Amtsblatt_Stadt_Wernigerode_08_ 2010 - Stadt Wernigerode
Amtsblatt_Stadt_Wernigerode_08_ 2010 - Stadt Wernigerode
Amtsblatt_Stadt_Wernigerode_08_ 2010 - Stadt Wernigerode
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Das <strong>Amtsblatt</strong> erscheint monatlich in einer Auflagenhöhe von 20000 Exemplaren. Kostenlose Verteilung im <strong>Stadt</strong>gebiet.<br />
Bezugsmöglichkeiten über den Verlag · Einzelpreis 0,70 �, zuzüglich Versandkosten.<br />
Harzdruckerei GmbH <strong>Wernigerode</strong> · Max-Planck-Straße 12, 38855 <strong>Wernigerode</strong> · Tel. (03943) 5424-0 · Fax 542499<br />
Anzeigen: (03943) 542427 · r.harms@harzdruck.de<br />
Herausgeber: Oberbürgermeister Peter Gaffert . Pressestelle Angelika Hüber . Telefon 03943 . 65 41 05 . pressestelle@stadt-wernigerode.de<br />
Nr. 8 <strong>Wernigerode</strong>, den 28. August <strong>2010</strong> Jahrgang 18<br />
MDR SOMMERTOUR <strong>2010</strong><br />
<strong>Wernigerode</strong> gewinnt souverän die <strong>Stadt</strong>wette<br />
„Prinzessin Madlen“ und „Prinzessin Sandra“ freuen sich über die gewonnene <strong>Stadt</strong>wette<br />
Viele kleine und große Prinzessinnen versammelten<br />
sich am Samstag, den 14.<strong>08</strong>.<strong>2010</strong> im Bürgerpark<br />
<strong>Wernigerode</strong> zur MDR SOMMERTOUR, um die<br />
<strong>Stadt</strong> bei der Erfüllung der MDR <strong>Stadt</strong>wette zu unterstützen.<br />
Alles begann am Montag, den 09.<strong>08</strong>.<strong>2010</strong>. Moderator<br />
Andreas Mann stellte <strong>Wernigerode</strong>s Oberbürgermeister<br />
Peter Gaffert die MDR <strong>Stadt</strong>wette vor.<br />
Dabei wettete SACHSEN ANHALT HEUTE und das<br />
MDR 1 RADIO SACHSEN-ANHALT, dass <strong>Wernigerode</strong><br />
es nicht schafft, vor der Sommertour-Bühne<br />
Ihre Themen in diesem <strong>Amtsblatt</strong>:<br />
Rathausnachrichten<br />
Familientag <strong>2010</strong><br />
Kinder- und Jugendseiten<br />
Tour der Hoffnung<br />
Veranstaltungen<br />
das Märchen „Prinzessin auf der Erbse“ nachzustellen.<br />
Und das Ganze 55 Mal! Das heißt: 55 Betten,<br />
55 Prinzessinnen und 55 Erbsen. Es wurden deutlich<br />
mehr.<br />
Moderator Andreas Mann ahnte bereits im Vorfeld,<br />
dass er die Wette verlieren wird. Er sollte Recht<br />
MDR Moderator Andreas Mann freut sich mit den<br />
Prinzessinnen des Bürgerparks und Oberbürgermeister<br />
Peter Gaffert über die 1.000 €.<br />
behalten, denn schon vor 19 Uhr versammelten<br />
sich mehr als 55 Prinzessinnen vor der Bühne im<br />
Bürgerpark. Insgesamt wurden es fast 80 Prinzessinnen.<br />
Für Oberbürgermeister Peter Gaffert war<br />
dies keine Überraschung. „Ich weiß, dass ich mich<br />
auf die Wernigeröder verlassen kann. Die letzte<br />
Woche ist zwar sehr hart gewesen, da es einiger<br />
Überzeugungsarbeit bedarf, damit der ein oder<br />
andere für eine Nacht auf sein Bett verzichtet aber<br />
letztendlich war ich mir sicher, dass wir die Wette<br />
gewinnen werden.“ Andreas Mann musste somit<br />
seinen Wetteinsatz einlösen und zeigte sich im<br />
Schlafanzug dem tobenden Publikum. Dabei sang<br />
er das Lied „LaLeLu“.<br />
Das märchenhafte Finale bescherte <strong>Wernigerode</strong><br />
einen Scheck von 1.000 Euro. Dieser kommt der<br />
Kindertagesstätte „Zwergenland“ zugute und wird<br />
zum Kauf von neuen Instrumenten verwendet.<br />
Begeisterte Fans feiern „Die Prinzen“ und Ute Freudenberg<br />
Auf der Zaunwiese sorgten neben der sendereigenen<br />
Showband Two 4 Fun noch zwei weitere Stargäste<br />
für Begeisterung. Zum einen Ute Freudenberg,<br />
die den Part für die fest zur Sommertour gehörende<br />
Rubrik „Kulthits des Ostens“ übernahm. Zum<br />
anderen die PRINZEN aus Leipzig, die als eine der<br />
bekanntesten deutschsprachigen Bands, mit ihren<br />
frechen Texten die Zuschauer begeisterten.<br />
Oberbürgermeister Peter Gaffert ist vollauf zufrieden<br />
mit der MDR Sommertour in <strong>Wernigerode</strong>.<br />
„11.800 Zuschauer wurden bei der Sommertour gezählt.<br />
Ich denke, diese Zahl kann sich sehen lassen.<br />
Auch bei der Verwirklichung der <strong>Stadt</strong>wette wurden<br />
wir fleißig von den Bewohnern <strong>Wernigerode</strong>s<br />
unterstützt. Die Stimmung unter den Zuschauern<br />
war einfach toll. Wir denken darüber nach,<br />
die MDR Sommertour auch im nächsten<br />
Jahr wieder in unsere „Bunte <strong>Stadt</strong><br />
am Harz“ zu holen.“ ■
Die Neuen sind da<br />
Audi A1 Škoda RS<br />
VW Sharan VW Touran<br />
Einladung zum Autohaus <strong>Wernigerode</strong> Familientag<br />
am Samstag, 4. 9. <strong>2010</strong>, von 10 bis 15 Uhr<br />
• Attraktionen für die ganze Familie<br />
• HU/AU zum Sonderpreis<br />
• VIP-Shuttle zum WeltAuto-Standort Blankenburg<br />
• Fahrzeugbewertung kostenlos<br />
• Fahrzeugsicherheitscheck<br />
Autohaus <strong>Wernigerode</strong> GmbH<br />
Dornbergsweg 45<br />
38855 <strong>Wernigerode</strong><br />
Tel. (03943) 533-300<br />
www.ah-wr.de<br />
8/10<br />
Nutzfahrzeuge<br />
2
10. Internationales CIOFF ® Folklore-Festival für Kinder- und Jugendensembles<br />
Anfang August fand auf dem Marktplatz in <strong>Wernigerode</strong><br />
das 10. Internationale CIOFF ® Folklore-<br />
Festival für Kinder- und Jugendensembles unter<br />
dem Motto „Und wieder dreht sich alles im Kreis“<br />
statt. Die Veranstaltung begann etwas verspätet und<br />
noch nicht ganz vollständig mit einem Umzug der<br />
teilnehmenden internationalen Ensembles aus der<br />
Ukraine, Litauen, Polen, Russland, Frankreich, Vietnam<br />
und der Tschechischen Republik vom Forum<br />
Bunte <strong>Stadt</strong> zum Marktplatz.<br />
Nach der Begrüßung der Teilnehmer und Gäste<br />
durch den Stellvertreter des Oberbürgermeisters<br />
Andreas Heinrich, folgte ein buntes Programm. Die<br />
teilnehmenden Folkloregruppen zeigten Tänze und<br />
Lieder aus ihren Heimatländern. Die zahlreichen<br />
Zuschauer auf dem Marktplatz belohnten die jungen<br />
Künstler mit viel Applaus für ihre tollen Lieder<br />
und Tänze.<br />
Der „Conseil International des Organisations de<br />
Festivals de Folklore et d’Arts Traditionnels, kurz<br />
CIOFF ® wurde 1970 in Frankreich als nichtstaatliche<br />
Kulturorganisation der UNESCO gegründet.<br />
Seit dieser Zeit arbeitet der CIOFF ® auf internationaler<br />
Ebene für die Bewahrung und länderübergreifende<br />
Verbreitung von traditioneller Kultur. Dabei<br />
fördert er insbesondere das immateriell überlieferte<br />
Erbe, das in Tänzen, Musik, Spielen, Sitten, Trachten<br />
und anderen Gebräuchen seinen Ausdruck<br />
findet.<br />
3<br />
Aufgabe des CIOFF ® ist<br />
es, Traditionen in Form<br />
von Tanz, Musik und<br />
farbenfrohen Trachten<br />
auch für die Generationen,<br />
die nach uns kommen,<br />
zu erhalten und<br />
attraktiv zu gestalten.<br />
Seit dem Jahr 1992 findet<br />
in den Festspielorten<br />
Quedlinburg, <strong>Wernigerode</strong><br />
Halberstadt<br />
und Thale alle 2 Jahre<br />
das Internationale<br />
CIOFF ® Folklorefestival<br />
der Generationen statt.<br />
An den bisherigen internationalenVeranstaltungen<br />
nahmen Gruppen<br />
aus Europa, Asien<br />
und Südamerika teil. Bei<br />
der Durchführung der<br />
Festspiele in der Vergangenheit<br />
war der Verband des künstlerischen Volksschaffens<br />
Thale e.V. Gastgeber für über 2.500 Kinder,<br />
Jugendliche und Erwachsene aus 88 Ländern der<br />
Welt.<br />
Die Bürger der Harzregion hatten während des<br />
Festivals die Möglichkeit die Kultur, Sitten und<br />
Neues Design für den Harz<br />
Auf dem Brocken, dem höchsten Berg im Norden<br />
Deutschlands, wurde am 03.<strong>08</strong>.<strong>2010</strong> das neue Logo<br />
und Design der Dachmarke Harz beim Brockenstammtisch<br />
vor rund 80 Gästen aus Sachsen-Anhalt,<br />
Thüringen und Niedersachsen vorgestellt.<br />
Unter den Gästen waren auch die Finanzminister<br />
von Sachsen-Anhalt Jens Bullerjahn (SPD) und Hartmut<br />
Möllring (CDU) sowie Sachsen-Anhalts Verkehrsminister<br />
Karl-Heinz Daehre (CDU). Der Harzer<br />
Tourismusverband e.V. und die Markenagentur Embassy<br />
aus Berlin enthüllten eine geheimnisvolle,<br />
magische Gebirgswelt und verliehen damit dem<br />
Harz ein neues Gesicht.<br />
Anfang des Jahres <strong>2010</strong> hat der Harzer Tourismusverband<br />
e.V. beschlossen die Entwicklung des neuen<br />
Erscheinungsbildes an die Agentur aus Berlin zu<br />
vergeben, um auf diese Weise neue Impressionen<br />
und Vorstellungen von „Außen“ für den Harz zu<br />
bekommen. Im Rahmen eines umfassenden Markenradars<br />
hat sich die Agentur Embassy mit den<br />
Stärken und Schwächen sowie der Einzigartigkeit<br />
des Mittelgebirges beschäftigt und versucht „Tradition<br />
und Moderne“ in Einklang zu bringen. Dabei<br />
wurde die touristische Marke Harz neu definiert,<br />
Zielgruppen festgelegt und in Erfahrung gebracht,<br />
welche Merkmale den Harz gegenüber anderen<br />
Mittelgebirgen besonders machen.<br />
Den ersten Wortmeldungen zufolge findet das neue<br />
Design Zuspruch. Der neue Schriftzug „Harz“ ist eine<br />
reine Wortmarke und knüpft an die reiche Tradition<br />
des nördlichsten Mittelgebirges an. Der Schriftzug<br />
endet mit einer eleganten Schleife, die das Logo<br />
einzigartig macht und der Phantasie bei deren Interpretation<br />
freien Lauf lässt. Die altdeutsche Schrift in<br />
tiefroter Schriftfarbe wirkt geheimnisvoll und leidenschaftlich.<br />
Das Logo ist Teil einer Grafik, die mit dem<br />
kunsthandwerklichen Verfahren des Scherenschnitts<br />
Geschichten über die Natur, Kultur und Freizeit des<br />
Harzes erzählen. Typische Landschaften, Sehenswürdigkeiten,<br />
regionale Legenden sowie Freizeitaktivitäten<br />
werden mit Hilfe dieses Schnittes dargestellt.<br />
Natürlich werden auch Hexen, die seit jeher eine<br />
große Rolle in der Geschichte des Mittelgebirges<br />
spielen, in den Grafiken erscheinen.<br />
„Unsere Aufgabe war es, den Harz von anderen<br />
Mittelgebirgen durch seine einzigartigen Eigenschaften<br />
abzugrenzen. Dies ist nach meiner Meinung<br />
gut gelungen, sodass sich der Harz in Zukunft<br />
durch seine magische und geheimnisvolle Gebirgswelt<br />
in den Print- und Onlinemedien noch klarer<br />
Vermischtes<br />
profilieren kann“, so Klaus Asemann, geschäftsführender<br />
Partner der Agentur Embassy.<br />
Carola Schmidt, Geschäftsführerin des HTV, erklärte:<br />
„Das neue Corporate Design stellt den Harz als<br />
touristischen Anziehungspunkt als sehr authentisch<br />
und vielseitig dar. Seine beeindruckende Natur,<br />
Historie und atemberaubende Atmosphäre machen<br />
den Harz einzigartig und ziehen jährlich mehrere<br />
tausende Besucher an. Das neue Design verbindet<br />
traditionelle mit modernen Elementen wie<br />
beispielsweise Bergwerkstradition, Snowboarding<br />
und Mountainbiking, Kloster- und Schlossanlagen<br />
und vieles mehr.“<br />
In den nächsten Wochen und Monaten müssen<br />
alle Tourismuspartner der Region die Stärken des<br />
Harzes erkennen und gemeinsam positiv vermitteln,<br />
um den Bekanntheitsgrad des Harzes noch<br />
weiter zu erhöhen und viele weitere Touristen anzuziehen.<br />
Als erste Werbebroschüre erscheint das HTV-Gastgeberverzeichnis<br />
im November <strong>2010</strong> im neuen<br />
Layout. Weitere Umstellungen auf das neue Corporate<br />
Design werden folgen.<br />
Erdmute Clemens, die Geschäftsführerin der Wernigeröder<br />
Tourismus GmbH, findet das neue Design<br />
ansprechend. „Wie bei jeder Neugestaltung bietet<br />
das neue Corporate Design viel Platz zum diskutieren.<br />
Mir gefällt die Einbindung der Scherenschnitttechnik,<br />
die Wortmarke sollte hinsichtlich ihrer<br />
Größe und Platzierung auf den Printprodukten<br />
nachgebessert werden. Wichtig ist mir aber, dass<br />
Bräuche anderer Länder kennenzulernen. Der<br />
Grundgedanke für das internationale Treffen beinhaltet<br />
die Erhaltung des Friedens und der Verständigung<br />
der Völker, sowie der Prävention gegen<br />
Fremdenfeindlichkeit, Gewalt und Rechtsextremismus.<br />
■ (hü)<br />
die Entscheidung zum neuen Corporate Design in<br />
einem demokratischen Prozess der entscheidenden<br />
Touristiker des Harzes getroffen wurde. Jetzt<br />
gilt es dies umzusetzen.“ ■ (mg)<br />
Gute Auswahl in der Benzingeröder Bibliothek<br />
Über 500 Bücher warten auf interessierte Leser und<br />
Leserinnen. Alle Wissensgebiete und auch Reiselektüre<br />
sind vertreten, ebenso Kinder- und Jugendbücher.<br />
Dirk Jüngling und Georg Schmieder sind<br />
sehr fleißige Bibliothekare. Sie haben den sich ständig<br />
ändernden Bestand im Computer und in den<br />
Regalen katalogisiert. Nun freuen sie sich auch über<br />
Besucher und Besucherinnen, die auf Wunsch beraten<br />
werden. Jeden Dienstag von 16,00 bis 18.00<br />
Uhr können die Bücher kostenlos ausgeliehen werden.<br />
Zum Anschauen und Schmökern steht eine gemütliche<br />
Sitzecke zur Verfügung. Deshalb willkommen<br />
in der Benzingeröder Schulstraße 4! ■<br />
8/10
Unsere Leistungen:<br />
Fahrzeug-und Ersatzteilhandel · Reparatur von Fahrzeugen aller Art<br />
HU / AU Inspektion · Reifen, Achsvermessung, Einlagerung<br />
Karosserieinstandsetzung · Einbau von Gasanlagen, Klimaservice<br />
8/10<br />
Ihr mobiles<br />
Reisebüro<br />
Ute Richardt<br />
Weinbergstraße 9b<br />
38855 <strong>Wernigerode</strong><br />
� 0 39 43 / 60 40 32<br />
LUST AUF URLAUB<br />
So bucht man heute<br />
• ganz relaxt zu Ihrer Zeit<br />
• entweder kommen wir zu Ihnen<br />
(Anruf genügt)<br />
• …oder Sie kommen auf unsere<br />
Website<br />
www.gts-reisetraum.de<br />
Wo ist Meyer?<br />
Seit 1991 in Danstedt<br />
Fiat Service & Professional-Servicepartner<br />
Heudeber Weg 1 · Tel. 03 94 58 / 5 21<br />
Seit 20<strong>08</strong> in <strong>Wernigerode</strong> Kfz-Meisterbetrieb<br />
Veckenstedter Weg 15 · Tel. 0 39 43 / 60 57 56<br />
4
5<br />
Umweltpreis der <strong>Stadt</strong> <strong>Wernigerode</strong> <strong>2010</strong> –<br />
Bewerbungen noch bis 31.<strong>08</strong>.<strong>2010</strong><br />
Die <strong>Stadt</strong> <strong>Wernigerode</strong> verleiht jährlich als Anerkennung<br />
für hervorragende Leistungen im Umweltschutz<br />
den Umweltpreis. Er wird vergeben für Leistungen,<br />
die zu einer Verbesserung des Umweltbewusstseins<br />
der Bevölkerung, zur Verbesserung der<br />
Umweltvorsorge, zur Reduzierung von Umweltbelastungen<br />
oder zu anderen bedeutsamen Effekten<br />
für eine nachhaltige umweltgerechte Entwicklung in<br />
<strong>Wernigerode</strong> und deren Ortsteilen geführt haben.<br />
Der Umweltpreis kann an Personen, Gruppen und<br />
Vermischtes<br />
Initiativen oder juristischen Personen verliehen<br />
werden. Vorschläge für die Verleihung des Umweltpreises<br />
können von jedermann in der <strong>Stadt</strong>verwaltung<br />
<strong>Wernigerode</strong>, Baudezernat, Energie und Umwelt,<br />
Schlachthofstraße 6 eingereicht werden.<br />
Einsendeschluss ist der 31. August <strong>2010</strong>.<br />
Die Preisträger werden mit Urkunden und einem<br />
Geldbetrag bis zu 1.000 Euro geehrt. Die Preisverleihung<br />
erfolgt im Rahmen einer öffentlichen <strong>Stadt</strong>ratssitzung.<br />
■<br />
27. Tour der Hoffnung startete in <strong>Wernigerode</strong><br />
Zum 27. Mal radelten 178 prominente Sportler,<br />
Politiker, Ärzte und idealistisch gesinnte Bürger mit<br />
42 Helfern und 14 Fahrzeugen durch Deutschland<br />
und sammeln Geld für krebskranke Kinder. Die<br />
„Tour der Hoffnung“ begann in diesem Jahr in <strong>Wernigerode</strong><br />
und führte auf einer Gesamtstrecke von<br />
366 Kilometern durch die Bundesländer Hessen,<br />
Sachsen-Anhalt und Thüringen.<br />
Die Tourteilnehmer wurden am 11. August von fast<br />
2000 Wernigeröderinnen und Wernigerödern begeistert<br />
in der bunten <strong>Stadt</strong> am Harz empfangen.<br />
Oberbürgermeister Peter Gaffert begrüßte das Feld<br />
auf dem Marktplatz.<br />
Peter Gaffert, der schon am Vortag in Gießen am<br />
Prolog teilgenommen hatte, sagte in seiner kurzen<br />
Rede, dass er sich über das Engagement der Tourteilnehmer<br />
für einen guten Zweck, der Hilfe für<br />
kranke Kinder sehr freue. Viele Promis aus Sport,<br />
Politik und Fernsehen nahmen auch in diesem Jahr<br />
wieder an der Tour teil. „Ich freue mich und bin<br />
auch ein wenig stolz darauf, dass so viele Bürger,<br />
Parteien, Organisationen und Unternehmen unserer<br />
<strong>Stadt</strong> mit ihrer Spende den Tourgedanken unterstützen“,<br />
so Peter Gaffert. Er bedankte sich bei<br />
allen herzlich und übergab einen Scheck in Höhe<br />
von 13.000 Euro an den Trägerverein der Tour.<br />
Der Trägerverein der Tour der Hoffnung verdoppelte<br />
diesen Betrag, der der Wernigeröder Kinderklinik<br />
zugute kommt.<br />
Ärzte, Schwestern und Vereinsmitglieder des Fördervereins<br />
Kinderklinik begleiteten die Tour ein<br />
Stück auf dem Weg nach Halberstadt. Dr. Dieter<br />
Sontheimer nutzte die Gelegenheit sich ebenfalls<br />
bei den Spendern und der Tour zu bedanken.<br />
Mit dem Geld soll die Behandlung kranker Kinder<br />
über das medizinische hinaus ermöglicht werden.<br />
Mit großer Unterstützung des Fördervereins Kinder-<br />
12. September <strong>2010</strong> – Tag des offenen Denkmals<br />
„Kultur in Bewegung – Reisen, Handel und Verkehr“<br />
„Kultur in Bewegung – Reisen, Handel und Verkehr“<br />
lautet das Motto des diesjährigen Tags des offenen<br />
Denkmals am 12. September <strong>2010</strong>. Damit steht<br />
erneut ein Thema im Zentrum des Denkmaltags,<br />
das durch seine Vielseitigkeit besticht.<br />
Seit Jahren beteiligen sich Wernigeröderinnen und<br />
Wernigeröder mit ihren Häusern am Tag des offenen<br />
Denkmals. Dieser Tag wird auch von vielen<br />
Bürgerinnen und Bürgern sowie auch Gäste gut<br />
angenommen.<br />
Gezeigt werden Kaufmannshäuser, Kirchen, Straßen,<br />
Gärten oder historische Verkehrsmittel ebenso<br />
wie historische Orte der Migration und kulturellen<br />
Begegnung mit dem spannenden Thema des Einflusses<br />
fremder Baumeister oder Handwerker auf<br />
die Architektur. Auch Pilgerwege oder Handelsrouten<br />
sollen im Mittelpunkt stehen. Spezielle <strong>Stadt</strong>führungen<br />
sollen über Kultur, Reisen, Handel und<br />
Verkehr informieren. Angeboten wird auch eine<br />
Wanderung entlang des Rompilgerwegs des Abtes<br />
Albert von Stade.<br />
klinik <strong>Wernigerode</strong> unter Leitung von André Boks<br />
wurde bereits der große Garten der Klinik neu gestaltet<br />
und einen Streichelzoo eingerichtet. Das<br />
neueste Projekt ist die Anschaffung eines Therapiehundes,<br />
der zurzeit noch in Wien ausgebildet wird.<br />
All dies sind Projekte, die nur über Spenden finanziert<br />
werden können.<br />
In einem bunten Programm vor dem Tourstart wurden<br />
prominenter Radler vorgestellt. Die Sängerin<br />
Im Schaukasten am Rathaus und an den geöffneten<br />
Denkmalen können sich Interessierte an Hand von<br />
Plakaten über Veranstaltungen und geöffnete Häuser<br />
an diesem Tag informieren.<br />
Das jährlich stattfindende Ereignis ist eine hervorragende<br />
Gelegenheit, die Arbeit der Eigentümer<br />
und der Denkmalpfleger der Öffentlichkeit zu präsentieren,<br />
ins Gespräch zu kommen sowie Erfahrungen<br />
auszutauschen.<br />
Im Jahr 1993 initiierte die Stiftung Denkmalschutz<br />
den ersten Tag des offenen Denkmals. Damals nahmen<br />
1200 Kommunen mit 3500 Denkmalen teil.<br />
Nach 10 Jahren waren es schon 2500 Kommunen<br />
mit 6700 Denkmalen. Der erste Tag des offenen<br />
Denkmals in <strong>Wernigerode</strong> fand mit 7 Objekten<br />
1999 statt. In diesem Jahr können insgesamt 35<br />
Objekte ansehen werden. Plakate und Flyer informieren<br />
über die verschiedenen Häuser und Veranstaltungen.<br />
■ (hü)<br />
Neue Rufnummern in der<br />
Geschäftstelle Silstedt<br />
Mit dem erfolgten Anbieterwechsel des Anschlusses<br />
der Geschäftsstelle Silstedt ergeben<br />
sich folgende Rufnummernänderungen:<br />
22029 Tel. Museumshof<br />
2098730 Tel. Geschäftsstelle Frau Nawrath<br />
2090539 Fax Geschäftsstelle<br />
Géraldine Olivier hat dann gemeinsam mit Kindern<br />
der <strong>Stadt</strong> den offiziellen Musiksong zur Tour „Licht<br />
am Horizont“ gesungen. Mit einer anschließenden<br />
Polonaise über den Marktplatz zogen die Radler<br />
und die Kinder über den Marktplatz.<br />
Danach verließ das Feld der Fahrradfahrer über die<br />
Breite Straße die <strong>Stadt</strong> in Richtung Halberstadt.<br />
Oberbürgermeister Peter Gaffert fuhr gemeinsam<br />
mit dem Feld bis Halberstadt mit. ■<br />
Finanzminister Jens Bullerjahn ließ sich während eines<br />
gemeinsamen Arbeitsbesuchs mit dem Chef der Investitionsbank<br />
Sachsen-Anhalt, Manfred Maas, von<br />
Oberbürgermeister Peter gaffert über die Planungen<br />
zur Ortsentwicklung Schierkes informieren. Unter anderem<br />
wurden die ressortübergreifenden Fördermodalitäten<br />
für das Großprojekt besprochen. Jens Bullerjahn<br />
bestätigte dabei das hohe Landesinteresse bei der<br />
Entwicklung Schierkes. Fazit des Tages: „Wir wollen<br />
gemeinsam für eine positive Entwicklung Schierkes<br />
arbeiten. Dazu werde ich intensive Gespräche mit<br />
meinen Kollegen Daehre (Verkehrsministerium) und<br />
Haselhoff (Wirtschaftsministerium) führen“, so Jens<br />
Bullerjahn. ■<br />
8/10
Kannst Du schlecht Verstehen,<br />
musst Du zu Harz Hörgeräte gehen.<br />
38855 <strong>Wernigerode</strong>, Grüne Straße 2<br />
Beratung und Hörtest kostenlos<br />
� 03943 633888<br />
������������������������������������� �������<br />
www.harzdruck.de<br />
10.09.<strong>2010</strong> 19.30 Uhr<br />
Eva Maria Hagen<br />
„Eva jenseits vom Paradies“<br />
Lesung mit mehr<br />
15 �<br />
01.10.<strong>2010</strong> 19.30 Uhr<br />
Walter Plathe<br />
Otto Reutter Abend<br />
20 �<br />
Gruseldinner DRACULA<br />
22.10.<strong>2010</strong> 19.30 Uhr<br />
Dinnertheater mit Witz &<br />
Gänsehaut inkl. 4-Gänge-Menü<br />
69 �<br />
13.11.<strong>2010</strong> 19.30 Uhr<br />
Veronika Fischer<br />
Liederabend & Buchlesung<br />
25 �<br />
jeden<br />
Donnerstag<br />
12,50 �<br />
„All you can eat“ - Büfett<br />
Hotel Gut Voigtländer<br />
Am Thie 2<br />
38889 Blankenburg Harz<br />
Telefon 03944 36 61 0<br />
www.Gut-Voigtlaender.de<br />
e-mail: mail@gut-voigtlaender.de<br />
8/10<br />
6
Für viel Spaß und Spannung sorgte der Ausflug in<br />
den „Filmpark Babelsberg“ in Potsdam.<br />
16 Kinder konnten sich hier einen Tag lang einen<br />
Einblick in die Filmwelt verschaffen. Ein Filmpark,<br />
in dem man viel Hintergrundwissen über die Geschichte<br />
des Filmes, über die Entstehung von Kulissen,<br />
die Maskenbildnerei und über den Ablauf<br />
eines Drehs erfahren konnte. So sorgte es für manche<br />
Überraschung, welche Filme in Babelsberg<br />
produziert und entstanden sind.<br />
Von einigen der Kinder wurden sogar einige bekannte<br />
Schauspieler (z. B. von GZSZ) auf dem Gelände<br />
gesehen.<br />
Höhepunkt des Ausfluges war jedoch die live Stuntshow<br />
im sogenannten „Vulkan“. Ein unvergessliches<br />
Erlebnis für alle! ■<br />
7<br />
Familienwegweiser –<br />
Soziale Ansprüche geltend machen<br />
Eine Vielzahl von Behörden müssen werdende Eltern<br />
und Familien anlaufen, um ihre sozialrechtlichen<br />
Ansprüche geltend zu machen.<br />
Wir bieten am Donnerstag, dem 2. September<br />
<strong>2010</strong>, um 19:30 Uhr einen Orientierungsabend im<br />
PARITÄTischen Beratungszentrum in <strong>Wernigerode</strong>,<br />
Forckestr.17 (Neubau auf der Marsch) an.<br />
Sie erhalten einen Familienwegweiser im Überblick.<br />
Wir geben Ihnen Informationen, z. B. über<br />
Entspannungskurs für Eltern<br />
Stress und Anspannung haben Eltern oft mehr, als<br />
ihnen lieb ist. Aber der Gegenpol, die Entspannung,<br />
kommt im Alltag meist zu kurz.<br />
Um selbst etwas dafür zu tun, sich diesem Gleichgewicht<br />
zwischen Anspannung und Entspannung<br />
wieder zu nähern, wird ab dem 9. September <strong>2010</strong><br />
an 10 Abenden, die jeweils einmal wöchentlich<br />
stattfinden, in den Räumen des Paritätischen Beratungszentrums<br />
ein Entspannungskurs für Eltern<br />
angeboten. Die Kursleiterin ist Frau B. Schoppe,<br />
Diplompsychologin und psychologische Psychotherapeutin<br />
im Beratungszentrum.<br />
Rechtsansprüche während der Schwangerschaft,<br />
Kindergeld, Elterngeld, Wohngeld usw.<br />
Wir können eine Checkliste der möglichen Ansprüche<br />
auf Leistungen und Hilfen erstellen.<br />
Weitere Informationen zur Veranstaltung erhalten<br />
Sie im Sekretariat des Paritätischen Beratungszentrums<br />
oder telefonisch unter 03943/632007.<br />
Veranstaltungsleitung: Anette Kortegast, Dipl.-Sozialarbeiterin<br />
■<br />
Das konzentrative Selbstentspannungsverfahren<br />
„Autogenes Training“ wird in jeweils etwa 1,5 Stunden<br />
dauernden Trainingseinheiten in einer Gruppe<br />
bis maximal 10 Personen vermittelt. Da es sich beim<br />
AT um ein autosuggestiv übendes Verfahren handelt,<br />
ist das Erlernen dieses Entspannungsverfahrens<br />
eng gekoppelt an regelmäßiges häusliches<br />
Üben.<br />
Anmeldungen für den Kurs und Informationen über<br />
die Kursgebühr bitte entweder persönlich im Paritätischen<br />
Beratungszentrum oder telefonisch unter<br />
03943/ 632007. ■<br />
„Ton ab, Kamera ab … uuuuund … Action!“<br />
Veranstaltungen der Jugendeinrichtungen der <strong>Stadt</strong> <strong>Wernigerode</strong> im September <strong>2010</strong><br />
Jugendhaus Center<br />
Benzingeröder Chaussee 1 – Tel. 22291<br />
Öffnungszeiten<br />
Montag: Spieleworkshop/Holzwerkstatt<br />
14:00–21:00 Uhr/14:00–18:00 Uhr<br />
Dienstag: Sportliches/Kreativangebot<br />
14:00–21:00 Uhr/14:00–18:00 Uhr<br />
Mittwoch: Kreativangebot/Fitness f. Mädchen<br />
14:00–21:00 Uhr/14:00–18:00 Uhr<br />
Donnerstag: Kochen/Backen<br />
14:00–21:00 Uhr/14:00–18:00 Uhr<br />
Freitag: Entdecken und Erleben/<br />
Fitness f. Mädchen/Konzerte<br />
14:00–22:00 Uhr/14:00–18:00 Uhr<br />
jeden 2. Samstag: 14:00–22:00 Uhr<br />
offene Angebote<br />
Offene Angebote:<br />
Dart, Fitness, Billard, Tischtennis, Bandprobe,<br />
Kickern, Internet, Spielen u. v. a. m.<br />
Veranstaltungen:<br />
01.09.10<br />
15:00 – 18:00 Uhr „Ko-op-Tag“ – ein Projekt mit<br />
dem Bauwagen <strong>Stadt</strong>feld – Gestalten von Einladungen<br />
in Encaustic – Kochen und Holzwerkstatt<br />
Kinder- & Jugendseite<br />
02.09.10<br />
15:00 Uhr „Wir bauen unsere Lehmhütte weiter“<br />
15:00 – 18:00 Uhr „Ko-op-Tag“ – ein Projekt mit<br />
den Bauwagenkindern vom <strong>Stadt</strong>feld – Kreativangebot:<br />
Gestaltung von Einladungen<br />
17:00 – 18:00 Uhr Fitness für Mädchen<br />
18:00 – 19:00 Uhr Fitness für Jungen<br />
03.09.10<br />
15:00 Uhr Wir bereiten gemeinsam den<br />
Familientag vor<br />
18:00 Uhr Fitness für Jungen<br />
18:00 Uhr Koch-Studio – gesunde Küche<br />
04.09.10<br />
Familientag im Bürgerpark<br />
06.09.10<br />
15:00 Uhr Holzwerkstatt<br />
15:00 Uhr Spieleworkshop<br />
16:00 Uhr Kindertanzen mit d. Gruppe „First-Step“<br />
17:00 – 18:00 Uhr Fitness für Jungen<br />
07.09.10<br />
15:00 Uhr Verschiedene Sportspiele im Freien<br />
15:00 Uhr Gestalten von Lehmfiguren und<br />
Schlüsselanhängern<br />
<strong>08</strong>.09.10<br />
15:00 – 18:00 Uhr Ko-op-Tag – ein Projekt mit den<br />
Bauwagenkindern vom <strong>Stadt</strong>feld – Kreatives zur<br />
Interkulturellen Woche – vietnamesische Küche<br />
„Bin ich jetzt im<br />
Fernsehen?“<br />
Im Rahmen des Ferienpasses hatten interessierte<br />
Kinder die Möglichkeit, sich über den Offenen Kanal<br />
<strong>Wernigerode</strong> zu informieren.<br />
Als zweiter Offener Kanal in Sachsen-Anhalt hat<br />
sich der OK <strong>Wernigerode</strong> einen festen Platz im<br />
Medienbereich erobert.<br />
Joseph Walter erklärte in den Räumen des OK’s<br />
die einzelnen Kameras und die technischen Zusammenhänge<br />
von Bild-, Ton- und Schnitttechniken.<br />
Höhepunkt war jedoch die Besichtigung des eigenen<br />
Studios. Hier konnten die Kinder miterleben<br />
und selbst ausprobieren, wie der Ablauf eines<br />
Drehs erfolgt und wie es sich anfühlt, vor einer<br />
Kamera zu stehen. ■<br />
18:00 – 19:00 Uhr Fitness für Jungen<br />
09.09.10<br />
15:00 – 17:00 Uhr Tischtennis-AG für Interessierte<br />
17:00 – 18:00 Uhr Fitness für Mädchen<br />
10.09.10<br />
14:30 Uhr Wir entdecken unsere Heimat-Exkursion<br />
zur Burgruine Regenstein<br />
19:00 Uhr Kochstudio – gesunde Küche<br />
11.09.10<br />
14:30 Uhr „Samstagskaffee“ mit Back AG –<br />
in gemütlicher Runde über bestimmte<br />
Projekte…<br />
13.09.10<br />
15:00 Uhr Holzwerkstatt, Spieleworkshop<br />
16:00 Uhr Kindertanzen mit der Gruppe<br />
„First Step“<br />
17:00 Uhr Fitness für Jungen<br />
14.09.10<br />
15:00 Uhr Kreative Wandgestaltung – Experimentieren<br />
mit neuen Materialien<br />
15.09.10<br />
15:00 – 18:00 Uhr „Ko-op-Tag“ ein Projekt mit<br />
den Bauwagenkindern vom <strong>Stadt</strong>feld –<br />
Wir besuchen den Weltkindertag<br />
18:00 – 19:00 Uhr Fitness für Jungen<br />
16.09.10<br />
15:00 – 17:00 Uhr Tischtennis-AG für Interessierte<br />
8/10
17:00 – 18:00 Uhr Fitness für Mädchen<br />
17.09.10<br />
15:00 Uhr Radtour zur Roten Mühle – Bitte<br />
verkehrssicheres Fahrrad und Helm<br />
mitbringen!<br />
18:00 – 19:00 Uhr Fitness für Jungen<br />
19:00 Uhr Kochstudio – gesunde Küche<br />
20.09.10<br />
15:00 Uhr Holzwerkstatt und Spieleworkshop<br />
16:00 Uhr Kindertanzen mit der Gruppe<br />
„First Step“<br />
17:00 – 18:00 Uhr Fitness für Jungen<br />
21.09.10<br />
15:00 Uhr Kreative Wandgestaltung – Experimentieren<br />
mit neuen Materialien<br />
22.09.10<br />
15:00 – 18:00 Uhr „Ko-op-Tag“ – ein Projekt mit<br />
den Bauwagenkindern vom <strong>Stadt</strong>feld – Sportfest<br />
am Bauwagen<br />
18:00 – 19:00 Uhr Fitness für Jungen<br />
23.09.10<br />
15:00 – 17:00 Uhr Tischtennis AG für Interessierte<br />
17:00 – 18:00 Uhr Fitness für Mädchen<br />
24.09.10<br />
15:00 Uhr Gemeinsame Apfelernte beim Bauern<br />
18:00 – 19:00 Uhr Fitness für Jungen<br />
19:00 Uhr Gesunde Küche – Kochstudio<br />
25.09.10<br />
20:00 Uhr Live-Musik im Center<br />
(Einlass: 19:00 Uhr)<br />
27.09.10<br />
15:00 Uhr Holzwerkstatt, Spieleworkshop<br />
16:00 Uhr Kindertanzen mit der Gruppe<br />
„First Step“<br />
17:00 – 18:00 Uhr Fitness für Jungen<br />
28.09.10<br />
15:00 Uhr Kreatives Gestalten mit Ytong<br />
29.09.10<br />
15:00 – 18:00 Uhr „Ko-op-Tag“ – ein Projekt mit<br />
den Bauwagenkindern vom <strong>Stadt</strong>feld im Rahmen<br />
der Interkulturellen Woche<br />
30.09.10<br />
15:00 Uhr – 17:00 Uhr Tischtennis-AG für Interessierte<br />
17:00 – 18:00 Uhr Fitness für Mädchen<br />
Jugendclub Harzblick<br />
Heidebreite 8 – Tel. 633661<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag 14:00 – 20:00 Uhr<br />
Dienstag 14:00 – 21:00 Uhr<br />
Mittwoch 14:00 – 21:00 Uhr<br />
Donnerstag 14:00 – 22:00 Uhr<br />
Freitag 14:00 – 22:00 Uhr<br />
jeden 2. Samstag 14:00 – 22:00 Uhr<br />
Kinderzeit Jugendzeit<br />
Montag (Spieleworkshop)<br />
bis 18:00 Uhr bis 20:00 Uhr<br />
Dienstag (Kreativangebote)<br />
bis 17:00 Uhr bis 21:00 Uhr<br />
Dienstag (Hallenzeit)<br />
17:30 – 19:00 Uhr<br />
Mittwoch (Kreativangebote)<br />
bis 17:00 Uhr bis 21:00 Uhr<br />
Mittwoch (Hallenzeit)<br />
19:00 – 20:00 Uhr<br />
Donnerstag (Kochen und Backen)<br />
bis 18:00 Uhr bis 21:00 Uhr<br />
Freitag (Exkursionen)<br />
bis 18:00 Uhr bis 22:00 Uhr<br />
Samstag (Offene Angebote)<br />
bis 18:00 Uhr bis 22:00 Uhr<br />
Offene Angebote:<br />
Dart, Fitness, Billard, Tischtennis, Bandprobe,<br />
Kickern, Internet, Spielen u.v.a.m.<br />
Besondere Angebote:<br />
Die besonderen Angebote sollen lediglich einen<br />
Anreiz darstellen. Wir wollen interessengerecht<br />
arbeiten und somit auf Wünsche und Bedürfnisse<br />
der Kinder und Jugendlichen eingehen.<br />
30.<strong>08</strong>.10<br />
15:00 Uhr Wir spielen verschiedene Geschicklichkeitsspiele<br />
31.<strong>08</strong>.10<br />
15:00 Uhr Kreatives Gestalten in der Holzwerkstatt<br />
17:00 Uhr Hallenfußball (für Jugendliche)<br />
01.09.10<br />
15:00 Uhr Wir stellen unsere Kreativarbeiten fertig<br />
19:00 Uhr Hallenzeit (für Jugendliche)<br />
02.09.10<br />
15:00 Uhr Koch AG: Wir backen Pizza<br />
18:00 Uhr Kochen und Backen für Jugendliche<br />
03.09.10<br />
15:30 Uhr Wanderung um die 7 Teiche<br />
04.09.10<br />
Offene Angebote<br />
06.09.10<br />
15:00 Uhr Wir spielen mit der Wii-Konsole<br />
07.09.10<br />
15:00 Uhr Kreatives Gestalten mit<br />
Naturmaterialien<br />
17:00 Uhr Hallenfußball (für Jugendliche)<br />
<strong>08</strong>.09.10<br />
15:00 Uhr Wir stellen unsere Kreativarbeiten fertig<br />
19:00 Uhr Hallenzeit (für Jugendliche)<br />
09.09.10<br />
15:00 Uhr Koch-AG: Bratkartoffeln Speziale<br />
18:00 Uhr Kochen und Backen für Jugendliche<br />
10.09.10<br />
15:00 Uhr Wir wandern zu Bauer Linde und<br />
essen Eis<br />
13.09.10<br />
15:00 Uhr Wir spielen lustige Sportspiele mit<br />
tollen Preisen<br />
14.09.10<br />
15:00 Uhr Kreatives Gestalten in der Holzwerkstatt<br />
17.00 Uhr Hallenfußball (für Jugendliche)<br />
15.09.10<br />
15:00 Uhr Wir stellen unsere Kreativarbeiten<br />
fertig<br />
19:00 Uhr Hallenzeit (für Jugendliche)<br />
16.09.10<br />
15:00 Uhr Koch-AG: Wir backen selber Brot<br />
18:00 Uhr Kochen und Backen für Jugendliche<br />
17.09.10<br />
19:00 Uhr Wir gehen ins Harzmuseum<br />
18.09.10<br />
Offene Angebote<br />
20.09.10<br />
15:00 Uhr Wir entwerfen Spiele aus Naturmaterialien<br />
21.09.10<br />
15:00 Uhr Wir gestalten Gelkerzen<br />
17:00 Uhr Hallenfußball (für Jugendliche)<br />
22.09.10<br />
15:00 Uhr Kreatives Gestalten mit Schere und<br />
Papier<br />
19:00 Uhr Hallenzeit (für Jugendliche)<br />
23.09.10<br />
15:00 Uhr Koch AG: Essen wie die Raubritter<br />
18:00 Uhr Kochen und Backen für Jugendliche<br />
24.09.10<br />
15:00 Uhr Wir fahren zu den Hohne–Klippen<br />
19:00 Uhr Wunschfilmabend für Jugendliche<br />
27.09.10<br />
15:00 Uhr Was haben unsere Eltern / Oma /<br />
Opa … früher gespielt? Wir kommen<br />
dem auf die Spur und spielen es<br />
selbst!!<br />
28.09.10<br />
15:00 Uhr Kreatives Gestalten in der Holzwerkstatt<br />
17.00 Uhr Hallenfußball (für Jugendliche)<br />
29.03.10<br />
15:00 Uhr Wunschfilmtag für Kinder<br />
19:00 Uhr Hallenzeit (für Jugendliche)<br />
30.09.10<br />
15:00 Uhr Koch AG: Was kann ich aus „Kühlschrankresten“<br />
machen<br />
18:00 Uhr Kochen und Backen für Jugendliche<br />
8/10<br />
Jugendtreff Silstedt<br />
Harzstraße 26 a, Silstedt – Tel. 249752<br />
Montag: 13:30 – 21:00 Uhr,<br />
sozialpäd. Betreuung,<br />
Dienstag: 13:30 – 21:00 Uhr<br />
sozialpäd. Betreuung<br />
Mittwoch: 16:00 – 21:00 Uhr,<br />
begleitete Selbstverwaltung<br />
Donnerstag: 16:00 – 21:00 Uhr,<br />
begleitete Selbstverwaltung<br />
Freitag: 13:30 – 22:00 Uhr,<br />
sozialpäd. Betreuung<br />
Samstag: 13:30 – 22:00 Uhr,<br />
sozialpäd. Betreuung<br />
Veranstaltungen:<br />
jeden Montag<br />
18:00 – 20:00 Uhr Fußball Turnhalle Silstedt<br />
03.09.10<br />
15:00 – 17:00 Uhr Kaffeeklatsch nach den Ferien<br />
19:00 – 21:00 Uhr Spieleabend<br />
07.09.10<br />
15:00 – 16:00 Uhr Kaffeeklatsch<br />
17:00 – 19:00 Uhr Kicker und Dartturnier<br />
10.09.10<br />
18:00 – 19:30 Uhr Wir grillen am Club (2,00 €)<br />
14.09.10<br />
15:00 – 16:00 Uhr Kaffeeklatsch<br />
18:30 – 20:00 Uhr Fußball Bolzplatz<br />
17.09.10<br />
16:00 – 19:00 Uhr Wir pflegen unsere BMX-Strecke<br />
18.09. – 19.09.10<br />
ab 14:00 Uhr Skihütte JT Silstedt (10,00 €)<br />
21.09.10<br />
15:00 – 16:00 Uhr Kaffeeklatsch<br />
18:00 – 20:00 Uhr Kniffelabend<br />
24.09.10<br />
18:00 – 20:00 Uhr Clubversammlung und Clubratswahl<br />
28.09.10<br />
15:00 – 16:00 Uhr Ausheulstunde<br />
17:00 – 18:00 Uhr Planung Herbstputz und Veranstaltungen<br />
- jeder macht sich Gedanken, was<br />
wir machen wollen!<br />
Jugendtreff Benzingerode<br />
Schützenplatz, Benzingerode – Tel. 249716<br />
Mittwoch: 14:30 – 21:30 Uhr,<br />
sozialpäd. Betreuung<br />
Donnerstag: 14:30 – 21:30 Uhr,<br />
sozialpäd. Betreuung<br />
Freitag: 16:00 – 20:00 Uhr,<br />
begleitete Selbstverwaltung<br />
Veranstaltungen:<br />
jeden Montag:<br />
18:00 – 20:00 Uhr Fußball in der Turnhalle Silstedt<br />
01.09.10<br />
15:00 – 15:30 Uhr Kaffeeklatsch im Club<br />
02.09.10<br />
15:00 – 18:00 Uhr Bolzen auf dem Platz und<br />
Platzpflege<br />
<strong>08</strong>.09.10<br />
16:00 – 18:00 Uhr Dart- und Kickerturnier<br />
09.09.10<br />
16:00 – 18:00 Uhr Kleine Fahrradtour Richtung<br />
Heimburg<br />
15.09.10<br />
15:00 – 16:00 Uhr Hausaufgabenstunde<br />
16:00 – 18:00 Uhr Bolzplatz<br />
16.09.10<br />
17:00 – 18:30 Uhr Clubversammlung und Clubratswahl<br />
22.09.10<br />
16:00 – 18:00 Uhr Kicker, Dart, Kartenspiele<br />
23.09.10<br />
17:00 – 18:30 Uhr Wir kochen – Schnitzel (2,00 €)<br />
29.09.10<br />
17:00 – 19:00 Uhr Kartenspiele<br />
30.09.10<br />
15:00 – 18:00 Uhr Bolzplatzpflege (Rosen)<br />
18:00 – 19:00 Uhr Grillen (2,00 €)<br />
Kinder- & Jugendseite<br />
8
Am 04. September <strong>2010</strong> heißt es „Herzlich Willkommen<br />
zum Familientag im Wernigeröder Bürgerpark“.<br />
Das Bündnis für Familien <strong>Wernigerode</strong><br />
organisiert gemeinsam mit der <strong>Stadt</strong> <strong>Wernigerode</strong><br />
und dem Bürgerpark einen ganzen Tag im Zeichen<br />
von Kindern, Familien und Senioren.<br />
9<br />
Kinder- & Jugendseite<br />
FAMILIENTAG im BÜRGERPARK<br />
Der Tag, der ursprünglich als Landesfamilientag geplant<br />
war wurde seit der Absage durch die Landesregierung<br />
von den örtlichen Partner organisiert.<br />
Unterstützung erhalten die Wernigeröder dabei<br />
von vielen sozialen Netzwerken unter anderem von<br />
den Netzwerken „life is my future“ und „gut drauf“,<br />
die eigene Erlebnisareale während des Familientages<br />
gestalten werden.<br />
„Mehr als 100 Partner konnten in das Programm<br />
integriert werden“, so Oberbürgermeister Peter<br />
Gaffert. „Darauf bin ich stolz und freue mich, dass<br />
viele Partner unser Anliegen unterstützen“. Eine<br />
detaillierte Übersicht über alle Informations- und<br />
Spielangebote des Familientages bietet der große<br />
Übersichtsplan, der im <strong>Amtsblatt</strong> abgedruckt ist.<br />
Natürlich ist der Bürgerpark am 04. September<br />
<strong>2010</strong> eintrittsfrei.<br />
Mehr Informationen gibt es im Internet unter www.<br />
wernigerode.de<br />
Folgendes Programm ist auf den Bühnen<br />
geplant:<br />
04.09.<strong>2010</strong>, 12:00 Uhr<br />
Eröffnung des Familientages durch OB dann Drum-<br />
Circle mit den Ehrengästen und Akteuren, die nach<br />
ca. 10 Minuten von den Besuchern abgelöst werden;<br />
danach Rundgang<br />
danach möglich - Besuch im Café des Wernigeröder<br />
Bündnisses auf der Jugendwiese (wird von<br />
den Lions Damen bewirtschaftet)<br />
– offenes Marktgeschehen<br />
– ab 13:00 Uhr Bühnenprogramm auf beiden Bühnen<br />
Ablauf Bühnenprogramm<br />
Seniorenbühne<br />
Moderation: Herr Bunke<br />
1. Instrumentalkreis - Frau Damm<br />
2. Tanzgruppe DRK - Frau Koch und Tanzgruppe<br />
Fam. u. Sen. H. gemeinsam<br />
3. Turngruppe Silstedt - Herr K.-H. Mänz<br />
4. Gymnastikgruppe - Frau Beer<br />
5. Lesung: Garten, Blumen, Sonne<br />
dazwischen Instru./Querflöte - Frau Thoms<br />
6. Singgemeinschaft - Frau Schüler<br />
7. Tanzgruppe DRK - Frau Koch,<br />
Square und Kreistanz<br />
8. Tanzen für alle<br />
9. Schreibwerkstatt<br />
10. Instrumentalkreis<br />
11. Sitztanzgruppe<br />
12. Tanzgruppe C. Stockmann<br />
13. Gymnastikgruppe<br />
14. Lesung - Frau Thoms<br />
15. Tanzgruppe Kirchengemeinschaft<br />
16. Singgemeinschaft<br />
17. Schreibwerkstatt<br />
18. Tanzgruppe Fortgeschrittene (Fam. u. Sen. H.)<br />
19. Alle tanzen<br />
Jugendbühne<br />
Moderation: Herr Meling<br />
1. Musikakademie - Drum-circle - P. Grunwald<br />
2. „Triple B“ - Johannisgemeinde<br />
3. Streicherklasse freie Grundschule<br />
4. Kath. Gemeinde – Kindermusical<br />
5. Happy orient“ - Tänze - Frau Stolle<br />
6. Mundartgruppe - Francke Schule<br />
7. WR Rap Crew - Herr Eisermann ■<br />
8/10
Veranstaltungen im Senioren- und Familienhaus Steingrube 8 – Monat September <strong>2010</strong><br />
01.09.10<br />
09:30 Uhr Nordic Walking<br />
09:30 Uhr Kontaktegruppe – Gesprächskreis Fragen<br />
zur Zeit<br />
09:30 Uhr Seniorentanz – Fortgeschrittene<br />
14:00 Uhr Kreativgruppe<br />
15:00 Uhr Selbsthilfegruppe Seelisch Belastete<br />
15:00 Uhr Weißer Ring – Opferberatung<br />
02.09.10<br />
10:00 Uhr Instrumentalkreis<br />
10:00 Uhr Nordic Walking<br />
14:00 Uhr Gehörlosenverband – Gehörlosenberatung<br />
14:00 Uhr Spielnachmittag<br />
06.09.10<br />
10:00 Uhr Selbsthilfegruppe 50 plus<br />
10:00 Uhr Schach<br />
10:00 Uhr Englisch<br />
14:00 Uhr Klönnachmittag<br />
14:30 Uhr Singgemeinschaft<br />
15:00 Uhr Selbsthilfegruppe Frauen nach Krebs<br />
07.09.10<br />
10:00 Uhr Kontaktegruppe – Kreativkreis<br />
10:00 Uhr Gymnastik<br />
10:00 Uhr Unterhaltsames Gehirnjogging<br />
14:30 Uhr Englisch<br />
14:30 Uhr SPD – AG 60 plus<br />
14:30 Uhr Seniorentanz Gr. 2<br />
<strong>08</strong>.09.10<br />
09:30 Uhr Kontaktegruppe – Gesprächskreis:<br />
Fragen zur Zeit<br />
10:00 Uhr Nordic Walking<br />
14:00 Uhr Kreativgruppe<br />
14:00 Uhr Initiativgruppe Naturfreunde<br />
15:00 Uhr Selbsthilfegruppe Seelisch Belastete<br />
15:00 Uhr Weißer Ring – Opferberatung<br />
16:00 Uhr Selbsthilfegruppe MS-Betroffene<br />
17:30 Uhr Hospizverein – Gesprächskreis für Trauernde<br />
09.09.10<br />
10:00 Uhr Nordic Walking<br />
10:00 Uhr Instrumentalkreis<br />
10:45 Uhr Englisch<br />
14:00 Uhr Selbsthilfegruppe Rollifahrer<br />
14:00 Uhr Spielnachmittag<br />
10.09.10<br />
09:30 Uhr Töpfern<br />
13.09.10<br />
10:00 Uhr Englisch<br />
10:00 Uhr Selbsthilfegruppe 50 plus<br />
14:00 Uhr Klönnachmittag<br />
14:30 Uhr Parkinsonbetroffene<br />
14:30 Uhr Singgemeinschaft<br />
95. Geburtstag<br />
Edith Försterling,<br />
Herta Lapczyna,<br />
90. Geburtstag<br />
Richard Goedecke,<br />
Luise Utmann,<br />
Christa Menzel,<br />
Hildegunde Rasch,<br />
Kurt Schumacher,<br />
Karl Fiedler, Ella Podleschny,<br />
Elise König,<br />
Rudolf Hembs<br />
85. Geburtstag<br />
Lucie Pfeifer, Anna<br />
Heyder, Hermann<br />
Koch, Arno Kunze,<br />
Margarete Meißner<br />
80. Geburtstag<br />
Cäcilie Gattermann,<br />
Helene Scheffler,<br />
Gertrud Albrecht,<br />
Waltraud Kliem,<br />
Ilse Bohne, Helga<br />
Dressel, Brigitta<br />
Peise, Rolf Bohne,<br />
Ewald Keil, Reinhard<br />
Brigmann, Gerda<br />
Kaufmann, Erwin<br />
Lüderitz, Erika<br />
Bänsch, Friedrich<br />
Möckel, Maria<br />
14.09.10<br />
10:00 Uhr Kreativkreis<br />
10:00 Uhr Gymnastik<br />
14:00 Uhr Schlesier – Mitgliedertreffen<br />
14:30 Uhr Seniorentanz im Sitzen<br />
14:30 Uhr Englisch<br />
15:30 Uhr Schreibwerkstatt<br />
15.09.10<br />
9:30 Uhr Englisch<br />
9:30 Uhr Nordic Walking<br />
9:30 Uhr Kontaktegruppe – Gesprächskreis Fragen<br />
zur Zeit<br />
14:00 Uhr Kreativgruppe<br />
15:00 Uhr Selbsthilfegruppe Seelisch Belastete<br />
15:00 Uhr Weißer Ring – Opferberatung<br />
16.09.10<br />
09:30 Uhr Lesekreis<br />
10:00 Uhr Instrumentalkreis<br />
10:00 Uhr Nordic Walking<br />
10:45 Uhr Englisch<br />
14:00 Uhr Selbsthilfegruppe Frauen nach Krebs<br />
14:00 Uhr Spielnachmittag<br />
15:00 Uhr Selbsthilfegruppe Schlaganfallbetroffene<br />
20.09.10<br />
10:00 Uhr Selbsthilfegruppe 50 plus<br />
10:00 Uhr Schach<br />
10:00 Uhr Englisch<br />
14:00 Uhr Klönnachmittag<br />
14:30 Uhr Singgemeinschaft<br />
21.09.10<br />
10:00 Uhr Kontaktegruppe – Kreativkreis<br />
10:00 Uhr Gymnastik<br />
10:00 Uhr Unterhaltsames Gedächtnistraining<br />
14:00 Uhr Ehemalige Sparkassenangehörige<br />
14:30 Uhr Seniorentanz Gr. 2<br />
14:30 Uhr Englisch<br />
22.09.10<br />
09:30 Uhr Englisch<br />
09:30 Uhr Kontaktegruppe – Gesprächskreis Fragen<br />
zur Zeit<br />
09:30 Uhr Nordic Walking<br />
14:00 Uhr Kreativgruppe<br />
15:00 Uhr Selbsthilfegruppe Seelisch Belastete<br />
15:00 Uhr Weißer Ring – Opferberatung<br />
17.30 Uhr Hospizverein – Gesprächskreis für Trauernde<br />
23.09.10<br />
10:00 Uhr Nordic Walking<br />
10:00 Uhr Instrumentalkreis<br />
10:45 Uhr Englisch<br />
14:00 Uhr Spielnachmittag<br />
24.09.10<br />
9:30 Uhr Töpfern<br />
Herzlichen Glückwunsch zum<br />
Hahn, Inge Uhle,<br />
Ilse Wiegmann,<br />
Kurt Ginko,<br />
Gertraude Worbs,<br />
Elfriede Karst,<br />
Horst Baxmann,<br />
Gerda Triebe,<br />
Walter Grüning,<br />
Günter Weber<br />
75. Geburtstag<br />
Gertrud Deichsel,<br />
Willi Stagge, Annerose<br />
Giesecke,<br />
Annerose Giesecke,<br />
Rosa Burger,<br />
Marianne Borchers,<br />
8/10<br />
Manfred Pietz,<br />
Richard Schulze,<br />
Karl Friedrich,<br />
Erika Braasch, Erika<br />
Zieprich, Achim<br />
Schulze, Robert<br />
Schrimpe, Wilfried<br />
Eiselt, Bodo Pultz,<br />
Ilse Lorenz, Rosemarie<br />
Schäfer, Gerda<br />
Rönigk, Werner<br />
Hartmann, Brunhilde<br />
Schumann, Hannelore<br />
Schönefuß,<br />
Ernst-August Henneberg,<br />
Karlheinz<br />
Kalbitz, Rosa Burg-<br />
hardt, Gudrun<br />
Grabe, Ursula Wolf,<br />
Helmut Bender,<br />
Doris Schattenberg,<br />
Hildegard Schröder,<br />
Karl-Heinz Duwe,<br />
Heini Müller,<br />
Rosemarie Kaluza,<br />
70. Geburtstag<br />
Hildegard Walde,<br />
Rosemarie Möckel,<br />
Rosemarie Allhoff,<br />
Helga Freund,<br />
Horst Hoppstock,<br />
Gerda Hoefert,<br />
Arno Papert, Ingrid<br />
27.09.10<br />
10:00 Uhr Selbsthilfegruppe 50 plus<br />
10:00 Uhr Englisch<br />
10:00 Uhr Schach<br />
14:00 Uhr Klönnachmittag<br />
14:30 Uhr Singgemeinschaft<br />
28.09.10<br />
10:00 Uhr Kontaktegruppe – Kreativkreis<br />
10:00 Uhr Gymnastik<br />
14.30 Uhr Seniorentanz im Sitzen<br />
14:30 Uhr Englisch<br />
29.09.10<br />
09:30 Uhr Seniorentanz – Fortgeschrittene<br />
09:30 Uhr Nordic Walking<br />
09:30 Uhr Kontaktegruppe – Gesprächskreis Fragen<br />
zur Zeit<br />
09:30 Uhr Englisch<br />
14:00 Uhr Kreativgruppe<br />
14:30 Uhr Selbsthilfegruppe Diabetiker<br />
15:00 Uhr Weißer Ring – Opferberatung<br />
15:00 Uhr Selbsthilfegruppe Seelisch Belastete<br />
30.09.10<br />
10:00 Uhr Nordic Walking<br />
10:45 Uhr Englisch<br />
14:00 Uhr Selbsthilfegruppe Kehlkopflose<br />
14:00 Uhr Spielnachmittag<br />
Weitere Termine im Haus<br />
Steingrube 8:<br />
Freiwilligenagentur<br />
Sprechtag: mittwochs und donnerstags<br />
von 10.00 – 12.00 Uhr und nach Vereinbarung<br />
Telefon: 03943 / 265050<br />
Hospizverein <strong>Wernigerode</strong> e. V.<br />
Sprechzeiten: montags bis donnerstags von 10.00<br />
– 12.00 Uhr und 14.00 – 16.30 Uhr, freitags von<br />
10.00 – 12.00 Uhr und nach Vereinbarung<br />
Telefon: 0175 / 68<strong>08</strong>074<br />
Leben nach dem Stundenplan – erste<br />
Buchlesung nach der Sommerpause im<br />
Senioren- und Familienhaus<br />
Texte von E. Kästner, R. M. Rilke, G. Keller u. a. gehören<br />
zu einer Sammlung von Geschichten, in<br />
denen die Schule die Hauptfigur spielt. Sie erzählen<br />
von heiteren und humorvollen Seiten des Schulalltages,<br />
aber sie klagen auch an und erinnern vielleicht<br />
auch an die eigene Schulzeit.<br />
Zu einem nachdenklich machenden Ausflug in die<br />
Geschichte der Schule zu einem literarischen Genuss<br />
über ein ewig junges Thema lädt das Senioren–<br />
und Familienhaus in der Steingrube 8 zum 16.<br />
September <strong>2010</strong> um 9:30 Uhr ein (Tel. 03943 –<br />
605044). ■<br />
Klapproth, Wolfgang<br />
Rindfleisch, Armin<br />
Bernhardt, Christa<br />
Voigt, Iris Schmidt,<br />
Erika Kother, Bernd<br />
Fiedler, Dr. Jürgen<br />
Beese, Eckart Andersohn,<br />
Dieter<br />
Grütz, Helga Röper,<br />
Harald Meyer, Gerhard<br />
Peters, Magdalene<br />
Sieger, Hans<br />
Henderik Stier, Rolf<br />
Meinecke, Christa<br />
Kleemann, Monika<br />
Bobach, Birgit Hoppe,<br />
Ida Gottfried,<br />
Seniorenseite<br />
Helga<br />
Murach,<br />
Jürgen Schulze,<br />
Waltraud Wiese,<br />
Hartmut Bollmann,<br />
Ulrich Hoffmann,<br />
Doris-Leonore<br />
Meidl, Peter Schröder,<br />
Franz Sievert,<br />
Marianne Hollmann,<br />
Siegfried<br />
Toepfer, Gisela Märtens,<br />
Heinz Vieweg,<br />
Monika Schlegel,<br />
Adolf Lazik, Sieghard<br />
Sachsenröder,<br />
Erhard Sommer<br />
10
11<br />
ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN<br />
<strong>Stadt</strong> <strong>Wernigerode</strong> – Öffentliche Bekanntmachung<br />
Jahresabschluss <strong>2010</strong> der Gebäude- und Wohnungsbaugesellschaft <strong>Wernigerode</strong> mbH<br />
Die Gesellschafterversammlung der Gebäude- und<br />
Wohnungsbaugesellschaft <strong>Wernigerode</strong> mbH hat<br />
am 30. Juni <strong>2010</strong> den Jahresabschluss für das Geschäftsjahr<br />
2009 festgestellt, das Ergebnis der Prüfung<br />
des Jahresabschlusses und des Lageberichtes<br />
bestätigt und über die Verwendung des Ergebnisses<br />
entschieden. Lagebericht und Jahresabschluss wurde<br />
gemäß Bericht der Firma Göken, Pollak und Partner<br />
Treuhandgesellschaft mbH Bremen mit Datum<br />
Die Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Göken, Pollak<br />
und Partner Treuhandgesellschaft mbH hat den<br />
Jahresabschluss sowie den Lagebericht für die Zeit<br />
vom 01.01.2009 bis 31.12.2009 geprüft und mit<br />
Datum vom 26. März <strong>2010</strong> den uneingeschränkten<br />
Bestätigungsvermerk erteilt.<br />
Die Gesellschafterversammlung der <strong>Wernigerode</strong><br />
Tourismus GmbH hat am 30. Juni <strong>2010</strong> den Jahres-<br />
Das VHS-Bildungswerk Quedlinburg bietet ab Oktober<br />
<strong>2010</strong> eine Qualifizierungsmaßnahme an, mit<br />
deren Hilfe Jugendliche und junge Erwachsene im<br />
Alter von 20 bis 30 Jahren sowie Nichtleistungsempfängerinnen<br />
und –empfänger zwischen 18 bis<br />
ca. 45 Jahren als künftige Fachkräfte für Unternehmen<br />
im Landkreis Harz gewonnen und entwickelt<br />
werden sollen. Interessant ist dieses Angebot besonders<br />
für Frauen, die schon länger arbeitslos sind.<br />
Mit einem verdienenden Ehemann oder Lebenspartner<br />
an ihrer Seite haben sie häufig nicht<br />
nur keinen Anspruch auf finanzielle Leistungen vom<br />
vom 16. April <strong>2010</strong> ein uneingeschränkter Bestätigungsvermerk<br />
erteilt. Die Gesellschafterversammlung<br />
hat am 30. Juni <strong>2010</strong> den Beschluss gefasst,<br />
den Jahresüberschuss in Höhe von 509.987,94 € an<br />
die <strong>Stadt</strong> <strong>Wernigerode</strong> abzuführen.<br />
Hiermit erfolgt die Bekanntmachung It. § 121 Abs.<br />
Ziff. 1 b GO LSA. Jahresabschluss und Lagebericht<br />
liegen zur Einsichtnahme in der Zeit<br />
vom 20. September bis 1. Oktober <strong>2010</strong><br />
abschluss für das Geschäftsjahr 2009 festgestellt,<br />
das Ergebnis der Prüfung des Jahresabschlusses<br />
und des Lageberichtes bestätigt und über die Verwendung<br />
des Ergebnisses entschieden.<br />
Hiermit erfolgt die Bekanntmachung lt. § 121, Abs.<br />
1, Ziff. 1b GO LSA. Der Jahresabschluss und der<br />
Lagebericht liegen zur Einsichtnahme vom<br />
13. bis 17. September <strong>2010</strong><br />
INFORMATIONEN<br />
im Sekretariat der Gebäude- und Wohnungsbaugesellschaft<br />
<strong>Wernigerode</strong> mbH, Platz des Friedens<br />
6, 38855 <strong>Wernigerode</strong> zu den Sprechzeiten aus.<br />
<strong>Wernigerode</strong>, 28. August <strong>2010</strong><br />
Peter Gaffert<br />
Oberbürgermeister<br />
<strong>Stadt</strong> <strong>Wernigerode</strong> – Öffentliche Bekanntmachung<br />
Jahresabschluss der <strong>Wernigerode</strong> Tourismus GmbH<br />
Amt, sondern auch kaum noch einen Zugang zu<br />
Weiterbildungs- und Qualifizierungsmaßnahmen,<br />
die ihre Chancen auf dem Arbeitsmarkt verbessern.<br />
Die geplante Maßnahme hat eine maximale Dauer<br />
von 8 Monaten und baut auf den vorhandenen<br />
Qualifikationen der Teilnehmerinnen und Teilnehmer<br />
auf. Wichtige Bestandteile der Maßnahme sind<br />
Betriebspraktika, in denen fachtheoretische und<br />
fachpraktische Kenntnisse unter betrieblichen Anforderungen<br />
erweitert werden können. Bei Bedarf<br />
ist zusätzlich eine individuelle und auf einen kon-<br />
zu den Geschäftszeiten in den Geschäftsräumen<br />
der <strong>Wernigerode</strong> Tourismus GmbH, Marktplatz 10,<br />
38855 <strong>Wernigerode</strong>, aus.<br />
Peter Gaffert<br />
Oberbürgermeister<br />
Qualifizierungsmaßnahme besonders für Frauen – Informationsveranstaltung am 1. September<br />
Flyer erschienen –<br />
Kinder suchen Pflegeeltern<br />
Ein ansprechender Flyer<br />
will unter dem Motto<br />
„Kinder suchen Pflegeeltern“<br />
potentielle Pflegeeltern<br />
über die Möglichkeiten,<br />
ein Kind bei sich<br />
aufzunehmen, informieren.<br />
Welche Kinder brauchen<br />
beispielsweise<br />
Pflegeeltern, wie können<br />
Pflegeeltern helfen und<br />
welche Unterstützung<br />
gibt es durch die Mitarbeiterinnen<br />
des Pflegekinderdienstes-<br />
auf diese<br />
Fragen und mehr gibt<br />
der Flyer eine Antwort.<br />
Der Flyer liegt in den Standorten des Bürgerservices<br />
des Landkreises, in städtischen Infotheken, in Kindergärten<br />
und Kinderarztpraxen kostenlos aus.<br />
Herausgegeben wurde das Informationsblatt vom<br />
Pflegekinderdienst des Jugendamtes des Landkreises.<br />
Angesprochen sollen sich alle Paare fühlen, die<br />
sich gut vorstellen können ein Pflegekind liebevoll<br />
aufzuziehen.<br />
Interessenten können sich für weiterführende Informationen<br />
an die Pflegekinderdienste in <strong>Wernigerode</strong>,<br />
Frau Köhler und Frau Czepelak, Te. 03941/<br />
5970-2166/2161. ■ (Petrahn, Foto: Landkreis)<br />
Amtliches<br />
Einladung zum<br />
„Tag der offenen Tür“<br />
beim Harzer<br />
Schwimmverein<br />
Hereinspaziert zum „Tag der offenen Tür“ am<br />
24.09.<strong>2010</strong> von 15.00 bis 18.00 Uhr beim Harzer<br />
Schwimmverein, Weinbergstraße 2, 388855<br />
<strong>Wernigerode</strong>.<br />
An diesem Tag erwartet<br />
euch unter anderem<br />
das Sportmobil<br />
des Landessportbund<br />
Sachsen Anhalt. Dies<br />
wird euch mit einigen<br />
a c t i o n g e l a d e n e n<br />
Großspielzeugen erwarten<br />
und euch zum<br />
Schwitzen bringen.<br />
Des Weiteren wird<br />
uns an diesem Tag die Löwenbande besuchen. Hier<br />
wird Unterhaltung für Kinder und Jugendliche vom<br />
feinsten geboten. Mitmachjonglage, Balancespiele<br />
oder Schminken sind nur einige der Attraktionen<br />
an diesem Tag der offenen Tür. Wir werden auch<br />
eine Bastel- und Kreativstrecke für euch bereithalten<br />
und wenn danach der große Hunger kommt,<br />
dann ist für euer leibliches Wohl mit Kaffee und<br />
Kuchen gesorgt. Also kommt vorbei und lasst diesen<br />
Tag zu einem besonderen Erlebnis werden. Wir<br />
freuen uns auf euren Besuch. ■<br />
kreten Arbeitsplatz bezogene Qualifizierung vorgesehen.<br />
Für die Dauer der Maßnahme wird Unterhaltsgeld<br />
gezahlt, Fahrt- und Kinderbetreuungskosten<br />
werden übernommen.<br />
Eine Informationsveranstaltung zu dieser Maßnahme<br />
findet am Mittwoch, 1. September, im Frauenzentrum<br />
<strong>Wernigerode</strong>, Friedrichstr. 22, statt.<br />
Die Veranstaltung beginnt um 18.30 Uhr.<br />
Nähere Informationen sind erhältlich im Frauenzentrum<br />
<strong>Wernigerode</strong> unter 03943-626012 oder<br />
im VHS-Bildungswerk Quedlinburg unter 03946-<br />
778047. ■<br />
Sitzungen des <strong>Stadt</strong>rates<br />
<strong>Wernigerode</strong> und seiner Ausschüsse<br />
im September <strong>2010</strong><br />
01.09.<strong>2010</strong>, Mi, 18:00<br />
ordentlichen öffentliche/nicht öffentliche<br />
Sitzung des Ortschaftsrates Schierkes<br />
06.09.<strong>2010</strong>, Mo, 17:30<br />
06./10 öffentliche/nicht öffentliche Sitzung des<br />
Kulturausschusses<br />
07.09.<strong>2010</strong>, Di, 17:00<br />
05./10 öffentliche/nicht öffentliche Sitzung des<br />
Ordnungsausschusses<br />
<strong>08</strong>.09.201, Mi, 17:00<br />
07./10 öffentliche/nicht öffentliche Sitzung des<br />
Ausschusses für Jugend, Senioren und Soziales<br />
09.09.<strong>2010</strong>, Do, 17:30<br />
10./10 öffentliche/nicht öffentliche Sitzung des<br />
Finanz- und Rechnungsprüfungsausschusses<br />
13.09.<strong>2010</strong>, Mo, 17:00<br />
06./10 öffentliche/nicht öffentliche Sitzung des<br />
Bau- und Umweltausschusses<br />
14.09.<strong>2010</strong>, Di, 17:30<br />
07./10 öffentliche/nicht öffentliche Sitzung des<br />
Wirtschafts- und Liegenschaftsausschusses<br />
22.09.<strong>2010</strong>, Mi, 16:00<br />
07./10 öffentliche/nicht öffentliche Sitzung des<br />
Hauptausschusses<br />
30.09.<strong>2010</strong>, Do, 17:30 06./10 öffentliche/nicht<br />
öffentliche Sitzung des <strong>Stadt</strong>rates <strong>Wernigerode</strong><br />
8/10
Rotviehbeweidung auf den Schierker Feuersteinwiesen im Nationalpark Harz<br />
<strong>Wernigerode</strong> – Schierke. Die Feuersteinwiesen<br />
gehören zu den traditionsreichen Harzer Bergwiesen.<br />
In Zeiten, als die Mahd noch von Hand erfolgte,<br />
waren es Mähwiesen. Die Rinderweide erfolgte<br />
im Sommer im Wald, das Heu von den Wiesen half<br />
über den Winter. Die heute im Nationalpark Harz<br />
gelegenen Wiesen sind jedoch mit zahlreichen<br />
Felsblöcken „bestreut“ und weisen ein intensives<br />
Geländerelief auf, so dass eine technische Mahd<br />
ausscheidet. Da die Bergwiesen auch im europäischen<br />
Schutzgebietssystem NATURA 2000 als<br />
wichtiges Schutzgut eine Rolle spielen, müssen sie<br />
auf andere Weise genutzt bzw. gepflegt werden.<br />
Der Nationalpark Harz hat sie im Rahmen seiner<br />
Zonierung als Pflegebereiche in die sog. Nutzungszone<br />
eingegliedert. Sie umfasst nur weniger als<br />
1% der Nationalparkfläche.<br />
Daher sieht man nun auf den Feuersteinwiesen<br />
wieder das Harzer Rotvieh stehen. „Die Nationalparkverwaltung<br />
hat mit dem Landwirt Thielecke<br />
aus Tanne, der inzwischen wieder einen umfangreichen<br />
Bestand dieser gefährdeten Haustierrasse<br />
besitzt, einen Versuch der Wiesenpflege durch Beweidung<br />
gestartet. Es wird nach einem gangbaren<br />
Weg gesucht, die Beweidung so zu gestalten, dass<br />
sie der Wirkung der früheren Mahd möglichst nahe<br />
kommt“, so Dr. Hans-Ulrich Kison, der Leiter des<br />
wissenschaftlichen Forschung des Nationalparks<br />
Harz. Neben der reinen Wiesenpflege als Maßnahme<br />
des Naturschutzes spielt natürlich auch der<br />
Ausstellungseröffnung Der Eiserne Harz.<br />
Harzer Eisenkunstguß des 19. Jahrhunderts<br />
Seit dem 17. August wird auf Schloß <strong>Wernigerode</strong><br />
die Ausstellung „Der Eiserne Harz – Harzer Eisenkunstguß<br />
des 19. Jahrhunderts“ gezeigt. Oberbürgermeister<br />
Peter Gaffert eröffnete im Beisein vom<br />
Chef der Staatskanzlei des Landes Sachsen-Anhalt,<br />
Staatsminister Rainer Robra, und dem Staatssekretär<br />
im Niedersächsischen Ministerium für Wissenschaft<br />
und Kultur, Dr. Josef Lange, die Ausstellung.<br />
Es handelt sich bei der Ausstellung um ein dezentrales<br />
Ausstellungsprojekt, das gleichzeitig in den<br />
Museen des Schlosses <strong>Wernigerode</strong>, im Oberharzer<br />
Bergwerksmuseum Clausthal-Zellerfeld, im<br />
Südniedersächsischen Eisenhüttenmuseum auf der<br />
Königshütte Bad Lauterberg und im Hütten- und<br />
Technikmuseum Ilsenburg gezeigt wird.<br />
Die Ausstellung steht unter der Schirmherrschaft<br />
des Niedersächsischen und des Sachsen-Anhaltischen<br />
Ministerpräsidenten.<br />
Erstmalig wird auf breiter Grundlage die Produktion<br />
der verschiedenen Harzer Eisenhütten im 19. Jahrhundert<br />
gezeigt. Bislang war in einer breiteren Öffentlichkeit,<br />
aber auch in der Wissenschaft lediglich<br />
der sogenannte Preußische Eisenkunstguß von Interesse.<br />
Des Weiteren war sehr häufig im Fokus die<br />
Produktion der Buderus-Hütten in Hessen, der Sayner<br />
Hütte im Rheinland sowie der Wasseralfinger<br />
Guß in Baden-Württemberg.<br />
Landschaftsaspekt eine Rolle, denn das Harzer Rotvieh<br />
gehört zur traditionellen Kulturlandschaft des<br />
Harzes. „Es wird daher auch die Anwohner und die<br />
Gäste im Harz erfreuen, dieses Bild am Rande des<br />
Nationalparks wieder erleben zu können“, so Dr.<br />
Kison.<br />
Die Besonderheit der Ausstellung<br />
besteht darin, dass sämtliche<br />
Harzer Hütten zumindest<br />
teilweise in ihrer Produktion<br />
ausgestellt werden. Es handelt<br />
sich dabei im Einzelnen um die<br />
Anhaltinische Hütte unter dem<br />
Mägdesprung im Selketal, die<br />
Gräflich Stolberg-Wernigerödische<br />
Faktorei Ilsenburg, die<br />
Kurfürstlich-Hannoversche Eisenhütte<br />
auf der Königshütte<br />
bei Bad Lauterberg, die Braunschweigischen<br />
Hütten in Rübeland,<br />
Zorge und die Wilhelmshütte<br />
bei Bornum/Seesen,<br />
die Eisenhütte von Lipmann<br />
Meyer in Harzgerode, die der<br />
Hannoverschen Hütte zuzurechnende<br />
Rothe-Hütte sowie<br />
die Produktion der Eisengießerei<br />
von Wilhelm Lüders in <strong>Wernigerode</strong>.<br />
Während letztere Produkte von<br />
Lüders, die nach Ausweis der<br />
Fachleute zu den Höhepunkte<br />
neben den Produktionen der<br />
Ilsenburger, der Königshütte und der Hütte am<br />
Mägdesprung zu rechnen sind, noch niemals ausgestellt<br />
gewesen sind, bekommt zum Beispiel die<br />
Harzgeröder Hütte von Meyer zum ersten Mal<br />
überhaupt ein breiteres Augenmerk. Die gleichzeitige<br />
Ausstellung ist thematisch aufgeteilt, so dass<br />
der Eisenkunstguß der 1. Hälfte des 19. Jahrhunderts<br />
im Südharzer Eisenhüttenmuseum auf der Königshütte<br />
Bad Lauterberg ausgestellt wird, die Darstellung<br />
der regionalen Strukturen und Hütten im<br />
Oberharzer Bergwerksmuseum Clausthal-Zellerfeld.<br />
Der sogenannte Historistische Eisenguß, bislang<br />
überhaupt nicht in der wissenschaftlichen<br />
Diskussion, wird auf dem Schloß <strong>Wernigerode</strong> dargestellt,<br />
während der Eisenkunstguß des Jugendstil<br />
erstmals auf breiterer Grundlage im Hütten- und<br />
Technikmuseum Ilsenburg seine Exposition findet.<br />
Zur Ausstellung erscheint im Verlag Janos Stekovics/Wettin<br />
ein 280 Seiten umfassender Begleit-<br />
8/10<br />
Kleiner Wandertipp:<br />
Von den Feuersteinwiesen, die vom Schierker Stern<br />
durch eine kurze Wanderung erreichbar sind, hat<br />
man einen wunderbaren Ausblick auf die Mittelharz-Hochfläche.<br />
■<br />
band, der in monographischen Artikeln zum einen<br />
die Geschichte der einzelnen Hütten, zum Teil erstmalig,<br />
vorstellt, ausgewählte Exponate der dezentralen<br />
Gesamtausstellung bespricht und thematische<br />
Aufsätze, u. a. zur Verwendung des Eisengusses<br />
in Bauwerken in Sachsen-Anhalt und Niedersachsen<br />
darbietet.<br />
Das Buch erscheint als Band 14 in der Edition<br />
Schloß <strong>Wernigerode</strong> und gleichfalls als Veröffentlichung<br />
des Oberharzer Museumsvereins als Trägerverein<br />
des Oberharzer Bergwerksmuseums.<br />
Insgesamt haben 25 Leihgeber rund 400 Objekte<br />
zur Verfügung gestellt, die zum Teil noch niemals<br />
öffentlich gezeigt wurden. Ein besonderer Reiz besteht<br />
auch darin, dass bestimmte Objekte, die von<br />
verschiedenen Gießereien hergestellt wurden sind,<br />
zum ersten Mal in ihrer Qualität und Ausformung<br />
miteinander verglichen werden können. ■<br />
Vermischtes<br />
12
Internationale Kochstudioreihe geht weiter – Rumänien ist an der Reihe<br />
Rumänien ist ein Land mit fantastischen Landschaften.<br />
Im Süden ist das Land geprägt durch das Donaudelta<br />
an der Flussmündung zum Schwarzen<br />
Meer und im Norden ist es bergig durch das imposante<br />
Gebirgsmassiv der Karpaten. Zudem ist<br />
Rumänien bekannt für verträumte Bauerndörfer im<br />
transsilvanischen Hügelland verbunden mit sagenumwobenen<br />
Geschichten über Graf Dracula.<br />
Die <strong>Stadt</strong> <strong>Wernigerode</strong> pflegt eine besondere Verbundenheit<br />
zu Rumänien. Am 5. August 2002 wurde<br />
ein Partnerschaftsvertrag zwischen <strong>Wernigerode</strong><br />
und der <strong>Stadt</strong> Cisnadie/Heltau in Siebenbürgen<br />
abgeschlossen.<br />
13<br />
BAUGESCHEHEN<br />
<strong>Stadt</strong>teilpromenade entsteht in der Heidebreite<br />
Bis Ende September entstehen zwischen der Einmündung<br />
Unterm Wulfhorn und Am Barrenbach<br />
13 Parkplätze und ein neuer Fußweg. Auch die Straßenbeleuchtung<br />
und der Müllsammelplatz werden<br />
neu gestaltet, erläuterte Bauleiterin Dagmar<br />
Tietz während des Pressegesprächs vor Ort.<br />
<strong>Wernigerode</strong>s Bauamtschef Jörg Völkel und Planungsamtsleiter<br />
Hans-Dieter Nadler informierten<br />
über den aktuellen Stand des Gesamtvorhabens.<br />
Laut Nadler handelt es sich um den sechsten Abschnitt<br />
zu Neugestaltung des rund 1500 Wohnungen<br />
zählenden <strong>Stadt</strong>teils Harzblick. Seit 2002 gibt<br />
es dafür Fördergeld aus dem Programm „<strong>Stadt</strong>umbau<br />
Ost“.<br />
Anwohner und Geschäftsinhaber nehmen derzeit<br />
in der Heidebreite erhebliche Einschränkungen auf<br />
Fußwegen und im Straßenverkehrsfluss in Kauf.<br />
„Wöchentlich finden Beratungen mit den ortansässigen<br />
Wohnungsunternehmen statt, um die Belastungen<br />
für die Bürger so gering wie möglich zu<br />
halten, und um Absprachen bürgernah zu führen“,<br />
so der zuständige Planungsamtsleiter, Hans-Dieter<br />
Nadler.<br />
Ein zweiter wichtiger Grund, sich hier zu engagieren,<br />
war die Landesgartenschau im Jahr 2006. Der<br />
Chefplaner: „2004 hatten wir das letzte Mal Geld<br />
für fünf Haushaltsjahre bekommen. Das waren nur<br />
kleine Raten.“ Damit wurde der erste Teil der künftigen<br />
<strong>Stadt</strong>teil-Promenade realisiert. Dann folgte<br />
zwischen 2005 und 20<strong>08</strong> eine Pause, weil das Land<br />
Projekten in anderen Städten den Vorzug gab. 2009<br />
flossen rund 360 000 Euro für den jetzigen und<br />
2011 geplanten siebenten Abschnitt. Dieser befindet<br />
sich direkt gegenüber der aktuellen Baustelle<br />
im Bereich vor dem Schulgebäude. Der Leistungsumfang<br />
ist identisch. Damit kann die 2003 entwickelte<br />
Gesamtplanung komplettiert werden.<br />
Um Baufreiheit zu schaffen, wurde Wildwuchs entlang<br />
der Straße beseitigt. „Neue Bäume werden<br />
gepflanzt, damit das Grün den Promenaden- und<br />
Alleecharakter unterstützt“, so Hans-Dieter Nadler.<br />
Erste Fahrradstraße in <strong>Wernigerode</strong><br />
Voraussichtlich am 22.09.<strong>2010</strong> wird auf dem Straßenabschnitt<br />
Schöne Ecke/Promenade im Rahmen<br />
der Europäischen Woche der Mobilität, die<br />
in diesem Jahr unter dem Motto „Clever unterwegs,<br />
besser leben – eine ganze Woche für<br />
nachhaltige Mobilität“ steht, die erste Fahrradstraße<br />
in <strong>Wernigerode</strong> für den Verkehr freigegeben.<br />
Hintergrund dieser Maßnahme ist, dass es in den<br />
vergangenen Jahren immer wieder Hinweise und<br />
Beschwerden der Anwohner der Schönen Ecke/<br />
Promenade über den starken Durchgangsverkehr<br />
und zu hohe Geschwindigkeiten der Kfz gegeben<br />
hat und seitens der <strong>Stadt</strong>verwaltung nach Lösungen<br />
für dieses Problem gesucht wurde.<br />
Nun soll zunächst für ein Jahr versucht werden,<br />
mittels einer Fahrradstraße, die jedoch aus Richtung<br />
Schöner Ecke für den Kfz-Verkehr freigegeben ist,<br />
eine deutliche Verkehrsberuhigung zu erreichen<br />
und gleichzeitig die Radverkehrsführung zu vereinfachen.<br />
Sind im Probezeitraum positive Effekte erkennbar,<br />
so soll die Fahrradsstraße anschließend<br />
beibehalten werden.<br />
Da die Verkehrsregeln für Fahrradstraßen für viele<br />
Bürger noch recht unbekannt sind, obwohl sie bereits<br />
seit einigen Jahren Bestandteil der StVO sind,<br />
erarbeitet die <strong>Stadt</strong>verwaltung derzeitig noch ein<br />
Faltblatt zu dieser Thematik, mit dem insbesondere<br />
Anwohner und Nutzer der Straße über die neue<br />
Verkehrsregelung informiert werden sollen.<br />
Hier vorab schon einmal die wichtigsten Verkehrsregeln:<br />
Das Verkehrsschild „Fahrradstraße“ bedeutet, dass<br />
diese Straße grundsätzlich nicht von anderen Fahr-<br />
Vermischtes<br />
zeugführern befahren werden darf, wenn dies nicht<br />
über eine Zusatzbeschilderung ausdrücklich zulässig<br />
ist. Ist die Straße für den Kfz-Verkehr freigegeben,<br />
so gilt eine Höchstgeschwindigkeit von 30 km/h.<br />
Aber Radfahrer haben Vorrang! Sie dürfen die Fahrbahn<br />
auch nebeneinander befahren und durch Kfz<br />
weder gefährdet, noch behindert werden. Kraftfahrzeugführer<br />
müssen die Geschwindigkeit dem Radverkehr<br />
anpassen und wenn es erforderlich ist, auch<br />
einmal anhalten. ■<br />
Beschilderung ab Degener Straße<br />
Beschilderung ab Schöne Ecke/Promenade<br />
Fahrradstraße – für den entsprechenden<br />
Kfz-Verkehr freigegeben<br />
Das kulinarische Angebot Rumäniens umfasst eine<br />
exotische Mischung aller kulturellen Einflüsse des<br />
Landes; slawische, ungarische und türkische Besonderheiten<br />
lassen sich finden.<br />
Im Rahmen der Reihe „Interkultureller Dialog“ lädt<br />
die Gleichstellungsbeauftragte der <strong>Stadt</strong> <strong>Wernigerode</strong><br />
in Kooperation mit der Volkssolidarität, der<br />
Ländlichen Erwachsenenbildung, dem Internationalen<br />
Bund und dem Frauenzentrum in das „Rumänische<br />
Kochstudio“, am 30. September <strong>2010</strong>,<br />
um 9:30 Uhr, in die Volkssolidarität, Albert-Bartels-<br />
Str. 30, ein.<br />
Im Kochstudio wird Joana Suta aus Rumänien gemeinsam<br />
mit Ihnen schmackhafte Gerichte zube-<br />
„Alle verwendeten architektonisch- und landschaftsplanerisch<br />
verwendeten Bausteine tragen<br />
dazu bei, das Wohnumfeld für die Bürger zu verbessern“,<br />
so Jörg Völkel, Amtsleiter Hochbau in der<br />
<strong>Stadt</strong>verwaltung. ■ (Bo)<br />
Hotel Wurmbergblick in<br />
Schierke wird abgerissen<br />
Seit dem 16. August <strong>2010</strong> wird das Hotel Wurmbergblick<br />
in Schierke abgerissen. Das direkt am<br />
Ortseingang liegende Hotel stand bereits mehrere<br />
Jahre leer und war einsturzgefährdet. Um eine Neuentwicklung<br />
Schierkes vorantreiben zu können<br />
wird mit dem Abriss der erste Schritt für eine integrierte<br />
Ortsteilentwicklung gegangen. Insgesamt<br />
stehen für die Maßnahme im Haushalt der <strong>Stadt</strong><br />
192.000 € zur Verfügung.<br />
Es wird damit gerechnet, dass die Arbeiten bis<br />
01.10.<strong>2010</strong> andauern. Unter anderem wird neben<br />
dem Abriss die Verfüllung des Hanges und ein Ausgleich<br />
der Kellergeschosse vorgenommen. ■<br />
reiten und nebenbei werden Sie viel über die rumänische<br />
Kultur erfahren können. Dieses Treffen<br />
soll helfen, die Beziehungen zwischen den Kulturen<br />
zu vertiefen sowie das wechselseitige Verständnis<br />
und die gegenseitige Toleranz zu fördern.<br />
Die Veranstaltung ist offen für alle. Es wird eine<br />
Zutatenpauschale von 3,00 € pro Teilnehmer/in<br />
erhoben. Interessierte bitten wir, sich bis zum 23.<br />
September <strong>2010</strong> anzumelden unter einer der folgenden<br />
Telefonnummern:<br />
Volkssolidarität, Frau Peggy Pfennig:<br />
03943 / 625190 oder<br />
Ländliche Erwachsenenbildung,<br />
Frau Katharina Steingaß: 03943 / 557910. ■<br />
8/10
IX. Kulturklint am 17. September in <strong>Wernigerode</strong><br />
Zum 9. Mal laden die Institutionen und Einrichtungen<br />
rund um den Klint zum Kulturklint ein. Veranstaltungen,<br />
Musik, Literatur und vieles mehr werden<br />
geboten. Der 17. September wird mal wieder ein<br />
„Tag zum Vormerken“, so Oberbürgermeister Peter<br />
Gaffert. Mehr Informationen gibt’s im Internet unter<br />
www.wernigerode.de<br />
15.30 Uhr, St. Sylvestri<br />
„Gerempel im Tempel“, Kinder-Musical<br />
Eine Geschichte von Händlern, Kindern, umgeworfenen<br />
Tischen und Jesus; Von Ilona Schmitz-Jeromin<br />
(Text) und Klaus Müller (Musik)<br />
Spatzen- und Kinderchor unter der Leitung von<br />
Jochen Kaiser<br />
16.15 Uhr, Kindertheater vor dem Gebäude<br />
Klint 10<br />
„Max & Moritz“<br />
Puppenspiel mit Filz und Obst nach Wilhelm Busch<br />
für alle ab 4 Jahren<br />
Eine Inszenierung, die alle Sinne anspricht: die Federn<br />
fliegen, die Pfeife explodiert, das Mehl stäubt,<br />
aus dem Sack rieselt das Getreide und in der Mühle<br />
wird tatsächlich gemahlen. Mit Original Textpassagen<br />
und viel Musik gespielt.<br />
ArtisjokTheater<br />
Spiel: Anke Scholz, Musik: Billy Bernhard und Peter<br />
Schmidt, Regie: Claudia Olma<br />
www.artisjoktheater.de<br />
Ab 16.00 Uhr<br />
Kaffee und Kuchen auf dem Hof Oberpfarrkirchhof<br />
5<br />
17.00 – 19.00 Uhr<br />
„Unsere Perlen des Glaubens“<br />
Evangelische Grundschule, Oberpfarrkirchhof 6<br />
Mit dem Schuljahr <strong>2010</strong>/2011 eröffnet in <strong>Wernigerode</strong><br />
die Evangelische Grundschule. Anlässlich<br />
des Kulturklints wird der erste Tag der offenen Tür<br />
veranstaltet. Lehrer und Vertreter des Christlichen<br />
Schulvereins laden zu gemeinsamen Gesprächen<br />
u.a. über die Perlen des Glaubens und ihre Bedeutung<br />
im Alltag der zukünftigen Schule.<br />
17.00 – 19.00 Uhr, <strong>Stadt</strong>archiv, Oberpfarrkirchhof 5<br />
„Einblicke in das <strong>Stadt</strong>archiv“<br />
Mit Siegeln von Urkunden<br />
17.00 – 19.00 Uhr, Harzmuseum, Klint 10<br />
Thementag rund um die Fledermaus<br />
Basteln und Wissenstest<br />
17.00 – 18.00 Uhr, Musik auf dem Oberpfarrkirchhof<br />
5 mit der Gruppe „Triple B“<br />
Im Jahr 2005 trafen sich bei unserer jährlichen Familienfreizeit<br />
auf Burg Bodenstein/Worbis fünf<br />
Musiker, die unterschiedlicher nicht sein können.<br />
„Tripple B“, d.h. 3 x B = Burg Bodenstein Band. Irish<br />
folk, Blues, Jazz und Eigenkompositionen gehören<br />
zum Repertoire, aus dem die Musiker schöpfen.<br />
Dabei kommen Oboe, Gitarren, Bass, Klavier, Cello,<br />
Flöten, Trommeln, Dudelsäcke und Nyckelharpas<br />
zum Einsatz.<br />
18.00 – 19.30 Uhr, Talentefest des Gerhart-<br />
Hauptmann-Gymnasiums in der Aula des Gerhart-Hauptmann-Gymnasiums<br />
18.00 Uhr, Buchlesung<br />
„Im Gleichschritt, Marsch! Der Versuch einer Antwort,<br />
warum ich von Auschwitz nichts wusste.<br />
Lebenserinnerungen eines NS-Eliteschülers der Napola<br />
Ballenstedt“ Mit dem Autor Klaus Kleinau<br />
Harzbücherei, Klint 10<br />
19.00 Uhr, Lesenacht in der Kinderbibliothek<br />
Anmeldung unter 03943/654427erforderlich<br />
19.30 Uhr, „Viva la Musica“ - Von der Renaissance<br />
bis in die Gegenwart mit Werken von<br />
Dowland, Mendelssohn und Alfvén u.a“<br />
Konzert der Jungen Vokalisten<br />
Festsaal des Rathauses <strong>Wernigerode</strong>, Marktplatz 1<br />
8/10<br />
Die Jungen Vokalisten <strong>Wernigerode</strong> gründeten sich<br />
im Frühjahr <strong>2010</strong>. Mitglieder sind ehemalige Schülerinnen<br />
und Schülern des Landesgymnasiums für<br />
Musik der Abiturjahrgänge 2009 und <strong>2010</strong>, welche<br />
zu den Konzerten und Probenwochenenden aus<br />
ganz Deutschland anreisen.<br />
Der Chor steht unter der Leitung von Lerato Arthur<br />
Maleka.<br />
Das Konzert ist eintrittspflichtig<br />
Eintrittspreis: 8,00 € (ermäßigt: 6,00 €)<br />
Karten in der Tourismus-Info und an der Abendkasse<br />
21.00 Uhr, „Eine Fußreise über den Harz (fast<br />
wie vor 200 Jahren)“<br />
Impressionen einer historischen Spurensuche<br />
Vortrag von Dr. Uwe Lagatz<br />
Ratswaage im Rathaus <strong>Wernigerode</strong>, Marktplatz 1<br />
22.00 Uhr, Kabarett<br />
„Nagelritz und die Drei-Seemeilen-Kapelle“<br />
Remise, Marktstraße 1<br />
„Hauen ist keine Lösung, macht aber Spaß“, grinst<br />
Hinnerk, als er Raoul im „Barcelona“, einer Hafenkneipe<br />
in Rotterdam, verprügelt. Danach muss der<br />
1,54 m kleine Spanier mit aufs Schiff – von der<br />
Seefahrt null Ahnung. Dort gründen die drei eine<br />
Band, die „Drei-Seemeilen-Kapelle“. Geprobt wird<br />
nicht, denn an Land hat Hinnerk was Besseres zu<br />
tun und auf See ist Raoul kotzübel. Wenn die Kapelle<br />
auftritt, singt Nagelritz wieder Ringelnatz,<br />
diesmal mit Bandbesetzung – doch leider ohne<br />
Band... Denn bisher sind Hinnerk und Raoul immer<br />
im örtlichen Puff hängengeblieben. So ist Nagelritz<br />
gezwungen, nicht nur sein Schifferklavier, sondern<br />
auch alle anderen Instrumente selber zu spielen.<br />
Und das auch noch gleichzeitig! Schließlich - mit<br />
den beiden Kumpels ist nicht mehr zu rechnen –<br />
heuert er eine Bordkapelle aus dem Publikum an.<br />
Denn ohne Kapelle keine Heuer! Nebenbei werden<br />
die Zuschauer aufgeklärt über Schmugglertricks,<br />
Seebestattung, Seuchenverordnung und was es<br />
bedeutet, eine Mannschaft zu sein.<br />
Wieder ein Abend von Dirk Langer mit viel Musik,<br />
Malteser und Matrosengeschichten!<br />
(Text: www.nagelritz.de)<br />
Das Kabarett ist eintrittspflichtig<br />
Eintrittspreis: 12,00 € (ermäßigt 10,00 €)<br />
Karten in Jüttners Buchhandlung und an der Abendkasse<br />
www.nagelritz.de<br />
Harzmuseum, <strong>Stadt</strong>bibliothek und <strong>Stadt</strong>archiv<br />
sind bis 19.00 Uhr geöffnet. ■<br />
Evangelische Grundschule nimmt ihren Betrieb auf<br />
Natürlich erhielten viele aufgeregte Kinder am<br />
Samstag, 07. August <strong>2010</strong>, ihre Schultüten, aber für<br />
die Evangelische Grundschule <strong>Wernigerode</strong> war es<br />
im Vergleich eine ganz besondere Einschulung,<br />
nämlich die Allererste.<br />
Etwa 100 Gäste verfolgten den durch Pfarrerin Kerstin<br />
Schenk und das neue Lehrerteam liebevoll gestalteten<br />
Einschulungs- und Eröffnungsgottesdienst<br />
in der St. Sylvestriekirche.<br />
Symbolisch wurden den acht Erstklässlern Armbänder<br />
mit Glaubensperlen übergeben, die sie während<br />
ihrer Grundschulzeit im Oberpfarrkirchhof in<br />
allen Situationen begleiten sollen. Neben der goldenen<br />
Gottesperle von der Schulleiterin, Frau Reinhild<br />
Burghardt, gaben einige Gäste farbenfrohe<br />
Perlenwünsche an die Kinder weiter, so die rote<br />
Perle der Liebe von den Eltern oder die blaue Perle<br />
der Gelassenheit von der Gemeinde St. Sylvestrie/Liebfrauen.<br />
Aber auch eine schwarze Perle der<br />
Nacht überreichte der Träger der Evangelischen<br />
Grundschule, die Johannes-Schulstiftung. Sie soll<br />
den Kindern die Möglichkeit von schwierigen Situationen<br />
in den kommenden vier Jahren bewusst<br />
machen, ihnen dafür Kraft und Zuversicht verleihen.<br />
Grußworte der Superintendentin des Kirchenkreises<br />
Halberstadt, durch Frau Angelika Zädow; der<br />
<strong>Stadt</strong> <strong>Wernigerode</strong>, durch Herrn Andreas Heinrich,<br />
und des benachbarten Gerhart-Hauptmann-Gymnasiums,<br />
durch den Schulleiter Herrn Rainer Schulz,<br />
zeigten die positive Resonanz auf die Eröffnung der<br />
evangelischen Bildungseinrichtung im Zentrum der<br />
„Bunten <strong>Stadt</strong> am Harz“. Johannes, ein Schüler der<br />
Evangelischen Grundschule Halberstadt, über-<br />
reichte ein bunt gestaltetes „Händebild“ als Zeichen<br />
der Verbundenheit zwischen den beiden privaten<br />
Bildungshäusern.<br />
Im Anschluss an die Feierstunde konnten die Gäste<br />
bei einem Imbiss die Räume der Grundschule<br />
besichtigen. Hier gilt besonderer Dank dem Gerhart-Hauptmann-Gymnasium,<br />
dessen Direktor der<br />
benachbarten Grundschule in letzter Sekunde eine<br />
Schultafel zur Verfügung stellte. Die schuleigene<br />
Tafel der Grundschule wird aufgrund von Lieferengpässen<br />
erst in 6 Wochen vor Ort sein.<br />
Trotz aller Anfangsschwierigkeiten war bei den acht<br />
ABC-Schützen und ihren Lehrerinnen die Vorfreude<br />
auf den ersten Schultag förmlich spürbar. Ab Montag<br />
heißt es für acht kleine Schulanfänger: Aufgepasst<br />
und immer schön den Perlenschatz im Auge<br />
behalten!<br />
Familien, die weitere Informationen wünschen<br />
oder ihre Kinder für eines der kommenden Schuljahre<br />
in unserer Einrichtung anmelden möchten,<br />
finden alles Wissenswerte unter unserer Email-<br />
Adresse evangelische-grundschule-wernigerode@<br />
gmx.de. ■ (E.B.)<br />
Veranstaltungen<br />
14
Veranstaltungsplan September <strong>2010</strong> – <strong>Stadt</strong> <strong>Wernigerode</strong><br />
(aktueller Monatsveranstaltungsplan auch im Internet unter www.wernigerode.de - Kunst & Kultur/Veranstaltungen <strong>2010</strong>)<br />
01.09.<strong>2010</strong><br />
Hauptbahnhof der HSB, Sonderfahrt mit dem Traditionszug<br />
zum Brocken.<br />
03.09.<strong>2010</strong><br />
13:45 - 14:45 Uhr, Bahnhof Westerntor. Führung<br />
durch das Bahnbetriebswerk.<br />
04.09.<strong>2010</strong><br />
Hauptbahnhof der HSB, Sonderfahrt mit dem Traditionszug<br />
zum Brocken<br />
13:00 - 17:00 Uhr, Bürgerpark, Familientag im Bürgerpark<br />
- verschiedene Veranstaltungen für Jung<br />
und Alt am Schafstall und auf der Zaunwiese (s.<br />
Sonderseite)<br />
14:30 Uhr, Kurpark Schierke, Brockenstraße Abschlusskonzert<br />
Schierker Musiksommer. Der<br />
Schierker Musiksommer geht zu Ende - in diesem<br />
Jahr heißt das Konzert „Grüße aus Böhmen“ mit<br />
den Fidelen Blasmusikanten aus <strong>Wernigerode</strong>.<br />
05.09.<strong>2010</strong><br />
11:00 Uhr, Wernigeröder Bürgerpark, Dornbergsweg<br />
- Sonntagsbrunch im Parkrestaurant im Wernigeröder<br />
Bürgerpark<br />
10:00 - 17:00 Uhr, Krell‘sche Schmiede, Breite Str.<br />
95, Harzmarkt mit traditionellem Handwerk und<br />
biologischen Produkten aus der Region sowie verschiedenen<br />
Aktionsangeboten für Jedermann<br />
<strong>08</strong>.09.<strong>2010</strong><br />
Hauptbahnhof der HSB, Sonderfahrt mit dem Traditionszug<br />
zum Brocken.<br />
15:15 Uhr, Sportforum, 6. Mittelstreckenstaffeltag-<br />
verschiedene Altersklassen und Disziplinen<br />
10.09.<strong>2010</strong><br />
Wernigeröder Bürgerpark, Dornbergsweg, Menü<br />
im Grünen im Wernigeröder Bürgerpark<br />
10.09.-12.09.<strong>2010</strong><br />
<strong>Stadt</strong>feldhalle, Hasseröder Nationencup - HASSER-<br />
ÖDER NATIONEN CUP Termine: Fr, 10.09.<strong>2010</strong>, in<br />
<strong>Wernigerode</strong>: DEUTSCHLAND Herren - ÖSTER-<br />
REICH Herren Fr, 10.09.<strong>2010</strong>, in <strong>Wernigerode</strong>: UN-<br />
GARN Herren - ITALIEN Herren Sa, 11.09.<strong>2010</strong>, in<br />
<strong>Wernigerode</strong>: DEUTSCHLAND Herren - UNGARN<br />
Herren Sa, 11.09.<strong>2010</strong>, in <strong>Wernigerode</strong>: ÖSTER-<br />
REICH Herren - ITALIEN Herren So, 12.09.<strong>2010</strong>, in<br />
<strong>Wernigerode</strong>: DEUTSCHLAND Herren - ITALIEN<br />
Herren So, 12.09.<strong>2010</strong>, in <strong>Wernigerode</strong>: UNGARN<br />
Herren - ÖSTERREICH Herren<br />
13:45 - 14:45 Uhr, Bahnhof Westerntor, Führung<br />
durch das Bahnbetriebswerk<br />
11.09.<strong>2010</strong><br />
Hauptbahnhof der HSB, Sonderfahrt mit dem Traditionszug<br />
zum Brocken.<br />
10:00 - 16:00 Uhr, Bahnhof der HSB, Wanderung<br />
zum Ottofelsen und zum Karlshaus. Offene Wanderung<br />
für Jedermann mit dem Harzklub - Zweigverein<br />
- Harzgerode e.V. und fachkundiger Führung:<br />
Treffpunkt: 10. 00 Uhr Bahnhof Hasserode Rückkehr:<br />
gg. 16. 00 Uhr Strecke: Hasserode -Bleichstein-<br />
Chaussee – Wolfstor – GH Steinere Renne – Ottofelsen<br />
– Karlshaus – Thumkuhlental - Hasserode<br />
ca. 13 km<br />
10:00 - 17:00 Uhr, Feldstrasse, 2. Wernigeröder<br />
Handwerkermarkt, Firmen der Region präsentieren<br />
sich auf dem Gelände von Fenestra und Franke-<br />
Dächer in der Feldstrasse.<br />
15<br />
Veranstaltungen<br />
Amtliches<br />
12.09.<strong>2010</strong><br />
Tag des Offenen Denkmals<br />
10:00 - 18:00 Uhr, Museumshof, Silstedt, Am Plan 4a<br />
10.00 bis 12.00 Uhr Festveranstaltung 15. Jahre Museumshof<br />
„Ernst Koch“ Sonderausstellung: 15. Jahre<br />
Museumshof „Ernst Koch“ Silstedt – Bilanz und<br />
Ausblick „Äten und Drinken hölt Leif und Seel tausammen“<br />
Bräuche die mit Essen und Trinken zusammenhängen<br />
14.00 Uhr bis 18.00 Uhr Museumsöffnung, Ausstellung,<br />
Familiennachmittag mit Kaffee, Musik und<br />
Kinderprogramm<br />
14:30 Uhr, Marktplatz <strong>Wernigerode</strong>, <strong>Stadt</strong>-Schützenproklamation<br />
in <strong>Wernigerode</strong><br />
15.09.<strong>2010</strong><br />
Hauptbahnhof der HSB, Sonderfahrt mit dem Traditionszug<br />
zum Brocken<br />
16.09.<strong>2010</strong><br />
10:00 - 17:00 Uhr, Marktplatz, Weltkindertag <strong>2010</strong><br />
„Alle Achtung, Kinder“ - vielfältige Themen die Kinder<br />
interessieren und bewegen werden angesprochen<br />
19:30 Uhr, Galerie im Ersten Stock, Marktstraße 1,<br />
Eröffnung der Ausstellung „zählen messen teilen“<br />
- Volkmar Küster (Weeze) - gegossene Eisenobjekte<br />
aus zehn Jahren und Zeichnungen<br />
17.09.<strong>2010</strong><br />
13:45 - 14:45 Uhr, Bahnhof Westerntor, Führung<br />
durch das Bahnbetriebswerk<br />
15:30 - 23:00 Uhr, Klingt, Kulturklint - Wernigeröder<br />
Innenstadt<br />
18.09.<strong>2010</strong><br />
Hauptbahnhof der HSB, Sonderfahrt mit dem Traditionszug<br />
zum Brocken<br />
21:00 Uhr, St. Johanniskirche, Pfarrstr., Orgel zur<br />
Nacht <strong>2010</strong> - 125 Jahre Ladegast-Orgel in St. Johannis<br />
<strong>Wernigerode</strong> - „ Viva la France“ Frédéric<br />
Blanc (Organist Notre-Dame d`Auteuil Paris) spielt<br />
Orgelwerke von C. Franck, Duruflé, Dubois und<br />
Improvisation<br />
19.09.<strong>2010</strong><br />
15:00Uhr, Wernigeröder Bürgerpark, Dornbergsweg,<br />
Tanztee mit verschiedenen musikalischen Angeboten<br />
09:30 Uhr, Salzbergtal, 26. Armeleuteberglauf -<br />
24.09.-26.09.<strong>2010</strong><br />
Festplatz und Festzelt Ochsenteichgelände, Unter<br />
den Zindeln - Wernigeröder Wiesngaudi, Oktoberfest<br />
im Harz<br />
24.09.<strong>2010</strong><br />
13:00 - 17:00 Uhr, Hochschule Harz <strong>Wernigerode</strong>,<br />
Friedrichstraße 57-59, Deutscher Weiterbildungstag<br />
<strong>2010</strong>.<br />
13:45 - 14:45 Uhr, Bahnhof Westerntor, Führung<br />
durch das Bahnbetriebswerk,<br />
25.09.<strong>2010</strong><br />
Audimax der Hochschule Harz, Friedrichstraße 57-<br />
59, KinderHochschule.<br />
Hauptbahnhof der HSB, Sonderfahrt mit dem Traditionszug<br />
zum Brocken.<br />
16:00 Uhr, Kultur- & Kongresszentrum <strong>Wernigerode</strong>,<br />
Albert-Bartels-Straße, „Dreiklang-Konzert“ der<br />
Kreismusikschule Harz, Veranstalter: Kreismusikschule<br />
Harz<br />
20:00 - 22:00 Uhr, Remise, Marktstraße 1, Jazz in<br />
der Remise - „Mission for Two“ Raik Flotow - Gesang<br />
Andreas Gomoll - Gitarre<br />
26.09.<strong>2010</strong><br />
19:00 Uhr, Kultur- & Kongresszentrum <strong>Wernigerode</strong>,<br />
Albert-Bartels-Straße Leipziger Pfeffermühle:<br />
„Frust oder Keule“, Kabarett Eintritt-VVK: 18,00 bis<br />
22,00 € Veranstalter: Kulturmanagement <strong>Wernigerode</strong><br />
29.09.<strong>2010</strong><br />
Hauptbahnhof der HSB, Sonderfahrt mit dem Traditionszug<br />
zum Brocken<br />
20:00 Uhr, Harzer Kultur- & Kongresszentrum im<br />
HKK-Hotel <strong>Wernigerode</strong>, Eingang: Albert-Bartels-<br />
Straße LIVE: Markus Maria Profitlich!<br />
30.09.<strong>2010</strong><br />
20:00 Uhr, Harzer Kultur- & Kongresszentrum im<br />
HKK-Hotel <strong>Wernigerode</strong>, Eingang: Albert-Bartels-<br />
Straße - LIVE: Markus Maria Profitlich!<br />
Änderungen, Ergänzungen, Zusätze oder<br />
Streichungen vorbehalten!<br />
Veranstaltungen des „Harzer Kultur-<br />
& Kongresszentrums“ <strong>Wernigerode</strong><br />
Programm Vorschau Oktober <strong>2010</strong><br />
02.10. bis 09.10.<strong>2010</strong><br />
Deutschland Cup <strong>2010</strong> im Schach<br />
Freitag, 22.10.<strong>2010</strong><br />
20:00 Uhr, Rock-Einheit – Rockkonzert zum Jubiläum<br />
„20 Jahre Deutsche Einheit“, mit den Bands:<br />
Hannes Bauer´s (Panikorchester) Orchester Gnadenlos<br />
und Die Ossis „Ostrock de Luxe“, Gäste:<br />
Werther Lohse (Lift), Carsten Große & Burghard<br />
Kühn (Metropol), Michael Barakowski (Perl) und<br />
Carie van Heden<br />
Sonntag, 24.10.<strong>2010</strong><br />
16:00 Uhr, Jonny Hill - “Für immer jung”<br />
Samstag, 30.10.<strong>2010</strong><br />
20:00 Uhr, Irish Folk Halloween Party <strong>2010</strong> mit<br />
“Emerald” (D,Irl) & “North Sea Gas” (Scottl)<br />
Kartenvorverkaufsstelle: Tourist-Information <strong>Wernigerode</strong>,<br />
Markt 10, Tel.: 03943-19433 oder im Internet:<br />
www.kik-wernigerode.de und www.proticket.de<br />
8/10
��� �� ����������������<br />
������������������<br />
Das Schuljahr hat<br />
begonnen. Lasst<br />
es uns erfolgreich<br />
zu Ende bringen!<br />
NEU!<br />
Jetzt auch<br />
Mathe für<br />
Grundschule!<br />
sabine anger · 38855 wernigerode<br />
mobil 0171 7528227<br />
fon<br />
03943-557398<br />
Mater_HRX_Testsieger 1sp 1109-3:Mater_HRX_Testsieger 1sp 1109-3 29.01.<strong>2010</strong> 17:04 Uhr S<br />
Testsieger<br />
Honda HRX 426C PD<br />
� höchste Qualität<br />
� herausragende Mähund<br />
Fangeigenschaften<br />
� extrem leise<br />
� kostenlose Inzahlungnahme Erweiterung<br />
Ihres der alten Garantie<br />
von 2 auf 5 Jahre<br />
Rasenmähers<br />
bei Kauf bis<br />
30.09.<strong>2010</strong>**<br />
Jetzt bei Ihrem Honda<br />
Fachhändler:<br />
Zum<br />
Aktionspreis<br />
von<br />
Attraktive<br />
Sommerschlußpreise<br />
499,– €<br />
statt<br />
659,– €*<br />
* Unverbindliche<br />
Preisempfehlung der<br />
Honda Motor Europe (North) GmbH.<br />
** Nicht bei Kauf für behördliche oder gewerbliche<br />
Zwecke<br />
WOLFSHOLZER<br />
Maschinen & Geräte<br />
GmbH Wolfsholz<br />
38855 <strong>Wernigerode</strong><br />
Tel. 0 39 43 / 5 53 36<br />
Fax 4 61 46<br />
www.harzdruck.de<br />
8/10<br />
16
17<br />
Kirchengemeinde St. Sylvestri und<br />
Liebfrauen <strong>Wernigerode</strong><br />
Gottesdienst und Kindergottesdienst<br />
Sonntag, 05.09., 10.00 Uhr,<br />
Abendmahlsgottesdienst, Liebfrauenkirche<br />
Sonntag, 12.09., 10.00 Uhr,<br />
Gottesdienst, Liebfrauenkirche<br />
Sonntag, 19.09., 10.00 Uhr,<br />
Gottesdienst, Liebfrauenkirche<br />
Sonntag, 26.09., 10.00 Uhr,<br />
Gottesdienst, Liebfrauenkirche<br />
Friedensgebet<br />
Montag, 06.09., 18.00 Uhr, St. Sylvestrikirche<br />
Wochenschlussandacht<br />
jeden Samstag, 19.15 Uhr, Theobaldikapelle<br />
Die anderen Veranstaltungen<br />
der Kirchengemeinde<br />
Montag, 06.09. um 20.00 Uhr<br />
Frauenkreis im Haus Gadenstedt<br />
Mittwoch, <strong>08</strong>.09. um 15.00 Uhr<br />
Frauenhilfe im Haus Gadenstedt<br />
Mittwoch, <strong>08</strong>.09. um 20.00 Uhr<br />
Männerrunde im Haus Gadenstedt<br />
Montag, 13.09. um 19.30 Uhr<br />
Sitzung des GKR im Haus Gadenstedt<br />
Mittwoch, 15.09. um 14.30 Uhr<br />
Seniorentanzkreis (50 +) im Luthersaal<br />
Mittwoch, 15.09. um 15.00 Uhr<br />
Handarbeitskreis im Haus Gadenstedt<br />
Mittwoch, 22.09. um 19.00 Uhr<br />
Besuchsdienstkreis im Pfarrhaus<br />
Montag, 27.09. um 19.30 Uhr<br />
Bibelgesprächskreis im Pfarrhaus<br />
Mittwoch, 29.09. um 15.00 Uhr<br />
Gemeindenachmittag im Haus Gadenstedt<br />
jeden Donnerstag um 19.00 Uhr Jugendtreff für<br />
Jugendliche ab 8. Klasse im Haus Gadenstedt<br />
Christenlehre jeden Dienstag<br />
1. - 3. Klasse 15.00 Uhr<br />
4. - 5. Klasse 16.00 Uhr<br />
jeweils im Haus Gadenstedt<br />
Konfirmandenstunde jeden Montag<br />
7. Klasse um 16.30 Uhr<br />
8. Klasse um 17.30 Uhr<br />
jeweils im Haus Gadenstedt<br />
Teenie-Kirche,<br />
für Mädchen und Jungen der 6. Klasse<br />
am Freitag, dem 24. September<br />
von 16.00 –17.30 Uhr<br />
im Pfarrhaus St. Johannis, Pfarrstraße 24<br />
Übungsstunden der Chöre und<br />
Instrumentalkreise<br />
Flötenkreis, montags, 19.30 Uhr<br />
Posaunenchor, mittwochs, 19.00 Uhr<br />
Spatzenchor, donnerstags, 15.30 Uhr<br />
Kinderchor, donnerstags, 16.30 Uhr<br />
Kirchenchor, donnerstags, 18.45 Uhr<br />
jeweils im Saal Haus Gadenstedt<br />
Kantorei, dienstags, 19.30 Uhr, Luthersaal<br />
„Harzer Tafel“, 09.09. und 23.09.<br />
jeweils ab 10.30 Uhr im Haus Gadenstedt<br />
Öffnungszeiten der St. Sylvestrikirche,<br />
Oberpfarrkirchhof<br />
Montag bis Samstag von 10.30 Uhr bis 12.30 Uhr<br />
und von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr<br />
Sonntag von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr<br />
Öffnungszeiten der Theobaldikapelle<br />
Montag bis Samstag von 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr<br />
Kirchliche Nachrichten – September <strong>2010</strong><br />
Veranstaltungen<br />
Ev. Christusgemeinde<br />
<strong>Wernigerode</strong>-Hasserode<br />
Gottesdienste:<br />
05.09.10, 10.00 Uhr<br />
Gottesdienst mit Kindergottesdienst und Kirchenkaffee<br />
in der Christuskirche/Hr. Grönholdt<br />
12.09.10, 10.00 Uhr<br />
Gottesdienst in der Christuskirche/ Hr. Grönholdt<br />
19.09.10, 10.00 Uhr<br />
Gottesdienst mit Kindergottesdienst und Kirchenkaffee<br />
in der Christuskirche/Pfr. Sänger<br />
26.09.10, 10.00 Uhr<br />
Gottesdienst in der Christuskirche/Hr. Grönholdt<br />
Veranstaltungen<br />
09.09.10, 19.30 Uhr<br />
Geistliches Abendkonzert mit dem Kirchenchor<br />
und Flötenkreis in der Christuskirche<br />
11.09.10, 14.00 Uhr Kindersachenflohmarkt im<br />
Gemeindehaus, Kirchstr. 18<br />
11.09.10, 9.00 Uhr<br />
Familienkanutour auf der Bode<br />
12.09.10, 11.00 Uhr Tag des offenen Denkmals<br />
25.09.10, 7.00 Uhr Gemeindefahrt nach Halle<br />
Gemeindearbeit<br />
01.09.10, 19:30 Uhr Gemeindekirchenratssitzung<br />
<strong>08</strong>.09.10, 15:00 Uhr Gemeindenachmittag im<br />
Pfarrhaus der Christusgemeinde<br />
20.09.10, 19:00 Uhr Klönabend im Pfarrhaus/Fr.<br />
Grönholdt<br />
Jugendarbeit<br />
Montag, 17:00 Uhr Konfirmanden Kl. 7<br />
im Pfarrhaus<br />
18:00 Uhr Junge Gemeinde im Pfarrhaus<br />
Donnerstag, 17:00 Uhr Konfirmanden Kl. 8<br />
im Pfarrhaus<br />
Samstag, 15:00 Uhr Pfadfindertreffen im Pfarrhaus<br />
17.09.-19.09.10, Konfirmandenfahrt der 8. Klasse<br />
in das Forsthaus Eggerode<br />
Arbeit mit Kindern<br />
Donnerstag, 14:30 Uhr Christenlehre Kl. 1-2<br />
im Pfarrhaus / Frau Beutel<br />
15:30 Uhr Christenlehre Kl. 3-5 im Pfarrhaus /<br />
Frau Beutel<br />
Kita<br />
Montag, 15:00 Uhr Kleinkinderspielstunde in der<br />
Kita, Kirchstr. 18<br />
Kirchenmusik<br />
Donnerstag, 19:30 Uhr Chorprobe im Gemeindehaus<br />
Kirchengemeinde Schierke<br />
Gottesdienste:<br />
Samstag, 11.09.10, 17:00 Uhr<br />
Gottesdienst in der Schierker Bergkirche/<br />
Hr. Grönholdt<br />
Samstag, 18.09.10, 17:00 Uhr<br />
Gottesdienst in der Schierker Bergkirche/<br />
Pfr. Sänger<br />
Gemeindenachmittag:<br />
Mittwoch, 01.09.10, 15:00 Uhr<br />
Gemeindenachmittag im Schierker Pfarrhaus<br />
Ev.-Kirchliche Gemeinschaft<br />
St.Georgiikapelle, Ilsenburger Str.11<br />
Gottesdienste, jeweils 10.00 Uhr<br />
parallel Kindergottesdienst, anschließend Kirchenkaffee<br />
Sonntag, 5.9.<strong>2010</strong>,<br />
Familiengottesdienst. G. Weber<br />
Sonntag, 12.9.<strong>2010</strong>, hier kein Gottesdienst. –<br />
Gemeindewochenende in Bergwitz<br />
Sonntag, 19.9.<strong>2010</strong>,<br />
Gottesdienst mit Abendmahl, G.Weber<br />
Sonntag, 26.9.<strong>2010</strong>, G. Weber<br />
Die anderen Veranstaltungen:<br />
Montag, 6.9.<strong>2010</strong>, 18.00 Uhr<br />
ök. Friedensgebet in der Sylvestrikirche<br />
Montag, 6.9.<strong>2010</strong>, 14.30 Uhr<br />
Seniorennachmittag, G.Weber<br />
Montag, 19.00 Uhr 14-tägig<br />
Jugendhauskreis (Kontakt Tel: 03943-634715)<br />
Dienstag, 7.9.<strong>2010</strong>, 9.30 Uhr<br />
Frauengebetskreis (überkonfessionell)<br />
Mittwoch, 10.00 Uhr, Krabbelstube –<br />
Begegnungsmöglichkeit für Mütter/Väter mit<br />
Kleinkindern (Kontakt Tel: 03943-632021)<br />
Donnerstag, 16.00 Uhr, Bibelgesprächskreis<br />
Freitag, 19.00 Uhr, Selbsthilfegruppe Sucht BKD<br />
Ev. Kirchengemeinde St. Johannis<br />
Gottesdienst und Kindergottesdienst:<br />
Sonntag, 05.09.10, 10:00 Uhr<br />
Gottesdienst; Pfn. M. Strehlau<br />
Sonntag, 12.09.10, 10:00 Uhr<br />
Gottesdienst; Goldene Konfirmation;<br />
Pfn. A. Carstens<br />
12:00 bis 15:00 Uhr Tag des offenen Denkmals<br />
12:00 Uhr Turmbesteigung möglich<br />
Sonntag, 19.09.10, 10:00 Uhr<br />
Gottesdienst, Pf. A. Bernhardt<br />
Sonntag, 26.09.10, 10:00 Uhr<br />
Innenstadtgottesdienst in der Liebfrauen-Kirche,<br />
Burgstraße<br />
Weitere Veranstaltungen in der<br />
Johannisgemeinde:<br />
Mittwoch, 01.09.10, 15:00 Uhr<br />
Gemeindenachmittag<br />
Mittwoch, 15.09.10, 14:30 Uhr<br />
Seniorentanz mit Frau Damm im M.-Luther-Saal<br />
Samstag, 18.09.10, 21:00 Uhr „Orgel zur Nacht“<br />
„Viva la France“ Frédéric Blanc (Organist Notre-<br />
Dame d‘Auteuil Paris) spielt Orgelwerke von C.<br />
Franck, Duruflé, Dubois und Improvisation<br />
Dienstag, 28.09.10, 15:00 Uhr Gesprächskreis<br />
(das Judentum im 4. Jh. nach Christus); Pf. Bunke<br />
Dienstag, 28.09.10, 16:00 Uhr Bibelstunde im<br />
Seniorenzentrum „Burgbreite“; Pf. i.R. Hofmüller<br />
Donnerstag, 30.09.10, 14:30 Uhr Erntedank-<br />
Gottesdienst mit Abendmahl im Seniorenzentrum<br />
„<strong>Stadt</strong>feld“; Pfn. i.R. M. Strehlau<br />
Regelmäßiges (außer in den Ferien):<br />
Jeden Montag:<br />
Christenlehre: Kl. 1 bis 5 um 15:00 Uhr<br />
Jeden Mittwoch:<br />
Konfirmandenstunde: Klasse 7 um 17:00 Uhr<br />
Klasse 8 um 18.00 Uhr<br />
Jugendkreis ab Klasse 9 um 19:15 Uhr<br />
Jeden Donnerstag:<br />
Chorprobe des St.-Johannis-Chores im<br />
Martin-Luther-Saal um 19:00 Uhr<br />
Kirchenöffnungszeiten:<br />
Montag bis Freitag 10:00 Uhr – 12:00 Uhr,<br />
15:00 Uhr – 16:30 Uhr<br />
Sonntag: 11:00 Uhr – 12:30 Uhr<br />
Selbständige Ev.-Luth. Kirche<br />
Pfarrbezirk <strong>Wernigerode</strong>/Halberstadt<br />
Lindenbergstr. 23, 38855 <strong>Wernigerode</strong><br />
Gottesdienste<br />
- Selbst. Ev.-Luth. Kreuzkirche <strong>Wernigerode</strong>,<br />
Lindenbergstr.<br />
- Selbst. Ev.-Luth. St. Paulskirche Veckenstedt,<br />
Am Mühlengraben<br />
05.09.<strong>2010</strong>, 09.30 Uhr,<br />
Predigtgottesdienst, <strong>Wernigerode</strong><br />
8/10
05.09.<strong>2010</strong>, 11.00 Uhr,<br />
Abendmahlsgottesdienst, Veckenstedt<br />
19.09.<strong>2010</strong>, 10.00 Uhr,<br />
Abendmahlsgottesdienst, <strong>Wernigerode</strong><br />
19.09.<strong>2010</strong>, 14.00 Uhr,<br />
Predigtgottesdienst, Veckenstedt<br />
Evangelisch- Freikirchliche Gemeinde -<br />
ARCHE<br />
Freitag, 03.09. 17 Uhr Pfadfinder<br />
Samstag, 04.09. 19.00 Uhr Jugendtreff<br />
Sonntag, 05.09. 10.00 Uhr<br />
Gottesdienst mit Abendmahl+ Kindergottesdienst<br />
in verschiedenen Altersgruppen<br />
Dienstag, 07.09. 19.00 Uhr Bibelgespräch<br />
Freitag, 10.09. 17 Uhr Pfadfinder<br />
Samstag, 11.09. 19.00 Uhr Jugendtreff<br />
Sonntag, 12.09. 10.00 Uhr Gottesdienst mit Kindergottesdienst<br />
in verschiedenen Altersgruppen<br />
Dienstag, 14.09. 19.00 Uhr Bibelgespräch<br />
Freitag, 17.09. 17 Uhr Pfadfinder<br />
19.30 Uhr Gebetsgottesdienst<br />
Samstag, 18.09. 19.00 Uhr Jugendtreff<br />
Sonntag 19.09. 10.00 Uhr Gottesdienst mit Kindergottesdienst<br />
in verschiedenen Altersgruppen<br />
Dienstag, 21.09. 19.30 Uhr Bibelgespräch<br />
Mittwoch, 22.09. 15.00 Uhr Seniorentreff<br />
Freitag, 24.09. 17 Uhr Pfadfinder<br />
Samstag, 25.09. 19.00 Uhr Jugendtreff<br />
Sonntag, 26.09. 10.00 Uhr Gottesdienst mit Kindergottesdienst<br />
in verschiedenen Altersgruppen<br />
Dienstag, 28.09. 19.00 Uhr Bibelgespräch<br />
Katholische Kirche St. Marien<br />
<strong>Wernigerode</strong>, Sägemühlengasse 18<br />
Gottesdienste<br />
wöchentlich<br />
Montag: 8.00 Uhr Hl. Messe<br />
Donnerstag: <strong>08</strong>.00 Uhr Hl. Messe<br />
Samstag: 18.00 Uhr Hl. Messe<br />
Sonntag: 10.00 Uhr Hl. Messe<br />
Sonntag 05.09.: Bistumswallfahrt zur Huysburg<br />
10.30 Hl. Messe<br />
Sonntag 12.09. Kinderkirche<br />
sonstige Veranstaltungen<br />
(nicht in den Schulferien)<br />
Religionsunterricht jeden Montag<br />
14.30 Uhr - 15.15 Uhr 1./2.+5./6. Klasse<br />
15.30 Uhr - 17.00 Uhr 3./4.+7./8. Klasse<br />
16.15 Uhr - 17.15 Uhr 9. Klasse<br />
17.30 Uhr - 18.30 Uhr 11. Klasse<br />
Chor jeden Donnerstag 19.30 Uhr- 21.00 Uhr<br />
Kinderschola jeden Freitag 16.00 Uhr- 17.00 Uhr<br />
Ministrantentreff Freitag 17.00 Uhr<br />
Jugendabend jeden Freitag 18.00 Uhr<br />
Männerkreis Mittwoch 22.09. 19.30 Uhr,<br />
Pfarrhaus St. Marien<br />
Frauenkreis Mittwoch 29.09. 19.30 Uhr<br />
in Ilsenburg<br />
Senioren Donnerstag 02.09. 15.00 Uhr<br />
in <strong>Wernigerode</strong><br />
Bibelkreis Mittwoch 29.09. 19.30 Uhr,<br />
Pfarrhaus St. Marien<br />
8/10<br />
Neuapostolische Kirche <strong>Wernigerode</strong><br />
Lüttgenfeldstr. 3b, 38855 <strong>Wernigerode</strong><br />
Regelmäßig: Gottesdienste:<br />
Sonntag 9.30 Uhr, Mittwoch 20.00 Uhr<br />
Außerhalb der Ferien:<br />
Chorprobe montags 19.30 Uhr<br />
Religionsunterricht dienstags 17.30 Uhr<br />
Konfirmandenunterricht dienstags 17.00 Uhr<br />
AA-Meetings<br />
Jeden Donnerstag, 18 bis 19:30 Uhr im Plemnitzstift,<br />
<strong>Wernigerode</strong>. Tel.: 03943 60 46 69<br />
Weißer Ring<br />
Beratung: Jeden Mittwoch, 16 bis 18 Uhr,<br />
Steingrube 8, Tel: 03943 60 50 44<br />
Al-Anon Familiengruppen<br />
Jeden Dienstag um 19 Uhr, Gemeindehaus<br />
Carl-Ritter-Str. 16, 06484 Quedlinburg<br />
Kontakt: Tanja 039485/61 01 28<br />
Isolde 0173/4907130<br />
Die Wirtschaftsförderung informiert:<br />
Starke Unternehmen der Region präsentieren moderne Ideen für innovatives Bauen, Renovieren<br />
und Energiesparen: Volles Programm zum 2. Wernigeröder Handwerkertag am 11. September<br />
<strong>Wernigerode</strong>. Messen und Gewerbeschauen gibt es<br />
einige, doch der Wernigeröder Handwerkertag am<br />
Samstag, den 11. September von 10 bis 18 Uhr, möchte<br />
anders sein – auf besondere Weise auffallen und<br />
nachhaltig in Erinnerung bleiben! Schon das Motto<br />
„Gemeinsam anpacken!“ deutet darauf hin das alle<br />
teilnehmenden Firmen kollegial Hand in Hand arbeiten.<br />
Somit ergänzen sich diese Kompetenzen und<br />
nützen dem Bauherrn in besonderer Weise.<br />
Die Beteiligten wenden sich mit ihren vielfältigen<br />
Angeboten an alle, die demnächst etwas bauen,<br />
umbauen, anbauen oder renovieren möchten. Egal<br />
ob am Haus, im Hof, im Garten oder auf dem Balkon.<br />
Qualifizierte Informationen direkt von den<br />
Spezialisten sind hier immer von Vorteil.<br />
Die Aussteller bieten damit nicht nur eine kostenlose<br />
Unterstützung bei der riesigen Auswahl der<br />
passenden Produkte, sondern auch eine wertvolle<br />
Hilfestellung bei der Entscheidung.<br />
Im Mittelpunkt des Handwerkertages steht das aktuelle<br />
Thema „Energiesparen“. Auf dem großen<br />
Freigelände der in Feldstraße 5 wird an den zahlreichen<br />
Infoständen die ganze Vielfalt des breiten<br />
Leistungsangebotes der beteiligten Unternehmen<br />
präsentiert. Man wird unter Beweis stellen, dass die<br />
regionalen Partner vertrauenswürdig und auf der<br />
Höhe der Zeit sind. Egal ob einzeln oder in der<br />
Gemeinschaft, es wird mehr geboten als man vermutet!<br />
Erfreulich ist auch die Tatsache, dass sich<br />
deutlich mehr Anbieter als im letzten Jahr präsen-<br />
tieren werden. Aus diesem Grund wird auch das<br />
Nachbargelände der Fa. Franke mit genutzt werden.<br />
Besondere Highlights sind ein neues hoch-wärmedämmendes<br />
Haustüren-System, energiesparende<br />
Heizungen, Solaranlagen und innovative Dämmsysteme.<br />
Der Eintritt zum 2. Wernigeröder Handwerkertag<br />
am 11. September ist wieder frei und auch<br />
für das leibliches Wohl wird gesorgt sein.<br />
Und wem Fortuna hold ist, kann dieses Mal ein<br />
tolles Wellness-Wochenende für zwei Personen<br />
gewinnen. ■ (E. Kula, Fenestra GmbH, R. Quednau<br />
Wirtschaftsförderung – <strong>Stadt</strong> <strong>Wernigerode</strong>)<br />
Neues Harzer Sagenbuch erschienen<br />
Schmidt-Buch-Verlag stellt Geschichtensammlung vor<br />
Woher hat das Bodetal seinen Namen und hat<br />
Goslar seinen Reichtum? Wie entstand die Teufelsmauer<br />
und wie gelangte das Wernigeröder Schloss<br />
auf den Agnesberg? Fragen, auf die die schönsten<br />
Sagen und Märchen des Harzes Antworten geben.<br />
Der in Stolberg geborene Leipziger Schriftsteller<br />
Wolfgang Knape sichtete in monatelanger Kleinarbeit<br />
den überlieferten literarischen Schatz und erzählt<br />
in seinem neuen Buch „Ein Hündchen als<br />
Retter“ bekannte und weniger bekannte Geschichten<br />
von Königen und Rittern, Hexen und Teufeln<br />
sowie Bergmönchen und Zwergen neu, in seiner<br />
ganz eigenen augenzwinkernden witzigen Art.<br />
Ein Hündchen als Retter der Prinzessin spielt dabei<br />
ebenso eine wichtige Rolle wie die Hexe Watelinde,<br />
die vom Blitz versteinert noch heute im Bodetal<br />
zu finden ist. Man erfährt in den phantasievollen<br />
Texten für junge und junggebliebene Leser u.a., weshalb<br />
die Hexen zu dem Brocken ziehn, was der<br />
Mönch im Zwölfmorgental trieb und wie die Baumannshöhle<br />
entdeckt wurde. Nicht zuletzt treibt<br />
auch der Teufel immer wieder sein Unwesen in den<br />
Geschichten, die Anke Reimann aus Bad Harzburg<br />
lebendig-bunt und detailreich illustrierte.<br />
Der Titel erschien dieser Tage im Schmidt-Buch-<br />
Verlag <strong>Wernigerode</strong> und ist überall im Buchhandel<br />
sowie in zahlreichen Tourist-Informationen des Harzes<br />
erhältlich.<br />
Wolfgang Knape und Anke Reimann<br />
Ein Hündchen als Retter<br />
Die schönsten Sagen und Märchen aus dem Harz<br />
1. Auflage August <strong>2010</strong><br />
26 kolorierte Federzeichnungen<br />
80 Seiten, Format 148 x 210 mm, cellophanierte<br />
Broschur<br />
ISBN 978-3-936185-67-6 Preis: 5,00 EUR<br />
Schmidt-Buch-Verlag <strong>Wernigerode</strong><br />
Die Winde 45 • 38855 <strong>Wernigerode</strong><br />
Tel.: (03943) 23246 • Fax (03943)<br />
45010 E-Mail: info@schmidt-buch-verlag.de<br />
Vermischtes<br />
18
19<br />
Anmeldung unbedingt erforderlich.<br />
8/10
���� ������������� ��<br />
� � � ����<br />
���� ���� ��������� ������<br />
�����������<br />
������ ������������ ������� ���� ���� ������������ ����������� ���������<br />
���� ������������ ���� ����� ��� ��������� ������������������ �������������<br />
���� ��������� �������� �������� ����� �������� ���� ������������� �����������<br />
���������� ���� ����������� ��� ������ ���������� ���� ������������� ������������<br />
������������ ������� ������� ���� ����������<br />
������ �� ������� �� ������������ �� ���������� ����������������������� �����������������������������