im Verhältnis 60:40, nach vorn umklappbar g g g g gSitzbezüge Stoff g g g g gSitzplätze 5 5 5 5 5Sportsitze vorn 0 0 0 0 gVordersitze neigungsverstellbar und längs verschiebbar g g g g gAusstattungspakete Sicherheits-Paket (SP)MASC (elektronische Stabilitätskontrolle) g g gMATC (Traktionskontrolle) g g gKopf-Airbags vorn und hinten g g gScheibenbremsen hinten g g g1 5-Gang-Schaltgetriebe2 Leder kombiniert mit hochwertiger Leder-Nachbildung SP: Sicherheits-Paket : Standard : Sonderausstattung gegen Aufpreis -: Nicht werkseitig lieferbar18 19


TECHNIK Colt 3-Türer1.1 1.1 ClearTec 1.3 ClearTec 1.3 1.5 Turbo5-Gang 5-Gang 6-Gang Schaltautomatik (Allshift) 5-GangMotorAnzahl Zylinder (Ventile) 3 (12) 4 (16) 4 (16) 4 (16)Typ DOHC DOHC DOHC DOHC T/CHubraumcm³ 1124 1332 1332 1468Bohrung x Hub mm 75,0 x 84,4 75,0 x 75,4 75,0 x 75,4 75,5 x 82,0Verdichtung 10,5 : 1 11,0 : 1 11,0 : 1 10,5 : 1 9,0 : 1max. Leistung kW (PS) bei min -1 55 (75) / 6000 70 (95) / 6000 70 (95) / 6000 110 (150) / 6000max. Drehmoment Nm bei min -1 100 / 4000 125 / 4000 125 / 4000 210 / 3500EinspritzsystemECI-MULTI(Electronic ControlledMulti Point Injection)ECI-MULTI(Electronic ControlledMulti Point Injection)ECI-MULTI(Electronic ControlledMulti Point Injection)ECI-MULTI(Electronic ControlledMulti Point Injection)Automatisches Start-Stopp-SystemAS&G, abschaltbar - g g - -AntriebFrontantrieb g g g gMASC (elektronische Stabilitätskontrolle) / g ¹g gMATC (Traktionskontrolle) / g ¹g gFahrwerk / LenkungVorderradaufhängung McPherson-Federbeine McPherson-Federbeine McPherson-Federbeine McPherson-FederbeineHinterradaufhängung Drehstab Drehstab Drehstab DrehstabServolenkung / LenkungsartElektrounterstützteZahnstangenlenkungElektrounterstützteZahnstangenlenkungElektrounter stützteZahnstangenlenkungFelgengröße 5,5 J x 14 6,0 J x 15 6,0 J x 15 6,0 J x 15 (Invite)6,5 J x 16 (Intense)Reifengröße 175 / 65 R14 185 / 55 R15 185 / 55 R15 195 / 50 R15 (Invite)205 / 45 R16 (Intense)Elektrounter stützteZahnstangenlenkung6,5 J x 16Leichtlaufreifen -g g- -Reifen-Reparatur-Set g g g-Platzsparendes Kompaktrad - - -g205 / 45 R16BremsanlageAnti-Blockier-System (ABS) mitelektronischer Bremskraftverteilung (EBD)g g g gBremskraftverstärker 9"-Vakuum 9"-Vakuum 9"-Vakuum 9"-VakuumBremsassistent g g g gScheibenbremsen vorn, innenbelüftet 14" 14" 14" 15"Scheibenbremsen hinten / g ¹g gTrommelbremsen hintengg / -¹ - -KraftübertragungGetriebe-Typ5-GangSchaltgetriebe5-GangSchaltgetriebe6-GangSchaltautomatik (Allshift)5-GangSchaltgetriebeÜbersetzung 1. Gang 3,31 3,31 3,07 3,542. Gang 1,91 1,91 1,91 1,913. Gang 1,26 1,26 1,26 1,344. Gang 0,94 0,94 0,94 1,035. Gang 0,76 0,76 0,76 0,836. Gang - - 0,64 -Rückwärtsgang 3,23 3,23 3,23 3,36Achsübersetzung 4,35 4,16 3,84 4,53 3,74FahrleistungHöchstgeschwindigkeit, ca. km / h 165 180 180 210Beschleunigung 0-100 km / h Sek. 12,9 13,7 10,4 11,8 7,4Abmessungen / VolumenGesamtlängemm 3880 3880 3880 3880Gesamtbreitemm 1695 1695 1695 1695Gesamthöhemm 1520 1520 1520 1520Radstandmm 2500 2500 2500 2500Spurweite vorn / hinten mm 1460 / 1445 1460 / 1445 1460 / 1445 1460 / 1445Wendekreisdurchmesser m(Bordstein zu Bordstein)10,8 10,8 10,8 10,8Bodenfreiheit unbeladen mm 154 154 154 154Gepäckraumvolumen, maximal l (VDA) 900 900 900 900SitzplätzeAnzahl der Sitzplätze Personen 5 5 5 5GewichteLeergewicht ca., ausstattungsabhängig kg 1010 1015 1020 1020 1135Zulässiges Gesamtgewicht kg 1420 1425 1435 1435 1520Zuladung ca., ausstattungsabhängig kg 410 415 415 385Achslast vorn kg 735 740 750 745 820Achslast hinten kg 720 720 720 720Anhängelast - ungebremst kg 500 500 500 500Anhängelast - gebremst (bei 12% Steigung)kg 750 750 750 750Zulässige vertikale Stützlast kg 50 50 50 50Maximale Dachlast kg 50 50 50 50Kraftstoffverbrauch* / CO2-Emission*Kraftstoffverbrauch innerorts l / 100km 6,8 6,0 6,4 7,0 8,5(RL 715/2007/EG) außerorts l / 100km 4,6 4,3 4,4 4,6 5,5kombiniert l / 100km 5,4 4,9 5,1 5,5 6,6CO2-Emission kombiniert g / km 125 115 119 127 153Abgasnorm EURO 5 EURO 5 EURO 5 EURO 5Kraftstoffart Super bleifrei (mind. ROZ 95) Super bleifrei (mind. ROZ 95) Super bleifrei (mind. ROZ 95) Super bleifrei (mind. ROZ 95)Tankinhalt ca. l 47 47 47 47* Die angegebenen Werte wurden nach den vorgeschriebenen Messverfahren (RL 715/2007/EG in der gegenwärtig geltenden Fassung) ermittelt. Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug undsind nicht Bestandteil des Angebotes, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen. Hinweis nach Richtlinie 1999/94/EG: Der Kraftstoffverbrauch und die CO2-Emissioneneines Fahrzeugs hängen nicht nur von der effizienten Ausnutzung des Kraftstoffs durch das Fahrzeug ab, sondern werden auch vom Fahrverhalten und anderen nichttechnischen Faktoren beeinflusst. CO2 istdas für die Erderwärmung hauptsächlich verantwortliche Treibhausgas. Ein Leitfaden über den Kraftstoffverbrauch und die CO2-Emissionen aller in Deutschland angebotenen neuen Personenkraftfahrzeugmodelleist unentgeltlich an jedem Verkaufsort in Deutschland erhältlich, an dem neue Personenkraftfahrzeuge ausgestellt oder angeboten werden.1 Ausstattungsabhängig: Standard : Sonderausstattung gegen Aufpreis -: Nicht werkseitig lieferbar


TECHNIK Colt 5-Türer1.1 ClearTec 1.3 ClearTec 1.3 1.5 Turbo5-Gang 5-Gang 6-Gang Schaltautomatik (Allshift) 5-GangMotorAnzahl Zylinder (Ventile) 3 (12) 4 (16) 4 (16) 4 (16)Typ DOHC DOHC DOHC DOHC T/CHubraumcm³ 1124 1332 1332 1468Bohrung x Hub mm 75,0 x 84,4 75,0 x 75,4 75,0 x 75,4 75,5 x 82,0Verdichtung 11,0 : 1 11,0 : 1 10,5 : 1 9,0 : 1max. Leistung kW (PS) bei min -1 55 (75) / 6000 70 (95) / 6000 70 (95) / 6000 110 (150) / 6000max. Drehmoment Nm bei min -1 100 / 4000 125 / 4000 125 / 4000 210 / 3500EinspritzsystemAutomatisches Start-Stopp-SystemAS&G, abschaltbarECI-MULTI(Electronic ControlledMulti Point Injection)ECI-MULTI(Electronic ControlledMulti Point Injection)ECI-MULTI(Electronic ControlledMulti Point Injection)ECI-MULTI(Electronic ControlledMulti Point Injection)g g - -AntriebFrontantrieb g g g gMASC (elektronische Stabilitätskontrolle) / g ¹g gMATC (Traktionskontrolle) / g ¹g gFahrwerk / LenkungVorderradaufhängung McPherson-Federbeine McPherson-Federbeine McPherson-Federbeine McPherson-FederbeineHinterradaufhängung Drehstab Drehstab Drehstab DrehstabServolenkung / LenkungsartElektrounterstützteZahnstangenlenkungElektrounterstützteZahnstangenlenkungElektrounter stützteZahnstangenlenkungFelgengröße 6,0 J x 15 6,0 J x 15 6,0 J x 15 (Invite)6,5 J x 16 (Intense)Reifengröße 185 / 55 R15 185 / 55 R15 195 / 50 R15 (Invite)205 / 45 R16 (Intense)Elektrounter stützteZahnstangenlenkung6,5 J x 16Leichtlaufreifen g g- -Reifen-Reparatur-Set g g g-Platzsparendes Kompaktrad - - -g205 / 45 R16BremsanlageAnti-Blockier-System (ABS) mitelektronischer Bremskraftverteilung (EBD)g g g gBremskraftverstärker 9"-Vakuum 9"-Vakuum 9"-Vakuum 9"-VakuumBremsassistent g g g gScheibenbremsen vorn, innenbelüftet 14" 14" 14" 15"Scheibenbremsen hinten / g ¹g gTrommelbremsen hintengg / -¹ - -KraftübertragungGetriebe-Typ5-GangSchaltgetriebe5-GangSchaltgetriebe6-GangSchaltautomatik (Allshift)Übersetzung 1. Gang 3,31 3,31 3,07 3,542. Gang 1,91 1,91 1,91 1,913. Gang 1,26 1,26 1,26 1,344. Gang 0,94 0,94 0,94 1,035. Gang 0,76 0,76 0,76 0,836. Gang - - 0,64 -Rückwärtsgang 3,23 3,23 3,23 3,36Achsübersetzung 4,16 3,84 4,53 3,74FahrleistungHöchstgeschwindigkeit, ca. km / h 165 180 180 210Beschleunigung 0-100 km / h Sek. 14,1 10,6 12,0 7,6Abmessungen / VolumenGesamtlängemm 3940 3940 3940 3940Gesamtbreitemm 1695 1695 1695 1695Gesamthöhemm 1550 1550 1550 1550Radstandmm 2500 2500 2500 2500Spurweite vorn / hinten mm 1460 / 1445 1460 / 1445 1460 / 1445 1460 / 1445Wendekreisdurchmesser(Bordstein zu Bordstein)m10,8 10,8 10,8 10,8Bodenfreiheit unbeladen mm 154 154 154 154Gepäckraumvolumen, maximal l (VDA) 1032 1032 1032 1032SitzplätzeAnzahl der Sitzplätze Personen 5 5 5 5GewichteLeergewicht ca., ausstattungsabhängig kg 1045 1050 1050 1165Zulässiges Gesamtgewicht kg 1455 1465 1465 1550Zuladung ca., ausstattungsabhängig kg 410 415 415 385Achslast vorn kg 740 750 745 830Achslast hinten kg 745 745 745 745Anhängelast - ungebremst kg 500 500 500 500Anhängelast - gebremst (bei 12% Steigung)kg 750 1000 1000 1000Zulässige vertikale Stützlast kg 50 50 50 50Maximale Dachlast kg 50 50 50 50Kraftstoffverbrauch* / CO2-Emission*Kraftstoffverbrauch innerorts l / 100km 6,0 6,4 7,0 8,5(RL 715/2007/EG) außerorts l / 100km 4,3 4,4 4,6 5,5kombiniert l / 100km 4,9 5,1 5,5 6,6CO2-Emission kombiniert g / km 115 119 127 153Abgasnorm EURO 5 EURO 5 EURO 5 EURO 5Kraftstoffart Super bleifrei (mind. ROZ 95) Super bleifrei (mind. ROZ 95) Super bleifrei (mind. ROZ 95) Super bleifrei (mind. ROZ 95)Tankinhalt ca. l 47 47 47 475-Gang* Die angegebenen Werte wurden nach den vorgeschriebenen Messverfahren (RL 715/2007/EG in der gegenwärtig geltenden Fassung) ermittelt. Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug undsind nicht Bestandteil des Angebotes, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen. Hinweis nach Richtlinie 1999/94/EG: Der Kraftstoffverbrauch und die CO2-Emissioneneines Fahrzeugs hängen nicht nur von der effizienten Ausnutzung des Kraftstoffs durch das Fahrzeug ab, sondern werden auch vom Fahrverhalten und anderen nichttechnischen Faktoren beeinflusst. CO2 istdas für die Erderwärmung hauptsächlich verantwortliche Treibhausgas. Ein Leitfaden über den Kraftstoffverbrauch und die CO2-Emissionen aller in Deutschland angebotenen neuen Personenkraftfahrzeugmodelleist unentgeltlich an jedem Verkaufsort in Deutschland erhältlich, an dem neue Personenkraftfahrzeuge ausgestellt oder angeboten werden.1 Ausstattungsabhängig: Standard : Sonderausstattung gegen Aufpreis -: Nicht werkseitig lieferbar20 21


AUSSTATTUNGSDETAILS (AUSSTATTUNGSABHÄNGIG)12341. Kühlbares Handschuhfach2. Radio-CD-/MP3-Kombinationinkl. AUX-In3. Multifunktions-Leder-Lenkrad4. Nebelscheinwerfer5. 15”-Leichtmetall-Felgen6. 16”-Leichtmetall-Felgen,anthrazit (Ralliart)7. Regensensor8. Sport-Instrumente (Ralliart)5 678


EtaCSETACS, IHR PERSONALISIERTER ASSISTENTMit dem ETACS (Electronic Total Automobile Control System) von Mitsubishi Motors sind individuell KomfortundSicherheitsfunktionen programmierbar. Bestimmte ETACS-Komfortfunktionen passen Sie selbst, andere IhrMitsubishi Motors Vertragspartner an.AUTOMATIK FÜR LICHT UNDSCHEIBENWISCHER*Der Lichtsensor schaltet selbsttätigdie Scheinwerfer ein, sobaldes dunkel wird. Der Regensensoraktiviert automatisch dieScheiben wischer, wenn dieWindschutz scheibe feucht wird.WARNUNG BEI GEÖFFNETER TÜRBei geöffneter Tür, während derFahrt, ertönt ein Warnsignal.EINSTEIGEN OHNE SCHLÜSSELMit der Fernbedienung ver- undentriegeln Sie die Türen und dieKofferraumklappe.COMING-HOME-FUNKTIONDamit Sie sicher nach Hausekommen. Verzögertes Ausschaltender Scheinwerfer nach demVerlassen des Fahrzeugs.NOTBREMSUNGWenn das Bremspedal im Notfall mitmaximaler Kraft betätigt wird, aktiviert derColt automatisch die Warnblink lichter,sodass nach folgende Fahrzeuge vor derSituation gewarnt werden. Auf diese Weisewird die Wahrschein lichkeit eines Auffahrunfallserheblich verringert.GESCHWINDIGKEITSABHÄNGIGELAUTSTÄRKEREGELUNG*Passt die Lautstärke ihres Audio-Systems* automatisch derGeschwindigkeit an.BLINKER MIT KOMFORTSich auf das Blinken konzentrieren zumüssen, ist überholt: Ein kurzesTippen auf den Blinkerhebel und dieBlinker leuchten automatisch dreimalauf. So bleibt Ihr Fahrmanöver imFokus, Ihre Fahrt bequemer undsicherer.Ihr Mitsubishi Vertragspartner informiert Sie gern ausführlich über die verschiedenen ETACS-Funktionen.GESCHWINDIGKEITSABHÄNGIGERSCHEIBENWISCHERUm immer beste Sicht zu garantieren,passt sich das Wischintervall desWischers bei Intervallbetrieb an dieFahrgeschwindigkeit an.* AusstattungsabhängigABMESSUNGEN3-Türer5-Türer1.6951541.5501.460845 2.500 5951.695 3.9401.6951541.5201.4601.695845 2.500 5353.8801.4451.445Alle Abmessungen in Millimetern22 23


Mitsubishi Motors übernimmt Verantwortung für nachhaltig orientierteMobilität und sichert damit künftigen Generationen eine lebenswerte Umwelt.Das Unternehmens-Konzept „Drive@earth“ fördert die Entwicklung alternativerAntriebssysteme und legt Wert auf eine Ressourcen schonende Produktionsweise.Schon heute stehen emissionsarme Diesel- und Benzinmotoren zur Verfügung –z. B. mit ClearTec-Technologie und Start-Stopp-Automatik. Auch bei Hybrid- bzw.Plug-in-Hybrid-Antrieben sowie der Elektromobilität zählt Mitsubishi Motorszu den weltweit führenden Herstellern.MITSUBISHI INNOVATIVE ELECTRIC VEHICLEALTFAHRZEUG-RÜCKNAHMENachdem auch ein Mitsubishi-Fahrzeug lange Zeit gute Dienste erwiesenhat, muss man sich einmal von ihm am Ende eines Autolebenstrennen. Ein Altfahrzeug kann zur umweltgerechten Entsorgung bei über110 Mitsubishi-Servicepartnern in Deutschland kostenlos zurückgegebenwerden. Mitsubishi Motors bietet ein flächendeckendes Netz vonRücknahmestellen, bei denen die umweltgerechte Entsorgung sichergestelltwird. Für Mitsubishi Motors ist der Schutz der Umwelt und dersparsame Umgang mit den natürlichen Rohstoffvorkommen der Erdeein wesentliches Unternehmensziel. Schon bei der Entwicklung vonFahrzeugen wird berücksichtigt, dass möglichst viele Komponenten ausrecycelten Rohstoffen verwendet werden bzw. wiederverwendet werdenkönnen. Für weitere Informationen stehen Ihnen unsere Mitsubishi-Vertragspartner gern zur Verfügung.HINWEIS NACH RICHTLINIE 1999/94/EGDer Kraftstoffverbrauch und die CO 2 -Emissionen eines Fahrzeugs hängennicht nur von der effizienten Ausnutzung des Kraftstoffs durchdas Fahrzeug ab, sondern werden auch vom Fahrverhalten und anderennichttechnischen Faktoren beeinflusst. CO 2 ist das für die Erderwärmunghauptsächlich verantwortliche Treibhausgas. Ein Leitfaden über denKraftstoffverbrauch und die CO 2 -Emissionen aller in Deutschlandangebotenen neuen Personenkraftfahrzeugmodelle ist unentgeltlichan jedem Verkaufsort in Deutschland erhältlich, an dem neuePersonenkraftfahrzeuge ausgestellt oder angeboten werden.Die Verbrauchsermittlung erfolgte nach den zur Zeit gültigenEU-Messverfahren: Messverfahren VO (EG) 715/2007 (Euro 5).ERSTKLASSIGER SERVICE FÜR UNBESCHWERTE MOBILITÄTÜber 2.500 autorisierte Mitsubishi-Servicepartner in ganz Europa helfenIhnen gern weiter – also auch dann, wenn Sie gerade mal im Auslandunterwegs sind.PROFESSIONELLER KUNDENSERVICESelbst Neufahrzeuge brauchen regelmäßige Wartung und Pflege. Nichtnur, um Ihnen störungsfreie Mobilität zu garantieren. Vor allem auch imHinblick auf Ihre Sicherheit und auf die Ihrer Beifahrer. Auf beides könnenSie sich beim autorisierten Mitsubishi-Servicepartner verlassen.Dank fachkundiger Mitarbeiter, modernster Geräte zur Fahrzeugdiagnoseund dem Einsatz hochwertiger Original-Ersatzteile. Vor Beginn allerReparatur- und Wartungsarbeiten erhalten Sie zudem einen klarenKostenvoranschlag.2 JAHRE GARANTIE AUF MITSUBISHI ORIGINAL-ERSATZTEILE(neben gesetzlicher Sachmängelhaftung)Begeben Sie sich vertrauensvoll in die Hände Ihres Mitsubishi-Servicepartners. Bei ihm erhalten Sie 2 Jahre Garantie auf alleMitsubishi Original-Ersatzteile und alle Original-Austauschteile.3 JAHRE NEUWAGENGARANTIEAlle Neuwagen von Mitsubishi verfügen standardmäßig über eineGarantie von 3 Jahren oder bis 100.000 km je nach dem was zuersteintritt. Die Garantie-Bedingungen sind aus den Fahrzeugunterlagenersichtlich und auf Anfrage beim Mitsubishi-Vertragspartner erhältlich.Die Garantie gegen Durchrosten der Karosserie beträgt sogar 12 Jahre.Es ist zwar sehr unwahrscheinlich: Sollten Sie aber trotz der unerreichtenZuverlässigkeit unserer Fahrzeuge einmal Hilfe brauchen, bieten wirIhnen die Mobilitätsgarantie MAP.MAP – DIE MOBILITÄTSGARANTIE VON MITSUBISHIWir fühlen uns Ihrer Mobilität verpflichtetund setzen dabei großes Vertrauen in dieZuverlässigkeit unserer Fahrzeuge. Ein Beweis fürdieses Vertrauen ist die kostenlose, drei Jahregültige MAP-Versicherung, die Sie bei jedemKauf eines Neuwagens erhalten. Mit dieser MAP-Versicherung ist IhreMobilität in über 30 europäischen Ländern gewährleistet. 24 Stundenam Tag, 7 Tage die Woche. Sollten Sie also wirklich einmal Hilfe benötigen– bei einer Panne, einem Unfall, Diebstahl oder Vandalismus– rufen Sie einfach die auf der MAP-Versicherung befindliche Nummeran. Wir helfen Ihnen wenn möglich sofort an Ort und Stelle weiter oderschleppen Ihr Fahrzeug zum nächsten Mitsubishi-Servicepartner. Sieprofitieren dabei von Services wie Hotelunterbringung, Ersatzfahrzeugoder Reisekostenerstattung. Nach Ablauf der ersten drei Jahre verlängertsich Ihre Mobilitätsgarantie mit jeder Wartung, die Sie bei einemMitsubishi Vertragspartner durchführen lassen, bis zum nächsten regulärenWartungstermin bzw. um 1 Jahr (je nachdem, was zuerst eintritt),solange Ihr Fahrzeug nicht älter als 20 Jahre ist.ZUBEHÖR-SONDERWÜNSCHE? KEIN PROBLEMDie Ausstattung Ihres Mitsubishi Fahrzeugs mit funktionellem sowieoptischem Zubehör wird Ihnen sicher nicht leichtfallen, denn dieAuswahl an Mitsubishi Original-Zubehör ist groß. Aber gleich, wie IhreEntscheidung ausfällt, Sie erhalten von Mitsubishi Motors immer hochwertige,auf Funktionalität und Haltbarkeit geprüfte Qualität. Mehr Infoszu Original-Zubehör und Pflege finden Sie in speziellen Broschüren beiIhrem Mitsubishi-Vertriebspartner.Alle Neuwagenangebote basieren auf unverbindlichen Preisempfehlungender MITSUBISHI MOTORS Deutschland GmbH, 65795 Hattersheim, abImportlager zzgl. Überführungskosten. Die Angaben und Abbildungenin diesem Prospekt sind unverbindlich und stellen nur eine annäherndeBeschreibung dar. Mitsubishi Motors behält sich Änderungen desLiefergegenstandes gegenüber den Angaben und Abbildungen in diesemProspekt vor, z. B. im Hinblick auf technische Daten, Ausstattung,Material und äußeres Erscheinungsbild, sofern die jeweilige Änderungfür den Kunden zumutbar und eine damit verbundene Minderungdes Wertes oder der Gebrauchstauglichkeit des Liefergegenstandesnicht erheblich ist. Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt.Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten.MITSUBISHI MOTORS Deutschland GmbHwww.mitsubishi-motors.deAlle Rechte vorbehalten. Mitsubishi Infoline 0800 21 21 888Ihr Mitsubishi Vertriebspartner:10/2010 P-501010

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine