Hainfeld Info 1/2012 - Wir Hainfelder
Hainfeld Info 1/2012 - Wir Hainfelder
Hainfeld Info 1/2012 - Wir Hainfelder
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Zugestellt durch Post.at<br />
Zeitschrift des Vereins WIR HAINFELDER<br />
mit aktuellen Gemeindeinformationen<br />
der Stadt <strong>Hainfeld</strong><br />
Erscheinung quartalsweise, Ausgabe 1-<strong>2012</strong><br />
Die Zeitung für <strong>Hainfeld</strong>er - Wissenswertes über <strong>Hainfeld</strong> und seine Menschen<br />
Tierfreundliches <strong>Hainfeld</strong><br />
1<br />
12
2<br />
1-12<br />
Inhalt 1-<strong>2012</strong><br />
2 Editorial<br />
3 Vorworte Obmann, Bürgermeister<br />
4 Imker Werner Schalko<br />
5 Flohmarkt<br />
6, 8 Mein Tier und ich<br />
10 Tierarzt<br />
12 „Tierisches“ <strong>Hainfeld</strong><br />
14 Hauptschule<br />
15, 16 Gemeindenachrichten<br />
17-20 Ostergewinnspiel<br />
21,22 Gemeindenachrichten<br />
24 Hundecoach<br />
26 Tiere in der Kirche<br />
28 110 Jahre Stadtkapelle<br />
30 Neue Geschäfte<br />
32 ASKÖ <strong>Hainfeld</strong><br />
33 Hüttendienste<br />
34 Kinodienstag, Comic<br />
36 Veranstaltungen<br />
v.l. Tiara, Yara, Daniel<br />
und Leonie mit den Hasen Sindy<br />
und Trixi der Familie Mohnl aus<br />
Kaumberg.<br />
Foto:<br />
Christoph Zehetmayer.<br />
Liebe LeserInnen!<br />
Die erste Ausgabe im neuen Jahr widmen wir unseren Haustieren.<br />
Aber nicht nur Hund’ und Katz’ haben wir ausfindig gemacht,<br />
es werden auch einige sogenannte „exotische“ Haustiere in<br />
<strong>Hainfeld</strong> und Umgebung gehalten. Eine kleine Auswahl möchten<br />
wir Ihnen vorstellen.<br />
Werner Schalko erzählt über die Bienen, die natürlich auch<br />
zu den Haustieren zählen, da sie ohne den Menschen nicht<br />
überleben würden.<br />
Hundecoach Raske gibt viele nützliche und praktische Tipps zur<br />
Haltung und Erziehung von Hunden.<br />
Für die Gesundheit unserer Haustiere sorgt die Ordination<br />
der <strong>Hainfeld</strong>er Tierarztpraxis in der Bahnstraße, die auf dem<br />
neuesten medizinischen Standard eingerichtet ist.<br />
Unsere Volksschulkinder haben wir ebenfalls nach ihren<br />
Haustieren befragt, sie haben uns ihre netten und lustigen<br />
Tiergeschichten aufgeschrieben.<br />
Aber auch sonst tut sich wieder einiges in unserer Stadt. Die<br />
Projekte der Dorf- und Stadterneuerung sind voll im Gang und<br />
viele davon werden in den nächsten Monaten umgesetzt.<br />
Der beliebte Flohmarkt unseres Vereins findet heuer schon zum<br />
3. Mal statt, und die Zeitung „<strong>Hainfeld</strong>-<strong>Info</strong>“ feiert heuer schon<br />
ihr 10jähriges Jubiläum.<br />
Die Stadtkapelle <strong>Hainfeld</strong> feiert ebenfalls ein Jubiläum und wir<br />
bringen einen kleinen Rückblick über die vergangenen Jahre.<br />
Für das bevorstehende Osterfest hat unsere <strong>Wir</strong>tschaft neben<br />
vielen Aktionen auch wieder ein Gewinnspiel vorbereitet.<br />
Ich wünsche Ihnen ein frohes Osterfest und einen schönen<br />
Frühling!<br />
Anita Zehetmayer<br />
Redaktionsleiterin<br />
redaktion@hainfeld.at<br />
Impressum:<br />
<strong>Info</strong>rmationszeitung des Vereins „<strong>Wir</strong> <strong>Hainfeld</strong>er“ Verein für Stadtmarketing, Förderung von <strong>Wir</strong>tschaft, Fremdenverkehr, Stadtbild, Kultur und Geselligkeit.<br />
Herausgeber: Verein „<strong>Wir</strong> <strong>Hainfeld</strong>er“. Für den Inhalt verantwortlich: Gerd Novacek; Redaktionsleitung: Anita Zehetmayer, weitere MitarbeiterInnen dieser<br />
Ausgabe: Alexandra Eichenauer-Knoll, Margarete Kowall, Rainer Engelscharmüllner, Markus Eder, Dr. Kurt Wimmer, Lektorat: Monika Kinzl. Layout und<br />
Produktion: ESTA Grafik, St. Pölten, Inserate: Helmut Stacher, Verein „<strong>Wir</strong> <strong>Hainfeld</strong>er.“ Redaktions- und Vereinssitz: 3170 <strong>Hainfeld</strong>, Hauptstraße 14,<br />
E-Mail: redaktion@hainfeld.at; Druck: NP-Druck St. Pölten
Liebe <strong>Hainfeld</strong>erInnen!<br />
Es ist bereits ein Viertel des Jahres <strong>2012</strong> vergangen.<br />
In der Osterwoche finden wieder die Frühjahrstage mit diversen<br />
Angeboten der ansässigen Handelsunternehmen statt.<br />
Nach den langen kalten Wintertagen bedeutet für uns der Frühling<br />
einen Aufbruch in die warme Jahreszeit. <strong>Wir</strong> nutzen diese<br />
für alltägliche Veränderungen. Kleiden uns neu ein, beginnen<br />
wieder mehr sportliche Aktivitäten, um die überflüssigen Kilos<br />
los zu werden und unsere Lunge mit frischer Luft zu füllen.<br />
Bei den abendlichen Spaziergängen kann man bereits die neuesten<br />
Frühjahrsmodelle in den neu dekorierten Auslagen bewundern.<br />
Vieles erinnert uns daran, dass wir doch einige Dinge im<br />
Wohnalltag ändern wollten. Frische Farbe an den Wänden,<br />
eventuell neue Gardinen, eine moderne Stereoanlage und<br />
vieles mehr wird nun angeschafft.<br />
<strong>Hainfeld</strong> als Einkaufsstadt bietet da ein hervorragendes Ambiente,<br />
um sich diese Wünsche zu erfüllen. Sehr gute Fachberatung<br />
ermöglicht uns auch einen kostengünstigen Einkauf.<br />
Nicht zu vergessen sind die Rabattmarken. Eine volle Karte bietet<br />
neben der Einlösung auch die Chance, bei einer Ziehung wieder<br />
tolle Preise zu gewinnen.<br />
Abschließend möchte ich noch darauf hinweisen, dass Sie an<br />
den Freitagen ab 14.00 Uhr am Wochenmarkt ein immer gerne<br />
gesehener Gast sind.<br />
So bleibt mir nur, Ihnen liebe LeserInnen, einen schönen Frühlingsanfang<br />
zu wünschen.<br />
Gerd Novacek<br />
Obmann „<strong>Wir</strong> <strong>Hainfeld</strong>er“<br />
Liebe <strong>Hainfeld</strong>erin!<br />
Lieber <strong>Hainfeld</strong>er!<br />
Werter Gast!<br />
1-12<br />
„Haustiere“ das Thema dieser Zeitungsausgabe, bewegt uns Menschen<br />
naturgemäß sehr. In vielen Haushalten leben Haustiere.<br />
Sie unterscheiden sich in ihrer Körpergröße und im Verhalten,<br />
je nach Liebe und Wohnungsgröße der Tierhalter. Die Stadtgemeinde<br />
selbst registriert aber nur ca. 240 Hunde (Nutz-, Kampf-<br />
und Luxushunde).<br />
Das Zusammenleben mit den Haustieren erschwert aber auch<br />
mancherorts das harmonische Miteinander in der Nachbarschaft.<br />
Sind doch die besten Freunde des Menschen auch Verursacher<br />
von Lärm und Kot.<br />
Um die Tierhalter beim Sauberhalten unserer Stadt zu unterstützen,<br />
wurden Ständer mit „Sackerln für das Gackerl“ an mehreren<br />
Standorten in der Stadt aufgestellt. Ich bitte alle Hundehalter,<br />
diese Möglichkeit für eine saubere Stadt und ein angenehmes<br />
Zusammenleben in <strong>Hainfeld</strong> zu nutzen.<br />
Viel Freude mit Ihren geliebten Haustieren wünscht<br />
Ihr Bürgermeister<br />
Albert Pitterle<br />
3
4<br />
1-12<br />
Der Imker Werner Schalko<br />
Ich betreue in der Gemeinde <strong>Hainfeld</strong> ca. 45 Bienenvölker.<br />
Begonnen hat dieses Hobby vor etwa 35 Jahren, als mein<br />
Vater, der selbst Bienenvölker besaß, krank wurde. Ich übernahm<br />
diese verwaisten Bienen und tastete mich langsam an das<br />
Phänomen Biene heran. Mein Bienenstand war in der Nähe von<br />
Villach in Kärnten. Durch die große Entfernung, mein Wohnsitz<br />
war bereits in Wien, konnte ich nur sehr spärlich meine<br />
Bienen besuchen. Die Imkerei war damals allerdings sehr einfach.<br />
Wenige Eingriffe im Jahr waren vollkommen ausreichend,<br />
um die Bienen in Schwung zu halten.<br />
Im Jahr 1985 übersiedelte ich meine Bienen nach <strong>Hainfeld</strong><br />
und errichtete gemeinsam mit meinem Schwiegervater ein Bienenhaus<br />
am Hof der Familie Dallinger vlg. Rotenerder in der<br />
Ramsau. Es war mir möglich, dort ein Bienenhaus zu bauen,<br />
was damals für die Imkerei unbedingt notwendig war. Heute<br />
würde ich es nicht mehr bauen.<br />
Vor ca. 5 Jahren übersiedelte ich meine Bienen ganz in das<br />
Gemeindegebiet <strong>Hainfeld</strong>. Gemeinsam mit meinem Schwiegervater,<br />
der mich bei den Bienen sehr unterstützte, richtete ich<br />
einen modernen Schleuderraum ein und stellte damit meine Arbeitsgeräte<br />
vollständig auf das Material Nirosta um. Dadurch<br />
war es mir möglich, die Honigqualität zu verbessern.<br />
Da die ImkerInnen in Vereinen organisiert sind, bin ich ebenfalls<br />
Mitglied und seit mehr als 10 Jahren Obmann des Imkervereins<br />
Ramsau/<strong>Hainfeld</strong> des Niederösterreichischen Imkerverbandes.<br />
Die Freude an der Imkerei sowie die Intensität<br />
der Auseinandersetzung haben<br />
in den Jahren meiner Beschäftigung<br />
mit Bienen zugenommen. Bei der Honigschleuderung<br />
hilft die ganze Familie<br />
mit, sodass dieser große Arbeitsaufwand<br />
rasch getan ist. Heute muss man in der<br />
Imkerei sehr umsichtig und aufmerksam<br />
vorgehen, um gesunde Bienen betreuen<br />
zu können. Die „Selbstreinigungskraft“<br />
der Biene ist bedeutend schwächer geworden.<br />
Aus diesem Grund verwende<br />
ich nur Bienenstöcke, die aus Holz<br />
bestehen, der Beutenanstrich erfolgt<br />
mit Farben, die frei von Fungiziden sind. Es wird von mir kein<br />
Wachs zugekauft; ich verwende nur das Wachs, das von meinen<br />
Bienen produziert wird.<br />
Was ist für mich das Besondere an der Bienenzucht? Es zählen<br />
für mich:<br />
• das Wunder Biene und Bienenvolk,<br />
• der Aufenthalt in der freien Natur und<br />
• die Möglichkeit des Abschaltens von den Dingen des Alltags.<br />
Mein Mein Hobby Hobby<br />
Die Dimension des Wunders Biene und Bienenvolk wird sofort<br />
klar, wenn man nur Folgendes bedenkt:<br />
• Eine Trachtbiene, die pro Tag 6 Ausflüge unternimmt und<br />
etwa 200 bis 300 Blüten befliegt, sammelt dabei 40 µl Nektar<br />
+ 20 mg Pollen.<br />
• Für 1 kg Honig müssen etwa 3 kg Blütennektar eingetragen<br />
werden; die Flugstrecke aller Bienen, die daran beteiligt sind,<br />
reicht dazu 6 Mal um die Erde.<br />
• Ein Wachsschüppchen wiegt 0,0008 g;<br />
für 1 kg Bienenwachs müssen die Bienen<br />
1.250.000 Wachsschüppchen erzeugen<br />
und 10 kg Honig und 1 kg Blütenstaub<br />
verzehren.<br />
Ein starkes Bienenvolk besteht zur<br />
Schwarmzeit aus:<br />
o 1 Königin<br />
o 300 - 3000 Drohnen<br />
o 30 000 - 70 000 Arbeitsbienen<br />
o 40 000 - 60 000 besetzten Brutzellen<br />
Diese Königin legt:<br />
o im Mai bis Juni bis zu 2000 Eier täglich<br />
o in einem Jahr 150.000 Eier<br />
o in ihrem ganzen Leben etwa 500.000 Eier<br />
Die Lebensdauer der Mitglieder des Bienenstaates beträgt:<br />
o Königin: 3 - 5 Jahre<br />
o Arbeitsbiene: im Sommer 4 - 5 Wochen,<br />
im Winter 5 - 6 Monate<br />
o Drohnen sterben bei der Paarung, ansonsten leben sie<br />
vom Frühjahr bis zum Spätsommer<br />
Ein starkes Bienenvolk von etwa 50 000 Arbeiterinnen:<br />
o sammelt pro Tag bei sehr gutem Angebot 3 - 5 kg Honig<br />
o die durchschnittliche Ernte beträgt etwa 12 - 15 kg Honig<br />
o in guten Jahren können auch 75 kg Honig erreicht werden<br />
Jedes Bienenvolk teilt sich in etwa 2/3 Stockbienen und 1/3<br />
Sammelbienen auf - daraus ergibt sich eine Tagesleistung von<br />
4.000.000 besuchten Blüten!<br />
Wenn ich die Frage gestellt bekomme, ob ich wieder mit der<br />
Imkerei beginnen würde, kann ich immer nur mit einem klaren<br />
„Ja“ antworten.<br />
Werner Schalko<br />
Obmann des Imkervereins Ramsau/<strong>Hainfeld</strong><br />
Fotos: Schalko
Machen Sie Ihr Altgold zu<br />
Bargeld<br />
Alter Goldschmuck, Zahngold auch mit Zähnen, Bruchsilber<br />
Seriöser Ankauf zu fairen Preisen<br />
Sofort Bargeld<br />
Fachgerechte und richtige Bewertung<br />
in Ihrem Fachgeschäft<br />
WICHTIG-Ausweis nicht vergesssen<br />
UHREN - JUWELEN H & C<br />
3170 <strong>Hainfeld</strong>, Hauptstr. 28<br />
3204 Kirchberg, St.Pöltnerstr. 14<br />
www.uhren-juwelen-hc.at<br />
1-12<br />
5
6<br />
1-12<br />
Mein Tier und ich<br />
Kinder der Volksschule <strong>Hainfeld</strong> erzählen Erlebnisse mit ihren Haustieren
Vorhänge und<br />
Sonnenschutz<br />
Zarte Bändchenapplikationen, duftige Blütenprints und<br />
opulente Muster auf schimmernder Shantungoptik leiten<br />
den Wohn-Frühling ein.<br />
Hauptstraße 26<br />
3170 <strong>Hainfeld</strong><br />
Roman Zöchling<br />
Parkett- und<br />
Holz trifft Design<br />
Laminatböden Terrassendielen<br />
Holz bereichert unser Leben. Es ist uns seit Menschengedenken<br />
vertraut wie kein anderes Material<br />
auf dieser Welt.<br />
t. 02764. 20 20 4<br />
fax 02764. 20 20 44<br />
1-12<br />
Ein umweltfreundliches und innovatives Produkt für<br />
Terrassen und Balkone im Außenbereich. Ohne Astlöcher<br />
sind die pflegeleichten Dielen schnell und mühelos verlegt<br />
rz@raumzimmer.at<br />
www.raumzimmer.at<br />
7
8<br />
1-12<br />
Mein Tier und ich<br />
Kinder der Volksschule <strong>Hainfeld</strong> erzählen Erlebnisse mit ihren Haustieren
1-12<br />
KAB_Anzeige_kabelsignal_200x138_4C_rz.indd 1<br />
Ja ich will.....<br />
07.02.12 15:31<br />
Über 400 Paar verschiedene Ringmodelle zur Ansicht<br />
Ö�nungszeiten:<br />
Mo-Fr von 08:00 -12:00<br />
14:30 -18:00<br />
Samstag 08:00 - 12:00<br />
Auf Ihren Besuch freut sich<br />
UHREN - JUWELEN H & C<br />
3170 <strong>Hainfeld</strong>, Hauptstr. 28<br />
3204 Kirchberg, St.Pöltnerstr. 14<br />
www.uhren-juwelen-hc.at<br />
Das neue<br />
Kabelplus.<br />
Weil’s einfach läuft.<br />
kabelplus.at<br />
Ihr Plus bei<br />
WEB,<br />
TV, TELEFON:<br />
halbes Jahr lang<br />
halbes<br />
Grundentgelt<br />
und Anschluss<br />
gratis!*<br />
*Aktion gültig bis 30.4.<strong>2012</strong> bei Neuanmeldung/Upgrade auf das Grundentgelt eines Produkts, COMPLETE-, TWIN-Pakets. Von der Aktion ausgenommen sind kabelPremiumTV, kabelSAFE, kabelTEL Gesprächsentgelt,<br />
Anschaffungskosten digitaler Kabelreceiver & Smartcard. Bei 12 Monaten Vertragsdauer gelten für 6 Monate 50% Rabatt auf das Grundentgelt. Anschlussentgelt von 37,– Euro im Aktionszeitraum<br />
kostenlos. Für Haushalte in von kabelplus versorgten Objekten. Technische Realisierbarkeit ist Voraussetzung. Etwaige Kosten für Hausinstallation nicht im einmaligen Anschlussentgelt enthalten. Kombination<br />
mit Aktionen der letzten 6 Monate, Rabatte, Barablöse nicht möglich. Preise inkl. MwSt. Leistungsumfang lt. gültigen Tarifblättern, Kanalbelegungen & Leistungsbeschreibungen.<br />
Gültig von:27.03.<strong>2012</strong>-30.09.<strong>2012</strong><br />
GUTSCHEIN<br />
10%<br />
Gültig ab einem Einkaufswert<br />
bei Kauf von 1 Paar<br />
Trauringen ab 500 EURO<br />
Keine Barablöse möglich. Pro Person<br />
nur 1 Gutschein einlösbar. Gutschein<br />
ist nicht mit anderen Aktionen oder<br />
Rabatten kumulierbar.<br />
9
10<br />
1-12<br />
Liebe Tierfreunde!<br />
Im Frühjahr werden auch unsere Haustiere wieder munter. Sie wollen mehr ins<br />
Freie und das schöne Wetter genießen. Vor allem unsere Katzen sind gefährdet,<br />
sich mit gefährlichen viralen Krankheiten anzustecken, mit einer wirksamen und<br />
gut verträglichen Impfung können Sie Ihr Tier zuverlässig schützen.<br />
Zuallererst ist die Feline Leukämie zu nennen, die sich in<br />
unserer Gegend stark verbreitet hat und von ungeimpften<br />
anderen Katzen über den Speichel übertragen wird und in<br />
jedem Fall tödlich endet. Gleichzeitig kann gegen Katzenseuche/<br />
Schnupfen immunisiert werden. Unsere Hunde sind ebenfalls<br />
gegen Infektionskrankheiten mit einer 8fach-Schutzimpfung zu<br />
immunisieren, um nicht nur den Hund, sondern im Falle der<br />
Tollwut, auch die Menschen zu schützen.<br />
Mit dem Freigang steigt auch das Risiko, dass Ihr Haustier Flöhe<br />
und Zecken mit nach Hause bringt. Schützen Sie Ihr Tier und<br />
sich selbst, sobald die Temperaturen über 15° C steigen mit wirksamen<br />
Medikamenten. Denken Sie auch daran, Ihren Liebling<br />
regelmäßig zu entwurmen, vor allem bei guten Mäusefängern!<br />
Die Tage werden länger und die Jungtiere werden geschlechtsreif,<br />
denken Sie daran, sie rechtzeitig kastrieren zu lassen. Für<br />
größere, besitzerlose Katzenpopulationen bietet die Tierärztekammer<br />
eine Kastrationsaktion, nähere <strong>Info</strong>rmationen in der<br />
Tierarztpraxis.<br />
Das neue Tierschutzgesetz besagt, dass alle freilaufenden Katzen<br />
kastriert werden müssen, sofern sie nicht auf einem Bauernhof<br />
leben. Für alle Hunde gilt die Chip- und Registrierungspflicht<br />
seit 1.1.2010. Natürlich können auch Katzen gechippt werden,<br />
da gerade diese oftmals vermisst werden.<br />
Ebenfalls im Tierschutzgesetz ist die Haltung von Kleintieren<br />
geregelt. So dürfen zum Beispiel Meerschweinchen nicht mehr<br />
als Einzeltier gehalten und nicht mit Kaninchen vergesellschaftet<br />
werden.<br />
Selbst bei Papageien, die jahrelang alleine<br />
gelebt haben, muss ein Partnertier<br />
gefunden werden. Zur Vorsicht ist auch<br />
beim Kauf von Reptilien zu raten, da die<br />
Jungtiere oft krank sind und manche<br />
Krankheitserreger auch auf den Menschen<br />
übertragbar sind.<br />
Bei Fragen zur Haltung und Gesundheit<br />
Ihres Tieres berät Sie unser Team gerne!<br />
Mag. med.vet. Michaela Klein<br />
Mit viel Freude und Liebe kümmern wir<br />
uns um Ihre Haustiere!<br />
In der Tierarztpraxis <strong>Hainfeld</strong> sorgt sich<br />
unser Team rund um die Uhr um das<br />
Wohl Ihrer Katze, Ihres Hundes und Ihrer<br />
kleinen Heimtiere. Besonders ausgebildet<br />
in Chirurgie, Zahnbehandlungen,<br />
Innerer Medizin mit Dermatologie und<br />
Homöopathie stehen uns Röntgen-, Ultraschall-<br />
und Endoskopiegeräte, sowie<br />
ein Labor für Blutuntersuchung und Parasitenbestimmung<br />
zur Verfügung. Durch Aufenthalte in den USA, Australien und<br />
Deutschland, sowie in großen österreichischen Kliniken, arbeiten<br />
wir mit den neusten medizinischen Standards. Zum Team<br />
gehört Fr. Turnwald, die für Termine, Futterberatung und vor<br />
allem für die ausgiebige Pflege und Streicheleinheiten unserer<br />
Patienten zuständig ist. Zusätzlich bieten wir Erziehungsberatung,<br />
1. Hilfe Kurse und Vorsorgeuntersuchungen an.<br />
Regelmäßig steht Ihren Tieren eine Hundeschurdame zur Verfügung.<br />
Röntgen<br />
Labor<br />
Endoskopie<br />
Chirurgie<br />
Homöopathie<br />
Ultraschall<br />
Zahnbehandlung<br />
Notfälle<br />
Dr. med.vet. Claudia Poosch<br />
Tierarztpraxis<br />
Mag. med.vet. Michaela Klein<br />
Dr. med.vet. Claudia Poosch<br />
Bahnstrasse 27, 3170 <strong>Hainfeld</strong><br />
Tel.: 02764/30237<br />
Öffnungszeiten: Mo, Di, Do, Fr<br />
jeweils von: 10 h – 11 h und 17 h – 19 h<br />
sowie nach telefonischer Vereinbarung<br />
praxis@tierarzt-hainfeld.at<br />
http://www.tierarzt-hainfeld.at<br />
Foto: privat
12<br />
1-12<br />
„Tierisches“ <strong>Hainfeld</strong><br />
Susi, das Hängebauchschwein der Familie Zöchling,<br />
<strong>Hainfeld</strong>, Kasberg<br />
Shiva, der Leguan von Martin Pfeffer,<br />
<strong>Hainfeld</strong>, Traisner Straße<br />
Junge Labrador-Retriever-Hunde der Familie<br />
Wiesbauer, <strong>Hainfeld</strong>, Bernau<br />
Koi Karpfen<br />
von Elisabeth Gaupmann, <strong>Hainfeld</strong><br />
Condor, die graue und Anatol,<br />
die braune Mainecoonkatze von<br />
Andrea Scherz in Rohrbach
<strong>Wir</strong> <strong>Hainfeld</strong>er_89,5x128_Wo12_Layout 1 14.02.12 15:09 Seite 1<br />
3170 <strong>Hainfeld</strong>, Hauptstraße 63<br />
3150 Wilhelmsburg, Flesch-Platz 2<br />
Zwettler Stiftsbräu<br />
1 Kiste = 20 x 0,5-lt-Flasche<br />
Mengenvorteil<br />
1 Kiste 9,80<br />
ab 3 Kisten je<br />
6,40<br />
(per 0,5-lt-Fl. 0,32)<br />
MENGENVORTEIL ...<br />
Aktion gültig von Mo., 26. März bis Sa., 07. April <strong>2012</strong>, solange der Vorrat reicht.<br />
www.rbtg.at<br />
rat_wohnen_und_sanieren_88x120.indd 1 13.01.<strong>2012</strong> 11:21:36<br />
ŠkodaOctavia Combi<br />
Simply Clever<br />
1-12<br />
Geprüfte<br />
Gebrauchtwagen<br />
Jetzt neu: das City-Paket<br />
für Ambiente mit 38 %<br />
preisvorteil und das City-Paket Plus<br />
für elegance mit 45 % preisvorteil.<br />
Alle angegebenen preise sind unverb., nicht kart. richtpreise inkl. NovA und mwSt.<br />
Nähere informationen zu den vorteils-paketen erhalten Sie bei ihrem Škoda Berater.<br />
verbrauch: 4,5–7,7 l/100 km. CO 2-emission: 119–180 g/km.<br />
¬koda Grabner<br />
Traisner Straße 16<br />
3170 <strong>Hainfeld</strong><br />
Tel. 02764/3767<br />
www.skoda-grabner.co.at<br />
An- und Verkauf<br />
Geöffnet nach<br />
tel. Terminvereinbarung<br />
0676 / 551 37 63<br />
Hauptstr. 40, 3170 <strong>Hainfeld</strong><br />
13<br />
Symbolfoto.
14<br />
1-12<br />
Seit es an unserer Hauptschule, seit heuer „Schulversuch Neue<br />
Mittelschule“, Schwerpunktklassen für Umwelt und Gesundheit<br />
gibt, versuchen wir jene Kinder, die vor der Anschaffung eines<br />
Haustiers stehen, möglichst objektiv und vorurteilsfrei bei der<br />
Auswahl ihres kleinen Lieblings zu begleiten. Die Schüler müssen<br />
sich darüber im Klaren sein, dass sie für das Tier, das sie<br />
zu sich ins Haus nehmen, verantwortlich sind. Kinder verlieren<br />
am Firmhund und am im letzten Moment vor Weihnachten gekauften<br />
Haustier als Weihnachtsüberraschung meist sehr rasch<br />
die Freude, wenn sie merken, dass diese Vier- oder Zweibeiner,<br />
damit sie das Attribut Haustier verdienen, viel Zuwendung und<br />
Pflege brauchen. Die Hasenzucht im Schuppen bringt zwar lieb<br />
dreinschauende Fleischlieferanten hervor, die bei den seltenen<br />
Besuchen ihres Versorgers jedoch ab und zu zum Angriff übergehen.<br />
Will ich ein handzahmes Zwergkaninchen als Spielgefährten,<br />
das kleine Kunststückchen ausführt und mich als Spielgefährten<br />
teilweise erkennt, muss ich dem Häschen sehr viel Zeit<br />
schenken. Jedem frischgebackenen Hündchenbesitzer<br />
muss klar sein, dass sein kleiner<br />
Liebling wahrscheinlich nie wie Lassie<br />
im Fernsehen agieren wird.<br />
Vor der Anschaffung eines Haustiers müssen<br />
also viele Fragen durchdacht und beantwortet<br />
werden:<br />
Wer geht mit dem Hund bei Sturm und<br />
Schneetreiben regelmäßig spazieren?<br />
Wer putzt den Dreck weg und überzieht<br />
das Bett neu, wenn das Tier beim Spielen<br />
etwas „verloren“ hat?<br />
Wer putzt den Käfig regelmäßig und saugt<br />
die Federn weg, die der kleine Flatterer<br />
laufend verliert?<br />
Mittelschule für Umwelt und Gesundheit<br />
Unterstützung und <strong>Info</strong>rmation<br />
für die Haustierhaltung<br />
Haustiere verlangen von ihren Besitzern Verantwortungsbewusstsein, viel Zeit,<br />
und natürlich verursacht eine zeitgemäße Tierhaltung auch beachtliche Kosten!<br />
Kerstin Hartmann, Raphael Rotteneder, Sigrid Engelscharmüller, Nadine Griesser<br />
und Jennifer Niedermayer possieren mit Kaninchen Nils vor der Kamera.<br />
Wo wird das Tier während des Familienurlaubs versorgt?<br />
Ist uns bewusst, dass zu den Anschaffungs- und Futterkosten<br />
noch Tierarzt-, Strom-, Impf-, bis hin zu Haftpflichtversicherungskosten<br />
für unseren Liebling anfallen können?<br />
Ist mir klar, dass das Tierchen früher oder später seine letzte<br />
Ruhestätte in einem Winkel unseres Gartens finden wird?<br />
Jeder Tierbesitzer muss sich bewusst machen, dass sein<br />
Heimtier auf Gedeih und Verderb seinem „Besitzer“ ausgeliefert<br />
ist. Weder der bunte Vogel noch die Aquarienfische<br />
sind Wohnacessories, sondern unter Umständen lebenslange<br />
Partner des Menschen.<br />
Um den Kindern diese Problematik klarzumachen, verwenden<br />
wir in unseren Umweltklassen viel Unterrichtszeit. Für<br />
zu Hause haben wir mit den Jahren eine umfangreiche Bibliothek<br />
mit Tiermonografien angelegt, aus der jedes Kind, das<br />
sich für ein Haustier interessiert, Bücher entlehnen kann. Da<br />
haben wir vom Handbuch für die ohnehin fragliche Haltung<br />
von Vogelspinnen bis zum Kochbuch für Katzenkinder, vom<br />
„Lehrgang für den Reiterpass“ bis zum „Großen Buch über<br />
die Haltung von Zwergkaninchen“ vieles anzubieten.<br />
<strong>Wir</strong> sind uns bewusst, dass naturgemäß unsere Öko-SchülerInnen<br />
ein besonderes Interesse an Haustieren haben und<br />
uns als Lehrer große Verantwortung trifft, dass in unserem<br />
<strong>Wir</strong>kungsbereich junge Menschen eine wunderbare Jugend<br />
mit Haustieren erleben dürfen und wir nicht indirekt für<br />
ausgesetzte Tiere oder überfüllte Tierheime mitverantwortlich<br />
zeichnen. Seine Kindheit mit dem richtigen Haustier zu<br />
teilen, reduziert Stress, erzeugt Kontaktfreudigkeit, vertieft<br />
die Herzensbildung und formt schließlich einen besonderen,<br />
vielleicht besseren Menschen.<br />
Franz Karlhofer<br />
Beim Studium der Tierbücher: Lea Lipensky, Emi Israpilov, Arthur Nagy, Alexandra Hacek und Jacqueline Pregler.
Zum zweiten Mal ist die Stadtgemeinde<br />
<strong>Hainfeld</strong> nun schon seit 1. Jänner<br />
2011 in der NÖ Landesaktion „Stadterneuerung-(STERN)“<br />
aktiv. Nun könnten<br />
die verschiedensten Projekte mit Hilfe<br />
von Landesgeldern aus dem Fördertopf<br />
der Stadterneuerung mitfinanziert<br />
werden. Unter der<br />
Betreuung von DI Daniel Brüll<br />
und DI Ursula Brosen Mimmler<br />
vom Verband der NÖ Dorf-<br />
und Stadterneuerung und der<br />
tatkräftigen Unterstützung von<br />
Gemeindeverwaltung und Politik<br />
sollen nun einige der erarbeiteten<br />
Projektideen aus dem<br />
Stadterneuerungskonzept in<br />
den nächsten Jahren umgesetzt<br />
werden. Dabei ist immer<br />
eine kooperative Arbeitsweise<br />
zwischen den Arbeitskreisen<br />
mit über 50 BürgerInnen, der<br />
Gemeindevertretung und dem<br />
Land NÖ im Focus der Bemühungen.<br />
Bürgerbeteiligung ist bei diesem<br />
Prozess kein leeres Schlagwort,<br />
sondern gelebte Realität.<br />
Der Arbeitskreis „Soziales“ beschäftigt<br />
sich mit dem großen Themenbereich<br />
„Soziales, Familie und generationenübergreifende<br />
Projekte.“ Dieses Themenfeld<br />
ist umso wichtiger, da solche<br />
Projekte schon allein durch unsere<br />
wachsende Lebenserwartung in Zukunft<br />
immer mehr an Bedeutung gewinnen<br />
werden. So wurde als Vorbereitung<br />
für ein mögliches „Betreutes Wohnen“<br />
Projekt ein <strong>Info</strong>vortrag abgehalten<br />
und eine Exkursion nach Leobersdorf<br />
organisiert, um sich Anregungen bei<br />
guten, erfolgreichen Projekten zu holen.<br />
Ein weiteres Projekt, welches im<br />
Arbeitskreis diskutiert und ausgearbeitet<br />
wird, ist die Errichtung eines betreuten<br />
Jugendtreffs. Umgesetzt werden<br />
soll auch die Neugestaltung und<br />
Erweiterung eines Kinderspielplatzes.<br />
Die Arbeitsgruppe „Kunst, Kultur und<br />
Bildung“ beschäftigt sich intensiv mit<br />
zwei Kulturprojekten, die Impulse zur<br />
Positionierung <strong>Hainfeld</strong>s geben wer-<br />
Gemeindenachrichten 1.<strong>2012</strong><br />
Arbeitskreise, Projektideen, erste Umsetzungsschritte.<br />
Ein Jahr Stadterneuerung in <strong>Hainfeld</strong><br />
den und neue touristische Attraktionen<br />
darstellen. Das Konzept der „<strong>Hainfeld</strong>er<br />
Kulturmeile“, ein kulturtouristischer Erlebniswanderweg<br />
durch die Stadt soll<br />
EinwohnerInnen sowie Gäste auf das<br />
reichhaltige kulturgeschichtliche Erbe<br />
v.l. Ing. Bernhard Kram, Ing. Erich Lux, Reinhard Farcher, DI Daniel Brüll, Andreas<br />
Ranftl, Bgm. Albert Pitterle, Thomas Farnberger, Andreas Klos.<br />
aufmerksam machen. Eine moderne,<br />
audiovisuelle Präsentation der einzelnen<br />
Schauplätze macht dieses Projekt<br />
innovativ und interessant. Die Arbeitsgruppe<br />
hat dazu Ideen und eine Grobkostenkalkulation<br />
ausgearbeitet. Ein<br />
Schauplatz der Kulturmeile wird das<br />
neue „Heimatmuseum“ sein, ein weiteres<br />
Projekt im Stadterneuerungsprozess.<br />
Hier wird eine Konzeptstudie in<br />
Auftrag gegeben.<br />
Eine weitere Säule ist der Themenkomplex<br />
Umwelt- und Klimaschutz.<br />
Die Arbeitsgruppe „Energie, Umwelt,<br />
und Mobilität“ beschäftigt sich intensiv<br />
mit diesen Themen und hat bereits im<br />
ersten Jahr ein Projekt umgesetzt. Die<br />
<strong>Hainfeld</strong>er Solartankstelle am Gemeindeparkplatz<br />
bietet für Elektrofahrzeuge<br />
und E-Bikes Gratisstrom und ist ein<br />
weiterer Schritt zur Energiewende in<br />
<strong>Hainfeld</strong>. Die offizielle Eröffnung wird<br />
am 19. Mai mit einem spannenden<br />
Rahmenprogramm sein. Die Planungen<br />
für ein weiteres, zukunftsweisendes<br />
Projekt wird die Errichtung einer<br />
Gemeinschaftsphotovoltaikanlage<br />
mit BürgerInnenbeteiligung sein. Hier<br />
arbeitet der Arbeitskreis zurzeit die genauen<br />
Rahmenbedingungen aus. Im<br />
Bereich Mobilität sollen einige innerstädtische<br />
fußläufigen Verbindungen<br />
attraktiviert werden und wenn möglich<br />
für den Radverkehr geöffnet<br />
werden.<br />
Der Arbeitskreis <strong>Wir</strong>tschaft<br />
und Innenstadt hat seinen<br />
Schwerpunkt auf die<br />
touris-tische Vermarktung<br />
<strong>Hainfeld</strong>s gelegt, da durch<br />
den Verein „<strong>Wir</strong> <strong>Hainfeld</strong>er“<br />
die wirtschaftliche Stärkung<br />
der Stadt gewährleistet ist.<br />
So wurden zwei Projektgruppen<br />
gebildet, die jeweils<br />
einen Tourismusfolder<br />
erstellen sowie punktuelle<br />
Gestaltungsmaßnahmen<br />
für die Innenstadt ausarbeiten.<br />
Ein neuer touristischer<br />
Anziehungspunkt soll ein Klettergarten<br />
werden, der auch aus Mitteln der<br />
Stadterneuerung mitfinanziert werden<br />
soll. Weiters wird das Thema „Stadtpositionierung“<br />
ausgearbeitet.<br />
Wie Sie sehen, war 2011 für die<br />
Stadterneuerung in <strong>Hainfeld</strong> eine<br />
intensive Zeit, wohl aber erst der<br />
Startschuss für noch viele weitere<br />
Projekte und Initiativen in den nächsten<br />
Jahren. Wenn Sie Lust bekommen<br />
haben, sich aktiv an der Gemeindeentwicklung<br />
zu beteiligen,<br />
können Sie gerne in einem der Arbeitskreise<br />
mitarbeiten.<br />
Anmeldung unter<br />
daniel.bruell<br />
@dorf-stadterneuerung.at<br />
DI Daniel Brüll<br />
DI Ursula Brosen-Mimmler<br />
NÖ Dorf- u. Stadterneuerung<br />
Bgm Albert Pitterle<br />
Die Mitglieder der Arbeitsgruppen
Liebe <strong>Hainfeld</strong>erInnen !<br />
Zu Jahresbeginn gibt es im Rechnungswesen<br />
der Stadtgemeinde viel zu tun.<br />
Der Rechnungsabschluss für das Jahr<br />
2011 muss erstellt werden, um zu sehen,<br />
wie die Stadtgemeinde gewirtschaftet<br />
hat und der bestehende Voranschlag<br />
soll den neuen Gegebenheiten<br />
angepasst werden.<br />
Erfreulicherweise haben die wirtschaftlichen<br />
Anstrengungen und die Sparmaßnahmen<br />
der Stadtgemeinde in der<br />
Vergangenheit zu einer sehr erfreulichen<br />
und beruhigenden finanziellen Lage der<br />
Stadt <strong>Hainfeld</strong> geführt.<br />
Da die Gemeindegebühren ebenfalls<br />
kostendeckend sind, sind auch keine<br />
Gebührenerhöhungen geplant.<br />
Durch Wohnraumschaffung, Erweiterung<br />
und Neuansiedlung von Betrieben<br />
sollen sich die Finanzen der Stadt weiter<br />
verbessern.<br />
Damit unsere Stadt <strong>Hainfeld</strong> noch lebenswerter<br />
und liebenswerter gestaltet<br />
werden kann.<br />
Ihr Bürgermeister Albert Pitterle<br />
Gemeindenachrichten 1-12<br />
Neue Hundegebühren<br />
Gemäß den Bestimmungen des NÖ Hundeabgabegesetzes 1979 gelten<br />
ab 1.1.2011 nachstehende Hundeabgabegebühren:<br />
für Nutzhunde jährlich € 6,54 pro Hund<br />
für Hunde mit erhöhtem Gefährdungspotential<br />
und auffällige Hunde nach §§ 2 und 3 jährlich € 70,-- pro Hund<br />
für alle übrigen Hunde jährlich € 20,-- pro Hund,<br />
jedoch nur für den 1. Hund,<br />
für den 2. und jeden weiteren Hund € 30,-- pro Hund.<br />
<strong>Wir</strong>d der Hund während des Jahres erworben, so ist die Hundeabgabe innerhalb<br />
eines Monats nach dem Erwerb zu entrichten. Für die folgenden Jahre ist<br />
die Hundeabgabe jeweils bis spätestens zum 15. Februar des laufenden Jahres<br />
ohne weitere Aufforderung zu entrichten.<br />
Derzeit sind in <strong>Hainfeld</strong> ca. 240 Hunde gemeldet.<br />
Pensionistenheim<br />
Im Landespensionistenheim <strong>Hainfeld</strong><br />
werden 2015 die Pflegebetten erneuert<br />
und zusätzliche Zimmer errichtet.<br />
Betriebsgebiet<br />
Die Planungsarbeiten und die Ausschreibung<br />
für die Infrastruktur des<br />
neuen Betriebsgebietes in der Bernau<br />
sind bereits erfolgt.<br />
Neue Bauparzellen<br />
Die Wasserleitung und der Kanalanschluss<br />
für die neuen Bauparzellen am<br />
Vollberg werden installiert.<br />
Gleichzeitig wird der Stromanschluss<br />
für das Waldfestgelände der Freiwilligen<br />
Feuerwehr erneuert.<br />
Neue Wohnungen<br />
Auf Grund der großen Nachfrage werden<br />
zusätzlich zu den 30, bereits im<br />
Bau befindlichen Wohnungen auf den<br />
Lehrbaumergründen, weitere 12 Wohnungen<br />
errichtet.<br />
Stadtbaderöffnung<br />
Das Stadtbad startet am 17.05.<strong>2012</strong> in<br />
die neue Saison.<br />
<strong>Info</strong>rmation zur<br />
Übernahme im<br />
Altstoffzentrum!<br />
Sperrmüll, Altstoffe wie Altholz, Alteisen,<br />
Kartonagen, Bauschutt, E-<br />
Schrott und Problemstoffe müssen<br />
getrennt angeliefert werden. Das<br />
Übernahmepersonal ist nicht verpflichtet,<br />
vermischte Anlieferungen<br />
anzunehmen und auszusortieren.<br />
Um unnötige Wartezeiten zu vermeiden,<br />
kann keine Mülltrennung durch<br />
das Übernahmepersonal erfolgen.<br />
Zur Entladung des angelieferten<br />
Sperrmülls, Alt- und Problemstoffen<br />
ist der Anlieferer zuständig.<br />
Das Übernahmepersonal ist ausschließlich<br />
für Kontrolle und Mithilfe<br />
bei vorsortiertem Sperrmüll, Altstoffen,<br />
udgl. zuständig.<br />
Es werden im Altstoffzentrum nur<br />
Altstoffe aus gebührenpflichtigen<br />
Haushalten aus dem Gemeindegebiet<br />
von <strong>Hainfeld</strong> angenommen.<br />
Bei einer Entrümpelung oder Räumung<br />
eines ganzen Gebäudes<br />
muss die Räumung über ein privates<br />
Entsorgungsunternehmen erfolgen.<br />
Altstoffzentrum:<br />
<strong>Hainfeld</strong>, Hüffelstr. 47<br />
Öffnungszeiten:<br />
Jeden Mittwoch<br />
von 13.00 – 15.00 Uhr,<br />
jeden Freitag<br />
von 13.00 – 17.00 Uhr.
�<br />
����<br />
������<br />
������<br />
��������<br />
���������
Sport Schweiger -10 %<br />
Bräustüberl Tagesmenü - € 1,00<br />
Gasthaus Haginvelt jeder Kaffee € 1,50<br />
Schuhhaus Fux -10 %<br />
Schuhhaus Gruber-Koupilek -10 %<br />
K.SINO Baby-Kinder-Jugendmode -10 % auf ALLES<br />
Hand- u. Fußpflege Kristin Schnierer -10 % auf Produkte<br />
Optiker Vajda -10 %<br />
Trafik Horvath Promotion<br />
Cafe Jascha-Huber Überraschung<br />
Nagelstudio Daniela -10 % auf Dienstleistung<br />
Sanier- und Fensterprofi G. Schnierer zahlreiche Sonderangebote<br />
EP:Farcher Tagesangebot<br />
Palmers/Putzerei Franz Thür - 10 % Teppichreinigung<br />
- 70 %Totalabverkauf der Kinderwäsche<br />
Modehaus Thür -10 % auf ALLES<br />
Modehaus Haselmayer -10 % auf ALLES<br />
Zebra Lounge 5.+7. April Tagesaktion u. Veranstaltung<br />
Raum-Zimmer -10 %<br />
Skribo Buch- und Papierhandlung -10 % (ausgenommen auf Bücher<br />
und Aktionen)<br />
Musik-Treff Ignaz Wallner -10 % (ausgenommen Noten)<br />
Autohaus Othmar Bader GmbH. -10 % auf Zubehör<br />
Bauernladen Zuber -10 %<br />
Fleischerei Friedrich Fink Tagesaktion<br />
Apotheke verschiedene Aktionen<br />
Autohaus Vorreither -50 % auf Scheibenreiniger<br />
Kaufhaus Eichberger Tagesaktion<br />
EFM Franz Lechner KFZ-Polizzenüberprüfung<br />
Die <strong>Hainfeld</strong><br />
zahlre<br />
für Sie
er Geschäfte haben<br />
iche Aktionen<br />
vorbereitet!<br />
Ing. Kram -10 % auf Energieausweis<br />
bei Auftragserteilung<br />
Sparkasse NÖ Mitte West AG Anlage-Beratertage<br />
Raiffeisenbank Traisen-Gölsental Burto-Rucksack bei<br />
Jugendkontoeröffnung<br />
Pizzeria Topolino für jede konsumierte Speise<br />
1 Glas Prosecco gratis<br />
Pizza Adam Pizza + Getränk um € 5,90<br />
Uhren Juwelen H & C -10 % auf alle lagernden Uhren<br />
und Schmuckwaren<br />
Fachinstitut f. Kosmetik<br />
Petra Hochreiter -10 % auf Gesichtsbehandlung<br />
Optiker - Foto Gramm KG -10 % auf alle lagernden Artikel<br />
Farben Kucera -10 % auf Holzschutzlasuren<br />
Haarstudio Marianne -10 % auf Dienstleistung<br />
Reithofer Feinkost GmbH DO -10 % Feinkostsortiment,<br />
FR -10 % Weinabteilung,<br />
SA -10 % Obst u. Gemüse<br />
Maria Schweiger -10 % Billets u. Geschenkpapier<br />
Trafik Hutterer -10 % auf Geschenkartikel<br />
Blumen Barbara -10 % auf Küchenkräuter<br />
Haargenau Angi -10 % auf Verkauf von Pflege- und<br />
Stylingprodukten<br />
Gasthaus Schöbinger bei Bestellung eines Lammgerichts ein<br />
Osterdessert gratis<br />
Hair und Beauty - Priska Kunz -10 % auf Produkte<br />
Autohaus Grabner -10 % auf Fahrzeugzubehör<br />
Juwelier Pölzgruber -10 %<br />
NKD -20 %<br />
Fotoatelier Rauch -10 %<br />
Frisör Dürr € 3,00 Gutschein nach einer Haarbehandlung
Wie viele Hasen kleben in der Osterwoche,<br />
von 02. bis 07. April <strong>2012</strong> in den Auslagen<br />
und in den Geschäften?<br />
Zu gewinnen gibt es:<br />
1.Preis € 300,- <strong>Hainfeld</strong>münzen<br />
2.Preis € 200,- <strong>Hainfeld</strong>münzen<br />
3.Preis € 100,- <strong>Hainfeld</strong>münzen<br />
4.-10.Preis ein Buch von Thomas Jorda<br />
“Stolz auf Niederösterreich“<br />
Die Gewinner werden vom Stadtmarketingverein<br />
„<strong>Wir</strong> <strong>Hainfeld</strong>er“ schriftlich verständigt.<br />
Der Rechtsweg wird ausgeschlossen.<br />
Name:<br />
Straße:<br />
PLZ: Ort:<br />
Telefon:<br />
E-Mail:
Gemeindenachrichten 1-12<br />
Tribünenerweiterung:<br />
Mit den Arbeiten wurde im November 2011 begonnen. Die<br />
Fundamentierungsarbeiten wurden bereits fertiggestellt.<br />
Die Tragkonstruktion für den Dachstuhl wurde ebenfalls<br />
schon aufgestellt. Witterungsabhängig soll mit den restlichen<br />
Arbeiten Ende Februar bzw. Anfang März wieder begonnen<br />
werden. Die Gesamtfertigstellung ist bis Ende April<br />
<strong>2012</strong> geplant.<br />
Die Gesamtbaukosten werden sich auf ca. € 80.000,--<br />
netto belaufen.<br />
Straßenbeleuchtung:<br />
Im November 2011 wurden im Bereich unteres Gstettl sowie<br />
bei der Zufahrt Fa. Lux (Bräuhausgasse) die alten Beleuchtungskörper<br />
durch eine LED – Beleuchtung ersetzt.<br />
<strong>2012</strong> sollen weitere alte, desolate Lichtpunkte durch energiesparende<br />
LED – Beleuchtungskörper ausgetauscht<br />
werden. Dafür sind € 30.000,-- im Budget vorgesehen.<br />
Durch die Umstellung auf eine LED - Beleuchtung werden<br />
die Energiekosten bzw. der CO² Verbrauch pro Lichtpunkt<br />
um mehr als die Hälfte reduziert.<br />
Hochwasserschutzmaßnahmen<br />
Kämpfgraben:<br />
2010 wurde mit den Hochwasserschutzmaßnahmen entlang<br />
des Kämpfgrabens begonnen. Die Staumauer und<br />
einige Teilbereiche wurden bereits fertiggestellt. Durch die<br />
bis Ende 2011 gesetzten Maßnahmen ist ein Schutz für ein<br />
50jähriges Hochwasser bereits gegeben. Nach Abklärung<br />
einiger Details sollen die Arbeiten im Mai wieder aufgenommen<br />
werden und bis Ende <strong>2012</strong> abgeschlossen sein. Nach<br />
Fertigstellung der baulichen Maßnahmen ist ein Schutz für<br />
ein 100jähriges Hochwasser gegeben.<br />
Die Gesamtbaukosten werden ca. € 990.000,-- betragen,<br />
wobei 22 % dieser Summe von der Stadtgemeinde <strong>Hainfeld</strong><br />
übernommen werden.<br />
Thermische Sanierung<br />
Gemeindewohnhaus<br />
Bräuhausgasse:<br />
Im September 2011 wurde mit der thermischen Generalsanierung<br />
des Gemeindewohnhauses in der Bräuhausgasse<br />
begonnen. Der Fenstertausch, die Vollwärmeschutzfassade<br />
und der Anschluss an die Nahwärmeversorgung (Beheizung<br />
erfolgt mit Hackgut) der Fa. Riedmüller wurden fertiggestellt.<br />
Die Heizung wurde noch 2011 in Betrieb genommen.<br />
In den Wintermonaten sollen die thermischen Maßnahmen<br />
im Bereich der Kellerdecke, sowie der obersten Geschoßdecke<br />
umgesetzt werden. Im Zuge der Baumaßnahmen<br />
wurden das Dach, die Kaminköpfe, sowie die Ablaufrohre<br />
teilweise saniert. Witterungsabhängig sollen die Arbeiten im<br />
April abgeschlossen werden. Die Gesamtbaukosten belaufen<br />
sich auf ca. € 470.000,--. Sämtliche Arbeiten wurden<br />
bzw. werden mit heimischen Betrieben umgesetzt. Durch<br />
die thermischen Maßnahmen wird der Heizwärmebedarf<br />
von ca. 235 kWh/m²a auf ca. 40 kWh/m²a verringert.<br />
Photovoltaiktankstelle<br />
Auf Initiative des Stadterneuerungsarbeitskreises „Energie,<br />
Umwelt und Mobilität“ und des Umweltausschusses wird<br />
anlässlich der Fertigstellung der Photovoltaiktankstelle<br />
am Parkplatz des Gemeindezentrums, am Samstag, dem<br />
19. Mai <strong>2012</strong>, ganztägig, ein Eröffnungsfest mit einem Geschicklichkeitswettbewerb<br />
für Kinder auf Elektrokarts, im<br />
Rahmen der „Energy – Cap Serie“, die in 5 Bundesländern<br />
ausgetragen und auch in <strong>Hainfeld</strong> Station macht, stattfinden.<br />
Bei diesem Event werden auch <strong>Info</strong>rmationsmöglichkeiten<br />
für alternative Energieformen, sowie Probefahrten<br />
mit Elektrofahrzeugen angeboten werden.<br />
Die Photovoltaiktankstelle ist bereits funktionstüchtig. Die<br />
Anlage besteht aus 4 Tankanschlüssen, geeignet für alle Arten<br />
von Elektrofahrzeugen (Autos, Mopeds, Fahrräder, u.ä.)<br />
sowie aus überdachten Abstellplätzen. Der Strom wird ausschließlich<br />
aus der angeschlossenen Photovoltaikanlage<br />
bezogen. Überschüssige Energie wird ins Netz eingespeist.
22<br />
1-12<br />
Gemeindenachrichten 1-12<br />
Die Stadtgemeinde <strong>Hainfeld</strong> gratuliert den neuen <strong>Hainfeld</strong>erInnen:<br />
Cristina Georgescu mit Baby Lorena, Vater Suzan Kesic,<br />
Vizebgm. Monika Kahlfuß und GR Monika Leitner<br />
Vizebgm Monika Kahlfuß, Michaela Schwarz mit Baby<br />
Marcel, Sohn Marco, Vater Heinz Vana, GR Monika<br />
Leitner<br />
GR Monika Leitner , Vater Rene Ebhardt, Mutter Christiane<br />
Zeh mit Baby Marc, Vizebgm .Monika Kahlfuß.<br />
GEBURTEN<br />
KIKIC Elena<br />
RIEGLER Finn<br />
KÖNIG Anna<br />
ERBOLATOV Asadullah<br />
ZÖCHLING Tobias<br />
KESIC Lorena<br />
SCHWARZ Marcel<br />
NOHSEK Kiara<br />
GR Monika Leitner, Vater Alexander mit Baby Tobias<br />
Zöchling, Mutter Cathrin mit Sohn Fabian, Vizebgm.<br />
Monika Kahlfuß.<br />
GR Monika Leitner ,Vater Juro und Mutter Ivana Kikic<br />
mit Baby Elena, Vizebgm. Monika Kahlfuß.<br />
Was macht ein Lesepate?<br />
- Lesepaten sind ehrenamtliche Helfer, die in die<br />
Schule kommen, um Kinder beim Lesenlernen<br />
zu unterstützen.<br />
- Sie fördern die Fähigkeit zu lesen und das Gelesene<br />
zu verstehen.<br />
- Lesepaten schenken den Kindern die ungeteilte<br />
liebevolle Aufmerksamkeit.<br />
Wer kann Lesepate werden?<br />
- Sie haben Lust und Freude am Lesen.<br />
- Sie können ermutigen und zuhören.<br />
TODESFÄLLE:<br />
RATZINGER Maria, geb. 1924<br />
BILLENSTEINER Josef, geb. 1916<br />
LIEDL Gertraud, geb. 1931<br />
SCHLÖGL Eduard, geb. 1943<br />
RYGIEL Anna, geb. 1915<br />
GRÖBNER Anna, geb. 1930<br />
MERCSICS Johann, geb. 1943<br />
WIESBAUER Rosa, geb. 1933<br />
LEUPERT Kurt, geb. 1924<br />
ZÖCHLING Franz, geb. 1924<br />
MOSER Maria, geb. 1927<br />
TOMAN Peter, geb. 1943<br />
DELY Leopoldine, geb. 1920<br />
HUBER Franz, geb. 1945<br />
GR Monika Leitner, Bettina Riegler mit Sohn Finn, Mario<br />
Fessel mit Sohn Niklas, Vizebgm. Monika Kahlfuß<br />
GR Monika Leitner , Mutter Evelyne Pichler mit Baby<br />
Andreas, Vizebgm. Monika Kahlfuß.<br />
LESEPATEN GESUCHT!<br />
Lesepatin oder Lesepate kann jeder werden, der Freude und Spaß an der Arbeit mit Kindern hat.<br />
- Sie stehen einmal die Woche zu einem fixen<br />
Termin zur Verfügung.<br />
Dem Projekt „Lesepate“ steht seit Jänner <strong>2012</strong><br />
eine Lesepatin in der Volksschule <strong>Hainfeld</strong> zur<br />
Verfügung.<br />
Fühlen Sie sich angesprochen?<br />
Wenn ja, wenden Sie sich bitte an die<br />
Volksschule <strong>Hainfeld</strong> Projekt „Lesepate”<br />
Tel. 02764/2353 oder vs.hainfeld@noeschule.at<br />
ENGELSCHARMÜLLER Wilfried,<br />
geb. 1940<br />
REDER Franziska, geb. 1923<br />
SCHNÜRER Elisabeth, geb. 1945<br />
SCHWEIGER Aloisia, geb. 1922<br />
TRESTL Josef, geb. 1939<br />
TUDER Berta, geb. 1921<br />
HERING Martin, geb. 1943<br />
GROISS Margaretha, geb. 1921<br />
PÖLZ Wolfgang, geb. 1950<br />
LINTINGER Othmar, geb. 1938<br />
BENEDICT Herbert, geb. 1931<br />
WALL Elisabeth, geb. 1931<br />
GÖTZINGER Anton, geb. 1927<br />
GROISS Margareta, geb. 1926<br />
MACHTHUEMER Martha, geb. 1954
1-12<br />
LAMM<br />
WOCHE<br />
Fr. 30.3. bis<br />
Ostermontag<br />
9.4. <strong>2012</strong><br />
Öffnungszeiten: Di bis Sa 9.00 bis 24.00 Uhr, So 9.00 bis 14.00 Uhr, Mo Ruhetag<br />
Ihr Elektrofachhändler<br />
in <strong>Hainfeld</strong><br />
3170 <strong>Hainfeld</strong>, Hauptstraße 15, Telefon 02764/2370, E-Mail: office@farcher.at<br />
23
24<br />
1-12<br />
Böse Hunde gibt es nicht !<br />
„Wenn das Verhältnis zwischen Hund und Besitzer nicht<br />
stimmt, liegt es in erster Linie am Besitzer“, sagt Hundecoach<br />
Roland Raske. „Hundeerziehung ist nämlich immer<br />
auch Menschenerziehung.“<br />
„Hundeerziehung<br />
sollte direkt am ersten<br />
Tag des Einzuges<br />
eines Hundes in sein<br />
neues Zuhause beginnen“,<br />
erklärt Roland<br />
Raske.<br />
Der Hundecoach ist auf<br />
den Umgang mit sogenanntenProblemhunden<br />
spezialisiert. Grundvoraussetzungen<br />
für den<br />
Erfolg ist klare Kommunikation<br />
und Sicherheit<br />
im Umgang mit dem<br />
Hund, damit der Mensch<br />
mit seinem Vierbeiner<br />
jede bekannte und auch<br />
neue Situation souverän<br />
meistern kann. Systematik bedeutet<br />
für Raske: Ich arbeite zuerst im Umfeld des Hundes, bevor ich<br />
mit ihm in die Gruppe gehe. Denn was ohne Ablenkung schon<br />
nicht funktioniert, kann unter Ablenkung durch andere Hunde<br />
eigentlich nur in die Hose gehen.<br />
Zunächst wird mit<br />
einem besonderen<br />
Aufmerksamkeitstraining<br />
der Kontakt<br />
zwischen Hund und<br />
Halter hergestellt.<br />
Oberstes Prinzip: Kein<br />
Kommando ohne<br />
Aufmerksamkeit. Die<br />
Vierbeiner achten<br />
nämlich sehr stark<br />
auf Bewegung, daher<br />
werden alle Kommandos<br />
mit Körperbewegung und einer speziellen Korrekturleine<br />
kombiniert. Gewalt ist ein absolutes Tabu – stattdessen sind<br />
clevere Vorausschau, Konsequenz und Liebe absolut notwendig.<br />
Wichtig ist, dass der Hund richtig für das anhaltende, erwünschte<br />
Verhalten belohnt wird. Zum Basistraining gehört, dass der<br />
Hund lernt, in Ablenkung, also bei plötzlichen und neuen Reizen,<br />
diesen zu widerstehen und seinen Bewegungsdrang kontrollieren<br />
lässt. Dadurch werden die meisten Fehlverhalten schon<br />
im Vorhinein unterbunden. Raskes Haupttätigkeitsfeld sind die<br />
Menschen und deren Problemhunde. Wobei sich über die Definition<br />
streiten lässt. „Kein Hund ist von Geburt an bösartig<br />
oder schlimm“, betont der Experte. Meistens handelt es sich um<br />
unerwünschte Verhaltensweisen,<br />
die sich langsam eingeschlichen<br />
haben und irgendwann eskalieren.<br />
Die Vorzeichen werden oft<br />
nicht rechtzeitig erkannt, so seine<br />
Erfahrung.<br />
Mit der Hilfe eines Hundecoaches<br />
sei es aber fast immer möglich,<br />
eine Lösung für jeden Hundebesitzer<br />
zu finden – sofern der Besitzer bereit ist, sein eigenes<br />
Verhalten zu verändern. „<strong>Wir</strong> haben nachweislich inzwischen<br />
rund 5000 Mensch-Hund-Beziehungen wieder auf einen Nenner<br />
gebracht“, berichtet Raske aus<br />
seiner langjährigen Erfahrung<br />
als Hundecoach.<br />
Den Erfolg brachte vor allem<br />
die individuelle Betreuung der<br />
Hundehalter, denn dort lag<br />
meistens das Problem.<br />
„Hundeerziehung bedeutet immer<br />
auch Menschenerziehung“,<br />
ist Raske überzeugt. Deshalb<br />
bietet er auch seit über 8 Jahren seine Hundecoach-Ausbildung<br />
für Menschen mit Liebe zum Tier an. Neben dem Training werden<br />
die Seminarteilnehmer besonders auf die individuellen Hundebesitzer<br />
und deren Fehlverhalten geschult. Besonderes Fachwissen<br />
zum Thema Hundenahrung, Rassekunde und Beschäftigung<br />
werden in Fortbildungen<br />
in St. Veit/<br />
Gölsen gelehrt und<br />
von einem geprüften<br />
Hundecoach<br />
weitervermittelt.<br />
Der bisher höchste<br />
Abschluss ist nach<br />
ca. 1jähriger Ausbildung<br />
der geprüfte<br />
Hundecoach-<br />
Ausbilder.<br />
Nähere <strong>Info</strong>rmationen zu Hausterminen mit dem gewaltfreien<br />
„DogCoaching-System“ und die Hundecoach-Ausbildung für<br />
Österreich gibt es unter Tel. 0664/122 853 0<br />
(täglich von 12.00 bis 20.00 Uhr). Kontakt: Roland Raske.<br />
info@hundecoach-paradies.at<br />
www.hundecoach-paradies.at
1-12<br />
Das Vertrauen unserEr<br />
Kunden sichert viele<br />
arbeitsplätze!<br />
DANKESCHÖN!<br />
25
26<br />
1-12<br />
Tiere – gibt´s die auch in der Kirche?<br />
Mit Tieren hat die Kirche ja nicht wirklich Interessantes<br />
zu bieten. Die<br />
legendäre arme Kir-<br />
chenmaus scheint hierzulande<br />
schon lange ausgestorben. Wovon<br />
sollte sie heutzutage auch<br />
leben?! Es ist wahrscheinlich<br />
auch das Verdienst der früher<br />
im Pfarrhaus zahlreich wohnhaften<br />
Katzen. Damals gab es<br />
bei uns im Pfarrhof auch noch<br />
Milchvieh, und einige <strong>Hainfeld</strong>er<br />
Familien holten sich von dort ihre<br />
tägliche Milch. Zumindest zu Zeiten<br />
des Kooperators (und späteren Pfarrers)<br />
P. Theodor Kieberl belebten den<br />
Pfarrhof immer mehrere Katzen. Wie erzählt wird, begleiteten<br />
sie ihn manchmal sogar zur Frühmesse an den Altar, worauf<br />
Haushälterin Frau Adele Pietz genug zu tun hatte, sie wieder<br />
aus der Kirche zu bugsieren, das aber nicht immer mit Erfolg.<br />
Tiere im Turm und Kirchendachboden gab es auch: Fledermäuse<br />
und viele Tauben (deren reichlichen und unangenehmen Mist<br />
entfernten dankenswerterweise manche Kapläne mit Ministrantenhilfe).<br />
Diese Tiere blieben aus, seit das Einfliegen<br />
erschwert wurde, vor allem aber, seit der Mesner (und Wildbiologe)<br />
Prof. Dr. Dieberger sich um die Ansiedlung der Turmfalken<br />
kümmert und ihnen das Brüten am Turm - Fensterbrett<br />
(sie bauen kein Nest, sondern legen ihre Eier einfach so auf den<br />
Stein) erleichterte.<br />
Im Frühling stehlen gerne aufgeregt herumflatternde Rotschwanzerl<br />
dem Prediger die Aufmerksamkeit der Messbesucher.<br />
Sie bauen ihr Nest versteckt hinter dem Kopf einer Statue (wie<br />
zum Beispiel des Hl. Antonius, Sie wissen doch wo der steht?)<br />
Ja, früher gab`s im Gotteshaus<br />
die arme kleine Kirchenmaus.<br />
Sie lebte kalt und sehr bescheiden.<br />
Stets musst` sie Pfarrers Katzen meiden.<br />
Doch seit die Kirchenputzerbande<br />
regelmäßig ist im Lande,<br />
ist es gänzlich schier unmöglich<br />
im Kirchenhaus zu sein beweglich.<br />
So fehlt sie längst - sie ist gestorben!<br />
(<strong>Wir</strong>d nur mehr im Gedicht beworben).<br />
oder im Schnitzwerk des Kanzel–Schalldeckels.<br />
Oft sieht man gar nicht wirklich, wo!<br />
Tiere haben auch Heilige, die sich sehr um<br />
sie kümmerten. Man stellt sie daher auch<br />
gerne zusammen dar: zB den Hl. Franziskus<br />
mit Vogel, den Hl. Leonhard mit<br />
Rind (und Kette), die Jagdheiligen Hubertus<br />
und Eustachius mit dem Kreuz<br />
tragenden Hirsch, Antonius den Einsiedler<br />
mit der Sau, und andere mehr.<br />
In der Bibel kommen etwa 130 Tierarten<br />
vor. Viele haben auch symbolische<br />
Bedeutung. Da wäre einmal<br />
das oft angesprochene „Lamm Gottes,<br />
das die Sünden der Welt hinweg nimmt“, die giftige<br />
Schlange, der die „Mutter Gottes den Kopf zertreten wird“, die<br />
Schafherde, die Christus, der „gute Hirte“ betreut; der Esel, auf<br />
dem Christus reitend am Palmsonntag in Jerusalem einzog, das<br />
Kalb und der Schafbock, die als Opfertiere geschlachtet wurden,<br />
die weißen Tauben, die man im Tempel opferte, der Drache als<br />
Sinnbild des Bösen, der Ochs im Stall bei der Geburt Jesu (zumindest<br />
ist das weit in der Vorstellung verbreitet, er steht auch<br />
in unserer Weihnachtskrippe), Stierbilder, das Goldene Kalb;<br />
die Heuschreckenplage im Alten Testament, die Heuschrecken,<br />
die Heiligen als Nahrung dienten, die Motten, die angehäuften<br />
Reichtum verzehren werden, der Skorpion, genannt im Alten<br />
Testament im Buch der Könige. Fische kommen oft vor (Wunder<br />
der Brotvermehrung), oder einfach alle versammelt in der Arche<br />
Noah.<br />
Lesen Sie die Hl. Schrift – einmal aus einem ganz anderen Blickwinkel.<br />
Und nebenbei begegnet man dem Wort Gottes!<br />
!<br />
Pfarre<br />
<strong>Hainfeld</strong><br />
KW<br />
Pfarrgemeinderatswahl<br />
Samstag, 17. März<br />
18.00 bis 20.00 Uhr<br />
Sonntag, 18. März<br />
8.00 bis 12.00 Uhr<br />
Pfarrzentrum<br />
<strong>Hainfeld</strong>
1-12<br />
27
28<br />
1-12<br />
110 Jahre Stadtkapelle <strong>Hainfeld</strong><br />
Der Musikverein <strong>Hainfeld</strong><br />
wurde 1902<br />
durch Bürgermeister<br />
Heinrich Zmoll gegründet.<br />
Der damalige Gründungskapellmeister<br />
war Ignaz Lichtl.<br />
1902 markiert die vereinsrechtliche<br />
Organisation des<br />
Musikvereins, der Zeitungsberichten<br />
zufolge zumindest<br />
im Jahr 1887 bereits existiert<br />
hat.<br />
Nach dem Zweiten Weltkrieg<br />
konnte der davor behördlich<br />
aufgelöste Verein seine Tätigkeit<br />
wieder aufnehmen. Die<br />
Kapellmeister Otto Silhengst,<br />
Rudolf Reder und Hans Käfinger<br />
haben dabei wertvolle<br />
Wiederaufbauarbeit geleistet.<br />
Unter Kapellmeister Wilhelm<br />
Zöchling, der dem Verein<br />
auch viele Kompositionen<br />
hinterlassen hat, wurde in<br />
den Siebzigerjahren mit der<br />
gezielten Jugendarbeit in<br />
einem eigenen Jugendorchester<br />
begonnen. Auf Willi<br />
Zöchling folgten Rudolf Reischer<br />
und Josef Troissner als<br />
Kapellmeister der Stadtkapelle.<br />
Seit 1996 wird die Stadtkapelle<br />
<strong>Hainfeld</strong> musikalisch<br />
von Kapellmeister Franz<br />
Fahrafellner geleitet. Unter<br />
seiner Führung wurden eine<br />
Reihe von ausgezeichneten<br />
Bewertungen bei Konzert-<br />
und Marschmusikbewertungen<br />
erreicht. Eine besondere<br />
Auszeichnung für den<br />
Verein war es, im Rahmen<br />
der Feierlichkeiten „50 Jahre<br />
Niederösterreichischer Blasmusikverband“<br />
im Jahr 2002,<br />
das Bundesland Niederösterreich<br />
bei den Feierlichkeiten<br />
in Lilienfeld zu vertreten.<br />
2011 wurde der Verein mit dem Goldenen Ehrenzeichen des Landeshauptmannes<br />
für die Erfolge bei Bewertungen ausgezeichnet.<br />
Seit 1975 unterhält die Stadtkapelle<br />
eine freundschaftliche<br />
Beziehung zum Fanfarenzug der<br />
Feuerwehr von Issenheim, einer<br />
Stadt im Elsaß, Frankreich. Unter<br />
Obmann Josef Hackl wurde<br />
im Jahr 1991 die Partnerschaft<br />
mit der „Fanfare de Sapeurs<br />
Pompiers d´Issenheim“ gegründet.<br />
Die gegenseitigen Vereinsbesuche<br />
zählen zu den Höhepunkten<br />
im Vereinsleben. Für<br />
den heurigen Sommer ist wieder<br />
ein Besuch in Issenheim geplant.<br />
Unter Obmann Johann Wurmetzberger<br />
wurde am 5. Juli<br />
2009 ein neues Musikheim mit<br />
einem, den aktuellen Anforderungen<br />
entsprechenden, Probesaal<br />
feierlich eröffnet, dieser<br />
wird derzeit von 58 Mitgliedern,<br />
davon zahlreiche Jungmusiker,<br />
genutzt. Weiters proben auch<br />
verschiedene Ensembles und<br />
die jungen Stadtmusikanten im<br />
Musikheim.<br />
Im Jubiläumsjahr findet neben<br />
den traditionellen Blasmusikkonzerten<br />
am 20. und 21. April<br />
im Turnsaal der Hauptschule<br />
auch das Bezirksmusikfest in<br />
<strong>Hainfeld</strong> statt. Dabei treten am<br />
17. Juni am Sportplatz die Bezirksvereine<br />
zur Marschmusikbewertung<br />
an. Rund um dieses<br />
Fest wird es ein Rahmenprogramm<br />
geben. Am 8. September<br />
findet am Hauptplatz in<br />
<strong>Hainfeld</strong> wieder ein Filmmusikkonzert<br />
statt. Dabei kommen<br />
bekannte Stücke aus Kino- und<br />
Fernsehfilmen unter freiem<br />
Himmel zur Aufführung. Untermalt<br />
wird dieser Abend mit<br />
Filmausschnitten.<br />
Weitere Details findet man auf<br />
der Seite www.stadtkapellehainfeld.at<br />
sowie auf Facebook.<br />
Es gibt auch die Möglichkeit, um<br />
10,- Euro förderndes Mitglied<br />
der Stadtkapelle zu werden. <strong>Info</strong>rmationen bekommen Sie bei den<br />
Mitgliedern.<br />
Rainer Engelscharmüllner
OSTER-AKTION!<br />
02.04. - 07.04.<br />
1 0 E R B L O C K<br />
UM NUR € 25,90<br />
3 STÜCK 10ER BLÖCKE UM NUR € 75,-<br />
Hol dir Deinen Frühlingsduft<br />
Michael Thür 3170 <strong>Hainfeld</strong> 02764/2240<br />
�������������������������������������������������������<br />
1-12<br />
�����������������������������������������������������������������������������������������<br />
Parfüm<br />
39,95 50ml<br />
Eau de Toilette<br />
49,95 100ml<br />
S a b i n e L e o p o l d<br />
Bahnstraße 4a, 3170 <strong>Hainfeld</strong><br />
mobil: 0680 132 24 40<br />
E-Mail: sonnen.studio@hotmail.com<br />
geöffnet von: Mo. - Fr. 8.00 - 20.00<br />
Sa. 8.00 - 18.00<br />
Frische mode<br />
von<br />
Exclusive<br />
bei<br />
mode & trends<br />
29
30<br />
1-12<br />
Um mein reichhaltiges Sortiment besser präsentieren<br />
zu können, habe ich mich entschlossen, am 15.02.<strong>2012</strong><br />
in ein größeres Geschäftslokal umzuziehen.<br />
Sie finden mich jetzt schräg vis a vis in der Hauptstraße<br />
28, 3170 <strong>Hainfeld</strong>, (vormals Gödel-EDV).<br />
Ich freue mich auf Ihren Besuch!<br />
Back to the roots!<br />
Seit Dezember 2011 ist Franz Auer wieder in der Pizzeria Topolio<br />
und im Cafe Habaneros tätig.<br />
Durch das große Engagement des neuen Teams besuchen wieder zahlreiche Gäste<br />
das Lokal, um die Spezialitäten zu genießen. In gemütlicher Atmosphäre und<br />
einem gepflegten Ambiente werden auch die Mittagsmenüs gerne im Restaurant<br />
serviert.<br />
Franz Auer und sein Team bedankt sich bei den Gästen für das vorausgeschickte<br />
Vertrauen und freut sich weiterhin auf Ihren Besuch!<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo - Ruhetag<br />
Pizzeria:<br />
Di – Sa: 11.30 – 22.00 Uhr<br />
So u. Feiertag: 11.30 – 21.00 Uhr<br />
Cafe Habaneros:<br />
Di – Sa: 10.00 – 24.00 Uhr<br />
So u. Feiertag: 14.00 – 22.00 Uhr<br />
ICH HAB MEHR PLATZ – ICH BIN UMGEZOGEN!<br />
Maria Schweiger, Papierwaren<br />
Hauptstraße 28<br />
3170 <strong>Hainfeld</strong><br />
Tel.: 0664 / 64 18 810<br />
E-Mail: msa.schweiger@gmx.at<br />
www.wirhainfelder.at<br />
Bestattungs-institut Günter Schönbichler<br />
Ihr Bestatter mit Herz und Würde<br />
Mit 1. Jänner <strong>2012</strong> hat Herr Günter Schönbichler das örtliche Bestattungsinstitut<br />
von der Firma Farcher übernommen. Das neue Büro des gebürtigen <strong>Hainfeld</strong>ers<br />
befindet sich ab März <strong>2012</strong> im Gemeindezentrum zwischen Apotheke und Fa. Wutschka.<br />
Herr Schönbichler ist dort von 8.30 – 12.00 Uhr persönlich für Sie erreichbar.<br />
Außerhalb der Bürozeiten ist er unter der Tel. 02764/67138 od. 0664/1815199 gerne für Sie bereit.<br />
Ein einfühlsamer, herzlicher und würdevoller Umgang ist Herr Schönbichler ein großes Anliegen.<br />
Außer der Organisation und Durchführung von Begräbnissen, Überführungen, Beurkundungen, Parten- und Sterbebilderdruck,<br />
Exhumierungen, Verkauf von Urnen und Särgen, bietet Herr Schönbichler psychologische Begleitung bei der Verabschiedung<br />
und <strong>Info</strong>rmation im Umgang mit Kindern bei Todesfällen an.<br />
Vertragspartner vom Wiener Verein<br />
Qualität, Service mit Wohlfühlfaktor, mit diesen Zielvorstellungen eröffnete<br />
Kristin Schnierer ihren Salon für medizinische Hand- und Fußpflege.<br />
Nach einer 2½ jährigen Ausbildung und lehrreicher Praxis konnte sie am<br />
1. März ihren Salon in <strong>Hainfeld</strong> Hauptstraße Nr. 25 präsentieren.<br />
Sie bietet in ihrem modernst eingerichteten Salon medizinische Hand- und<br />
Fußpflege, sowie Zusatzleistungen im Hand- und Fußpflegebereich.<br />
Naturpflegeprodukte für Hände und Füße runden ihr Angebot ab.<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo, Di, Do von 9:00 – 12:00 Uhr<br />
und 13:30 – 18:00 Uhr<br />
Mi von 9:00 – 12:00 und<br />
ab 13:30 Uhr nach Terminvereinbarung<br />
Fr nach Terminvereinbarung<br />
Telefon: 0650/46 25 245
Malerei<br />
und<br />
Farbenfachhandel<br />
Kucera<br />
Maler- Anstreicherarbeiten • Fassadensanierung<br />
• Vollwärmeschutz • Brandschutz<br />
Korrosionsschutz • Betonsanierung<br />
3170 <strong>Hainfeld</strong>, Hauptstraße 4<br />
Tel.: 0664/149 11 33<br />
office@farbenhandel-kucera.at<br />
www.kucera.at<br />
LEHRLING GESUCHT !<br />
Spenglerlehrling zum Eintritt<br />
ab Juli <strong>2012</strong> gesucht.<br />
Die Lehrlingsentschädigung im<br />
1. Lehrjahr<br />
beträgt € 516,87.<br />
Ihr Bewerbungsschreiben inkl. Foto,<br />
Lebenslauf und Zeugnis richten Sie bitte<br />
an Hr. Schöpf Ewald:<br />
Schöpf Gesm.b.H. und CoKG<br />
Blumenstraße 18<br />
3170 <strong>Hainfeld</strong><br />
m.hauss@schoepf.at<br />
<strong>Wir</strong> freuen uns auf Ihre Bewerbungen.<br />
1-12<br />
SCHUHHAUS GRUBER<br />
Inh. M. Koupilek<br />
3170 <strong>Hainfeld</strong>, Hauptplatz<br />
„Unser Credo: In jeder Beziehung<br />
zählen die Menschen.“<br />
Petra Kern<br />
www.spknoe.at<br />
31
32<br />
1-12<br />
Aktive Sportler bei der ASKÖ Sparkasse <strong>Hainfeld</strong><br />
Weiterhin erfolgreich ist der ASKÖ <strong>Hainfeld</strong> Spitzenläufer<br />
Wolfgang Wallner. Er konnte in den letzten Monaten einige<br />
Siege erringen. Wallner war unter anderen beim Herbstmarathon<br />
in Wien, beim Marktlauf in Böheimkirchen, beim<br />
Adventlauf in Klosterneuburg und bei den Silvesterläufen<br />
sowohl in Piesting als auch in Eichgraben der große Gewinner.<br />
Heuer siegte er schon beim Crosscuplauf in Melk und<br />
beim Eisbärlauf in Wien. Bei den Damen gewann Melitta<br />
Schädl in Eichgraben und Liane Zöchling in Neidling. Auch<br />
der Nachwuchs war erfolgreich. So konnte Nachwuchsläufer<br />
Michael Lotter in Böheimkirchen und zu Silvester in<br />
Eichgraben einen Sieg erringen.<br />
Nachdem 2011 die erste Mannschaft der Tischtennisspielgemeinschaft<br />
<strong>Hainfeld</strong> - St. Veit die Meisterschaft gewinnen<br />
konnte, verläuft die Saison in der Oberliga Mitte-West<br />
ebenfalls sehr erfolgreich. Das Team Christoph Frank, Andreas<br />
Weitzl und Walter Windischberger ist somit die beste<br />
Tischtennismannschaft im Bezirk Lilienfeld. <strong>Hainfeld</strong>s Bester<br />
Christoph Frank liegt in der Einzelrangliste an hervorragender<br />
zweiter Stelle.<br />
2011 war auch für<br />
die Senioren der<br />
ASKÖ ein äußerst<br />
erfolgreiches Jahr.<br />
So konnte erstmals<br />
der Sieg im NiederösterreichischenSeniorencup<br />
errungen<br />
werden. Im Rahmen<br />
der Festveranstaltung<br />
des Leichtathletikverbandes<br />
wurde<br />
von Frau Landesrätin<br />
Petra Bohuslav<br />
der Siegespokal<br />
überreicht.<br />
Im heurigen Jahr<br />
stehen mehrere<br />
sportliche Veranstaltungen<br />
der ASKÖ Sparkasse <strong>Hainfeld</strong> am Programm. Von<br />
1. bis 7. April findet das Leichtathletiktrainingslager im<br />
Bundessport- und Fitnesszentrum am Faakersee statt. Am<br />
23. Mai ist das Diskus und Hammerwurf Qualifikations-<br />
Meeting im Sportzentrum. Ebenfalls im Sportzentrum findet<br />
am 16. Juni das offene Speerwurf Meeting statt. Von<br />
29. Juli bis 4. August sind die Tischtennisspieler wieder auf<br />
Trainingslager in Schielleiten. Am 12. August gehen die offenen<br />
Masters über die Bühne. Nach dem Erfolg im Vorjahr<br />
wird am 23. September der zweite Rohrbacher Sparkassen<br />
Duathlon abgehalten.<br />
Rainer Engelscharmüllner
Hüttendienste<br />
1-12<br />
Liasenböndl: Kirchenberg:<br />
17./18.03. Zeller<br />
24./25.03. Zeller<br />
31.03./01.04. Topf<br />
07.-09.04. Wallner/Eberl<br />
14./15.04. Zeller<br />
21./22.04. Wagner<br />
28./29.04./ Wagner<br />
01./05./06.05. Topf<br />
12./13.05. Bruche/Michalitsch<br />
17./19./20.05. Wallner/Eberl<br />
26./27./28.05. Fürbass<br />
02./03.06. Veigl/Puritscher<br />
07./09./10.06. Topf<br />
16./17.06. Zeller<br />
Gföhlberghütte:<br />
17./18.03. Fam. Zöchling<br />
24./25.03. Fam. Mileder<br />
31.03./01.04. Fam. Kahry<br />
07.-09.04. Fam. Zöchling<br />
14./15.04. Fam. Heidinger<br />
21./22.04. Fam. Kahry<br />
28./29.04./ 01.05. Fam. Frühauf<br />
05./06.05. Fam. Heim/Knotek<br />
12./13.05. Fam. Hochecker<br />
17./19./20.05. Fam. Heim/Knotek<br />
26./27./28.05. Fam. Dworak<br />
02./03.06. Fam. Mileder<br />
07./09./10.06. Fam. Dworak<br />
16./17.06. Fam. Hochecker<br />
Lindenstein:<br />
17./18.03. Schalko<br />
24./25.03. Pfeffer<br />
31.03./01.04. Pfeffer<br />
07.-09.04. H. Gurmann/Evelin<br />
14./15.04. Antensteiner/Gravogl<br />
21./22.04. Reischer/Kreimel<br />
28./29.04./ Reischer/Kreimel<br />
01./05./06.05. B. Gurmann/S. Rotteneder<br />
12./13.05. B. Gurmann/S. Rotteneder<br />
17./19./20.05. H. Gurmann/Evelin<br />
26./27./28.05. H. Gurmann/Evelin<br />
02./03.06. Antensteiner/Gravogl<br />
07./09./10.06. H. Gurmann/Evelin<br />
16./17.06. T. Gramm/Ch. Würinger<br />
Kinderyoga im VS Turnsaal <strong>Hainfeld</strong><br />
REGENBOGEN (5-9 Jahre), Donnerstag 15:00-15:50, Bewegungsfreude, Konzentration,<br />
Fantasie und Aufmerksamkeit stärken, Entspannen,... Semesterpreis 90,-, 10er Block 70,-<br />
SONNE (9-14 Jahre) Donnerstag 16:00-16:50, Yoga für größere Kinder,<br />
Körperwahrnehmung, Spaß, Bewegung und Entspannung spüren,..10er Block 70,-<br />
Kontakt: Claudia Tauchner-Yogadelay 0664/1242766, www.yogadelay.at<br />
Kinder Capoeira im VS Turnsaal <strong>Hainfeld</strong><br />
(9-14 Jahre) Donnerstag 17:00-18:00 Capoeira ist eine brasilianische Kampf-Tanz-<br />
Sportart, Rhythmus, Bewegung, Koordination, und noch viel mehr..,10er Block 70,-<br />
Kontakt: Claudia Tauchner-Yogadelay 0664/1242766, www.yogadelay.at<br />
Capoeira für Frauen<br />
Freitag 18:30-19:30 5er Block 45,-<br />
im La Vita Tanzsportclub Start:13. April-11.Mai <strong>2012</strong><br />
Mittwoch 19:00-20:00 7er Block 63,in<br />
Kaumberg Brandtner Seminare Start:16.Mai – 27.Juni <strong>2012</strong><br />
Capoeira ist eine brasilianische Kampftanz Sportart, Rhythmus, Koordination,<br />
Kreislauftraining, alle Muskel werden trainiert, bringt Spaß und eine gute Figur<br />
Kontakt: Claudia Tauchner-Yogadelay 06641242766, www.yogadelay.at<br />
17./18.03. Marhold-Wallner/Mirwald<br />
24./25.03. Skarohlid/Schauderer<br />
31.03./01.04. G. Schnierer/Brendt/Bilek<br />
07.-09.04. Zeller<br />
14./15.04. Skarohlid/Schauderer<br />
21./22.04. Weissenböck/Vrzal<br />
28./29.04./<br />
01.05. Hutterer<br />
05./06.05. Thür/Jandl<br />
12./13.05. Jägersberger/Müllner<br />
17./19./20.05. Zeller<br />
26./27./28.05. Lechner/Nachförg<br />
02./03.06. Koupilek/Mayr<br />
07./09./10.06. G. Schnierer/Brendt/Bilek<br />
16./17.06. Weissenböck/Vrzal<br />
33
34<br />
1-12<br />
Kinodienstag im Stadtkino <strong>Hainfeld</strong><br />
24. 4. <strong>2012</strong>, 19.30 Uhr, Kinodienstag <strong>Hainfeld</strong><br />
Die eiserne Lady<br />
Oscar-Preisträgerin Meryl Streep brilliert als Margaret Thatcher<br />
Der Film zeichnet das Leben einer ebenso<br />
umstrittenen wie verehrten Polit-<br />
Ikone nach. So war Margaret Thatcher<br />
die erste weibliche Regierungschefin der<br />
westlichen Welt und das mit der längsten<br />
Amtszeit in der Geschichte Großbritanniens.<br />
Beginnend als Kind im Lebensmittelgeschäft<br />
der Eltern, über erste<br />
Schritte in der Politik bis hin zur ersten<br />
Regierungschefin Europas, als die sie mit<br />
eiserner Hand bei Bergarbeiter-Streiks<br />
ebenso wie im Falkland-Krieg regierte.<br />
Der Film zeigt ihren rasanten Aufstieg in<br />
den 1980er Jahren ebenso wie den tiefen<br />
Fall in den 1990er Jahren nach.<br />
Unter der sensiblen Regie von Phyllida<br />
Llyod gelingt dabei ein richtiges „Schauspiel-Wunder“.<br />
Meryl Streep, die mit der<br />
Theaterregisseurin Llyod schon den Erfolgsfilm<br />
„Mamma Mia“ produzierte,<br />
stellt die Politikerin über einen Zeitraum<br />
von 40 Jahren dar. Durch ihre großartige<br />
Hundegespräche aus der Sicht von Doris Lampl<br />
Mimik werden Margaret und Meryl dabei<br />
zu einer Einheit. Für diese Glanzleistung<br />
wurde die inzwischen 62jährige Schauspielerin<br />
zurecht mit dem Golden Globe<br />
wie auch mit einem Oskar belohnt.<br />
Der Film ist eine sehr persönliche Sicht<br />
auf ein kontroversielles Menschenleben,<br />
eine kritische Auseinandersetzung mit<br />
den politischen Folgen dieser Ära spart<br />
der Film allerdings aus.<br />
Die eiserne Lady GB, 2011<br />
Regie: Phyllida Lloyd<br />
Mit Meryl Streep, Jim Broadbent,<br />
Alexandra Roach, Olivia Coleman, Harry<br />
Lloyd<br />
Kartenbestellung:<br />
Stadtkino <strong>Hainfeld</strong> 02764/7833
MERN<br />
:<br />
36<br />
1-12<br />
Veranstaltungskalender<br />
Von Mitte März – Mitte Juni <strong>2012</strong><br />
17.u.18.03. Pfarrgemeinderatswahl in der Pfarre <strong>Hainfeld</strong><br />
22.-24.03. Fotoausstellung von Karin Maud im Kultursaal des<br />
Gemeindezentrums<br />
23.u.24.03. Frühjahrsausstellung Autohaus Vorreither<br />
25.03. 13.00 Uhr Umfahrung <strong>Hainfeld</strong> Wanderung Gaisbühel<br />
der Naturfreunde <strong>Hainfeld</strong><br />
05.04.-07.04. Osteraktionen der <strong>Hainfeld</strong>er <strong>Wir</strong>tschaft mit Gewinnspiel<br />
05.04. 20.00 Uhr Poetry Slam - Dichterwettbewerb in der Zebra Lounge<br />
06.04. 14.00 Uhr am Wochenmarkt werden Ostereier verteilt<br />
07.04. Bunny Party in der Zebra Lounge<br />
07.04. 20.00 Uhr vor der Pfarrkirche Entzündung des Osterfeuers,<br />
Feier der Osternacht<br />
14.04. Bachbettflurreinigung des Ausschusses für Umwelt<br />
im gesamten Stadtgebiet<br />
14.04. 20.00 Uhr Pfarrball im Pfarrzentrum <strong>Hainfeld</strong>, Musik „Aufwind“<br />
15.04. 08.00 Uhr Umfahrung <strong>Hainfeld</strong>, Wanderung am Kamp zwischen<br />
Rosenburg und Steinegg, Naturfreunde <strong>Hainfeld</strong><br />
20.u.21.04. 20.00 Uhr Blasmusikkonzert der Stadtkapelle <strong>Hainfeld</strong> im<br />
Turnsaal der Hauptschule <strong>Hainfeld</strong><br />
21.04. Bierparty in der Zebra Lounge, ein Jahresbedarf an Bier zu ^<br />
gewinnen!<br />
24.04. 15.00-18.00 Uhr Tag der offenen Tür der Musikschule <strong>Hainfeld</strong><br />
in der Hauptschule <strong>Hainfeld</strong><br />
24.04. 19.30 Uhr Kinodienstag im Stadtkino <strong>Hainfeld</strong> mit dem Film:<br />
„Die eiserne Lady“ mit Meryl Streep<br />
28.04. 20.00 Uhr 2.Countryfest der Red Hat Linedancer im GH Haginvelt<br />
mit der Musikgruppe „Railroad Company”<br />
30.04. 17.00 Uhr Stelzenessen im Bräustüberl<br />
04.05. Florianikirtag im gesamten Stadtgebiet<br />
13.05. 14.00 Uhr am Wochenmarkt werden Kräuterstöckerl verteilt<br />
13.05. Radtour der Naturfreunde <strong>Hainfeld</strong>, Näheres im Schaukasten<br />
14.05. 19.00 Uhr Bittprozession und Bittmesse beim „Bierbaumer“ Gegend Egg<br />
17.05. Stadtbaderöffnung<br />
17.05. 09.00 Uhr Erstkommunion in der Pfarrkirche<br />
19.05. Energy – Cap Serie, ganztägig Geschicklichkeitswettbewerb für Kinder<br />
auf Elektrokarts auf dem Parkplatz des Gemeindezentrums<br />
21.05. Diskus- u. Hammerwurf-Qualifikationsmeeting des ASKÖ Sparkasse<br />
<strong>Hainfeld</strong> im Sportzentrum <strong>Hainfeld</strong><br />
01.06. 14.00 Uhr am Hauptplatz - 2. Wochenmarktschnapsen<br />
03.06. 07.00-14.00 Uhr Stadtflohmarkt des Vereins „<strong>Wir</strong> <strong>Hainfeld</strong>er“<br />
im gesamten Innenstadtgebiet<br />
07.06. 09.00 Fronleichnam, Hochamt in der Pfarrkirche, dann Bittprozession<br />
durch die Stadt<br />
16.06. Speerwurfmeeting des ASKÖ Sparkasse <strong>Hainfeld</strong><br />
im Sportzentrum <strong>Hainfeld</strong><br />
17.06. 09.00 Uhr Jubiläumsfestmesse am Sportplatz zum Jubiläum der Stadtkapelle<br />
<strong>Hainfeld</strong> mit Bezirksfest und Marschmusikbewertung.<br />
A n m e l d u n g M u s i k s c h u l e<br />
( H a i n f e l d , R a m s a u , R o h r b a c h , K a u m b e r g , A l t e n m a r k t )<br />
Die nächste<br />
Ausgabe erscheint<br />
Mitte Juni<br />
zum Jubiläum<br />
Ort, Datum Unterschrift<br />
10 Jahre<br />
INFORMATION:<br />
Musikschule <strong>Hainfeld</strong><br />
Direktion: Wolfgang Rosenthaler <strong>Hainfeld</strong>-<strong>Info</strong><br />
Tel. 02764 3670 - 0676 365 31 59<br />
Schüler:………………………... Geb. Datum:…………………<br />
Anschrift:………………………………………………………….<br />
Hauptwohnsitz:…………………………………………………..<br />
Tel.:………………………………. Handy Nr.:……………….<br />
Name der Erziehungsberechtigten:……………………………<br />
……………………………………………………………………..<br />
…………………………… ……………………………..<br />
——————————————————————————————————————<br />
Sprechstunde: MO, 10.00 - 11.00 Uhr<br />
Büro: Ulrike Schagerl<br />
Tel.0660 217 96 60<br />
Schulgasse 7<br />
3170 <strong>Hainfeld</strong><br />
e-mail: ms-hainfeld@aon.at<br />
www.musikschule-hainfeld.at<br />
Musikschule <strong>Hainfeld</strong><br />
Ramsau, Rohrbach, Altenmarkt, Kaumberg<br />
06.04.<br />
werden Ostereier verteilt<br />
13.05.<br />
Kräuterstöckerl für jede Mutter<br />
01.06.<br />
2. Wochenmarktschnapsen<br />
Pfarrball<br />
Pfarre<br />
<strong>Hainfeld</strong><br />
Der Kulturausschuss<br />
der Stadtgemeinde<br />
<strong>Hainfeld</strong> präsentiert:<br />
Fotoausstellung<br />
vom 22. bis 24. März <strong>2012</strong><br />
Kultursaal <strong>Hainfeld</strong><br />
„Die Fotografie ändert meine<br />
Wahrnehmung, meinen Blickwinkel,<br />
meine Art zu sehen“.<br />
<strong>Info</strong>: www.karinmaud.com<br />
Die Pfarre <strong>Hainfeld</strong> lädt ein:<br />
PFARRBALL<br />
<strong>2012</strong><br />
Samstag, 14. April<br />
20.00 Uhr<br />
im Pfarrzentrum<br />
Einlass ab 19.30 Uhr<br />
Es spielt für Sie die<br />
Gruppe AUFWIND<br />
Vor verkauf : 5,- / Abendkassa: 7,-<br />
Festliche Kleidung erbeten