Heizer & Luftentfeuchter. - Wacker Neuson
Heizer & Luftentfeuchter. - Wacker Neuson
Heizer & Luftentfeuchter. - Wacker Neuson
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Erstklassig in der Versorgung<br />
Ihrer Baustelle. <strong>Wacker</strong> <strong>Neuson</strong>.<br />
Von <strong>Heizer</strong>n über verschiedene Pumpen bis hin zur Stromversorgung<br />
und Beleuchtung bieten wir Ihnen ein breites Produktangebot,<br />
damit Sie Ihre Bauprozesse gut voranbringen. Gleichzeitig profitieren<br />
Sie mit unseren Geräten auch von unseren Unternehmenswerten:<br />
Zuverlässigkeit, Vertrauenswürdigkeit, Qualität, Reaktionsschnelligkeit,<br />
Flexibilität und Innovation. Wir freuen uns auf eine<br />
gute Zusammenarbeit.<br />
1 Pumpen von <strong>Wacker</strong> <strong>Neuson</strong><br />
Dreh- und Wechselstrom-Tauchpumpen, Schmutzwasser-<br />
Membran- oder -Zentrifugalpumpen, Klarwasserpumpen – das<br />
Pumpensortiment von <strong>Wacker</strong> <strong>Neuson</strong> bietet für jeden Anlass<br />
das richtige Gerät.<br />
2 Stromversorgung und Beleuchtung von <strong>Wacker</strong> <strong>Neuson</strong><br />
Damit auf der Baustelle alle Prozesse und Geräte reibungslos<br />
funktionieren, gibt es die Versorgungstechnik von <strong>Wacker</strong> <strong>Neuson</strong>.<br />
Ob Generatoren zur Stromversorgung oder Light Balloons<br />
und Light Tower für die optimale Baustellenbeleuchtung – unser<br />
Sortiment unterstützt Ihren Baustelleneinsatz.<br />
Beachten Sie bitte: Das Produktprogramm des <strong>Wacker</strong> <strong>Neuson</strong> Konzerns umfasst über 300 verschiedene Produktgruppen<br />
im Light und compact Equipment. Im Light Equipment beinhaltet das Produktprogramm verschiedenste Varianten –<br />
resultierend aus unterschiedlichen Spannungs- und Frequenzverhältnissen, örtlichen Vorschriften, Marktgegebenheiten<br />
und Einsatzverhältnissen. Nicht alle hier aufgeführten bzw. abgebildeten <strong>Wacker</strong> <strong>Neuson</strong> Produkte sind deshalb in allen<br />
Ländern lieferbar oder zugelassen. Änderungen im Interesse ständiger Weiterentwicklung vorbehalten. Der <strong>Wacker</strong> <strong>Neuson</strong><br />
Konzern übernimmt keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit der im Prospekt aufgeführten Daten. Nachdruck<br />
nur mit schriftlicher Genehmigung des <strong>Wacker</strong> <strong>Neuson</strong> Konzerns, München. © <strong>Wacker</strong> <strong>Neuson</strong> SE 2009.<br />
Alle Rechte vorbehalten.<br />
www.wackerneuson.com<br />
1 2<br />
0988306/09/2010/Heidlmair/Print Sta<br />
<strong>Heizer</strong> & <strong>Luftentfeuchter</strong>.<br />
Bestes Arbeitsklima für jeden Bauprozess.
Ein gut temperiertes Arbeitsklima<br />
ist entscheidend für erstklassige<br />
Arbeitsergebnisse am Bau.<br />
2_3 WACKER NEUSON HEIZER & LUFTENTFEUCHTER<br />
SYSTEME<br />
FÜR OPTIMALE<br />
ARBEITS-<br />
BEDINGUNGEN<br />
Seite 4<br />
BODEN- UND FLÄCHENHEIZER<br />
ALS PROZESSBESCHLEUNIGER<br />
- HSH 700<br />
- HSH 350<br />
Seite 24<br />
RAUMHEIZER<br />
- HP 252<br />
Seite 34<br />
HEIZER UND LUFTENTFEUCHTER<br />
- HE 3, HE 9, HE 15<br />
- HD 21, HD 38, HD 49, HD 69<br />
- HI 34, HI 58, HI 90, HIM 117<br />
- HM 133, HM 174<br />
- HGM 30, HGM 52, HGM 74<br />
- HGA 30, HGA 52, HGA 74<br />
- AD 22, AD 52, AD 80<br />
Seite 52<br />
ZUBEHÖR<br />
- Separat bestellbare Zubehörteile<br />
NEU<br />
NEU
Die Prozessbeschleuniger<br />
sorgen für termingerechte<br />
Projektabwicklung.<br />
Bei jedem Wetter.<br />
Die Boden- und Flächenheizer HSH 700 und<br />
HSH 350 sind ideale Begleiter bei Frost und Eis.<br />
Sie heizen Böden und Flächen ordentlich auf und<br />
bringen Ihre Projekte auch bei kalten Temperaturen<br />
voran. Das gilt auch für die Betonnachbehandlung,<br />
bei der die Betontemperatur über einen bestimmten<br />
Zeitraum konstant gehalten werden muss, damit<br />
der Beton richtig abbinden kann. HSH 700 und<br />
HSH 350 liefern ausdauernd die gewünschte Temperatur<br />
– und zwar direkt am Boden oder Beton.<br />
Ihre Vorteile:<br />
• Frostunabhängige Projektbaustellen, die termingerecht<br />
und qualitätssicher abgewickelt werden<br />
können.<br />
• Garantierte Produktivität.<br />
• Zusätzliche Zeitkapazität durch Frostunabhängigkeit.<br />
• Wirtschaftliche Sicherheit.<br />
• Geringere Energiekosten durch niedrigeren<br />
Kraftstoffverbrauch. Das schont die Umwelt.<br />
4_5 WACKER NEUSON HEIZER & LUFTENTFEUCHTER<br />
TYPENBEZEICHNUNGEN NEU<br />
UNSERE<br />
PROZESS-<br />
BESCHLEUNIGER<br />
MACHEN DEM<br />
FROST BEINE.<br />
Prozessbeschleuniger
TYPENBEZEICHNUNGEN AUF GESAMTER SEITE NEU<br />
Projekte durchführen,<br />
unabhängig von der Temperatur:<br />
HSH 700 und HSH 350.<br />
HSH 700<br />
Boden aufwärmen und das ganze Jahr temperaturunabhängig arbeiten:<br />
Mit HSH 700 und HSH 350.<br />
- Die Geräte ermöglichen es, Bauprojekte auch in der kalten Jahreszeit<br />
termintreu und qualitätssicher abzuwickeln.<br />
- HSH 700 und HSH 350 tauen zuverlässig gefrorene Böden auf, verhindern<br />
frostige Flächen oder behandeln Beton bei Minusgraden erfolgreich nach.<br />
- Wärmewirkungsgrad bis zu 94 % bei idealen Bedingungen.<br />
- Die Verdrängungspumpen sorgen für maximalen Durchsatz und eine<br />
gleichmäßige Wärmeabgabe.<br />
- Mit dem robusten Kranhaken können beide Geräte leicht mit einem Kran<br />
be- und entladen werden.<br />
- Durch spezielle Zubehörteile sind HSH 350 und HSH 700 umrüstbar<br />
auf einen Raumheizer, ähnlich dem HP 252 auf Seite 24 - 29.<br />
6_7 WACKER NEUSON HEIZER & LUFTENTFEUCHTER<br />
WÄRME-<br />
WIRKUNGSGRAD<br />
VON 94 %<br />
Wahlweise mit 350 m oder 700 m<br />
(2 x 350 m) Heizschlauchlänge.<br />
Die wichtigsten Pluspunkte auf einen Blick:<br />
• Ideal für das Auftauen von gefrorenen Böden<br />
und die Nachbehandlung von Beton.<br />
• Maximaler Wärme-Ertrag in kürzester Zeit.<br />
• Durch eine hohe Energieeffizienz ist ein<br />
Dauereinsatz bis zu 63 Stunden (HSH 350)<br />
bzw. 130 Stunden (HSH 700) möglich.<br />
• Zuverlässiges Funktionieren auch bei extremen<br />
Minustemperaturen.<br />
• Einfache Bedienung.<br />
SO FUNKTIONIEREN HSH 350 UND HSH 700.<br />
1 Der Tank fasst 272 bzw. 568 l Winterdiesel für Generator und<br />
Heizbrenner. Genug für einen Dauereinsatz von bis zu 63 bzw.<br />
130 Stunden.<br />
2 Der Generator liefert den Strom für alle elektrischen Komponenten.<br />
3 Der Heizbrenner heizt ein Glykol-Wasser-Gemisch auf bis zu 82° C auf.<br />
4 Die Pumpe transportiert die Flüssigkeit vom Brenner durch die<br />
Schläuche. Für jeden Schlauch-Kreislauf eine Pumpe.<br />
5 Der Schlauch leitet das heiße Glykol-Wasser-Gemisch weiter.<br />
Er ist 350 m bzw. 2 x 350 m (= 700 m) lang und kann je nach Anforderung<br />
enger oder weniger eng verlegt werden.<br />
6 Der Expansionstank sorgt für die drucklose Funktion des Systems.<br />
7 Die elektrische Winde kann 500 m Schlauch in nur 20 Minuten<br />
aufwickeln.<br />
• Leistung steigerbar durch Zusatzequipment.<br />
• Langfristige Systemsicherheit durch die<br />
anerkannt hohen Qualitäts- und Leistungs-<br />
standards von <strong>Wacker</strong> <strong>Neuson</strong>.<br />
1<br />
2<br />
4<br />
6<br />
3 5<br />
7<br />
Boden- und<br />
Flächenheizer als<br />
Prozessbeschleuniger<br />
NEU
Das Auftauen des Bodens.<br />
Der Effizienz-Vergleich.<br />
Isoliermatten mit<br />
Wasserdampfsperre<br />
Heiß<br />
Warm<br />
Gefroren<br />
ERDREICH<br />
6 % WÄRMEVERLUST<br />
WACKER NEUSON FLÄCHENHEIZER E 700M:<br />
94 % DER EINGESETZTEN ENERGIE GELANGEN<br />
IN DEN BODEN.<br />
Dauer: 3 Tage1 .<br />
Möglichkeiten / Ersparnis:<br />
- Kein Zelt / keine Einhausung notwendig.<br />
- Bis zu 400 m2 können auf einmal aufgetaut<br />
werden.<br />
- Nachweisliche Tiefenwirkung.<br />
- Effizientes Auftauen von bis zu 30 cm Tiefe/Tag.<br />
- Ersparnis an Zeit und Geld.<br />
- Keine ungesunde Rauchentwicklung am<br />
Einsatzort.<br />
- Geringe Energiekosten.<br />
Ergebnis:<br />
+ Heißes Erdreich an der Oberfläche.<br />
+ Warmes Erdreich in tieferen Schichten.<br />
1 Auftautiefe ca. 1 m, Boden sandhaltig, 45 cm Abstand der Heizschläuche.<br />
8_9 WACKER NEUSON HEIZER & LUFTENTFEUCHTER<br />
Warm<br />
HEIZER<br />
Gefroren ERDREICH<br />
85 % WÄRMEVERLUST<br />
PROPANGAS<br />
HERKÖMMLICHE METHODE:<br />
NUR 15 % DER EINGESETZTEN ENERGIE GELANGEN<br />
IN DEN BODEN. 85 % GEHEN VERLOREN.<br />
Dauer: 25 Tage2 .<br />
Aufwand / begrenzende Faktoren:<br />
- Einhausung errichten.<br />
- Enge Beschränkung in Fläche und Tiefe.<br />
- Großer Zeitaufwand.<br />
- Ungesunde Rauchentwicklung.<br />
- Hohe Energiekosten.<br />
Ergebnis:<br />
- Erwärmung des Erdreichs wird nur an<br />
der Oberfläche erzielt.<br />
- So gut wie keine Erwärmung in tieferen<br />
Schichten.<br />
2 Auftautiefe ca. 1 m, Boden sandhaltig.<br />
Isoliermatten<br />
INHALT (kg)<br />
GEFRORENES<br />
WASSER IN 1 m 3<br />
DER FLÄCHENHEIZER-SYSTEMAUFBAU<br />
(QUERSCHNITT): (Zeit-)Ökonomie, Energie<br />
und Ökologie auf den Punkt gebracht.<br />
1 Auftauen für Erdarbeiten<br />
45-60 cm Schlauchabstand.<br />
Frostinseln bleiben bestehen,<br />
können aber einfach durch<br />
Bagger entfernt werden.<br />
KIES 77 - 106 kg<br />
10 kW zum Eisschmelzen<br />
SAND 210 - 273 kg<br />
25 kW zum Eisschmelzen<br />
2 Komplettes Auftauen<br />
30-45 cm Schlauchabstand.<br />
Keine Frostinseln zwischen<br />
den Schläuchen vorhanden.<br />
Wärmeschläuche Wasserdampfsperre<br />
Heißes Erdreich<br />
Warmes Erdreich<br />
Gefrorenes Erdreich<br />
LEHM 243 - 333 kg<br />
31 kW zum Eisschmelzen<br />
3 Beschleunigtes Auftauen<br />
15-30 cm Schlauchabstand.<br />
SCHLICK 227 - 785 kg<br />
73 kW zum Eisschmelzen<br />
AUFTAUZEIT IN TAGEN*<br />
Frosttiefe<br />
30 cm<br />
60 cm<br />
90 cm<br />
120 cm<br />
150 cm<br />
Schlauchabstand<br />
BODEN<br />
45 / 30 cm 45 / 30 cm 45 / 30 cm 45 / 30 cm 45 / 30 cm<br />
Sand 1 / 0,75 2 / 1,5 3 / 2,25 4,5 / 3,25 6 / 4,5<br />
Kies 1 / 0,75 2,5 / 2 4 / 3 6 / 4,5 8 / 6<br />
Lehm 1,75 / 1,25 3,5 / 2,5 5,5 / 4 8 / 6 11 / 8,5<br />
Schlick 2 / 1,5 4,5 / 3,5 7 / 5,5 10,5 / 7,5 14 / 10<br />
* Abhängig von Wassergehalt und Isolation des Bodens.<br />
Boden- und<br />
Flächenheizer als<br />
Prozessbeschleuniger
Nachbehandlung von Beton.<br />
Der Effizienz-Vergleich.<br />
Isoliermatten mit<br />
Wasserdampfsperre<br />
Heiß<br />
Warm<br />
Gefroren<br />
ERDREICH<br />
WACKER NEUSON FLÄCHENHEIZER E 700M:<br />
6 % WÄRMEVERLUST<br />
Möglichkeiten / Ersparnis:<br />
- Kein Zelt / keine Einhausung notwendig.<br />
- Gleichmäßiges Aushärten des Betons.<br />
- Garantierte Tiefenwirkung.<br />
- Keine ungesunde Rauchentwicklung<br />
am Einsatzort.<br />
- Leichte Temperatursteuerung.<br />
- Probemlos einsetzbar / keine offene<br />
Flamme.<br />
- Ersparnis an Zeit und Geld.<br />
Ergebnis:<br />
+ Gleichmäßige und kalkulierbare Betonerwärmung,<br />
die eine Aushärtung auch<br />
in tieferen Schüttlagen garantiert.<br />
10_11 WACKER NEUSON HEIZER & LUFTENTFEUCHTER<br />
Warm<br />
HEIZER<br />
Gefroren ERDREICH<br />
HERKÖMMLICHE METHODE:<br />
85 % WÄRMEVERLUST<br />
PROPANGAS<br />
Aufwand / begrenzende Faktoren:<br />
- Einhausung errichten.<br />
- Ungleichmäßiges Aushärten und Welligkeit.<br />
- Offene Flammen erfordern Sicherheitsvorkehrungen.<br />
- Hohe Energiekosten.<br />
Ergebnis:<br />
- Ungleichmäßige Betonerwärmung, die<br />
fast nur an der Oberfläche wirksam wird.<br />
DER ZUSAMMENHANG VON BETON-<br />
TEMPERATUR UND ZEIT ZUM ERREICHEN<br />
VON 75 % DER ENDFESTIGKEIT.<br />
TYPENBEZEICHNUNG NEU<br />
Der Flächenheizer HSH 700 bringt Beton<br />
auf seine ideale Aushärtungstemperatur von<br />
18° - 24°C und spart dabei Zeit und Geld.<br />
Boden- und<br />
Flächenheizer als<br />
Prozessbeschleuniger
TYPENBEZEICHNUNGEN AUF GESAMTER SEITE NEU<br />
Anwendungsmöglichkeit 1:<br />
Beton nachbehandeln<br />
beim Bau einer Industriehalle.<br />
Eine Industriehalle entsteht. Dank HSH 350 und HSH 700 auch bei Minusgraden.<br />
Beim Bau einer Industriehalle sind Betonierarbeiten unerlässlich, aber im Winter oft nur<br />
unter schwierigsten Umständen durchführbar. Der Grund: Die Temperatur des Betons darf<br />
nicht unter 5° bis 10°C fallen. Bislang mussten Bauprojekte wie diese in diesem Zeitraum<br />
oft sogar unterbrochen werden.<br />
Dank der neuen Prozessbeschleuniger HSH 350 und HSH 700, die Böden und Flächen bei<br />
kalten Temperaturen aufheizen, können Bauunternehmer jetzt den Winter durcharbeiten und<br />
so Zeit und Kosten sparen. Hinzu kommt, dass sie dank der neuen Prozessbeschleuniger<br />
sogar die Qualität des entstehenden Betons kontrollieren können. Normalerweise kann man<br />
bei 4° C Betontemperatur, je nach Betongüte und Bauteilstärke mit einer Zeit von ca. 25<br />
Tagen bis zum Erreichen von 75% der Endfestigkeit rechnen – sofern der Abbindeprozess<br />
überhaupt einsetzt. Bei z. B. 21°C, wie es für die Betonnachbehandlung optimal wäre,<br />
reduziert sich die Aushärtezeit dank HSH 350 und HSH 700 deutlich auf wenige Tage.<br />
12_13 WACKER NEUSON HEIZER & LUFTENTFEUCHTER<br />
So funktioniert’s:<br />
1 Der dieselbetriebene <strong>Heizer</strong> erwärmt ein Glykol-Wasser-Gemisch auf die<br />
gewünschte, ideale Temperatur für die Betonnachbehandlung.<br />
2 Eine Pumpe transportiert die warme Flüssigkeit durch ein bzw. zwei<br />
350 m lange Schläuche, die auf eine zuvor auf dem Beton ausgebreitete<br />
Wasserdampfsperrfolie gelegt werden. Diese Wasserdampfsperrfolie sorgt<br />
dafür, dass die im Beton vorhandene Flüssigkeit nicht verdampft, denn<br />
der Beton soll nicht austrocknen.<br />
3 Eine über den Schlauch platzierte Isoliermatte hält die Wärme am Boden.<br />
1 2 3 4 5<br />
4 Der Wärmetransfer erfolgt direkt vom Schlauch des Flächenheizers auf<br />
die Betonoberfläche.<br />
5 Der HSH 350 bzw. HSH 700 bringt dadurch bis zu 94 % der erzeugten<br />
Heizleistung in die zu behandelnde Fläche.<br />
Boden- und<br />
Flächenheizer als<br />
Prozessbeschleuniger
TYPENBEZEICHNUNGEN AUF GESAMTER SEITE NEU<br />
Anwendungsmöglichkeit 2:<br />
Boden auftauen zum Aufbringen<br />
einer Tragschicht.<br />
Mehrere Einsatzbilder vom Prozess<br />
„Boden auftauen“<br />
Tragschicht einbauen bei frostigem Boden. Dank HSH 350<br />
und HSH 700 kein Problem.<br />
Oft erfordern terminliche Vorgaben kreative Ideen. So auch beim Einbau einer<br />
Tragschicht auf einer Winterbaustelle an der Autobahn. Eine Bodenfläche von<br />
45 m Länge und 7 m Breite muss für die Tragschichtanbringung aufgetaut werden,<br />
um den engen Terminplan des Auftraggebers zu halten. Ideale Voraussetzungen<br />
für HSH 350 bzw. HSH 700.<br />
Das Bauunternehmen entscheidet sich, am ersten Tag die Hälfte der Fläche aufzutauen<br />
und anschließend die Tragschicht aufzubringen. Die zweite Hälfte wird<br />
am nächsten Tag aufgeheizt und weiterbearbeitet. Dank HSH 350 und HSH 700<br />
liegt die Firma trotz frostiger Temperaturen so 100%ig im Zeitplan.<br />
14_15 WACKER NEUSON HEIZER & LUFTENTFEUCHTER<br />
1 2<br />
3<br />
So funktioniert’s:<br />
1 Der Wärmeschlauch wird auf der zu bearbeitenden<br />
Fläche schlangenlinienartig ausgelegt. Der Abstand<br />
zwischen den Schläuchen beträgt dabei ca. 45 cm.<br />
So wird der Boden schnellstmöglich aufgetaut.<br />
2 Über den Schläuchen werden Wasserdampfsperr-<br />
folien und Isoliermatten verlegt.<br />
3 Der dieselbetriebene <strong>Heizer</strong> erwärmt ein Glykol-<br />
Wasser-Gemisch und transportiert dieses mit Hilfe<br />
einer Pumpe durch den ausgelegten Wärmeschlauch.<br />
4 Der Bodenteil ist innerhalb eines Tages aufgetaut<br />
und kann sofort weiterbearbeitet und mit einer<br />
Tragschicht versehen werden.<br />
Boden- und<br />
Flächenheizer als<br />
Prozessbeschleuniger
TYPENBEZEICHNUNGEN AUF GESAMTER SEITE NEU<br />
Anwendungsmöglichkeit 3:<br />
Das Aufbringen einer 2-Komponenten-<br />
Beschichtung bei der Brückensanierung.<br />
Auch wenn sich der<br />
chemische Prozess, der<br />
nach dem Aufbringen der<br />
2-Komponenten-Beschichtung<br />
einsetzt, durch kalte<br />
Temperaturen verlang-<br />
samt oder ganz zum<br />
Erliegen kommt, können<br />
HSH 700 und HSH 350<br />
eingesetzt werden und<br />
den Prozess wieder in<br />
Gang bringen.<br />
Eine 2-Komponenten-Beschichtung für Brückenbauteile mit einer<br />
Temperatur von 3° C. Dank HSH 350 und HSH 700 kein Problem.<br />
Schlechte Witterung und kalte Temperaturen stellen Bauunternehmer<br />
oft vor große Schwierigkeiten, die unter Umständen mit hohen Kosten<br />
verbunden sind. So ist das Aufbringen einer 2-Komponenten-Beschichtung<br />
bei einem Brückenbauteil mit einer Bauteiltemperatur von 3° C<br />
unmöglich. Die Mindesttemperatur zur Verarbeitung der Beschichtung<br />
liegt bei 5° C.<br />
16_17 WACKER NEUSON HEIZER & LUFTENTFEUCHTER<br />
1<br />
3<br />
2<br />
4<br />
So funktioniert’s:<br />
Das Brückenbauteil mit einer Fläche von 5 x 45 m muss also auf<br />
über 5° C erwärmt werden – bei einer Außentemperatur von 0° C.<br />
Dank HSH 350 und HSH 700 kein Problem, innerhalb von 16 Stunden<br />
hat das Brückenbauteil eine Temperatur von 10° C erreicht.<br />
Da ist das Aufbringen der 2-Komponenten-Beschichtung schnell<br />
erledigt.<br />
1 Der Wärmeschlauch wird auf der 5 x 45 m<br />
großen Fläche des Brückenbauteils schlangen-<br />
linienartig mit einem Schlauchabstand von<br />
ca. 30 cm ausgelegt.<br />
2 Die Isoliermatten mit integrierter Wasserdampf-<br />
sperre werden über die Schläuche gelegt.<br />
3 Der dieselbetriebene <strong>Heizer</strong> erwärmt ein Glykol-<br />
Wasser-Gemisch und transportiert dieses mit Hilfe<br />
einer Pumpe durch den ausgelegten Wärmeschlauch.<br />
4 Nach 16 Stunden ist das Brückenteil auf eine<br />
Temperatur von ca. 10° C aufgewärmt und kann<br />
weiterverarbeitet werden.<br />
Boden- und<br />
Flächenheizer als<br />
Prozessbeschleuniger
TYPENBEZEICHNUNGEN AUF GESAMTER SEITE NEU<br />
Anwendungsmöglichkeit 4:<br />
Aufwärmen eines Betonbodens,<br />
der bereits bewehrt ist.<br />
Eine 1,20 m hohe Bewehrung mit darunter liegendem Betonboden,<br />
der erwärmt werden muss. Dank HSH 350 und HSH 700 kein Problem.<br />
Beim Bau eines Wasserkraftwerkes soll eine alte bereits vorhandene<br />
100 m2 große Betonfläche aufgrund kalter Temperaturen erwärmt werden,<br />
damit eine neue Betonfläche direkt darüber betoniert werden kann. Das<br />
Problem: Die Bewehrung für den neuen Beton ist bereits auf einer Höhe<br />
von 1,20 m angebracht. Auch diese Situation meistern HSH 350 und<br />
HSH 700 problemlos: Die Wärmeschläuche mit den entsprechenden Isoliermatten<br />
werden einfach auf die Bewehrung drauf gelegt. Die Temperatur<br />
wird mit 82° C etwas höher als üblich gewählt, um den 1,20 m großen<br />
Abstand zwischen Wärmeschläuchen und Betonfläche zu überbrücken.<br />
In kürzester Zeit ist die Luft im Zwischenbereich aufgewärmt und neuer<br />
Beton kann eingebracht werden.<br />
18_19 WACKER NEUSON HEIZER & LUFTENTFEUCHTER<br />
1 2<br />
3<br />
So funktioniert’s:<br />
1 Wie bei normalen Betonflächen auch, wird der<br />
Wärmeschlauch schlangenlinienartig ausgelegt –<br />
in diesem speziellen Fall direkt auf die 1,20 m<br />
hohe Bewehrung.<br />
2 Anschließend werden die Isoliermatten mit<br />
integrierter Wasserdampfsperre über die Schläuche<br />
gelegt.<br />
3 Der dieselbetriebene <strong>Heizer</strong> erwärmt ein Glykol-<br />
Wasser-Gemisch und transportiert dieses mit Hilfe<br />
einer Pumpe durch den ausgelegten Wärmeschlauch.<br />
Boden- und<br />
Flächenheizer als<br />
Prozessbeschleuniger
Kreative Ideen bringen voran.<br />
Einsatzbereiche<br />
für HSH 350 und HSH 700.<br />
ANWENDUNGSMÖGLICHKEITEN FÜR HSH 350 / HSH 700<br />
1 Boden auftauen im allgemeinen Bauwesen.<br />
2 Betonnachbehandlung bei kalten Temperaturen,<br />
z. B. Bodenplatten, Brückendecken, Parkdecks etc.<br />
3 Beschichtung von Betonteilen, z. B. Brücken.<br />
4 Abbindeprozess Kalk.<br />
5 Bewehrungsgitter ausheizen.<br />
6 Kies auftauen bei Pflasterarbeiten.<br />
7 Betonschalung warm halten.<br />
8 Arbeiten im Landschaftsbau, z. B. Boden auftauen.<br />
9 Gartenbau, z. B. Gewächse aufziehen.<br />
10 Anlagen- und Friedhofsbau.<br />
11 Betonkühlung beim Betonieren von dickwandigen Betonteilen.<br />
12 Auftauen von Fußballfeldern.<br />
13 Auftauen von Spielplätzen.<br />
14 Restauration, z. B. bei Überflutung von Betonböden.<br />
15 Öl- und Minenbau: Gerätschaften von Eis befreien, Schlamm pumpen.<br />
Die klassischen Einsatzgebiete der Boden- und Flächenheizer liegen<br />
auf der Baustelle zur Beschleunigung von Bauprozessen in der kalten<br />
Jahreszeit. Doch selbstverständlich gibt es auch andere Bereiche, die<br />
von den Vorzügen der Boden- und Flächenheizer profitieren. Warum<br />
also nicht auch dort ansetzen und mit kreativen Lösungen Prozesse<br />
vorantreiben.<br />
20_21_22 WACKER NEUSON HEIZER & LUFTENTFEUCHTER<br />
NEU<br />
Boden- und<br />
Flächenheizer als<br />
Prozessbeschleuniger<br />
PROZESSBESCHLEUNIGER<br />
TECHNISCHE DATEN HSH 350 HSH 700<br />
L x B x H cm 332 x 174 x 171 545 x 200 x 231<br />
Gewicht mit Treibstoff kg<br />
1.348<br />
3.346<br />
Gewicht ohne Treibstoff kg<br />
978<br />
2.863<br />
Generatorgewicht kg<br />
Auftauleistung<br />
– 238<br />
(Standard) m2 (mit Zubehör) m2 102-204<br />
204-409<br />
Leistung bei Betonnachbehandlung<br />
307<br />
409<br />
(Standard) m2 (mit Zubehör) m2 204<br />
409<br />
612<br />
1.128<br />
Wärmeübertragungsflüssigkeit (HTF) l 180 360<br />
Durchsatzgeschwindigkeit<br />
des Wärmetransfermediums<br />
pro Kreislauf l/h<br />
1.003 1.003<br />
Elektrische Voraussetzungen 1 x 16A x 230 V 1~ 2 x 12A x 230 V 1~<br />
Temperaturwächter digital digital<br />
Bruttoleistung Heizgerät kW 30 74<br />
Normale Betriebstemperatur °C 38 - 82 38 - 82<br />
Normaler Schlauchdruck bar 4,8 - 6,2 4,8 - 6,2<br />
Pumpe l/h 1 x 1.003 2 x 1.003<br />
Hauptschalter ja ja<br />
Brennerzündung elektronisch elektronisch<br />
Abschaltungswarnlicht bei niedrigem<br />
Flüssigkeitsstand<br />
ja ja<br />
Abschaltung bei „Flamme aus“ ja ja<br />
FI-Schalter<br />
Thermoschutz für Brenner<br />
NEU<br />
ja<br />
manuelle Rückstellung<br />
ja<br />
manuelle Rückstellung<br />
Abschaltung<br />
bei überhöhter Temperatur<br />
ja ja<br />
Entlüftung bei Umlauf im geschlossenen<br />
Kreis<br />
ja ja<br />
Tankinhalt (Kraftstoff) l 272 568<br />
Kraftstofftyp<br />
Kraftstoffverbrauch bei Volllast<br />
Winterdiesel Winterdiesel<br />
(ohne Generator) l/h<br />
3,4<br />
6,8<br />
(mit Generator) l/h<br />
–<br />
8,3<br />
Änderungen im Interesse ständiger Weiterentwicklungen vorbehalten.<br />
NEU<br />
NEU
Technische Daten.<br />
Große Räume und Hallen<br />
brauchen mehr als ein<br />
Heizgerät. Der Raumheizer<br />
HP 252 ist da der ideale<br />
Partner.<br />
Damit produzieren Sie auch bei kalten Temperaturen<br />
ideale Arbeitsbedingungen, zum<br />
Beispiel beim Beheizen von Hallen und großen<br />
Räumlichkeiten. Aber auch bei anderen Einsätzen<br />
ist der HP 252 mit seiner einfachen Bedienweise<br />
der passende Begleiter:<br />
• Beim Austrocknen von Räumen, z. B. nach<br />
starkem Regen oder bei Kellerüberflutungen.<br />
• Bei der Restauration von Gebäuden.<br />
• Beim Trocknen von z. B. Farbe oder<br />
Rigipsplatten.<br />
• Beim Vorheizen von Geräten.<br />
• Beim Enteisen von Geräten.<br />
• Beim Zelt beheizen.<br />
23_24_25 WACKER NEUSON HEIZER & LUFTENTFEUCHTER<br />
Raumheizer
Der innovative Großraum-<strong>Heizer</strong><br />
von <strong>Wacker</strong> <strong>Neuson</strong>.<br />
Effizient, sparsam, flexibel. HP 252.<br />
Saubere, trockene, heiße Luft dank innovativem Hydronic-System:<br />
- Das innovative Hydronic-System produziert mit Flüssigkeit-zu-Luft-Wärmetauschern<br />
saubere, trockene Luft. Die Wärmetauscher werden einfach in den zu heizenden<br />
Raum gestellt und auf die gewünschte Temperatur eingestellt – fertig.<br />
- Drei Modelle des Wärmetauschers sind erhältlich: HX 15 mit 14,6 kW, HX 30<br />
mit 29,3 kW und HX 60 mit 58,6 kW.<br />
- Der HP 252 spart durch das Hydronic-System ca. 50 % des Treibstoffes gegenüber<br />
herkömmlichen Heizmethoden.<br />
- 83 % Brennereffizienz bei 252 kW Heizleistung.<br />
- Die entstandene warme Luft enthält keine Feuchtigkeit oder Verbrennungsabgase.<br />
- Der HP 252 ist sehr sicher, da er keine offene Flamme hat.<br />
- Extrem unabhängig, da alle Elemente im Innern des Gerätes aufbewahrt werden können.<br />
- Alle Schläuche sind dank Schnellkupplungen einfach montierbar.<br />
- Die praktische Betriebsleuchte lässt schon von Weitem erkennen, ob alle Systeme<br />
funktionsbereit sind.<br />
- Durch eine Kranöse leicht auf Baustellen zu platzieren.<br />
26_27 WACKER NEUSON HEIZER & LUFTENTFEUCHTER<br />
HP 252<br />
SPART BIS ZU<br />
50 %<br />
TREIBSTOFF<br />
• Verhindert durch seine trockene<br />
Luft die Bildung von Schimmel<br />
und Stockflecken.<br />
• Sorgt dafür, dass sich keine<br />
neue Feuchtigkeit ausbreitet<br />
und schützt dadurch z. B.<br />
Arbeitsmaterialien. 1 2<br />
SO FUNKTIONIERT DER HP 252.<br />
1 Der Brennstoff: Diesel.<br />
2 Der Brenner: Heizt ein Glycol-Wasser-Gemisch auf ca. 82° C auf.<br />
3 Die Pumpe: Transportiert die Flüssigkeit vom Brenner durch die<br />
Schläuche - bis zu einer Länge von 122 m oder einer Höhe von 18 m.<br />
4 Der Verteiler: Fünf Verteilerstecker für bis zu fünf Wärmetauscher.<br />
5 Der Schlauch: Schlauchlänge abhängig vom verwendeten Wärmetauscher.<br />
6 Die Wärmetauscher (Flüssigkeit zu Luft): Wärmetauscher mit je bis<br />
zu 60 kW.<br />
7 Die elektrische Winde: Zum Aufwickeln von 500 m Schlauch in<br />
20 Minuten.<br />
1<br />
4<br />
1 Eine integrierte Laderampe<br />
macht das Be- und Entladen<br />
der Wärmetauscher besonders<br />
bedienerfreundlich.<br />
2 Die Schläuche werden auf einer<br />
Schlauchtrommel mit elektrischer<br />
Aufrollvorrichtung, Kupplung und<br />
Bremse im Innern des Gerätes<br />
aufbewahrt.<br />
2<br />
3<br />
5<br />
7<br />
Raumheizer<br />
6
28_29 WACKER NEUSON HEIZER & LUFTENTFEUCHTER<br />
Das innovative Hydronic-System<br />
Die Wärmetauscher wechseln<br />
Wärme aus. Das heißt: Warme<br />
Flüssigkeit wird über Schläuche<br />
in den Wärmetauscher geleitet.<br />
Die warme Flüssigkeit erwärmt<br />
die Raumluft im Wärmetauscher<br />
und stößt sie dann warm aus.<br />
Die abgekühlte Flüssigkeit geht<br />
über Schläuche wieder zurück<br />
und wird wieder erwärmt.<br />
Umfunktionierbar zum<br />
Boden- und Flächenheizer<br />
Mit einigen Zubehörteilen kann<br />
der HP 252 auch schnell und<br />
einfach zu einem Boden- und<br />
Flächenheizer umfunktioniert<br />
werden. Das passende Zubehör<br />
finden Sie auf Seite 54 - 55.<br />
Warme Flüssigkeit<br />
Kalte Luft<br />
kalt<br />
Wärmetauscher<br />
6<br />
42 m<br />
48 m<br />
Warme Luft<br />
Kalte Flüssigkeit<br />
warm<br />
So weit kann der Wärmetauscher vom Gerät entfernt platziert werden:<br />
Mit entsprechendem Zubehör sind sogar mehr als 30 Höhenmeter und 60 m<br />
Entfernung möglich.<br />
Höhe m<br />
18<br />
12<br />
54 m<br />
0 10 20 30 40 50 60 Entfernung m<br />
Raumheizer
Anwendungsbeispiel:<br />
Anbringen einer Beschichtung<br />
im Inneren eines 50-Millionen-Liter-<br />
Wasser-Speicher-Tanks.<br />
Das Beheizen des Wasser-Speicher-Tanks mit dem HP 252. Das Beheizen des Wasser-SpeicherTanks mit traditionellen <strong>Heizer</strong>n.<br />
Das Ergebnis des Heizprozesses:<br />
• 100 % Heizkraft im Innern des<br />
Wasser-Speicher-Tanks.<br />
• 58 % geringere Kosten im Vergleich<br />
zu herkömmlichen Heizmethoden.<br />
• Geringer Energieverbrauch, da<br />
ausschließlich die Luft, die sich<br />
im Wasser-Speicher-Tank befindet<br />
immer wieder auf die gewünschte<br />
Temperatur aufgewärmt wird.<br />
Das Verarbeiten und Anbringen von Beschichtungen bedarf bestimmter –<br />
und vor allem konstanter – Temperaturen.<br />
So auch beim Bau eines 50-Millionen-Liter-Wasser-Speicher-Tanks in Großbritannien.<br />
Um niedrige Temperaturen für das gespeicherte Wasser zu garantieren, werden die<br />
Wasser-Speicher-Tanks in die Erde gebaut. Bei der Herstellung einer Beschichtung<br />
für diese Wasser-Speicher-Tanks sind die niedrigen Temperaturen im Erdreich<br />
allerdings eher hinderlich. Deshalb muss der geschlossene Wasser-Speicher-Tank<br />
zum Anbringen der Beschichtung aufgeheizt werden.<br />
Beim Bau von Wasser-Speicher-Tanks sind zwei verschiedene Beschichtungen<br />
zugelassen. Die eine braucht zum Abbinden eine Temperatur von 5° C, die andere<br />
10° C. Obwohl letztere aufgrund Ihrer Haltbarkeit und Qualität zu bevorzugen wäre,<br />
wird häufig erstere gewählt. Denn bislang war es nur schwer möglich, eine konstante<br />
Temperatur von 10° C bis zum Ende des Abbindeprozesses zu gewährleisten.<br />
Dank HP 252 hat das nun ein Ende.<br />
30_31 WACKER NEUSON HEIZER & LUFTENTFEUCHTER<br />
Erdreich<br />
Wasser-Speicher-Tank<br />
Beschichtung Wärmetauscher<br />
A<br />
Erdreich<br />
Heizschläuche<br />
Wasser-Speicher-Tank<br />
Beschichtung<br />
A Heizprozess mit HP 252:<br />
Der Heizprozess mit HP 252 erfolgt mit Hilfe<br />
eines innovativen Hydronic-Systems, das mit<br />
einem Flüssigkeit-zu-Luft-Wärmetauscher<br />
saubere, trockene Luft produziert. Die Wärmetauscher<br />
arbeiten ohne Flamme und können<br />
deshalb einfach in den Wasser-Speicher-Tank<br />
gestellt und auf die gewünschte Temperatur<br />
eingestellt werden.<br />
B<br />
Das Ergebnis des Heizprozesses:<br />
• 30 % Heizverluste durch Schlauch-<br />
system und Öffnungen am Wasser-<br />
Speicher-Tank.<br />
• Hoher Energieverbrauch, da kalte,<br />
feuchte Luft aufgeheizt werden muss.<br />
• 42 % höhere Kosten als bei der<br />
Benutzung von HP 252.<br />
• Die gewünschte Temperatur kann<br />
nur schwer konstant gehalten werden.<br />
B Herkömmlicher Heizprozess:<br />
Beim herkömmlichen Heizprozess<br />
zum Abbinden der Beschichtung<br />
in Wasser-Speicher-Tanks werden<br />
konventionelle Öl-<strong>Heizer</strong> mit offener<br />
Flamme verwendet. Ein angeschlossenes<br />
Schlauchsystem leitet die<br />
erwärmte Luft in das Innere des<br />
Wasser-Speicher-Tanks.<br />
Raumheizer
Technische Daten.<br />
RAUMHEIZER<br />
TECHNISCHE DATEN HP 252<br />
L x B x H cm 440 x 240 x 240<br />
Gewicht ohne Treibstoff kg 3713<br />
Glycol-Wasser-Gemisch l 550<br />
Schlauch m<br />
Wärmetauscher (in Gerät integrierbar)<br />
300 insgesamt = 4 x 15 + 8 x 30<br />
HX 15 (14,6 kW, 20 m3 ) oder<br />
HX 30 (24,3 kW, 37 m3 ) oder<br />
HX 60 (58,6 kW, 68 m3 16 Stk.<br />
8 Stk.<br />
)<br />
4 Stk.<br />
Treibstoff Diesel<br />
Bruttoleistung kW/h 252<br />
Nettoleistung kW/h 209<br />
Laufzeit (bei voller Tankfüllung) h mehr als 71<br />
Heizeffizienz %<br />
Treibstoff-Verbrauch<br />
83<br />
Diesel l/h<br />
23,2<br />
Betriebstemperatur °C<br />
Durchschnittsgeschwindigkeit<br />
37,8 - 82,2<br />
des Wärmetransfermediums l/h<br />
10.220<br />
Änderungen im Interesse ständiger Weiterentwicklungen vorbehalten.
Ideale Begleiter auf Ihrer<br />
Baustelle: Heizgeräte und<br />
<strong>Luftentfeuchter</strong>.<br />
Ob im Wirtschafts- und Wohnungsbau, im<br />
Straßenbau oder in der Landwirtschaft – die Heizgeräte<br />
und <strong>Luftentfeuchter</strong> von <strong>Wacker</strong> <strong>Neuson</strong><br />
sorgen immer für reibungslose Arbeitsabläufe.<br />
NEU<br />
Egal wie kalt es ist. Dabei haben Sie die Wahl<br />
zwischen 5 verschiedenen Gerätetypen:<br />
• Elektroheizer<br />
• Öl-Direktheizer<br />
• Öl-Kaminheizer<br />
• Gasheizer<br />
• <strong>Luftentfeuchter</strong><br />
Alle Geräte verfügen über ausgeprägte Sicherheitseinrichtungen<br />
wie Flammüberwachung oder<br />
Temperaturbegrenzer. Hochwertige Bauteile und<br />
spezielle Konstruktionsdetails sorgen zusätzlich<br />
für eine lange Lebensdauer.<br />
34_35 WACKER NEUSON HEIZER & LUFTENTFEUCHTER<br />
<strong>Heizer</strong><br />
und <strong>Luftentfeuchter</strong>
Profis zum Heizen<br />
kleiner Räumlichkeiten:<br />
HE 3, HE 9 und HE 15.<br />
Diese Elektroheizer sorgen für abgasfreie Wärme:<br />
- Sie sorgen auch bei Minusgraden für angenehme Arbeitsbedingungen.<br />
- Robuste Konstruktion.<br />
- Hochwertige Materialien.<br />
- Langlebiges Gerätekonzept.<br />
- Der integrierter Raumthermostat sorgt dafür, dass die vorgegebene<br />
Raumtemperatur gehalten wird.<br />
- Die Heizleistung ist in 2 Stufen regelbar.<br />
- Die Elektroheizer sind dank ihres speziell geformten Rahmens auch<br />
leicht an die Wand montierbar.<br />
- Der Sicherheitsthermostat verhindert Schäden durch Überhitzung.<br />
36_37 WACKER NEUSON HEIZER & LUFTENTFEUCHTER<br />
HE 3<br />
DIE<br />
ELEKTRO-<br />
HEIZER<br />
LEISTUNGS-INFO<br />
Maschinentyp<br />
Leistung kW<br />
HE 3<br />
3,00<br />
HE 9<br />
9,00<br />
HE 15<br />
15,00<br />
<strong>Heizer</strong> und<br />
<strong>Luftentfeuchter</strong>
Mit Sicherheit ganz schön heiß:<br />
HD 21, HD 38, HD 49 und HD 69.<br />
Die Öl-Direktheizer für mittelgroße Räume und Flächen:<br />
- Hochwertige Bauteile wie die Edelstahlbrennkammer<br />
sorgen für eine lange Lebensdauer.<br />
- Der Schaltkasten ist speziell abgedichtet und daher<br />
besonders robust.<br />
- Die Doppelmantelkonstruktion optimiert die Schalldämpfung<br />
und Isoliereigenschaften.<br />
- Die Flammüberwachung und ein integrierter Sicherheits-<br />
Temperaturbegrenzer sorgen für ein deutliches Plus an<br />
Sicherheit.<br />
- Transportösen erleichtern das Auf- und Abladen.<br />
38_39 WACKER NEUSON HEIZER & LUFTENTFEUCHTER<br />
HD<br />
NEU<br />
HEIZEN<br />
SCHNELL<br />
UND ÄUSSERST<br />
EFFIZIENT.<br />
LEISTUNGS-INFO<br />
Maschinentyp<br />
Leistung kW<br />
HD 21<br />
21,00<br />
HD 38<br />
38,00<br />
HD 49<br />
49,00<br />
HD 69<br />
69,00<br />
<strong>Heizer</strong> und<br />
<strong>Luftentfeuchter</strong><br />
NEU
Mobil und dabei sehr effizient:<br />
Die Öl-Kaminheizgeräte<br />
HI 34, HI 58, HI 90 und HIM 117.<br />
Ideal für größere Räume und Flächen: die HI-Serie.<br />
- Durch anschließbare Leitschläuche kann die Wärme gezielt<br />
konzentriert werden, während der Kamin die Abgase sicher ableitet.<br />
- Hohe Sicherheit dank Sicherheits-Temperaturbegrenzer<br />
und Flammüberwachung.<br />
- Brennkammer aus Edelstahl.<br />
- Kranösen und Räder erleichtern den Transport.<br />
- Die Schalldämpfung und die Isoliereigenschaften sind<br />
durch die Doppelmantelkonstruktion optimal.<br />
40_41 WACKER NEUSON HEIZER & LUFTENTFEUCHTER<br />
HI<br />
NEU<br />
HEIZEN<br />
SCHNELL<br />
UND ÄUSSERST<br />
EFFIZIENT.<br />
LEISTUNGS-INFO<br />
Maschinentyp<br />
Leistung kW<br />
HI 34<br />
34,00<br />
HI 58<br />
58,00<br />
VORTEILE AUF EINEN BLICK:<br />
• Durchdachte Konstruktion.<br />
• Starke Leistung.<br />
• Hohe Sicherheit.<br />
• Einfache Bedienung.<br />
Einfach zu transportieren dank<br />
integriertem Radsatz und praktischem<br />
Transportgriff.<br />
HI 90<br />
90,00<br />
HIM 117<br />
117,00<br />
<strong>Heizer</strong> und<br />
<strong>Luftentfeuchter</strong><br />
NEU
Ideal für größere Flächen<br />
oder Räumlichkeiten:<br />
NEU<br />
HM 133 und HM 174.<br />
Die Öl-Kaminheizgeräte mit großer Wärmeleistung:<br />
- Durch anschließbare Leitschläuche kann die Wärme gezielt konzentriert<br />
oder auf bis zu 4 Räume verteilt werden, während der Kamin die<br />
Abgase sicher ableitet.<br />
- Extrem sicher dank integrierter Sicherheits-Temperaturbegrenzer<br />
und Flammüberwachung.<br />
- Hochwertige Bauteile wie die Edelstahlbrennkammer sorgen für eine<br />
lange Lebensdauer.<br />
- Leicht zu transportieren durch integrierte Kranösen und Räder.<br />
- Die Doppelmantelkonstruktion optimiert die Schalldämpfung und<br />
Isoliereigenschaften.<br />
42_43 WACKER NEUSON HEIZER & LUFTENTFEUCHTER<br />
HM<br />
ÄUSSERST<br />
MOBIL DANK<br />
INTEGRIERTEM<br />
RADSATZ.<br />
LEISTUNGS-INFO<br />
Maschinentyp<br />
Leistung kW<br />
Die HM-Serie heizt bis zu 4 Räume<br />
gleichzeitig mit nur einem Gerät.<br />
HM 133<br />
133,70<br />
HM 174<br />
174,40<br />
<strong>Heizer</strong> und<br />
<strong>Luftentfeuchter</strong><br />
NEU
Die Gasheizer mit<br />
viel Heizpotenzial:<br />
HGM 30, HGM 52, HGM 74 und<br />
HGA 30, HGA 52, HGA 74.<br />
Die HGM- und HGA-Serien heizen extrem effizient:<br />
- Ideal für die Baustelle oder die Lager- und Gewächshausbeheizung.<br />
- Zahlreiche Sicherheitsdetails wie die Flammkontrolle, die Thermosicherung<br />
und das Sicherheitsventil sorgen für einen sicheren Betrieb.<br />
- Leicht zu bedienen.<br />
- DVGW-sicherheitsgeprüft.<br />
- Hochwertige Bauteile für eine lange Lebensdauer.<br />
- Leicht stapelbar dank der Kastenbauweise.<br />
44_45 WACKER NEUSON HEIZER & LUFTENTFEUCHTER<br />
HGM<br />
MANUELLER UND<br />
AUTOMATISCHER<br />
BETRIEB.<br />
HGM-Serie = Manuelle Zündung.<br />
HGA-Serie = Automatischer Betrieb.<br />
LEISTUNGS-INFO<br />
Maschinentyp<br />
Leistung kW<br />
HGM 30<br />
HGA 30<br />
33,00<br />
HGM 52<br />
HGA 52<br />
55,00<br />
HGM 74<br />
HGA 74<br />
80,00<br />
<strong>Heizer</strong> und<br />
<strong>Luftentfeuchter</strong>
Nehmen viel Feuchtigkeit auf:<br />
AD 22, AD 52 und AD 80.<br />
AD<br />
Die <strong>Luftentfeuchter</strong> mit großem Wasserbehälter:<br />
- Die AD-Serie entfernt unerwünschte Luftfeuchtigkeit effizient und wirksam.<br />
- Dank ihrer robusten Konstruktion aus hochwertigen Materialien<br />
sind sie äußerst langlebig.<br />
- Leicht zu bedienen.<br />
- Der eingebaute Hygrostat hält selbstständig die eingestellte Luftfeuchtigkeit.<br />
- Wahlweise kann ein direkter Wasserablauf angeschlossen werden.<br />
- AD 52 und AD 80 sind mit Rollkompressoren ausgestattet.<br />
46_47 WACKER NEUSON HEIZER & LUFTENTFEUCHTER<br />
GEBEN DER<br />
FEUCHTIGKEIT<br />
KEINE CHANCE.<br />
Der Wasserbehälter verfügt über eine<br />
hohe Kapazität.<br />
<strong>Heizer</strong> und<br />
<strong>Luftentfeuchter</strong>
Heizgeräte und <strong>Luftentfeuchter</strong>:<br />
Die richtige Wahl ist entscheidend.<br />
Ihr persönlicher Heizgerät-Selektor:<br />
Für jede Raumgröße können Sie hier Ihren Wärmebedarf<br />
auswählen - ganz einfach in drei Schritten.<br />
1. ERMITTELN SIE IHRE BENÖTIGTE WÄRMELEISTUNG.<br />
Isolierzustand des Gebäudes* gut<br />
gut<br />
gut<br />
gut<br />
gut<br />
gut<br />
Temperaturerhöhung<br />
Benötigte Wärmeleistung<br />
10° 15° 20° 25° 30° 35°<br />
W / m3 kcal / h / m3 14<br />
21<br />
28<br />
35<br />
42<br />
49<br />
12<br />
18<br />
24<br />
30<br />
36<br />
42<br />
BTU/h/cu.ft<br />
1,4<br />
2<br />
2,7<br />
3,4<br />
4,1<br />
4,8<br />
Isolierzustand des Gebäudes* mittel mittel mittel mittel mittel mittel<br />
Temperaturerhöhung<br />
Benötigte Wärmeleistung<br />
10° 15° 20° 25° 30° 35°<br />
W / m3 kcal / h / m3 26<br />
38<br />
51<br />
64<br />
77<br />
90<br />
22<br />
33<br />
44<br />
55<br />
66<br />
77<br />
BTU/h/cu.ft<br />
2,5<br />
3,7<br />
5<br />
6,2<br />
7,5<br />
8,8<br />
Isolierzustand des Gebäudes* schlecht schlecht schlecht schlecht schlecht schlecht<br />
Temperaturerhöhung<br />
Benötigte Wärmeleistung<br />
10° 15° 20° 25° 30° 35°<br />
W / m3 kcal / h / m3 35<br />
52<br />
70<br />
87<br />
105<br />
122<br />
30<br />
45<br />
60<br />
75<br />
90<br />
105<br />
BTU/h/cu.ft<br />
3,4<br />
5,1<br />
6,8<br />
8,5<br />
10,2<br />
11,9<br />
Isolierzustand des Gebäudes* keine keine keine keine keine keine<br />
Temperaturerhöhung<br />
Benötigte Wärmeleistung<br />
10° 15° 20° 25° 30° 35°<br />
W / m3 kcal / h / m3 47<br />
70<br />
93<br />
116<br />
140<br />
163<br />
40<br />
60<br />
80<br />
100<br />
120<br />
140<br />
BTU/h/cu.ft<br />
* Gut = isoliertes Gebäude<br />
Mittel = geschlossenes Gebäude<br />
Schlecht = offenes Gebäude<br />
Keine = ungeheizte Hallen, Zelte<br />
4,5<br />
6,8<br />
9<br />
11,3<br />
13,6<br />
15,9<br />
2. ERRECHNEN SIE IHRE GESAMTWÄRMELEISTUNG IN KW.<br />
Gesamtwärmeleistung W = benötigte Wärmeleistung W/m3 x Gebäudevolumen m3 (L x B x H des Gebäudes)<br />
3. WÄHLEN SIE DEN RICHTIGEN HEIZER AUS.<br />
Entscheiden Sie sich für die gewünschte Betriebsart (Elektro, Öl, Gas) und wählen Sie mit Hilfe der ausgerechneten<br />
Gesamtwärmeleistung Ihren <strong>Heizer</strong> aus.<br />
48_49 WACKER NEUSON HEIZER & LUFTENTFEUCHTER<br />
<strong>Luftentfeuchter</strong> richtig auswählen:<br />
Bei der Auswahl Ihres <strong>Luftentfeuchter</strong>s sind die Umgebungsbedingungen von<br />
großer Bedeutung. Sind sie normal, das heißt 27°C und 80% Raumfeuchtigkeit,<br />
kann die Wahl einfach nach folgender Tabelle geschehen.<br />
RAUMVOLUMEN LUFTENTFEUCHTER-TYP<br />
0 - 200 m3 AD 22<br />
200 - 600 m3 AD 52<br />
600 - 1.000 m3 AD 80<br />
ANWENDUNGSBEREICHE<br />
Trocknen von Mörtel, Gips,<br />
Putz und Farbe<br />
Betontrocknung<br />
Vorheizen von Motoren<br />
Beheizen<br />
von Be- und Entladezonen<br />
Beheizen von Räumen<br />
Beheizen von Gewächshäusern<br />
und Tunneln<br />
Trocknen von Getreide,<br />
Wurzeln und Knollen<br />
Trocknen von Tabak<br />
Beheizen von Werkstätten<br />
Beheizen von Ställen<br />
Beheizen von Werkhallen<br />
Beheizen von Verkaufsräumen<br />
Trocknen von Holz und<br />
Kunststoffen<br />
Beheizen von Zelten<br />
Beheizen von Kirchen<br />
HE HD HI HM HGM(A) AD<br />
<strong>Heizer</strong> und<br />
<strong>Luftentfeuchter</strong>
Technische Daten.<br />
ELEKTROHEIZER<br />
TECHNISCHE DATEN HE 3 HE 9 HE 15<br />
L x B x H mm 348 x 235 x 355 460 x 310 x 460 460 x 310 x 468<br />
Leergewicht kg 6,2 10,5 15,0<br />
Wärmeleistung kW<br />
1,5 - 3,0<br />
4,5 - 9,0<br />
7,5 - 15,0<br />
Wärmeleistung kcal/h<br />
1.290 - 2.580<br />
3.870 - 7.740<br />
6.450 - 12.900<br />
Luftleistung m3 /h 240 760 940<br />
Elektrische Leistung W 3.030 9.075 15.075<br />
Spannung V 230 400 400<br />
ÖL-DIREKTHEIZER<br />
TECHNISCHE DATEN HD 21 HD 38 HD 49 HD 69<br />
L x B x H mm 720 x 300 x 450 1.069 x 556 x 673 1.039 x 556 x 701 1.200 x 555 x 860<br />
Leergewicht kg 20 28 41 58<br />
Wärmeleistung kW<br />
21<br />
38<br />
49<br />
69<br />
Wärmeleistung kcal/h<br />
18.369<br />
33.043<br />
42.173<br />
59.565<br />
Luftleistung m3 /h 350 605 1.400 2.500<br />
Ölverbrauch kg/h 1,69 3,04 3,88 5,48<br />
Elektrische Leistung W 200 272 400 598<br />
Spannung V 230 230 230 230<br />
Tankinhalt l 17 46 46 65<br />
ÖL-KAMINHEIZGERÄTE<br />
TECHNISCHE DATEN HI 34 HI 58 HI 90 HIM 117<br />
L x B x H mm 1.210 x 556 x 739 1.435 x 555 x 940 1.740 x 690 x 1.025 1.918 x 731 x 1.220<br />
Leergewicht kg 55 81 110 149<br />
Wärmeleistung kW<br />
34<br />
58<br />
90<br />
117<br />
Wärmeleistung kcal/h<br />
25.620<br />
45.139<br />
68.972<br />
90.762<br />
Luftleistung m3 /h 1.150 2.500 4.300 5.500<br />
Ölverbrauch kg/h 2,70 4,64 7,17 9,28<br />
Elektrische Leistung W 370 850 1.140 1.820<br />
Spannung V 230 230 230 230<br />
Tankinhalt l 46 65 105 135<br />
Ausblaskonusdurchmesser mm<br />
300<br />
350<br />
400<br />
500<br />
bei 2-Wege-Verteilerstück mm<br />
–<br />
300<br />
300<br />
400<br />
Schornsteinanschlussdurchmesser mm 150 150 150 150<br />
MOBILE ÖL-KAMINHEIZGERÄTE<br />
TECHNISCHE DATEN HM 133 HM 174<br />
L x B x H mm 1.780 x 830 x 1.208 1.945 x 905 x 1.330<br />
Leergewicht kg 195 250<br />
Wärmeleistung kW<br />
133,70<br />
174,42<br />
Wärmeleistung kcal/h<br />
155.000<br />
150.000<br />
Luftleistung m3 /h 8.000 10.500<br />
Ölverbrauch kg/h 11,27 14,71<br />
Elektrische Leistung W 1.690 1.860<br />
Spannung V 230 230<br />
Ausblaskonusdurchmesser mm<br />
600<br />
600<br />
bei 2-Wege-Verteilerstück mm<br />
450<br />
500<br />
bei 4-Wege-Verteilerstück mm<br />
300<br />
300<br />
Schornsteinanschlussdurchmesser mm 200 200<br />
Max. Gegendruck Gebläse mbar 1 1<br />
GASHEIZER<br />
TECHNISCHE DATEN HGM 30 / HGA 30 HGM 52 / HGA 52 HGM 74 / HGA 74<br />
L x B x H mm 520 x 285 x 415 580 x 320 x 460 795 x 320 x 475<br />
Leergewicht kg 11,5 16,0 20,0<br />
Wärmeleistung kW<br />
15 - 33<br />
23 - 55<br />
33 - 80<br />
Wärmeleistung kcal/h<br />
12.900 - 28.380 19.780 - 47.300 28.380 - 68.800<br />
Luftleistung m3 /h 650 1.400 2.100<br />
Elektrische Leistung W 50 - 59 125 - 145 180 - 200<br />
Spannung V 230 230 230<br />
Max. Gegendruck Gebläse mbar 500 / 2.000 500 / 2.000 500 / 2.000<br />
Brennstoffverbrauch Gas kg/h 1,08 / 2,35 1,64 / 3,93 2,36 / 5,72<br />
Gasanschlussschlauch m 1,5 1,5 2,0<br />
LUFTENTFEUCHTER<br />
TECHNISCHE DATEN AD 22 AD 52 AD 80<br />
L x B x H mm 585 x 540 x 775 615 x 640 x 958 776x 761 x 1.048<br />
Leergewicht kg 39,0 52,0 76,0<br />
Luftleistung m3 /h 250 650 900<br />
Elektrische Leistung W 550 1.000 1.350<br />
Spannung V 230 230 230<br />
Entfeuchtungsleistung l/24h 22 52 80<br />
Fassungsvermögen des Behälters l 5 11 –<br />
Betriebsbereich % RF<br />
40 - 100<br />
40 - 100<br />
40 - 100<br />
Betriebsbereich °C<br />
3 - 40<br />
3 - 40<br />
3 - 40<br />
Kühlmitteltyp R407C R407C R407C<br />
Änderungen im Interesse ständiger Weiterentwicklungen vorbehalten.
Erstklassiges Zubehör<br />
für beste <strong>Heizer</strong>gebnisse.<br />
Mit dem Zubehör für die <strong>Wacker</strong> <strong>Neuson</strong><br />
Heizgeräte können Sie Ihre <strong>Heizer</strong> ganz individuell<br />
auf Ihre Anforerungen anpassen. So erhalten Sie<br />
optimale <strong>Heizer</strong>gebnisse. Ob Wärmeleitschläuche,<br />
Warmluftverteiler, Steuerelement oder Abgas-<br />
leitungen – unsere Zubehörteile machen Ihre<br />
<strong>Heizer</strong> noch flexibler und bedienerfreundlicher.<br />
52_53 WACKER NEUSON HEIZER & LUFTENTFEUCHTER<br />
Zubehör
Das Zubehör für die<br />
Boden- und Flächenheizer<br />
und den HP 252.<br />
Standard-Zubehör für den HP 252.<br />
Dieses Zubehör macht zusätzlich aus den Boden- und Flächenheizern schnell und einfach einen Raumheizer.<br />
Hydronic-Wärmeaustauscher<br />
Die innovativen Hydronic-Wärmetauscher,<br />
die Flüssigkeit zu<br />
heißer Luft umwandeln, sind in<br />
3 Größen erhältlich:<br />
- HX 15 mit 14,6 kW<br />
- HX 30 mit 29,3 kW<br />
- HX 60 mit 58,6 kW<br />
54_55 WACKER NEUSON HEIZER & LUFTENTFEUCHTER<br />
Zusatzpumpe<br />
Die Zusatzpumpe sollte überall dort eingesetzt<br />
werden, wo der Wärmetauscher<br />
mehr als 60 m vom HP 252 entfernt steht<br />
bzw. dort, wo 18 m Höhendifferenz und<br />
mehr entstehen.<br />
4-facher Verteiler-<br />
anschluss<br />
Der 4-fache Verteileranschluss<br />
mit seinen<br />
Schnellkupplungen<br />
aus Bronze erleichtert<br />
das Anschließen von<br />
Schläuchen an den<br />
Wärmetauschern.<br />
Standard-Zubehör für die Boden- und Flächenheizer.<br />
Dieses Zubehör macht zusätzlich aus dem HP 252 einen Boden- und Flächenheizer.<br />
Schlauchtrommel<br />
Mit dem Schlauchtrommel-System maximieren<br />
Sie das Leistungsvermögen des<br />
HP 252. Es ermöglicht ein noch schnelleres<br />
Auftauen von Böden bzw. eine noch<br />
größere Fläche beim Nach-behandeln<br />
von Betonoberflächen.<br />
Das Schlauchtrommel-System erleichtert<br />
das Lagern und den Einsatz von Wärmeübertragungsschläuchen.<br />
Es beinhaltet<br />
einen mit Wärmeübertragungsflüssigkeit<br />
gefüllten Wärmeübertragungsschlauch,<br />
einen Leitschlauch, Schnellkupplungen<br />
aus Bronze und eine elektrische Aufrollvorrichtung<br />
mit Fußbremse.<br />
Pumpe<br />
Eine weitere Pumpe beim Einsatz des<br />
HP 252 sorgt für eine 50 % höhere<br />
Auftaugeschwindigkeit bei gefrorenen<br />
Böden bzw. eine 200 % Steigerung<br />
der Leistungsfähigkeit beim Nachbehandeln<br />
von Beton.<br />
Isoliermatten<br />
Die Isoliermatten reflektieren die<br />
Wärme nach unten in den Boden oder<br />
Beton und verteilen sie gleichmäßig.<br />
Die Matten sind kompakt, leicht und<br />
gut zu transportieren.<br />
Zubehör
GESAMTE SEITE ÜBERARBEITET<br />
ZUBEHÖR<br />
FÜR MOBILE ÖL-KAMINHEIZGERÄTE<br />
Gabelstapelaufnahme<br />
2-Wege-Verteiler (ø 400 mm)<br />
2-Wege-Verteiler (ø 450 mm)<br />
2-Wege-Verteiler (ø 500 mm)<br />
4-Wege-Verteiler<br />
Luftverteiler mit justierbarer Jalousie<br />
PVC-Warmluftschlauch mit Stahlspirale 6 m (ø 300 mm)<br />
PVC-Warmluftschlauch mit Stahlspirale 6 m (ø 400 mm)<br />
PVC-Warmluftschlauch mit Stahlspirale 6 m (ø 450 mm)<br />
PVC-Warmluftschlauch mit Stahlspirale 6 m (ø 500 mm)<br />
PVC-Warmluftschlauch mit Stahlspirale 6 m (ø 600 mm)<br />
Beheizbarer Ölfilter mit Befestigungskit<br />
Edelstahl 90° Bogen (ø 150 mm)<br />
Edelstahl 90° Bogen (ø 200 mm)<br />
Edelstahl Schornsteinhaube (ø 150 mm)<br />
Edelstahl Schornsteinhaube (ø 200 mm)<br />
Hochleistungsthermostat IP54 0°/+40°C mit Netzanschlusskabel und Stecker<br />
Flexible Ölleitung – L = 5 m<br />
Edelstahl-Abgasrohr (ø 150 mm)<br />
Edelstahl-Abgasrohr (ø 200 mm)<br />
Öltank (montierbar)<br />
ZUBEHÖR<br />
FÜR GASHEIZGERÄTE<br />
Gasregulierventil<br />
Hochleistungsthermostat IP54 0°/+40°C mit Netzanschlusskabel und Stecker<br />
ZUBEHÖR<br />
FÜR ÖLHEIZGERÄTE MIT KAMIN<br />
2-Wege-Verteiler (ø 300 mm)<br />
2-Wege-Verteiler (ø 400 mm)<br />
PVC-Warmluftschlauch 6 m (ø 300 mm) mit Stahlspirale<br />
PVC-Warmluftschlauch 6 m (ø 350 mm) mit Stahlspirale<br />
PVC-Warmluftschlauch 6 m (ø 400 mm) mit Stahlspirale<br />
PVC-Warmluftschlauch 6 m (ø 500 mm) mit Stahlspirale<br />
Zuluftschlauch (ø 500 mm)<br />
Beheizbarer Ölfilter mit Befestigungskit<br />
Adapter für PVC-Warmluftschlauch (ø 300 mm)<br />
Adapter für PVC-Warmluftschlauch (ø 350 mm)<br />
Adapter für PVC-Warmluftschlauch (ø 400 mm)<br />
Adapter für PVC-Warmluftschlauch (ø 500 mm)<br />
Edelstahl 90° Bogen (ø 150 mm)<br />
Edelstahl Schornsteinhaube (ø 150 mm)<br />
Hochleistungsthermostat IP54 0°/+40°C mit Netzanschlusskabel und Stecker<br />
Edelstahl-Abgasrohr (ø 150 mm)<br />
Brennerzuluftführung<br />
Adapter für Zuluftschlauch (ø 500 mm)<br />
Anschlusskit zum Anschluss eines externen Tanks<br />
ZUBEHÖR<br />
FÜR ÖLHEIZGERÄTE OHNE KAMIN<br />
Beheizbarer Ölfilter mit Befestigungskit<br />
Hochleistungsthermostat IP54 0°/+40°C mit Netzanschlusskabel und Stecker<br />
Transportvorrichtung<br />
Anschlusskit zum Anschluss eines externen Tanks<br />
Erhältlich<br />
Nicht erhältlich<br />
56_57 WACKER NEUSON HEIZER & LUFTENTFEUCHTER<br />
HM 133 HM 174<br />
HGM(A) 30 HGM(A) 52 HGM(A) 74<br />
HI 34 HI 58 HI 90 HIM 117<br />
HD 21 HD 38 HD 49 HD 69<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Zubehör für Heizgeräte.<br />
Macht Arbeitseinsätze<br />
noch flexibler.<br />
1 4-Wege-Verteiler<br />
2 Warmluftschlauch<br />
3 Edelstahlbogen<br />
4 Kaminrohr<br />
Zubehör