Voith Paper Fiber Systems –

Service-Centers in Europa

Immer in Ihrer Nähe!

Manchester,

Grossbritannien

Tolosa,

Spanien

Vaassen,

Niederlande

Karlstad,

Schweden

Ravensburg,

Deutschland

Voith Paper Fiber Systems

GmbH & Co. KG

Escher-Wyss-Straße 25

88212 Ravensburg, Germany

Tel. +49 751 83 2038

Fax +49 751 83 2395

service.vpr@voith.com

Voith Paper AS

Lantvärnsgatan 11

65221 Karlstad, Sweden

Tel. +47 32 859 100

amb.tranby@voith.com

Voith Paper Ltd.

P. O. Box 8

Apex Works, Middleton

Manchester, M24 1QT, Great Britain

Tel. +44 161 643 9273

service.paper-manchester@voith.com

Voith Paper B.V.

Radeweg 14

8171 MD Vaassen, Netherlands

Tel. +31 578 579 700

service.paper-vaassen@voith.com

Voith Paper S.A.

Poligono Apatta

20400 Ibarra, Guipuzcoa, Spain

Tel. +34 943 673 799

vpta@voith.com

www.voithpaper.com

vp fs 1002 de 01, Technische Daten und Darstellungen unverbindlich, Änderungen vorbehalten!

Voith Paper

Service-Center Ravensburg

Voith Paper Fiber Systems

Ihre Ansprechpartner

---

Service-Center Ravensburg

Voith Paper Fiber Systems

Ihre Ansprechpartner

Kundendienst

24h Hotline

Tel. +49 751 83 3006

Eugen Loderer

Leiter Kundendienst

Tel +49 751 83 3070

Fax +49 751 83 2395

Mobil +49 160 8860521

eugen.loderer@voith.com

Jörg Bogenfels

Auftragsleitung Kundendienst

Tel +49 751 83 3132

Fax +49 751 83 2395

Mobil +49 170 6328913

joerg.bogenfels@voith.com

Unsere Leistungen

• Technischer / technologischer Field Service

• Reklamationsbearbeitung (Ersatzteile)

• Trouble shooting weltweit

• Instandhaltungsschulungen und -konzepte

• Maschinenoptimierung

• Hotline Voith Paper Fiber Systems, für Ihre Notfälle

Service-Station Ravensburg

Stefan Kramer

Leiter Service-Station Ravensburg

Tel +49 751 83 3595

Fax +49 751 83 603595

Mobil +49 170 6328892

stefan.kramer@voith.com

Anton Hack

Servicemonteur

Tel +49 7121 275 218

Fax +49 7121 275 237

Mobil +49 171 3041039

anton.hack@voith.com

Danny Büdinger

Servicemonteur

Tel +49 751 83 3578

Fax +49 751 83 603578

Mobil +49 170 6328906

danny.buedinger@voith.com

Unsere Leistungen

• Wartung / Reparaturen / Instandsetzung von

Voith Paper Stoffaufbereitungsmaschinen vor Ort

• Problemuntersuchung bzw. –behebung

• Unterstützung bei Instandsetzungsarbeiten

• Zustandsanalysen vor Ort (z. B. Siebkörbe, Rotoren)

• Serviceverträge für Einzelmaschinen bzw. Gesamtanlagen

Reparaturzentrum

Peter Gissel

Leiter Reparaturzentrum

Tel +49 751 83 2821

Fax +49 751 83 3420

peter.gissel@voith.com

Sven Schwarz

Auftragsabwicklung

Tel +49 751 83 3075

Fax +49 751 83 3420

sven.schwarz@voith.com

Reinhold Hansler

Rückwarenabwicklung

Tel +49 751 83 3265

Fax +49 751 83 3420

reinhold.hansler@voith.com

Unsere Leistungen

• Instandsetzung aller Maschinen und Arbeitselemente

der Stoffaufbereitung und des Konstantteils

• Generalüberholungen von Stoffaufbereitungsmaschinen

• Wiederherstellung der Originalgeometrie und der

Verschleißbeschichtung an Siebblechen und Rotoren

• Instandsetzung und Nachverchromung von Siebkörben

• Upgrade von Altmaschinen und Arbeitselementen

• Austausch-Programm von Verschleißteilen