Leben & Reisen - Lebenshilfe Steiermark

Sponsoring-Post Verlagspostamt 8010 Graz 02Z033483 S Jahrgang 21, 21, Nr. 4/2010
Leben & Reisen
wie andere auch
„Inklusive” Abenteuer: Menschen
mit Behinderung entdecken die Welt
© by Planai

© H. Schiffer
Lebenshilfe Steiermark | Foyer Thema
Kunst Editorial & Literatur
Liebe Leserin,
lieber Leser!
Was für ein wunderbares Wort: „Urlaub“. Jeder
von uns fährt gern fort, lässt Stress und Alltag hinter
sich und genießt die Ferien. Der eine liebt das
Meer, den anderen zieht es in die Berge und wer
am Wochenende Zeit hat, fährt mit dem Auto in
eine andere Stadt oder in die Therme. Doch für
Menschen mit Behinderung ist es nicht selbstverständlich,
sich schnell und einfach mal wohin zu
bewegen. Sie haben besondere Bedürfnisse und
brauchen Begleitung, um leben zu können „wie
andere auch“. Da wird der Urlaub zur großen
Herausforderung und es bedarf einer besonderen
Planung und Unterstützung.
In dieser Ausgabe von „Lebenshilfe“ geben wir
Ihnen Einblicke in diese Art des Urlaubens: Der
48-jährige Gabriel Müller sehnte sich 20 Jahre lang
nach Ferien auf Mallorca – die Lebenshilfe Feldbach
machte es möglich. Marion von der Lebenshilfe
Leibnitz fuhr mit Kollegen an den
Wörthersee – ohne Spenden wäre es nicht leistbar
gewesen, einen Bus mit Rollstuhl-Lift anzumieten.
Und Kurt von der Lebenshilfe Radkersburg
lernte im Zuge der Urlaubsvorbereitung,
was es bedeutet, selbst über sein Leben zu
bestimmen.
Ich wünsche Ihnen schöne Weihnachtsferien und
viel Spaß beim Lesen!
Nicole Rubisch
Leben & Reisen
wie andere auch
Thema
Seite 4 Urlaub und Selbstbestimmung
„Die Welt lernt uns kennen – und wir die Welt.“
Wir haben uns umgehört, wohin die Reise gehen soll.
Seite 6 Reisen, Urlaub, Ferien
Wir alle freuen uns auf diese Highlights im Jahresrhythmus
und lieben die damit verbundenen neuen Eindrücke.
Seite 8 Selbstbestimmung und Meer
Kurt Behek wohnt in der Wohngemeinschaft Halbenrain der
Lebenshilfe Radkersburg. Diesen Sommer machte er Urlaub.
Seite 9 Schiff ahoi
Mach mal blau: Marions Reise an den Wörthersee.
Seite 10 Von Kamelen und ferner Abenteuerlust
Ende Mai erschloss sich den KundInnen der Lebenshilfe
Ennstal eine neue Welt.
Seite 11 Endlich Urlaub!
Gabriel Müller zog es auf die Ferieninsel Mallorca.
Seite 12 Nervenkitzel pur
Sport und Spaß bei den Familientagen der „Special
Olympics Österreich“ in Schladming.
Seite 14 Urlaubsgrüße an alle Leserinnen und Leser
Seite 18 Sonne, Strand und Meer
Dolce Vita: KundInnen der Lebenshilfe Leoben
verbrachten ihre Sommerferien in Italien.
Seite 20 Erholung, Wellness & Genuss
Urlaub für ALLE: Die barrierefreien VISaVIS –
Appartements der Lebenshilfe Fürstenfeld laden
zu einem besonderen Ferienvergnügen ein.
Magazin
Seite 22 Wege für alle
Seite 24 Sport mach mit
Seite 25 Partnersuche
Aktuell
Seite 26 Im Tanzschritt durch die Welt
Seite 27 Murpiraten unterwegs
Interessenvertretung
Seite 28 News und Tipps aus der Rechtsberatung
Seite 29 Sprechtage der RechtsberaterInnen
Seite 30 Rechtsberatung
Impressum
Vorwort
„Wir entdecken die Welt –
und die Welt lernt uns kennen!“
Reisen, aufbrechen und sich auf den Weg machen, bedeutet
nicht nur Grenzen zu überschreiten und Neues
zu erfahren sondern bisweilen auch, sich selbst neu zu
entdecken. Grenzüberschreitungen sind aber nur
dann möglich, wenn sich Hindernisse problemlos
überwinden lassen oder gar nicht erst auftun. Bestimmte
Urlaubsdestinationen galten für Menschen
mit Behinderung lange Zeit als unerreichbar; Sonne,
Strand und Meer, satte Bergwiesen oder einfach pure
Entspannung im Thermalbad blieben ihnen im praktischen
Alltag aufgrund zahlreicher Hürden teils verwehrt.
Auch wenn die Touristikbranche mittlerweile
die Notwendigkeit erkannt hat, allen Menschen
– mit und ohne Behinderung – ein uneingeschränktes
Reisevergnügen anzubieten, ist ein umfassend barrierefreier
Urlaub nach wie vor noch keine Selbstverständlichkeit.
Aber „Reisen wie andere auch“ soll und
darf nicht an einer schlecht organisierten Infrastruktur
scheitern. Erst eine entsprechend adaptierte touristische
Servicekette (von einer nicht behindernden Mobilität
bis zur barrierefreien Unterkunft) ermöglicht –
ganz im Sinne der UN-Konvention (Artikel 30) – ein
unbeschwertes Vergnügen, das neue Perspektiven
eröffnen kann und vorbehaltlose Begegnungen zulässt.
An einigen dieser inklusiven Abenteuer dürfen wir in
dieser Ausgabe teilnehmen. Viel Spaß und gute Reise!
Wilfried Schindler
Wilfried Schindler ist
Präsident des Landesverbandes
der Lebenshilfe Steiermark.
Seite 2
Seite 3

Lebenshilfe Steiermark | Thema
Leben & Reisen
© by Dirnberger
„Die Welt lernt uns kennen – und wir die Welt“: Menschen mit Behinderung leben und arbeiten „wie
andere auch“. Selbstverständlich lieben sie auch das Reisen, suchen Abenteuer und interessieren sich für
fremde Kulturen. Wenn die Lebenshilfe ihre jährlichen „Urlaubsaktionen“ plant, geht es rund. Schließlich
will jeder im Sinne der Selbstbestimmung mitsprechen, wohin es gehen soll. Für viele ist ein Urlaub in
Österreich das größte, manche zieht es in die Ferne; der eine möchte ans Meer und die andere in die
Berge. Wir haben uns bei der Lebenshilfe in Graz umgehört, wohin die Reise ging ...
Christoph Rösch: „Im Juli 2006 war ich zwei Wochen in Korfu. Und 2008 war ich eine Woche in Rhodos. Meine Eltern und meine
Schwester haben mich begleitet. Korfu hat mir allerdings viel besser gefallen als Rhodos. Das Buffet war besser und es waren immer
gute Snacks da. Wir hatten sehr schönes Wetter – strahlenden Sonnenschein und ganz viele Palmen. Und es gab Urlaubsmusik. Meistens
waren wir am Meer, aber es war sehr windig und ich hatte so viel Sand in meinen Augen. Einmal waren wir beim Pool, das hat
mir eigentlich besser gefallen. Griechenland finde ich besser als Tunesien, weil die Leute dort sehr lästig waren. Nach Griechenland
möchte ich gern wieder fliegen.“
Maria Prem: „Ich war in St. Ulrich im Greith auf einem Bauernhof. Es war schön. Der Lackner Karli war auch mit, er war eh nett,
das war mein Freund früher. Spazieren sind wir gegangen und im Liegestuhl am Balkon gelegen. Gutes Mittagessen hat’s im Gasthaus
gegeben. Das selbstgemachte Bauernbrot hat mir geschmeckt. Spazieren im Wald war lustig. Pferde haben wir auch angeschaut.
Das Wetter war schön und sonnig. Ich mach gern Urlaub!”
Seite 4
Urlaub &
Selbstbestimmung
© Pixelio by Andreas Zöllick
Maria Kager: „Ich war am Ossiachersee
in Kärnten auf Urlaub. Mit
dem großen Schiff sind wir gefahren.
Ins Gasthaus sind wir Mittagessen gegangen
und das war sehr gut. Mit dem
Rollstuhl bin ich spazieren gegangen.
Am Affenberg waren wir auch. Die
Affen waren super! Ins Kaffeehaus sind
wir auch gegangen, da hab ich Kaffee
und Kuchen gegessen.”
Ingrid Hojas: „Ich war in der Therme
schwimmen. Es war lustig. Das Essen
war gut! Im Kaffeehaus war ich auch –
das liebe ich! Schwimmen war lustig
und das Liegen auf der Liege auch.”
Marliese Eisendle: „Ich war in Italien
am Meer auf Urlaub. Ganz schön ge-
© by Dirnberger
wesen war es. Im Zweibettzimmer
hab ich geschlafen. Im Liegestuhl bin
ich am Strand unter dem Sonnenschirm
gelegen. Ausflüge haben wir
auch gemacht. Im Gasthaus waren wir
Mittagessen. Fische haben wir gegessen
und Spaghetti auch – die haben
mir gut geschmeckt. Auf der Terrasse
haben wir gefrühstückt, das war lustig,
gell. Dann sind wir auch spazieren gegangen.
Im Meer war ich baden und
dann sind wir abduschen gegangen.”
Sepp Kurzmann: „Ich war an einem
See auf Urlaub. Eine Kappe habe ich
mir gekauft. Ich bin mit dem Schiff gefahren
und spazieren gegangen – das
war genug. Passt hat’s und gut gefallen
hat’s mir dort!”
Gerlinde Hierzer-Bacher: „Urlaub bedeutet, dass
sich die KundInnen von TUMAWAS gemeinsam mit
den AssistentInnen zusammentun und die Urlaubstage
planen. Wesentlich ist, dass sich alle auf den Urlaubsort
einigen, die Unterkunft recherchieren, das Urlaubsprogramm
miteinander zusammenstellen und vieles
mehr. Unser Motto ist: selbstbestimmte Urlaubsplanung
in Abstimmung mit anderen. Gleichzeitig ist es
uns wichtig, dass die KundInnen im Tun erkennen, was
alles zur Urlaubsvorbereitung gehört, um wieder ein
Stück mehr an Selbständigkeit zu erlangen. Und natürlich
geht es dann ab in den spaßigen Urlaub.”
Insel Pag:
Urlaub im
Paradies
Michaela Sackl von der Lebenshilfe
Leibnitz sagt, sie habe heuer Urlaub
im Paradies gemacht. Ein
kurzer Rückblick.
Am 10. Juli war es endlich so weit; es
war an einem Samstag und da ging sie
los, unsere Fahrt ans Meer. Ich war total
aufgeregt! Wir alle haben uns so sehr darauf
gefreut. Der Urlaubsspaß hat gleich
im Bus begonnen. Wir sind von der
Tageswerkstätte Arnfels gleich bis zum
Meer gefahren. Dort haben wir ein
eigenes Apartment gemietet; mit einem
Balkon, so dass man den Blick aufs Meer
genießen konnte. Und wir haben die
Stadt besichtigt, eine Schifffahrt gemacht
und wir sind auch im Meer geschwommen.
Der Urlaub war für uns wie das
Paradies! Ich werde noch oft daran
zurückdenken und freue mich schon
auf’s nächste Jahr! – Vielleicht fahren wir
dann wieder dort hin. ❧
Seite 5

Lebenshilfe Steiermark | Thema
Leben & Reisen
Reisen, Urlaub, Ferien
... wir alle freuen uns auf diese Highlights im Jahresrhythmus und lieben die damit verbundenen
neuen Eindrücke. Von Ursula Vennemann
Unsere Welt ist recht klein geworden;
die Verkehrsverbindungen
von heute erlauben
den fast schon selbstverständlichen Besuch
anderer Kontinente
und Kulturen.
Die ständig wachsendenWellnessundAbenteuerangebote
in wunderschön
gestalteten,
übervollen Reisekatalogen stellen uns vor
die Qual der Wahl und verführen zum
Schwelgen.
Diese Träume sind für Menschen mit Behinderung
viele Jahre oft nur Träume
geblieben. Mit den Unterstützungsleistungen
von heute können diese nun endlich
Wirklichkeit werden und die
wachsende Begeisterung
zeigt, wie gerne sich alle in
unserer Welt umschauen.
In den letzten Jahren hat
auch die Tourismusindustrie
diese „neuen Kunden“ entdeckt
und stellt vermehrt
barrierefreie Angebote zur
Verfügung, die ein uneingeschränktesUrlaubsvergnügen
ermöglichen. Spezielle
Reiseanbieter bieten interessante
Programme für Menschen
mit unterschiedlichen
Beeinträchtigungen und viele
Tourismusregionen von
heute sehen Leistungen für
Menschen mit Behinderung
als Qualitätsmerkmal für ihr
Gesamtangebot.
Die Lebenshilfe versucht
schon sehr lange, diesem
Seite 6
Reisen „wie andere auch“
... für viele war das
nur ein Traum.
© by Rubisch
Wunsch der Menschen nach neuen Eindrücken
und Erlebnissen zu entsprechen.
In lieb gewordener Tradition wurden im
Rahmen von Beschäftigungs- und Wohnangebotengemeinsame
Urlaubsreisen
geplant und absolviert.
Dies war für
unseren Personenkreis
oft der erste
Ausflug „in die große
weite Welt“, wenn ihre Eltern dies nicht
ermöglichen konnten.
Die gemeinsamen Reisen werden
auch heute noch gepflegt, weil sie für alle
Beteiligten neue Horizonte öffnen. Im gemeinsamen
Erleben von neuen Eindrücken
lernen sich alle anders kennen,
Die schönsten Tage im Jahr sind Erholung
und Erlebnis zugleich. Auch Menschen mit
Behinderung wollen reisen: ans Meer ...
als dies im Alltag möglich ist. Die gemeinsame
Planung und die Erfüllung individueller
Wünsche bilden heute die
selbstverständliche Grundlage für einen
gelungenen Urlaub.
Die Planung individueller Urlaubswünsche
wird mit den neuen Assistenzleistungen
wie der Freizeitassistenz nun auch
wirklich möglich; diese neue Lebensqualität
wird in zunehmendem Maß geschätzt
und von der Lebenshilfe
angeboten. Es werden auch bewusst Kooperationen
mit Hotelbetreibern bzw.
Urlaubsanbietern gesucht, um gute Auswahlmöglichkeiten
zu finden.
Als Lebenshilfe wollen wir in der – hoffentlich
– entspannten Urlaubsstimmung
bewusst dieses voneinander Lernen för-
© by Dirnberger
... oder in die Berge. Die Touristikbranche
bietet bereits viele Destinationen
an. Wichtig ist die Barrierefreiheit.
dern und Menschen mit Behinderung als
Menschen wie du und ich erlebbar machen,
die ihre Freude an schönen Erlebnissen
so wunderbar
impulsiv ausdrücken
können. So kann die
tatsächliche Teilhabe
am Leben in unserer
Gesellschaft erreicht
werden und gut gelingen.
Vor einigen Jahren wurde einer vor Gericht
klagenden Urlauberin noch Recht
gegeben, die sich durch den Anblick von
Menschen mit Behinderung in ihrem Ur-
Es muss nicht immer gleich die
Ferne sein, in die es Urlauber
zieht. Auch die Steiermark hat viel
zu bieten: In der Winterzeit laden uns
Thermen, Schigebiete und urige Hütten
zu Erholung und Bewegung ein. Im Sommer
lässt es sich bequem am See in der
Hängematte schaukeln. Gerade für
Menschen mit Behinderung ist Urlaub
ein wichtiges Thema, denn es
steht mehr dahinter als nur süßes
Nichtstun: Selbstbestimmung und
Selbstverantwortung, gesellschaftliche
Teilhabe, das Lernen lebenspraktischer
Fähigkeiten und das
Miteinander. In den vergangenen
Jahren hat sich viel verändert: Mittlerweile
sprechen wir ganz selbstverständlich
von barrierefreiem
Urlaub; gehen davon aus, dass ein
Aufenthalt im Hotel, Restaurant
oder Schwimmbad trotz Gehhilfen
und Rollstuhl möglich ist. Dennoch
So kann die Teilhabe am
Leben in unserer
Gesellschaft gelingen.
laubsvergnügen eingeschränkt fühlte!
Wir sehen also, dass es ständiger Begegnungsmöglichkeiten
bedarf, um Leben
mit Behinderung als
selbstverständlichen
Teil unserer Gesellschaft
sehen zu können.
Machen Sie sich die
Freude und genießen
Sie in dieser Zeitung
die geschilderten Urlaubserlebnisse – wir
wünschen Ihnen ebenso freudige Erinnerungen
an die eigenen „schönsten Tage
im Jahr“.
Schöne Ferien!
© by Rubisch
gibt es viele – bauliche und menschliche –
Barrieren, die noch beseitigt werden
müssen ...
„Menschen mit Behinderung sind Teil unserer
Gesellschaft und dürfen von keinem
Bereich des öffentlichen Lebens ausgeschlossen
werden“, heißt es so schön.
Feliz Navidad: Weihnachten auf
Lanzarote.
Ursula Vennemann ist
Ehrenpräsidentin des
Landesverbandes der
Lebenshilfe Steiermark.
Was dahintersteckt ist der Gedanke der
Inklusion – kurz gesagt: Wir alle gehören
zusammen. Gerade in der Weihnachtszeit
rücken wir einander wieder ein Stück
näher. – Warum soll das nicht im Urlaub
so bleiben? ❧
Menschen mit und
ohne Behinderung
lernen einander
kennen:
beim Frühstück in
einem Hotel, beim
Planschen im Pool,
beim Warten auf den
Lift oder bei der
„Gaudi“ auf der Alm.
Seite 7

Lebenshilfe Steiermark | Thema
Leben & Reisen
Selbstbestimmung
und Meer
Kurt Behek wohnt in der Wohngemeinschaft Halbenrain der Lebenshilfe Radkersburg. Diesen Sommer
machte er Urlaub „wie andere auch“; er genoss das Meer – und mehr. Von Michael Schachinger
ist des Wossa guat“, höre ich Kurt
sagen, als er Schritt für Schritt, langsam
“Ah,
und behutsam, die Stufen ins kühle Nass
des Pools hinuntersteigt. Mit einer Hand stützt er sich
am Poolrand ab und in der anderen hält er eine grüne
Schwimmhilfe.
Es ist Samstagnachmittag. Die Hotelgäste tummeln sich
im Pool; Kurt ist mitten drin. Kurt ist Nichtschwimmer.
Das hält ihn aber keineswegs davon ab, das Wasser zu
genießen. Sowohl die Schwimmnudel als auch der Betreuer,
der hinter ihm steht, geben ihm die nötige Sicherheit
dazu. Gemeinsam mit den BewohnerInnen
und den BetreuerInnen der Wohngemeinschaft Hal-
benrain ist er auf Urlaub gefahren. Er hat mitentschieden,
wohin es dieses Jahr gehen sollte ... nach Kroatien.
Nicht nur bei der Auswahl des Urlaubes ist eine selbstbestimmte
Lebensführung wichtig, sondern in allen Bereichen
des Lebens. Unser pädagogischer Auftrag liegt
in der Förderung, Begleitung und Unterstützung unserer
KundInnen zur größtmöglichen Selbstbestimmung.
Wir gehen davon aus, dass eine selbst getroffene Entscheidung
das Verantwortungsgefühl und den Selbstwert
steigert. Das gilt sowohl für Kinder als auch für
erwachsene Menschen und somit auch für Menschen
mit besonderen Bedürfnissen, zu denen Kurt seit einem
Geburtstrauma gehört.
Selbst ist der Mensch. „Menschen wollen ihr eigener
Lebensgestalter sein. Sie möchten Entscheidungen
selbst treffen …“, so steht es in den Richtlinien der Lebenshilfe
Radkersburg und so bezieht es sich auf alle
Bereiche des Lebens: In der Wohngemeinschaft ist es
wichtig, dass unsere KundInnen ihr Zimmer selbst ge-
Seite 8
Kurt ist mitten drin.
© by Rubisch
In der Nähe von Umag wagte Kurt seine ersten Schritte
ins Meer. Hier lernte er viel über sich und das Leben.
Kurt Behek machte mit Unterstützung
der Lebenshilfe Radkersburg
Urlaub in Kroatien.
stalten und einrichten. Dass sie haushaltspraktische
Fertigkeiten erlernen, um
einen möglichst selbstbestimmten Alltag
rund um Interessen, Verpflichtungen und
Freizeitgestaltung führen zu können.
Eine Arbeit das erste Mal zu verrichten bedeutet
oftmals Fehler zu machen. Sie ein
weiteres Mal zu versuchen, bedeutet zu lernen.
Doch nach mehrmaligem Wiederholen
wird sie zur Routine. Diesen Prozess des
„Probierens“ und des „Trainings“ begleiten
und unterstützen die Betreuerinnen und Betreuer
der Wohngemeinschaft.
Kurt sucht inzwischen wieder festen
Boden unter seinen Füßen. Auf der Liegewiese,
wo Zypressen und Kiefern einen angenehmen
Schatten bieten, meint Kurt mit
Blick aufs Meer: „Do mog i a amoi eini
gehen.“ – Kein leichtes Unterfangen, in Anbetracht
dessen, dass Kurt durch eine Linsentransplantation
besonders sensible Augen
hat. Beim Kontakt mit Salzwasser ist größte
Vorsicht geboten ...
Mit einer Taucherbrille vom nahegelegenen
Geschäft hat Kurt das Problem jedoch schnell
behoben. Einen geeigneten Strand in der
Nähe von Umag konnten wir auch ausfindig
machen und so stand Kurt nichts mehr im
Weg, seinen Urlaub so zu genießen, wie er
es wollte. ❧
Mag. Michael Schachinger leitet das
Wohnhaus Halbenrain.
Schiff ahoi
Meine Reise an den Wörthersee
Hallo, ich bin Marion und möchte euch von einem tollen
Ausflug nach Kärnten berichten.
Im September ging’s mit meinen Arbeitskollegen und Betreuern der Tageswerkstatt
St. Nikolai im Sausal (Lebenshilfe Leibnitz) sowie einigen Eltern
und einem Musikanten an den Wörthersee. Schon der Beginn der
Reise war ein absolutes Erlebnis, weil wir Rollifahrer mit einem speziellen
Lift in den Bus befördert wurden. Auch die Fahrt war gar nicht langweilig,
wir hatten ja musikalische Unterhaltung dabei und haben gesungen so laut
wir konnten. Wir kurvten durch schöne Landschaften und schneller als gedacht
waren wir in Klagenfurt. Hier erwartete uns der Höhepunkt der
Reise: eine Schifffahrt auf dem Wörthersee. Anschließend legten wir in Velden
an, wo es zum wohlverdienten Mittagessen ging. Nach einem deftigen
Kärntner Mahl traten wir die
Rückreise in die Heimat an. Der Tag
nahm sein Ende in St. Nikolai, wo
uns unser Buschauffeur wieder
wohlbehalten absetzte. Was für ein
Mach mal blau – das
Motto auf See.
aufregendes Erlebnis! – Ermöglicht haben es Spenden: Vor allem durch die
finanzielle Unterstützung von Herrn Ferdinand Weber und Herrn Josef
Tscherne konnten wir den rollstuhlgerechten Bus anmieten. Herzlichen
Dank an alle und an das Busunternehmen „Oberlojer“.
Marion, ihre Freunde, Kollegen und Betreuer reisten für einen Tag
nach Kärnten. Den Ausflug haben Spender ermöglicht.

Lebenshilfe Steiermark | Thema
Leben & Reisen
Von Kamelen und ferner
Abenteuerlust
Ende Mai erschloss sich den KundInnen der Lebenshilfe Ennstal eine neue Welt. Orientalische Genüsse
für die „Stainacher“ in Hurghada.
schönste, was uns
allen in Erinnerung ge-
“Das
blieben ist, ist das wunderschöne
und saubere Meer“, berichten
die Reisebegleiterinnen Petra Knapp und
Esther Weiß. „Bereits beim Landeanflug
drehten wir eine große Schleife über
Hurghada und konnten den fantastischen
Blick auf’s große Blau und die Wüste genießen.
Was uns beim Aussteigen sofort
in Urlaubsstimmung versetzte, waren
exotische Palmen, flirrende Hitze und die
leuchtende Sonne, die uns die ganze
Woche begleitete; wobei die Nächte
aber angenehm lau waren.“
Abenteuerlust kam bei der Jeep-Fahrt
auf: Über Wüstenabschnitte ging’s zum
traditionellen Tee-Trinken in ein Bedui-
Seite 10
nendorf. Anschließend durfte das Kamelreiten
nicht fehlen. „Für uns alle war dies
das absolute Highlight dieser Urlaubswoche“,
freuen sich die Reisenden. Ein weiterer
Ausflug führte die Truppe in die
Altstadt Hurghadas, wo sie in den Bazar
eintauchte und sich der Vielfalt des Landes
hingab: „Handgearbeitete Tücher,
farbenfrohe Taschen, Leckereien und
Gewürze erfüllten unsere Sinne“, lacht
Esther Weiss und Petra Knapp fügt hinzu:
„Weil Reisen aber auch anstrengend ist,
verbrachten wir den Großteil der Woche
in unserem luxuriösen Hotel, das mit seinen
Bars und Restaurants, seinem
großzügigen Pool und dem eigenen
Strand alle unsere Wünsche erfüllte.“
Wer eine Reise tut, kann viel erzählen
...
Balanceakt auf dem Höcker: Wolfgang Schlögel musste viel Gleichgewichtsgefühl
aufbringen.
Wolfgang Schlögl: „Ich bin schön öfters
geflogen. Der Flug hat mir gut gefallen; es
war ein tolles Erlebnis. Der ganze Urlaub
war schön, wobei mir der Ausflug in die
Wüste und der Bazar besonders gefallen
haben.“
Karoline Danklmeier: „Das Meer war
schön warm und ich konnte schön
schwimmen. Aber auch der Swimmingpool
war toll. Die Musikabende waren interessant,
obwohl ich die Musik nicht
kannte. Der arabische Abend war super!“
Isabella Bochsbichler: „Ich bin schon
das zweite Mal geflogen. Dieses Mal hatte
ich einen Reisekaugummi gegen die Übelkeit
dabei. Das Essen im Flugzeug war
gut. Im Hotel hat mir das Essen auch
immer gut gescheckt. Das Meer war
schön und wir sind immer viel geschwommen.
Wir sind immer sehr spät
ins Bett gegangen.“
Nicole Pirker: „Die Aussicht, der Strand
und die Terrasse waren schön. Auf der
Terrasse konnte man gemütlich sitzen
und Eis essen. Ein Tuch habe ich mir auch
gekauft. In der Wüste war es sehr lustig.
Wir haben viel gelacht.“
Endlich Urlaub!
Der 48-jährige Gabriel Müller sehnte sich lange nach einem Urlaub in der Ferne – nach 20 Jahren sollte
sein Wunsch endlich in Erfüllung gehen. Noch heute zehrt er von den Urlaubserinnerungen. Ein Rückblick.
Ich bin nun seit über 20 Jahren in der
Lebenshilfe Feldbach in der Tageswerkstatt
beschäftigt. In dieser Zeit
gab es fast jedes Jahr eine Urlaubsaktion,
an der ich teilnahm. So hatte ich die Möglichkeit,
einige unserer Bundesländer
näher kennenzulernen. Außerdem fuhren
wir zweimal nach Italien ans Meer, worüber
ich mich riesig freute. Bei diesen Urlaubsaktionen
konnte ich mich erholen,
mich entspannen, Land
und Leute kennenlernen
und überdies meinen Horizont
erweitern.
Abenteuerlust. Durch all die Urlaubserlebnisse
sehnte ich mich danach, mal in
ein ferneres Land zu fliegen. Ich deponierte
mein Anliegen bei meiner Betreuerin,
die alle Hebel in Bewegung
setzte, um mir meinen Wunsch zu erfül-
Eine Reise öffnet
die Herzen.
len. Nach ausgiebiger Planung und Gesprächen
mit allen Beteiligten (Sachwalterin,
BetreuerInnen der Lebenshilfe,
Bekannte) wurde es mir ermöglicht, mit
meinem Freizeitassistenten für acht Tage
nach Mallorca zu reisen. Das Fliegen war
für mich ein richtiges Abenteuer! Kaum
angekommen fuhren wir mit dem Kleinbus
in den Osten der Insel nach Cala
Millor, wo wir unser Hotel bezogen. In
der großen Hotelanlage gab
es ausreichende Gelegenheiten,
Leute kennenzulernen.
Ich machte auch ein
paar weibliche Bekanntschaften, was
mich überaus erfreute. Am Abend waren
wir meistens in dem belebten Ort Cala
Millor unterwegs, der ganz viel Abwechslung
zu bieten hatte. Außerdem
mieteten wir für drei Tage ein Auto und
erkundeten die Umgebung.
Sightseeing. Natürlich besuchten wir
auch die Hauptstadt Palma, in der wir
einen abwechslungsreichen Stadtbummel
machten und die Sehenswürdigkeiten bestaunten.
Am vorletzten Tag machten wir
eine Inselrundfahrt, bei der wir mit dem
Bus, dem Schiff, der Straßenbahn und
dem Zug unterwegs waren. Die Urlaubstage
vergingen viel zu schnell und
schweren Herzens trat ich meine Heimreise
an. Dieser Urlaub wird mir unvergesslich
bleiben und ich möchte mich bei
allen lieben Personen herzlich bedanken,
die mir diesen ermöglichten. ❧
Doppelter Effekt: Gabriel schloss
Bekanntschaft mit vielen Menschen;
diese sehen Behinderung jetzt mit
anderen Augen.

© by Planai © by Planai
Lebenshilfe Steiermark | Thema
Leben & Reisen
Ob im Eispalast oder auf der Rodelbahn: Im
Dachstein-Tauerngebiet gibt es viel zu erleben.
Seite 12
Nervenkitzel
pur!
Sport und Spaß: „Alle Jahre wieder“ – unter dieses Motto
stellten Bewohner der Lebenshilfe Leoben die alljährlichen
Familientage der „Special Olympics Österreich“.
Die Familientage und der Begriff „Inklusion“, werden in der Dachstein-Tauern-Region
jedes Jahr aufs Neue gelebt. Während des gesamten
Aufenthalts begleitete uns eine angenehme Atmosphäre
und wir fühlten uns herzlich willkommen.
„Yihaaaaa!“ Auch heuer ließen wir uns voll hinein in die Welt der Abenteuer
und nutzten das tolle Freizeitangebot. – Da ging’s mit der Feuerwehrleiter
in schwindelerregende Höhen hinauf. Wir jagten auf den Spuren
des Tennisprofis Thomas Muster Bällen hinterher und füllten unsere Energiespeicher
bei der Erlebniswanderung durch die romantische Talbachklamm
auf. Pferdefans suchten auf dem Rücken der Pferde nach dem Glück
der Erde ... Und wer seine Sinne sammeln wollte, konnte bei einem Kochkurs
den Spitzenköchen der Region ihre Geheimnisse entlocken. Die ganz
Mutigen flitzten mit der Sommerrodelbahn 1.300 Meter zwischen Bäumen
und Felsen hindurch ins Tal oder nahmen
Platz in einem der beliebten Doppelsitzer-
Karts des „Hotkart-Racing-Teams Wien“;
sie verspürten Rennatmosphäre und Adrenalinschübe
am eigenen Leibe.
Fast im Himmel. Nervenkitzel und Bauchkribbeln waren dann beim Dachstein-Skywalk
angesagt. Der anschließende Besuch der Familie Simpson im
Eispalast, ließ im wahrsten Sinne des Wortes niemanden kalt. Und wer dann
noch Abwechslung wollte, nutzte den Tagesausflug nach St. Wolfgang am
Wolfgangsee und begab sich auf Berg und See – entweder mit dem Schiff
oder der Zahnradbahn.
Herzlichen Dank an alle, die diese Familientage jedes Jahr ermöglichen und
ganz besonders unseren langjährigen Gastgebern, der Familie Danklmaier
vom Haus Barbara in Schladming.
Unser Abenteuer-Tipp:
Der Sky Walk
Die Familientage:
jedes Jahr
Action & Fun.
Unter Ihren Füßen: die 250 Meter senkrecht abfallende Felswand
des Hunerkogels. Rund um Sie: ein unvergleichliches
Bergpanorama. Herzlich willkommen auf dem Dachstein Sky
Walk, der spektakulärsten Aussichtsplattform der Ostalpen!
www.derdachstein.at
Special Days
Die Special Olympics-Familientage in Schladming: Ein besonderes Ereignis, das Menschen mit und ohne
Behinderung verbindet. Desiree Hopfer und Sylvia Wielender von der Lebenshilfe Knittelfeld
über die Details einer erlebensreichen Woche.
Am 27. September war es endlich
so weit! Wir sind um 9 Uhr
von der Lebenshilfe losgefahren.
Auf dem Weg haben wir eine kleine
Pause mit Kaffee und Kuchen genossen.
Dann sind wir bis nach Schladming weitergefahren,
wo wir uns gleich in der
Dachstein-Tauernhalle für die Familientage
angemeldet haben. Anschließend
haben wir unsere Zimmer im Hotel
Rohrmooser Schlössl bezogen und ausgepackt.
In einer Pizzeria haben wir zu
Mittag gegessen. Am Nachmittag besichtigten
wir die Feuerwehr und am Abend
waren wir in der Dachstein- Tauernhalle.
Im Laufe der Woche spielten wir Tennis.
Das hat uns besonders viel Spaß bereitet.
Unsere Trainer waren sehr nett zu uns
allen.
Mit der Gondel sind wir auch auf die
Planai gefahren. Dort marschierten wir
fast drei Stunden mit unseren Nordic-
Stöcken. Am Reiterhof durften wir am
Nachmittag eine Stunde reiten. Am nächsten
Tag fuhren wir mit der Gondel auf
den Dachstein. Es war sehr nebelig. Ei-
Im Eispalast waren die
„Simpsons“ drinnen.
nige meiner Kollegen gingen zum Eispalast.
Im Eispalast waren die „Simpsons“
drinnen.
Wieder zurück im Tal, durften wir „Golfen“
probieren. Das Kartfahren am Freitag
hat uns allen viel Spaß gemacht. Beim
Stockschießen haben Angela und Inge
einen Pokal bekommen.
Am letzten Abend ließen alle Teilnehmer
Luftballons steigen. Dann war Musik und
Tanz angesagt. Am nächsten Tag fuhren
wir nach Hause. Die Familientage haben
uns allen sehr viel Freude bereitet.
Die „Berta“ hat
Urlaubsflair
Willkommen in den Panorama-Appartements OASE der Lebenshilfe Ausseerland.
Sie befinden sich in Europas einzigartigem Erholungsparadies BERTA,
das mit zwölf Wohneinheiten (42 Betten und zwölf Zusatzbetten) zu einem
perfekten Urlaub einlädt. Ein Ort, um wunderbare Begegnungen zu machen
– einschließlich herrlichem Panoramablick und traumhafter Sonnenlage.
www.oase-berta.at
Auch aus Steinen, die einem in den Weg
gelegt werden, kann man Schönes bauen.
Die Lebenshilfe Knittelfeld auf
Entdeckungsreise in der
Dachstein-Tauern-Region.
Urlaub für Menschen mit besonderen
Bedürfnissen: Die Ferienwohnungen
sind rollstuhlgerecht.
Seite 13

Lebenshilfe Steiermark | Thema
Leben & Reisen
Urlaubsgrüße an alle
Leserinnen und Leser!
„Vorgang auf!“: Sie wohnen gemeinsam, lieben das Schauspiel und spielen in der Theatergruppe
Neuland. Klar, dass es die fünf Kollegen aus dem Wohnhaus der Lebenshilfe Leoben in ein
Theaterdorf gezogen hat. Sie machten Urlaub in St. Josef bei Stainz. – Uns haben
sie eine Postkarte geschrieben ...
Wir grüßen euch aus St. Josef,
Seite 14
einem kleinen Dorf in der Weststeiermark, das sich voll und
ganz der Schauspielerei verschrieben hat. Im Dorf befindet sich
ein Bauernhof, welcher zu einer Theaterbühne umfunktioniert
wurde. Bereits am ersten Urlaubstag konnten wir ein Theaterstück
mit dem Titel „Das Kalb mit den zwei Köpfen“ besuchen.
Es handelte sich um eine Komödie, die uns allen sehr gut gefiel.
Auch ein Wanderweg mit entsprechend aufbereiteten theaterpädagogischen
Stationen thematisiert die Schauspielkunst.
Darum stellte uns die Gemeinde St. Josef eine Begleitung bereit,
die mit unserer Gruppe den Theaterweg durchwanderte. Wir
waren begeistert und spielten mit viel Freude jede einzelne Theaterstation
nach. An den darauf folgenden Tagen fuhren wir
auch noch in den Tierpark Preding. Norbert war von den vielen
Tieren einfach nur begeistert und meinte sofort: „Ich komme wieder!“
Auch der Staudamm Soboth war ein tolles Erlebnis. Am
letzten Tag nahmen wir an einer Käseverkostung in der Nähe
von Stainz teil und besichtigten die wunderbare Hundertwasserkirche
in Bärnbach. Bald haben die schönen Tage ein Ende ...
Für uns fünf und unsere zwei BetreuerInnen sind diese vier
Tage in St. Josef eine große Bereicherung.
Liebe Grüße von Norbert, Gabi, Walter, Hubert,
Georg, Wolfgang & Heidi
An die Lebenshilfe Steiermark
Schießstattgasse 6
8010 Graz
© by Dirnberger
Grüße aus dem Urlaubsort Tauplitz!
Hallo, liebe Leser! Ich heiße Roman und wohne in Mureck. Ich und mein
Bruder Edwin wollten gemeinsam Urlaub machen. Durch das Internet
fanden wir eine günstige Bleibe auf der Tauplitz. Tauplitz ist ein
schöner Ort zum Wandern und zum Schifahren. Schön, aber gefährlich
ist die sechs-Seen-Wanderung. Wer schlecht zu Fuß ist, sollte eher auf
den guten Wegen bleiben. Zum Teil geht es über Stock, Stein oder auch
über Wurzeln. Ich suche eher die Herausforderung, was Angst und
Schweiß kosten kann. Wer raus aus Tauplitz will, kann so wie ich mit
der Gondel auf den Dachstein fahren, dort spazierengehen oder die
Eis- oder Mammuthöhle besichtigen. In der Mittelstation gibt es auch eine
Buschenschank, wo am Mittwochabend gegrillt wird. Donnerstagabend
gibt es im Ort Tauplitz ein Fest mit der Musikkapelle aus Bad
Mitterndorf und vielen Schmankerln, die so üblich sind. Der Umgang
mit Urlaubern ist auch ganz anders. Man kommt in das Sportgeschäft
rein und wird angeredet, als ob man sich schon lange kennen würde. Bei
den Seen auf der Tauplitzalm kann man im Sommer schwimmen
gehen, im Winter liegt da Schnee. Fix etwas Planen geht nicht, weil man
nie weiß, wie das Wetter wird. Der Ort Tauplitz in der Obersteiermark ist
sehr für Leute zu empfehlen, die Ruhe und Erholung suchen. Weg vom
Verkehr und weg vom Klima, das man sonst gewohnt ist. Solange es mir
möglich ist, werde ich auf der Tauplitz Urlaub machen.
Viel Spaß im Urlaub!
Liebe Grüße, euer Roman!
PS: übrigens ist die Tauplitz auch im Winter sehr zu empfehlen, weil
fast immer Schnee liegt.
An die Lebenshilfe Steiermark
Schießstattgasse 6
8010 Graz
Seite 15

Lebenshilfe Steiermark | Thema
Leben & Reisen
Die Lebenshilfe Hartberg verbrachte im Juli einige Tage in der
obersteirischen Ramsau, am Fuße des Dachsteins ...
Seite 16
Hallo liebe Leser!
Es ist ein eisiger Ausflug, den wir heute an diesem heißen Juli-
Tag machen und der uns in aller Früh in das 3000 Meter hohe
Dachsteingebirge abheben ließ. Wir zwölf vom Integrationszentrum
Neudau möchten euch von unserer Exkursion auf einen
der höchsten Berge Österreichs herzlich grüßen. Bei herrlichem
Wetter stiegen wir in die Gondel, die uns in einer einen Kilometer
langen Fahrt in schwindelerregender Höhe auf den Gipfel
schaukelte. Oben angekommen, erwartete uns ein heftiger
Schneesturm – und das im Juli! Ein Glück, dass wir unsere
Wintersachen anhaben, weil der Schnee pfeift uns so richtig um
die Ohren!
Trotzdem wagten einige Mutige von uns den berühmtem
„Skywalk“. Von dort aus geht es immerhin 250 Meter in die
Tiefe. Da wurden einige ein bisschen blass im Gesicht! Danach
genehmigten wir uns eine Suppe und eine heiße Schokolade. Da
das Wetter immer schlechter wird, werden wir bald die Rückreise
ins Tal antreten und schreiben von hier oben noch schnell eine
Postlarte an euch ...
Bis bald und liebe Grüße,
eure Netzwerkgruppe IZ-Neudau
An die Lebenshilfe Steiermark
Schießstattgasse 6
8010 Graz
Grüß euch!
Wir sind zu Gast im Windischgarstner Tal
und grüßen euch sehr herzlich! Die wunderschöne
Landschaft am Rande des Nationalparks
Kalkalpen lädt förmlich zu
Wanderungen ein. Gastfreundschaft,
Geselligkeit und das breite Freizeitangebot der
Region lassen keine Wünsche offen.
Beeindruckendes bot der Wildpark Enghagen:
Ein Bummelzug beförderte uns Ausflügler
von der Talstation durch das gesamte Areal
zur Spitznaglalm. Wir waren sichtlich
beeindruckt von der Artenvielfalt der Tiere.
Die anfängliche Scheu vor gewissen Tieren war
spätestens beim Streicheln und Füttern im
Streichelzoo wieder vergessen. Übrigens:
Versüßt wurde uns der Aufenthalt durch den
Besuch des Lebkuchendorfes Spital am Pyhrn.
Bis bald, eure Freunde aus dem Wohnhaus
Leoben!
Mathias Ornik von der
Lebenshilfe
Radkersburg
verbrachte die
Projektwoche 2010 in
Kroatien. Natürlich hat
auch er uns aus dem
Urlaub geschrieben.
Die Lebenshilfe Leoben verbrachte ein verlängertes Juni-Wochenende im oberöster -
reichischen Luftkurort Windischgarsten. – Ein besonderes
Erlebnis für die Bewohner des
Wohnhauses.
© by Rubisch
Hallo alle zusammen!
An die Lebenshilfe Steiermark
Schießstattgasse 6
8010 Graz
Wir – Mathias, Rene, Doris, Daniela, Eva und Katharina
und Christina (unsere Betreuerinnen) – sind mit
dem Bus nach Kroatien gefahren. Wir sind mit der
Fähre zu einer Insel gesegelt, da wo der Ort Lopar ist. Im
Hotel angekommen, haben wir auf unsere Zimmer gewartet.
Rene und ich haben zusammen in einem Zimmer
geschlafen.
Wir sind viel schwimmen gegangen, Tretboot gefahren
und haben uns am Strand gesonnt. Da haben wir auch
unsere Postkarten an zuhause und an die Lebenshilfe
Radkersburg geschrieben. Jetzt schreiben wir an euch
LeserInnen der Lebenshilfe-Zeitung. Gestern Abend
mussten wir lange zu unserem Restaurant gehen. Der
Weg war zwar weit, aber dann haben wir Eistee getrunken
und Live-Musik gehört.
Heute ist Donnerstag und wir haben die Sachen, die wir
nicht mehr brauchen, zusammengepackt. Morgen werden
wir heimfahren und noch ein letztes Mal im Hotel
frühstücken. – Ich hoffe wir werden auf der Heimfahrt
eine Pause beim Mc Donald’s machen!
Viele liebe Urlaubsgrüße! Euer Mathias Ornik
An die Lebenshilfe Steiermark
Schießstattgasse 6
8010 Graz
© Pixelio by Rainer Sturm

Lebenshilfe Steiermark | Thema
Leben & Reisen
Sonne, Strand und
Meer
Raus aus dem Alltag, rein in die Ferien. KundInnen der Lebenshilfe Leoben verbrachten ihre
Sommerferien in Italien.
Anfang September war es kalt in
Österreich. – Genau der richtige
Moment also, um vor dem
langen Winter noch einmal kräftig Sonne
zu tanken. Die beiden Betreuerinnen
Nadja Rossegger und Martina Dohr hatten
den Urlaub sorgfältig geplant und
freuten sich mit Georg Mahly, Nadine
Reiter, Sandra Schober, Jasmin Horvat,
Wolfgang Troger und Andreas Hirn auf
die Woche in Bibione. „Es war sieben
Uhr morgens in der Trainingswohnung
der Lebenshilfe Leoben. Der erste Tag
der ‚Urlaubsaktion 2010’ war angebrochen.
Alle waren total aufgeregt!“ Die
Urlauber schnappten die letzten Gepäck-
Seite 18
stücke und den Reiseproviant und los ging
die lange Reise.
Ab in den Süden! Die Weite, die Wellen
und der Wind streiften den Stress der
letzten Stunden auf der Autobahn ab.
„Wir haben gleich nach der Ankunft die
beiden reservierten Appartements bezogen.
Für uns war die Unterkunft sehr angenehm,
da wir die Möglichkeiten hatten,
uns jeden Tag selbst Frühstück und Imbisse
zuzubereiten. – Das förderte den
Zusammenhalt und die lebenspraktischen
Fähigkeiten,“ sagt Nadja Rossegger.
Außerdem hatten in dem Appartement
alle genug Platz, um es sich nach dem
© by Dirnberger
Sonnenbaden gemütlich zu machen und
sich zu entspannen. Martina Dohr: „Bis
auf einen Tag hatten wir immer schönes
Wetter, was uns natürlich so oft es ging
an den Strand trieb.“
Hallo Ihr!
„Sommerzeit ist Urlaubszeit!“ – Darum sind auch wir vier
Bewohnerinnen des Wohnhauses Halbenrain der Lebenshilfe
Radkersburg gemeinsam mit zwei BetreuerInnen auf Projektwoche
gefahren. Unser Weg führte in den kleinen Ort
Krungl nach Bad Mitterndorf. Das Landhotel Kanzler hieß
uns auch in diesem Jahr sehr herzlich willkommen und wir
fühlen uns sehr wohl hier. Vor allem ist es schön zu sehen,
dass viele Hotelgäste, Touristen und das Hotelpersonal uns
ohne Vorurteile annehmen. Auch das Wetter meint es gut,
die Sonne strahlt vom Himmel und wir können die Zeit für
viele Ausflüge nutzen. Eine Bootsfahrt am Toplitzsee, eine
Kutschenfahrt, ein Spaziergang auf der Tauplitzalm und
ein Badetag am Ödensee zählten zu den bisherigen Höhepunkten
unseres Urlaubs. Wir werden mit vielen neuen Erlebnissen
und Erinnerungen wieder nach Halbenrain
zurückkommen.
Bis bald und liebe Grüße,
Annemarie, Verena, Monika, Margarethe, Ulli und Theresia
Begeisterung pur. „Es ist einfach traumhaft
hier“, sagte Georg immer wieder; er
war von der Landschaft beeindruckt und
genoss den Urlaub in vollen Zügen. Alle
waren begeistert vom feinen Sandstrand
und dem warmen Meer. Es wurden Muscheln
gesammelt, Sandburgen gebaut
und natürlich auch gefaulenzt. Jeder Tag
klang mit einem gemütlichen Abendessen
in der Stadt aus. Natürlich vergaßen die
Urlauber nicht auf das Bummeln und Einkaufen.
Das Highlight der Woche war
aber der Besuch im Luna Park. Spaß und
Schwindel waren hier angesagt. Fazit: Alle
konnten sich bei Sonne, Sand und Meer
vom Alltagsstress erholen und Urlaub
machen „wie andere auch“. ❧
An die Lebenshilfe Steiermark
Schießstattgasse 6
8010 Graz
Seite 19
© by Rubisch

Lebenshilfe Steiermark | Magazin
Perlen aus den Lebenshilfen
Erholung, Wellness & Genuss
Urlaub für ALLE: Die barrierefreien VISaVIS – Urlaubsappartements der Lebenshilfe Fürstenfeld laden zu
einem besonderen Ferienvergnügen ein. Ob im Winter oder Sommer, ob alt oder jung,
ob mit Rollstuhl oder Fahrrad – hier ist jeder willkommen.
Mitten im „Steirischen Thermenland“
erwarten Sie fünf
perfekte Urlaubsappartements.
Damit zeigt sich Fürstenfeld attraktiv
und barrierefrei. Die ca. 36
Quadratmeter großen und modernen
Appartements sind optimal auf die Bedürfnisse
von gehbehinderten, blinden
und gehörlosen Personen abgestimmt.
Gäste finden eine rollstuhlgerechte Ausstattung
in allen Bereichen der Anlage vor
Zu Gast auf Österreichs
Sonnenseite.
– vom Garten bis zum Bad. Die Appartements
sind nur wenige Minuten vom
reizvollen Stadtzentrum entfernt und liegen
im Park der Lebenshilfe Fürstenfeld.
Die ruhige Lage bietet den Gästen beschauliche
und erholsame Urlaubstage.
Das VISaVIS wartet mit 20 Betten und
einem komplett ausgestatteten Seminarund
Gruppenraum auf. Im gesamten Gebäude
gibt es keine einzige Stufe; die
Doppelbetten sind teilbar, auf Rollen gelagert
und somit verschiebbar. Gerne
Seite 20
stellen wir Ihnen einen Gehörlosenkoffer
zur Verfügung; eine Gästeinformation in
Braille-Schrift liegt in jedem Zimmer auf.
Der Baustoff Holz sorgt für Behaglichkeit.
Zudem gibt es einzigartige Zusatzangebote
für Menschen mit Behinderung:
Vor Ort ist eine stundenweise, fachkundige
Betreuung sowie betreutes Klettern
in der Kletterhalle Fürstenfeld zubuchbar.
(Zum Preis von 40 Euro pro Stunde /
Person).
Urlaub ohne Barrieren. Die Appartements
sind der ideale Ausgangspunkt für
Ausflüge in der Genuss-Region „Steirisches
Thermenland“, wo es zu jeder Jahreszeit
und bei jedem Wetter etwas zu
besichtigen und zu entdecken gibt. Zahlreiche
Ausflugsziele und kulinarische Anbieter
– hier wird noch vieles selbst
erzeugt und verarbeitet – sind in der
Umgebung zu finden. Einen Besuch sind
auch die vielen Thermen wert; selbstverständlich
sind alle behindertengerecht.
Und wer sich dann nach einem ruhigen
Abend sehnt, ist im Heimkino des VISa-
VIS mit kostenlosem DVD-Verleih willkommen.
Die Urlaubsappartements der Lebenshilfe laden in die Ferien ein.
© by Therme Loipersdorf
Erholung im Schaffelbad in Loipersdorf.
VISaVis zum
Kennenlernen
Thermenhüpfen zur Weihnachtszeit
- 2 Nächte im gebuchten Appartement
( von Fr – So)
- ein Ganztages-Thermeneintritt für
die Therme in Loipersdorf
- ein Ganztages-Thermeneintritt für
die Therme Bad Waltersdorf
- Besuch des Weihnachtsmarktes am
Hauptplatz von Fürstenfeld
Preis pro Person 86,50 Euro
Für Menschen mit Beeinträchtigung
(ab 50% Invalidität)
77,50 Euro pro Person
Information: VISaVIS –
Urlaubsappartements barrierefrei
Buchwaldstr. 14, 8280 Fürstenfeld
Telefon: 0664 / 88 60 63 55
E-Mail: visavis@lhff.at
www.barrierefrei-visavis.at
Warme Quellen im Winter
VISaVis Thermenspecial
- 2 Nächte im gebuchten Appartement
- ein Ganztages-Thermeneintritt für die Therme Bad
Waltersdorf
- ein Ganztages-Thermeneintritt für die Therme
Stegersbach
- eine Führung und Weinverkostung im Weingut Schloss
Thaller (rollstuhlfreundlich)
AUFSCHIEBEN
AUFSCHIEBEN
GILT GILT NICHT. NICHT
Ihr Raiffeisenberater weiß,
wie Sie heute für morgen
vorsorgen können.
Preis pro Person 92,00 Euro
Für Menschen mit Beeinträchtigung
(ab 50% Invalidität)
86 Euro pro Person
Das Angebot ist gültig vom
3. Jänner bis 31. März 2011
Angebot gültig bei 2-Bettbelegung
Mehrbettbelegung Preis auf Anfrage!
Der Verein CEDOS hat dem VISaVis das
Zertifikat für „Urlaub für Menschen mit
Sehbehinderung, gehörlose Menschen, für
Wenn’s um meine Vorsorge geht,
Menschen mit Lernschwierigkeiten und
für Menschen im Rollstuhl“ verliehen!
ist nur eine Bank meine Bank.
www.raiffeisen.at
Österreichische Kinderhilfe
P.S.K. 1.111.235
W i r d a n k e n d e n ö s t e r r e i c h i s c h e n L o t t o s p i e l e r I n n e n .
© by Therme Loipersdorf
Seite 21

Lebenshilfe Steiermark | Magazin
Perlen aus den Lebenshilfen
Karl Janesch-Voit und Karl Nestler
Seite 22
Wege für
ALLE
In der Lebenshilfe GUV (Graz und Umgebung – Voitsberg) haben wir
es uns zum Ziel gesetzt, 50 Jahre Lebenshilfe im heurigen Jahr nicht
nur zu feiern, sondern auch bewusst Akzente zu setzen.
Von Ursula Vennemann
Wir konnten in fünf vergangenen
Jahrzehnten sehr viel
Erfahrung in der Lebensbegleitung
von Menschen mit Behinderung
gewinnen. Die verschiedensten Lebenswege
von Menschen haben uns auch gezeigt,
dass wir unsere Arbeit mitten in
unserer Gesellschaft sichtbar machen
müssen, um die oft zitierte Teilhabe von
Menschen mit Behinderung auch tatsächlich
zu erreichen. Es war uns daher wichtig,
zu diesem runden Geburtstag der
Lebenshilfe Zeichen zu setzen und über
unseren vertrauten „Tellerrand“ zu
blicken.
Oft sind es Zufälle, die in uns Ideen entstehen
lassen und so war es auch ein privater
Ausflug auf den Schöckl, einem der
beliebtesten Ausflugsziele im Raum Graz
und Umgebung, der uns zeigte, dass es
„Wege für Alle“ braucht um die Naturschönheiten
auch wirklich für jeden Menschen
erlebbar zu machen. Barrierefreie
Gondeln und Toiletten waren bereits
vorhanden, die Wanderwege konnten je-
doch von mobilitätseingeschränkten Personen
praktisch nicht genutzt werden.
Gute Ideen brauchen in der Umsetzung
Partner, um sie mit Leben zu erfüllen. Zuerst
einmal die Lebenshilfe selbst mit der
Bereitschaft, ihren Einsatz für Menschen
mit Behinderung über ihren gewohnten
Bereich hinaus zu zeigen und ein Zeichen
für eine inklusive Welt zu setzen. Gute
Ideen haben auch die Kraft, zu überzeugen
und so entstand in enger Kooperation
mit der Schöckl Seilbahn AG, dem
Österreichischen Alpenverein, den Grundeigentümern,
den Gastronomiebetrieben
und der Steirischen Bauindustrie ein Panoramaweg
auf dem Schöcklplateau, der
nach schweizer Richtlinien mit unterschiedlichen
Steigungen und Bodenbelägen
erbaut wurde und die sensiblen
Bedingungen im alpinen Gelände berücksichtigt.
Auf dem Weg. Im Rahmen des Freiwilligenmanagements
der Lebenshilfe GUV
konnte Ing. Klaus Vennemann seine beruflich
bedingten jahrzehntelangen Kon-
Klaus und Ursula Vennemann haben sich als Eltern eines Sohnes mit
Down-Syndrom für den barrierefreien Wanderweg eingesetzt.
takte zu Firmen nutzen, die sowohl Vermessungs-
und Planungsleistungen sowie
viele Bauarbeiten auf Sponsorbasis durchführten
und auch finanzielle Unterstützung
leisteten.
Mit einer Förderung durch die Tourismusabteilung
des Landes Steiermark
konnte die Finanzierung gesichert wer-
Auf dem Weg: Anne-Marie Wicher Die Lebenshilfe wünscht allen Firmen,
den und so erlebten viele Menschen mit
und ohne Behinderung am 30. September
auf dem Schöckl eine kleine feine Feierstunde,
in der der „Weg für Alle“ seiner
Bestimmung übergeben wurde. Die vergangenen
milden und sonnigen Herbsttage
haben gezeigt, dass der „Weg für
Alle“ bereits sehr gut angenommen wird
Partnerbetrieben, MitarbeiterInnen,
KundInnen und Freunden der Lebenshilfe
ein frohes
Weihnachtsfest
und ein
erfolgreiches
neues Jahr!
und vielen Menschen wieder ein großes
Stück Lebensqualität schenkt.
Unser besonderer Dank gilt der GrazAG
mit Geschäftsführer Dr. Michael Kreiner,
der Seilbahn GmbH mit Betriebsleiter
Manfred Mairold, den Grundeigentümern
DI Ulrich Stubenberg und Familie Rumpl,
dem österreichischen Alpenverein mit
Obmann DI Hartmut Heidinger und dem
Geschäftsführer der Alpine Mayreder,
Ing. Gerhard Grassegger. ❧
Seite 23

Lebenshilfe Steiermark | Magazin
Sport:
mach mit!
Am 26. August hieß es wieder
„Sport macht fit“ beim alljährlichen
Bergturnfest in Kainbach.
Wie immer veranstaltete es das Haus der
Barmherzigen Brüder für Menschen mit
Behinderung. „Bei schönem Wetter, netter
Begrüßung und guter Organisation
war es eine Freude für uns, an den verschiedenen
Wettkämpfen teilzunehmen“,
sagt Betreuerin Tanja Pircher. Gemeinsam
mit ihrer Kollegin Katharina Ross-
Turnier in Mureck. Zehn Mannschaften
wetteiferten am 10.
September um den begehrten
Wanderpokal des Special Olympics „unified“
Fussballturnieres. Heuer veranstaltete
die Lebenshilfe Radkersburg das
Turnier und freute sich insbesondere
über die Teilnahme zweier Mannschaften
mann und den KundInnen Margarethe
Schreiber, Karl Pock, Sebastian Serdinschek
und Franz Fink genoss sie die Veranstaltung
und die „Adler Combo“, die
für rhythmische Klänge und gute Laune
sorgte.
„Wir vom Wohnhaus Halbenrain der Lebenshilfe
Radkersburg waren nun schon
zum dritten Mal dabei“, freut sich Pircher,
„und auch diesmal sind unsere BewohnerInnen
ganz auf ihre Kosten gekom-
von der Sportunion Dornau, die eigens
aus dem benachbarten Burgenland angereist
waren. Auf der Sportanlage in
Mureck wurde mit den Vorrunden in
zwei Gruppen begonnen und alle Mannschaften
kämpften um den Einzug in die
Finalrunde. Nach 20 absolvierten Spielen
und drei Stunden Spielzeit standen die
Special Olympics verbindet: Das Spiel um den Wanderpokal ging an Dornau.
Seite 24
Sport macht fit: Die Halbenrainer
waren auch heuer dabei.
men.“ – Sie erreichten zweimal Gold und
einmal Silber bei den Bewerben Laufen
und Schlagball. Mit großem Stolz präsentierten
sie ihre Medaillen und sind schon
voller Erwartung auf das nächste Mal,
wenn es wieder heißt „Sport macht fit“.
Special Olympics vereinigt
beiden Finalisten, die Hausherren der Lebenshilfe
Radkersburg sowie das
Sportunion Wohnheim Dornau I, fest. Als
Finalspiel-Sieger ging die Mannschaft aus
Dornau hervor; die Lebenshilfe Radkersburg
erreichte den zweiten Platz. Im
Spiel um Platz drei konnte sich die Mannschaft
von Leib & Söl aus Passail gegen
das Team des ABZ Andritz durchsetzen.
Der Tenor aller TeilnehmerInnen nach
dem Turnier war eindeutig: „Super
war´s, echt klasse war das! Nächstes Jahr
kämpfen wir wieder alle um den Pokal,
darauf freuen wir uns.“ Die Lebenshilfe
Radkersburg bedankt sich bei Special
Olympics, bei allen Mannschaften sowie
bei allen Sponsoren und freiwilligen HelferInnen.
❧
© by RUDI
PARTNERSUCHE
Ich heiße Christian Steinkellner, bin 49 Jahre alt und ich suche auf
diesem Weg eine nette Telefonfreundin, mit der ich plaudern, lachen
und mich einfach unterhalten kann. Da ich stark sehbeeinträchtigt bin,
wohne ich im vollzeitbetreuten Wohnen, Odilien-Institut. Meine Hobbys
sind DVD's schauen, Musik hören, Konzerte besuchen, Bummeln
in der Stadt usw. Wenn du mich kennenlernen möchtest, melde dich
unter meiner Nummer: 0664 / 64 20 992
Hallo, mein Name ist Helene, ich bin 61 Jahre alt und wohne in einer
teilzeitbetreuten Wohngemeinschaft in Graz. Ich suche eine Freundin
oder einen Freund, die oder der in meinem Alter ist. Ich würde gerne
mit dir spazieren gehen, reden und Kaffee trinken. Ich freue mich sehr,
wenn du dich bei mir meldest. Per Telefon: 0316 / 58 73 75 14 (frag
bitte nach Helene – am besten bin ich unter der Woche ab 18 Uhr und
am Wochenende ab 10 Uhr erreichbar. Wenn du mir schreiben möchtest:
Helene Gerstenbrand, Waldertgasse 11, 8020 Graz
Mein (Assistenz) Partner mit
der kalten Schnauze
Der Weiße Schweizer Schäferhund ist ein treuer, lieber, kluger
und hilfreicher Begleiter. Er ist Familienmitglied, bester
Freund und Helfer zugleich. Mit der richtigen Ausbildung ist er
der Begleiter für’s Leben mit Behinderung – auch für Kinder mit
Entwicklungsverzögerungen. Gemeinsam geht es durch dick und
dünn ... So hilft er im Alltag und erledigt Aufgaben, die der beeinträchtigte
Mensch alleine schwer bewältigen kann.
Assistenz- und Begleithunde: Partner bei Behinderung.
Diese Hilfstätigkeiten macht der Hund:
Gegenstände vom Boden aufheben und bringen
Licht ein oder ausschalten
Türen, Schubladen, Schränke öffnen und schließen
Hilfe holen
Medikamente oder Gehhilfen bringen
beim Einkaufen helfen
beim Ankleiden und Ausziehen helfen
im Haushalt assistieren (z. B. Waschmaschine einräumen)
Die Hunde werden nach Bedarf ausgebildet!
Ihr Assistenzhund. Ende 2011 sind wieder bestens ausgebildete
Assistenz- und Begleithunde für Rollstuhlfahrer und körperbehinderte
Menschen bzw. Familien mit geistig behinderten
Kindern abzugeben. Wir empfehlen rechtzeitige Anmeldung!
Kontakt: Ing. Loidl, 0676 / 96 15 230
Mail: lh-redaktion@lebenshilfe-stmk.at
Seite 25

Lebenshilfe Steiermark | Aktuell
Im Tanzschritt
durch die Welt
„Hurra, hurra, die Lebenshilfe Stainach tanzt schon zehn Jahr!“ – Emma Payr von der Lebenshilfe Ennstal
ist der Meinung, dass Behinderung gar kein Grund ist, nicht zu tanzen.
Es begann im Sommer 2000:
Meine Kollegin Eva Haschka
brachte die Schladminger Tanzleiterin
Hannelore Praschl zu uns. Auch ich
war von Anfang an dabei und so wie unsere
behinderten Mitmenschen restlos
begeistert. Ob Tänze im Sitzen oder
Fußtänze: Wir waren fasziniert und es
ließ uns nicht mehr los.
Bald darauf begann ich mit der Ausbildung
in Strobl und Vöcklabruck und fand
bei der Tanzleiterin Ilse Windholz und
ihren Tänzerinnen beste Unterstützung.
Auch eine Gruppe des Heimatvereins
Admont übte mit mir, bis ich das Zertifikat
zur Tanzleiterin im Mai 2003 er-
Seite 26
Freude für Körper,
Geist und Seele.
Treffpunkt Tanz: Jeden Donnerstag taucht die Lebenshilfe Stainach in
die Welt der Tänze ab.
reichte. Nun wurde mir die Leitung der
Tanzstunden in der Lebenshilfe Stainach
übergeben. Ab da hieß es jeden Mittwoch
von 13 bis 16 Uhr: Treffpunkt Tanz.
Meine ehemaligen Kolleginnen unterstützten
mich dabei.
Darf ich bitten? Es ist eine Freude zu
sehen, wie unsere Leute durch das Tanzen
einerseits ruhiger und konzentrierter,
andererseits lustiger und lebendiger
werden. Unter anderem gestalten
wir seither die jährliche
Weihnachtsfeier mit
und meisterten eine
Tanzeinlage bei der
Mitgliederversammlung
der Lebenshilfe
2006. Wir
wurden zum Tanzfest
in Stainach ein-
geladen und durften bei der Gesundheitsmesse
in Liezen 2008 vortanzen.
Manchmal laden wir auch Gäste ein; die
Klienten der Lebenshilfe Rottenmann
tanzen zum Beispiel gerne mit uns.
Ich fahre weiterhin zu Tanzleiterseminaren
und -treffen und freue mich immer
wieder, neue Tänze kennenzulernen, um
diese mit unseren Leuten zu tanzen. Nun
bin ich seit einem Jahr in Pension, wir tanzen
aber dennoch jeden Donnerstag
mit gleichem Elan weiter.
Ich danke allen – auch
im Namen der Tänzerinnen
und Tänzer –, die
uns diese Freude für
Körper, Geist und Seele
ermöglicht haben.
Murpiraten unterwegs
Der zweite erlebnispädagogische Tag der KIJU – Förder- und Beratungsstelle für Kinder und Jugendliche.
Die Lebenshilfe Radkersburg führte BetreuerInnen und Jugendliche an die Mur. Von Christa Herrmann
Die Rückmeldungen der Jugendlichen
im Vorjahr waren begeisternd.
Und so fand heuer
wieder eine Raftingtour von Oberschwarza
bis nach
Mureck statt. Drei
Guides vom Alpenverein
Mureck begleiteten
uns sechs
ErziehungshelferInnen mit 13 Kindern
und Jugendlichen. Bei Wettfahrten gegen
die gegnerischen Boote erkämpften wir
die Piratenfahne und hatten großen Spaß.
Dabei war gegenseitige Rücksichtnahme
sehr wichtig, denn nur so war es möglich,
die Ruderbewegungen aufeinander abzustimmen
und ein schnelleres Fortbewegen
des Bootes zu erreichen. Wir führten
auch einige Übungen auf den Booten –
z.B. das Balancieren auf dem Bootsrand –
durch. Die Angst einiger Jugendlicher vor
dem Wasser war dadurch wie weggeblasen.
Auf jedem Boot hat sich eine tolle
Gruppendynamik entwickelt und die Zusammenarbeit
als Team mit viel Mann-
Mit der Piratenfahne
zum Steckerlfisch.
Ombudsfrau
Auch bei der größten Sorgfalt kann
einmal etwas schieflaufen. Manchmal
versagen die Menschen, manchmal
klappt die Organisation nicht, manchmal
glaubt man, mit seinem Leid kein
Gehör zu finden. „Ich behandle Ihr Anliegen
offen und diskret. Ich informiere, berate
und unterstütze Sie sehr gerne.
Rufen Sie mich an oder schreiben Sie
mir!“, sagt Ombudsfrau Nicole Guy.
schaftsgeist hat gut funktioniert. Aus
pädagogischer Sicht war diese Bootsfahrt
eine wichtige Erfahrung für die Jugendlichen.
Viele Kinder, die vor allem in sozialen
Netzwerken
Probleme haben,
lernen dadurch, sich
mit Gleichaltrigen zu
verstehen und sich in
eine Gruppe zu integrieren. Die Erfahrungen
im sozialen Umfeld, die jedes
Kind beim Heranwachsen erlebt, spielen
eine entscheidende Rolle in Bezug auf die
Menschen mit Behinderung, die Kundinnen
und Kunden der Lebenshilfe sind, Angehörige,
SachwalterInnen und MitarbeiterInnen
können sich telefonisch an
die Ombudsfrau wenden.
Die Ombudsstelle ist unabhängig und
weisungsungebunden. Sie hilft mit, die
Qualität der steirischen Lebenshilfen zu
sichern.
eigene Persönlichkeitsentwicklung. Sie
prägen die Einstellungen und Verhaltensweisen
eines Kindes oder Jugendlichen.
Gemeinschaftliche Aktionen unter
Gleichaltrigen bzw. einer ähnlichen Altersgruppe
sind deshalb sehr wichtig.
Nach der Raftingtour duellierten wir uns
beim Volleyball und stärkten uns an
einem Lagerfeuer mit Steckerlbrot. Der
gemeinsame Abschluss mit Grillen und
Baden im Röcksee in Mureck ließ den Tag
gemütlich ausklingen. ❧
Mit dem Boot und guter Laune zu mehr Gemeinschaft.
Ombudsstelle
Landesverband der
Lebenshilfe Steiermark
Nicole Guy
Schießstattgasse 6,
8010 Graz
Notruf: 0699 / 11 72 60 10
ombudsstelle@lebenshilfe-stmk.at

Lebenshilfe Steiermark | Interessenvertretung
Neue Rechtsberaterin
Seit Oktober erwartet Sie ein neues Gesicht in der Rechtsberatung der Lebenshilfe: Mag. Ulrike Straka.
Uns gibt sie einen kurzen Einblick in ihr berufliches und privates Leben.
Warum haben Sie sich als Juristin für die
Lebenshilfe entschieden?
Mag. Straka: Meine neue berufliche
Aufgabe als Rechtsberaterin ist die ideale
Verknüpfung von juristischen Tätigkeiten
mit sozialen Schwerpunkten. Diese Stelle
bietet mir die Möglichkeit, Menschen mit
Behinderung bestmöglich durch den Paragraphendschungel
zu lotsen.
Was war Ihnen in Ihrer bisherigen Arbeit
wichtig?
Die Unterstützung von Personen, die
eher am Rande der Gesellschaft stehen,
war bereits in meiner bisherigen Arbeit
wesentlich. Sei es die Arbeit mit MigrantInnen,
oder die Arbeit mit gesundheitlich
beeinträchtigten Menschen: Für mich
stand im Vordergrund, dass auch diese
Personen am gesellschaftlichen und sozialen
Leben voll teilnehmen können.
Das letzte Jahr war für mich gleichermaßen
schön wie lehrreich.
Die Rechtsberatung bot
mir die Gelegenheit in meiner ursprünglichen
Profession als Jurist – in der einzigen
Form, die ich mir vorstellen konnte
– tätig zu sein. Ich sah es als herausfordernde
und schöne Aufgabe, Menschen
Unterstützung zu geben und ihnen zu
grundlegenden Rechten zu verhelfen. Getreu
des Mottos „Menschen mit Behinderung
und deren Angehörige sind keine
Bittsteller – Ansprüche sind keine Gnadenakte“
versuchte ich in meiner Beratungstätigkeit
KlientInnen auch ein Stück
Selbstbewusstsein im (nicht immer einfachen)
Umgang mit Behörden mitzugeben.
Gerade die persönliche Be-
Was zeichnet Sie aus?
Mit meiner offenen und humorvollen Art
fällt es mir leicht, mit Menschen in Kontakt
zu kommen. Durch meine Beharrlichkeit
und die Bereitschaft, auch
unkonventionelle Weg zu gehen, setze
ich mich für die Anliegen meiner KlientInnen
ein.
Wo trifft man Sie, wenn Sie nicht bei der
Lebenshilfe sind?
Wenn ich nicht gerade mit meinem Lebensgefährten
in fernen Ländern unterwegs
bin, kann man mich öfters im
Geidorfkino, in Lokalen mit guter heimischer
Bierauswahl oder bei Heimspielen
des SK Sturm antreffen.
Was mögen Sie nicht?
Ignoranz, Engstirnigkeit und wenn man
mich statt Ulli Ulrike nennt.
ratungssituation war es auch, die mir im
Rahmen dieser Arbeit besonders viel
Freude machte.
Bei Dienstantritt war mir bereits bewusst,
dass ich eine Karenzvertretung
übernehme, die auf ein Jahr befristet ist.
Da dieses Jahr nun abgelaufen ist, möchte
ich mich herzlich für die spannende Zeit
sowie für alles was ich lernen durfte bedanken.
Es war schön in diesem engagierten
Team zu arbeiten und auch der
Spaß kam nicht zu kurz. Ich habe viele
tolle Menschen kennengelernt, Kontakte
geknüpft und eine Menge dazugelernt.
Mein Weg ist weiterhin mit der Lebenshilfe
verbunden. Seit Oktober bin ich im
Team A+ der Lebenshilfe GUV mit der
Worauf freuen Sie sich ?
Ich freue mich darauf, neue Menschen
kennenzulernen, diese bei ihren Anliegen
zu unterstützen und auf diesem Wege
neue berufliche Erfahrungen in der Arbeit
mit Menschen mit Behinderung zu gewinnen.
Ein Abschied, der uns schwerfällt
Vor einem Jahr durfte ich mich an dieser Stelle als neues Mitglied im Team der Rechtsberatung vorstellen.
Nun ist es für mich Zeit, am selben Ort ein kurzes Resümee zu ziehen ...
beruflichen Qualifizierung und Integration
von Menschen mit Lernbehinderung beschäftigt.
Ich wünsche dem Team der
Rechtsberatung alles Gute und den KlientInnen
weiterhin tatkräftige Unterstützung
durch diese unverzichtbare Einrichtung.
❧
RECHTSBERATUNG DER LEBENSHILFE STEIERMARK
Sprechtagsverzeichnis
Zur Vermeidung von Wartezeiten ersuchen wir um telefonische Voranmeldung.
Lebenshilfen der Regionen BeraterIn Zeit und Ort der Sprechtage
Graz, Graz-Umgebung
Kontakt: 0316 / 71 55 06-801
Deutschlandsberg
Kontakt: 03462 / 39 950
Voitsberg
Kontakt: 0676 / 84 71 55-816
Weiz
Kontakt: 0316 / 71 55 06-801
Feldbach
Kontakt: 03152 / 42 35
Fürstenfeld
Kontakt: 03382 / 54 013
Hartberg
Kontakt: 03332 / 64 555
Leibnitz
Kontakt: 03456 / 24 94
Bad Radkersburg
Kontakt: 03476 / 20 29
Bruck/Mur
Kontakt: 03862 / 98 205
oder 0676 / 84 81 76 650
Leoben
Kontakt: 03842 / 24 683
Mürzzuschlag
Kontakt: 03865 / 24 77 10
Trofaiach
Kontakt: 03847 / 37 70
Judenburg
Kontakt: 03573 / 20 752
Knittelfeld
Kontakt: 03512 / 74 184
Murau
Kontakt: 03532 / 27 78
Ennstal
Kontakt: 03682 / 26 200
Dr. Wolfgang Sellitsch
Mag. Ulrike Straka
Mag. Elke Mori
Mag. Petra Uitz-Zundl
Mag. Elke Mori
Mag. Petra Uitz-Zundl
Mag. Elke Mori
Mag. Petra Uitz-Zundl
Dr. Wolfgang Sellitsch
Mag. Ulrike Straka
Mag. OliverTekautz-Gärber
Mag. OliverTekautz-Gärber
Mag. OliverTekautz-Gärber
Mag. OliverTekautz-Gärber
Mag. OliverTekautz-Gärber
Mag. Christina Ebner
Mag. Christina Ebner
Mag. Christina Ebner
Mag. Christina Ebner
Mag. Christina Ebner
Mag. Christina Ebner
Mag. Christina Ebner
Mag. Udo Strallhofer
jeden Montag von 14 – 16 Uhr sowie Mittwoch und
Freitag von 9 – 12 Uhr, in der Lebenshilfe Graz und
Umgebung – Voitsberg, C.-v.-Hötzendorf-Str. 37a,
8010 Graz
jeden 3. Dienstag im Monat von 8.30 – 11.30 Uhr bei
der Lebenshilfe in Deutschlandsberg, Bahnhofstraße 6,
8530 Deutschlandsberg
jeden 1. Dienstag im Monat von 8.30 – 11.30 Uhr bei
der Lebenshilfe in Voitsberg, Hauptplatz 47,
8570 Voitsberg
Termine nach persönlicher Vereinbarung.
jeden 1. Mittwoch des Monats ab 17 Uhr in der
Lebenshilfe Feldbach, Grazerstraße 22, 8330 Feldbach
jeden 3. Dienstag im Monat ab 8 Uhr im Wohnhaus
Fürstenfeld, Buchwaldstraße 14, 8280 Fürstenfeld
jeden 3. Donnerstag im Monat ab 14.30 Uhr in der
Zentrale in Hartberg, Rotkreuzplatz 2, 8230 Hartberg
jeden 2. Donnerstag im Monat ab 17 Uhr in der
Tageswerkstätte Leibnitz, Grazer Gasse 57
jeden 3. Mittwoch des Monats, alterierend an
„geraden“ Monaten ab 18.30 Uhr in der
Tageswerkstätte der Lebenshilfe in Mureck,
Bauhofplatz 1 an „ungeraden“ Monaten ab 18.45 Uhr
im Büro der Arbeitsassistenz in Leibnitz, Augasse 30
jeden 4. Dienstag im Monat von 13 – 16 Uhr
in der Lebenshilfe Bezirk Bruck/Mur,
Erzherzog-Johann-Gasse 2, 8600 Bruck an der Mur
jeden 1. Mittwoch im Monat von 13 – 17 Uhr in der
LH Leoben, Timmersdorfergasse 3, 8700 Leoben
jeden 2. Dienstag im Monat von 13 – 16 Uhr in der
Lebenshilfe Bezirk Mürzzuschlag. Achtung: Jeden
„geraden“ Monat (Februar, April, etc.) findet der
Sprechtag in der Teichgasse 2, in 8650 Kindberg statt.
Jeden „ungeraden“ Monat (Januar, März, etc.) findet
der Sprechtag in der Lebenshilfe Bezirk Mürzzuschlag,
Mariazellerstraße 47, in 8680 Mürzzuschlag statt.
jeden 3. Mittwoch im Monat von 12.30 – 16.30 Uhr in
der Lebenshilfe Trofaiach, Hauptstr. 26, 8793 Trofaiach
jeden 2. Mittwoch im Monat von 13 – 17 Uhr in der
Lebenshilfe des Bezirks Judenburg, Siemensstraße 9,
8753 Fohnsdorf
nach persönlicher Vereinbarung in der
Dr. Hans-Klöpfer-Straße 38, 8720 Knittelfeld
jeden 4. Donnerstag im Monat von 13.30 – 15.30 Uhr,
in der Lebenshilfe Murau, Am Hammer 5, 8850 Murau
jeden 2. Dienstag im Monat von 9 – 11 Uhr in der
Lebenshilfe Ennstal, Tagesheim Vabene Salzstraße 24,
8940 Liezen
Seite 28 Kurt Feldhofer wechselt zum Team A+
Seite 29

Lebenshilfe Steiermark | Interessenvertretung
Mehr als zufrieden
Den Juristinnen der Lebenshilfe ist kaum ein Rechtsproblem fremd, das für Menschen mit Behinderung
und deren Angehörige zum alltäglichen Überlebenskampf zählt. Ein kurzer Auszug positiver Rückmeldungen
unserer zufriedenen Kunden soll die Erfolgsgeschichte unserer letzten beiden Ausgaben
abrunden und zeigen, dass es sich auf jeden Fall lohnt, um sein Recht zu kämpfen.
Familie S. aus Graz-Umgebung
wandte sich an uns, weil die Krankenversicherung
trotz vorangehender medizinischer
Bewilligung nur einen geringen
Teil der für ihren schwerstbehinderten
Sohn ausgelegten Zahnbehandlungskosten
erstattet hat. Die
Familie hat sich wegen
der kurzen Wartezeit
von nur zwei Monaten
entschieden, die unter
Vollnarkose notwendige
Behandlung ambulant in einer Salzburger
Klinik durchführen zu lassen. Trotz
rechtsanwaltlicher Unterstützung von
unserer Seite ist es auch vor dem Sozial-
Seite 30
„Die Lebenshilfe-
Rechtsberatung ist
gerne für Sie da!“
gericht nicht gelungen, diese Kosten zugesprochen
zu erhalten. Die Restkosten
von 1855 Euro wurden letztlich nach
mehrfacher Intervention von unserer
Seite im Wege einer Berufungsentscheidung
der Landesregierung gegen den ablehnenden
Bescheid
der Bezirkshauptmannschaft
zuerkannt.
Familie S.: „Die intensiven
Bemühungen
der Lebenshilfe-Rechtsberatung ermöglichten
es, den vollen Kostenersatz zu erkämpfen.
Vielen Dank! Was uns wundert:
Die unterschiedliche Rechtsauffassung
Dr. Wolfgang Sellitsch leitet die Lebenshilfe-Rechtsberatung.
von Bezirkshauptmannschaft und Landesregierung.
Was uns freut: Dass die
Landesregierung im Sinne der behinderten
Menschen entschieden hat.“
Frau S. aus Graz-Umgebung wandte
sich als alleinerziehende Mutter ihres
17-jährigen behinderten Sohnes an uns
und bat um Unterstützung, weil sie für
ihren Sohn dringend Familienentlastung
benötigte, diese jedoch selbst organisieren
wollte. Mit unserer Hilfe wurde ihr
dafür ein persönliches Budget von 430
Euro monatlich zuerkannt. Nach Wegfall
des Unterhaltsvorschusses mit Erreichung
des 18. Lebensjahres stellte sich
nun die Frage der Existenzsicherung
ihres Sohnes, der kurz vor dem Externistenabschluß
seiner Schulpflicht
steht. Diese Sorge konnten wir Frau
S. abnehmen, indem wir sie im Verwaltungsverfahren
kompetent unterstützen:
Ihr Sohn hat jedenfalls
Anspruch auf Lebensunterhalt – entweder
nach dem Behindertengesetz,
oder nach dem Sozialhilfegesetz. Die
gute Zusammenarbeit mit der BH
Graz-Umgebung sei an dieser Stelle
ausdrücklich erwähnt.
Frau S.: „Als alleinerziehende Mutter
von vier Kindern – und das schon seit
21 Jahren – entwickelte sich mein
Leben zu einem ständigen Existenzkampf,
der auch an meiner Gesundheit
nicht spurlos vorüberging.
Deshalb beziehe ich Invaliditätspension
(660 Euro plus Ausgleichszulage).
Mein jüngster Sohn ist 17 Jahre alt, er
leidet an einer Behinderung, basierend
auf einem Gendefekt. Manchmal
reicht es finanziell nicht einmal für das
Nötigste. Stress und Panikattacken
sind meine ständigen Begleiter.
Deshalb bin ich sehr glücklich über die
Unterstützung der Lebenshilfe-
Rechtsberatung, die mir Halt, Sicherheit
und das Gefühl nicht alleine zu
sein, vermittelt.
Allen Menschen in ähnlichen Situationen,
möchte ich empfehlen, sich in
Bezug auf viele alltägliche Probleme
und in Rechtsfragen an die Rechtsberatung
der Lebenshilfe mit ihren sehr
kompetenten und hilfsbereiten Mitarbeitern
zu wenden, wo Respekt, Verständnis
und tatkräftige Hilfe entgegengebracht
werden. Herzlichen
Dank Ihnen allen!“ ❧
Mag. Udo Strallhofer,
Mag. Christina Ebner,
Dr. Wolfgang Sellitsch,
Mag. Oliver Tekautz-Gärber,
Mag. Petra Uitz-Zundl,
Mag. Ulrike Straka,
Mag. Elke Mori
Rechtsberatung
Durch das neue Behindertengesetz ergeben sich viele
Verbesserungen, Chancen und Möglichkeiten.
– Aber nicht immer kommen Betroffene zu ihrem Recht.
Die Lebenshilfe-Rechtsberatung bietet für Menschen mit Behinderung,
deren Angehörige und Sachwalter in der ganzen Steiermark
Unterstützung an.
>> Hilfe bei der Antragstellung auf Leistungen nach dem BHG
>> Hilfe im Verwaltungsverfahren
>> Überprüfung von Selbstbehalten
>> Beratung in Pflegegeldangelegenheiten
>> Beratung nach Bescheidzustellung
>> Hilfe in behinderungsspezifischen Rechtsfragen
>> Unterstützung durch erfahrene Rechtsanwälte
Dr. Wolfgang Sellitsch steht mit einem Team kompetenter ExpertInnen unter
der Rufnummer 0650 / 81 25 754 in allen steirischen Bezirken zur Verfügung.
Mit Ihrer Spende unterstützen Sie Menschen mit Behinderung
in ihrem „Leben wie andere auch!“
Spendenkonto: 1-07.104.730
BLZ: 38.000 Raiffeisen-Landesbank Steiermark
IMPRESSUM
„Lebenshilfe“ ist eine Mitgliederzeitung des Landesverbandes der Lebenshilfe Steiermark und unabhängig von politischen Parteien und Kirchen. Namentlich gekennzeichnete Texte
geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für den Inhalt der Texte sind die jeweiligen AutorInnen verantwortlich. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Zeichnungen
und Fotos wird keine Haftung übernommen. Die Redaktion behält sich das Recht vor, Beiträge aus Platzgründen zu kürzen. Medieninhaber und Herausgeber:
Landesverband der Lebenshilfe Steiermark, Präsident Wilfried Schindler, Schießstattgasse 6, 8010 Graz, Tel.: 0316 / 81 25 75, Fax: Dw 4, landesverband@lebenshilfestmk.at,
www.lebenshilfe-stmk.at · Chefredaktion: IG Soziale Medien Steiermark, Nicole Rubisch, Traungauergasse 8, 8020 Graz · Redakteure & Autor-
Innen: Christa Herrmann, Karin Houdek, Marlene Pirkheim, Mag. Michael Schachinger, Dr. Wolfgang Sellitsch, Ursula Vennemann, Hans-Peter Wildling ·
Fotos: Harry Schiffer, Helmut Dirnberger (Seite 2, Editorial), IG Soziale Medien, Lebenshilfe, das Coverfoto wurde uns von den Planai-Hochwurzen-
Bahnen freundlicherweise zur Verfügung gestellt · Gestaltung: JeneweinDesign, Lendkai 95, 8020 Graz, www. jeneweindesign.com · Druck & Anzeigen: Steurer-Medienhaus,
Wels · Redaktionsschluss: 8. November 2010
Seite 31