AIRTOURS - Preisteil - Winter 2010/2011 - TUI.at

tui.at

AIRTOURS - Preisteil - Winter 2010/2011 - TUI.at

PREIS- UND DETAILINFORMATIONEN

MITTELEUROPA

WINTER 2010 | 2011


2 . Inhalt

INDIVIDUELLE ANSPRÜCHE VERSTEHEN, DAMIT

JEDES REISEDETAIL PERFEKT IST.

Inhalt

AUFENTHALT

DEUTSCHLAND

Nordsee 7

Schleswig Holstein · Ostsee

Mecklenburg-Vorpommern

11

Ostsee 14

Brandenburg 22

Niedersachsen 24

Nordrhein-Westfalen 26

Rheinland-Pfalz

Baden-Württemberg

25

Schwarzwald 28

Bayern 36

ÖSTERREICH

Vorarlberg 48

Tirol 51

Salzburger Land 67

Oberösterreich 72

Steiermark 73

Kärnten 74

ITALIEN

Südtirol 78

SCHWEIZ

Graubünden 87

Ostschweiz 93

Wallis 95

Berner Oberland 98

Lichtenstein 99

ANREISE

Anreise mit der Bahn 101

Chauffeurservice 102

Anreise mit dem Privatjet 104

SERVICE

Wintersportinformationen 106

Mietwagen-Service 110

Reisewissen 112

Umwelt- & Klimaschutz 114

Reisebedingungen 115

Reiseversicherung 117

Index 118


Auf die Inspiration folgt die Planung. Auch hier hat airtours stets das umfassende Reise-Erlebnis im Blick und

kümmert sich um alle organisatorischen Details, die für Ihre Reise relevant sind. Die Preis- und Detailinforma -

tionen gehen weit über die reinen Buchungsinformationen hinaus und stellen eine vollständige Planungs -

grundlage für Ihre individuelle Reise dar.

DER UNTERSCHIED ZWISCHEN REISEN UND UNTERWEGS-SEIN:

Bevorzugter Service in den Hotels.

airtours Gäste sind in den First Class Hotels der Welt gern gesehen und

genießen daher vielfach Privilegien, die im Übernachtungspreis bereits

enthalten sind. Dazu gehören z. B. Zimmerupgrades, früherer Check-in

und späterer Check-out als üblich, sowie z.B. Aufmerksamkeiten aus den

Bereichen Spa und Gastronomie. Die jeweiligen airtours Privilegien finden

Sie bei den Hotelinformationen ab Seite 7.

airtours Garantie

Für alle Hotels in diesen Preis- und Detailinformationen gilt die airtours

Garantie: Alle Kurzfrist-Angebote und Arrangements unserer Hotelpartner

buchen wir auf Anfrage gerne individuell für Sie ein.

Festtage

Weihnachten und Silvester – vom Feinsten und abseits des Gewohnten.

Die entsprechenden Arrangements bieten alles für ein Jahresende nach

Ihren Wünschen.

Inhalt . 3

Bahnanreise erstklassig

Damit Ihr Urlaub schon mit der Anreise beginnt, bringt Sie airtours mit

einem Ticket für die Deutsche Bahn komfortabel und zum Festpreis an

Ihren Urlaubsort.

Kostenloser Chauffeurservice zum Abflughafen.

Die komfortabelste Art, eine Reise zu beginnen: Bei Buchung Ihrer airtours

Reise inklusive Flug und einem Gesamtreisepreis über 10.000 Euro bringt Sie

ein Privatchauffeur in einer Limousine zu Ihrem gewünschten Abflughafen.

Dieser Service ist für alle airtours Gäste auch gegen Gebühr zubuchbar. Be -

dingungen und Details hierzu finden Sie ab Seite 102.

Reisen im Privatjet.

Ein Nonstop-Flug für Sie persönlich. Der über airtours buchbare Privatjet

bringt Sie von Ihrem nächstgelegenen Kleinflughafen zu Ihrem gewünschten

Reiseziel. Das bedeutet maximale Flexibilität und Diskretion auf Reisen,

mit der Sicherheit von airtours. Details hierzu finden Sie auf Seite 104.


ERSTKLASSIG.

Wie Sie wohnen und was Sie unternehmen macht den Kern Ihres Reise-

Erlebnisses aus. Deshalb erfüllt airtours jeden Ihrer Ansprüche an die

Unterkünfte. Das Beste ist für Sie vorausgewählt – setzen Sie Ihre persönlichen

Akzente.

LOGIS

Alles auf einen Blick: Jedes Hotel verfügt über eine eigene Preistabelle,

unterteilt nach Zimmerkategorien, Reisezeiträumen und Zimmerbele -

gungen. Hieraus lässt sich der Grundpreis pro Person ersehen, der sich

Aufenthalt . 5

durch Ermäßigungen, z.B. für Kinder, reduzieren oder durch Zusatzleis -

tungen wie Halb- oder Vollpension erhöhen kann. Darüber hinaus sind

zu jedem Hotel die jeweiligen airtours Privilegien aufgeführt.


6 . Deutschland

DEUTSCHLAND

Von der Nord- und Ostsee bis zu den Alpen steckt Deutschland

voller Überraschungen. Faszinierende Winterlandschaften – von

einsamen Stränden bis zu hochalpinen Gebirgsregionen – laden

dazu ein, entdeckt zu werden. An hochexklusiven Firstclasshotels,

feinen Hideaways mit luxuriösen Spas und exquisiten Spitzen -

restaurants mangelt es dabei nirgendwo.

Eine Übersicht zu den Wintersportgebieten finden Sie auf den

Seiten 106–109 unter Wintersportinformationen.

Ausgewählte Weihnachts- & Silvesterarrangements finden Sie im

Bild-/Farb teil auf den Seiten 22–29.


HOTEL SEESTEG 5 1 DESIGN

WOHNEN

Zimmer (16):

9 Juniorsuiten und 7 Doppelzimmer zeichnen sich durch lichte Großzügigkeit

und schmeichelnde Wärme aus. Ausgestattet mit hochwertigen Kalksandsteinbädern,

gestaltet in Eichenholz, nordischem Klinker sowie mit

Naturseide bieten sie viel Raum für Freiheit und smarten Luxus. Alle

Zimmer verfügen über Internetzugang.

Studio (ca. 28 qm) Doppelzimmer mit traumhaftem Blick auf das Meer aus

den großzügigen Fenstern.

ANKUNFTSORT Der Flughafen in Bremen ist ca. 165 km, der Flughafen in

Oldenburg ca. 130 km entfernt.

An Norddeich werden individuelle Flugverbindungen mit Cessnas angeboten.

Der nächste Bahnhof Norddeich Mole ist ca. 5 km entfernt.

Norderney · Nordsee · Deutschland · 7

Norderney wird in der Regel mit der Fähre erreicht. Die Überfahrt von der

Fährstation Norddeich Mole dauert ca. 45 Min.

ZUSATZINFORMATION

Bewachter öffentlicher Parkplatz nach Verfügbarkeit ca. 10 Gehminuten

vom Hotel entfernt (Be- und Entladen ist direkt am Hotel möglich). Babybett

auf Anfrage inbegriffen. Keine Haustiere erlaubt.

airtours Privilegien

n 1 Nacht ohne Berechnung bei einem Aufenthalt von 4 zusammenhängenden

Nächten bei Anreise 31.10.–16.12., 05.01.–02.03. und

09.03.–30.03.

n Alle Kurzfrist-Angebote und Arrangements unseres Hotelpartners

buchen wir auf Anfrage gerne und individuell für Sie ein.

Belegung eines Zimmers mit 1 Person

mit 2 Personen

NON 21 060

S A S A

PA:B00

Studio 220 260 130 150

U F M 2

Fr�hst�cksbuffet (G) inklusive.

siehe Katalog Seite 30

S = 31.10.-17.12., 5.1.-3.3., 9.3.-3.4.; A = 17.12.-5.1., 3.3.-9.3.

MINDESTAUFENTHALT: 3 N�chte; im Zeitraum 17.12.-5.1. & 3.3-9.3. = 7 N�chte.

AN- UND ABREISE: T�glich.

Preise pro Person/Nacht in EURO

SILVESTER: Champagnerempfang & Silvestermenue ist fakultativ buchbar vor Ort (Preise standen bei Drucklegung noch nicht fest).

HINWEIS: Nicht buchbar vom 19.11.-23.11., 26.11.-28.11. & 22.12.-26.12. Zus�tzliche Informationen in Ihrem Reiseb�ro oder unter www.airtours.de

H�HERWERTIGE ZIMMERKATEGORIEN/KOMBINATIONEN AUF ANFRAGE.


8 · Deutschland · Nordsee · Sylt

GRAND SPA RESORT A-ROSA SYLT 5.5 1 DESIGN

WOHNEN

Zimmer (177):

Balkone, Terrassen, Loggien und französische Balkone in vielen Zimmern

bieten Ihnen den freien Zugang zur Sylter Brise. Alle Zimmer sind mit Flatscreen-TV,

DVD-Player, WLAN, Bademantel und Slippers ausgestattet.

Doppelzimmer Superior Düne (ca. 32 qm) Geschmackvoll zusammengestellte

Naturmaterialien, warme Farben und Holz bestimmen das Ambiente

der Zimmer mit französischem Balkon.

Doppelzimmer Deluxe Meerblick (ca. 32 qm) Wie Superior Düne mit Loggia

oder Terrasse.

Suite Düne (ca. 62 qm) Mit separatem Wohn- und Schlafbereich und französischem

Balkon mit Landblick. Serviertes à la carte Frühstück im Gourmetrestaurant

inbegriffen.

Suite Deluxe Meerblick (ca. 60 qm) Separater Wohn- und Schlafbereich

und mit einer Loggia sowie direktem Meerblick. Frühstück im Gourmet-

Restaurant „La Mer“ teilweise à la carte.

Weiter Suiten siehe Reisebuch „Suite Dreams & Villas“.

ANKUNFTSORT Der Flughafen Westerland ist ca. 18 km entfernt.

Der Bahnhof Westerland ist ca. 18 km entfernt. Transfer vom/zum Bahnhof

und Flughafen per Taxi ca. 25 EURO / Bus ca. 4 EURO. Shuttleservice ist auf

Anfrage möglich (kostenpflichtig).

ZUSATZINFORMATION

Aussenstellplatz 15 EURO/Auto/Tag, Tiefgarage 20 EURO/Auto/Tag (im

voraus zu reservieren). Hunde erlaubt, 30 EURO/Hund/Tag ohne Futter.

Babybett zusätzlich zur Maximalbelegung inbegriffen.

Weihnachten:

22.12.–27.12. / 4 Nächte Mindestaufenthalt

24.12. Heiligabend

5-Gang-Gala-Dinner in der Trattoria mit Begrüßungsprosecco

begleitende Weine, Wasser und Kaffee

1 x SPA Anwendung für die Frau - „3 Stationen durch die Tiefsee“

(100 Min.) oder Powerplatetraining (20 Min.)

1 x SPA Anwendung für den Mann - „Ganzkörpermassage“ (60 Min.)

Spannende Lesung der Weihnachtsgeschichte

Festliches Feiertagsprogramm für Groß und Klein

Silvester:

27.12. oder 28.12.–01.01. oder 02.01. / 5 Nächte Mindestaufenthalt

31.12. Silvester

5-Gang-Gala-Dinner in der Trattoria mit Begrüßungschampagner

begleitende Weine, Wasser und Kaffee

1 x SPA Anwendung für die Frau - „Luxusgefühl für die Frau“

1 x SPA Anwendung für den Mann - „Energie für den Mann“

01.01. Neujahrsbrunch

Rahmenprogramm für Groß und Klein

airtours Privilegien

n Alle Kurzfrist-Angebote und Arrangements unseres Hotelpartners

buchen wir auf Anfrage gerne und individuell für Sie ein.

Belegung eines Zimmers mit 1 Person

mit 2 Personen

GWT 20 010

S A B C D E S A B C D E

PA:B00

Doppelzimmer Superior D�ne 169 174 184 204 264 287 119 124 134 154 214 237 D B

2

Doppelzimmer Deluxe Meerblick - - - - - - 149 154 164 184 244 277 D B D M 2

Suite D�ne - - - - - - 209 214 224 244 304 317 S B

3

Suite Deluxe Meerblick - - - - - - 319 324 334 354 - - S B M 3

Fr�hst�cksbuffet (G) inklusive.

siehe Katalog Seite 32

S�=�7.11.-22.12., 9.1.-18.2., 13.3.-3.4.;�� A�=�20.2.-25.2., 27.2.-4.3., 6.3.-11.3.;�� B�=�18.2.-20.2., 25.2.-27.2., 4.3.-6.3., 11.3.-13.3.;��

C�=�2.1.-9.1.;�� D�=�22.12.-27.12.;�� E�=�27.12.-2.1.

ZUSATZPERSON: Max. 1 Person bei 2 VZ in Suite D�ne & Suite Deluxe Meerblick 25% Preisvorteil inkl. �F.

Preise pro Person/Nacht in EURO

KINDER: Max. 1 Kind bei 1 VZ im DZ Superior D�ne, max. 1-2 Kinder bei 2 VZ in der Suite D�ne & Suite Deluxe Meerblick bis 2 J. frei; 3-6 J. 70 EURO in

Saison S-C, 183 EURO in Saison D-E; 7-15 J. 90 EURO in Saison S-C, 106 EURO in Saison D-E. Jew. inkl. �F.

MINDESTAUFENTHALT: 2 N�chte, im Zeitraum 22.12.-27.12. = 4 N�chte, im Zeitraum 27.12.-2.1. = 5 N�chte.

AN- UND ABREISE: T�glich, keine An- und Abreise im Zeitraum 29.12.-31.12.10.

WEIHNACHTEN & SILVESTER: In Saison D & E ist die Weihnachts- und Silvestergala mit Rahmenprogramm f�r Gro� und Klein obligatorisch und bereits

im Reisepreis inbegriffen. Die Suite Deluxe ist in Saison D & E nicht buchbar.

HINWEIS: Das Resort ist im Zeitraum 14.11.-21.11. nicht buchbar (erste mgl. Anreise am 22.11.). Die Suite Deluxe Meerblick ist nur auf Anfrage buchbar.

Zus�tzliche Informationen in Ihrem Reiseb�ro oder unter www.airtours.de

H�HERWERTIGE ZIMMERKATEGORIEN / KOMBINATIONEN AUF ANFRAGE.


LANDHAUS STRICKER 5.5 1 BOUTIQUE

WOHNEN

Zimmer (38):

Alle Zimmer und Suiten sind von erlesener Eleganz. Das kostbare Interieur

strahlt wohltuende Harmonie aus. Alle Zimmer sind exklusiv und komfortabel

eingerichtet und verfügen über einen Flatscreen-TV und Internetzugang.

Doppelzimmer (ca. 30 qm) Die großzügigen Doppelzimmer in hellem,

modernem Design mit exklusiver Einrichtung und vielen Annehmlichkeiten

verfügen über eine einladende Sitzgruppe sowie einen Balkon.

Einzelzimmer (ca. 25 qm) Geräumige, komfortable Zimmer in warmen Farben

mit Grandlitbetten schaffen eine Atmosphäre zum Wohlfühlen. Mit

Balkon.

Landhaus Suite (60 - 70 qm) Die zweistöckigen, luxuriösen Landhaus

Suiten verfügen über ein geräumiges Wohnzimmer mit Zugang zum Balkon

oder frz. Balkon und über eine Treppe erreichbares Schlafzimmer.

Kingsize Suite (78 - 90 qm) Die Kingsize Suiten erstrecken sind über zwei

Ebenen. Auf der einen Ebene befindet sich der Wohnraum und das

Nordsee · Sylt · Deutschland · 9

Badezimmer. Über eine Treppe gelangt man in den Schlafbereich.

ANKUNFTSORT Der Flughafen Westerland ist ca. 5 km, der Flughafen

Hamburg ca. 200 km entfernt.

Der Bahnhof ist ca. 2 km entfernt. Transfer vom/zum Bahnhof und

vom/zum Flughafen Sylt seitens Hotel mit Limousine auf Anfrage ohne

Berechnung möglich.

ZUSATZINFORMATION

Parkplatz ohne Berechnung. Hunde erlaubt, 18 EURO/Tier/Nacht. Bitte bei

Reservierung anmelden. Babybett inbegriffen, bitte anmelden.

Silvester:

31.12. Silvestergala Menü und korrespondierende Getränke, Ball, Mitternachtssnack,

etc. Kinder von 0-12 Jahren können fakultativ vor Ort aus der

Kinderkarte bestellen.

airtours Privilegien

n Alle Kurzfrist-Angebote und Arrangements unseres Hotelpartners

buchen wir auf Anfrage gerne und individuell für Sie ein.

Belegung eines Zimmers mit 1 Person

mit 2 Personen

GWT 19 061

S A B C D S A B C D

PA:B00

Doppelzimmer - - - - - 110 115 145 150 430 D B B 2+1

Einzelzimmer 160 170 210 220 500 - - - - - E B B

1

Landhaus Suite - - - - - 185 195 240 270 550 S B E A 3

Kingsize Suite - - - - - 200 210 260 280 560 S B E B 3/2+2

Fr�hst�cksbuffet (G) inklusive.

siehe Katalog Seite 34

S = 7.11.-22.12.; A = 31.10.-7.11., 9.1.-20.1., 24.1.-3.4.; B = 20.1.-24.1.; C = 22.12.-31.12., 1.1.-9.1.; D = 31.12.-1.1. Preise pro Person/Nacht in EURO

ZUSATZPERSON: Max. 1 Person bei 2 VZ ab 13 J. in der Kingsize Suite frei. Max 1 Person bei 2 VZ ab 6 J. in der Landhaus Suite 50 EURO inkl. �F.

KINDER: Max. 1-2 Kinder bei 2 VZ in der Kingsize Suite bis 12 J. frei. Max. 1 Kind bei 2 VZ im Doppelzimmer & Landhaus Suite bis 5 J. frei. Max. 1 Kind 6-12

J. im Doppelzimmer 50 EURO. Jew. inkl. �F.

MINDESTAUFENTHALT: Im Zeitraum 31.10.-24.12. = 3 N�chte, im Zeitraum 24.12.-8.1. = 8 N�chte, im Zeitraum 8.1.-3.4. = 4 N�chte.

AN- UND ABREISE: T�glich, au�er Samstag.

Silvester: Die Silvestergala am 31.12. mit Silvestermen�, korrespondierenden Getr�nken, Silvesterball & Mitternachtssnack ist obligatorisch und bereits

im o.a. Reisepreis (Saison D) enthalten. Kinder bis 12 J. erhalten am 31.12. ein Gericht aus der Kinderkarte.

HINWEIS: Die Doppel- und Einzelzimmer sind nur auf Anfrage buchbar. Zus�tzliche Informationen in Ihrem Reiseb�ro oder unter www.airtours.de

H�HERWERTIGE ZIMMERKATEGORIEN / KOMBINATIONEN AUF ANFRAGE.


10 · Deutschland · Nordsee · Sylt

HOTEL STADT HAMBURG 5 1

WOHNEN

Zimmer (70):

Alle 72 Zimmer sind mit höchstem Wohnkomfort ausgestattet. Behaglichkeit

und Komfort dominieren Ihr Wohnerlebnis. Genießen Sie Service und

Ausstattung auf höchstem Niveau.

Doppelzimmer Grand Deluxe (ca. 45 qm) Individuell und sehr stilvoll eingerichtet

mit einem Ambiente englischer und hanseatischer Lebensart. Im

Stammhaus, in der Parkvilla oder in den Gartenflügeln gelegen.

Gartensuite (50 - 55 qm) Alle Suiten sind individuell eingerichtet und

haben eine absolut ruhige Lage mit Gartenblick. Englische Stilmöbel und

Gemälde unterstreichen die Exklusivität der Einrichtung. Mit getrenntem

Wohn-/Schlafbereich.

Einzelzimmer Deluxe (ca. 28 qm) Wie Doppelzimmer Grand Deluxe.

ANKUNFTSORT Der Flughafen Westerland ist ca. 5 km entfernt.

Der Bahnhof ist ca. 500 m entfernt. Transfer vom/zum Bahnhof und Flughafen

möglich.

ZUSATZINFORMATION

Tiefgarage vorhanden, 13 EURO/Tag. Hunde auf Anfrage und zahlbar vor

Ort, 21 EURO/Nacht/Tier.

airtours Privilegien

n Alle Kurzfrist-Angebote und Arrangements unseres Hotelpartners

buchen wir auf Anfrage gerne und individuell für Sie ein.

Belegung eines Zimmers mit 1 Person

mit 2 Personen

GWT 14 071

S S

PA:B00

Doppelzimmer Grand Deluxe - 218

D F

2

Einzelzimmer Deluxe 230 -

E F

1

Gartensuite - 235

S F E G 2

Halbpension (H) inklusive.

siehe Katalog Seite 35

S = 31.10.-3.4.

MINDESTAUFENTHALT: 3 N�chte.

AN- UND ABREISE: T�glich.

HINWEIS: Nicht buchbar vom 19.12.-9.1. Zus�tzliche Informationen in Ihrem Reiseb�ro oder unter www.airtours.de

H�HERWERTIGE ZIMMERKATEGORIEN/KOMBINATIONEN AUF ANFRAGE.

Preise pro Person/Nacht in EURO


ALTER MEIERHOF VITALHOTEL 5 1 CHARACTER

WOHNEN

Zimmer (54):

Großzügige, mit Antiquitäten eingerichtete Zimmer. Internetzugang in

allen Zimmern verfügbar. Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer. Bademantel

und Slippers vorhanden.

Südseite (26 - 30 qm) Von Ihrem gemütlichen Zimmer mit Sitzecke aus

überblicken Sie die Ortschaft Meierwik und einen Wald.

Solitüdeblick (ca. 30 qm) Blicken Sie auf das kleine Örtchen Meierwik und

auf die Bucht Solitüde. Beobachten Sie, wie die Wellen am breiten Strand

brechen – und Sie immer mehr zur Ruhe kommen.

Fördeblick (37 - 42 qm) Den zauberhaften Blick auf die Flensburger Förde,

eines der schönsten Segelreviere Deutschlands, können Sie in Ihrem

Zimmer nicht nur vom Bett oder aus der behaglichen Sitzgruppe genießen,

sondern auch vom offenen Bad, das mit dem Wohnbereich zu einer harmonischen

Einheit verschmilzt.

Suite Förderblick (ca. 50 qm) Noch mehr Freiraum genießen Sie in einer

Suite. Wohn- und Schlafbereich sind auf zwei Ebenen verteilt, die gemeinsam

mit dem offenen Bad eine großzügige Einheit bilden. Und selbstverständlich

haben Sie aus jedem Winkel freien Blick auf die Flensburger

Förde.

ANKUNFTSORT Der Flughafen Hamburg ist etwa 160 km entfernt.

Der Hauptbahnhof Flensburg ist ca. 5 km entfernt. Der Flughafen Flensburg-Schäferhaus

ist ca. 10 km entfernt. Transfer vom/zum Bahnhof und

von/zu den Flughäfen seitens Hotel möglich, Preis nach Absprache.

ZUSATZINFORMATION

Parkplatz ohne Berechnung/nach Verfügbarkeit, Tiefgarage auf Anfrage

Ostsee · Deutschland · 11

und Voranmeldung, 9 EURO/Nacht. Hunde auf Anfrage,

30 EURO/Tier/Nacht ohne Futter. Nicht erlaubt im Restaurant, Hallenbad

und Wellnessbereich. Babybett inbegriffen, bitte anmelden.

Weihnachten:

22.12.–26.12. (4 Nächte)

4 x Übernachtung mit Gourmet-Frühstücksbuffet

4 x 5-Gang-Festmenü (jeweils am 22.–25.12.)

1 x Beauty-Begrüßungsgeschenk

1 x Teilkörperverwöhnmassage (ca. 30 Min.)

1 x Nachtkerzenöl-Cremepackung (ca. 30 Min.) oder 1 x Ägyptisches Tempelmuschelbad

täglich frische Früchte und alle Getränke der Minibar

Venezianisches Silvester:

4 x Übernachtung mit Gourmet-Frühstücksbuffet

Champagnerempfang und Teilnahme am Silvesterabend mit festlichem

Gala-Menü (Wein, Softgetränke und Mitternachtssnackbuffet inbegriffen)

1 x Beauty-Begrüßungsgeschenk

1 x Papaya-Bodypeeling

1 x Abend-Make-up (ca. 30 Min.) oder 1 x Gesichts- und Kopfmassage (ca.

30 Min.)

täglich frische Früchte und alle Getränke der Minibar

airtours Privilegien

n 15 EURO Spa/Frisör-Credit bei Anreise sonntags (nicht auszahlbar).

n Alle Kurzfrist-Angebote und Arrangements unseres Hotelpartners

buchen wir auf Anfrage gerne und individuell für Sie ein.

Belegung eines Zimmers mit 1 Person

mit 2 Personen

LBC 16 060

S A B C S A B C

PA:B00

Doppelzimmer F�rdeblick 223 233 274 326 163 170 216 263 D B N 3

Doppelzimmer S�dseite 173 183 224 276 127 134 180 227 D E L 3

Doppelzimmer Solit�deblick 198 208 249 301 145 152 198 245 D E N 3

Suite F�rdeblick 312 322 - - 232 239 - 332 S B N 3

Halbpension 41 41 - - 41 41 - - H

Belegung eines Zimmers mit 1 Person

mit 2 Personen

LBC 16 060

S A B C S A B C

PA:B70

F�rdeblick 208 218 274 326 153 160 216 263 D B N 3

S�dseite 158 168 224 276 117 124 180 227 D E L 3

Solit�deblick 183 193 249 301 135 142 198 245 D E N 3

Suite F�rdeblick 297 307 - - 222 229 - 332 S B N 3

Halbpension 41 41 - - 41 41 - - H

Fr�hst�cksbuffet (G) inklusive.

siehe Katalog Seite 36

S�=� 31.10.-22.12., 26.12.-29.12., 2.1.-10.4. (So.-Fr.);�� A�=� 31.10.-22.12., 26.12.-29.12., 2.1.-10.4. (Fr.-So.);�� B�=�22.12.-26.12.;

C = 29.12.-2.1.

Preise pro Person/Nacht in EURO

KINDER: Max. 1 Kind im Zimmer bei 2 VZ bis 6 J. frei, 7-12 Jahre 71 EURO, jew. inkl. �F. HP-Zuschlag 41 EURO (alternativ Kinderkarte vor Ort bei Buchung

�F). Preise g�ltig f�r Saison S & A. In Saison B & C sind keine Kinder zugelassen.

MINDESTAUFENTHALT: 2 N�chte, im Zeitraum 22.12.-26.12. und 29.12.-2.1. = 4 N�chte.

AN-UND ABREISE: T�glich, keine An- und Abreise im Zeitraum 23.12.-25.12. und 30.12.-1.1.11

WEIHNACHTEN & SILVESTER: Weihnachts-/Silvestermenue und -programme in Saison B & C obligatorisch und bereits im Reisepreis inbegriffen.

HINWEIS: In Saison B & C ist nur HP buchbar und bereits im Preis inbegriffen. Der Zeitraum 22.12.- 26.12. & 30.12. - 02.01. ist nur auf Anfrage buchbar.

DZ F�rdeblick nicht buchbar in Saison B. Anreise Freitag & Sonntag ab 16 Uhr. Zus�tzliche Informationen in Ihrem Reiseb�ro oder unter www.airtours.de

KURZREISE: Ab 4 N�chten reduziert sich der Preis in Saison S-A p.P./Nacht um ca. EURO 10, buchbar unter PA: B70.

H�HERWERTIGE ZIMMERKATEGORIEN / KOMBINATIONEN AUF ANFRAGE.


12 · Deutschland · Ostsee

STRANDHOTEL GLÜCKSBURG 4.5 1 BOUTIQUE

WOHNEN

Zimmer (45):

Dänemark lässt grüßen Jedes der 36 Zimmer und Suiten hat einen anderen

Grundriss und wurde individuell eingerichtet: immer im leichten skandinavischen

Stil, passend zum Blick auf den nördlichen Nachbarn. Die luxuriösen

Zimmer des Strandhotels sind alle mit viel Liebe besonders dekoriert.

Auch hier gibt es keine Standards, alle sind aber in schlichter skandinavischer

Eleganz und mit hellen Bädern mit italienischen Sandsteinfliesen

ausgestattet. Jedes Zimmer hat seine eigene Besonderheit - und ganz oft

den atemberaubenden Blick auf das Meer, die Ochseninseln und die dänische

Küste. WLAN in allen Zimmern vorhanden sowie ein Flatscreen-TV,

der gleichzeitig als Internet-PC verwendet werden kann. Bademantel und

Slippers vorhanden.

Doppelzimmer Classic (22 - 25 qm) Bieten einen Blick zur Kur- oder

Gartenseite.

Doppelzimmer Comfort (25 - 30 qm) Mit seitlichem Meerblick ansonsten

wie Classic.

Doppelzimmer Premium (ca. 30 qm) Eröffnen Ihnen den direkten Blick auf

die Ostsee und sind größtenteils mit Balkon.

ANKUNFTSORT Der Flughafen Hamburg ist ca. 160 km entfernt.

Der Bahnhof Flensburg ist ca. 12 km entfernt.

ZUSATZINFORMATION

Aussenparkplatz nach Verfügbarkeit inbegriffen. Hunde erlaubt,

20 EURO/Tag mit Futter und Körbchen, bitte anmelden. Im Nass-, Wellness-

und Beautybereich nicht erlaubt, im Restaurant nach Absprache.

Babybett inbegriffen, bitte anmelden.

Weihnachten: 22. – 26.12. (Saison A)

4 x ÜF, 4 x weihnachtliches Festmenü, Begrüßungspräsent bei Anreise,

1 x Weihnachtsgeschenk an Heiligabend, 1 x geführter Ausflug mit kleinem

Imbiss, winterliche Kaffeetafel. Keine Kinder zugelassen.

Silvester: 29.12.– 02.01. (Saison B)

4 x ÜF, 3 x Festmenü am Abend, Galamenü am 31.12. mit Musik und Tanz,

Begrüßungspräsent bei Anreise, am 30.12. Aufführung „Dinner for One“,

1 x geführter Ausflug/Spaziergang mit kleinem Imbiss, winterliche Kaffeetafel.

Keine Kinder zugelassen.

Genießer Arrangtement: (LBC 33060 PA:B25)

2 x ÜF in der gebuchten Zimmerkategorie, 1 x 3-Gang-Menü am ersten

Abend, 1 x 5-Gang-Menü am zweiten Abend, freie Nutzung der Wellnesslounge

Anreise: täglich, Mindestaufenthalt: 2 Nächte, Hinweis: Nicht buchbar vom

22.12. – 02.01., Ermäßigung: keine, Verlängerung mit B26 möglich - nur

mit Verpflegung HP!

Preis p.P./Packet in EUR Belegung mit

Zimmer 1 Person 2 Personen

S S

DZ Classic (DF_GN) 319.- 239.-

DZ Comfort (DF_HN) 359.- 269.-

DZ Premium (DF_MN) 399.- 299.-

airtours Privilegien

n Alle Kurzfrist-Angebote und Arrangements unseres Hotelpartners

buchen wir auf Anfrage gerne und individuell für Sie ein.

Belegung eines Zimmers mit 1 Person

mit 2 Personen

LBC 33 060

S A B S A B

PA:B00

Doppelzimmer Classic 130 - - 90 - - D F G N 2

Doppelzimmer Comfort 150 200 235 105 155 190 D F H N 3

Doppelzimmer Premium 210 260 295 120 170 205 D F M N 3

Halbpension 42 - - 42 - - H

Fr�hst�cksbuffet (G) inklusive.

siehe Katalog Seite 38

S = 30.10.-22.12., 26.12.-29.12., 2.1.-10.4.; A = 22.12.-26.12.; B = 29.12.-2.1. Preise pro Person/Nacht in EURO

KINDER: Max. 1 Kind im DZ Comfort und DZ Premium bei 2 VZ bis 6 J. frei, 7-12 Jahre 30 EURO, jew. inkl. �F. HP-Zuschlag bis 6 J. 15 EURO, 7-12 J. 21

EURO. Preise g�ltig f�r Saison S. Kinder unter 13 J. werden in Saison A & B nicht zugelassen.

MINDESTAUFENTHALT: 3 N�chte, im Zeitraum 22.12.-26.12., 29.12.-2.1. = 4 N�chte.

AN- UND ABREISE: T�glich, keine An- und Abreise am 23.12.-25.12. & 30.12. & 1.1.

WEIHNACHTS & SILVESTER: In Saison A & B ist das Weihnachts- und Silvesterprogramm obligatorisch und bereits im Reisepreis inbegriffen.

HINWEIS: Nicht buchbar im Zeitraum 28.11.-2.12.10. DZ Classic ist in Saison A & B nicht buchbar. Zus�tzliche Informationen in Ihrem Reiseb�ro oder

unter www.airtours.de

KURZREISE: LBC 33060, PA: B25 inkl.2 �N/HP ab 239 EURO.Verl�ngerung nur mit HP m�glich, Preise wie B00 - zu buchen unter PA: B26. Nicht buchbar

vom 22.12.-2.1.

H�HERWERTIGE ZIMMERKATEGORIEN/KOMBINATIONEN AUF ANFRAGE.


GRAND SPA RESORT A-ROSA TRAVEMÜNDE 5 1

WOHNEN

Zimmer (194):

Die großzügig geschnittenen Zimmer versprechen pure Erholung und

Lebensfreude, exklusives Wohnen und feinste Ausstattung. Das Grand SPA

Resort A-ROSA Travemünde - ein Ort zum Wohlfühlen. WLAN ist in den

Zimmern und auf dem Marktplatz gegen Gebühr verfügbar. Bademantel

und Slippers vorhanden.

Doppelzimmer Parkblick (25 - 30 qm) Freundliche, modern eingerichtete

und komfortabel ausgestattete Zimmer mit Parkblick. Verbindungstür

möglich.

Doppelzimmer Meerblick (25 - 30 qm) Modern und komfortabel

eingerichtet mit Blick zum Meer. Verbindungstür möglich.

Suite Meerseite (ca. 45 qm) Großzügig geschnittene Zweiraum-Suite mit

eigenem Wohnraum und Fernrohr. Blick zum Meer. Verbindungstür möglich.

ANKUNFTSORT Der Flughafen Hamburg ist ca. 90 km, der Flughafen

Lübeck-Blankensee etwa 30 km entfernt.

Der Bahnhof Lübeck-Travemünde Strand ist ca. 300 m entfernt. Transfer

vom/zum Bahnhof und von/zu den Flughäfen mit Kleinbus oder Limousine

seitens Hotel möglich auf Anfrage, nach Verfügbarkeit und gegen Gebühr.

ZUSATZINFORMATION

Aussenparkplatz 12 EURO/PKW/Nacht, Parkhaus 15 EURO/PKW/Nacht, bitte

reservieren. Hunde 20 EURO/Tier/Nacht ohne Futter. Babybett im Doppelzimmer

Parkblick und Meerseite zusätzlich zur Maximalbelegung

inbegriffen.

Weihnachten (23.12.–27.12.):

Mindestaufenthalt 3 Nächte

Anreise 23.12. und 24.12.

Ostsee · Deutschland · 13

3 x ÜF

1 x Weihnachtsempfang mit Champagner

24.12. 4-Gang-Menü mit korrespondierenden Weinen und Kaffee

2 x Weihnachtsbuffet

Weihnachtsprogramm

Silvester (29.12.–02.01.):

Mindestaufenthalt 3 Nächte

Anreise 29.12. und 30.12.

3 x ÜF

2 x HP

31.12. 5-Gang-Galadinner (Weine, Wasser, Kaffee und Tanz, Mitternachtsimbiss,

Feuerwerk und Silvesterprogramm inbegriffen)

airtours Privilegien

n 1 Nacht ohne Berechnung ab einem Aufenthalt von 4 bis 7 zusammenhängenden

Nächten bzw. 2 Nächte ohne Berechnung ab einem Aufenthalt

von 8 bis 11 zusammenhängenden Nächten bzw. 3 Nächte

ohne Berechnung ab einem Aufenthalt von 12 bis 15 zusammenhängenden

Nächten bzw. 4 Nächte ohne Berechnung ab einem Aufenthalt

von 16 bis 19 zusammenhängenden Nächten bzw. 5 Nächte ohne

Berechnung ab einem Aufenthalt von 20 bis 21 zusammenhängenden

Nächten. Jeweils gültig für alle Aufenthalte vom 04.11.–22.12. und

02.01.–10.04.

n 1 Nacht pro Woche ohne Berechnung ab einem Aufenthalt von

7 zusammenhängenden Nächten im Zeitraum 04.11.–22.12. und

02.01.–10.04.

n Alle Kurzfrist-Angebote und Arrangements unseres Hotelpartners

buchen wir auf Anfrage gerne und individuell für Sie ein.

Belegung eines Zimmers mit 1 Person

mit 2 Personen

LBC 52 060

S A B C D E S A B C D E

PA:B00

Doppelzimmer Parkblick 194 199 219 229 238 310 134 139 159 169 176 250 D E

4*

Doppelzimmer Meerseite 214 219 239 249 258 330 154 159 179 189 198 270 D E N 4*

Suite Meerseite - - - - - - 274 279 299 309 318 390 S F N 3/2+2

Halbpension (H) inklusive.

siehe Katalog Seite 40

S�=�4.11.-23.12., 6.1.-7.1., 9.1.-14.1., 16.1.-21.1., 23.1.-28.1., 20.2.-25.2., 27.2.-4.3., 20.3.-25.3., 27.3.-1.4., 3.4.-8.4.;�� A�=�27.12.-29.12.;�� Preise pro Person/Nacht in EURO

B�=�2.1.-6.1., 7.1.-9.1., 14.1.-16.1., 21.1.-23.1., 28.1.-4.2., 6.2.-11.2., 13.2.-18.2., 25.2.-27.2., 6.3.-11.3., 13.3.-18.3., 25.3.-27.3., 1.4.-3.4.,

8.4.-10.4.;��C�=�4.2.-6.2., 11.2.-13.2., 18.2.-20.2., 4.3.-6.3., 11.3.-13.3., 18.3.-20.3.;�� D�=�23.12.-27.12.;�� E�=�29.12.-2.1.

ZUSATZPERSON: Max. 1 Person bei 2 VZ in der Suite 125 EURO in Saison S-C, 239 EURO in Saison D, 292 EURO in Saison E, jew. inkl. HP.

KINDER: Max. 2 Kinder bei 2 VZ in der Suite bzw. max. 1 Kind bei 1 VZ in den DZ Parkblick & Meerseite bis 2 J. frei; 3-6 J. 70 EURO in Saison S-C, 76 in

Saison D, 97 EURO in Saison E; 7-15 J. 90 EURO in Saison S-C, 100 EURO in Saison D, 120 EURO in Saison E. Jew. inkl. HP.

MINDESTAUFENTHALT: 2 N�chte, im Zeitraum 23.12.-27.12. & 29.12.-2.1. = 3 N�chte.

AN- UND ABREISE: T�glich; keine Anreise am 25.12., 26.12., 31.12. & 1.1., keine Abreise am 24.12., 25.12., 30.12. & 31.12.10

WEIHNACHTEN & SILVESTER: Weihnachts- Und Silvesterarrangements sind im Rahmen der HP bereits im Preis inbegiffen. Bitte beachten Sie die

Mindestaufenthaltsdauer zu den Festtagen.

HINWEIS: Das Restaurant "Buddenbrook" ist im Zeitraum 14.11.-24.11.10 geschlossen. Zus�tzliche Informationen in Ihrem Reiseb�ro oder unter

www.airtours.de

H�HERWERTIGE ZIMMERKATEGORIEN / KOMBINATIONEN AUF ANFRAGE.


14 · Deutschland · Ostsee

STEIGENBERGER STRANDHOTEL ZINGST 4.5 1

WOHNEN

Zimmer (123):

Edles Design trifft aus Strand und Meer. Die hochwertige Ausstattung der

Zimmer spielt thematisch mit der Umgebung: dem langen Sandstrand,

dem salzigen Meer und der typische Bauweise des Ortes. WLAN verfügbar,

gegen Gebühr.

Doppelzimmer Comfort (ca. 29 qm) Zur Deichseite und zur Fußgängerzone

gelegen mit gemütlicher Sitzecke.

Doppelzimmer Superior (ca. 30 qm) Mit gemütlicher Sitzecke sowie Balkon

oder Terrasse, zur Seeseite gelegen.

Doppelzimmer Deluxe (30 - 34 qm) Zimmer im EG mit Terrasse und Parkzugang.

In der 1. und 2. Etage des Hotels befinden sich Zimmer (30 qm) mit

Balkon und Zimmer (34 qm) oder Balkon, zur Park- oder Seeseite gelegen.

Suite (ca. 45 qm) Zwei-Raum-Suite mit Blick zur Ostsee, separatem Wohnzimmer,

Sitzecke und Balkon.

Kapitäns-Suite (ca. 100 qm) Luxussuiten im denkmalgeschützten Kapitänshäuschen

mit großem Wohnzimmer mit Elektro-Kamin und Essplatz

sowie zwei Schlafzimmern. Im EG mit Terrasse und in der 1. Etage mit

einem 3. Schlafzimmer für eine Person.

ANKUNFTSORT Der Flughafen Rostock-Laage ist ca. 90 km entfernt.

Der Bahnhof Barth ist ca. 12 km entfernt. Der Flughafen Barth ist ca. 15 km

entfernt.

ZUSATZINFORMATION

Komplettes Nichtraucherhotel. Aussenparkplatz 11 EURO/Nacht, Tiefgarage

15 EURO/Nacht. Hunde und Katzen erlaubt, 12 EURO/Nacht. Nicht im

Wellness- und Restaurantbereich erlaubt. Babybett inbegriffen, bitte

anmelden.

Weihnachten „Zeit füreinander in stimmungsvoller Atmosphäre“:

4 x ÜF (23.12.–28.12.), Kaffee und Gebäck auf dem Weihnachtsmarkt an

Heiligabend, 24.12. 1 x 5-Gang-Dinner, 25.12. 1 x Galabuffet,

26.12. 1 x 4-Gang-Candlelight Dinner, 1 x Kutschfahrt mit Glühwein

Silvester „Zu Gast auf der MS Nautica“:

4 x ÜF (28.12.–03.01.), 2 x 4-Gang-Menü oder Buffet, Silvestergala mit

Champagner Empfang mit Canapees, Silvester-Kapitäns-Menü mit

Getränken (Wein, Bier, alkohlfreie Drinks und Kaffee inbegriffen), dazu

Show Acts und Tanz mit Live Band & DJ, Erlebnisfeuerwerk auf der Seebrücke,

01.01. Langschläfer Jazzfrühstück, Kutschfahrt mit Glühwein, Galabuffet

am Abend des 01.01. Jeweils tägliche Benutzung des Wellnesspavillons.

airtours Privilegien

n 1 Nacht ohne Berechnung ab einem Aufenthalt von 5 bis 9 zusammenhängenden

Nächten bzw. 2 Nächte ohne Berechnung ab einem Aufenthalt

von 10 bis 14 zusammenhängenden Nächten bzw. 3 Nächte

ohne Berechnung ab einem Aufenthalt von 15 bis 19 zusammenhängenden

Nächten bzw. 4 Nächte ohne Berechnung ab einem Aufenthalt

von 20 bis 21 zusammenhängenden Nächten. Jeweils gültig für alle

Aufenthalte vom 30.10.–23.12. und 03.01.–17.04.

n 1 Nacht ohne Berechnung bei einem Aufenthalt von 4 zusammenhängenden

Nächten bei Anreise Sonntag vom 31.10.–10.04. (ausgenommen

26.12. und 02.01.).

n Frühbucherprivileg: 2 EURO Preisvorteil pro Nacht bei Aufenthalt im

Zeitraum 30.10.–10.04. und Festbuchung bis 60 Tage vor Anreise.

n Alle Kurzfrist-Angebote und Arrangements unseres Hotelpartners

buchen wir auf Anfrage gerne und individuell für Sie ein.

S A B S A B PA:B00

Doppelzimmer Comfort 94 173 241 61 127 185 D F

3

Doppelzimmer Deluxe 113 192 279 80 150 213 D F X 3

Doppelzimmer Superior 103 183 270 70 141 204 D F B N 2

Suite - - - 127 - - S F

3

Kapit�ns Suite - - - 173 - - S F X 4

Halbpension 27 - - 27 - - H

Fr�hst�cksbuffet (G) inklusive.

siehe Katalog Seite 41

S = 30.10.-23.12., 3.1.-10.4.; A = 23.12.-28.12.; B = 28.12.-3.1. Preise pro Person/Nacht in EURO

ZUSATZPERSON: Max. 1 Person in DZ Comfort & Deluxe, Suite & Kapit�nssuite bei 2 VZ 30% Preisvorteil inkl. �F; HP-Zuschlag 27 EUR - Preise g�ltig f�r

Saison S. In Saison A & B gilt der o.a. Preis der 2er-Belegung p.P. in der jew. Zimmerkategorie.

KINDER: Max. 1 Kind in DZ Comfort & Deluxe, Suite & Kapit�nssuite bei 2 VZ bis 5 J. frei inkl. �F o. HP, 6-12 J. 60% Preisvorteil, 13-15 J. 50% Preisvorteil,

jew. inkl. �F. Preisvorteil inkl. HP f�r Kinder 6-12 J. 50%, 13-15 J. 20%.

MINDESTAUFENTHALT: 1 Nacht, im Zeitraum 23.12.-3.1. = 4 N�chte

AN- UND ABREISE: T�glich.

WEIHNACHTEN & SILVESTER: In der Saison A bzw. B ist die HP und das Weihnachts- und Silvesterprogramm inbegriffen.

HINWEIS: Die Kategorien DZ Comfort, Suite & Kapit�nssuite sind nur auf Anfrage buchbar. Zus�tzliche Informationen in Ihrem Reiseb�ro oder unter

www.airtours.de

H�HERWERTIGE ZIMMERKATEGORIEN/KOMBINATIONEN AUF ANFRAGE.


KÜNSTLERQUARTIER SEEZEICHEN 5 1 DESIGN

WOHNEN

Zimmer (17):

Einiges, die Bilder, die Lampen, die lila Farbtöne in einigen Zimmern, die

Hocker vor den Schreibtischen, die mit einem Felldesign bespannt sind,

mögen viele Gäste noch nie gesehen haben, sich aber doch ganz schnell

und sehr gern an die Besonderheiten gewöhnen, die den Stil des Hauses

prägen.

Doppelzimmer First Class (30 - 35 qm) Die großzügigen Zimmer bieten

Ihnen nicht nur einen wunderschönen Ausblick sondern auch den gehobenen

Standard der Extraklasse, teilweise mit Balkon, nicht zur Meerseite.

Junior Suite (40 - 50 qm) Die Ausstattung der großzügigen Juniorsuiten

begeistert mit einem Ambiente zum Träumen und Entspannen. Teilweise

zur Meerseite gelegen (kein Meerblick) und teilweise mit Terrasse.

Doppelzimmer Komfort (ca. 23 qm) Die elegant und stilvoll eingerichteten

Komfort-Doppelzimmer verfügen über ein Fenster mit Blick zum Garten.

ANKUNFTSORT Entfernung zum Flughafen Rostock ca. 79 km.

Entfernung zum Bahnhof Ribnitz ca. 25 km.

Mecklenburg-Vorpommern · Deutschland · 15

ZUSATZINFORMATION

Parkplatz am Hotel. Hunde erlaubt, 12 EURO/Tag (Futter und Wasser inbegriffen).

Weihnachten: 3 x Champagnerfrühstück, 3 x weihnachtliches 4-Gang

Menü, 1 x Teilkörpermassage (25 Min.), 24.12. Kaffee & Kuchen und

Besuch des Weihnachtsmannes, 25.12. Glühwein an der Bar,

26.12. Kutschfahrt

Silvester: 5 x Champagnerfrühstück, 4 x 4-Gang Menü, Fackelwanderung

mit Glühwein & Zimtwaffeln, 1 x Teilkörpermassage (25 Min.), 31.12. Silvesterfeier

„Casino Royal“ mit 6-Gang Galamenü, Live Musik & Tanz, Mitternachtsimbiß,

01.01. Kater Brunch.

airtours Privilegien

n Alle Kurzfrist-Angebote und Arrangements unseres Hotelpartners

buchen wir auf Anfrage gerne und individuell für Sie ein.

Belegung eines Zimmers mit 2 Personen

ROS 19 001

S A B

PA:B00

Doppelzimmer Komfort 75 138 155

D F

2

Doppelzimmer First Class 85 150 184

D F D

3

Junior Suite 100 165 196

J F C N 3

Halbpension 45 - - H

Fr�hst�cksbuffet (G) inklusive.

siehe Katalog Seite 42

S = 31.10.-23.12., 2.1.-10.4.; A = 23.12.-27.12.; B = 27.12.-2.1.

ZUSATZPERSON: Max. 1 Person in DZ First Class & JS bei 2 VZ 35 EURO inkl. �F, HP-Zuschlag 45 EURO.

KINDER: Max. 1 Kind in DZ First CLass & JS bei 2 VZ bis 3 J. frei inkl. �F o. HP, 4-12 J. 35 EURO inkl. �F, HP-Zuschlag 22 EURO.

MINDESTAUFENTHALT: 2 N�chte, im Zeitraum 23.12.-27.12. = 3 N�chte, im Zeitraum 27.12.-2.1. = 5 N�chte.

AN- UND ABREISE: T�glich, keine An- und Abreise am 25.12. & 29.12.-31.12.

Preise pro Person/Nacht in EURO

WEIHNACHTEN & SILVESTER: In der Saison A bzw. B ist das Weihnachts- und Silvesterprogramm obligatorisch und im Reisepreis inbegriffen.

HINWEIS: Das Hotel ist vom 3.1.-27.1. geschlossen. Zus�tzliche Informationen in Ihrem Reiseb�ro oder unter www.airtours.de

H�HERWERTIGE ZIMMERKATEGORIEN/KOMBINATIONEN AUF ANFRAGE.


16 · Deutschland · Ostsee

YACHTHAFENRESIDENZ HOHE DÜNE 5 1

WOHNEN

Zimmer (368):

Alle Zimmer sind ausgestattet mit Internetzugang, Bademantel und

Slippers.

Skipper’s Cabin Meerblick & Parkblick (ca. 38 qm) Liebevoll maritim eingerichtete

Zimmer mit herrlicher Sitzecke, Balkon. Wählen Sie zwischen

Meerblick und Parkblick (im Hauptgebäude).

Sailor’s Cabin Parkblick & Sailor’s Cabin Warnowblick (ca. 38 qm) Sie wohnen

in stilvoll eingerichteten Hotelzimmern, genießen den Luxus einer

Zimmerbibliothek und die Romantik des Ausblickes von dem Balkon. Wählen

Sie zwischen Parkblick oder Blick über den Neuen Strom (im Residenzgebäude).

Captain’s Suite Meerblick (ca. 57 qm) Die mit edlen Hölzern in maritimen

Stil liebevoll mit Zimmerbibliothek und gemütlicher Sitzgruppe ausgestattete

Suite liegt im Hauptgebäude und verfügt über einen Balkon mit Blick

auf das Meer.

Boatsman’s Cabin Parkblick (ca. 27 qm) Liebevoll ausgestattet, mit behaglicher

Wohlfühlatmosphäre und Blick über den Park (im Residenzgebäude).

Captain’s Suite Parkblick (ca. 57 qm) Im Residenzgebäude, Westseite mit

Blick zum Park.

ANKUNFTSORT Der Flughafen Rostock ist ca. 50 km, der Flughafen Hamburg

ca. 170 km entfernt.

Eigener Helikopterlandeplatz. Der Bahnhof Warnemünde (saisonal) ist

ca. 500 m, der Bahnhof Rostock ca. 25 km entfernt. Transfer von/zu den

Flughäfen mit Kleinbus oder Limousine seitens Hotel möglich (bei Anmeldung),

zum Flughafen Rostock-Laage etwa 90 EURO, zum Bahnhof Rostock

50 EURO, Rostock Überseehafen 40 EURO und zum Flughafen Hamburg

etwa 220 EURO pro Strecke.

ZUSATZINFORMATION

WLAN in der Hotellobby. Aussenparkplatz an der Bootshalle, 8 EURO/Tag.

Garage 11 EURO/Tag. Hunde erlaubt, 60 EURO/Aufenthalt. Babybett inbegriffen,

bitte anmelden.

Weihnachten:

23. Dezember, abendlichen Candle-Night-Schwimmen, Dinner.

24. Dezember, festliches 4-Gänge-Weihnachtsmenü inklusive begleitender

Getränke

25. Dezember, Genießer-Brunch

26. Dezember, reichhaltiges Good-Morning-Frühstücksbuffet.

Silvester:

30. Dezember, Candle-Night-Schwimmen, Dinner.

31. Dezember, festlichen Silvesterabend im Restaurant „Brasserie“, Begrüßungsgetränk,

Silvesterbuffet mit musikalischer Untermalung inklusive

begleitender Getränke, Feier ab 22.00 Uhr – Wein, Bier und alkoholfreie

Getränke sind inbegriffen, Mitternachtssekt, fantastisches Feuerwerk, Mitternachtssnack

01. Januar, Neujahrsbrunch.

airtours Privilegien

n Frühbucherprivileg: 3% bei Aufenthalt im Zeitraum 30.10.–09.04. und

Festbuchung bis 60 Tage vor Anreise. Zusatzpersonen/Kinder zahlen die

aufgeführten Festpreise.

n Alle Kurzfrist-Angebote und Arrangements unseres Hotelpartners

buchen wir auf Anfrage gerne und individuell für Sie ein.

Belegung eines Zimmers mit 1 Person

mit 2 Personen

ROS 11 065

S A B C S A B C

PA:B00

Skipper`s Cabin Parkblick 169 183 205 276 113 120 166 224 D B H A 1 2+2

Skipper`s Cabin Meerblick 197 211 234 304 127 134 180 241 D B H A 2 2+2

Sailor`s Cabin Parkblick 141 155 186 256 98 105 151 212 D B H B 1 2+2

Boatsman`s Cabin Parkblick 127 141 171 245 82 89 133 197 D B H B 2 2

Sailor`s Cabin Warnowblick 169 183 195 266 113 120 161 221 D B H B 3 2+2

Captain`s Suite Meerblick - - - - 169 206 - - S B H A 2 2+2

Captain`s Suite Parkblick - - - - 122 150 - - S B H B 1 2+2

Halbpension 35 35 - - 35 35 - - H

Fr�hst�cksbuffet (G) inklusive.

siehe Katalog Seite 44

S = 30.10.-23.12., 2.1.-9.4.; A = 26.12.-30.12.; B = 23.12.-26.12.; C = 30.12.-2.1. Preise pro Person/Nacht in EURO

KINDER: Max. 2 Kinder bei 2 V in allen Zimmern (au�er Boatsmans Cabin) bzw. max. 2 Kinder bei 1 VZ in den Skippers & Sailors Cabins bis 5 J. frei, 6-11 J.

28 EURO, 12-15 J. 42 EURO, jew. inkl. �F. Preise inkl. HP bis 2 J. frei; 3-5 J. frei in Saison S-A, 6 EURO in Saison B, 25 EURO in Saison C; 6-11 J. 43 EURO in

Saison S-A, 45 EURO in Saison B, 63 EURO in Saison C; 12-15 J. 77 EURO in Saison S-A, 72 EURO in Saison B, 89 EURO in Saison C.

MINDESTAUFENTHALT: 1 Nacht; im Zeitraum 23.12.-26.12. & 30.12.-2.1. = 3 N�chte.

AN- UND ABREISE: T�glich, keine An- und Abreise 31.12.10.

WEIHNACHTEN & SILVESTER: In Saison B & C sind die Weihnachtsmen�s & Feierlichkeiten, sowie die Silvestergala inkl. Galadinner, Livemusik, Feuerwerk

& Mitternachtsimbiss obligatorisch und bereits im Preis enthalten.

HINWEIS: In Saison B & C ist die Buchung von HP obligatorisch. Die Captain`s Suite Meer- & Parkblick ist in Saison B und C nicht buchbar. Das Hotel ist

nicht buchbar vom 11.1.-14.1. Zus�tzliche Informationen in Ihrem Reiseb�ro oder unter www.airtours.de

H�HERWERTIGE ZIMMERKATEGORIEN/KOMBINATIONEN AUF ANFRAGE.


Ostsee · Deutschland · 17

GRAND HOTEL HEILIGENDAMM 5.5 1 CLASSIC LUXURY

WOHNEN

ZUSATZINFORMATION

Zimmer (222):

In der Lobby des Resort steht Ihnen WLAN ohne Berechnung zur Verfü-

Die Gästezimmer sind größtenteils in denkmalgeschützten Gebäuden gung. Parkplatz ca. 25 EURO/Tag. Öffentlicher Parkplatz 12 EURO/Tag.

untergebracht. Kein Zimmer gleicht dem anderen. Fein abgestimmte Far- Hunde erlaubt, 35 EURO/Tag (nicht im Restaurant und Wellnessbereich).

ben und Formen sowie hochwertige Materialien und ausgesuchte Einrich- Voranmeldung im Reisebüro erforderlich. Babybett zusätzlich zur Maximaltungsgegenstände

machen das Wohnen zum Erlebnis. ISDN und LAN Verbelegung inbegriffen.

bindung ohne Berechnung verfügbar. Ausgestattet mit Bademantel und Weihnachten (ROS 88062, PA: B25):

Slippers.

Anreise am 23. oder 24.12., 3 x ÜF im DZ Classic Park (DF), Champagner

Doppelzimmer Classic Park (ca. 30 qm) Befinden sich im Haus Grand Hotel, Empfang, Festliches Weihnachtsbuffet am 24.12., Traditionelles 5-Gänge

der Burg Hohenzollern und der Orangerie mit Blick auf den traumhaften Festtagsmenü am 25.12.

Park und die Buchenwälder.

Silvester (ROS 88062, PA:B40):

Doppelzimmer Superior Park (ca. 35 qm) Befinden sich im Haus Grand Anreise 30. oder 31.12., 3 x ÜF im DZ Classic Park, Champagner Empfang,

Hotel, dem Severin Palais, Haus Mecklenburg, der Burg Hohenzollern und Rauschende Silvestergala mit exklusiven 6-Gänge Menü und aller korres-

der Orangerie mit Blick auf den Park und die Buchenwälder.

pondierender Getränke.

Doppelzimmer Classic See (ca. 30 qm) Im Haus Grand Hotel und dem Kurzreise „Kulinarische Momente“ (ROS 88362, PA: B00):

Severin Palais mit atemberaubenden Blick zur Ostsee. Ausstattung ansons- Gültig für Aufenthalte im Zeitraum 30.10.–23.12. und 03.01.–10.04., 2 x ÜF

ten wie Classic Park.

im DZ Classic Park (DF), Am ersten Abend 2-Gang Menü im historischen

Doppelzimmer Deluxe See (ca. 40 qm) Im Haus Mecklenburg und dem Kurhausrestaurant, Am zweiten Abend köstliches Fondue in der Nelson

Severin Palais mit einmaligem Blick zur Ostsee.

Bar, Exklusiv für airtours Gäste: 10% Preisvorteil auf alle SPA Anwendun-

Junior Suite See (ca. 42 qm) Im Haus Grand Hotel. Freuen Sie sich auf den

imposanten Ausblick auf die Ostsee.

gen.

Strand Suite (ca. 48 qm) Direkt am Strand von Heiligendamm im Haus

Mecklenburg gelegen. Genießen Sie von Ihrer Suite aus einen atemberaubenden

Blick über die Ostsee – weit über den Horizont hinaus.

Weitere Suiten siehe Reisebuch „Suite Dreams & Villas“.

ANKUNFTSORT Der Flughafen Rostock ist ca. 40 km, der Flughafen Hamburg

ca. 160 km entfernt. Der Flughafen Berlin ist etwa 220 km entfernt.

Der nächste Bahnhof Bad Doberan ist ca. 5 km entfernt. Die Schmalspurbahn

„Molli“ ist ca. 200 m entfernt. Transfer vom Bahnhof seitens Hotel auf

Anfrage. Transfer von/zu den Flughäfen Berlin Tegel oder Hamburg seitens

Hotel möglich; Berlin Tegel kostet mit Limousine 284 EURO, mit Kleinbus

381 EURO; Hamburg kostet mit Limousine 263 EURO, mit Kleinbus

294 EURO.

airtours Privilegien

n 1 Nacht ohne Berechnung bei einem Aufenthalt von 5 zusammenhängenden

Nächten bei Anreise sonntags vom 31.10.–14.11. und 28.11.–

10.04. Bei Buchung mit Frühstück.

n 1 Nacht pro Woche ohne Berechnung ab einem Aufenthalt von

7 zusammenhängenden Nächten im Zeitraum 30.10.–10.04. Bei

Buchung mit Frühstück.

n Frühbucherprivileg: 5% Preisvorteil bei Aufenthalt im Zeitraum 30.10.–

10.04. und Festbuchung bis 60 Tage vor Anreise. Zusatzpersonen/Kinder

zahlen die aufgeführten Festpreise.

n Frühbucherprivileg: 10% Preisvorteil Spa-Credit bei Aufenthalt im Zeitraum

30.10.–10.04. und Festbuchung bis 60 Tage vor Anreise.

n Alle Kurzfrist-Angebote und Arrangements unseres Hotelpartners

buchen wir auf Anfrage gerne und individuell für Sie ein.

Belegung eines Zimmers mit 1 Person

mit 2 Personen

ROS 88 062

S A B S A B

PA:B00

Doppelzimmer Classic Park 170 200 250 95 115 145 D F

2

Doppelzimmer Superior Park 180 230 300 105 135 170 D F X 3

Doppelzimmer Classic See 210 260 330 125 150 185 D F M 2

Doppelzimmer Deluxe See 250 350 420 145 195 230 D F M X 3

Junior Suite See 360 430 500 180 215 250 J F M 3

Halbpension 59 59 59 59 59 59 H

Fr�hst�cksbuffet (G) inklusive.

siehe Katalog Seite 46

S = 30.10.-23.12., 9.1.-1.4.; A = 23.12.-31.12., 2.1.-9.1., 1.4.-10.4.; B = 31.12.-2.1. Preise pro Person/Nacht in EURO

ZUSATZPERSON: Max. 1 P. in den DZ Superior Park, Deluxe See und Junior Suite See bei 2 VZ 100 EURO, jew. inkl. �F. Zuschlag HP p.P. 59 EURO.

KINDER: Max. 1 Kind in den DZ Superior Park, Deluxe See und Junior Suite See bei 1-2 VZ bis 5 J. frei, 6-12 J. 50 EURO, jew. inkl. �F. Zuschlag HP f�r Kinder

bis 5 J. 12 EURO, 6-12 J. 24 EURO.

MINDESTAUFENTHALT: 1 Nacht, im Zeitraum 31.12.-2.1. = 2 N�chte.

WEIHNACHTEN & SILVESTER: M�rchenhafte Weihnachtstage mit 3 bzw. 7 �N buchbar unter PA: B25 bzw. B26. Silvesterarrangement mit 3 bzw. 7 �N

buchbar unter PA: B40 bzw. B41 - weitere Details unter Zusatzinformationen.

KURZREISE: Kulinarische Momente ROS 88362, PA: B00 inkl. 2 �N ab 245 EURO p.P. - weitere Details unter Zusatzinformationen.

HINWEIS: Zus�tzliche Informationen in Ihrem Reiseb�ro oder unter www.airtours.de

H�HERWERTIGE ZIMMERKATEGORIEN / KOMBINATIONEN AUF ANFRAGE.


18 · Deutschland · Ostsee · Rügen

TRAVEL CHARME KURHAUS BINZ/RÜGEN 5 1

WOHNEN

Zimmer (137):

Eins haben die Zimmer und Suiten alle gemeinsam: viel Raum für Komfort

und Luxus. Edle Hölzer wie gekalkte Eiche strahlen Geborgenheit aus. Die

Farben Blau und Gelb holen Meer und Sonne ins Haus. Feinste Möbel, Stoffe

und Accessoires schaffen eine harmonische Atmosphäre, in der Erholung

und Genuss groß geschrieben werden. Alle Zimmer sind ausgestattet

mit Balkon, DSL/LAN, Bademantel und Slippers.

Doppelzimmer Landseite (ca. 27 qm) Zur Landseite gelegen. Genießen Sie

den Blick auf den Sonnenuntergang, den man nur von hier hat.

Doppelzimmer seitl. Meerblick (21 - 32 qm) Mit seitlichem Meerblick.

Doppelzimmer Meerblick (28 - 32 qm) Direkt zur Seeseite gelegen.

Junior Suite Landseite (ca. 52 qm) Großzügig mit optisch getrenntem

Wohn-/Schlafbereich. Zur Landseite gelegen.

Junior Suite Meerblick (ca. 42 qm) Mit Meerblick.

ANKUNFTSORT Der Flughafen in Rostock/Laage ist ca. 150 km entfernt.

Der Bahnhof in Binz ist ca. 1,5 km, ein Helikopter-Flughafen in Güttin ist

ca. 20 km entfernt. Transfer vom Flughafen Rostock seitens Hotel möglich,

gegen Gebühr. Transfer vom Bahnhof Binz seitens Hotel nach Anmeldung

inbegriffen.

ZUSATZINFORMATION

Tiefgarage 10 EURO/Tag, Aussenparkplatz 7 EURO/Tag. Hunde auf Anfrage,

20 EURO/Tag ohne Futter. Hundedecke und Hundenapf inbegriffen, zahlbar

vor Ort. Nicht erlaubt im Restaurant, Nassbereich, Wellnessbereich und

in allen öffentlichen Bereichen. Anleinpflicht auf dem Hotelgelände.

Weihnachten (23.12.–27.12.):

4 x ÜF, 1 x Begrüßungscocktail, 2 x weihnachtliche Kaffeegedecke,

23.12. Dinner, 24.12. 5-Gang-Menü am Abend, Weihnachtskonzert,

25.12. Dinner, 26.12. 4-Gang-Menü am Abend, Premierenkarten für das

Varieté „Boddenbarsch“, Nutzung des Fitnessraums und der Pool- und

Saunalandschaft im „PURIA Spa“

Silvester (29.12.–02.01.):

4 x ÜF, 1 x Begrüßungscocktail, 2 x Dinner als 3-Gang-Menü, 1 x Dinner,

31.12. Silvesterabend mit Galamenü, Varieté-Programm, Feuerwerk, Tanz

und Mitternachtsbuffet, 2 x Kaffeegedecke, Nutzung des Fitnessraums und

der Pool- und Saunalandschaft im „PURIA Spa“

Hinweis: Beide Arrangements sind nicht für Kinder unter 12 Jahren buchbar.

airtours Privilegien

n Privattransfer vom/zum Bahnhof Binz ohne Berechnung.

n 1 Nacht ohne Berechnung ab einem Aufenthalt von 4 bis 7 zusammenhängenden

Nächten bzw. 2 Nächte ohne Berechnung ab einem Aufenthalt

von 8 bis 11 zusammenhängenden Nächten bzw. 3 Nächte

ohne Berechnung ab einem Aufenthalt von 12 bis 15 zusammenhängenden

Nächten bzw. 4 Nächte ohne Berechnung ab einem Aufenthalt

von 16 bis 19 zusammenhängenden Nächten bzw. 5 Nächte ohne

Berechnung ab einem Aufenthalt von 20 bis 21 zusammenhängenden

Nächten. Jeweils gültig für alle Aufenthalte vom 30.10.–23.12. und

02.01.–31.03. Bei Buchung von Halbpension.

n Frühbucherprivileg: 3% Spa- oder Restaurant-Credit bei Festbuchung

bis 60 Tage vor Anreise. Abwicklung vor Ort. Keine Bar- und Restauszahlung.

n Frühbucherprivileg: 5% Spa- oder Restaurant-Credit bei Festbuchung

bis 90 Tage vor Anreise. Abwicklung vor Ort. Keine Bar- und Restauszahlung.

n Ermäßigung für Travel Charme ClubCard Besitzer.

n Alle Kurzfrist-Angebote und Arrangements unseres Hotelpartners

buchen wir auf Anfrage gerne und individuell für Sie ein.

Belegung eines Zimmers mit 1 Person

mit 2 Personen

ROS 15 068

S A B C D S A B C D

PA:B00

Doppelzimmer seitlicher Seeblick - - - - - 92 94 127 190 215 D F B H 2+1

Doppelzimmer Landseite 124 118 194 250 282 82 84 117 180 205 D F B L 2+1

Doppelzimmer Meerblick - - - - - 104 106 139 202 227 D F B M 2+1

Junior Suite Landseite - - - - - 124 126 184 244 272 J B B L 2+1

Junior Suite Meerblick - - - - - 114 116 174 234 262 J F M 2+1

Halbpension 32 32 32 - - 32 32 32 - - H

Fr�hst�cksbuffet (G) inklusive.

siehe Katalog Seite 48

S = 31.10.-23.12.; A = 2.1.-1.4.; B = 27.12.-29.12.; C = 23.12.-27.12.; D = 29.12.-2.1. Preise pro Person/Nacht in EURO

KINDER: Max. 1 Kind bei 2 VZ im DZ Meerblick, JS Meerblick & JS Landseite bis 3 J. frei, in JS Meerblick & JS Landseite 4-12 J. 50% Preisvorteil. Jew. g�ltig

f�r Saison S-B inkl. �F o. HP. Kinder bis 12 J. in Saison C & D nicht buchbar.

MINDESTAUFENTHALT: 2 N�chte, im Zeitraum 23.12.-27.12. und 29.12.-2.1. = 4 N�chte.

AN- UND ABREISE: T�glich. Keine An- und Abreise im Zeitraum 24.-26.12. und 30.12.-1.1.11.

WEIHNACHTEN & SILVESTER: In Saison C & D sind die Weihnachtsmen�s & Feierlichkeiten, sowie die Silvester Gala inkl. Galadinner,

Unterhaltungsprogramm, Feuerwerk & Mitternachtsbuffet obligatorisch und bereits im Preis inbegriffen. Das Silvesterprogramm ist f�r Kinder bis 12 J.

nicht geeignet. Mehr Details unter Zusatzinfo.

HINWEIS: Die HP ist in Saison C & D bereits im Reisepreis inbegriffen. Zus�tzliche Informationen in Ihrem Reiseb�ro oder unter www.airtours.de

H�HERWERTIGE ZIMMERKATEGORIEN / KOMBINATIONEN AUF ANFRAGE.


DORINT HOTEL-PARK AMBIANCE 4.5 1

WOHNEN

Zimmer (52):

Alle Zimmer und Suiten sind Einzelstücke, spiegeln farblich die Leichtigkeit

des Sommers wider und sind mit ausgesuchtem Mobiliar bestückt, das die

Individualität unterstreicht. Alle Annehmlichkeiten eines modernen Hotels

können Sie hier erwarten. Analoger Internetanschluss auf den Zimmern

ohne Berechnung. Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer.

Doppelzimmer Comfort (ca. 20 qm) Gemütlich eingerichtetes Zimmer mit

Balkon oder Loggia.

Suite (50 - 60 qm) Großzügige, freundlich eingerichtete Suiten mit

getrenntem Wohn- und Schlafbereich, einer Sitzgruppe sowie Kitchenette

und Balkon oder Terrasse.

ANKUNFTSORT Der Flughafen Rostock-Laage ist ca. 100 km entfernt.

Der Bahnhof Ostseebad Binz ist ca. 15 km entfernt, der Flughafen Güttin ist

ca. 30 km entfernt. Transfer seitens Hotel zum/vom Bahnhof und Flughafen

auf Anfrage möglich.

ZUSATZINFORMATION

WLAN in der Kaminlounge, Aussenparkplatz ohne Berechnung und nach

Verfügbarkeit. Hunde erlaubt, 10 EURO/Tag ohne Futter. Nicht erlaubt im

Restaurant, Nassbereich und im Wellness- und Beautybereich. Babybett

zusätzlich zur Maximalbelegung inbegriffen.

Silvester (obligatorisch und bereits in Saison B inkludiert):

4 x ÜF, 01.01. Neujahrsbrunch, 3 x ein köstliches 3-Gang-Abendmenü

Rügen · Ostsee · Deutschland · 19

jeweils am 29.12., 30.12., 01.01., 31.12. Cocktailempfang und 7-Gang-

Gala-Dinner mit Tanz ins neue Jahr, Mindestaufenthalt: 4 Nächte,

Anreise: 29.12.

Verlängerung mit B00 möglich. Kinder erhalten am 31.12. ein Essen aus

der Kinderkarte.

airtours Privilegien

n 1 Nacht ohne Berechnung ab einem Aufenthalt von 3 bis 5 zusammenhängenden

Nächten bzw. 2 Nächte ohne Berechnung ab einem Aufenthalt

von 6 bis 8 zusammenhängenden Nächten bzw. 3 Nächte ohne

Berechnung ab einem Aufenthalt von 9 bis 11 zusammenhängenden

Nächten bzw. 4 Nächte ohne Berechnung ab einem Aufenthalt von

12 bis 14 zusammenhängenden Nächten bzw. 5 Nächte ohne Berechnung

ab einem Aufenthalt von 15 bis 17 bzw. 6 Nächte ohne Berechnung

ab einem Aufenthalt von 18 bis 20 zusammenhängenden Nächten

bzw. 7 Nächte ohne Berechnung ab einem Aufenthalt von 21

zusammenhängenden Nächten. Jeweils gültig für alle Aufenthalte vom

31.10.–23.12. und 02.01.–06.04. Bei Buchung von Frühstück.

n Frühbucherprivileg: 10% Preisvorteil bei Aufenthalt im Zeitraum

31.10.–09.04. und Festbuchung bis 60 Tage vor Anreise. Zusatzpersonen/Kinder

zahlen die aufgeführten Festpreise.

n Alle Kurzfrist-Angebote und Arrangements unseres Hotelpartners

buchen wir auf Anfrage gerne und individuell für Sie ein.

Belegung eines Zimmers mit 1 Person

mit 2 Personen

ROS 17 041

S A B S A B

PA:B00

Doppelzimmer Comfort 105 141 194 73 98 157 D E D

2

Suite - - - 93 126 189 S F D

3

Halbpension 32 32 - 32 32 - H

Fr�hst�cksbuffet (G) inklusive.

siehe Katalog Seite 49

S = 31.10.-23.12., 2.1.-9.4.; A = 23.12.-29.12.; B = 29.12.-2.1. Preise pro Person/Nacht in EURO

ZUSATZPERSON: Max. 1 Person in der Suite bei 2 VZ 45 EURO in Saison S-A, inkl. �F. Preise inkl. HP: 69 EURO in Saison S & A, 116 EURO in Saison B.

KINDER: Max. 1 Kind in der Suite bei 2 VZ bis 6 J. frei, 7-12 J. EURO 10 inkl �F. HP-Zuschlag bis 1 J. frei, 2-6 J. 10 EURO, 7-12 J. 12 EURO.

MINDESTAUFENTHALT: 2 N�chte, im Zeitraum 23.12.-29.12. = 3 N�chte, 29.12.-2.1. = 4 N�chte.

AN- UND ABREISE: T�glich. Keine An- und Abreise im Zeitraum 30.12.-1.1.

SILVESTER: In Saison B ist die Silvester Gala inkl. Galadinner, Tanz & Neujahrsbrunch obligatorisch und bereits im Preis inbegriffen. Kinder erhalten am

31.12. ein Essen aus der Kinderkarte.

HINWEIS: Das Doppelzimmer Comfort nur auf Anfrage buchbar. Zus�tzliche Informationen in Ihrem Reiseb�ro oder unter www.airtours.de

H�HERWERTIGE ZIMMERKATEGORIEN/KOMBINATIONEN AUF ANFRAGE.


20 · Deutschland · Ostsee · Rügen

CERÊS AM MEER 5 1 DESIGN

WOHNEN

Zimmer (48):

Außergewöhnliche Größe, kompromisslose Klarheit: Jedes einzelne Zimmer

erfüllt das Versprechen des Cerês. Mit sanftem Licht, ruhigen Farben und

schwereloser Eleganz schaffen die Räume eine unverwechselbare Atmosphäre

und ein untrügliches Sinnbild für den wahren Luxus unserer Zeit.

High-Speed-Internet und WLAN in den Zimmern inbegriffen. Alles Nichtraucherzimmer.

Doppelzimmer Superior (ca. 30 qm) Sonnendurchflutet, mit hohen französischen

Fenstern, und teilweise mit Balkon zur Südseite (Richtung Granitzwald).

Kombinierter Wohn-/Schlafraum.

Doppelzimmer Deluxe (ca. 35 qm) Vergleichbare Ausstattung wie Superior,

jedoch mit seitlichem Meerblick oder Blick zum Garten und Granitzer Wald.

Doppelzimmer Sea Deluxe (ca. 38 qm) Vergleichbare Ausstattung wie

Superior, jedoch mit direktem Meerblick.

ANKUNFTSORT Der Flughafen Rostock ist ca. 150 km entfernt.

Der Bahnhof im Ostseebad Binz ist ca. 500 m, der Fährhafen Sassnitz-

Mukran ca. 10 km entfernt. Ein kleiner Flughafen in Güttin ist ca. 20 km

entfernt.

ZUSATZINFORMATION

WLAN ohne Berechnung im ganzen Haus. Tiefgarage und Aussenparkplatz

19,50 EURO/Tag. Haustiere sind nicht erlaubt. Babybett auf Anfrage inbegriffen,

bitte anmelden.

airtours Privilegien

n Alle Kurzfrist-Angebote und Arrangements unseres Hotelpartners

buchen wir auf Anfrage gerne und individuell für Sie ein.

Belegung eines Zimmers mit 1 Person

mit 2 Personen

ROS 15 042

S A B C S A B C

PA:B00

Doppelzimmer Deluxe 183 183 303 303 99 99 159 159 D E H 2

Doppelzimmer Superior 163 163 283 283 89 89 149 149 D E V 2

Doppelzimmer Sea Deluxe 223 223 363 363 119 119 189 189 D F M 2

Halbpension 46 - 46 - 46 - 46 - H

Fr�hst�cksbuffet (G) inklusive.

siehe Katalog Seite 50

S = 31.10.-24.12., 27.12.-29.12., 3.1.-9.4.; A = 24.12.-27.12.; B = 29.12.-31.12., 2.1.-3.1.; C = 31.12.-2.1.

MINDESTAUFENTHALT: 2 N�chte, im Zeitraum 24.-27.12. und 30.12.-3.1. = 3 N�chte.

AN- UND ABREISE: T�glich. Keine An- und Abreisen im Zeitraum 25.12.-26.12. und 1.1.11.

Preise pro Person/Nacht in EURO

WEIHNACHTEN & SILVESTER: Weihnachtsmenue und Silvestermenue sind fakultativ buchbar vor Ort (Preise standen bei Drucklegung noch nicht fest).

HINWEIS: In Saison A & C ist keine HP buchbar. Zus�tzliche Informationen in Ihrem Reiseb�ro oder unter www.airtours.de

H�HERWERTIGE ZIMMERKATEGORIEN/KOMBINATIONEN AUF ANFRAGE.


TRAVEL CHARME STRANDIDYLL HERINGSDORF 4.5 1

WOHNEN

Zimmer (143):

Mit Bedacht verbreiten Farben gute Laune: Die sonnigen Töne des Südens

verbinden sich im Interieur mit dem fröhlichen Rot des Usedomer Klatschmohns

und dem frischen Grün der Natur. Lassen Sie sich davon anstecken.

Weil man sich umgeben von schönen Dingen noch wohler fühlt, finden Sie

massiv verarbeitete, edle Hölzer wie amerikanische Kirsche im Zimmer und

hochwertige Steinoberflächen im Bad, um nur ein paar Details zu nennen.

Doppelzimmer Landseite (25 - 30 qm) Gemütliche, helle Zimmer mit Balkon

oder Terrasse, zur Landseite gelegen.

Doppelzimmer Gartenblick (25 - 30 qm) Gleiche Ausstattung, jedoch Balkon

mit Gartenblick.

Doppelzimmer seitl. Meerblick (25 - 30 qm) Gleiche Ausstattung, jedoch

Balkon mit seitlichem Seeblick.

ANKUNFTSORT Der Flughafen Rostock ist ca. 175 km entfernt.

Der Flughafen Heringsdorf ist ca. 10 km entfernt. Der Bahnhof Heringsdorf

ist ca. 500 m entfernt. Transfer vom/zum Bahnhof und vom/zum Flughafen

Heringsdorf seitens Hotel inbegriffen.

ZUSATZINFORMATION

WLAN (Lobby) gegen Gebühr, Garten. Tiefgarage 9 EURO/Tag, Stellplatz

am Haus 7 EURO/Tag. Haustiere sind nicht erlaubt.

Weihnachten (23.12.–26.12.):

3 x ÜF, 2 x Dinner, buntes Weihnachtsprogramm, Begrüßung durch die

Direktion

24.12. Galamenü mit musikalischer Umrahmung, Besuch vom Weihnachtsmann

(Kaffee & Stollen inbegriffen), 25.12. Flimmerstunde mit Feuerzangbowle

in der Clubbar, Nutzung des Fitnessraums und der Pool- und

Saunalandschaft im PURIA Spa und tägliche Teilnahme an Kursen ohne

Berechnung.

Usedom · Ostsee · Deutschland · 21

Silvester (30.12.–02.01.):

3 x ÜF, 2 x Dinner, 30.12. Jahresabschlussfeier mit Live-Musik, 31.12. Große

Silvestergala (Tischgetränken, kulinarische Höhepunkte, Show, Live-Musik

& Tanz inbegriffen), Nutzung des Fitnessraums und der Pool- und Saunalandschaft

im PURIA Spa und tägliche Teilnahme an Kursen ohne Berechnung.

airtours Privilegien

n Privattransfer ab/bis Bahnhof und Flughafen Heringsdorf ohne Berechnung.

n 1 Nacht ohne Berechnung ab einem Aufenthalt von 4 zusammenhängenden

Nächten bei Anreise 17.12.–19.12. Bei Buchung von Halbpension.

n 1 Nacht ohne Berechnung ab einem Aufenthalt von 4 bis 7 zusammenhängenden

Nächten bzw. 2 Nächte ohne Berechnung ab einem Aufenthalt

von 8 bis 11 zusammenhängenden Nächten bzw. 3 Nächte

ohne Berechnung ab einem Aufenthalt von 12 bis 15 zusammenhängenden

Nächten bzw. 4 Nächte ohne Berechnung ab einem Aufenthalt

von 16 bis 19 zusammenhängenden Nächten bzw. 5 Nächte ohne

Berechnung ab einem Aufenthalt von 20 bis 21 zusammenhängenden

Nächten. Jeweils gültig für alle Aufenthalte vom 02.01.–01.04. Bei

Buchung von Halbpension.

n Frühbucherprivileg: 3% Spa- oder Restaurant-Credit bei Festbuchung

bis 60 Tage vor Anreise. Abwicklung vor Ort. Keine Bar- und Restauszahlung.

n Frühbucherprivileg: 5% Spa- oder Restaurant-Credit bei Festbuchung

bis 90 Tage vor Anreise. Abwicklung vor Ort. Keine Bar- und Restauszahlung.

n Ermäßigung für Travel Charme ClubCard Besitzer.

n Alle Kurzfrist-Angebote und Arrangements unseres Hotelpartners

buchen wir auf Anfrage gerne und individuell für Sie ein.

Belegung eines Zimmers mit 1 Person

mit 2 Personen

ROS 14 066

S A B C S A B C

PA:B00

Doppelzimmer Gartenblick 130 146 224 371 86 109 171 298 D F B 2+1

Doppelzimmer seitl. Meerblick - - - - 101 132 186 313 D F B N 2+1

Doppelzimmer Landseite 104 126 198 325 69 84 154 266 D F D L 2+1

Halbpension 35 35 - - 35 35 - - H

Fr�hst�cksbuffet (G) inklusive.

siehe Katalog Seite 51

S = 17.12.-23.12., 2.1.-1.4.; A = 26.12.-30.12.; B = 23.12.-26.12.; C = 30.12.-2.1.

KINDER: Max. 1 Kind bei 1-2 VZ in den Doppelzimmern Landseite & Gartenblick bis 3 Jahre frei inkl. �F o. HP.

Preise pro Person/Nacht in EURO

MINDESTAUFENTHALT: 1 Nacht, im Zeitraum 23.12.-26.12. & 30.12.-2.1. = 3 N�chte, im Zeitraum 26.12.-30.12. = 2 N�chte.

AN- UND ABREISE: T�glich, keine An- und Abreise im Zeitraum 24.12.-25.12. & 31.12.-1.1.11.

WEIHNACHTEN & SILVESTER: In Saison B & C ist das umfangreiche Weihnachts- und Silvesterprogramm obligatorisch und bereits im Reisepreis

inbegriffen. N�here Details unter Zusatzinformationen.

HINWEIS: Nicht buchbar im Zeitraum 31.10.-16.12. (erste Anreise wieder am 17.12.). Zus�tzliche Informationen in Ihrem Reiseb�ro oder unter

www.airtours.de

H�HERWERTIGE ZIMMERKATEGORIEN / KOMBINATIONEN AUF ANFRAGE.


22 · Deutschland · Brandenburg

SPORT & SPA RESORT A-ROSA SCHARMÜTZELSEE 4.5 1

WOHNEN

Zimmer (224):

Raum zum Wohlfühlen. Zeit zum Genießen. Schöne Aussicht von den Zimmern.

Alle Zimmer und Appartements sind modern und in warmen Farben

gehalten, mit großzügig geschnittenem Wohnbereich, teilweise mit französischem

Balkon oder Terrasse.

Doppelzimmer Executive (ca. 28 qm) Komfortabel eingerichtet und

modern ausgestattet mit wunderschönem Blick auf das Resortgelände.

Teilweise mit franz. Balkon.

Doppelzimmer Superior Seeseite (ca. 19 qm) Wohlfühlen in modernem

Ambiente mit herrlichem Blick zum See. Verbindungstür möglich.

Doppelzimmer Deluxe (40 - 45 qm) Sind teilweise mit einem Balkon ausgestattet,

von dem Sie eine schöne Aussicht auf die Golfanlage oder den

Scharmützelsee genießen können.

Corner Suite Seeseite (ca 55 qm) Die Suiten mit separatem Wohnbereich

verfügen teilweise über einen Balkon, mit schöner Aussicht auf die Golfanlage

oder den Scharmützelsee.

ANKUNFTSORT Der Flughafen Berlin-Schönefeld ist ca. 65 km, Berlin-

Tegel ca. 80 km entfernt.

Der Bahnhof Bad Saarow ist 8 km entfernt. Transfer per Taxi 15

EURO/Strecke, Bus ca. 3 EURO. Hoteltransfer vom Flughafen Schönefeld ab

70 EURO , Flughafen Tegel 90 EURO (Preise bis 3 Personen und pro Strecke).

Limousinenservice und Shuttleservice auf Anfrage.

ZUSATZINFORMATION

Aussenparkplatz 7 EURO/Tag, Tiefgaragenplatz 12 EURO/Tag. Hunde

20 EUROTier/Tag ohne Futter. Nicht im Restaurant- und Wellnessbereich.

Babybett inbegriffen, bitte anmelden.

Nicht im Doppelzimmer Superior Seeseite.

Weihnachten (24.12.–26.12.):

2 x ÜF

1 x Halbpension-Dinner

Weihnachtsabend mit Galabuffet und Rahmenprogramm.

Silvester (31.12.–02.01.):

2 x ÜF

1 x Halbpension

Silvesterabend mit Galabuffet und Rahmenprogramm (Live Musik und

Feuerwerk).

airtours Privilegien

n 1 Nacht ohne Berechnung ab einem Aufenthalt von 4 bis 7 zusammenhängenden

Nächten bzw. 2 Nächte ohne Berechnung ab einem

Aufenthalt von 8 bis 11 zusammenhängenden Nächten bzw. 3 Nächte

ohne Berechnung ab einem Aufenthalt von 12 bis 15 zusammenhängenden

Nächten bzw. 4 Nächte ohne Berechnung ab einem Aufenthalt

von 16 bis 19 zusammenhängenden Nächten bzw. 5 Nächte ohne

Berechnung ab einem Aufenthalt von 20 bis 21 zusammenhängenden

Nächten. Jeweils gültig für alle Aufenthalte vom 31.10.–23.12. und vom

02.01.–10.04.

n 1 Nacht pro Woche ohne Berechnung ab einem Aufenthalt von

7 zusammenhängenden Nächten im Zeitraum 31.10.–23.12. und vom

02.01.–10.04. Zusatzpersonen/Kinder zahlen die aufgeführten Festpreise.

n Alle Kurzfrist-Angebote und Arrangements unseres Hotelpartners

buchen wir auf Anfrage gerne und individuell für Sie ein.

Belegung eines Zimmers mit 1 Person

mit 2 Personen

BRA 27 061

S A B C D S A B C D

PA:B00

Doppelzimmer Executive - - - - - 78 78 88 149 250 D F

4*

Doppelzimmer Deluxe - - - - - 108 108 118 179 280 D F A 4*

Doppelzimmer Superior Seeseite 123 123 133 179 330 78 78 88 149 250 D F N 4*

Corner Suite Seeseite - - - - - 158 158 168 219 320 S F N 4*

Halbpension 30 30 30 - - 30 30 30 - - H

Fr�hst�cksbuffet (G) inklusive.

siehe Katalog Seite 52

S�=�30.10.-24.12., 26.12.-31.12., 2.1.-4.3.;�� A�=�6.3.-11.3., 13.3.-18.3., 20.3.-25.3., 27.3.-1.4., 3.4.-8.4.;�� B�=�4.3.-6.3., 11.3.-13.3.,

18.3.-20.3., 25.3.-27.3., 1.4.-3.4., 8.4.-10.4.;�� C�=�24.12.-26.12.;�� D�=�31.12.-2.1.

Preise pro Person/Nacht in EURO

KINDER: Max. 1 Kind im DZ Superior Seeseite bzw. max. 2 Kinder im DZ Deluxe & Corner Suite bei 2 VZ bis 2 J. frei; 3-6 J. 40 EURO in Saison S-B, 50 EURO

in Saison C, 60 EURO in Saison D; 7-15 J. 60 EURO in Saison S-B, 70 EURO in Saison C, 80 EURO in Saison D, jew. inkl. HP. Max. 2 Kinder bei 2 VZ im sep.

Zimmer in allen Zimmerkategorien bis 15 J. 25% Preisvorteil inkl. �F o. HP. In allen Kinderfestpreisen und -preisvorteilen sind Betreuung, Mittagessen im

Kinderclub und Abendessen wahlweise im Restaurant / Kinderclub inbegriffen.

MINDESTAUFENTHALT: 1 Nacht, im Zeitraum 24.12.-26.12. & 31.12.-2.1. = 2 N�chte.

AN- UND ABREISE: T�glich, keine An- und Abreise am 25.12. und 1.1.11.

WEIHNACHTEN & SILVESTER: In Saison C & D ist die HP bzw. das Weihnachts- und Silvestergalabuffet mit Rahmenprogramm obligatorisch und bereits

im Reisepreis inbegriffen.

HINWEIS: Die Corner Suite ist nur auf Anfrage buchbar. Zus�tzliche Informationen in Ihrem Reiseb�ro oder unter www.airtours.de

H�HERWERTIGE ZIMMERKATEGORIEN / KOMBINATIONEN AUF ANFRAGE.


RESORT SCHWIELOWSEE 4.5 1

WOHNEN

Zimmer (156):

Alle Zimmer offerieren Ihnen großzügigen Raum zum Wohnen und ein

exquisites Ambiente zum Genießen. WLAN in allen öffentlichen Bereichen

vorhanden. Bademantel und Slippers vorhanden.

Doppelzimmer Comfort (18 - 21 qm) Sehr komfortabel ausgestattet mit

lichtdurchflutenden französischen Fenstern und Landblick.

Doppelzimmer Superior (21 - 26 qm) Wie Comfort, jedoch mit Seeblick.

Doppelzimmer Deluxe (26 - 40 qm) Ein Ambiente zum Wohlfühlen! Ausgestattet

wie Superior, jedoch mit Balkon oder Terrasse und Seeblick.

Suite Seeblick (47 - 78 qm) Es erwartet Sie großzügiger Wohnkomfort mit

separatem Wohn-/Schlafraum und Balkon mit Seeblick.

Appartement Maritim (ca. 62 qm) Vermitteln ein Gefühl von Großzügigkeit,

Individualität und Luxus eines exklusiven Ferienhauses. Der Wohnraum

verfügt über integrierte Küchenzeile, separater Schlafraum befindet

sich im OG. Mit Terrasse.

Appartement Hampton (ca. 85 qm) Wie Maritim, jedoch mit 2 separaten

Schlafräumen im Obergeschoss.

ANKUNFTSORT Zum Flughafen Berlin-Tegel sind es ca. 40 km, Berlin-

Schönefeld ca. 50 km.

Flughafen Saarmund mit Hubschrauberlandeplatz ist ca. 25 km entfernt.

Nächster Bahnhof: Potsdam ca. 9 km. Transfer seitens Hotel auf Anfrage

möglich.

ZUSATZINFORMATION

Parkplatz 10 EURO/Nacht. Hunde und Katzen 40 EURO/Nacht/Tier ohne

Futter. Im Restaurant- und Wellnessbereich nicht erlaubt. Babybett auf

Anfrage inbegriffen.

Brandenburg · Deutschland · 23

Weihnachten (23.12.–26.12.):

3 x ÜF, 23.12. Anreise, abends Weihnachtsbuffet, 24.12. 17 Uhr Weihnachtsempfang

mit Eierpunsch, Lesung, 4-Gang-Weihnachtsmenü am

Abend, 25.12. nachmittags Bartapfelessen, Fackelwanderung zur Kirche,

Glühweinempfang an der Kirche, Weihnachtskonzert, Rückfahrt zum Hotel,

5-Gang-Galamenü mit korrespondierenden Weinen, 26.12. Abreise oder

Verlängerungsaufenthalt.

Silvester (31.12.–02.01.):

2 x ÜF, 31.12. Anreise, 19 Uhr Silvestergala (Aperitif, Galamenü, Dessertbuffet,

Mitternachtsimbiss, Show mit Livemusik, Tanz und Feuerwerk,

01.01. Neujahrsbrunch bis 14 Uhr, 02.01. Abreise oder Verlängerungsaufenthalt.

airtours Privilegien

n Upgrade in die nächst höhere Zimmerkategorie bei Aufenthalt Donnerstag

bis Sonntag oder Freitag bis Montag bei Verfügbarkeit.

n 1 Nacht ohne Berechnung bei einem Aufenthalt von 5 zusammenhängenden

Nächten bei Anreise 31.10.–18.12., 26.12. und 17.01.–29.03.

n 1 Nacht pro Woche ohne Berechnung ab einem Aufenthalt von

7 zusammenhängenden Nächten im Zeitraum 31.10.–23.12. und

17.01.–03.04.

n Frühbucherprivileg: 10% Preisvorteil bei Aufenthalt im Zeitraum

31.10.–03.04. und Festbuchung bis zum 30.09. Zusatzpersonen/Kinder

zahlen die aufgeführten Festpreise.

n Alle Kurzfrist-Angebote und Arrangements unseres Hotelpartners

buchen wir auf Anfrage gerne und individuell für Sie ein.

Belegung eines Zimmers mit 1 Person mit 2 Personen mit 3 Personen mit 4 Personen mit 5 Personen mit 6 Personen BRA 33 060

S A B S A B S A B S A B S A B S A B

PA:B00

Doppelzimmer Comfort 97 190 301 72 160 241 - - - - - - - - - - - - D E L 2

Doppelzimmer Superior 117 206 326 82 176 266 82 176 266 82 176 266 - - - - - - D E M 4

Doppelzimmer Deluxe 137 220 336 92 190 286 92 190 286 92 190 286 - - - - - - D F D M 4

Appartement Maritim - - - 92 92 92 61 61 61 46 46 46 - - - - - - A 1 4

Appartement Hampton - - - 112 112 112 75 75 75 56 56 56 45 45 45 37 37 37 A 2 6

Suite Seeblick 297 - - 172 - - 172 - - 172 - - - - - - - - S F B M 4

Halbpension 29 - - 29 - - 29 - - 29 - - 29 - - 29 - - H

Vollpension 54 - - 54 - - 54 - - 54 - - 54 - - 54 - - V

Fr�hst�cksbuffet (G) inklusive.

siehe Katalog Seite 53

S = 31.10.-23.12., 26.12.-31.12., 2.1.-3.4.; A = 23.12.-26.12.; B = 31.12.-2.1. Preise pro Person/Nacht in EURO

KINDER: Max. 2 Kinder bei 1 bis 2 VZ in den DZ Superior & Deluxe und in der Suite bis 1 J. frei, 2-6 J. frei in Saison S, 130 EURO in Saison A & B; 7-13 J. 44

EURO in Saison S, 130 EURO in Saison A & B.

MINDESTAUFENTHALT: 1 Nacht, im Zeitraum 23.12.-26.12 = 3 N�chte, im Zeitraum 31.12.-2.1. = 2 N�chte.

AN- UND ABREISE: T�glich. Keine An- und Abreise am 24.12., 25.12. & 1.1.11.

WEIHNACHTEN & SILVESTER: In Saison A & B ist bei den Doppelzimmern das Weihnachts- & Silvesterarrangement / HP inbegriffen. Details siehe o.a.

Zusatzinformationen. Die Appartements sind in Saison A & B ausschlie�lich mit �F buchbar. Vor Ort kann jew. ein Arrangement fakultativ hinzugebucht

werden. Weihnachten p.P. 227 EURO, Silvester p.P. 209 EURO.

HINWEIS: Das Resort ist vom 3.1.-16.1. nicht buchbar (erste mgl. Anreise am 17.1.). Die Suite Seeblick ist nur auf Anfrage buchbar und nicht buchbar im

Zeitraum 23.12.-26.12. & 31.12.-2.1.

H�HERWERTIGE ZIMMERKATEGORIEN/KOMBINATIONEN AUF ANFRAGE.


24 · Deutschland · Niedersachsen

CASTANEA GOLF RESORT & SPA 4.5 1

WOHNEN

Zimmer (118):

Die Gästezimmer sind licht und freundlich eingerichtet, überaus elegant,

behaglich und geschmackvoll. Ausgestattet mit Internet-Zugang, Flatscreen-Sat-TV,

Kaffee-/Tee-Zubereiter und Bademantel.

Doppelzimmer Superior (ca. 21 qm) Harmonisch stilvolle Doppelzimmer.

Doppelzimmer Deluxe (ca. 26 qm) Im Hauptgebäude. Auch diese Zimmer

verfügen über den gewohnten Superior Standard und einer gemütlichen

Badewanne, die Ihnen einen erholsamen Aufenthalt garantiert. Größer als

die Superior Zimmer, jedoch ohne Blick zum Golfplatz.

Junior Suite (ca. 42 qm) Eine harmonisch stilvolle 2-Raum-Suite, mit separatem

Wohn- und Schlafbereich.

Doppelzimmer Superior Plus (ca. 21 qm) Ausgestattet wie Superior, jedoch

mit Blick zum Golfplatz.

ANKUNFTSORT Der Flughafen Hamburg ist ca. 65 km entfernt, der Flughafen

Hannover ca. 130 km.

Der Bahnhof Lüneburg ist 6 km entfernt.

ZUSATZINFORMATION

Parkplatz inbegriffen. Hunde 15 EURO/Tag. Anfrage erforderlich, bei Verfügbarkeit

und Rückbestätigung. Babybett inbegriffen, bitte anmelden.

Weihnachten (23.12.–26.12.):

3 x ÜF, HP am 23.12. und 25.12., Empfangsglühwein, Adventscafé mit Stollen

und Plätzchen, Weihnachtsmenü am 24.12. und Feuerzangbowle.

Silvester (31.12.–02.01.):

2 x ÜF, große Silvesterveranstaltung mit Silvester Gala (festliche Kleidung

erwünscht), 01.01. Katerfrühstück & Dinner.

airtours Privilegien

n Frühbucherprivileg: 10% Preisvorteil bei Aufenthalt im Zeitraum

01.11.–03.04. und Festbuchung bis 60 Tage vor Anreise. Bei Buchung

von Kategorie Doppelzimmer Superior, Doppelzimmer Deluxe und

Junior Suite.

n Alle Kurzfrist-Angebote und Arrangements unseres Hotelpartners

buchen wir auf Anfrage gerne und individuell für Sie ein.

Belegung eines Zimmers mit 1 Person

mit 2 Personen

NDS 37 001

S A B C S A B C

PA:B00

Doppelzimmer Deluxe - - - - 62 84 109 179 D B A 2+1

Doppelzimmer Superior 55 75 140 220 55 75 100 170 D E

4*

Doppelzimmer Superior Plus - - - - 60 82 107 177 D E A 4*

Junior Suite - - - - 79 109 120 204 J B

2+1

Halbpension 25 25 - - 25 25 - - H

Fr�hst�cksbuffet (G) inklusive.

siehe Katalog Seite 54

S = 12.12.-23.12., 26.12.-31.12., 2.1.-21.1., 2.3.-14.3.; A = 1.11.-12.12., 21.1.-2.3., 14.3.-3.4.; B = 23.12.-26.12.; C = 31.12.-2.1. Preise pro Person/Nacht in EURO

KINDER: Saison S-B: Max. 1 Kind bei 2 VZ im DZ Deluxe und in der Junior Suite bis 3 J. frei, 4-11 J. 50% Preisvorteil. Max. 2 Kinder im sep. DZ Superior bzw.

DZ Superior Plus bei 2 VZ bis 11 J. 50% Preisvorteil. Saison C: Keine Erm��igungen.

MINDESTAUFENTHALT: 2 N�chte, im Zeitraum 23.12.-26.12. = 3 N�chte.

AN- UND ABREISE: T�glich, keine An- und Abreise im Zeitraum 24.12.-25.12. und am 1.1.11.

WEIHNACHTEN & SILVESTER: In Saison B & C ist das Festtagsprogramm (Weihnachtsmen� & Silvestergala im Ballsaal u.v.m.) obligatorisch und wird

automatisch zm Reisepreis erhoben.

HINWEIS: Zus�tzliche Informationen in Ihrem Reiseb�ro oder unter www.airtours.de

H�HERWERTIGE ZIMMERKATEGORIEN / KOMBINATIONEN AUF ANFRAGE.


KLOSTERHOTEL MARIENHÖH HIDEAWAY & SPA 4.5 1 DESIGN

WOHNEN

Zimmer (66):

In der fein sanierten „Edlen Abtei“ gibt es charmante Komfortzimmer und

Maisonette-Suiten, sagenhaft stylish und gemütlich. Der Clou in den

Suiten ist sicherlich die freistehende Badewanne, gepaart mit ganz viel

Platz über zwei Etagen. Dazu kommen die originellen Zimmer im „Missionarshaus“.

Stylische Zimmer im klösterlichen Ambiente, welch himmlische

Kombination.

Doppelzimmer Missionarshaus (ca. 25 qm) Das „Missionarshaus“ erinnert

ein wenig an die Kolonialzeit. Die Zimmer verfügen über einen Balkon mit

Blick in den Wald.

Komfort Zimmer Edle Abtei (ca. 35 qm) Die Zimmer im neuen Hauptgebäude

sind mit hochwertigen Textilien und Accessoires eingerichtet, mit

Blick in den Kreuzgarten oder zum Steinbach Stausee.

Maisonettesuiten Edle Abtei (ca. 70 qm) Es erwartet Sie großzügiger

Wohnkomfort mit separatem Wohn-/Schlafzimmer und Blick auf den

Rheinland-Pfalz · Deutschland · 25

Steinbach Stausee.

ANKUNFTSORT Der Flughafen Hahn liegt ca. 30 km entfernt. Der Flughafen

Frankfurt ist ca. 140 km entfernt.

Der Bahnhof Idar-Oberstein ist ca. 15 km entfernt.

ZUSATZINFORMATION

Parkplatz vorhanden. Hunde sind erlaubt, 10 EURO/Tag. Babybetten inbegriffen,

bitte anmelden.

Weihnachten und Silvester (20.12.–09.01.):

3-Gänge-Menü, Festmenüs, abwechslungreiches Rahmenprogramm,

31.12. Aperitif, 8-Gang-Galamenü, Höhenfeuerwerk zu klassischer Musik,

Liveband, Mitternachtssnack, 01.01. Neujahrsbrunch.

airtours Privilegien

n Alle Kurzfrist-Angebote und Arrangements unseres Hotelpartners

buchen wir auf Anfrage gerne und individuell für Sie ein.

Belegung eines Zimmers mit 2 Personen

RHB 02 001

S A B C D

PA:B00

Doppelzimmer Missionarshaus 73 83 159 169 278

D B N 2

Komfort Zimmer Edle Abtei 83 93 169 179 288

D B A N 3

Maisonettesuite Edle Abtei 115 125 199 209 318

S B A N 3

Halbpension 40 40 - - - H

Fr�hst�cksbuffet (G) inklusive.

siehe Katalog Seite 55

S�=�1.11.-20.12., 9.1.-3.4. (jew. So-Fr);�� A�=�1.11.-20.12., 9.1.-3.4. (jew. Fr-So);�� B�=�20.12.-31.12., 1.1.-9.1. (jew. So-Fr);��

C�=�20.12.-31.12., 1.1.-9.1. (jew. Fr-So);�� D�=�31.12.-1.1.

Preise pro Person/Nacht in EURO

KINDER: Max. 1 Kind bei 2 VZ im Komfort Zimmer Edle Abtei und in der Maisonettesuite Edle Abtei bis 6 J. frei, 7-12 J. 35 EURO, 13-18 J. 45 EURO, jew.

inkl .�F in Saison S & A. In Saison B-D ist keine Buchung �F m�glich. Preise inkl. HP f�r Kinder bis 6 J. frei, 7-12 J. 55 EURO, 13-18 J. 75 EURO.

MINDESTAUFENTHALT: 2 N�chte bei Anreise So-Do, 3 N�chte bei Anreise Fr-Sa, im Zeitraum 20.12.-9.1. und 25.2.-13.3. = 3 N�chte.

AN- UND ABREISE T�glich, keine An- und Abreise am 25.12. und 31.12.10.

WEIHNACHTEN & SILVESTER: Festmen�s mit abwechslungsreichem Rahmenprogramm sind obligatorisch und bereits im Reisepreis inbegriffen ( Saison

B, C & D). Weitere Details unter Zusatzinformationen.

HINWEIS: In Saison B, C & D ist die Buchung von HP obligatorisch und bereits im Reisepreis inbegriffen. Nicht buchbar vom 2.3.-9.3.11. Zus�tzliche

Informationen in Ihrem Reiseb�ro oder unter www.airtours.de

H�HERWERTIGE ZIMMERKATEGORIEN / KOMBINATIONEN AUF ANFRAGE.


26 · Deutschland · Nordrhein-Westfalen

GRÄFLICHER PARK 4.5 1

WOHNEN

Zimmer (135):

Das Konzept: luftige Räume, klare Linien, warme Farben und Kunst aus dem

gräflichen Privatarchiv. In jedem Gebäude sind die Räume anders, nur eins

ist in allen gleich: Die stilvolle Ausstattung. Von jedem Gästezimmer in den

sechs Logierhäusern öffnet sich der Blick in den Park: Ausgestattet mit

Internet-Anschluss im Zimmer ohne Berechnung, Flatscreen-TV, Bademantel

und Slippers.

Doppelzimmer Deluxe (ca. 31 qm) Die Zimmer sind komplett neu gestaltet.

Die stilvollen, mit viel Liebe zum Detail eingerichteten Zimmer der Deluxe-

Kategorie sind besonders großzügig geschnitten und hochwertig eingerichtet.

Junior Suite (ca. 50 qm) Der Luxus wird Sie begeistern. Die ansprechende

Eleganz in der großzügig angelegten Junior Suite rundet den Aufenthalt

perfekt ab. Im geräumigen Badezimmer finden Sie jeden Morgen bereits

Ihren ganz persönlichen Spa-Bereich vor.

Doppelzimmer Komfort (ca. 24 qm) Gemütliche und charmant im Landhausstil

eingerichtet.

Doppelzimmer Superior (ca. 26 qm) Die aufwendig eingerichteten Zimmer

bieten stilvolles Wohnen, größtenteils mit direktem Zugang zum GARTEN

SPA.

ANKUNFTSORT Der Flughafen Paderborn ist ca. 35 km entfernt.

Der Bahnhof Bad Driburg ist ca. 300 m entfernt. Transfer vom/zum Bahnhof

und vom/zum Flughafen seitens Hotel auf Anfrage möglich.

ZUSATZINFORMATION

Aussenparkplatz ohne Berechnung. Haustiere 20 EURO/Tag. Hundetreatment.

Babybett inbegriffen, bitte anmelden.

Weihnachten (23.12.–27.12.):

3 x ÜF mit Verwöhnfrühstück, 3 x weihnachtliche Festmenüs, 24.12. Weihnachtsgeschichte,

Glühwein, Gebäck am Kamin, Kleine Festtagsüberraschung,

Kulinarische Verkostung.

airtours Privilegien

n Garantierter Late Check-Out ohne Aufpreis bis sonntags 20 Uhr.

n Alle Kurzfrist-Angebote und Arrangements unseres Hotelpartners

buchen wir auf Anfrage gerne und individuell für Sie ein.

Belegung eines Zimmers mit 1 Person

mit 2 Personen

RHB 52 001

S A B C S A B C

PA:B00

Doppelzimmer Komfort 109 119 114 196 75 80 80 156 D F

2

Doppelzimmer Deluxe - - - - 100 105 105 182 D F P N 3/2+2

Doppelzimmer Superior - - - - 90 95 95 172 D F X N 2

Junior Suite - - - - 135 140 155 232 J F N 3/2+2

Halbpension 40 40 40 - 40 40 40 - H

Fr�hst�cksbuffet (G) inklusive.

siehe Katalog Seite 56

S�=�31.10.-26.11. (So-Fr), 26.11.-20.12., 2.1.-3.4. (So-Fr);�� A�=�31.10.-26.11. (Fr-So), 2.1.-3.4. (Fr-So).;�� B�=�20.12.-23.12.;��

C�=�23.12.-27.12.

ZUSATZPERSONEN: Max. 1 Person bei 2 VZ im DZ Deluxe & Junior Suite 49 EURO inkl. �F. HP-Zuschlag 40 EURO.

Preise pro Person/Nacht in EURO

KINDER: Max. 1-2 Kinder bei 2 VZ im DZ Deluxe & Junior Suite bis 4 J. frei, 5-10 J. 30 EURO, 11-17 J. 49 EURO, jew. inkl. �F. HP-Zuschlag f�r Kinder bis 4 J.

frei; 5-10 J. 20 EURO; 11-17 J. 40 EURO in Saison S-B, 77 EURO in Saison C.

MINDESTAUFENTHALT: 2 N�chte, im Zeitraum 23.12.-27.12. = 3 N�chte.

AN- UND ABREISE: T�glich. Keine An- und Abreise am 25.12.10.

WEIHNACHTEN: In Saison C sind die weihnachtlichen Festmen�s mit Rahmenprogramm obligatorisch und bereits im Reisepreis inbegriffen.

HINWEIS: Der Zeitraum 27.12.-2.1. ist nicht buchbar. Zus�tzliche Informationen in Ihrem Reiseb�ro oder unter www.airtours.de

H�HERWERTIGE ZIMMERKATEGORIEN / KOMBINATIONEN AUF ANFRAGE.


SCHLOSS REINHARTSHAUSEN KEMPINSKI 5 1

WOHNEN

Zimmer (63):

Neben dem eigentlichen Schloss befindet sich in einem ehemaligen, unter

Denkmalschutz stehenden Gebäude des Weingutes, das nach den neuesten

Standards umgebaute „Herrenhaus“, das aber zu keiner Zeit den Hauch

der Klassik vermissen lässt. Hier sind neue Suiten entstanden, individuell

und mit allen modernen Einrichtungen. Mit Parkett oder hochwertigem

Teppichboden ausgelegt und mit luxuriösen Marmorbadezimmern versehen.

Historische Fotografien aus dem Beginn des letzten Jahrhunderts

schmücken die Wände und erzählen von der langen Geschichte des

Anwesens.

Doppelzimmer Superior (30 - 36 qm) Alle Zimmer sind mit ausgewählten

Antiquitäten ausgestattet. Moderne Einrichtungen wie ISDN-Verbindung,

WLAN-Zugang, Stereo-TV sind in allen Zimmern verfügbar. Großzügiger

Arbeits- und Sitzbereich, Marmorbadezimmer vervollständigen den Komfort.

Herrlicher Blick auf die schlosseigenen Weinberge.

Doppelzimmer Deluxe (ca. 34 - 40 qm) Ausstattung wie Superior, jedoch

größer.

ANKUNFTSORT Der Flughafen Frankfurt am Main ist ca. 40 km entfernt.

Der Bahnhof Erbach ist ca. 5 Minuten entfernt.

Hessen · Deutschland · 27

ZUSATZINFORMATION

Aussenparkplatz und Tiefgarage ohne Berechnung. Hunde sind auf Anfrage

erlaubt, nicht im Restaurant. Babybett inbegriffen, bitte anmelden.

Weihnachten im Rheingau Festliche Tage mit Glanz (24.12.–26.12.):

Kleiner Weihnachtsbaum und Gebäck auf dem Zimmer, 24.12. Weihnachtsbaumschmücken

& festliches Weihnachtsdinner, 25.12. Kaffee- und

Teestunde, 1 Glas Sekt zum Aperitif und ein 4-Gänge-Festdinner,

26.12. Weihnachtsbrunch, Abreise bis 16 Uhr.

Rauschende Silvestergala im Schloss (31.12.–02.01.):

1 x Silvestergala mit Sektempfang, 6-Gänge-Menü (begleitender Getränke

inbegriffen) und Tanzkapelle

Champagnerempfang zum Jahreswechsel mit Silvesterüberraschung im

Schlosspark und Mitternachtsimbiss, 01.01. Neujahrsbrunch.

airtours Privilegien

n Garantiertes Upgrade von Kategorie Doppelzimmer Superior in Kategorie

Doppelzimmer Deluxe.

n Alle Kurzfrist-Angebote und Arrangements unseres Hotelpartners

buchen wir auf Anfrage gerne und individuell für Sie ein.

Belegung eines Zimmers mit 2 Personen

HBL 47 001

S A B

PA:B00

Doppelzimmer Superior 169 193 278

D B

2+1

Halbpension 40 - - H

Fr�hst�cksbuffet (G) inklusive.

siehe Katalog Seite 26

0

S = 19.12.-24.12., 26.12.-31.12., 2.1.-8.1.; A = 24.12.-26.12.; B = 31.12.-2.1.

KINDER: Max. 1 Kind im Zimmer bei 2 VZ bis 5 J. frei, bis 12 J. 50% Preisvorteil inkl. �F.

MINDESTAUFENTHALT: 2 N�chte.

AN- UND ABREISE: T�glich.

Preise pro Person/Nacht in EURO

WEIHNACHTEN & SILVESTER: In Saison A & B ist ein umfassendes Festtagsprogramm, mit u.a. Weihnachtsdinner, Silvestergala und Live Musik,

obligatorisch und bereits im Preis inbegriffen. N�here Informationen unter Zusatzinformationen und auf Seite 26.

HINWEIS: Zus�tzliche Informationen in Ihrem Reiseb�ro oder unter www.airtours.de

H�HERWERTIGE ZIMMERKATEGORIEN / KOMBINATIONEN AUF ANFRAGE.


28 · Deutschland · Baden-Württemberg

HEIDELBERG SUITES 5 1 BOUTIQUE

WOHNEN

Zimmer (21):

Jeweils ähnlich, aber doch auch wieder ganz unterschiedlich gestaltete

Michele Bönan die einzelnen Suiten. Die Böden ziert edles Eichenparkett,

neben dem warmen Holzton wirken die Textilien überwiegend in Weiß und

Creme besonders elegant. Alle Suiten sind auf zwei Villengebäude verteilt

und haben einen einmaligen Blick zum Schloss über die Altstadt, zwei Zimmer

und eine voll eingerichtete Pantryküche mit Espressomaschine,

Queensizebett, tlw. Balkon, Bademantel und Slippers.

Standard Suite (35 - 40 qm) Die Standard Suiten befinden sich sowohl in

der historischen Villa als auch in der neuen Gartenvilla, jeweils mit separatem

Schlaf- und Wohnzimmer.

Junior Suite (40 - 45 qm) Die Junior Suiten befinden sich ebenfalls in beiden

Villen, mit separatem Schlaf- und Wohnzimmer. Die Junior Suite ist mit

einem gemütlichen Sofa, großen Sesseln und einem Schreibtisch eingerichtet.

Superior Suite (ca. 45 qm) Geräumige Suite, einige der Superior Suiten

haben private Balkone oder Terrassen. Der getrennte Schlaf- und Wohnzimmerbereich

ist hell und großzügig mit einem gemütlichen Bett, einem

Bettsofa, großen Sesseln und einem Schreibtisch eingerichtet.

ANKUNFTSORT Der Flughafen Frankfurt ist 85 km entfernt.

Der Bahnhof Heidelberg ist 5 km entfernt. Limousinentransfer seitens

Hotel möglich.

ZUSATZINFORMATION

Aussenparkplatz. Öffentliche Tiefgarage in der Nähe gegen Gebühr. Babybett

inbegriffen, bitte anmelden.

„Suiten Träume“ (PA:B25):

Champagnerbegrüßung

Preis pro Person/Nacht inklusive Frühstück in der Standard Suite

113 EURO, Einzelbelegung 210 EURO.

Ermäßigung wie B00. Verlängerung mit B00 möglich.

An- und Abreise: Freitag bis Sonntag.

Mindestaufenthalt: 2 Nächte.

airtours Privilegien

n 1 Nacht ohne Berechnung bei einem Aufenthalt von 4 zusammenhängenden

Nächten bei Anreise 31.10.–03.04. Bei Buchung der Kategorie

Junior Suite.

n Alle Kurzfrist-Angebote und Arrangements unseres Hotelpartners

buchen wir auf Anfrage gerne und individuell für Sie ein.

Belegung eines Zimmers mit 1 Person

mit 2 Personen

NEF 04 006

S A S A

PA:B00

Junior Suite - - 163 178

J F

2+1

Standard Suite 225 255 128 143

S F

2

Superior Suite - - 203 218

S F X 4

Fr�hst�cksbuffet (G) inklusive.

siehe Katalog Seite 58

S = 31.10.-23.12., 2.1.-3.4.; A = 23.12.-2.1.

ZUSATZPERSON: Max. 2 Personen bei 2 VZ in der Superior Suite 50 EURO inkl. �F.

KINDER: Max. 1 Kind in der Junior Suite bzw. max. 2 Kinder in der Superior Suite bei 2 VZ bis 3 J. frei, 4-12 J. 50 EURO inkl. �F.

MINDESTAUFENTHALT: 1 Nacht.

AN- UND ABREISE: T�glich.

HINWEIS: Zus�tzliche Informationen in Ihrem Reiseb�ro oder unter www.airtours.de

Kurzreise: PA:B25 inkl. 2 �N ab 226 EURO - weitere Details unter Zusatzinformation und in Ihrem Reiseb�ro.

H�HERWERTIGE ZIMMERKATEGORIEN / KOMBINATIONEN AUF ANFRAGE.

Preise pro Person/Nacht in EURO


BRENNER’S PARK-HOTEL & SPA 6 1

CLASSIC LUXURY

WOHNEN

Zimmer (100):

Insgesamt 100 Hotelzimmer, Junior Suiten, Suiten und Präsidentensuite.

Die gelungene Verbindung von Luxus und Annehmlichkeit auf höchstem

Niveau spiegelt sich in individueller Einrichtung und der Ausstattung mit

eleganten Antiquitäten und Badezimmern in Carrara Marmor wieder.

WLAN verfügbar, gegen Gebühr.

Doppelzimmer Standard (ca. 35 qm) Komfortabler Standard und dennoch

individuell. Balkon mit Blick auf den Park oder die Villen Baden-Badens.

Doppel Superior (ca. 45 qm) Mit einem größeren Wohnraum und zusätzlichem

Komfort und zur berühmten Lichtentaler Allee gelegen.

Einzelzimmer (ca. 25 qm) Ausgestattet wie Doppelzimmer Standard.

Junior Suite (ca. 70 qm) Eindrucksvolle Alkoven trennen den Schlafbereich

vom großzügigen Wohnbereich. Dank dieser englisch inspirierten Gestaltung

umgeben die Junior Suiten ein ganz besonderes Flair. Ankleide- und

Garderobenbereich vervollständigen dieses außergewöhnliche Konzept.

Die Junior Suiten liegen auf der Parkseite des Hauses. Balkon mit Gartenblick.

Suite (ca. 90 qm) Erleben Sie all den erdenklichen Luxus: einen Aufent-

Schwarzwald · Baden-Württemberg · Deutschland · 29

haltsraum, ein separater Schlafbereich sowie ein großzügiges Badezimmer.

Ausgestattet mit vielen kleinen Annehmlichkeiten und einer Terrasse zum

Brenner’s Privatpark.

ANKUNFTSORT Der Flughafen Stuttgart ist ca. 110 km, der Flughafen

Frankfurt am Main ca. 180 km entfernt.

Der Bahnhof Oos, Baden-Baden ist ca. 3 km entfernt. Der Flughafen

Baden-Baden/Karlsruhe ist etwa 20 km entfernt. Transfer vom/zum Bahnhof

und von/zu den Flughäfen mit Kleinbus oder Limousine seitens Hotel

möglich, Preise auf Anfrage.

ZUSATZINFORMATION

WLAN. Aussenparkplatz nach Verfügbarkeit inbegriffen, Tiefgaragenplatz

21 EURO/Tag. Hunde erlaubt, 35 EURO/Tag. Hundekorb inbegriffen. Nicht

in den Aufenthaltsräumen erlaubt. Babybett inbegriffen, zusätzlich zur

Maximalbelegung, bitte anmelden.

airtours Privilegien

n Garantierter Late Check-Out ohne Aufpreis sonntags bis 16 Uhr.

n Alle Kurzfrist-Angebote und Arrangements unseres Hotelpartners

buchen wir auf Anfrage gerne und individuell für Sie ein.

Belegung eines Zimmers mit 1 Person

mit 2 Personen

NEF 16 063

S A B S A B

PA:B00

Doppelzimmer Standard - - - 194 194 225 D B

2

Doppelzimmer Superior - - - 244 256 275 D B B 2+1

Einzelzimmer Standard 244 244 275 - - - E F

1

Junior Suite Parkblick - - - 363 375 425 J B B G 2+1

Suite - - - 613 663 725 S F C 2+1

Fr�hst�cksbuffet (G) inklusive.

siehe Katalog Seite 60

S = 31.10.-15.12.; A = 16.1.-3.4.; B = 15.12.-16.1.

KINDER: Max. 1 Kind im DZ Superior, JS Parkblick und Suite mit 2 VZ bis 2 J. frei, 3-12 J. 16 EURO, jew. inkl. �F.

MINDESTAUFENTHALT: 2 N�chte, im Zeitraum 26.12.-2.1. = 5 N�chte.

AN- UND ABREISE: T�glich, keine An- und Abreise im Zeitraum 30.12.-1.1.

Preise pro Person/Nacht in EURO

WEIHNACHTEN & SILVESTER: Die Teilnahme an umfangreichen Veranstaltungen, Festtagsprogrammen & Galas kann fakultativ vor Ort hinzugebucht

werden.

HINWEIS: Zus�tzliche Informationen in Ihrem Reiseb�ro oder unter www.airtours.de

H�HERWERTIGE ZIMMERKATEGORIEN / KOMBINATIONEN AUF ANFRAGE.


30 · Deutschland · Baden-Württemberg · Schwarzwald

DORINT MAISON MESSMER 5 1

WOHNEN

Zimmer (156):

Komfort mit dem Hauch von Luxus. Sehr elegant eingerichtete Zimmer.

Internetanschluss in allen Zimmern, WLAN im Großteil der Zimmer sowie

im öffentlichen Bereich gegen Gebühr. Bademantel und Slippers vorhanden.

Gartenzimmer (ca. 24 qm) Diese liebevoll ausgestatteten, großen Zimmer

bieten Ihnen nicht nur einen gediegenen Komfort, sondern auch Ambiente

zum Träumen und Entspannen. Mit Balkon.

Kurparkzimmer (ca. 24 qm) Geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit

hochwertigen Materialien und einem einzigartigen Blick über Baden-

Baden und den nahegelegenen Kurpark. Mit Balkon.

Doppelzimmer Deluxe (ca. 30 qm) Tlw. mit Balkon.

Junior Suite Fürst (ca. 60 qm) Zwei hochwertig ausgestattete Bäder sowie

der separate Wohn- und Schlafbereich bieten Entspannung und Erholung

in einem eleganten Refugium.

ANKUNFTSORT Der Flughafen Frankfurt am Main ist ca. 150 km entfernt.

Der Bahnhof Baden-Baden ist ca. 5 km entfernt. Der Flughafen Baden-

Baden/Karlsruhe ist ca. 20 km entfernt. Transfer vom/zum Bahnhof und

von/zu den Flughäfen mit Taxi/Kleinbus oder Limousine seitens Hotel

möglich, Preis auf Anfrage.

ZUSATZINFORMATION

Tiefgarage 20 EURO/Tag, Anmeldung erforderlich. Hunde auf Anfrage,

15 EURO. Babybett inbegriffen, bitte anmelden.

Romantischer Weihnachtstraum 23.12.–26.12.:

24.12. Weihnachtsmenü (Cocktailempfang, Musik & Geschenk inbegriffen),

2 x 3-Gang Menü im Theaterkeller, 26.12. Stadtrundgang.

Silvesterzauber in Baden-Baden 30.12.-02.01.:

Geschenk bei Anreise, 31.12. Champagnerempfang, Silvestergala, Unterhaltung,

Musik, Mitternachtsbuffet, 02.01. Stadtrundgang.

airtours Privilegien

n 1 Nacht ohne Berechnung bei einem Aufenthalt von 3 zusammenhängenden

Nächten bei Anreise sonntags vom 31.10.–12.12. und 02.01.–

27.03. Bei Buchung von allen Kategorien außer Fürstensuite.

n 1 Nacht ohne Berechnung bei einem Aufenthalt von 3 zusammenhängenden

Nächten bei Anreise montags vom 01.11.–13.12. und 03.01.–

28.03. Bei Buchung von allen Kategorien außer Fürstensuite.

n 1 Nacht ohne Berechnung ab einem Aufenthalt von 4 bis 7 zusammenhängenden

Nächten bzw. 2 Nächte ohne Berechnung ab einem Aufenthalt

von 8 bis 11 zusammenhängenden Nächten bzw. 3 Nächte

ohne Berechnung ab einem Aufenthalt von 12 bis 14 zusammenhängenden

Nächten. Jeweils gültig für alle Aufenthalte vom 31.10.–18.12.

und 02.01.–31.03. Bei Buchung von allen Kategorien außer Fürstensuite.

n Frühbucherprivileg: 10% Preisvorteil bei Aufenthalt im Zeitraum

31.10.–15.12. und 03.01.–27.03. und Festbuchung bis 60 Tage vor

Anreise. Zusatzpersonen/Kinder zahlen die aufgeführten Festpreise.

n Alle Kurzfrist-Angebote und Arrangements unseres Hotelpartners

buchen wir auf Anfrage gerne und individuell für Sie ein.

Doppelzimmer Deluxe - - - 121 201 183 D B

2+2

Kurparkzimmer 156 191 221 102 148 178 D F H X 3

Gartenzimmer 137 182 217 93 139 173 D F H G 2

Junior Suite F�rst - - - 224 - -

J F

4

Halbpension 35 - - 35 - - H

Fr�hst�cksbuffet (G) inklusive.

siehe Katalog Seite 62

S = 31.10.-23.12., 26.12.-30.12., 1.1.-3.4.; A = 23.12.-26.12.; B = 30.12.-1.1. Preise pro Person/Nacht in EURO

ZUSATZPERSON: Max. 1 Person im Kurparkzimmer, max. 2 Personen in der JS F�rst bei 2 VZ 61 EURO, jew. inkl. �F. Preise inkl. HP: 96 EURO in Saiosn S,

120 EURO in Saison A, 173 EURO in Saison B.

KINDER: Max. 1 Kind im Kurparkzimmer, max. 2 Kinder in der JS F�rst & DZ Deluxe bei 2 VZ bis 6 J. frei inkl. �F o. HP. Kinder 7 bis 11 J. 40 EURO, 12 bis 16 J.

49 EURO, jew. inkl. �F. Preise inkl. HP: Kinder 7-11 J. 58 EURO in Saison S, 71 EURO in Saison A, 97 EURO in Saison B; 12-16 J. 72 EURO in Saison S, 100

EURO in Saison A, 155 EURO in Saison B.

MINDESTAUFENTHALT: 1 Nacht, im Zeitraum 23.12.-26.12. & 30.12.-2.1. = 3 N�chte.

AN- UND ABREISE: T�glich, keine An- und Abreise am 24.12., 25.12., 31.12. und 1.1.11.

WEIHNACHTEN & SILVESTER: In Saison A & B sind die Weihnachtsmen�s & Feierlichkeiten, sowie die Silvester Gala inkl. Galadinner, Livemusik u.

Feuerwerk inbegriffen. Zusatzpersonen und Kinder zahlen die o.a. Festpreise inkl. HP.

HINWEIS: Zus�tzliche Informationen in Ihrem Reiseb�ro oder unter www.airtours.de

H�HERWERTIGE ZIMMERKATEGORIEN / KOMBINATIONEN AUF ANFRAGE.


SUITENHOTEL AQUA AURELIA 4.5 1 DESIGN

WOHNEN

Zimmer (46):

Geräumige Suiten mit modernster Ausstattung bieten besonderes Wohngefühl

mit Traumausblick und großen Panoramafenstern. Alle Suiten sind

mit Parkettfußboden sehr luxuriös ausgestattet und überzeugen durch ein

modernes, anspruchsvolles Design. Die natürlichen Materialien harmonieren

wunderbar mit den kombinierten warmen und kräftigen Farben und

dem Design. Die Bäder sind sehr großzügig gestaltet, mit modernen Aufsatzwaschtischen,

Glasfliesen aus Murano. Bademantel und Slippers liegen

für Sie bereit. Flatscreen-TV, DVD-Player, Highspeed-Internetzugang,

WLAN.

Suite (57 - 63 qm) Lichtdurchflutete, elegante Zimmer mit Panoramafenstern

sowie getrenntem Wohn- und Schlafbereich, größtenteils mit Balkon.

Junior Suite (ca. 35 qm) Helle, geräumige Zimmer, teilweise mit Balkon.

Präsidentensuite (ca. 185 qm) Ein echtes Wohnerlebnis bietet die Präsidenten-Suite

mit großflächiger Verglasung und einer traumhaften Sicht

auf die Baden-Badener Altstadtsilhouette und ins Grüne. Folgen Sie dem

Sonnenverlauf auf der teils umlaufenden Terrasse und genießen Sie den

herrlichen Ausblick zum „Neuen Schloss“ und der „Caracalla-Therme“ am

Römerplatz.Die Präsidenten-Suite ist bequem mit dem Lift oder über das

Treppenhaus zu erreichen.Die großzügig gestalteten Zimmerbereiche

ermöglichen ausgiebig Platz auf ca. 185 m².Die Top-Suite des Aqua Aurelia

Suitenhotels verfügt über einen großen Ess- und Wohnbereich, in welchem

man sich zum netten Beisammensein oder für Businessarbeiten verweilen

kann. Die hohen und hellen Räume sind mit hochwertigem Parkett ausgelegt

und vermitteln einen repräsentativen und sehr angenehmen Wohnkomfort,

zu dem auch der offene Kamin beiträgt. Die größte Suite des

Aqua Aurelia Suitenhotels verfügt über zwei Schlafzimmer mit jeweils

einem angrenzenden Badezimmer.An der großen Fensterfront befinden

Schwarzwald · Baden-Württemberg · Deutschland · 31

sich Jalousien welche automatisch regulierbar sind. In jedem der Zimmer

befindet sich ein Flachbildschirm mit mehrsprachigem Satellitenfernsehen,

Direktwahltelefon, Internetzugang, Safe, Zentralheizung und Fußbodenheizung.

ANKUNFTSORT Der Flughafen Stuttgart ist ca. 110 km, der Flughafen

Frankfurt am Main ca. 180 km entfernt.

Der Bahnhof Baden-Baden ist ca. 7 km entfernt. Der Kleinflughafen

Baden-Airpark ist ca. 17 km entfernt. Limousinentransfer gegen

Gebühr/Absprache mit Hotel.

ZUSATZINFORMATION

Öffentliche Parkplätze vorhanden, Tiefgarage 15 EURO/Nacht. Kleine Hunde

auf Anfrage, 30 EURO, bitte anmelden. WLAN (Hot Spot). Babybett

zusätzlich zur Maximalbelegung inbegriffen.

Weihnachten & Silvester:

Am 24.12. & 31.12. ist das Weihnachtsdinner & das Silvesterprogramm

(Fondue & Livemusik) inbegriffen.

airtours Privilegien

n 1 Nacht ohne Berechnung ab einem Aufenthalt von 4 bis 7 zusammenhängenden

Nächten bzw. 2 Nächte von 8 bis 11 Nächten bzw. 3 Nächte

von 12 bis 14 Nächten. Jeweils gültig für alle Aufenthalte vom 30.10.–

24.12. und 02.01.–02.04.

n 1 Nacht ohne Berechnung bei einem Aufenthalt von 3 zusammenhängenden

Nächten bei Anreise vom 30.10.–20.12. und 02.01.–29.03.

n Frühbucherprivileg: 10% Preisvorteil bei Aufenthalt im Zeitraum

30.10.–03.04. und Festbuchung bis 30 Tage vor Anreise.

n Alle Kurzfrist-Angebote und Arrangements unseres Hotelpartners

buchen wir auf Anfrage gerne und individuell für Sie ein.

Belegung eines Zimmers mit 1 Person

mit 2 Personen

NEF 16 068

S A S A

PA:B00

Junior Suite 185 222 109 118

J B

3

Suite - - 120 131

S B

3

Pr�sidentensuite - - 500 700

S B C 2+2

Fr�hst�cksbuffet (G) inklusive.

siehe Katalog Seite 63

S = 30.10.-30.12., 2.1.-3.4.; A = 30.12.-2.1.

ZUSATZPERSON: Max. 1 Person in JS und Suite bei 2 VZ 25% Preisvorteil, jew. inkl. �F.

Preise pro Person/Nacht in EURO

KINDER: Max. 1 Kind in JS und Suite, max. 2 Kinder in Pr�sidentensuite bei 2 VZ bis 6 J. frei, 7 bis 11 J. 50% Preisvorteil, jew. inkl. �F.

MINDESTAUFENTHALT: 2 N�chte, im Zeitraum 30.12.-2.1. = 3 N�chte.

AN- UND ABREISE: T�glich, keine An- und Abreise 31.12.-1.1.

WEIHNACHTEN & SILVESTER: Das Weihnachts- und Silvesterprogramm mit Dinner am 24.12. bzw. 31.12. ist obligatorisch und wird automatisch

zus�tzlich zum o.a. Reisepreis erhoben. Weihnachten 60 EURO p.P. bzw. Silvester 70 EURO p.P., Kindererm��igungen wie oben.

HINWEIS: HP kann in Saison S bzw A vor Ort fakultativ f�r 35 EURO hinzugebucht werden. Kindererm��igung s.o. Die Pr�sidentensuite ist nur auf

Anfrage buchbar. Zus�tzliche Informationen in Ihrem Reiseb�ro oder unter www.airtours.de

H�HERWERTIGE ZIMMERKATEGORIEN/KOMBINATIONEN AUF ANFRAGE.


32 · Deutschland · Baden-Württemberg · Schwarzwald

PARKHOTEL ADLER 5 1 CHARACTER

WOHNEN

Zimmer (78):

Ein Ambiente zum Entspannen und Genießen. Alle Zimmer wurden aufwändig

renoviert und sind Nichtraucherzimmer. Die Zimmer sind mit viel

Liebe zum Detail eingerichtet: WLAN in allen Zimmern im Haupthaus ohne

Berechnung, Flatscreen-Sat-TV, IPod Station, Bademantel und Slippers.

Doppelzimmer Superior (ca. 26 qm) Die sehr individuell eingerichteten

Zimmer mit besonderem Flair verfügen über eine gemütlichen Sitzecke

sowie Blick in den Park oder zum Schwarzwaldhaus.

Einzelzimmer (15 - 19 qm) Liegen im Hauptgebäude. Ausgestattet wie

Doppelzimmer.

Junior Suite Klassik (35 - 38 qm) Die großzügig geschnittenen Junior-

Suiten verfügen zum größten Teil über 2 Bäder, Schlafnische, Salon und

eine gemütliche Sitzecke. Blick in den Park und auf den Wellness-Pavillon.

Junior Suite (ca. 40 qm) Mit Wohnteil, Minibar und Gartenblick, ansonsten

ausgestattet wie Klassik.

ANKUNFTSORT Der Flughafen Stuttgart ist ca. 160 km, der Flughafen Basel

ca. 100 km, der Flughafen Zürich etwa 120 km entfernt.

Der Bahnhof Hinterzarten ist etwa 500 m entfernt. Der Flughafen Donaueschingen

ist ca. 40 km entfernt. Transfer vom/zum Bahnhof seitens Hotel

inbegriffen. Transfer von/zu den Flughäfen Basel und Zürich seitens Hotel

mit Kleinbus oder Limousine möglich, Basel kostet ca. 130 EURO, Zürich

ca. 120 EURO. Transfer vom/zum Flughafen Donaueschingen auf Anfrage

seitens Hotel möglich.

ZUSATZINFORMATION

Aussenparkplatz ohne Berechnung. Garage 12 EURO/Tag.

Hunde 20 EURO/Tag, bitte anmelden. Babybett zusätzlich zur Maximalbelegung

inbegriffen, bitte anmelden.

Weihnachten: Festmenü, Familienweihnacht und Christmette.

Silvestergala: Galadinner am 31.12., Live Musik, Feuerwerk, Mitternachtsimbiss

und Katerfrühstück.

airtours Privilegien

n Upgrade in die nächst höhere Kategorie bei Verfügbarkeit.

n Privatransfer vom/zum Bahnhof Hinterzarten ohne Berechnung.

n 1 Nacht ohne Berechnung bei einem Aufenthalt von 3 zusammenhängenden

Nächten bei Anreise Sonntag bis Dienstag im Zeitraum 31.10.–

17.12, 09.01.–04.03. und 13.03.–18.03. Bei Buchung mit Frühstück und

der Zimmerkategorie Doppelzimmer Superior oder Einzelzimmer.

n 1 Nacht pro Woche ohne Berechnung ab einem Aufenthalt von

7 zusammenhängenden Nächten im Zeitraum 30.10.–21.12. und

02.01.–03.04. Bei Buchung der Zimmerkategorie Doppelzimmer Superior

oder Einzelzimmer.

n 2 Nächte ohne Berechnung ab einem Aufenthalt von 14 bis 21 zusammenhängenden

Nächten im Zeitraum 30.10.–17.12. und 02.01.–03.04.

n Frühbucherprivileg: 5% Preisvorteil bei Aufenthalt im Zeitraum 30.10.–

24.12., 10.01.–02.03. und 10.03.–03.04. und Festbuchung bis 30 Tage

vor Anreise. Zusatzpersonen/Kinder zahlen die aufgeführten Festpreise.

n Alle Kurzfrist-Angebote und Arrangements unseres Hotelpartners

buchen wir auf Anfrage gerne und individuell für Sie ein.

Junior Suite Klassik - - - - 194 214 285 386 J F P 2

Junior Suite - - - - 159 179 251 350 J F D

4

Adlersuite - - - - 278 278 298 398 S B P 2+2

Halbpension 42 42 - - 42 42 - - H

Fr�hst�cksbuffet (G) inklusive.

siehe Katalog Seite 64

S = 31.10.-18.12., 10.1.-3.3., 10.3.-3.4.; A = 18.12.-24.12., 26.12.-31.12., 1.1.-10.1., 3.3.-10.3.; B = 24.12.-26.12.; C = 31.12.-1.1. Preise pro Person/Nacht in EURO

ZUSATZPERSON: Max. 1 Person im DZ Superior, max. 2 Personen in der Junior Suite bei 2 VZ 43 EURO, jew.inkl. �F in Saison S & A. HP-Zuschlag 42 EURO

in Saison S & A. In Saison B & C zahlen Zusatzpersonen ab 17 J. den o.a. Preis der 2er-Belegung pro Person in der jew. Zimmerkategorie.

KINDER: Max. 1 Kind im DZ Superior, max. 2 Kinder in der Junior Suite und Suite bei 2 VZ bis 7 Jahre frei; 8-16 J. 43 EURO, jew. inkl. �F. Kinder 2-7 J. 15

EURO, 8-16 J. 71 EURO jew. inkl. HP. Preise g�ltig f�r Saison S bis C.

MINDESTAUFENTHALTE: 2 N�chte; im Zeitraum 18.12.-10.1. = 6 N�chte.

AN- UND ABREISE: T�glich.

WEIHNACHTEN & SILVESTER: In Saison B & C ist das festliche Rahmenprogramm mit Festmen�, Familienweihnacht bzw. Silvestergaladinner &

Katerfr�hst�ck obligatorisch und bereits im Reisepreis enthalten. Kinder bis 16 J. zahlen den o.a. Festpreis.

HINWEIS: Die Suite (SB_P) ist nur auf Anfrage buchbar. Achtung: Belegung MIN 2 VZ / MAX 2 VZ + 2 Kinder bis 7 Jahre. Zus�tzliche Informationen in

Ihrem Reiseb�ro oder unter www.airtours.de

H�HERWERTIGE ZIMMERKATEGORIEN / KOMBINATIONEN AUF ANFRAGE.


TRESCHERS SCHWARZWALD-

HOTEL AM TITISEE 4.5 1

WOHNEN

Zimmer (83):

Besinnlich, beschwingt, beflügelt - das Haus ist für viele Stimmungen

offen. Diese Offenheit spiegelt sich auch in den komfortablen Zimmern

wider - helle Hölzer und edle Stoffe prägen hier das Ambiente. Ausgestattet

mit Flatscreen-Sat-TV, Bademantel und Slippers.

Doppelzimmer (ca. 30 qm) Diese Komfort-Doppelzimmer erwarten Sie im

Haupthaus oder im Seeflügel, alle mit Seeblick. Im Haupthaus teilweise mit

Balkon, im Seeflügel mit Terrasse. Schwarzwälder Tradition trifft auf mediterrane

Eleganz und Leichtigkeit, umbrische Farben und florale Designs

verbinden sich zu edlen Textilien.

Doppelzimmer Seeflügel (ca. 30 qm) Der Seeflügel verdankt seinen klangvollen

Namen dem atemberaubenden Seeblick, der Sie von jedem der

30 Komfort-Doppelzimmer erwartet. Die stilvolle Inneneinrichtung in warmem

rot, braun und beige und die Verwendung hochwertigster Materialien,

edler Accessoires, Dekorationen und Möbel machen diese Zimmer zu

den Lieblingszimmern der Stammgäste. Alle Zimmer verfügen hier über

Balkon oder Terrasse.

Junior Suite (ca. 40 qm) Die Junior Suiten sind sowohl im Haupthaus als

auch im Seeflügel gelegen. Alle verfügen über Seeblick, teilweise sind sie

mit Balkon oder Terrasse ausgestattet.

Einzelzimmer (ca. 26 qm) Mit Seeblick und Balkon im Haupthaus.

Schwarzwald · Baden-Württemberg · Deutschland · 33

ANKUNFTSORT Der Flughafen Zürich liegt ca. 60 km entfernt.

Der Bahnhof Titisee liegt in ca. 1 km Entfernung. Das Hotel bietet einen

Transferservice ab/bis Bahnhof Titisee an.

ZUSATZINFORMATION

Das Hotel verfügt sowohl über Aussenparkplätze (ohne Berechnung) als

auch über eine Garage. Für die Garage berechnet das Hotel 13 EURO/Tag.

Hunde sind erlaubt, 18 EURO/Tag ohne Futter, bitte anmelden. Babybett

zusätzlich zur Maximalbelegung inbegriffen, bitte anmelden.

Weihnachten & Silvester (24.12.–31.12.):

Gourmet HP, Festmenüs, 24.12. Warten auf den Weihnachtsmann, Aperitif,

Bescherung, Pianonachmittag, 4-Gang-Galadinner, Eisstockschießen,

Rodeln, Winterwanderung mit Einkehr. 31.12. 6-Gang-Galamenü mit korrespondierenden

Weinen, Mitternachtsbuffet, Tanz ins Neue Jahr mit Live

Kapelle, Neujahrsbrunch mit Hausmusik.

airtours Privilegien

n Early Check-In bei Verfügbarkeit.

n 1 Nacht pro Woche ohne Berechnung ab einem Aufenthalt von

7 zusammenhängenden Nächten im Zeitraum 30.10.–23.12. und

01.01.–03.04. Bei Buchung mit Frühstück.

n Alle Kurzfrist-Angebote und Arrangements unseres Hotelpartners

buchen wir auf Anfrage gerne und individuell für Sie ein.

Belegung eines Zimmers mit 1 Person

mit 2 Personen

mit 3 Personen

NEF 66 063

S A S A S A

PA:B00

Doppelzimmer - - 89 159 54 119 D B

3

Doppelzimmer Seefl�gel - - 124 194 54 119 D B M 3

Einzelzimmer 179 235 - - - - E B M 1

Junior Suite - - 125 195 125 195 J F B M 3

Halbpension 40 - 40 - 40 - H

Fr�hst�cksbuffet (G) inklusive.

siehe Katalog Seite 66

S = 30.10.-24.12., 1.1.-3.4.; A = 24.12.-1.1. Preise pro Person/Nacht in EURO

KINDER: Max. 1 Kind bei 2 VZ in den Doppelzimmern und in der Junior Suite bis 6 J. frei inkl. �F o. HP, 7-10 J. 34 EURO inkl. �F. HP-Zuschlag 20 EURO.

MINDESTAUFENTHALT: 2 N�chte,im Zeitraum 24.12.-1.1. = 8 N�chte.

AN- UND ABREISE: T�glich, keine An- und Abreise im Zeitraum 25.12.-31.12.10.

WEIHNACHTEN & SILVESTER: In Saison A ist die HP und das Weihnachts- und Silvesterarrangement mit Weihnachtsmen�, Silvestergaladinner, Tanz &

Livemusik obligatorisch und bereits im Reisepreis inbegriffen. Weitere Details unter Zusatzinformationen.

HINWEIS: Zus�tzliche Informationen in Ihrem Reiseb�ro oder unter www.airtours.de

H�HERWERTIGE ZIMMERKATEGORIEN / KOMBINATIONEN AUF ANFRAGE.


34 · Deutschland · Baden-Württemberg

HOTEL RITTER DURBACH 4.5 1

WOHNEN

Zimmer (60):

Zimmer, die Spaß machen. Geschmackvoll, mit viel Phantasie und individuell

eingerichtet. Exquisite Stoffe, warme Farben, moderne sowie traditionelle

Elemente verleihen den Zimmern wohnliches Ambiente mit Stil.

Unverwechselbar und charmant ist das Rendezvous eines jeden Zimmers

mit dem Thema Wein. Neu eingerichtet mit Flatscreen-TV, CD/DVD-Anlage

(USB- und IPOD-Eingang), Internetzugang inbegriffen, Bademantel und

Slippers.

Doppelzimmer Komfort (26-30 qm) Hell und moderne eingerichtete Zimmer

mit Sitzecke.

SPA Suite (60-70 qm) Weitläufige, elegante Suite mit extra Wohnraum,

Kamin, Rasoul-Dampfsauna, SPA-Dusche, Ruhebereich mit Anwendungsmöglichkeit,

zweiten Flatscreen-TV und Terrasse. Gegen Aufpreis SPA

Butler.

ANKUNFTSORT Der Flughafen Baden Airpark 60 km und Straßburg ca.

40 km.

Der Bahnhof Offenburg ist ca. 9 km entfernt. Transfer von den Airports

bzw. Bähnhöfen gegen Gebühr/Anfrage im Hotel.

ZUSATZINFORMATION

Aussenparkplätze sind ausreichend vorhanden und ohne Berechnung.

Tiefgarage 5 EURO/Tag. Haustiere auf Anfrage, 12 EURO/Nacht. Babybett

inbegriffen.

airtours Privilegien

n 1 Nacht ohne Berechnung bei einem Aufenthalt von 4 zusammenhängenden

Nächten bei Anreise Sonntag vom 31.10.–27.03. bzw. bei

Anreise Montag vom 01.11.–28.03. (ausgenommen der 27.12.) bzw. bei

Anreise Dienstag am 21.12. Jeweils bei Buchung mit Frühstück.

n Alle Kurzfrist-Angebote und Arrangements unseres Hotelpartners

buchen wir auf Anfrage gerne und individuell für Sie ein.

Belegung eines Zimmers mit 1 Person

mit 2 Personen

NEF 86 060

S S

PA:B00

Doppelzimmer Komfort 141 87

D E

3

Spa Suite - 134

S B

3

Halbpension 38 38 H

Fr�hst�cksbuffet (G) inklusive.

siehe Katalog Seite 68

S = 30.10.-3.4.

ZUSATZPERSON: Max. 1 Person in DZ oder Suite bei min. 2 VZ 33 EURO inkl. �F.

KINDER: Max. 1 Kind bis 4 J. in DZ oder Suite bei min. 2 VZ frei, inkl. �F. HP-Zuschlag 38 EURO oder Kinderkarte vor Ort.

MINDESTAUFENTHALT: 2 N�chte.

AN- UND ABREISE: T�glich.

Preise pro Person/Nacht in EURO

WEIHNACHTEN & SILVESTER: 3-Gang-Silvestermenue bei Buchung von HP auf Anfrage fakultativ buchbar vor Ort. Aufpreis 39 EURO.

HINWEIS: Zus�tzliche Informationen in Ihrem Reiseb�ro oder unter www.airtours.de

H�HERWERTIGE ZIMMERKATEGORIEN/KOMBINATIONEN AUF ANFRAGE.


PARKHOTEL ST. LEONHARD 4.5 1

WOHNEN

Zimmer (172):

Besonders beeindruckend sind hier die Suiten und die Familiezimmer.

Bademantel vorhanden.

Familienzimmer (ca. 32 qm) Geschmackvoll und stilsicher sind diese Zimmer

sehr hell und modern durchgestylt. Hier stehen 2 Schlafzimmer zur

Verfügung, mit Balkon oder Terrasse.

Einzelzimmer (18 - 20 qm) Verfügen über Seeblick und sind eingerichtet

wie Doppelzimmer, nur kleiner.

Doppelzimmer (ca. 22 qm) Überzeugen durch ein anspruchsvolles Design

und gekonnt gesetzte farbliche Akzente. Mit Balkon oder Terrasse.

Doppelzimmer Seeblick (ca. 22 qm) Wie Doppelzimmer, jedoch mit TDSL

Flatrate und Flatscreen-TV.

Suite Seeblick (ca. 50 qm) Geräumige 2-Raum-Suiten mit modernster Ausstattung

bieten Traumausblick und große Panoramafenster. Interessante

Raumaufteilungen, teilweise über Eck und stilsicher eingerichtete Bäder,

alle mit Balkon und Seeblick.

ANKUNFTSORT Der Flughafen Friedrichshafen ist ca. 35 km, Flughafen

Zürich ca. 90 km entfernt.

Der Bahnhof Überlingen Mitte ist 2 km entfernt.

Baden-Württemberg · Deutschland · 35

ZUSATZINFORMATION

WLAN in der Lobby inbegriffen, auf den Zimmern auf Wunsch. TDSL Flatrate

15 EURO, Parkplatz/Stellplätze ohne Berechnung, Tiefgarage

15 EURO/Tag, bitte anmelden. Hunde 18 EURO/Nacht, bitte anmelden. Für

Gäste mit Hund ebenerdige Zimmer mit eigenem Rasenplatz. Babybett

inbegriffen, bitte anmelden.

Weihnachten & Silvester:

24.12. Galamenü, Weihnachtsfeier, Weihnachtspräsent, 31.12. Tanz ins

neue Jahr mit 2 Live Bands und festlichen Galadinner, 01.01. Katerfrühstück

bis 11 Uhr, Neujahrskonzert.

airtours Privilegien

n 1 Nacht ohne Berechnung ab einem Aufenthalt von 4 zusammenhängenden

Nächten bei Anreise 30.10.–18.12. und 02.01.–31.03. Bei

Buchung von Frühstück.

n Frühbucherprivileg: 10% Preisvorteil bei Aufenthalt im Zeitraum

30.10.–03.04. und Festbuchung bis 30 Tage vor Anreise. Zusatzpersonen/Kinder

zahlen die aufgeführten Festpreise.

n Alle Kurzfrist-Angebote und Arrangements unseres Hotelpartners

buchen wir auf Anfrage gerne und individuell für Sie ein.

Belegung eines Zimmers mit 1 Person

mit 2 Personen

LIB 31 064

S A S A

PA:B00

Familienzimmer - - 73 150

C F D

4

Doppelzimmer - - 64 142

D F D

3

Doppelzimmer Seeblick - - 69 147

D F D M 2+1

Einzelzimmer 87 165 - -

E F M 1+1

Suite Seeblick - - 161 238

S F H M 4

Halbpension 24 24 24 24 H

Fr�hst�cksbuffet (G) inklusive.

siehe Katalog Seite 69

S = 30.10.-31.12., 1.1.-3.4.; A = 31.12.-1.1. Preise pro Person/Nacht in EURO

ZUSATZPERSONEN: Max. 2 Personen im Familienzimmer & in Suite bei 2 VZ 53 EURO in Saison S, 133 EURO in Saison A, jew. inkl. �F. HP-Zuschlag 24

EURO.

KINDER: Max. 1 Kind im EZ, DZ & DZ Seeblick bei 2 VZ (1 VZ in EZ) bis 1 J. frei, 2-12 J. 27 EURO in Saison S, 40 EURO in Saison A, 13-17 J. 36 EURO in S, 67

EURO in A; Max. 2 Kinder im Familienzimmer & in der Suite bei 2 VZ bis 1 J. frei, 2-12 J. 27 EURO in Saison S, 40 EURO in Saison A, 13-17 J. 36 EURO in S,

67 EURO in A. Jew. inkl. �F. HP-Zuschlag bis 6 J. frei, 7-12 J. 13 EURO, 13-17 J. 24 EURO.

MINDESTAUFENTHALT: 2 N�chte, im Zeitraum 23.12.-26.12.= 3 N�chte, im Zeitraum 26.12.-1.1. = 4 N�chte.

AN- UND ABREISE: T�glich. Keine An- und Abreise am 31.12.10.

WEIHNACHTEN & SILVESTER: Im Rahmen der HP sind folgende Leistungen inbegriffen: 24.12. Galamenu, Weihnachtsfeier & -pr�sent; 31.12.

Galadinner, Tanz & Livemusik sowie am Katerfr�hst�ck am Neujahrstag & Neujahrskonzert. Weitere Ausfl�ge zur Festtagszeit k�nnen vor Ort gebucht

werden.

HINWEIS: Im Zeitraum 23.12.-1.1 ist die Buchung von HP obligatorisch. Im Familienzimmer bzw.in der Suite ist eine Mindestbelegung von 2 VZ + 1 Kind

bzw. 2 VZ + 2 Kindern vorgesehen. Zus�tzliche Informationen in Ihrem Reiseb�ro oder unter www.airtours.de

H�HERWERTIGE ZIMMERKATEGORIEN / KOMBINATIONEN AUF ANFRAGE.


36 · Deutschland · Bayern · Allgäu

HOTEL LANIG 4.5 1 CHARACTER

WOHNEN

Zimmer (52):

Gemütliches alpenländisches Wohnen mit Altholz und Steinen. Die Zimmer

und Suiten tragen die Namen der umliegenden Berge und unterscheiden

sich in Größe, Lage und Ausstattung. Bademantel vorhanden.

Doppelzimmer Ornach (ca. 20 qm) Mit Balkon und nordseitig zum Ornach

gelegen mit wenig Aussicht.

Doppelzimmer Iseler (ca. 25 qm) Großzügige Doppelzimmer mit Balkon

nach Süden und Ausblick auf das Dorf und die Berge. Unterschiedlich eingerichtet

mit hellem und dunklem Holz, alten Bauernmöbeln oder im

Landhausstil. Bequeme Sitzgruppen, Couch und Sessel. Badezimmer mit

Bad oder Dusche.

Suite (ca. 60 qm) Berghüttenromantik der Extraklasse auf zwei Etagen.

Wohnen wie in einem Bergstadl mit viel Altholz und alten Balken. Eigener

Jacuzzi, separate Dusche, Terrasse und Balkon zur Südseite mit Bergblick.

Teils offener Kamin und luxuriöse Sitzgruppen mit grandiosem Ausblick.

Unterschiedliche urgemütliche Einrichtung. Ein- oder zwei Schlafzimmer,

Privatsphäre garantiert.

ANKUNFTSORT Der Flughafen Memmingen ist ca. 70 km entfernt.

Der Bahnhof Sonthofen ist ca. 14 km entfernt.

ZUSATZINFORMATION

Aussenparkplatz inbegriffen. Tiefgarage 5 EURO/Tag, bitte anmelden. Ein

Haustier auf Anfrage, 10 EURO/Tag. Babybett inbegriffen, bitte anmelden.

Weihnachten: Allgäuer Weihnachtsfeier mit Stubenmusik.

Silvester: Silvestergala mit Live Musik und Tanz.

airtours Privilegien

n 1-Tagesskipass ohne Berechnung ab einem Aufenthalt von 7 zusammenhängenden

Nächten.

n 1 Nacht pro Woche ohne Berechnung ab einem Aufenthalt von

7 zusammenhängenden Nächten im Zeitraum 01.11.–20.12.

n Alle Kurzfrist-Angebote und Arrangements unseres Hotelpartners

buchen wir auf Anfrage gerne und individuell für Sie ein.

Belegung eines Zimmers mit 1 Person

mit 2 Personen

OBD 18 063

S A B S A B

PA:B00

Doppelzimmer Ornach - - - 75 95 130 D E B U 2

Doppelzimmer Iseler 130 155 190 90 115 140 D F D V 3

Suite - - - 150 170 200 S B D V 3

Halbpension (H) inklusive.

siehe Katalog Seite 70

S = 1.11.-11.12., 8.1.-22.1., 12.3.-2.4.; A = 11.12.-22.12., 22.1.-12.3.; B = 22.12.-8.1.

KINDER: Max. 1 Kind in DZ Iseler & Suite bei 2 VZ bis 1 J. frei, 2-6 J. 50% Preisvorteil, 7-17 J. 30% Preisvorteil, jew. inkl. HP.

Preise pro Person/Nacht in EURO

MINDESTAUFENTHALT: 3 N�chte, am 22.12. = 4 N�chte, am 21.12. & im Zeitraum 29.1.-8.3. = 5 N�chte, am 20.12. = 6 N�chte, am 26.12. = 7 N�chte.

AN- UND ABREISE: T�glich, keine An- und Abreise 23.12.-25.12. & 27.12.-1.1.

WEIHNACHTEN & SILVESTER: In der Saison B ist das Weihnachts- und Silvesterprogramm inbegriffen.

HINWEIS: Zus�tzliche Informationen in Ihrem Reiseb�ro oder unter www.airtours.de

H�HERWERTIGE ZIMMERKATEGORIEN/KOMBINATIONEN AUF ANFRAGE.


HUBERTUS ALPINE LODGE & SPA

4.5 1 CHARACTER

WOHNEN

Zimmer (49):

Auch die Zimmer zeichnen sich durch einen einzigartigen Stil aus. In vielen

Zimmern gibt es Holzdielenböden. Allen gemein ist das Heimelige sowie

eine stilvolle und harmonische Einrichtung. So fühlt man sich sofort zu

Hause. Internetzugang in allen Zimmern.

Doppelzimmer Hochalpzimmer (ca. 30 qm) Die Zimmer sind im modernen

Naturholz Stil eingerichtet, mit Holzfußboden, gemütlicher Sitzecke und

Balkon oder großer Terrasse.

Doppelzimmer Steinbock (ca. 26 qm) Romantische Zimmer mit Holzfußboden,

Himmelbett und im Kuscheldesign-Stil mit Balkon oder Terrasse und

Alpenblick.

Hochalpgalerie (ca. 40 qm) Auf etwa 40 Quadratmetern bezaubert die

Hochalp-Galerie. Bad mit Dusche und WC sind getrennt. Das allergikergerechte

Doppelzimmer bietet eine Schlafgalerie und eine großzügige Sitzecke.

Das Zimmer ist mit komfortablen Naturholzmöbeln eingerichtet, ver-

Allgäu · Bayern · Deutschland · 37

fügt über einen Lärchenholzboden und Balkon.

ANKUNFTSORT Der Flughafen Memmingen ist ca. 87 km, der Flughafen

Zürich ca. 160 km, der Flughafen Innsbruck ca. 185 km entfernt.

Der Bahnhof Fischen ist ca. 16 km entfernt.

ZUSATZINFORMATION

Aussenparkplatz. Tiefgarage 10 EURO/Tag. Haustiere auf Anfrage, gegen

Gebühr von 17 EURO/Tag (Begrüßungssnack, Hundedusche, Hundeföhn,

Fressnapf & Endreinigung). Babybett inbegriffen, bitte anmelden.

Weihnachten und Silvester:

Weihnachten: festliches Menü. Silvester: großes Fest mit festlichem Buffet ,

Live Musik , Tanz und Feuerwerk.

airtours Privilegien

n 50 EURO Spa-Credit bei einem Aufenthalt ab 7 Tagen pro Vollzahler.

n Alle Kurzfrist-Angebote und Arrangements unseres Hotelpartners

buchen wir auf Anfrage gerne und individuell für Sie ein.

Belegung eines Zimmers mit 2 Personen

OBD 22 062

S A B

PA:B00

Hochalpzimmer 159 169 199

D E D

3

Steinbock 149 159 189

D F D X 3

Hochalpgalerie 169 189 219

J E B

4

Vollpension (V) inklusive.

siehe Katalog Seite 72

S = 1.11.-13.12.; A = 13.12.-23.12., 9.1.-2.4.; B = 23.12.-9.1.

ZUSATZPERSON: Max. 1 Person in den DZ�s bei 2 VZ, max. 2 Personen in der JS 25% Preisvorteil, jew. inkl. VP.

Preise pro Person/Nacht in EURO

KINDER: Max. 1 Kind in den DZ�s, max. 2 Kinder in der JS bei jew. 2 VZ bis 3 J. frei, 4-6 J. 85% Preisvorteil, 7-12 J. 50% Preisvorteil., jew. inkl. VP.

MINDESTAUFENTHALT: 2 N�chte, bei Anreise 22.12.-24.12., 1.1.-7.1. & 1.2.-11.3. = 3 N�chte, bei Anreise 25.12. = 7 N�chte, bei Anreise 26.12. = 6

N�chte, bei Anreise 27.12. = 5 N�chte.

AN- UND ABREISE: T�glich, keine An- und Abreise im Zeitraum 28.12.-31.12.

WEIHNACHTEN & SILVESTER: In der Saison B ist das umfangreiche Weihnachts- und Silvesterprogramm inbegrifffen.

HINWEIS: Zus�tzliche Informationen in Ihrem Reiseb�ro oder unter www.airtours.de

H�HERWERTIGE ZIMMERKATEGORIEN/KOMBINATIONEN AUF ANFRAGE.


38 · Deutschland · Bayern · Oberbayern

SCHLOSS ELMAU LUXURY SPA & CULTURAL HIDEAWAY 5.5 1

WOHNEN

Zimmer (130):

Luxus hat viele Gesichter. Insgesamt 130 edel ausgestattete Zimmer,

Suiten und Appartements stehen den Gästen auf Elmau zur Verfügung.

Naturmaterialien und große Fenster mit Blick ins Grüne machen aus jeder

Einheit einen individuellen „Lebensraum“. Flatscreen-Kabel-TV, Internetanschluss

(LAN), Bademantel und Slippers.

Doppelzimmer (26 - 31 qm) mit Ost- oder Nordlage. Im historischen Ostflügel,

der unversehrt geblieben ist, wurden zeitlos schöne Zimmer eingerichtet.

Doppelzimmer Deluxe (35 - 39 qm) Beste Aussichten versprechen die

Deluxe Zimmer mit Süd- oder Westlage und einem Balkon. Wie alle anderen

Zimmer und Suiten auch wurden sie eingerichtet mit Möbeln von Gunter

Lambert und Kokon und versprechen höchsten Wohnkomfort.

Junior Suite Deluxe (40 - 45 qm) Wohn- & Schlafraum in einem Zimmer mit

Süd- oder Westlage. Diese begehrte Lage ermöglicht die spektakuläre Aussicht

auf das beeindruckende Bergpanorama.

Junior Suite Deluxe mit Balkon (ca. 40 qm) Wohn- & Schlafraum mit Südoder

Westlage und zusätzlich mit Balkon. Alle Deluxe-Juniorsuiten im

Schloss haben übergroße Badezimmer in Naturstein mit Tageslicht. Übergroße

Betten und getrenntes WC gehören hier zum selbstverständlichen

Standard.

Weitere Suiten siehe Reisebuch „Suite Dreams & Villas“.

ANKUNFTSORT Der Flughafen Innsbruck ist ca. 45, der Flughafen München

ist ca. 110 km entfernt.

Der Bahnhof Klais ist ca. 7 km entfernt.

ZUSATZINFORMATION

Free Sale: Alle Zimmerkategorien sind über airtours und auf Anfrage buchbar.

Bei Verfügbarkeit lt. Hotel Homepage erfolgt die Bestätigung seitens

Schloss Elmau in max. 6 Stunden (während der Geschäftszeiten: Mo - Fr 9-

18h, Sa 9-13h). Da bestätigte Anfragen automatisch in verbindliche

Buchungen gewandelt werden, sind keine Optionen möglich. Aber: Stornierungen

bis 29 Tage vor Reiseantritt sind kostenlos (Ihr Reisebüro kontaktiert

hierzu bitte das Competence Center).

WLAN in allen öffentlichen Bereichen ohne Berechnung. Aussenparkplatz

ohne Berechnung. Tiefgarage 10 EURO/Tag. Haustiere sind nicht erlaubt.

Babybett inbegriffen, bitte anmelden.

airtours Privilegien

n Ermäßigung: 10 EURO Preisvorteil p.Vollzahler/Nacht bei Aufenthalt ab

7 Nächten. Kinder zahlen die aufgeführten Festpreise.

n Ermäßigung: 75 EURO Preisvorteil p.Vollzahler bei Aufenthalt von 5

Nächten bei Anreise 07.11., 14.11., 21.11., 05.12. und 12.12.

n Alle Kurzfrist-Angebote und Arrangements unseres Hotelpartners

buchen wir auf Anfrage gerne und individuell für Sie ein.

Belegung eines Zimmers mit 2 Personen

MIT 26 060

S A B C D E F G

PA:B00

Doppelzimmer Deluxe 244 250 275 279 285 289 295 369 D B B

3

Doppelzimmer 194 200 225 229 235 239 245 319 D F

3

Junior Suite Deluxe 254 260 285 289 295 299 305 379 J B

4

Junior Suite Deluxe mit Balkon 284 290 315 319 325 329 335 409 J B B

4

Halbpension (H) inklusive.

siehe Katalog Seite 74

S�=�7.11.-18.11., 21.11.-27.11., 5.12.-23.12.;�� A�=�16.1.-28.1., 13.3.-2.4.;�� B�=�28.1.-11.2., 20.2.-4.3.;�� C�=�27.11.-5.12.;�� D�=�1.1.-16.1.;��

E�=�18.11.-21.11.;�� F�=�11.2.-20.2., 4.3.-13.3.;�� G�=�23.12.-1.1.

Preise pro Person/Nacht in EURO

KINDER: Max. 1 Kind im Doppelzimmer & DZ Delxue bzw. max. 2 Kinder in der JS Deluxe & JS Deluxe Balkon bei 2 VZ bis 2 J. frei; 3-5 J. frei in Saison S-B, 35

EURO in Saison C & E, 50 EURO in Saison D & F, 80 EURO in Saison G; 6-10 J. frei in Saison S-B, 50 EURO in Saison C & E, 65 EURO in Saison D & F, 95

EURO in Saison G; 11-15 J. 65 EURO in Saison S, C & E, 80 EURO in Saison A, B, D & F, 110 EURO in Saison G. Jew. inkl. HP.

MINDESTAUFENTHALT: 2 N�chte, im Zeitraum 23.12.-8.1. = 4 N�chte.

AN- UND ABREISE: T�glich.

HINWEIS: Ab einem Aufenthalt von 7 N�chten erhalten Sie einen Preisvorteil von 10 EURO proVollzahler/Nacht. Bei Anreise am 7.11.,14.11., 21.11.

sowie 5.12., 12.12. und einem Aufenthalt von 5 N�chten erhalten Sie einen Preisvorteil von 75 Euro pro Vollzahler/Aufenthalt. Weitere Informationen

unter Zusatzinformationen.

HINWEIS: Kinder genie�en im Rahmen der HP im Zeitraum 7.11-8.1. zus�tzlich sep. Kinder-Lunch. Free Sale: siehe Zusatzinformation.

HINWEIS: Nicht buchbar im Zeitraum 26.12.-8.1.11. Zus�tzliche Informationen in Ihrem Reiseb�ro oder unter www.airtours.de

H�HERWERTIGE ZIMMERKATEGORIEN / KOMBINATIONEN AUF ANFRAGE.


DAS KRANZBACH HOTEL &

WELLNESS-REFUGIUM 4.5 1 DESIGN

WOHNEN

Zimmer (90):

Auch in den Zimmern ist das Kranzbach ist in seiner Art einmalig – in jedem

Augenblick, bei jeder Berührung. Das Zusammenspiel von englischem

Landhaus & Moderne, Natürlichkeit & Kunst, Originalität & Bequemlichkeit

ergibt eine Mischung, die Ihre Sinne kitzelt. Angelsächsisches Country

House trifft hier modernes Design - die Mischung aus Natürlichkeit und

Designerstücken verleiht den Zimmern Originalität und Bequemlichkeit.

Ausgestattet mit Internet (ohne Berechnung), Flatscreen-TV (Premiere-

Programme ohne Berechnung), Bademantel und Slippers.

Junior Zimmer Mary Portman (ca. 25 qm)

Doppelzimmer Mary Portman House (ca. 38 qm) Sehr individuelle, gemütliche

Zimmer in englischem Stil mit viel Platz zum Wohlfühlen.

Doppelzimmer Gartenflügel (ca. 42 qm) Moderne, gemütliche Zimmer mit

großzügigem offenem Badezimmer sowie Balkon oder Terrasse zur Gartenseite.

ANKUNFTSORT Der Flughafen Innsbruck ist ca. 50 km, der Flughafen Mün-

Oberbayern · Bayern · Deutschland · 39

chen ca. 105 km entfernt.

Der Bahnhof Klais ist ca. 3 km, der Bahnhof Garmisch-Partenkirchen ca.

18 km entfernt.

ZUSATZINFORMATION

Aussenparkplatz vorhanden, im Preis inbegriffen. Tiefgarage 8 EURO/Tag.

Haustiere erlaubt, 15 EURO/Tag. Anmeldung erforderlich, begrenztes Zimmerkontingent.

Babybett auf Anfrage inbegriffen, bitte anmelden.

Weihnachten:

gemeinsames Singen, Kutschfahrt, Fackelwanderung, Plätzchen backen,

Galadinner am 24.12.

Silvester:

Gala-Dinner am 31.12., Musik, Tanz und Unterhaltungprogramm.

airtours Privilegien

n Alle Kurzfrist-Angebote und Arrangements unseres Hotelpartners

buchen wir auf Anfrage gerne und individuell für Sie ein.

Belegung eines Zimmers mit 2 Personen

MIT 21 031

S A B C D

PA:B00

Doppelzimmer Mary Portmann House 129 141 148 153 200

D B B

3

Doppelzimmer Gartenfl�gel 139 151 158 163 210

D B D G 4

Junior Zimmer Mary Portman 119 131 138 143 190

D E

2

Belegung eines Zimmers mit 2 Personen

MIT 21 331

S A B C D

PA:B00

Doppelzimmer Mary Portman House 139 151 158 163 210

D B B

3

Doppelzimmer Gartenfl�gel 149 161 168 173 220

D B D G 4

Junior Zimmer Mary Portman 129 141 148 153 200

D E

2

Halbpension (H) inklusive.

siehe Katalog Seite 76

S = 6.11.-23.12.; A = 9.1.-4.3., 13.3.-2.4.; B = 1.11.-6.11.; C = 4.3.-13.3.; D = 23.12.-9.1. Preise pro Person/Nacht in EURO

KINDER: Max. 1 Kind im Mary Portmann House bzw. max. 2 Kinder im DZ Gartenfl�gel bei 2 VZ bis 2 J. frei, 3-5 J. 40 EURO, 6-15 J. 60 EURO, jew. inkl. HP.

MINDESTAUFENTHALT: MIT 21031: 7 N�chte.

MINDESTAUFENTHALT: MIT 21331: 1 Nacht bei Aufenthalt Sonntag bis Freitag, 2 N�chte bei Aufenthalt Freitag bis Sonntag. Bei Anreise 23.12., 28.12. &

2.1. = 5 N�chte.

AN- UND ABREISE: T�glich. Keine An- und Abreise 24.12.-27.12. & 29.12.-1.1.

HINWEIS: Bei einem Aufenthalt ab 7 N�chten gelten die Preise unter MIT 21031. Bei einem Aufenthalt unter 7 N�chten gelten die Preise unter

MIT21331. Hier gilt: Die dort aufgef�hrten Reisepreise gelten f�r einen Aufenthalt von Sonntag bis Freitag. Bei Aufenthalt von Freitag bis Sonntag gilt

ein Aufpreis von 20 EURO p.P./Nacht.

WEIHNACHTEN & SILVESTER: Im Rahmen der HP ist im Zeitraum 23.12.-9.1. ein umfangreiches Festtagsprogramm inbegriffen u.a. mit

Weihnachtsdinner, Silvestergala und Live Musik.

H�HERWERTIGE ZIMMERKATEGORIEN/KOMBINATIONEN AUF ANFRAGE.


40 · Deutschland · Bayern · Oberbayern

ALPENHOTEL WAXENSTEIN 4.5 1

WOHNEN

Zimmer (40):

Alle 40 Zimmer sind individuell im traditionellen, ländlichen und romantischen

Stil eingerichtet worden. WLAN ohne Berechnung.

Doppelzimmer Superior (ca. 30 qm) Die Südzimmer bieten Ausblick auf das

Wettersteinmassiv und die Zugspitze. Von den Zimmern der Ostseite liegt

Ihnen Grainau buchstäblich zu Füßen. Mit Balkon.

Doppelzimmer Standard (ca. 25 qm) Gleiche Ausstattung wie Superior,

jedoch kleiner.

Suite (ca. 48-60 qm) Romantisches Ambiente und hochwertige Ausstattung

mit viel Liebe zum Detail. Getrennter Wohn- und Schlafraum. Balkon

mit Blick zur Südseite.

ANKUNFTSORT Der Flughafen Innsbruck liegt ca. 50 km, der Flughafen

München ca. 120 km entfernt.

Zum Bahnhof Grainau sind es ca. 7 km.

ZUSATZINFORMATION

WLAN vorhanden. Aussenparkplatz vorhanden. Tiefgarage 5,60 EURO/Tag.

Haustiere erlaubt 9,50 EURO/Tag ohne Futter (nicht im Restaurant). Babybett

inbegriffen, bitte anmelden.

Weihnachten:

24.12. Festliches Dinner in Form eines 5-Gang Menüs unter dem Tannen-

baum. Ab 22 Uhr Besuch der Messe., 25.12. Livemusik im Restaurant,

26.12. Traditionell großes Buffet mit vielen Köstlichkeiten, 27.12. „Karl

Valentin Abend“ in 3 Akten, 29.12. Kreation Dinner bei Kerzenschein, Täglich

von 14-18 Uhr Kaffee, Kuchen und Snacks im Kaminzimmer.

Silvester:

31.12. 8-Gang-Silvestergala mit Live-Tischmusik und Tanz, 01.01. Katerfrühstück

bis 14 Uhr, Täglich von 14-18 Uhr Kaffee, Kuchen und Snacks im

Kaminzimmer.

airtours Privilegien

n 1 Nacht ohne Berechnung ab einem Aufenthalt von 4 bis 7 zusammenhängenden

Nächten bzw. 2 Nächte von 8 bis 11 Nächten bzw. 3 Nächte

von 12 bis 15 Nächten bzw. 4 Nächte von 16 bis 17 Nächten. Jeweils

gültig für alle Aufenthalte vom 07.11.–24.11. und 12.03.–02.04.

n 4 Nächte von 16 bis 19 Nächten bzw. 5 Nächte von 20 bis 21 Nächten.

Gültig für alle Aufenthalte vom 12.03.–02.04.

n Frühbucherprivileg: 5% Preisvorteil bei Aufenthalt im Zeitraum 07.11.–

02.04. und Festbuchung bis 60 Tage vor Anreise. Zusatzpersonen/Kinder

zahlen die aufgeführten Festpreise.

n Alle Kurzfrist-Angebote und Arrangements unseres Hotelpartners

buchen wir auf Anfrage gerne und individuell für Sie ein.

Belegung eines Zimmers mit 2 Personen

MIT 25 034

S A B

PA:B00

Doppelzimmer Standard 78 122 133

D B B V 2

Doppelzimmer Superior 83 127 138

D B B X 3

Suite 98 142 153

S F B V 4

Halbpension 26 - - H

Fr�hst�cksbuffet (G) inklusive.

siehe Katalog Seite 78

S = 7.11.-23.12., 2.1.-6.2., 20.2.-2.4.; A = 23.12.-26.12., 6.2.-20.2.; B = 26.12.-2.1. Preise pro Person/Nacht in EURO

KINDER: Max. 1 Kind im DZ Superior, max 2 Kinder in Suite bei 2 VZ bis 6 J. frei, 7-14 J. 30 EURO (DZ) & 35 EURO (Suite), 15-17 J. 39 EURO (DZ & Suite) jew.

mit �F. HP- Zuschlag f�r Kinder bis 6 J. frei, 7-14 J. 13 EURO, 15-17 J. 26 EURO.

MINDESTAUFENTHALT: 1 Nacht, im Zeitraum 1.12.-22.12., 2.1.-5.2. & 20.2.-31.3. = 2 N�chte, im Zeitraum 23.12.-25.12. & 6.2.-19.2. = 3 N�chte,

bei Anreise 26.12. = 7 N�chte.

AN- UND ABREISE: T�glich, keine An- und Abreise vom 27.12.-1.1.11.

WEIHNACHTEN & SILVESTER: Im Rahmen der HP (Saison A & B) ist ein umfangreiches Festtagsprogramm enthalten, u.a. mit Mehrgang-Dinner.

HINWEIS: In Saison A & B ist ausschlie�lich HP buchbar und bereits im Preis inbegriffen. Kinder zahlen die o.a. Festpreise zzgl. HP-Zuschlag. Zus�tzliche

Informationen in Ihrem Reiseb�ro oder unter www.airtours.de

H�HERWERTIGE ZIMMERKATEGORIEN/KOMBINATIONEN AUF ANFRAGE.


VILLA MITTERMEIER 4.5 1

WOHNEN

Zimmer (27):

Ein altes Steuerrad, ein Modell-Segelboot und blinkende Windlichter erinnern

an einen Spaziergang am Meer, frische blau-weiße Farben an den

Wolkenhimmel über Sylt. Aber es gibt auch romantische Zimmer. Hier sind

die Farben Gelb, Rosa und Blau fantasievoll inszeniert. In allen Zimmern ist

WLAN ohne Berechnung verfügbar und sind Bademäntel vorhanden.

Doppelzimmer (ca. 23 qm) Individuelle Zimmer mit Balkon.

Junior Suite (ca. 35 qm) Gemütliche, großzügige Zimmer mit Sitzecke in

romantischem Stil.

Suite (35 - 50 qm) Geräumige Suiten mit individuellem Charme und

gemütlicher Atmosphäre.

Familienzimmer (zweimal ca. 23 qm) Zwei gegenüberliegende Doppelzimmer,

davon eines mit getrennten Betten. Individuell eingerichtet wie die

Doppelzimmer.

ANKUNFTSORT Der Flughafen Frankfurt ist ca. 180 km, der Flughafen

Nürnberg ca. 80 km entfernt.

Der Bahnhof Rothenburg ist ca. 700 km, der Kleinflughafen Schweinsdorf

Bayern · Deutschland · 41

ca. 4 km entfernt. Limousinentransfer auf Anfrage.

ZUSATZINFORMATION

Aussenparkplatz ohne Berechnung, Garage 7 EURO/Tag. Hunde ohne

Berechnung, aber bitte mit Anmeldung (nicht in allen Zimmertypen möglich).

Babybett zusätzlich zur Maximalbelegung inbegriffen.

„Seitensprung“ Leistungen und Preise (PA:B26):

2 x ÜF in der Junior Suite, 1 x 4-Gang-Gourmet Menü (fränkischer Freestyle)

bei Ch. Mittermeier (korrespondierende Weine inbegriffen), 1 x 4-Gang-

Menü (internationale Küche) im Htl./Restaurant Eisenhut (korrespondierende

Weine inbegriffen), 1 x Stadtexkursion. Anreise täglich. Mindestaufenthalt:

2 Nächte. Angebotszeitraum: 31.10.–22.12. und 03.01.–04.03.,

Altersermäßigung wie B00, Verlängerung über B00 möglich. Preis pro Person/Paket

in der Junior Suite (JE) EUR 299.

airtours Privilegien

n Alle Kurzfrist-Angebote und Arrangements unseres Hotelpartners

buchen wir auf Anfrage gerne und individuell für Sie ein.

Belegung eines Zimmers mit 1 Person

mit 2 Personen

BYE 83 070

S A S A

PA:B00

Doppelzimmer 84 95 59 68

D E B 2+1

Junior Suite - - 68 90

J E

2+1

Suite - - 89 108

S E

2+2

Halbpension 26 26 26 26 H

Fr�hst�cksbuffet (G) inklusive.

siehe Katalog Seite 79

S = 3.1.-4.3.; A = 31.10.-3.1. Preise pro Person/Nacht in EURO

KINDER: Max. 1 Kind im DZ und JS, max. 2 Kinder in der Suite bei jew. 2 VZ bis 12 J. frei., max. 1 Kind im DZ bei 1 VZ frei, max. 2 Kinder in Suite und

Familienzimmer bei 2 VZ bis 12 J. 50% Preisvorteil, jew. mit �F o. HP.

MINDESTAUFENTHALT: 1 Nacht, im Zeitraum 30.12.-3.1. = 3 N�chte.

AN-UND ABREISE: t�glich.

WEIHNACHTEN & SILVESTER: Weihnachtsmenue und Silvestermenue sind fakultativ buchbar vor Ort (Preise standen bei Drucklegung noch nicht fest).

KURZREISE: "Seitensprung" PA:B26 inkl. 2 �N in JS ab 299 EURO - weitere Details unter Zusatzinformation und in Ihrem Reiseb�ro.

HINWEIS: Zus�tzlich ist ein Familienzimmer (CE) buchbar mit einer Mindestbelegung von 4 Personen. Preis p.P. in Saison S: 60 EURO, in Saison A: 71

EURO. Zus�tzliche Informationen in Ihrem Reiseb�ro oder unter www.airtours.de.

H�HERE ZIMMERKATEGORIEN / KOMBINATIONEN AUF ANFRAGE.


42 · Deutschland · Bayern · Niederbayern

BERGHOTEL MAIBRUNN 4.5 1

WOHNEN

Zimmer (52):

Ja, natürlich gibt es auch Bayerisches hier, z. B. weiß-blauen Himmel über

den Betten. Doch im Berghotel Maibrunn finden Sie auch den Mut etwas

anders zu machen als alle anderen. Die Freude, Traditionelles und Modernes

zusammenzubringen. Das Schöne daran ist, dass Sie sich aussuchen

können, was Ihnen davon am besten gefällt. Die Themen Zimmer zum Beispiel:

Das Gunther-Lambert-Zimmer oder die Elvira-Bach-Suite? Das Lady-

Zimmer oder eines der Jagd-Zimmer? Alle Zimmer mit WLAN und Pay-TV.

Doppelzimmer Themenzimmer (18 - 30 qm) Die Designer Zimmer im

Stammhaus sind alle hochwertig und individuell gestaltet, modern nicht

modisch, mit viel Raumatmosphäre, naturverbunden, nicht rustikal, mit

Möbeln und Farben, die Fröhlichkeit ins Haus lassen. Beste Aussichten auch

dank Balkon.

Doppelzimmer Morgensonne (40 - 68 qm) Viel Platz zur Erholung bieten

die Zimmer Morgensonne. Sie verfügen über moderne Ausstattung und

verfügen über einen großzügigem Wohn-/Schlafbereich. Der großzügigen

Schwimmbad- und Saunabereich ist mit dem Aufzug direkt zu erreichen.

ANKUNFTSORT Der Flughafen München ist 140 km entfernt.

Der Bahnhof Bogen ist ca. 21 km entfernt.

ZUSATZINFORMATION

WLAN im ganzen Haus ohne Berechnung. Aussenparkplatz inbegriffen.

Garage 15 EURO/Tag, bitte anmelden. Kleine Hunde auf Anfrage,

15 EURO/Nacht ohne Futter. Babybett inbegriffen, bitte anmelden.

Weihnachten: Weihnachtsmenü, Weihnachtsfeier mit Bescherung, täglich

Live-Musik.

Silvester: Gala-Menü mit Champagnerempfang, Live-Musik, Mitternachtsimbiss,

Feuerwerk.

airtours Privilegien

n 2 Nächte pro Woche ohne Berechnung ab einem Aufenthalt von 7

zusammenhängenden Nächten im Zeitraum 01.11.–17.12. und 06.01.–

02.04. Bei Buchung von Halbpension. Nicht bei Einzelzimmer.

n Alle Kurzfrist-Angebote und Arrangements unseres Hotelpartners

buchen wir auf Anfrage gerne und individuell für Sie ein.

S A B C S A B C PA:B00

Doppelzimmer Themenzimmer 60 70 110 120 60 70 110 120 D D B

3

Doppelzimmer Morgensonne 80 90 150 160 70 80 130 140 D F B

4

Halbpension 18 18 - - 18 18 - - H

Fr�hst�cksbuffet (G) inklusive.

siehe Katalog Seite 80

S = 7.11.-24.12., 6.1.-1.2., 1.3.-2.4.; A = 1.11.-7.11., 1.2.-1.3.; B = 24.12.-26.12., 1.1.-6.1.; C = 26.12.-1.1. Preise pro Person/Nacht in EURO

KINDER: Max. 1 Kind im DZ Themenzimmer, max. 2 Kinder im DZ Morgensonne bei 2 VZ, max 1 Kind bei 1 VZ bis 1 J. frei, 2-5 J. 20 EURO, 6-11 J. 30 EURO,

12-15 J. 40 EURO, jew. inkl. �F, HP-Zuschlag: 2-5 J. 5 EURO in Saison S-A, 25 EURO in Saison B-C; 6-11 J. 5 EURO in Saison S-A, 35 EURO in Saison B-C;

12-15 J. 10 EURO in Saison S-A, 50 EURO in Saison B-C.

MINDESTAUFENTHALT: 2 N�chte, bei Anreise 22.12. = 4 N�chte, bei Anreise 23.12. = 3 N�chte, bei Anreise 26.12. = 6 N�chte.

AN- UND ABREISE: T�glich, keine An- und Abreise im Zeitraum 24.12.-25.12., 27.12.-31.12. und keine Anreise am 1.1.11.

WEIHNACHTEN & SILVESTER: Das Festtagsprogramm mit Weihnachtsmen�, Weihnachtsfeier mit Bescherung, Live Musik, Silvestergala mit

Champagnerempfang, Mitternachtsimbiss & Feuerwerk ist obligatorisch und ist im Rahmen der HP im Reisepreis inbegriffen. Kinder zahlen die o.a.

Festpreise.

HINWEIS: In Saison B & C ist die HP obligatorisch und bereits im Reisepreis inbegriffen. Zus�tzliche Informationen in Ihrem Reiseb�ro oder unter

www.airtours.de

H�HERWERTIGE ZIMMERKATEGORIEN / KOMBINATIONEN AUF ANFRAGE.


PARK-HOTEL EGERNER HÖFE 5.5 1

WOHNEN

Zimmer (117):

Authentizität heißt das Prinzip, nach dem die neuen Höfe Valentina und

Catherina entstanden sind: Freuen Sie sich auf alpenländisch-noble Suiten

im oberbayerischen Stil, angereichert durch moderne Dekorationen, die

sich harmonisch in die Tegernseer Landschaft einfügen. Genießen Sie ein

Wohngefühl zwischen Zeitgeist und Tradition. Alle Suiten sind unterschiedlich

und sehr individuell mit viel alpenländischem Charme eingerichtet.

Überall erwartet Sie persönliche Atmosphäre und unaufdringlicher,

behaglicher Luxus. Durch einen unterirdischen Flur gelangen Sie bequem

zum Stammhaus, zu den Restaurationen und zum Wellness- bzw. Beautybereich

(Bademantel inbegriffen).

Doppelzimmer Standard (ca. 20 qm) Teilweise mit Balkon und Queen-

Size-Bett.

Doppelzimmer Haupthaus (ca. 26 qm) Genießen Sie im Stammhaus das

typische Wohngefühl zwischen Zeitgeist und Tradition – im Doppelzimmer.

Alle Doppelzimmer sind unterschiedlich und sehr individuell im alpenländisch/

zeitgeistigem Stil gehalten. Balkon oder Terrasse.

Junior Suite (ca. 60 qm) Traditionelle Wohnkultur wurde hier neu interpretiert:

Alpenländischer Charme kombiniert mit raffinierten Lichteffekten

und mutigen Farbakzenten. Für Dekorationen werden exklusive Stoffe des

Oberbayern · Bayern · Deutschland · 43

französischen Designers Pierre Frey verwendet. In den Höfen Valentina und

Catherina mit Balkon oder Terrasse.

Galerie Suite (ca. 80 qm) Auf zwei Ebenen, teilweise mit offenem Kamin.

Ansonsten wie Junior Suite. In den Höfen Valentina und Catherina mit Balkon

oder Terrasse.

ANKUNFTSORT Der Flughafen München ist ca. 100 km entfernt.

Bahnhof Tegernsee ca. 7 km entfernt.

ZUSATZINFORMATION

Garage vorhanden, 5 EURO/Nacht. Haustiere auf Anfrage, 16 EURO/Nacht

ohne Futter. Babybett inbegriffen, bitte anmelden.

Weihnachten (24.12.):

Weihnachtskaffee, Weihnachtscocktail & 5-Gang Weihnachtsmenü.

Silvester (31.12.):

Champagner-Empfang, 5-Gang Silvestermenü, musikalische Untermalung

durch eine Band, großes Feuerwerk im Hotelpark, Mitternachtsbuffet &

großes Neujahrsfrühstück bis 13 Uhr.

airtours Privilegien

n Alle Kurzfrist-Angebote und Arrangements unseres Hotelpartners

buchen wir auf Anfrage gerne und individuell für Sie ein.

Belegung eines Zimmers mit 1 Person

mit 2 Personen

TST 56 032

S A B S A B

PA:B00

Doppelzimmer Standard 175 269 289 100 194 214 D F

2

Doppelzimmer Haupthaus - - - 113 207 227 D F B A 3

Junior Suite - - - 195 302 322 J F D

3

Galerie Suite - - - 218 279 299 S F D

4

Halbpension 46 - - 46 - - H

Fr�hst�cksbuffet (G) inklusive.

siehe Katalog Seite 82

S = 7.11.-23.12., 2.1.-2.4.; A = 23.12.-28.12.; B = 28.12.-2.1. Preise pro Person/Nacht in EURO

KINDER: Max. 1 Kind bei 2 VZ in der Junior Suite und im DZ Haupthaus bzw. max. 2 Kinder in der Galerie Suite bis 7 J. frei, 8-17J. 50 EURO inkl. �F. HP-

Zuschlag bis 7 J. frei, 8-12 J. 15 EURO, 13-17 J. 46 EURO in Saison S, 65 EURO in Saison A, 85 EURO in Saison B.

MINDESTAUFENTHALT: 2 N�chte, bei Anreise 23.12.-28.12. = 5 N�chte.

AN- UND ABREISE: T�glich, keine An- und Abreise im Zeitraum 29.12.-1.1.11.

WEIHNACHTEN & SILVESTER: In Saison A & B ist das Festtagsprogramm obligatorisch und bereits im Reisepreis inbegriffen. Kinder zahlen die o.a.

Festpreise inkl. HP. Details unter Zusatzinformationen.

HINWEIS: In Saison A & B ist die HP bereits im Preis inbegriffen. Das DZ Standard ist in Saison A & B nur auf Anfrage buchbar. Zus�tzliche Informationen

in Ihrem Reiseb�ro oder unter www.airtours.de

H�HERWERTIGE ZIMMERKATEGORIEN / KOMBINATIONEN AUF ANFRAGE.


44 · Deutschland · Bayern · Oberbayern

SEEHOTEL ÜBERFAHRT 5.5 1

WOHNEN

Zimmer (188):

Genießen Sie allerhöchsten Wohnkomfort. Die mit edelsten Materialien

ausgestatteten Zimmer vereinen Luxus mit zeitgemäßer Eleganz. Alle Zimmer

verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse. Außerdem steht Ihnen

in allen Zimmern ein Flatscreen-TV, Lan-Highspeed-Zugang (ohne Berechnung),

Bademantel und Slippers zur Verfügung.

Doppelzimmer Superior Queensize (ca. 38 qm) Großzügig, elegant und

stilvoll eingerichtete Zimmer mit traumhaftem Blick auf die Bergwelt.

Doppelzimmer Executive Kingsize (ca. 40 qm) Mit Sitzgelegenheit ausgestattet,

liegen die Zimmer zur Süd-West Seite und verfügen ansonsten über

die gleichen Annehmlichkeiten wie die Superior Zimmer.

Junior Suite (45 - 54 qm) Es erwartet Sie stilvolle Eleganz und ein großzügig

kombinierter Wohn- und Schlafraum sowie ein traumhafter Blick auf die

umliegenden Berge.

Doppelzimmer Deluxe Seeblick (ca. 42 qm) Balkon mit Seeblick.

ANKUNFTSORT Der Flughafen München ist ca. 98 km entfernt.

Der Bahnhof Tegernsee ist ca. 4 km entfernt. Transfer vom/zum Bahnhof

und Flughafen mit Kleinbus oder Limousine seitens des Hotels möglich (auf

Anfrage), vom/zum Bahnhof zahlbar vor Ort, vom/zum Flughafen

130 EURO pro Strecke, zahlbar vor Ort.

ZUSATZINFORMATION

Tiefgarage 12 EURO/Tag. Hunde auf Anfrage und vor Ort zahlbar,

30 EURO/Nacht. Babybett inbegriffen, bitte anmelden.

Weihnachten:

Weihnachts-Gala-Dinner, Festmenü am 25.12. und 26.12.

Silvester:

Silvesterpaket mit Gala-Dinner und Party (Wein, Wasser inbegriffen).

airtours Privilegien

n 1 Nacht ohne Berechnung ab einem Aufenthalt von 4 bis 7 zusammenhängenden

Nächten bzw. 2 Nächte ohne Berechnung ab einem Aufenthalt

von 8 bis 11 zusammenhängenden Nächten bzw. 3 Nächte

ohne Berechnung ab einem Aufenthalt von 12 bis 15 zusammenhängenden

Nächten bzw. 4 Nächte ohne Berechnung ab einem Aufenthalt

von 16 bis 19 zusammenhängenden Nächten bzw. 5 Nächte ohne

Berechnung ab einem Aufenthalt von 20 bis 21 zusammenhängenden

Nächten. Jeweils gültig für alle Aufenthalte vom 08.11.–19.12., 09.01.–

04.03., 13.03.–02.04.

n Alle Kurzfrist-Angebote und Arrangements unseres Hotelpartners

buchen wir auf Anfrage gerne und individuell für Sie ein.

Belegung eines Zimmers mit 1 Person

mit 2 Personen

TST 56 030

S A B S A B

PA:B00

Doppelzimmer Deluxe Seeblick - - - 155 213 223 D B D N 3

Doppelzimmer Superior Queensize 207 324 344 116 174 184 D F J A 2

Doppelzimmer Executive Kingsize - - - 135 194 204 D F J B 3

Junior Suite - - - 194 252 262 J F J

3

Halbpension 29 29 29 29 29 29 H

Fr�hst�cksbuffet (G) inklusive.

siehe Katalog Seite 84

S = 7.11.-21.12., 2.1.-2.4.; A = 21.12.-28.12.; B = 28.12.-2.1. Preise pro Person/Nacht in EURO

ZUSATZPERSON: Max. 1 Person in DZ Deluxe, DZ Executive & JS bei 2 VZ 67 EURO, jew. inkl. �F. Preise inkl. HP 96 EURO. F�r Aufenthalte im Zeitraum

24.12.-25.12. 232 EURO inkl. Weihnachtsdinner; im Zeitraum 25.12.-27.12. 122 EURO inkl. Festtagsmen�s, im Zeitraum 31.12.-1.1. 332 EURO inkl.

Silvestergala. Preise verstehen sich pro Person/Nacht.

KINDER: Max. 1 Kind in DZ Deluxe, DZ Executive & JS bei 2 VZ bis 5 J. frei inkl. �F, HP und Galamen�s. 1 Kind 6-11 J. 38 EURO inkl. �F. Preise inkl. HP 62

EURO. F�r Aufenthalte im Zeitraum 24.12.-25.12. 121 EURO inkl. Weihnachtsdinner, im Zeitraum 25.12.-27.12. 66 EURO inkl. Festtagsmen�s, im

Zeitraum 31.12.-1.1. 171 EURO inkl. Silvestergala. Preise verstehen sich pro Person/Nacht.

MINDESTAUFENTHALT: 1 Nacht, bei Anreise am 24.12. & 25.12. = 3 N�chte, bei Anreise am 26.12. = 6 N�chte, bei Anreise am 27.12. = 5 N�chte, bei

Anreise am 28.12. = 4 N�chte, bei Anreise 29.12.-31.12. = 6 N�chte.

AN- UND ABREISE: T�glich.

WEIHNACHTEN & SILVESTER: Die Buchung von HP ist obligatorisch im Zeitraum 24.12.-28.12. & 31.12.-1.1.. Die Teilnahme am Weihnachts- und

Silvesterprogramm im Zeitraum 24.12.-28.12. & 31.12.-1.1. ist obligatorisch und wird automatisch zus�tzlich zum o.a. Reisepreis erhoben:

Festtagszuschlag p.P./Nacht am 24.12. 136 EURO, am 25.12. & 26.12. 26 EURO, am 31.12. 236 EURO. Zusatzpersonen und Kinder zahlen die o.a.

Festpreise.

HINWEIS: Au�erhalb dieser Zeitr�ume ist die HP fakultativ zubuchbar. Zus�tzliche Informationen in Ihrem Reiseb�ro oder unter www.airtours.de

H�HERWERTIGE ZIMMERKATEGORIEN/KOMBINATIONEN AUF ANFRAGE.


DAS TEGERNSEE HOTEL & SPA 4.5 1

WOHNEN

Zimmer (73):

ISDN-Anschluss ist in allen Zimmern verfügbar.

Doppelzimmer Seeblick (ca. 23 qm) Kategorie Superior, im Haus Tegernsee,

im bayerischen Stil eingerichtet. Alle Zimmer verfügen über einen Balkon

mit Seeblick.

Doppelzimmer Wallberg Seeblick Seeblick (ca. 34 qm) Kategorie Deluxe, im

Haus Wallberg. Verwendet wurden für die neuen Designzimmer unter

anderem traditionelle Stoffmuster, einheimische Hölzer in Verbindung mit

kühlem Stahl und regional anmutende Textilien wie der Lodenfilz. Beeindruckend

ist das unvergleichliche Panorama vom Balkon mit Blick über den

See.

Suite Seeblick (46 - 66 qm) Kategorie Deluxe, im Schloss. Die Suiten mit

einer luftigen Raumhöhe von bis zu vier Metern wurden mit edlen Stoffen

und Designer-Möbeln in klassischmodernem Stil individuell ausgestattet.

Eine Besonderheit: Die luxuriösen modernen Bäder mit Natursteinen wurden

farblich auf das jeweilige Raumdesign abgestimmt,

mit Seeblick, teilw. mit Balkon.

Doppelzimmer Schloßzimmer (ca. 20 qm) Kategorie Standard, im Schloss.

Oberbayern · Bayern · Deutschland · 45

Sehr einfache bzw. zweckmäßig ausgestattete Zimmer.

ANKUNFTSORT Der Flughafen München ist ca. 90 km entfernt.

Der Bahnhof Tegernsee ist etwa 500 m entfernt. Transfer vom/zum Bahnhof

Tegernsee bei Voranmeldung seitens Hotel inbegriffen.

ZUSATZINFORMATION

WLAN im gesamten Hotel ohne Berechnung. Aussenparkplatz und Garage

ohne Berechnung. Hunde auf Anfrage erlaubt, ca. 10 EURO/Tag. Im Frühstücksraum,

Bar und im Restaurant nicht gestattet.

Weihnachten (23.12.–27.12.):

4 ÜF, 23.12. Willkommenscocktail, 4-Gang-Menü, 24.12. Festliches Menü,

25.12. und 26.12. großes Abendmenü, Pferdekutschfahrt mit Einkehr.

Silvester (27.12.–03.01.):

7 ÜF, Willkommenscocktail, HP mit Abendmenüs oder -buffets, Teilnahme

am angebotenen Unterhaltungsprogramm, Silvesterball mit Galamenü.

airtours Privilegien

n Alle Kurzfrist-Angebote und Arrangements unseres Hotelpartners

buchen wir auf Anfrage gerne und individuell für Sie ein.

Belegung eines Zimmers mit 1 Person

mit 2 Personen

TST 58 061

S A B S A B

PA:B00

Doppelzimmer Schlo�zimmer - - - 80 140 150 D E

2

Doppelzimmer Seeblick 140 190 200 95 155 165 D E M 3

DoppelzimmerWallberg Seeblick - - - 130 190 200 D E B M 3

Suite Seeblick - - - 150 210 220 S E

4

Halbpension 35 - - 35 - - H

Fr�hst�cksbuffet (G) inklusive.

siehe Katalog Seite 86

S = 7.11.-23.12., 3.1.-2.4.; A = 23.12.-27.12.; B = 27.12.-3.1.

KINDER: Max. 1 Kind im DZ Wallberg Seeblick & DZ Seeblick bis 12 J. bei 2 VZ 35 EURO, jew. inkl. �F o. HP.

MINDESTAUFENTHALT: 2 N�chte, bei Anreisen am 23.12. = 4 N�chte, bei Anreisen am 27.12. = 7 N�chte.

AN- UND ABREISE: T�glich, keine An- und Abreise vom 24.12.-26.12. und 28.12.-2.1.

Preise pro Person/Nacht in EURO

WEIHNACHTEN & SILVESTER: Im Rahmen der HP ist ein umfangreiches Festtagsprogramm enthalten, u.a. mit Weihnachtsmenues

vom 24.12.-26.12. & Galadinners, Live Musik und Feuerwerk am 31.12.

HINWEIS: In Saison A & B ist ausschlie�lich HP buchbar und bereits im Preis inbegriffen. Zus�tzliche Informationen in Ihrem

Reiseb�ro oder unter www.airtours.de

H�HERWERTIGE ZIMMERKATEGORIEN/KOMBINATIONEN AUF ANFRAGE.


46 · Deutschland · Bayern · Oberbayern

INTERCONTINENTAL

BERCHTESGADEN RESORT 5.5 1

WOHNEN

Zimmer (138):

Fast alle Zimmer verfügen über einen spektakulären Blick. Das großartige

Panorama kann sogar vom Bett aus betrachtet werden. Warme, angenehme

Farben und ein Design, das höchste ästhetische Maßstäbe setzt, sorgen

für eine ganz besondere Atmosphäre. Alle Zimmer verfügen über einen

analogen und einem Highspeed-Internetanschluss, Bademantel und Slippers.

Standard Deluxe (ca. 32 qm) Mit luxuriöser Ausstattung. Neuester technologischer

Standard ist hier selbstverständlich. Balkon oder Terrasse mit eingeschränktem

Bergblick.

Executive Studio (ca. 41 qm) Mit Panoramafenstern, uneingeschränktem

Bergblick, Kamin oder Terrasse.

Panorama Suite (ca. 75 qm) Mit großzügigem Panoramafenster, uneingeschränktem

Bergblick, Kamin und besonderem Komfort.

Penthouse Suite (ca. 154 qm) Auf zwei Etagen bietet ein einzigartiges

Wohnerlebnis. Die exklusiven, geräumigen Suiten verfügen außerdem über

einen Kamin, uneingeschränktem Bergblick, einen Balkon und einer großen

Terrasse (ca. 40 qm).

ANKUNFTSORT Der Flughafen Salzburg ist ca. 30 km, der Flughafen München

etwa 155 km entfernt.

Der nächste Bahnhof Berchtesgaden ist ca. 4 km entfernt. Das Hotel verfügt

über einen eigenen Helikopter-Landeplatz. Transfer zum Bahnhof

sowie den Flughäfen mit Limousine seitens Hotel möglich (auf Anfrage),

zum Bahnhof ca. 25 EURO, zum Flughafen Salzburg ca. 70 EURO und zum

Flughafen München ca. 325 EURO.

ZUSATZINFORMATION

Parkplatz und eine Tiefgarage 15 EURO/Nacht. Hunde erlaubt, 30

EURO/Tag. Babybett inbegriffen, bitte anmelden.

Weihnachtskurzreise (TST39064, PA:B40):

4 x Übernachtung in gebuchter Zimmerkategorie, Welcome Cocktail am

23.12., hochwertiges, weihnachtliches Buffet im Restaurant 360° am

24.12., Anreise: 23.12., Mindestaufenthalt: 4 Nächte

Ermäßigung: keine, Verlängerung über B00 möglich

Preis pro Person/Paket im Doppelzimmer Standart Deluxe (DBD) 751 EURO,

Einzelbelegung 1131 EURO

Preis pro Person/Paket im Executive Studio (UBX) 951 EURO

Silvester:

Silvesterfeier im Restaurant Bayernstube, Willkommensdrink bei Anreise

am 27.12., Aperitiv am 31.12., Gala-Fondue am 31.12., Live Musik und

Tanz, Feuerwerk. Silvester ist obligatorisch und bereits im Reisepreis inbegriffen.

Fakultativ kann der Jahreswechsel im 360° Restaurant mit einem

Aufpreis von 86 EURO p. P. (Kinder bis 5 J. frei, 6-12 J. 50% Preisvorteil)

unter TST 39364, PA: A43, X_A oder im Gourmetrestaurant Le Ciel mit

einem Aufpreis von 142 p.P. (Kinder nicht gestattet) unter TST 39364,

PA:43, X_B) gebucht werden.

airtours Privilegien

n Garantierter Early Check-In ab 11 Uhr ohne Aufpreis.

n 1 Nacht ohne Berechnung ab einem Aufenthalt von 4 bis 7 zusammenhängenden

Nächten bzw. 2 Nächte ohne Berechnung ab einem Aufenthalt

von 8 bis 11 zusammenhängenden Nächten bzw. 3 Nächte

ohne Berechnung ab einem Aufenthalt von 12 bis 15 zusammenhängenden

Nächten bzw. 4 Nächte ohne Berechnung ab einem Aufenthalt

von 16 bis 19 zusammenhängenden Nächten bzw. 5 Nächte ohne

Berechnung ab einem Aufenthalt von 20 bis 21 zusammenhängenden

Nächten. Jeweils gültig für alle Aufenthalte vom 31.10.–23.12.

n 1 Nacht ohne Berechnung ab einem Aufenthalt von 5 bis 9 zusammenhängenden

Nächten bzw. 2 Nächte ohne Berechnung ab einem Aufenthalt

von 10 bis 14 zusammenhängenden Nächten bzw. 3 Nächte

ohne Berechnung ab einem Aufenthalt von 15 bis 19 zusammenhängenden

Nächten bzw. 4 Nächte ohne Berechnung ab einem Aufenthalt

von 20 bis 21 zusammenhängenden Nächten. Jeweils gültig für alle

Aufenthalte vom 06.01.–03.04.

n Alle Kurzfrist-Angebote und Arrangements unseres Hotelpartners

buchen wir auf Anfrage gerne und individuell für Sie ein.

Belegung eines Zimmers mit 1 Person

mit 2 Personen

TST 39 064

S A B C S A B C

PA:B00

Standard Deluxe 214 253 292 408 127 146 166 265 D B D

3

Executive Studio 260 299 338 458 149 169 188 290 U B X

3

Panorama Suite - - - - 231 250 269 368 S B

3

Penthouse Suite - - - - 338 357 377 475 S B D

4

Halbpension 35 35 35 - 35 35 35 - H

Fr�hst�cksbuffet (G) inklusive.

siehe Katalog Seite 88

S�=�6.1.-3.4. (So-Fr), 31.10.-23.12. (So-Fr);�� A�=�23.12.-27.12., 6.1.-3.4. (Fr-So), 31.10.-23.12. (Fr-So) ;�� B�=�2.1.-6.1.;�� C�=�27.12.-2.1. Preise pro Person/Nacht in EURO

ZUSATZPERSON: Max. 1 Person mit 2 VZ im Executive Studio und in der Penthouse Suite 83 EURO inkl. �F, 110 EURO inkl. HP, g�ltig in Saison S-B. In

Saison C keine Erm��igung.

KINDER: Max. 1 Kind mit 2 VZ im Executive Studio und in der Penthouse Suite bis 12 J. frei inkl. �F. HP-Zuschlag Kinder bis 5 J. frei, 6-12 J. 18 EURO in

Saison S-B, 21 EURO in Saison C.

MINDESTAUFENTHALT: 2 N�chte, bei Anreise 26.12. und 27.12. = 6 N�chte.

AN- UND ABREISE: T�glich, keine An- und Abreise im Zeitraum 28.12.-31.12.10.

WEIHNACHTEN: PA: B40 Arrangement vom 23.12.-27.12. inkl. �F, Weihnachtsbuffet u.v.m. ab 751 EURO - mehr Informationen unter

Zusatzinformationen.

SILVESTER: In Saison C ist die HP und die Silvesterfeier mit Rahmenprogramm in der Bayernstube obligatorisch und bereits im Reisepreis enthalten.

Fakultativ kann der Jahreswechsel im 360� Restaurant mit einem Aufpreis von 86 EURO p. P. (Kinder bis 5 J. frei, 6-12 J. 50% Preisvorteil) unter TST

39364, PA: A43, X_A oder im Gourmetrestaurant Le Ciel mit einem Aufpreis von 142 p.P. (Kinder nicht gestattet) unter TST 39364, PA:43, X_B) gebucht

werden.

HINWEIS: Nicht buchbar im Zeitraum 13.11.-20.11.10.Zus�tzliche Informationen in Ihrem Reiseb�ro oder unter www.airtours.de

H�HERWERTIGE ZIMMERKATEGORIEN / KOMBINATIONEN AUF ANFRAGE.


ÖSTERREICH

Wer das Skifahren liebt, wird sich in Österreich sofort zu Hause

fühlen. Die Alpenrepublik bietet nicht nur die anspruchsvollsten

Skipisten Europas, sondern auch alles, was diesen Sport so faszinierend

macht: urige Berghütten, luxuriöse Wellness-Hotels und

Gourmet-Restaurants der Spitzenklasse.

Eine Übersicht zu den Wintersportgebieten finden Sie auf den

Seiten 106–109 unter Wintersportinformationen.

Österreich . 47


48 · Österreich · Vorarlberg

TRAVEL CHARME IFEN HOTEL 5 1 DESIGN

WOHNEN

Zimmer (125):

Auch hier zeichnet sich der Stararchitekt für die Inneneinrichtung verantwortlich.

Natürliche Materialien wie Holz und Granit schaffen eine authentische

Atmosphäre. Weite Fenster öffnen sich zum Bergpanorama – Kino

für die Seele. Alle Zimmer verfügen über WLAN, Flatscreen-TV, Bademantel,

Slippers, gemütliche Sitzecke, Balkon oder Terrasse.

Doppelzimmer (ca. 35 qm) Mit Panoramablick auf die Berge.

Doppelzimmer Superior (ca. 41 qm) Im 2. Obergeschoss mit Blick auf den

Berghang mit Garten und Innenhof.

Doppelzimmer Deluxe (ca. 42 qm) Im 1. und 2. Obergeschoss des Rundbaus

gelegen mit Panoramablick auf die Berge.

Junior Suite (ca. 49 qm) Großzügiger Wohn- und Schlafbereich mit Blick

auf die Berglandschaft (eingeschränkt).

Junior Suite Superior (ca. 56 qm) Großzügiger Wohn- und Schlafbereich im

1. und 2. Obergeschoss des Rundbaus gelegen mit Panoramablick auf die

Berge (eingeschränkt). Begehbarer Kleiderschrank.

Suite (ca. 76 qm) 2-Raum Ecksuite mit Blick auf die Berge, in die Gartenlandschaft

oder Talblick. Große Fensterfront, großzügiger und eleganter

Wohnbereich mit Couchecke und Kamin.

ANKUNFTSORT Der Flughafen Allgäu Airport Memmingen ist ca. 100 km

entfernt. Der Flughafen Friedrichshafen ca. 104 km.

Alle Züge fahren bis nach Oberstdorf, ca. 14 km entfernt. Von dort gelangt

man mit dem öffentlichen Walserbus oder dem Taxi bis nach Hirschegg.

Oder Sie nutzen den Abholservice des Hotels (auf Anfrage und Aufpreis).

Walserbus im Kleinwalsertal bis nach Oberstdorf inbegriffen.

ZUSATZINFORMATION

Im Rahmen von ÜF & HP ist am Nachmittag Brotzeit mit herzhaften &

süßen Kleinigkeiten inbegriffen. WLAN im gesamten Hotel. Aussenparkplatz

und Tiefgarage 10 EURO/Tag. Hunde 25 EURO/Hund/Tag (Hunde-Set

inbegriffen). Haustiere sind im gastronomischen Bereichen und im Spa

nicht gestattet.

Weihnachten:

5 Nächte mit HP, geschmückter Weihnachtsbaum auf dem Zimmer,

1 x Feuerzangbowle, Jagertee oder warmer Kakao mit österreichischem

Gebäck und Christstollen, 1 x Winterliche Sagenwanderung mit Fackeln

und anschließendem Kaiserschmarrn-Essen oder Germknödel am prasselnden

Kamin, 1 x Vollmond- oder Mitternachtssauna und Banja-Ritual

mit Eis, Birkenzweigen und einem Schuss Zirbenschnaps, 1 x Samowar-

Teezeremoniell mit selsbtgebackenen Waffeln, Bratapfel und Vanillekipferl,

Weihnachtsgeschenk von der PURIA Manufaktur.

Silvester:

7 Nächte mit HP, 1 x Begrüßungsgeschenk von der PURIA Manufaktur,

1 x geführte Schneeschuh-Entdeckertour durch das romantisch verschneite

Kleinwalsertal mit Rastpause an wärmenden Feuerschalen - Glühwein,

Rotweinpunsch und warmer Kakao mit gerösteten Maronis erwarten Sie,

1 x Tiefenentspannung im Sole-Klangbecken, gemütlicher Abend mit

Käsefondue oder Fondue Bourgignon, Silvestergala „Fire & Ice“ mit Cocktail

„On the Rocks“, Eis-Bar, 5-Gang Gala-Menü und Mitternachtsbüffet,

Live-Musik mit Tanzband, Bleigießen, Neujahrsbrunch, Neujahrwanderung.

airtours Privilegien

n 1 Nacht ohne Berechnung ab einem Aufenthalt von 4 zusammenhängenden

Nächten bei Anreise 07.11.–15.12. Bei Buchung von Halbpension.

n 1 Nacht pro Woche ohne Berechnung ab einem Aufenthalt von

7 zusammenhängenden Nächten im Zeitraum 01.11.–21.12. und

10.01.–28.01. Bei Buchung von Halbpension.

n Frühbucherprivileg: 3% Spa/Restaurant-Credit bei Festbuchung bis

60 Tage vor Anreise bzw. 5% Spa/Restaurant-Credit bei Festbuchung

bis 90 Tage vor Anreise (für jeden Vollzahler, vor Ort, keine Bar-/Restauszahlung).

n Ermäßigung für Travel Charme ClubCard Besitzer.

n Alle Kurzfrist-Angebote und Arrangements unseres Hotelpartners

buchen wir auf Anfrage gerne und individuell für Sie ein.

Belegung eines Zimmers mit 1 Person

mit 2 Personen

LDS 18 060

S A B C D E F S A B C D E F

PA:B00

Doppelzimmer 179 186 194 201 216 245 312 119 124 129 134 144 173 224 D B

2+1

Doppelzimmer Superior - - - - - - - 129 134 139 144 154 183 236 D B B 2+1

Doppelzimmer Deluxe - - - - - - - 134 139 144 149 159 188 242 D B B X 2+1

Doppelzimmer SmK 179 186 194 201 216 245 312 - - - - - - - D B X 1+1

Junior Suite - - - - - - - 159 164 169 174 184 213 271 J B B

4

Junior Suite Superior - - - - - - - 174 179 184 189 199 228 289 J B B X 4

Suite - - - - - - - 244 249 254 259 269 298 371 S B B

4

Halbpension 20 20 20 20 20 - - 20 20 20 20 20 - - H

Fr�hst�cksbuffet (G) inklusive.

siehe Katalog Seite 95

S�=�7.11.-20.12.;�� A�=�1.11.-7.11., 27.3.-31.3.;�� B�=�10.1.-28.1.;�� C�=�28.1.-4.3., 13.3.-27.3.;�� D�=�20.12.-21.12., 6.1.-10.1., 4.3.-13.3.;��

E�=�21.12.-26.12.;�� F�=�26.12.-6.1.

Preise pro Person/Nacht in EURO

KINDER: Max. 1 Kind bei 1 VZ (SmK) im DZ (DBX) bis 3 J. frei, 4-12 J. in Saison S: 60 EURO, Saison A: 62 EURO, Saison B: 65 EURO, Saison C: 67 EURO,

Saison D: 72 EURO, Saison E: 89 EURO, Saison F: 115 EURO. Max. 1 Kind in allen Doppelzimmern bei 2 VZ bis 3 J. frei. Max. 2 Kinder in den Junior Suiten

und Suite bei 2 VZ bis 3 J. frei, 4-12 J. 50% Preisvorteil. Festpreise und Preisvorteil jew. inkl. �F o. HP.

MINDESTAUFENTHALT: 1 Nacht, im Zeitraum 1.11.-7.11., 6.1.-28.1. und 27.3.-31.3. = 2 N�chte, im Zeitraum 20.12.-26.12., 28.1.-4.3. und 13.3.-27.3. =

5 N�chte, im Zeitraum 26.12.-6.1. und 4.3.-13.3. = 7 N�chte.

AN- UND ABREISE: T�glich, keine Anreise im Zeitraum 31.12.-5.1. und keine Abreise im Zeitraum 31.12.-1.1.11.

WEIHNACHTEN & SILVESTER: In Saison E & F ist HP sowie die Festtagsmen�s und -programme obligatorisch und bereits im Reisepreis inbegriffen.

HINWEIS: In den Doppelzimmern (DB, DBB, DBBX) ist nur eine Zusatzbelegung mit Babybett f�r Kinder bis 3 Jahren m�glich. Zus�tzliche Informationen in

Ihrem Reiseb�ro oder unter www.airtours.de

H�HERWERTIGE ZIMMERKATEGORIEN / KOMBINATIONEN AUF ANFRAGE.


HOTEL POST UND SUSANNE KAUFMANN SPA 4.5 1 DESIGN

WOHNEN

Zimmer (58):

Sie wohnen in geräumigen Zimmern, Doppelzimmer oder Suiten, die klassisch

modern eingerichtet sind. Klar, schnörkellos und elegant. Wie die

Architektur des gesamten Hauses, unterliegt auch die Gestaltung der Zimmer

höchsten Ansprüchen an Stil und Design. Die dominierenden Materialien

sind Holz, Filz und handgewebtes feines Bregenzer Leinen. Alle Zimmer

verfügen über einen Balkon.

Doppelzimmer (ca. 27 qm) Im Stammhaus, sind puristisch modern eingerichtet

mit hellem Eschenholz und dunklem Leder.

Junior Suite (ca. 35 qm) Wie Doppelzimmer.

Suite Deluxe (ca. 45 qm) Hochwertige Designermöbel, exklusive Holzböden

und handgefertigte Teppiche aus Italien. Das Bad ist geprägt von Sandstein,

Schiefer und anderen hochwertigen Naturmaterialien.

ANKUNFTSORT Der Flughafen Zürich befindet sich in ca. 150 km und der

Flughafen Innsbruck in ca. 166 km Entfernung.

Der Bahnhof Bezau liegt in unmittelbarer Nähe des Hotels, Dornbirn liegt

Vorarlberg · Österreich · 49

ca. 30 km entfernt.

ZUSATZINFORMATION

WLAN in der Hotelhalle gegen Gebühr. Aussenparkplatz inbegriffen. Hunde

erlaubt, 18 EURO/Tag. Babybett inbegriffen, bitte anmelden.

Weihnachten: Weihnachtsmenü.

Silvester: Galadinner, Livemusik und Feuerwerk.

airtours Privilegien

n 1 Nacht ohne Berechnung bei einem Aufenthalt von 4 zusammenhängenden

Nächten bei Anreise sonntags vom 09.01.–30.01. und 13.03.–

17.04.

n 1 Nacht pro Woche ohne Berechnung ab einem Aufenthalt von

7 zusammenhängenden Nächten im Zeitraum 07.11.–26.12., 06.01.–

05.03. und 13.04.–25.04.

n Alle Kurzfrist-Angebote und Arrangements unseres Hotelpartners

buchen wir auf Anfrage gerne und individuell für Sie ein.

Belegung eines Zimmers mit 2 Personen

LDS 11 041

S A B

PA:B00

Doppelzimmer 145 185 195

D B B

2

Junior Suite 165 205 215

J B B

4

Suite Deluxe 270 310 325

S B B

3

Halbpension (H) inklusive.

siehe Katalog Seite 96

S = 7.11.-22.12., 6.1.-4.3., 8.3.-22.4.; A = 4.3.-8.3., 22.4.-25.4.; B = 22.12.-6.1. Preise pro Person/Nacht in EURO

ZUSATZPERSON: Max. 1 Person in der Suite bei 2 VZ 187 EURO, max. 2 Personen in der Junior Suite bei 2 VZ 115 EURO, jew. inkl. HP.

KINDER: Max. 1 Kind in der Suite bzw. max. 2 Kinder in der Junior Suite bei 2 VZ bis 2 J. frei, 3-5 J. 25 EURO, 6-14 J. 50 EURO, jew. inkl. HP.

MINDESTAUFENTHALT: 3 N�chte, im Zeitraum 26.12.-2.1. = 7 N�chte, im Zeitraum 2.1.-8.1. = 6 N�chte.

AN- UND ABREISE: T�glich, keine An- und Abreise im Zeitraum 27.12.-1.1. und 3.1.-7.1.11.

WEIHNACHTEN & SILVESTER: Weihnachts- und Silvestermen�s (Saison B) sind im Reisepreis inbegriffen.

HINWEIS: Die Junior Suite und die Suite sind im Zeitraum 26.12.-2.1. nur auf Anfrage buchbar. Zus�tzliche Informationen in Ihrem Reiseb�ro oder unter

www.airtours.de

H�HERWERTIGE ZIMMERKATEGORIEN/KOMBINATIONEN AUF ANFRAGE.


50 · Österreich · Vorarlberg

THURNHER’S ALPENHOF 5.5 1 BOUTIQUE

WOHNEN

Zimmer (38):

Keines der 14 Zimmer und 24 Suiten in Thurnher’s Alpenhof gleicht dem

anderen. Jedes einzelne wurde mit höchster Sorgfalt und Liebe zum Detail

eingerichtet und dekoriert. In Bezug auf Ambiente und Dekoration setzt die

Inhaberin des Hotels, Dr. Beatrice Zarges, neue Trends am Arlberg. Durch

die Verbindung aus dem eleganten Chaletstil und modernstem Design und

Kunst setzt sie in der alpinen Umgebung Akzente. Hochwertige, weiche

Stoffe, warme, helle Farben und wertvolle Antiquitäten und Bilder schaffen

eine sehr individuelle und behagliche Atmosphäre. Durch die großzügigen

Panoramafenster bieten alle Zimmer einen atemberaubenden Blick auf die

umliegende Bergwelt. WLAN in allen Zimmern und öffentlichen Bereichen

ohne Berechnung. Bademantel und Slippers liegen im Zimmer bereit.

Doppelzimmer (ca. 25 qm) Hier übernachten Sie in stilvoller Atmosphäre.

Die komfortable Einrichtung und die liebevoll zusammengestellte Dekoration

laden zum Wohlfühlen ein.

Junior Suite (ca. 40 qm) Die sechs Juniorsuiten sind alle in unterschiedlichen

Farben gestaltet. Jede für sich bietet ein besonderes Flair. Eine separate

Sitzgruppe verleiht den Junior Suiten ein großzügiges Ambiente. Zwei

davon sind mit eigenem Kamin ausgestattet.

Suite (60 - 120 qm) Höchstmöglichen Luxus garantieren die 18 exklusiven

Suiten mit separatem Wohn- und Schlafbereich. Teilweise sind sie mit

Jacuzzi oder Kamin ausgestattet. Hier übernachten Sie in einem stilvollen

und luxuriösen Ambiente mit atemberaubendem Ausblick.

ANKUNFTSORT Der Flughafen Friedrichshafen etwa 100 km, der Flughafen

Innsbruck ist ca. 120 km und der Flughafen Zürich ca. 240 km entfernt.

München ist in ca. drei Stunden zu erreichen.

Der Bahnhof Langen am Arlberg ist ca. 7 km, der Heliport Lech-Zürs etwa

2 km entfernt. Transfer vom/zum Bahnhof und von/zu den Flughäfen mit

Kleinbus oder Limousine seitens Hotel auf Anfrage. Der Transfer vom Heliport

Zürs-Lech ist inbegriffen.

ZUSATZINFORMATION

Im Rahmen der HP ist eine tägl. Nachmittagsjause ab 15.30 Uhr inbegriffen.

WLAN in der Hotelhalle ohne Berechnung. Aussenparkplatz ohne

Berechnung, Garage ca. 15 EURO/Tag/Auto. Haustiere sind nicht erlaubt.

Babybett inbegriffen, bitte anmelden.

airtours Privilegien

n 1 Nacht pro Woche ohne Berechnung ab einem Aufenthalt von

7 zusammenhängenden Nächten im Zeitraum 04.12.–17.12., 08.01.–

15.01. und 19.03.–16.04.

n Alle Kurzfrist-Angebote und Arrangements unseres Hotelpartners

buchen wir auf Anfrage gerne und individuell für Sie ein.

Belegung eines Zimmers mit 1 Person

mit 2 Personen

LDK 42 001

S A B S A B

PA:B00

Doppelzimmer 390 510 640 220 280 345 D B

2

Junior Suite 520 630 840 285 340 445 J B

4

Suite - - - 335 395 525 S B

4

Halbpension (H) inklusive.

siehe Katalog Seite 97

S = 4.12.-17.12., 9.4.-16.4.; A = 9.1.-12.2., 19.3.-9.4., 16.4.-25.4.; B = 17.12.-9.1., 12.2.-19.3.

KINDER: Max. 2 Kinder bei 2 VZ bis 5 J. in der Suite oder JS 70 EURO, 6-14 J. 135 EURO.

Preise pro Person/Nacht in EURO

MINDESTAUFENTHALT: 3 N�chte, im Zeitraum 18.12.-25.12. = 7 N�chte, im Zeitraum 2.1.-8.1. = 6 N�chte, im Zeitraum 12.2.-12.3. = 7 N�chte, im

Zeitraum 23.4.-25.4. = 2 N�chte.

AN- UND ABREISE: T�glich, im Zeitraum 2.1.-9.1. nur Samstag & Sonntag, im Zeitraum 12.2.-12.3. & 16.4.-23.4. nur Samstag. Keine An- und Abreisen

im Zeitraum 3.1.-7.1.11.

HINWEIS: Nicht buchbar im Zeitraum 4.12.-10.12. und 24.12.-2.1.11.

HINWEIS: Zus�tzliche Informationen in Ihrem Reiseb�ro oder unter www.airtours.de

H�HERWERTIGE ZIMMERKATEGORIEN/KOMBINATIONEN AUF ANFRAGE.


HOTEL POST 4.5 1

WOHNEN

Zimmer (70):

Jede der 60 Suiten im neuen Hotel Post ist neu und angenehm groß. Von

44 bis 127 qm bieten sie Raum für alle Urlaubswünsche. WLAN in der

Hotelhalle ohne Berechnung. Bademantel und Slippers auf dem Zimmer.

Junior Suite Schlössl (ca. 35 qm) Post Schlössl ca. 50m vom Haupthaus entfernt:

Romantik zwischen Tradition und Moderne. Die Suiten verfügen über

einen kombinierten Wohn- und Schlafraum.

Junior Suite Haupthaus (ca. 45 qm) Großzügige Suite mit kombiniertem

Wohn- und Schlafzimmer, einer gemütlichen Sitzecke mit elektrischem

Kachelofen sowie einem Balkon mit herrlicher Aussicht auf die Bergwelt.

ANKUNFTSORT Der Flughafen Innsbruck ist etwa 70 km, der Flughafen

München ca. 140 km und der Flughafen Memmingen ca. 130 km entfernt.

Der Bahnhof Lermoos ist ca. 1 km entfernt.

ZUSATZINFORMATION

Im Rahmen der HP sind Nachmittagssnacks (Kuchen & Obst) inbegriffen.

Aussenparkplatz ohne Berechnung, Tiefgarage 10 EURO/Auto/Tag. Hunde

Tirol · Österreich · 51

15 EURO ohne Futter. Unbedingt anmelden, ansonsten ist Buchung nicht

gültig! Babybett inbegriffen, bitte anmelden.

Weihnachten & Silvester:

In Saison E ist das Weihnachtsmenü & die Silvestergala bereits inbegriffen.

airtours Privilegien

n 1 Nacht ohne Berechnung bei einem Aufenthalt von 4 zusammenhängenden

Nächten bei Anreise 13.11.–12.12. und 20.03.–24.04.

n 1 Nacht pro Woche ohne Berechnung ab einem Aufenthalt von

7 zusammenhängenden Nächten im Zeitraum 13.11.–23.12., 08.01.–

05.02. und 19.03.–30.04.

n Frühbucherprivileg: 25 EURO Spa-Credit bei Aufenthalt im Zeitraum

13.11.–23.12. und 08.01.–12.02. und Festbuchung bis 30.10.

n Frühbucherprivileg: 25 EURO Spa-Credit bei Aufenthalt im Zeitraum

19.03.–30.04 und Festbuchung bis 30.12.

n Alle Kurzfrist-Angebote und Arrangements unseres Hotelpartners

buchen wir auf Anfrage gerne und individuell für Sie ein.

Belegung eines Zimmers mit 1 Person

mit 2 Personen

LDK 22 021

S A B C D E S A B C D E

PA:B00

Junior Suite Schl�ssl - - - - - - 104 109 119 132 159 169 J F

4

Junior Suite Haupthaus 164 160 180 206 210 236 139 135 155 181 185 211 J F B

3

Halbpension (H) inklusive.

siehe Katalog Seite 98

S�=�13.11.-18.12.;�� A�=�19.3.-30.4.;�� B�=�8.1.-5.2., 12.3.-19.3.;�� C�=�5.2.-19.2., 26.2.-5.3.;�� D�=�18.12.-23.12., 19.2.-26.2., 5.3.-12.3.;��

E�=�23.12.-8.1.

ZUSATZPERSON: Max. 1 Person bei 2 VZ in der JS Haupthaus, max. 2 Personen in der JS Schl�ssl, 10% Erm.inkl. HP.

Preise pro Person/Nacht in EURO

KINDER: Max. 1 Kind bei 2 VZ in der JS Haupthaus, max. 2 Kinder in der JS Schl�ssl, bis 5 J. 60% Erm., 6-14 J. 30% Erm., inkl. HP.

MINDESTAUFENTHALT: 3 N�chte, im Zeitraum 25.12.-2.1. = 8 N�chte, im Zeitraum 2.1.-8.1. = 6 N�chte, im Zeitraum 5.2.-19.3. = 7 N�chte.

AN- UND ABREISE: T�glich, im Zeitraum 2.1.-7.1. nur Sonntag, im Zeitraum 5.2.-12.3. nur Samstag. Keine An- und Abreise im Zeitraum 26.12.-1.1.11.

WEIHNACHTEN & SILVESTER: In Saison E ist das Weihnachtsmen� sowie die Silvestergala inbegriffen.

HINWEIS: JS Haupthaus im Zeitraum 26.12.-2.1.11 nur auf Anfrage buchbar. Zus�tzliche Informationen in Ihrem Reiseb�ro oder unter www.airtours.de

H�HERWERTIGE ZIMMERKATEGORIEN/KOMBINATIONEN AUF ANFRAGE.


52 · Österreich · Tirol

HOTEL TROFANA ROYAL 5 1

WOHNEN

Zimmer (80):

Im Detail durchdacht, großzügig im Gesamten. Liebevoll gewählt das Interieur.

Ein Zuhause in den Tiroler Bergen. Auch die Einzelzimmer und Suiten

im Royal sind Ausdruck für Eleganz und höchsten Komfort. Diese fragen wir

gerne für Sie an. Ausgestattet mit Internetzugang in allen Zimmern und

WLAN in der Lobby gegen Gebühr, Flatscreen-Kabel-TV, Bademantel und

Slippers.

Doppelzimmer Deluxe (ca. 45 qm) Großzügige Zimmer mit gemütlicher

Wohnecke und Balkon mit atemberaubender Aussicht.

Royal Suite (ca. 60 qm) Großes Badezimmer mit Badewanne und separater

Dusche, Doppelwaschbecken, Bidet und WC, plus noch einem getrennten

WC. Vorraum, Schlafzimmer, begehbarer Schrankraum, Wohnzimmer teilweise

mit Kachelofen. Videorekorder, Kabel-TV und Radio mit Fernbedienung

im Wohn- und Schlafzimmer, Tresor, Minibar, Telefon im Schlaf- und

Badezimmer, Haarföhn, Kosmetikspiegel, Bademantel und Slippers. Im

Haupthaus und im Südflügel.

Einzelzimmer (ca. 30 qm) Im Südflügel mit neuem Design.

Fürstensuite (ca. 90 qm) 3-Raum Suite im Südflügel und Westflügel mit

neuem Design. Landestypischer Stil und Balkon mit atemberaubenden

Blick auf die Bergwelt.

Design Suite (ca. 60 qm) 2-Raum Suite im Südflügel. Balkon zur Südseite.

ANKUNFTSORT Der Flughafen Innsbruck ist ca. 100 km, der Flughafen

Friedrichshafen etwa 170 km, der Flughafen München ca. 230 km entfernt.

Der nächste Bahnhof Landeck ist ca. 30 km entfernt. Bis zum Ortszentrum

sind es ca. 150m.

ZUSATZINFORMATION

Eine Garage pro Wohneinheit inbegriffen. Haustiere sind nicht erlaubt.

Babybett inbegriffen, bitte anmelden.

Weihnachten & Silvester:

In Saison B ist die Weihnachts- & Silvestergala mit Livemusik & Mitternachtsbuffet

bereits inbegriffen.

airtours Privilegien

n 6 Tages-Skipass bei einem Aufenthalt von 7 zusammenhängenden

Nächten im Zeitraum 25.11.–22.12., 08.01.–12.02. und 19.03.–01.05.

n Alle Kurzfrist-Angebote und Arrangements unseres Hotelpartners

buchen wir auf Anfrage gerne und individuell für Sie ein.

Belegung eines Zimmers mit 1 Person

mit 2 Personen

mit 3 Personen

mit 4 Personen

LDK 73 067

S A B S A B S A B S A B

PA:B00

Doppelzimmer Deluxe - - - 210 270 330 210 270 330 - - - D B B

3

Einzelzimmer 235 295 340 - - - - - - - - - E B B

1

Royal Suite - - - 245 325 365 245 325 365 245 325 365 S B B

4

Design Suite - - - - - - - - - 245 325 365 S B B B 4

F�rstensuite - - - - - - - - - 238 275 313 S B B X 5

Halbpension (H) inklusive.

siehe Katalog Seite 100

S = 28.11.-18.12., 2.4.-21.4.; A = 25.11.-28.11., 8.1.-29.1., 21.4.-1.5.; B = 18.12.-8.1., 29.1.-2.4. Preise pro Person/Nacht in EURO

KINDER: Max. 1 Kind bei 2 VZ bis 1 J. frei, 2-3 J. 64 EURO, 4-6 J. 96 EURO, 7-16 J. in Saison S 101 EURO, in Saison A 144 EURO, in Saison B 171 EURO, jew.

inkl. HP.

MINDESTAUFENTHALT: 3 N�chte, im Zeitraum 23.12.-2.1. = 10 N�chte, im Zeitraum 2.1.-9.1., 15.1.-19.3. & 16.4.-24.4. = 7 N�chte, im Zeitraum 9.1.-

15.1. = 6 N�chte.

AN- UND ABREISE: T�glich, im Zeitraum 15.1.-19.3. nur Samstag, im Zeitraum 16.4.-24.4. nur Samstag & Sonntag. Keine An- und Abreise im Zeitraum

24.12.-1.1., 3.1.-8.1., 10.1.-14.1. und 18.-22.4.11.

WEIHNACHTEN & SILVESTER: In Saison B sind Weihnachtsgala, sowie die Silvestergala inkl. Livemusik und Mitternachtsbuffet bereits im Preis enthalten.

HINWEIS: Die Design- und F�rstensuite hat eine MIN Belegung von 4 Personen. Die Suiten sind nur auf Anfrage buchbar. Zus�tzliche Informationen in

Ihrem Reiseb�ro oder unter www.airtours.de

H�HERWERTIGE ZIMMERKATEGORIEN / KOMBINATIONEN AUF ANFRAGE.


HOTEL KLOSTERBRÄU 4.5 1 CHARACTER

WOHNEN

Zimmer (98):

Alle Zimmer sind in warmen angenehmen Farben gehalten und mit jeder

erdenklichen Annehmlichkeit ausgestattet. Bademantel, WLAN in der Lobby

ohne Berechnung.

Einzelzimmer Augustiner (ca. 20 qm) Komfortable, gemütliche Zimmer zur

Alleinbenutzung.

Doppelzimmer Oswald (ca. 30 qm) Sehr komfortabel eingerichtet mit einer

gemütlichen Sitzecke. Liegen im Hauptgebäude.

Doppelzimmer Maximilian (30 - 35 qm) Komfortabel und gemütlich eingerichtet.

Der Balkon bietet einen herrlichen Blick auf die Tiroler Alpen oder

auf den klösterlichen Innenhof.

Doppelzimmer Royal (ca. 40 qm) Zimmer in Richtung Garten mit einem

großzügigen Schlaf- und Wohnbereich, Sitzecke und großem Balkon oder

Terrasse zur Südseite mit Blick auf den Pfarrhügel.

Suite Maximilian (45 qm) Mit optisch getrenntem Wohn- und Schlafbereich,

Balkon oder Terrasse.

ANKUNFTSORT Der Flughafen Innsbruck ist ca. 25 km, der Flughafen

München ist ca. 140 km entfernt.

Der Bahnhof Seefeld ist ca. 300 m entfernt. Transfer vom/zum Bahnhof

Tirol · Österreich · 53

und von/zu den Flughäfen mit Kleinbus seitens Hotel möglich, zum Bahnhof

inbegriffen bei Anmeldung.

ZUSATZINFORMATION

Parkplatz 4,50 EURO/Tag, Garage 20 EURO/Tag. Internetzugang und WLAN

ohne Berechnung. Hunde erlaubt, 23 EURO/Tag ohne Futter. Babybett

inbegriffen, bitte anmelden.

Weihnachten & Silvester:

In Saison D ist das Weihnachtsmenü mit Rahmenprogramm sowie die Silvesterfeierlichkeiten

mit Silvestergala und Feuerwerk bereits im Preis inbegriffen.

airtours Privilegien

n 1 Nacht pro Woche ohne Berechnung ab einem Aufenthalt von

7 zusammenhängenden Nächten im Zeitraum 09.01.–22.01. und

12.03.–26.03.

n Frühbucherprivileg: 50 EURO Spa-Credit für jeden Vollzahler bei Festbuchung

bis 31.10.

n Alle Kurzfrist-Angebote und Arrangements unseres Hotelpartners

buchen wir auf Anfrage gerne und individuell für Sie ein.

Belegung eines Zimmers mit 1 Person

mit 2 Personen

LDK 60 066

S A B C D S A B C D

PA:B00

Doppelzimmer Oswald - - - - - 159 169 179 209 336 D B

2

Doppelzimmer Maximillian - - - - - 169 179 199 259 376 D B B

3

Doppelzimmer Royal - - - - - 189 219 249 299 386 D B D

4

Einzelzimmer Augustiner 149 159 169 199 296 - - - - - E E

1

Suite Maximillian - - - - - 228 259 289 379 526 S B D

4

Halbpension (H) inklusive.

siehe Katalog Seite 102

S�=�22.12.-23.12., 13.3.-27.3. (So-Do);�� A�=�9.1.-3.2. (So-Do);�� B�=�27.2.-13.3. (So-Do);�� C�=�3.2.-27.2. (So-Do).;�� D�=�23.12.-9.1. (So-Do) Preise pro Person/Nacht in EURO

ZUSATZPERSON: Max. 1 Person bei 2 VZ im DZ Maximilian, max. 2 Personen in der Suite Maximilian & DZ Royal 95 EURO, jeweils inkl. HP.

KINDER: Max. 1 Kind bei 2 VZ im DZ Maximilian bzw. max. 2 Kinder in der Suite Maximilian & DZ Royal bis 6 J. frei, 7-14 J. 75 EURO, jeweils inkl. HP.

MINDESTAUFENTHALT: 2 N�chte, im Zeitraum 26.12.-9.1. und 3.2.-20.2. = 7 N�chte.

AN-UND ABREISE: T�glich, keine An- und Abreise vom 27.12.-1.1. und 3.1.-8.1.11.

WEIHNACHTEN & SILVESTER: In Saison D sind Weihnachts- und Silvesterfeierlichkeiten bereits im Preis enthalten. N�here Details siehe

Zusatzinformationen.

HINWEIS: Bei Aufenthalt Do-So gelten folgende Zuschl�ge pro Person/Nacht: In den DZ Oswald, Maximilian & Royal 6 EURO, im EZ Augustiner 10 EURO

und in der Suite Maximilian 20 EURO.

HINWEIS: Die Suite Maximilian und das DZ Royal sind nur auf Anfrage buchbar.

H�HERWERTIGE ZIMMERKATEGORIEN/KOMBINATIONEN AUF ANFRAGE.


54 · Österreich · Tirol

ASTORIA - RELAX & SPA HOTEL 4.5 1

WOHNEN

Zimmer (57):

Jeder Gast hat seine individuellen Vorlieben. Genauso individuell gestaltet

sind die Zimmer und Suiten. Viele liebevoll arrangierte Details bestimmen

das Ganze. Alle Zimmer sind hell und überaus geschmackvoll eingerichtet.

High-Speed-Internet in allen Wohneinheiten ohne Berechnung.

Doppelzimmer Karwendel (ca. 30 qm) Im modernen alpenländischen Stil in

Südlage, teilweise mit Balkon.

Junior Suite Härmelekopf ( ca. 35 qm) Junior Suite mit Balkon in Südlage,

zusätzlich mit Sitzecke.

Suite Seefelder Spitze (ca. 50 qm) Suite mit getrenntem Wohn- und

Schlafbereich sowie Südbalkon.

ANKUNFTSORT Der Flughafen Innsbruck ist ca. 18 km, der Flughafen München

ca. 160 km entfernt.

Der Bahnhof Seefeld ist ca. 2 km entfernt. Kleinbustransfer zu den Flughäfen/Bahnhof

auf Anfrage.

ZUSATZINFORMATION

Im Rahmen der HP sind mittags Suppen & Salatbuffet sowie Kuchen am

Nachmittag im „Relax & Spa Refugium” inbegriffen. Parkplatz am Hotel

ohne Berechnung, Garage ca. 12 EURO/Tag, Hunde 25 EURO/Tag ohne

Futter, zahlbar vor Ort. Babybett inbegriffen, bitte anmelden.

Weihnachten & Silvester: Weihnachtsdinner, Silvesterdinner, Champagneraperitiv,

7-Gang-Menü mit Silvesterball und Mitternachtsbuffet.

airtours Privilegien

n 1 Nacht ohne Berechnung bei einem Aufenthalt von 4 zusammenhängenden

Nächten bei Anreise Sonntag, Montag und Dienstag im Zeitraum

28.11.–07.12. und 09.01.–19.04.

n 1 Nacht pro Woche ohne Berechnung ab einem Aufenthalt von

7 zusammenhängenden Nächten im Zeitraum 25.11.–19.12. und

08.01.–30.04.

n Frühbucherprivileg: 10% Preisvorteil bei Aufenthalt im Zeitraum v om

25.11.–12.12. und 08.01.–30.04. und Festbuchung bis 60 Tage vor

Anreise. Zusatzpersonen/Kinder zahlen die aufgeführten Festpreise.

n Alle Kurzfrist-Angebote und Arrangements unseres Hotelpartners

buchen wir auf Anfrage gerne und individuell für Sie ein.

Belegung eines Zimmers mit 1 Person

mit 2 Personen

LDK 59 030

S A B C D S A B C D

PA:B00

Doppelzimmer Kawendel 248 312 324 330 343 165 208 244 250 262 D B B

3

Junior Suite Haermelekopf - - - - - 208 246 287 293 305 J B B

3

Suite Seefelder Spitze - - - - - 228 270 320 326 338 S B B

4

Halbpension (H) inklusive.

siehe Katalog Seite 103

S = 25.11.-18.12., 8.1.-29.1., 12.3.-30.4.; A = 29.1.-12.3.; B = 2.1.-8.1.; C = 18.12.-26.12.; D = 26.12.-2.1. Preise pro Person/Nacht in EURO

ZUSATZPERSON: Max. 1 Person bei 2 VZ im Kawendel & H�rmelekopf, max. 2 Personen in der Seefelder Spitze 75 EURO inkl. HP.

KINDER: Max. 1 Kind bei 2 VZ im Kawendel & H�rmelekopf, max. 2 Kinder in der Seefelder Spitze, bis 3 J. frei, 4-9 J. 56 EURO inkl. HP.

MINDESTAUFENTHALT: 3 N�chte, im Zeitraum 19.12.-2.1. = 7 N�chte, im Zeitraum 2.1.-8.1. = 6 N�chte.

AN- UND ABREISE: T�glich, im Zeitraum 19.12.-2.1. nur Sonntag.

WEIHNACHTEN & SILVESTER: In Saison C & D sind Weihnachtsdinner, sowie die Silvesterball inkl. 7-Gang Men� & Mitternachtsbuffet bereits im Preis

enthalten.

HINWEIS: Zus�tzliche Informationen in Ihrem Reiseb�ro oder unter www.airtours.de

H�HERWERTIGE ZIMMERKATEGORIEN/KOMBINATIONEN AUF ANFRAGE.


DORINT VITAL ROYAL SPA

SEEFELD 5 1

WOHNEN

Zimmer (126):

Komfort auf hohem Niveau, Eleganz und Gemütlichkeit. WLAN im gesamten

Hotel verfügbar. Bademantel vorhanden.

Einzelzimmer Seekirchl (ca. 16 qm) Ein liebevoll eingerichtetes Einzelzimmer,

benannt nach dem verträumten Wahrzeichen von Seefeld mit Balkon

und Bergblick.

Doppelzimmer Hohe Munde (30 - 36 qm) Sanft durch die Sonnenstrahlen

geweckt und mit dem majestätischen Anblick der „Hohen Munde“ belohnt

werden. Balkon oder Terrasse.

Inntalsuite (ca. 48 qm) Die 2-Raum-Suite mit den wunderschönen Eckbalkon

oder Terrasse zur Sonnenseite in Richtung des Inntals hat viel Atmosphäre.

Genießen Sie den Komfort eines getrennten Schlaf- und Wohnbereich,

sowie den begehbaren Kleiderschrank.

Doppelzimmer Föhrenwald (23 - 28 qm) Balkon oder Terrasse.

ANKUNFTSORT Der Flughafen Innsbruck ist etwa 20 km, der Flughafen

München ca. 180 km entfernt.

Der Bahnhof Seefeld in Tirol ist ca. 1,5 km entfernt. Transfer vom/zum

Bahnhof und vom/zum Flughafen Innsbruck mit Kleinbus oder Limousine

Tirol · Österreich · 55

seitens Hotel ohne Berechnung und nach Verfügbarkeit möglich. Weitere

Transfers auf Anfrage.

ZUSATZINFORMATION

WLAN im gesamten Haus gegen Gebühr verfügbar. Garage 10 EURO.

1 Hund erlaubt, 25 EURO/Nacht. Babybett inbegriffen, bitte anmelden.

Weihnachten & Silvester:

In Saison B & C ist das Weihnachtsmenü mit Rahmenprogramm sowie die

Silvestergala mit Livemusik & Feuerwerk im Preis inbegriffen.

airtours Privilegien

n Frühbucherprivileg: 5% Preisvorteil bei Aufenthalt im Zeitraum 01.11.–

31.03. und Festbuchung bis 60 Tage vor Anreise. Zusatzperson/Kinder

zahlen die aufgeführten Festpreise.

n 60 EURO Spa-Credit pro Vollzahler bei einem Aufenthalt von 3 zusammenhängenden

Nächten.

n 120 EURO Spa-Credit pro Vollzahler bei einem Aufenthalt von 7 zusammenhängenden

Nächten.

n Alle Kurzfrist-Angebote und Arrangements unseres Hotelpartners

buchen wir auf Anfrage gerne und individuell für Sie ein.

Belegung eines Zimmers mit 1 Person

mit 2 Personen

LDK 59 063

S A B C S A B C

PA:B00

Doppelzimmer Hohe Munde - - - - 110 135 150 250 D B D

3

Doppelzimmer F�hrenwald - - - - 90 115 140 240 D F D

2

Einzelzimmer Seekirchl 135 155 165 265 - - - - E B B

1

Inntalsuite - - - - 170 200 255 355 S B D

4

Halbpension 30 30 30 30 30 30 30 30 H

Fr�hst�cksbuffet (G) inklusive.

siehe Katalog Seite 104

S = 1.11.-19.12.; A = 2.1.-31.3.; B = 19.12.-26.12.; C = 26.12.-2.1. Preise pro Person/Nacht in EURO

KINDER: Max. 1 Kind im DZ Hohe Munde, max. 2 Kinder in der Inntalsuite bei 2 VZ bis 6 J. frei, 7-11 J. 40 EURO, 12-16 J. 47 EURO, jew. inkl. �F. HP-

Zuschlag: 0-6 J. frei, 7-11 J. 10 EURO, 12-16 J. 20 EURO.

MINDESTAUFENTHALT: 1 Nacht, im Zeitraum 23.12.-26.12. = 3 N�chte, im Zeitraum 26.12-2.1. = 7 N�chte.

AN- UND ABREISE: T�glich, keine An- Und Abreise im Zeitraum 24.12.-25.12. und 27.12.-1.1.11.

WEIHNACHTEN & SILVESTER: In Saison B & C sind die Weihnachtsgalazuschl�ge am 24.12. & 25.12. (60 EURO, Ki. 0-6 frei, 7-11 J. 30 EURO, 12-16 J. 40

EURO), sowie die Silvester Galazuschl�ge am 31.12. (110 EURO, Ki. 0-6 J. frei, 7-11 J. 55 EURO, 12-16 J. 90 EURO) obligatorisch und werden zus�tzlich

zum o.a. Reisepreis erhoben. Preise gelten p.P./Tag. Details unter Zusatzinformationen.

HINWEIS: Die Saison B & C ist nur mit HP buchbar. Zus�tzliche Informationen in Ihrem Reiseb�ro oder unter www.airtours.de

H�HERWERTIGE ZIMMERKATEGORIEN/KOMBINATIONEN AUF ANFRAGE.


56 · Österreich · Tirol

CENTRAL SPA HOTEL SÖLDEN 5 1

WOHNEN

Zimmer (110):

Freiraum ist wahrer Luxus. Feinstes Interieur in verschiedenen Stilrichtungen,

von modern bis kolonial, vom Chaletstil bis zur Klassik, schaffen

gemeinsam mit Designerstoffen und edlen Hözern ein wunderbar warmes

Ambiente. Highspeed-Internetzugang in allen Zimmern und WLAN in der

Hotelbibliothek gegen Gebühr.

Grand-Lit Vent (ca. 25 qm) Im Landhausstil gehaltene Zimmer mit wunderschönem

Blick zur Südseite.

Brunnenkogl (ca. 38 qm) Großzügige, im Landhausstil eingerichtete Zimmer

zur Ostseite mit Morgensonne.

Doppelzimmer Vent (ca. 28 qm) Helle Zimmer mit freundlichen Farben im

Landhausstil mit Blick zur Südseite.

Juniorsuite Surprise (ca. 50 qm) Lassen Sie sich überraschen von den

unterschiedlichen Einrichtungsstilen der Suiten, mit großem Südbalkon mit

Blick auf die atemberaubende Bergwelt.

ANKUNFTSORT Der Flughafen Innsbruck ist ca. 80 km, der Flughafen München

ca. 280 km entfernt.

Der Bahnhof Ötztal ist ca. 35 km entfernt. Transfer vom/zum Bahnhof und

von/zu den Flughäfen seitens Hotel auf Anfrage möglich.

ZUSATZINFORMATION

Parkplatz. Garage 7 EURO/Tag. Hunde auf Anfrage, 15 EURO.

Weihnachten & Silvester:

Der Galazuschlag für die beiden Festtage ist fakultativ vor Ort zu buchen,

p.P. ca. 250 EURO, Kinder bis 12 J. ca. 50% Preisvorteil. Bitte beachten Sie

den o.a. Mindestaufenthalt über Weihnachten/Silvester.

airtours Privilegien

n 1 Nacht pro Woche ohne Berechnung ab einem Aufenthalt von

7 zusammenhängenden Nächten im Zeitraum 26.03.–01.05.

n Alle Kurzfrist-Angebote und Arrangements unseres Hotelpartners

buchen wir auf Anfrage gerne und individuell für Sie ein.

Belegung eines Zimmers mit 1 Person

mit 2 Personen

INN 14 010

S A B C D S A B C D

PA:B00

Doppelzimmer Vent - - - - - 160 178 191 209 240 D B V 2

Doppelzimmer Brunnenkogl - - - - - 167 186 199 217 248 D B X Y 3

Doppelzimmer Grand-Lit Vent 185 204 217 235 266 146 166 179 197 228 D E V 2

Junior Suite Surprise - - - - - 197 215 228 246 277 J B B V 3

Halbpension (H) inklusive.

siehe Katalog Seite 105

S = 1.11.-19.12.; A = 12.1.-22.1., 26.3.-1.5.; B = 22.1.-5.3., 12.3.-26.3.; C = 19.12.-23.12., 2.1.-12.1., 5.3.-12.3.; D = 23.12.-2.1. Preise pro Person/Nacht in EURO

ZUSATZPERSON: Max. 1 Person bei 2 VZ im DZ Brunnenkogl & JS Surprise 113 EURO in Saison S, 145 EURO in Saison A-D inkl. HP.

KINDER: Max. 1 Kind im DZ Brunnenkogl & JS Surprise bei 2 VZ bis 3 J. frei, 4-6 J. 48 EURO in Saison S, 60 EURO in Saison A-D, 7-14 J. 83 EURO in Saison S,

96 EURO in Saison A-D inkl. HP.

MINDESTAUFENTHALT: 4 N�chte, bei Anreise 23.12. = 10 N�chte, bei Anreise 2.1. = 6 N�chte.

AN- UND ABREISE: T�glich, keine An- und Abreise im Zeitraum 24.12.-1.1. und 3.1.-7.1.11.

WEIHNACHTEN & SILVESTER: Der Galazuschlag f�r die beiden Festtage ist fakultativ vor Ort zu buchen, p.P. ca. 250 EURO, Kinder bis 12 J. ca. 50%

Preisvorteil. Bitte beachten Sie den o.a. Mindestaufenthalt �ber Weihnachten/Silvester.

HINWEIS: Zus�tzliche Informationen in Ihrem Reiseb�ro oder unter www.airtours.de

H�HERWERTIGE ZIMMERKATEGORIEN / KOMBINATIONEN AUF ANFRAGE.


INTERALPEN-HOTEL TYROL 5 1

WOHNEN

Zimmer (282):

In 2009 vollständig renovierte, geräumige, im Tiroler Stil eingerichtete

Zimmer und Appartements mit Kabel-TV, Sky, Highspeed-Internet-

Anschluss, WLAN im Erdgeschoss, DSL in den Zimmern, Bademantel, Slippers

und Balkon.

App. Typ III (ca. 55 qm) Großzügige, helle Zimmer mit kombiniertem Wohnund

Schlafraum und Balkon und größtenteils Kachelofen.

App. Typ II (ca. 68 qm) Wie Typ III, jedoch zusätzlich ein kleines Ankleidezimmer

mit Zusatzbett.

App. Typ I (ca. 78 qm) Ausgestattet wie Typ II, jedoch geräumiger und

getrennte Queensizebetten.

App. Typ IV (ca. 45 qm) Ausgestattet wie Typ III nur ohne Kachelofen.

Einzelzimmer (ca. 24 qm) Liebevoll eingerichtet im Tiroler Stil.

Panoramasuite (ca. 120 qm) Auf der siebten Etage, sozusagen auf dem

Gipfel des Hauses, herrscht ein edler venezianischer Stil vor, kombiniert mit

einer knapp 70 qm großen Dachterrasse mit atemberaubendem Bergblick.

Zwei großzügige Schlafräume, Badezimmer mit Jacuzzi.

Typ Lodge I ( ca. 78 qm) Eintreten, Atmosphäre schnuppern – Außergewöhnliches

genießen! Die Lodges stellen höchste Ansprüche zufrieden.

Schlafraum mit 2 Betten (Queensize), Zweitschlafraum mit ein oder zwei

Betten, Ankleidezimmer, Wohnbereich mit Kachelofen.

Tirol · Österreich · 57

ANKUNFTSORT Der Flughafen Innsbruck ist ca. 33 km, der Flughafen München

ca. 125 km entfernt.

Der Bahnhof Seefeld ist ca. 13 km entfernt. Der Transfer vom/zum Bahnhöfen

Seefeld, Innsbruck, Telfs und Mittenwald und vom/zum Flughafen

Innsbruck mit Kleinbus seitens Hotel ohne Berechnung (bitte mit Voranmeldung).

ZUSATZINFORMATION

Garage ohne Berechnung. Hunde erlaubt, 24 EURO/Tag ohne Futter. Babybett

inbegriffen, bitte anmelden.

Weihnachten & Silvester:

In Saison B sind Weihnachtsmenü, Silvestermenü inkl. Gala, Kinderprogramm

& Feuerwerk bereits im Preis enthalten.

airtours Privilegien

n Late Check-Out nach Vereinbarung.

n 1 Nacht pro Woche ohne Berechnung ab einem Aufenthalt von

7 zusammenhängenden Nächten im Zeitraum 01.12.–19.12. und

09.01.–13.03.

n Frühbucherprivileg: 8% Preisvorteil bei Aufenthalt von 4 bis 6 Nächten

im Zeitraum 01.12.–18.12. und 09.01.–13.03.

n Alle Kurzfrist-Angebote und Arrangements unseres Hotelpartners

buchen wir auf Anfrage gerne und individuell für Sie ein.

Belegung eines Zimmers mit 1 Person

mit 2 Personen

INN 38 062

S A B S A B

PA:B00

Einzelzimmer 190 225 330 - - - E E B

1

Appartement Typ I 283 318 446 223 258 366 A B B A 4

Appartement Typ II 273 308 436 213 248 356 A B B B 3

Appartement Typ III - - - 200 235 340 A B B C 3

Typ Lodge 1 - - - 248 283 391 A B B E 4

Appartement Typ IV - - - 190 225 330 A E B D 2

Halbpension (H) inklusive.

siehe Katalog Seite 106

S = 1.12.-19.12.; A = 9.1.-13.3.; B = 19.12.-9.1. Preise pro Person/Nacht in EURO

ZUSATZPERSON: Max. 1 Person im App. Typ II & III bzw. max. 2 Personen im App. Typ I & Typ Lodge 1 bei 2 VZ 30% Preisvorteil inkl. HP.

KINDER: Max. 1 Kind im App. Typ II & III bzw. max. 2 Kinder im App. Typ I & Typ Lodge 1 bei 2 VZ bis 6 J. frei, 7-14 J. 50% Preisvorteil. Single mit Kind: Max.

1 Kind im App. Typ II bzw. max. 2 Kinder im App. Typ I bei 1 VZ bis 6 J. frei (Grundpreis Belegung mit 1 VZ), 7-14 J. 50% Preisvorteil (vom Grundpreis der

Belegung mit 2 VZ). Jew. inkl. HP.

MINDESTAUFENTHALT: 1 Nacht, bei Anreise 24.12.-30.12. = 9 N�chte.

AN- UND ABREISE: T�glich, keine An- und Abreise am 31.12. & 1.1.11.

WEIHNACHTEN & SILVESTER: In Saison B sind Weihnachtsmen�, Silvestermen� inkl. Gala, Kinderprogramm & Feuerwerk bereits im Preis enthalten.

HINWEIS: Zus�tzlich kann die Panoramasuite (SBC) mit einer Min/Max Belegung von 4 Personen gebucht werden. Preis p.P. 237 EURO in Saison S, 296

EURO in Saison B, 415 EURO in Saison C. Belegung mit 5 Personen: Preis auf Anfrage. Die Panoramasuite und die Lodge sind nur auf Anfrage buchbar.

Zus�tzliche Informationen in Ihrem Reiseb�ro oder unter www.airtours.de

H�HERWERTIGE ZIMMERKATEGORIEN / KOMBINATIONEN AUF ANFRAGE.


58 · Österreich · Tirol

ART & RELAX HOTEL BERGWELT 4.5 1

WOHNEN

Zimmer (80):

Alle Zirbenholz-Zimmer sind im gemütlichen Landhausstil eingerichtet mit

Balkon und atemberaubender Aussicht. WLAN in allen Zimmern ohne

Berechnung.

Doppelzimmer (30 - 40 qm) Im eleganten Landhausstil mit Balkon und

atemberaubender Aussicht.

Junior Suite (ca. 40 qm) Gleiche Ausstattung wie DZ, jedoch mit Himmelbett

und optisch getrenntem Wohn- und Schlafbereich und einem Balkon.

ANKUNFTSORT Der Flughafen Innsbruck ist ca. 100 km entfernt, der Flughafen

München 240 km.

Der Bahnhof Ötztal ist ca. 40 km entfernt.

ZUSATZINFORMATION

Parkplatz. Garage 14 EURO/Tag. Hunde erlaubt 18 EURO/Tag.

Weihnachten & Silvester:

In Saison C & D ist das Weihnachts- & Silvesterprogramm inbegriffen.

airtours Privilegien

n Alle Kurzfrist-Angebote und Arrangements unseres Hotelpartners

buchen wir auf Anfrage gerne und individuell für Sie ein.

Belegung eines Zimmers mit 2 Personen

INN 17 001

S A B C D

PA:B00

Doppelzimmer 105 144 175 198 230

D B B

3

Junior Suite 115 156 188 210 243

J B

4

Halbpension (H) inklusive.

siehe Katalog Seite 108

S = 18.11.-21.12.; A = 4.1.-19.2., 23.4.-1.5.; B = 26.2.-23.4.; C = 21.12.-25.12.; D = 25.12.-4.1., 19.2.-26.2.

ZUSATZPERSON: Max. 1 Person im DZ, max. 2 Personen in der JS bei 2 VZ 40% Preisvorteil inkl. HP.

KINDER: Max. 1 Kind im DZ, max. 2 Kinder in der JS bei 2 VZ bis 5 J. 70% Preisvorteil, 6-14 J. 50% Preisvorteil inkl. HP.

MINDESTAUFENTHALT: 7 N�chte, im Zeitraum 19.12.-2.1. = 14 N�chte, bei Anreise 2.1. = 6 N�chte.

Preise pro Person/Nacht in EURO

AN- UND ABREISE: T�glich, im Zeitraum 11.12.-18.12. und 8.1.-23.4. nur Samstag, im Zeitraum 19.12.-2.1. nur Sonntag, im Zeitraum 23.4.-1.5. nur

Samstag & Sonntag. Keine An- und Abreise im Zeitraum 3.1.-7.1.11.

WEIHNACHTEN & SILVESTER: In der Saison C bzw D ist die HP und das Weihnachts- und Silvesterprogramm inbegriffen.

HINWEIS: Zus�tzliche Informationen in Ihrem Reiseb�ro oder unter www.airtours.de

H�HERWERTIGE ZIMMERKATEGORIEN / KOMBINATIONEN AUF ANFRAGE.


HOTEL JAGDHOF 5 1

WOHNEN

Zimmer (75):

Großzügiger Komfort zum Wohlfühlen, exklusive Stoffe, kuschelige Polster,

Harmonie und Liebe bis ins kleinste Detail. Die stilvollen Appartments und

Zimmer sind mit heimeligem Holz, aufwändigem Komfort Refugien zum

Wohlfühlen. Ausgestattet mit Flatscreen-Sat-TV, Bademantel und Slippers.

WLAN ohne Berechnung im ganzen Haus vorhanden.

Einzelzimmer Kartnall (ca. 18 qm) Gemütliches, helles Zimmer für Alleinreisende

mit Balkon zur Nordseite.

Appartment Zwölfer (ca. 54 qm) Großzügiger Luxus à la Jagdhof mit

optisch getrenntem Wohn- und Schlafbereich, Balkon zur Südseite mit

Blick auf die Bergwelt.

Junior Suite Serles (45 - 55 qm) Separater Wohn-/Schlafbereich, Balkon zur

Ost- oder Südseite, Luxus-Bad mit separater Dusche.

Suite (ca. 94 qm) Gemütliche Bauernstube mit Ofen, Schlafzimmer mit

Schrankraum, Kinderzimmer mit getrennten Betten, Luxus-Bad mit Badewanne

und Dusche, grosser Südbalkon mit Gletscherpanorama.

Tirol · Österreich · 59

ANKUNFTSORT Der Flughafen Innsbruck ist ca. 25 km, der Flughafen München

ca. 220 km entfernt.

Der Bahnhof Fulpmes ist ca. 5 km entfernt, der Bahnhof Innsbruck ca.

20 km. Transfer vom/zum Bahnhof und von/zu den Flughäfen mit Kleinbus

seitens Hotel auf Anfrage möglich.

ZUSATZINFORMATION

WLAN im gesamten Hotel inbegriffen. Parkplätze am Haus inbegriffen,

Garage ca. 10 EURO/Tag. Hunde erlaubt, 22 EURO/Tag ohne Futter.

Weihnachten & Silvester: Das Weihnachtsmenü am 24.12. ist im Rahmen

der HP inbegriffen. Die Teilnahme am Silvesterball mit Mitternachtsbuffet

& Feuerwerk kann fakultativ vor Ort gebucht werden. Preis p.P. 70 EURO,

Kinder bis 5 J. frei, 6-15 J. 35 EURO.

airtours Privilegien

n Garantierter Late Check-Out ohne Aufpreis bis 12 Uhr.

n Alle Kurzfrist-Angebote und Arrangements unseres Hotelpartners

buchen wir auf Anfrage gerne und individuell für Sie ein.

Belegung eines Zimmers mit 1 Person

mit 2 Personen

INN 12 070

S A B C D E S A B C D E

PA:B00

Einzelzimmer Kartnall 138 158 160 165 200 226 - - - - - - E E B

1

Appartement Zw�lfer - - - - - - 176 183 193 209 260 286 A B B

4

Junior Suite Serles - - - - - - 201 200 218 234 285 311 J B B

4

Halbpension (H) inklusive.

siehe Katalog Seite 109

S = 19.3.-2.5.; A = 13.11.-22.12.; B = 9.1.-5.2.; C = 5.2.-19.3.; D = 22.12.-26.12., 2.1.-9.1.; E = 26.12.-2.1. Preise pro Person/Nacht in EURO

KINDER: Max. 2 Kinder (ausser im EZ) bis 3 J. bei 2 VZ frei. Max. 2 Kinder bei 2 VZ im Appartement 4-10 J. 27 EURO in Saison S-B, 60 EURO in Saison C-E;

11-15 J. 35 EURO in Saison S-B, 80 EURO in Saison C-E. Max. 2 Kinder bei 2 VZ in der JS und Suite 4-10 J. 60 EURO in Saison S-B, 100 EURO in Saison C-E;

11-15 J. 80 EURO in Saison S-B, 120 EURO in Saison C-E. Jew. inkl. HP.

MINDESTAUFENTHALT: 3 N�chte, im Zeitraum 26.12.-2.1. und 19.2.-12.3. = 7 N�chte, im Zeitraum 2.1.-8.1. = 6 N�chte.

AN- UND ABREISE: T�glich, im Zeitraum 19.12.-9.1., 6.2.-27.2. & 27.3.-10.4. nur Sonntag.

WEIHNACHTEN & SILVESTER: Das Weihnachtsmen� am 24.12. ist im Rahmen der HP inbegriffen. Die Teilnahme am Silvesterball mit Mitternachtsbuffet

& Feuerwerk kann fakultativ vor Ort gebucht werden. Preis p.P. 70 EURO, Kinder bis 5 J. frei, 6-15 J. 35 EURO.

HINWEIS: Zus�tzlich kann die Suite (SBB) mit einer Min/Max Belegung von 4 VZ bzw. 2 VZ +2 Kinder oder 3 VZ +1 Kind gebucht werden. Preis p.P. 326

EURO in Saison S, 356 EURO in Saison A, 360 EURO in Saison B, 381 EURO in Saison C, 430 EURO in Saison D, 456 EURO in Saison E. Kinder zahlen die o.a.

Festpreise. Die JS & Suite ist im Zeitraum 26.12.-8.1. & 13.11.-26.12. nur auf Anfrage buchbar. Die Jagdhof Vitalwelt ist f�r Kinder unter 16 Jahren nicht

zug�nglich. Zus�tzliche Informationen in Ihrem Reiseb�ro oder unter www.airtours.de

H�HERWERTIGE ZIMMERKATEGORIEN / KOMBINATIONEN AUF ANFRAGE.


60 · Österreich · Tirol

HOTEL AQUA DOME 4.5 1 DESIGN

WOHNEN

Zimmer (140):

Mit einer Größe zwischen 35 und 95 qm bieten alle Zimmer und Suiten viel

Raum zur Entfaltung. Von den Panoramabalkons eröffnen sich atemberaubende

Aussichten auf die Bergwelt des Ötztals, die Atmosphäre lädt zum

Bleiben ein.

Doppelzimmer (ca. 35 qm) Der Blick durch das Fenster auf die umliegenden

Berge lässt die gemütlichen Wohneinheiten noch größer erscheinen. Die

Zimmer sind im modernen zeitlosen Stil eingerichtet sowie mit viel Holz

und Stein gestaltet.

Junior Suite (ca. 60 qm) Die Junior Suite bietet viel Raum für Exklusivität und

Entspannung. Lassen Sie sich von warmer Behaglichkeit und gemütlichem

Wohngefühl verwöhnen. Tlw. mit offenem Kamin.

ANKUNFTSORT Zum Flughafen sind es 70 km.

Zum Bahnhof sind es 21 km.

ZUSATZINFORMATION

Tiefgarage inbegriffen. Ein Hund erlaubt, 20 EURO/Nacht.

Weihnachten & Silvester:

In Saison C ist das Weihnachts- & Silvesterprogramm inbegriffen. Silvester

inkl. Livemusik, Tanz, Mitternachtsbuffet & Feuerwerk.

airtours Privilegien

n 1 Nacht pro Woche ohne Berechnung ab einem Aufenthalt von

7 zusammenhängenden Nächten im Zeitraum 02.10.–23.12. und

26.03.–09.04.

n 70 EURO Spa-Credit pro Vollzahler bei Aufenthalt von 7 zusammenhängenden

Nächten im Zeitraum 09.01.–26.03.

n Alle Kurzfrist-Angebote und Arrangements unseres Hotelpartners

buchen wir auf Anfrage gerne und individuell für Sie ein.

Belegung eines Zimmers mit 1 Person

mit 2 Personen

INN 22 061

S A B C S A B C

PA:B00

Doppelzimmer 158 167 218 227 138 147 173 183 D F B

3

Junior Suite - - - - 168 183 223 233 J B B

4

Halbpension (H) inklusive.

siehe Katalog Seite 110

S = 2.10.-17.10.; A = 17.10.-23.12., 27.3.-10.4.; B = 9.1.-27.3., 10.4.-1.5.; C = 23.12.-9.1. Preise pro Person/Nacht in EURO

ZUSATZPERSONEN: Max. 1 Person im DZ bzw. max. 2 Personen in der JS bei 2 VZ 84 EURO in Saison S-A, 95 EURO in Saison B-C, jew. inkl. HP.

KINDER: Max 1 Kind im DZ bzw. max. 2 Kinder in der JS bei 2 VZ bis 2 J. frei, 3-5 J. 25 EURO in Saison S-A, 40 EURO in Saison B-C, 6-9 J. 40 EURO in Saison

s-A, 60 EURO in Saison B-C, 10-14 J. 51 EURO in Saison S-A, 69 EURO in Saison B-C. Jew. inkl. HP.

MINDESTAUFENTHALT: 3 N�chte, bei Anreise am 23.12. = 10 N�chte, bei Anreise am 2.1., 5.3. und 16.4. = 7 N�chte.

AN- UND ABREISE: T�glich, keine An- und Abreise im Zeitraum 24.12.-1.1., 3.1.-8.1., 6.3.-11.3. und 17.4.-22.4.11.

WEIHNACHTEN & SILVESTER: In der Saison C ist die HP und das Weihnachts- und Silvesterprogramm inbegriffen.

HINWEIS: Der Zeitraum 2.1.-9.1. ist nur auf Anfrage buchbar. Zus�tzliche Informationen in Ihrem Reiseb�ro oder unter www.airtours.de

H�HERWERTIGE ZIMMERKATEGORIEN / KOMBINATIONEN AUF ANFRAGE.


TRAVEL CHARME FÜRSTENHAUS AM ACHENSEE 4.5 1

WOHNEN

Zimmer (119):

Die entscheidende Zimmerfrage lautet: Wann hätten Sie die Sonne denn

gerne? Morgens mit Blick auf den See, oder nachmittags mit Blick auf das

Karwendelgebirge? Fürstlich residieren Sie auf jeden Fall. Internetzugang,

Bademantel und Slippers in allen Zimmern.

Doppelzimmer Classic Bergseite (30 - 34 qm) Mit Balkon zur Bergseite.

Doppelzimmer Classic Seeseite (30 - 34 qm) Gleiche Ausstattung wie Classic

Bergseite, jedoch mit Seeseite.

Doppelzimmer Komfort Bergseite (36 - 39 qm) Gleiche Ausstattung wie

Classic Bergseite.

Doppelzimmer Komfort Seeseite (36 - 39 qm) Gleiche Ausstattung wie

Komfort Bergseite, jedoch Seeseite.

Suite Bergseite (46 - 61 qm) Zusätzlichem Wohn- und Schlafbereich mit

Verbindungstür und einem Balkon.

ANKUNFTSORT Der Flughafen Innsbruck ist ca. 50 km, der Flughafen München

etwa 180 km entfernt.

Der Bahnhof Jenbach ist ca. 10 km entfernt. Transfer vom/zum Bahnhof

12 EURO und von/zu den Flughäfen mit Kleinbus seitens Hotel auf Anfrage

möglich, 76 EURO für München (Vorausbuchung min. 7 Tage).

ZUSATZINFORMATION

Garage 8 EURO/Tag. Stellplatz am Haus 8 EURO/Tag. Hund auf Anfrage,

16 EURO/Tag ohne Futter, Leinenzwang. Im Restaurant und Wellnessbereich

nicht erlaubt. Babybetten inbegriffen, bitte anmelden. Kein Raucherbereich

im Hotel vorhanden.

Weihnachts- und Silvesterprogramm:

22.12. Eisstockschießen Wettbewerb. Abends werden Sie vom Küchenchef

kulinarisch verwöhnt. 23.12. Weihnachtsmarkt Besuch in der Altstadt Hall.

24.12. Feierliches ausgiebiges Frühstück. Nachmittags Pferdeschlittenfahrt.

Abends Begrüßung zur Weihnachtsfeier mit einem Cocktailempfang

in der Furisto Bar und anschließendes Galadinner (Beginn 19 Uhr).

25.12. Gemütliches Frühstück. Rodelpartie mit anschließendem Glühweinumtrunk.

26.12. Weihnachtsgeschichte der Tiroler Bergweihnacht mit

Tirol · Österreich · 61

anschließender Jause. 27.12. Wellnesstag im „PURIA Premium Spa“. Lassen

Sie sich abends von dem Küchenchef verwöhnen. 28.12. Rodelpartie mit

anschließendem Einkehrschwung in das Waldhäusl. 29.12. Schneeschuhwanderung.

Nach dem Abendessen findet die Vorsilvesterparty in der Bar

mit Tanzmusik statt. 30.12. Feuerzangenbowle auf der Barterrasse und

anschließend der Film „Die Feuerzangenbowle”. 31.12. Der Abend startet

mit einem Cocktailempfang, anschließend Silvestergalamenü. Eine Liveband

sorgt für Stimmung und begleitet Sie beim Tanz in das neue Jahr. Mitternachtsbuffet

(ab 1 Uhr). 01.01. Neujahrsbrunch. Neujahrswanderung.

airtours Privilegien

n 1 Nacht ohne Berechnung ab einem Aufenthalt von 7 zusammenhängenden

Nächten bei Anreise im Zeitraum 01.11.–22.11. und 02.01.–

24.03. Bei Buchung mit HP.

n 2 Nächte ohne Berechnung ab einem Aufenthalt von 14 zusammenhängenden

Nächten bei Anreise im Zeitraum 01.11.–09.11. und

02.01.–17.03. Bei Buchung mit HP.

n 1 Nacht ohne Berechnung bei einem Aufenthalt von 4 zusammenhängenden

Nächten bzw. 1 Nacht ohne Berechnung bei einem Aufenthalt

von 5 zusammenhängenden Nächten bzw. 1 Nacht ohne Berechnung

bei einem Aufenthalt von 6 zusammenhängenden Nächten. Jeweils

gültig bei Buchung mit HP für alle Aufenthalte vom 01.11.–29.11. und

02.01.–30.01.

n 1 Nacht ohne Berechnung bei einem Aufenthalt von 4 zusammenhängenden

Nächten bei Anreise Sonntag vom 30.01.–27.03. Bei Buchung

mit HP.

n Frühbucherprivileg: 3% Spa-Credit oder Restaurant-Credit für jeden

Vollzahler bei Festbuchung bis 60 Tage oder 5% bei Festbuchung bis

90 Tage (Handling zwischen Hotel und Gast).

n Ermäßigung für Travel Charme ClubCard Besitzer.

n Alle Kurzfrist-Angebote und Arrangements unseres Hotelpartners

buchen wir auf Anfrage gerne und individuell für Sie ein.

Belegung eines Zimmers mit 1 Person

mit 2 Personen

INN 84 065

S A B C D E F S A B C D E F

PA:B00

Doppelzimmer Classic Bergseite 134 139 144 149 159 172 237 109 114 119 124 134 152 212 D F B N 3

Doppelzimmer Classic Seeseite - - - - - - - 114 119 124 129 139 156 217 D F B N N 3

Doppelzimmer Komfort Bergseite - - - - - - - 119 124 129 134 144 160 222 D F B X N 3

Doppelzimmer Komfort Seeseite - - - - - - - 124 129 134 139 149 164 227 D F B X X 3

Suite Bergseite - - - - - - - 139 144 149 154 164 176 242 S F B N 4

Halbpension 15 15 15 15 15 - - 15 15 15 15 15 - - H

Fr�hst�cksbuffet (G) inklusive.

siehe Katalog Seite 111

S�=�31.10.-20.12., 2.1.-5.3., 13.3.-31.3. (So-Fr);�� A�=�5.3.-13.3. (So-Fr);�� B�=�31.10.-20.12. (Fr-So);�� C�=�2.1.-5.3., 13.3.-31.3. (Fr-So);��

D�=�5.3.-13.3. (Fr-So);�� E�=�20.12.-25.12.;�� F�=�25.12.-2.1.

Preise pro Person/Nacht in EURO

KINDER: Max. 1 Kind bei 2 VZ in den DZ Classic Berg- u. Seeseite & Komfort Berg- u. Seeseite, max. 2 Kinder in der Suite Bergseite bis 3 J. frei, 4-12 J. 50%

Preisvorteil. Single mit Kind: Max. 1 Kind bei 1 VZ im DZ Classic Bergseite bis 3 Jahre frei, 4-12 J. 55 EURO in Saison S, 57 EURO in Saison A, 60 EURO in

Saison B, 62 EURO in Saison C, 67 EURO in Saison D, 76 EURO in Saison E, 106 EURO in Saison F. Jew. inkl. �F o. HP.

MINDESTAUFENTHALT: 2 N�chte, bei Anreise 20.12. & 21.12. = 5 N�chte, bei Anreise 25.12. = 8 N�chte, bei Anreise 26.12. = 7 N�chte

AN- UND ABREISE: T�glich, keine An- und Abreise im Zeitraum 22.12.-24.12. und 27.12.-1.1.11.

WEIHNACHTEN & SILVESTER: In Saison E & F sind Weihnachts- & Silvesterarrangements obligatorisch und bereits im Preis inbegriffen.

HINWEIS: Das DZ Komfort Seeseite ist nur auf Anfrage buchbar. Das Hotel schlie�t vom 29.11.-16.12. (erste Anreise wieder am 17.12. m�glich).

Zus�tzliche Informationen in Ihrem Reiseb�ro oder unter www.airtours.de

H�HERWERTIGE ZIMMERKATEGORIEN / KOMBINATIONEN AUF ANFRAGE.


62 · Österreich · Tirol

GRAND TIROLIA GOLF & SKI RESORT 5 1 BOUTIQUE

WOHNEN

Zimmer (82):

Eleganz, Komfort und Behaglichkeit – wer ein Zimmer oder eine Suite im

Grand Tirolia betritt, spürt gleich das außergewöhnliche Ambiente. Die

erstklassige Ausstattung und die helle, Licht durchflutete Raumanordnung

lassen Stress und Alltag schnellstens vergessen. Flatscreen-Sat-TV, WLAN

in der Lobby und in den Zimmern vorhanden, Bademantel, Slippers und

Balkon.

Doppelzimmer Standard (ca. 28 qm) Mit Blick auf die atemberaubende

Kitzbüheler Bergwelt und das saftige Grün des Golfplatzes Eichenheim. Im

Wohnbereich befindet sich ein gemütlicher Lesesessel, der zum Relaxen

einlädt.

Doppelzimmer Deluxe (ca. 54 qm) Wie Doppelzimmer Standard. Manche

Zimmer auch mit Blick auf den Wald.

Suite (ca. 64 qm) Mit Alpenpanorama und Blick auf den Golfplatz Eichenheim.

Die Suite verfügt über zwei getrennte Räume - ein Schlafzimmer und

ein gemütlicher Wohn-Schlafraum. Der Balkon mit 11 qm ist groß genug

für zwei Liegestühle und ein idealer Platz um die Bergwelt zu genießen.

ANKUNFTSORT Die Flughäfen Innsbruck und Salzburg sind ca. 95 km, der

Flughafen München ist ca. 120 km entfernt.

Der Bahnhof Kitzbühel ist ca. 5 km entfernt.

ZUSATZINFORMATION

Im Rahmen der HP ist ein Imbiss am Nachmittag inbegriffen. Stellplatz oder

Garage vorhanden, ca. 10 EURO/Tag. Hunde erlaubt, 35 EURO/Tier/Nacht

(Hundefutter und „Hundewaschstraße“ ohne Berechnung). Babybetten für

Kinder von 0-2 Jahren zusätzlich zur Maximalbelegung in allen Zimmerkategorien

möglich.

Silvester:

7-Gang-Silvestermenü mit Champagnerempfang sowie korrespondierenden

Weinen, Kinderbuffet, Livemusik und Tanz. In Saison D ist das Silvestermenü

mit Rahmenprogramm inbegriffen.

airtours Privilegien

n Alle Kurzfrist-Angebote und Arrangements unseres Hotelpartners

buchen wir auf Anfrage gerne und individuell für Sie ein.

Belegung eines Zimmers mit 2 Personen

INN 61 006

S A B C D

PA:B00

Doppelzimmer Deluxe 174 224 314 359 406

D B B

4

Doppelzimmer Standard 134 184 259 299 346

D E B

2

Suite 199 279 364 409 456

S B B

4

Halbpension (H) inklusive.

siehe Katalog Seite 112

S = 5.12.-19.12., 3.4.-1.5.; A = 23.1.-6.2., 13.3.-3.4.; B = 6.2.-13.3.; C = 19.12.-26.12., 2.1.-23.1.; D = 26.12.-2.1. Preise pro Person/Nacht in EURO

ZUSATZPERSONEN: Max. 2 Personen bei 2 VZ im DZ Deluxe & Suite 60 % Preisvorteil in Saison S-C, 50 % Preisvorteil in Saison D, inkl. HP.

KINDER: Max. 2 Kinder bei 2 VZ im DZ Deluxe & Suite bis 5 J. frei, 6-15 J. 80 EURO in Saison S-C, 96 EURO in Saison D, inkl. HP.

MINDESTAUFENTHALT: 3 N�chte, im Zeitraum 26.12.-9.1. = 7 N�chte.

AN- UND ABREISE: T�glich, keine An- und Abreise im Zeitraum 27.12.-1.1. und 3.1.-8.1.11.

SILVESTER: In Saison D ist das 7-Gang-Silvestermen� mit Champagnerempfang sowie korrespondierenden Weinen, Kinderbuffet, Livemusik und Tanz

bereits im Reisepreis inbegriffen.

HINWEIS: Alle Zimmerkategorien sind im Zeitraum 19.1.-23.1. nur auf Anfrage buchbar. Zus�tzliche Informationen in Ihrem Reiseb�ro oder unter

www.airtours.de

H�HERWERTIGE ZIMMERKATEGORIEN / KOMBINATIONEN AUF ANFRAGE.


GRAND SPA RESORT A-ROSA KITZBÜHEL 5 1

WOHNEN

Zimmer (150):

Design und Tradition elegant miteinander verbunden. In allen Zimmern

sorgt modernes Design mit höchstem Komfort für ein exklusives Ambiente,

das zum Bleiben verführt. Alle Zimmer verfügen über Internet-Anschluss

mit LAN-Kabel, WLAN in den öffentlichen Bereichen. Die Internetnutzung

steht ohne Berechnung zur Verfügung.

Doppelzimmer Executive (ca. 33 qm) Gemütliche, großzügige Zimmer mit

Sitzecke und Schreibgelegenheit.

Suite (ca. 52 qm) Großzügiges separates Wohnzimmer mit Sitzecke und

Schreibgelegenheit, separates Schlafzimmer. Verbindungstür möglich.

Doppelzimmer Maisonette (ca. 41 qm) Selbe Ausstattung wie Executive,

nur über zwei Ebenen.

Junior Suite (ca. 43 qm) Zusätzlich mit Balkon.

Familienzimmer (ca. 47 qm) Zusätzlich Wohn- und Schalfraum.

Kaisersuite (ca. 72 qm) Mit Gaube.

ANKUNFTSORT Die Flughäfen Innsbruck und Salzburg sind ca. 80 km, der

Flughafen München ist ca. 126 km entfernt.

Der Bahnhof Kitzbühel ist ca. 1,5 km, der Flughafen St. Johann (keine Landegenehmigung

für Learjets) etwa 8 km entfernt. Transfer vom/zum Bahnhof

mit Kleinbus oder Limousine seitens Hotel inbegriffen, Transfer von

den Flughäfen mit Limousine oder Kleinbus seitens Hotel möglich, Preise

auf Anfrage.

Tirol · Österreich · 63

ZUSATZINFORMATION

Stellplatz vorhanden, 15 EURO/Auto/Tag. Hunde erlaubt,

30 EURO/Tier/Nacht ohne Futter. Babybett inbegriffen, bitte anmelden.

Weihnachten:

1 x Übernachtung mit Halbpensions Dinner im Restaurant „STREIF“ und

weihnachtlichem Rahmenprogramm, Anreise nur am 23.12 möglich.

airtours Privilegien

n 1 Nacht ohne Berechnung bei einem Aufenthalt von 4 zusammenhängenden

Nächten bei Anreise 01.11.–19.12., 20.03.–18.04. und 25.04.–

26.04.

n 1 Nacht ohne Berechnung bei einem Aufenthalt von 5 zusammenhängenden

Nächten bei Anreise 01.11.–18.12., 20.03.–17.04. und am

25.04.

n 1 Nacht ohne Berechnung bei einem Aufenthalt von 6 zusammenhängenden

Nächten bei Anreise 01.11.–17.12. und 20.03.–16.04.

n 1 Nacht pro Woche ohne Berechnung ab einem Aufenthalt von

7 zusammenhängenden Nächten im Zeitraum 01.11.–23.12. und

20.03.–22.04.

n Alle Kurzfrist-Angebote und Arrangements unseres Hotelpartners

buchen wir auf Anfrage gerne und individuell für Sie ein.

Belegung eines Zimmers mit 1 Person

mit 2 Personen

INN 61 069

S A B C D E F G S A B C D E F G

PA:B00

Familienzimmer - - - - - - - - 199 229 - 249 279 - 209 295 C E

4

Doppelzimmer Executive 189 229 209 249 279 394 199 295 129 159 176 179 209 272 139 225 D E X

3

Doppelzimmer Maisonette - - - - - - - - 159 189 186 209 239 302 169 255 D F

3

Junior Suite - - - - - - - - 179 209 - 229 259 - 189 275 J F B

3

Suite - - - - - - - - 229 259 209 279 309 372 239 325 S E

4

Kaisersuite - - - - - - - - 419 449 - 469 499 - 429 515 S F B

4

Halbpension 29 29 - 29 29 - 29 29 29 29 - 29 29 - 29 29 H

Fr�hst�cksbuffet (G) inklusive.

siehe Katalog Seite 113

S�=�1.11.-26.11., 28.11.-3.12., 5.12.-10.12., 12.12.-17.12., 19.12.-23.12., 20.3.-15.4., 17.4.-22.4., 25.4.-29.4.;�� A�=�16.1.-20.1.,

Preise pro Person/Nacht in EURO

23.1.-28.1.; ��B�=�22.4.-25.4.;�� C�=�9.1.-14.1., 30.1.-4.2., 6.2.-11.2., 13.2.-18.2., 20.2.-25.2., 27.2.-4.3., 13.3.-18.3.;�� D�=�2.1.-7.1., 6.3.-11.3.;��

E�=�23.12.-2.1., 20.1.-23.1.;� F�=�26.11.-28.11., 3.12.-5.12., 10.12.-12.12., 17.12.-19.12., 15.4.-17.4., 29.4.-30.4.;�� G�=�7.1.-9.1., 14.1.-16.1., 28.1.-30.1., 4.2.-6.2.,

11.2.-13.2., 18.2.-20.2., 25.2.-27.2., 4.3.-6.3., 11.3.-13.3., 18.3.-20.3.

ZUSATZPERSON: Max. 1 Person bei 2 VZ im Familienzimmer & in den Suiten 96 EURO inkl. �F. HP-Zuschlag 29 EURO. In Saison E 170 EURO inkl. HP.

KINDER: Max. 1 Kind im DZ Executive, DZ Maisonette und Junior Suite bzw. max. 2 Kinder im Familienzimmer & in den Suiten bei 2 VZ bis 2 J. frei; 3-6 J. 70

EURO, in Saison E 73 EURO; 7-15 J. 90 EURO, in Saison E 93 EURO. Max. 2 Kinder bei 2 VZ in allen Zimmerkategorien im sep. Zimmer bis 15 J. 25%

Preisvorteil. Jew. inkl. HP. Bei Buchung von �F ist f�r Kinder die HP bereits im Preis inbegriffen (im Kinderclub ROSINS).

MINDESTAUFENTHALT: 2 N�chte, im Zeitraum 23.12.-26.12. & 22.4.-25.4. = 3 N�chte, im Zeitraum 26.12.-2.1. = 7 N�chte.

AN- UND ABREISE: T�glich, keine An- und Abreise am 24.12. & 25.12. und im Zeitraum 27.12.-1.1. und 23.4.-24.4.11.

WEIHNACHTEN: Im Zeitraum 23.12.-26.12. (Saison E) sind weihnachtliche Galabuffets inkl. Aperitif bereits im Preis inbegriffen.

HINWEIS: Nicht buchbar im Zeitraum 26.12.-2.1. und 20.1.-23.1.11. Im Zeitraum 23.12.-26.12. & 22.4.-25.4. ist die HP bereits im Reisepreis inbegriffen.

Im Zeitraum 2.1.-16.1. & 23.1.-20.3. sind nur Buchungen mit HP m�glich. Zus�tzliche Informationen in Ihrem Reiseb�ro oder unter www.airtours.de

H�HERWERTIGE ZIMMERKATEGORIEN / KOMBINATIONEN AUF ANFRAGE.


64 · Österreich · Tirol

HOTEL WEISSES RÖSSL KITZBÜHEL 5 1

CLASSIC LUXURY

WOHNEN

Zimmer (68):

Persönliche Atmosphäre, Luxus und Behaglichkeit. Edle Materialien wie

Seide, Satin und Marmor in formvollendetem Design. Bademantel und Slippers

in allen Zimmern, Internetzugang in allen Deluxe Doppelzimmern und

Grand Suiten, WLAN in der Lobby ohne Berechnung.

Doppelzimmer Horn (20 - 23 qm) Helle, freundliche Zimmer, elegant eingerichtet.

Junior Suite Standard (ca. 35 qm) Geschmackvoll eingerichtet, mit Schlafzimmer

und kleinem separatem Wohnraum.

Doppelzimmer Greif (ca. 40 qm) Großes Zimmer mit Wohnteil und gemütlichem

Ambiente.

Suite Standard (ca. 40 qm) Getrennter Wohn- und Schlafbereich, mit Vorraum

und Balkon mit herrlicher Aussicht.

Junior Suite Walde (ca. 45 qm) Große Eckzimmer mit optisch getrenntem

Wohnteil, Vorraum, Baldachin-Bett und begehbarem Schrank.

Grand Junior Suite (ca. 56 qm) Mit Wohn-Schlafraum und großem Bad,

ansonsten wie Junior Suite Walde.

Grand Suite (ca. 85 qm) „Kaiser Franz Josef“ bietet ein Schlafzimmer mit

Doppelbett und Balkon, ein großes Wohnzimmer, sonst wie Grand Junior

Suite.

ANKUNFTSORT Die Flughäfen Innsbruck und Salzburg sind ca. 80 km, der

Flughafen München ist ca. 170 km entfernt.

Der Bahnhof Kitzbühel ist ca. 1 km, der Flughafen St. Johann ca. 12 km entfernt.

Transfer von/zu den Flughäfen und vom/zum Bahnhof seitens Hotel

auf Anfrage möglich.

ZUSATZINFORMATION

Im Rahmen der HP wird am Pool ganztags frisches Obst und Tee gereicht.

Tiefgarage ohne Berechnung. Hunde erlaubt, 35 EURO/Tag ohne Futter.

Babybett inbegriffen, bitte anmelden.

Weihnachten und Silvester:

25.12. Galadinner, 31.12. Galadinner, Livemusik, Feuerwerk im Ort.

airtours Privilegien

n Early Check-In und Late Check-Out bei Verfügbarkeit.

n 1 Nacht pro Woche ohne Berechnung ab einem Aufenthalt von

7 zusammenhängenden Nächten im Zeitraum 03.12.–26.12. und

12.03.–26.04.

n Frühbucherprivileg: 100 EURO Spa-Credit je Vollzahler bei Festbuchung

bis 45 Tage vor Anreise (Handling erfolgt zwischen Hotel und Gast).

n Alle Kurzfrist-Angebote und Arrangements unseres Hotelpartners

buchen wir auf Anfrage gerne und individuell für Sie ein.

Belegung eines Zimmers mit 1 Person

mit 2 Personen

INN 61 070

S A B C D S A B C D

PA:B00

Doppelzimmer Horn 138 281 335 416 527 114 186 213 253 309 D F

2

Doppelzimmer Greif - - - - - 212 283 310 377 432 D F X 4

Junior Suite Standard - - - - - 199 270 297 351 406 J F

2

JS Deluxe Walde - - - - - 270 342 395 461 517 J F X 3

Grand Junior Suite - - - - - 335 432 544 773 829 J F X X 2

Grand Suite - - - - - 497 588 706 1227 1283 S F

3

Suite Standard - - - - - 225 296 323 409 465 S F B

3

Halbpension (H) inklusive.

siehe Katalog Seite 114

S�=�17.12.-19.12., 12.3.-20.3.;�� A�=�9.1.-18.1., 23.1.-5.2., 26.2.-12.3.;�� B�=�5.2.-26.2.;�� C�=�19.12.-26.12., 2.1.-9.1., 18.1.-23.1.;��

D�=�26.12.-2.1.

Preise pro Person/Nacht in EURO

ZUSATZPERSONEN: Max. 1 Person bei 2 VZ in JS Deluxe Walde, Suite Standard & Grand Suite, max. 2 Personen in DZ Greif 175 EURO in Saison S-C, 231

EURO in Saison D, inkl. HP.

KINDER: Max. 1 Kind bei 2 VZ in JS Deluxe Walde, Suite Standard & Grand Suite, max. 2 Kinder in DZ Greif bis 5 J. frei, 6-15 J. 130 EURO in Saison S-C, 158

EURO in Saison D, inkl. HP.

MINDESTAUFENTHALT: 2 N�chte, im Zeitraum 19.12.-26.12., 8.1.-18.1. & 23.1.-12.3. = 3 N�chte, im Zeitraum 26.12.-2.1. = 7 N�chte, im Zeitraum 2.1.-

8.1. = 6 N�chte, im Zeitraum 18.1.-23.1. = 5 N�chte.

AN- UND ABREISE: T�glich, im Zeitraum 26.12.-2.1. nur Sonntag, keine An- und Abreise im Zeitraum 27.12.-1.1., 3.1.-7.1. & 19.1.-22.1.11.

WEIHNACHTEN & SILVESTER: In Saison C & D ist das Galadinner am 25.12. und am 31.12.mit Feuerwerk im Ort bereits im Reisepreis inbegriffen.

HINWEIS: Die Grand Junior Suite & Suite Standard sind nur auf Anfrage buchbar. Zus�tzliche Informationen in Ihrem Reiseb�ro oder unter

www.airtours.de

H�HERWERTIGE ZIMMERKATEGORIEN / KOMBINATIONEN AUF ANFRAGE.


SCHWARZER ADLER KITZBÜHEL 4.5 1 BOUTIQUE

WOHNEN

Zimmer (88):

Eleganter Landhausstil trifft auf Design. Tiroler Stil, Eichenholzfußböden,

Designermöbel und -stoffe, spektakuläre Panoramafenster oder eigene

Sauna. Der Schwarze Adler ermöglicht fast jede Kombination. Alle Zimmer

mit Bademantel und Slippers. Internetzugang in den neuen Studios sowie

WLAN in der Lobby ohne Berechnung.

Classic Kitzbühel (ca. 32 qm) Gemütliche Zimmer mit viel Komfort und

typischem Tiroler Wohnambiente.

Standard Walde (ca. 32 qm) Geräumig und hell, mit Wohnecke im 2. OG.

Superior Sonnbühel (ca. 32 qm) Neu eingerichtet. Mit Balkon.

Junior Suite Hahnenkamm (ca. 40 qm) Im Landhausstil mit stoffbespannten

Wandpaneelen und mit eigener Sauna und Balkon.

Grand Junior Suite Wilder Kaiser (ca. 54 qm) Tiroler Wohnarchitektur trifft

hier auf modernes Design. Balkon.

Suite Schwarzer Adler (ca. 65 qm) Elegante Zimmer, modern und gemütlich

mit eigener Sauna und Balkon.

Tyrol de Luxe (ca. 32 qm) Neu eingerichtetes Doppelzimmer. Eichenholzfußboden,

kombiniert mit edlem Design. Balkon.

Studio de Luxe (ca. 50 qm) Studio. Verbindet gekonnt Naturmaterialien

und puristisches Design.

ANKUNFTSORT Die Flughäfen Innsbruck und Salzburg sind ca. 80 km, der

Flughafen München etwa 170 km entfernt.

Der Bahnhof Kitzbühel ist etwa 1 km, der Flughafen St. Johann ca. 12 km

Tirol · Österreich · 65

entfernt. Transfer von/zu den Flughäfen und vom/zum Bahnhof mit Kleinbus

oder Limousine seitens Hotel möglich. Der Bahnhof kostet etwa

8 EURO, der Flughafen St. Johann ca. 20 EURO, der Flughafen Salzburg

etwa 120 EURO und der Flughafen München kostet etwa 240 EURO (alle

Preise verstehen sich für 2 Pax 1 Richtung).

ZUSATZINFORMATION

Parkplatz. Garage 15 EURO/Tag. Hunde nur in der Kategorie „Standard Kitzbühel“

erlaubt, 35 EURO/Tag. Nicht erlaubt im Wellnessbereich und Restaurant.

Babybett inbegriffen, bitte anmelden.

Weihnachten & Silvester:

In Saison C & D sind das Weihnachtsfesttagsmenü, sowie die Silvestergala

mit Festmenü & Musik inbegriffen.

airtours Privilegien

n Early Check-In und Late Check-Out ohne Aufpreis nach Verfügbarkeit.

n 1 Nacht pro Woche ohne Berechnung ab einem Aufenthalt von

7 zusammenhängenden Nächten im Zeitraum 19.12.–26.12. und

12.03.–26.04.

n Frühbucherprivileg: 30 EURO Spa-Credit bei Aufenthalt bis 6 Nächten

und 60 EURO Spa-Credit bei Aufenthalt ab 7 Nächten bis 45 Tage vor

Anreise (Abwicklung vor Ort).

n Alle Kurzfrist-Angebote und Arrangements unseres Hotelpartners

buchen wir auf Anfrage gerne und individuell für Sie ein.

Belegung eines Zimmers mit 1 Person

mit 2 Personen

INN 61 001

S A B C D S A B C D

PA:B00

Classic Kitzb�hel 166 203 266 489 551 133 151 183 294 326 D F

3

Standard Walde 209 246 309 531 791 154 173 204 316 347 D F X 3

Superior Sonnb�hel - - - - - 169 187 219 330 361 D F X X 3

Tyrol de Luxe - - - - - 176 194 226 337 369 D F B

3

Studio de Luxe - - - - - 254 273 304 416 447 U F

2

JS Hahnenkamm - - - - - 183 201 233 344 376 J F B

2

Grand JS Wilder Kaiser - - - - - 204 223 254 366 397 J F B X 2

Suite Schwarzer Adler - - - - - 211 230 261 373 404 S F B

2

Halbpension (H) inklusive.

siehe Katalog Seite 116

S�=�10.12.-19.12., 12.3.-8.4.;�� A�=�9.1.-18.1., 23.1.-5.2., 26.2.-12.3.;�� B�=�5.2.-26.2.;�� C�=�19.12.-26.12., 2.1.-9.1., 18.1.-23.1.;��

D�=�26.12.-2.1.

Preise pro Person/Nacht in EURO

ZUSATZPERSON: Max. 1 Person bei 2 VZ im Classic Kitzb�hel, Standard Walde, Tyrol de Luxe & Superior Sonnb�hel 30% Preisvorteil inkl. HP.

KINDER: Max. 1 Kind bei 2 VZ im Classic Kitzb�hel, Standard Walde, Tyrol de Luxe & Superior Sonnb�hel bis 5 J. frei, 6-12 J. 40 % Preisvorteil inkl. HP.

MINDESTAUFENTHALT: 2 N�chte, im Zeitraum 19.12.-26.12., 8.1.-18.1., 23.1.-5.2. & 26.2.-12.3. = 3 N�chte, im Zeitraum 26.12.-2.1. & 5.2.-26.2. = 7

N�chte, im Zeitraum 2.1.-8.1. = 6 N�chte, im Zeitraum 18.1.-23.1. = 5 N�chte.

AN- UND ABREISE: T�glich, keine An- und Abreise im Zeitraum 27.12.-1.1. & 19.1.-22.1.11.

WEIHNACHTEN & SILVESTER: In Saison C & D sind Weihnachtsfesttagsmen�s, sowie die Silvester Gala mit Musik bereits im Preis enthalten.

HINWEIS: Der Zeitraum 18.1.-23.1. ist nur auf Anfrage buchbar.

HINWEIS: Die Grand JS Wilder Kaiser, die Suite & Studio de Luxe ist nur auf Anfrage buchbar. Zus�tzliche Informationen in Ihrem Reiseb�ro oder unter

www.airtours.de

H�HERWERTIGE ZIMMERKATEGORIEN / KOMBINATIONEN AUF ANFRAGE..


66 · Österreich · Tirol

ROYAL SPA KITZBÜHEL 5 1 DESIGN

WOHNEN

Zimmer (144):

Alle Zimmer und Suiten sind individuell, hell, luxuriös und den anspruchvollsten

Wünschen entsprechend ausgestattet. Jedes Zimmer verfügt über

einen geräumigen Balkon, der Ihnen eindrucksvolle Blicke über die Tiroler

Berglandschaft bietet. Flatscreen-TV, DVD-Player, WLAN, Kaffee-/Teezubereiter,

Bademantel und Slippers in allen Zimmern vorhanden.

Doppelzimmer Superior (ca. 37 qm) Hell und luxuriös mit Balkon.

Junior Suite (ca. 55 qm) Erleben Sie wie erstklassiges Design, edle Materialien

und moderne Technik zu einem harmonischen Ganzen verbunden

werden. Mit Balkon, der einen traumhaften Blick auf die Bergwelt bietet.

Suite (ca. 70 qm) 2 Raum Suite: Vorraum mit zusätzlichem Stauraum,

Wohnraum mit einem großen Ess- und Sitzbereich, Sofa sowie einer Kitchenette

und Schlafraum mit begehbarem Kleiderschrank. Mit Balkon oder

Terrasse.

Doppelzimmer Deluxe (ca. 44 qm) Ausstattung wie Superior mit zusätzlichem

kleinen Sitzbereich.

ANKUNFTSORT Der Flughafen Salzburg liegt in 83 km Entfernung, der

Flughafen Innsbruck ist 110 km entfernt. Der Bahnhof Kitzbühel liegt in 8

km Entfernung. Von den Flughäfen Salzburg, Innsbruck und München

(174 km) kann ein privater Transfer seitens Hotel organisiert werden.

ZUSATZINFORMATION

Im Rahmen der HP Kuchenbuffet am Nachmittag inbegriffen. Parkplätze

ausreichend am Hotel. Pro Zimmer ist ein Tiefgaragenstellplatz inbegriffen.

Hunde erlaubt, 25 EURO/Tag ohne Futter. Nicht gestattet im Wellness und

Spa Bereich und im Restaurant. Babybett inbegriffen, bitte anmelden.

Weihnachten:

Weihnachtsdinner mit festlichem Rahmenprogramm ist fakultativ vor Ort

buchbar. Preise siehe Hinweis unter Preistabelle. Gäste, die das Dinner

nicht in Anspruch nehmen, erhalten die übliche HP.

Silvester:

Silvestergaladinnerm mit Livemusik, Silvesterfeier mit Feuerwerk und Mitternachtsbuffet.

airtours Privilegien

n Frühbucherprivileg: 10% Preisvorteil bei Aufenthalt im Zeitraum

15.11.–30.04. und Festbuchung bis 60 Tage vor Anreise. Zusatzpersonen/Kinder

zahlen die aufgeführten Festpreise.

n 15% Spa-Credit auf alle Wellnessanwendungen (vor Ort buchbar)

n Alle Kurzfrist-Angebote und Arrangements unseres Hotelpartners

buchen wir auf Anfrage gerne und individuell für Sie ein.

Belegung eines Zimmers mit 1 Person

mit 2 Personen

INN 56 001

S A B C D S A B C D

PA:B00

Doppelzimmer Superior 163 268 320 460 496 106 158 184 259 294 D B

4*

Doppelzimmer Deluxe - - - - - 181 233 259 334 369 D B D

4

Junior Suite - - - - - 199 252 278 353 388 J B D

4

Suite - - - - - 293 346 372 446 482 S B D

5

Halbpension (H) inklusive.

siehe Katalog Seite 118

S = 15.11.-19.12., 2.4.-30.4.; A = 19.12.-24.12., 8.1.-19.1.; B = 2.1.-8.1., 23.1.-2.4.; C = 24.12.-26.12., 19.1.-23.1.; D = 26.12.-2.1. Preise pro Person/Nacht in EURO

ZUSATZPERSON: Max. 2 Personen im DZ Deluxe und in der JS bzw. max. 3 Personen in der Suite bei 2 VZ 90 EURO in Saison S-C, 125 EURO in Saison D,

jew. inkl. HP.

KINDER: Max. 1 Kind bei 2 VZ im DZ Superior, max. 2 Kinder im DZ Deluxe & JS bzw. max. 3 Kinder in der Suite, bis 5 J. frei. Max 1 Kind bei 2 VZ im DZ

Superior 6-8 J. 65 EURO in Saison S-C, 83 EURO in Saison D. Max. 2 Kinder im separatem DZ Superior bei 2 VZ bis 14 J. 10% Preisvorteil. Max. 2 Kinder bei

2 VZ im DZ Deluxe & JS bzw. max. 3 Kinder in der Suite 6-11 J. 65 EURO in Saison S-C, 83 EURO in Saison D. Jew. inkl. HP.

MINDESTAUFENTHALT: 2 N�chte, im Zeitraum 18.12.-26.12. und 19.1.-23.1. = 4 N�chte, im Zeitraum 26.12.-2.1. = 7 N�chte.

AN- UND ABREISE: T�glich, keine An- und Abreise im Zeitraum 27.12.-1.1. und 20.1.-22.1.11.

WEIHNACHTEN & SILVESTER: In Saison D ist die Silvester Gala inkl. Dinner, Livemusik, Mittnachtsbuffet & Feuerwerk bereits im Preis enthalten. Ein

Weihnachtsdinner mit festlichem Rahmenprogramm ist fakultativ vor Ort zu buchen, Preis p.P. 130 EURO, Kinder bis 2 J. frei, 3-6 J. 45 EURO, 7-11 J. 65

EURO. G�ste, die das Weihnachtsdinner nicht in Anspruch nehmen, erhalten die �bliche HP.

HINWEIS: Das Doppelzimmer Deluxe und die Suite sind nur auf Anfrage buchbar. Zus�tzliche Informationen in Ihrem Reiseb�ro oder unter

www.airtours.de

H�HERWERTIGE ZIMMERKATEGORIEN / KOMBINATIONEN AUF ANFRAGE.


HOTEL FORSTHOFGUT 4.5 1

WOHNEN

Zimmer (63):

Alle Zimmer verfügen über einen Flatscreen-TV, Internetanschluss, Bademantel

und Slippers.

Doppelzimmer Landidyll (ca. 28 qm) Im neu renovierten Stammhaus im

regionalen Stil mit Balkon.

Einzelzimmer Naturblick (ca. 21 qm) Selbe Ausstattung wie Doppelzimmer

Landidyll.

Suite Glück (ca. 55 qm) mit Wohn- und Schlafzimmer und separatem Kinderzimmer.

ANKUNFTSORT Der Flughafen Salzburg etwa 75 km entfernt.

Der Bahnhof Saalfelden ist ca. 12 km entfernt.

Salzburger Land · Österreich · 67

ZUSATZINFORMATION

Im Rahmen der HP ist Kuchen und Tee am Nachmittag von 15-17 Uhr

inbegriffen.

Aussenparkplatz inbegriffen. Hunde erlaubt, 20 EURO/Tag ohne Futter.

Nicht erlaubt im Badebereich & Restaurant. Babybett inbegriffen, bei

Buchung bitte angeben.

Weihnachten & Silvester:

Festtagsmenüs und umfangreiches Programm inbegriffen.

airtours Privilegien

n Alle Kurzfrist-Angebote und Arrangements unseres Hotelpartners

buchen wir auf Anfrage gerne und individuell für Sie ein.

Belegung eines Zimmers mit 1 Person

mit 2 Personen

INC 60 065

S A B S A B

PA:B00

Doppelzimmer Landidyll - - - 102 120 137 D E B

3

Einzelzimmer Naturblick 126 156 176 - - - E E B

1

Suite Gl�ck - - - 132 162 183 S B B B 5

Halbpension (H) inklusive.

siehe Katalog Seite 119

S = 2.12.-18.12., 8.1.-29.1., 19.3.-26.4.; A = 29.1.-19.2., 26.2.-5.3., 12.3.-19.3.; B = 18.12.-8.1., 19.2.-26.2., 5.3.-12.3. Preise pro Person/Nacht in EURO

ZUSATZPERSONEN: Max. 1 Pers. im DZ Landidyll bzw. max. 3 Pers. in der Suite Gl�ck bei 2 VZ in Saison S: 105 EURO, Saison A: 132 EURO, Saison B: 149

EURO, jew. inkl. HP.

KINDER: Max. 1 Kind bei 1 VZ im EZ Naturblick bzw. max. 1 Kind bei 2 VZ im DZ Landidyll bis 1 Jahr 19 EURO, 2-5 J. 53 EURO, 6-11 J. 69 EURO. Max.3

Kinder bei 2 VZ in der Suite Gl�ck bis 1 Jahr 36 EURO, 2-5 J. 53 EURO, 6-11 J. 69 EURO.

MINDESTAUFENTHALT: 3 N�chte, bei Anreise am 24.12. = 9 N�chte, bei Anreise am 25.12. = 8 N�chte, bei Anreise am 26.12. = 7 N�chte, bei Anreise am

2.1. = 6 N�chte.

AN- UND ABREISE: T�glich, keine An- und Abreise im Zeitraum 27.12.-1.1. und 3.1.-7.1.11.

WEIHNACHTEN & SILVESTER: In der HP sind Festtagsmenues und ein umfangreiches Programm inbegriffen.

HINWEIS: HP beinhaltet erweiterte "Verw�hnpension" u.a. inkl. Getr�nke und Snacks am Nachmittag.Zus�tzliche Informationen in Ihrem Reiseb�ro oder

unter www.airtours.de

H�HERWERTIGE ZIMMERKATEGORIEN / KOMBINATIONEN AUF ANFRAGE.


68 · Österreich · Salzburger Land

ALPINE PALACE NEW BALANCE LUXUS RESORT 5 1 DESIGN

WOHNEN

Zimmer (82):

Komfort der Extraklasse bieten die Nichtraucherzimmer aller Kategorien.

Modern und großzügig eingerichtet, mit Kabel Flatscreen-TV, Internetzugang,

Bademantel, Slippers und Balkon.

Doppelzimmer Deluxe (ca. 40 qm) Wohn-Schlafzimmer mit Wohnecke

zum Verweilen.

Junior Suite (ca. 50 qm) Komfortabeles Schlafzimmer mit Wohnecke.

Junior Suite Deluxe (ca. 60 qm) Schlafzimmer mit Wohnecke, abgetrennt

durch eine Schiebetür.

Alpine Suite (ca. 86 qm) Mit getrenntem Wohn- und Schlafbereich und viel

Platz zum Wohlfühlen.

Palace Suite (ca. 116 qm) Ausgestattet wie Alpine Suite, jedoch mit zwei

Schlafzimmern.

ANKUNFTSORT Der Flughafen Salzburg ist ca. 100 km entfernt.

Der Bahnhof Zell am See ist ca. 20 km entfernt.

ZUSATZINFORMATION

Täglich Apres Ski-Jause von 16-18 Uhr inbegriffen. Internetcorner ohne

Gebühr. Tiefgarage gegen Gebühr, 6 EURO/Tag. Haustiere 15 EURO/Tag

ohne Futter. Babybett inbegriffen, bitte anmelden.

Weihnachten & Silvester:

In Saison D & E ist das Weihnachtsmenü & die Silvestergala mit Menü

bereits im Preis inbegriffen. Silvester inkl. Silvsterfestmenü, große Silvesterparty

und Mitternachtsbuffet.

airtours Privilegien

n 1 Nacht ohne Berechnung bei einem Aufenthalt von 5 zusammenhängenden

Nächten bei Anreise 26.11.–13.12. und 19.03.–21.04.

n 1 Nacht ohne Berechnung bei einem Aufenthalt von 6 zusammenhängenden

Nächten bei Anreise 26.11.–12.12. und 19.03.–20.04.

n 1 Nacht pro Woche ohne Berechnung ab einem Aufenthalt von

7 zusammenhängenden Nächten im Zeitraum 26.11.–18.12. und

19.03.–26.04.

n Frühbucherprivileg: 75 EURO Spa-Credit bei Festbuchung bis 15.11. für

jeden Vollzahler (Ausgabe vom Hotel und Verrechnung zwischen Hotel

und Gast)

n Alle Kurzfrist-Angebote und Arrangements unseres Hotelpartners

buchen wir auf Anfrage gerne und individuell für Sie ein.

Belegung eines Zimmers mit 2 Personen

mit 3 Personen

INC 92 050

S A B C D E S A B C D E

PA:B00

Doppelzimmer Deluxe 180 188 195 215 265 274 - - - - - - D F B N 4

Junior Suite 200 208 215 236 289 298 - - - - - - J F B N 4

Junior Suite Deluxe 220 228 235 256 309 318 - - - - - - J F B X N 4

Alpine Suite - - - - - - 243 249 254 272 312 321 S F B

5

Palace Suite - - - - - - 357 362 368 385 425 434 S F B X 6

Halbpension (H) inklusive.

siehe Katalog Seite 120

S�=�26.11.-18.12.;�� A�=�26.3.-26.4.;�� B�=�18.12.-23.12., 8.1.-29.1., 12.3.-26.3.;�� C�=�29.1.-12.2., 26.2.-5.3.;��

D�=�23.12.-25.12., 2.1.-8.1., 12.2.-26.2., 5.3.-12.3.;�� E�=�25.12.-2.1.

Preise pro Person/Nacht in EURO

ZUSATZPERSON: Max. 2 Personen bei 2 VZ im DZ Deluxe, JS & JS Deluxe 20% Preisvorteil inkl. HP. Max. 2 Personen in der Alpine Suite, max. 3 Personen in

der Palace Suite 50% Preisvorteil, jew. bei 3 VZ & inkl. HP.

KINDER: Max. 2 Kinder bei 2 VZ im DZ Deluxe, JS & JS Deluxe bis 1 J. frei (es ist nur 1x Babybett pro Zimmer zustellbar), 2-3 J. 90% Preisvorteil, 4-6 J. 80%

Preisvorteil, 7-10 J. 50% Preisvorteil, 11-14 J. 30% Preisvorteil, jew. inkl. HP.

MINDESTAUFENTHALT: 2 N�chte, im Zeitraum 25.12.-2.1. = 8 N�chte, im Zeitraum 2.1.-5.2. und 12.2.-26.4. = 3 N�chte.

AN- UND ABREISE: T�glich, keine An- und Abreise im Zeitraum 26.12.-1.1.11.

WEIHNACHTEN & SILVESTER: In Saison D & E sind Weihnachts- und Silvestermenue und Silvestergala bereits im Preis enthalten.

HINWEIS: Die Suiten sind nur auf Anfrage buchbar. Zus�tzliche Informationen in Ihrem Reiseb�ro oder unter www.airtours.de

H�HERWERTIGE ZIMMERKATEGORIEN / KOMBINATIONEN AUF ANFRAGE.


MAVIDA BALANCE HOTEL & SPA 4.5 1 DESIGN

WOHNEN

Zimmer (47):

Die verschiedenen Funktionen wie Bad und Schlafbereich gehen oft ineinander

über – was zu spontanen Geborgenheitsgefühlen führt. Design und

Style prägen die gesamte hochwertige Möblierung der Zimmer mit ihrer

modernen aber ebenso behaglichen Ausstattung. Alle Zimmer verfügen

über einen Balkon und Internetzugang ohne Berechnung. Gäste-Leihlaptop

inbegriffen.

Balance Superior (ca. 32 qm) Ganz im Sinne der Designphilosohie dominieren

Weiß-, Beige, Erd- und Rottöne eingerichtet mit Wellness-Dusche.

Spa Deluxe (ca. 33 qm) Mit Wellness Bad und Dusche, separate Toilette,

ansonsten wie Superior.

Panorama Suite Superior (ca. 45 qm) Zusätzlich mit großzügigem Wohnund

Schlafraum und herrlicher Panoramaaussicht.

Panorama Suite Deluxe (ca. 53 qm) Mit offenem Kamin und überwältigender

Panoramaaussicht.

Mavida Suite (ca. 81 qm) Mit großzügigem Wohn- und Schlafraum mit

2 getrennten Schlafräumen, offenem Kamin und herrlicher Aussicht.

Salzburger Land · Österreich · 69

ANKUNFTSORT Zum Salzburger Flughafen sind es ca. 95 km und zum

Münchner Flughafen ca. 210 km.

Der Bahnhof sowie ein kleiner Flughafen in Zell am See sind ca. 2 km entfernt.

Transfer von den Flughäfen seitens Hotel auf Anfrage. Die Abholung

vom Bahnhof oder Flughafen in Zell am See mit Hotelkleinbus ist auf

Wunsch und bei Anmeldung möglich und ohne Berechnung.

ZUSATZINFORMATION

Parkplatz (zum Teil überdacht) und Garagen ohne Berechnung. Haustiere

sind nicht erlaubt.

Weihnachten & Silvester:

Weihnachts- und Silvesterzuschläge sind fakultativ und vor Ort zahlbar

(Weihnachten ca. 110 EURO bzw. Silvester ca. 130 EURO).

airtours Privilegien

n Privattransfer ab/bis Bahnhof Zell am See ohne Berechnung.

n 10% Preisvorteil für Langzeiturlauber bei Aufenthalt von 7 Nächten im

Zeitraum 21.11.–25.12., 09.01.–05.03. und 12.03.–26.04.

n Alle Kurzfrist-Angebote und Arrangements unseres Hotelpartners

buchen wir auf Anfrage gerne und individuell für Sie ein.

Belegung eines Zimmers mit 1 Person

mit 2 Personen

INC 93 073

S A B C D E F G S A B C D E F G

PA:B00

Balance Superior 135 165 165 180 195 210 210 338 90 110 110 120 130 140 140 225 D E B

2

SPA Deluxe - - - - - - - - 95 125 120 135 145 155 155 240 D E B X 2

Mavida Suite - - - - - - - - 185 200 215 210 235 245 245 370 S F B

2

Panorama Suite Deluxe - - - - - - - - 175 190 205 200 225 235 235 360 S F B X 2

Panorama Suite Superior - - - - - - - - 160 175 185 185 205 215 215 350 S F B X X 2

Fr�hst�cksbuffet (G) inklusive.

siehe Katalog Seite 122

S�=�21.11.-18.12. (So-Do);�� A�=�9.1.-5.2., 12.3.-26.4. (So-Do);�� B�=�21.11.-18.12. (Do-So);�� C�=�18.12.-25.12., 5.2.-5.3. (So-Do);��

D�=�9.1.-5.2., 12.3.-16.4. (Do-So);�� E�=�18.12.-25.12., 5.2.-5.3. (Do-So);�� F�=�2.1.-9.1., 5.3.-12.3.;�� G�=�25.12.-2.1.

ZUSATZPERSON: Zusatzpersonen und Preise in den Suiten auf Anfrage.

MINDESTAUFENTHALT: 1 Nacht, im Zeitraum 26.12.-2.1. = 7 N�chte, im Zeitraum 2.1.-9.1. und 5.2.-12.3. = 3 N�chte.

AN- UND ABREISE: T�glich, keine An- und Abreise im Zeitraum 27.12.-1.1.11.

Preise pro Person/Nacht in EURO

WEIHNACHTEN & SILVESTER: Weihnachts- und Silvesterzuschl�ge sind fakultativ und vor Ort zahlbar (Weihnachten ca. 110 EURO bzw. Silvester ca. 130

EURO).

VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension buchbar vor Ort, ca. 35 EURO pro Person.

HINWEIS: Kinder unter 12 J. im Wellnessbereich nicht erlaubt. Zus�tzliche Informationen in Ihrem Reiseb�ro oder unter www.airtours.de

H�HERWERTIGE ZIMMERKATEGORIEN / KOMBINATIONEN AUF ANFRAGE.


70 · Österreich · Salzburger Land

HOTEL SALZBURGERHOF 5 1

WOHNEN

Zimmer (70):

Alle Zimmer sind hell und großzügig im eleganten Stil. Ausgestattet mit

Flatscreen-TV, Internetzugang ohne Berechnung, Bademantel und Balkon.

Doppelzimmer (30 - 35 qm) Wohn- Schlafraum. Blick zu den Steinbergen

oder nach Süden zur Asitzgondel.

Einzelzimmer (ca. 30 qm)

Junior Suite (ca. 40 qm) Formvollendeten Urlaubsfreuden bekommen den

richtigen Raum und die optimale Note. Schön wie ein luxuriöses Zuhause.

Mit edlen Materialien und wohltuender Farbwahl.

Suite (ca. 50 qm) Getrenntes Wohn- und Schlafzimmer, ansonsten wie

Junior Suite.

Wellness-Gartensuite I (ca. 70 qm) Die Wellnessgartensuite verfügt über

eine luxuriöse Ausstattung mit Dampfdusche im badezimmer, Ankleidezimmer,

Wohnecke, einen Wohn-Schlafraum sowie einen herrlich großen

Balkon.

Wellness-Gartensuite II (ca. 100 qm) Die große, helle und stilvolle Gartensuite

ist das Prunkstück des Hotels. Eine wahrliche Urlaubsoase mit viel

Platz zum Träumen und Entspannen. Mit Dampfdusche und offenem

Kamin, Ankleideraum.

ANKUNFTSORT Der Flughafen Salzburg ist ca. 80 km, der Flughafen München

etwa 220 km entfernt.

Der Bahnhof Zell am See ist ca. 500 m, der Kleinflughafen Zell am See etwa

4 km entfernt. Transfer vom Bahnhof mit Kleinbus seitens Hotel bei Voranmeldung

inbegriffen. Transfer von den Flughäfen seitens Hotel mit Limousine/Kleinbus

möglich, Salzburg kostet etwa 220 EURO/150 EURO, München

kostet ca. 550 EURO/300 EURO.

ZUSATZINFORMATION

Im Rahmen der HP ist nachmittags das Strudel- und Kuchenbuffet sowie

die Skifahrerjause inbegriffen. Aussenparkplatz, Tiefgarage ohne Berechnung.

Haustiere nicht erlaubt. Babybett gegen Gebühr 25 EURO/Tag.

Weihnachten & Silvester:

In Saison B ist das Weihnachtsfestmenü mit musikalischer Untermalung,

sowie die Silvestergala mit Festmenü & Livemusik inbegriffen.

airtours Privilegien

n Privattransfer ab/bis Bahnhof Zell am See ohne Berechnung.

n Frühbucherprivileg: 10% Preisvorteil beiAufenthalt im Zeitraum 12.01.–

01.05. und Festbuchung bis zum 31.10.

n Alle Kurzfrist-Angebote und Arrangements unseres Hotelpartners

buchen wir auf Anfrage gerne und individuell für Sie ein.

Belegung eines Zimmers mit 1 Person

mit 2 Personen

INC 93 074

S A B S A B

PA:B00

Doppelzimmer - - - 150 160 285 D B B

2

Einzelzimmer 200 210 325 - - - E B B

1

Junior Suite - - - 165 180 300 J B B

3

Suite - - - 180 195 315 S B B

4

Wellness-Gartensuite I - - - 270 280 410 S B B A 2

Wellness-Gartensuite II - - - 310 320 450 S B B B 2

Halbpension (H) inklusive.

siehe Katalog Seite 124

S = 3.12.-18.12., 12.1.-5.2., 12.3.-1.5.; A = 5.2.-12.3.; B = 18.12.-12.1.

ZUSATZPERSON: Max. 1 Person in der JS, max. 2 Personen in der Suite, bei 2 VZ 20% Preisvorteil inkl. HP.

KINDER: Max. 1 Kind in der JS, max. 2 Kinder in der Suite bei 2 VZ bis 1 J. frei, 2-5 J. 50% Preisvorteil inkl. HP.

MINDESTAUFENTHALT: 3 N�chte, im Zeitraum 25.12.-2.1. = 8 N�chte, im Zeitraum 5.3.-12.3. = 4 N�chte.

AN- UND ABREISE: T�glich, keine An- und Abreise im Zeitraum 26.12.-1.1.11.

Preise pro Person/Nacht in EURO

WEIHNACHTEN & SILVESTER: In Saison B ist das Weihnachtsfestmen� mit musikalischer Unterhaltung, sowie die Silvester Gala inkl. Festmen� &

Livemusik bereits im Preis enthalten.

HINWEIS: HP beinhaltet erweiterte HP inkl. Kuchenbuffet & Skifahrerjause. Die Gartensuiten und das Einzelzimmer sind nur auf Anfrage buchbar. Die

Suite ist im Zeitraum 25.12.-12.1. nur auf Anfrage buchbar. Zus�tzliche Informationen in Ihrem Reiseb�ro oder unter www.airtours.de

H�HERWERTIGE ZIMMERKATEGORIEN / KOMBINATIONEN AUF ANFRAGE.


HOTEL SACHER SALZBURG 5 1

CLASSIC LUXURY

WOHNEN

Zimmer (113):

Alle stilvoll und individuell in verschiedenen Farbtönen mit wertvollen Antiquitäten,

Ölgemälden namhafter Künstler sowie kostbaren Teppichen und

Seidentapeten dekoriert. Ausgestattet mit Flatscreen-Sta-TV, High Speed

Internet Zugang und WLAN, Bademantel und Waage.

Doppelzimmer Standard (ca. 25 qm) Mit Marmorbad.

Doppelzimmer Superior (ca. 30 qm) Geräumiger, ansonsten gleiche Ausstattung.

Doppelzimmer Deluxe (ca. 35 qm) Geräumiger und zusätzliche Sitzgelegenheit.

ANKUNFTSORT Der Flughafen Salzburg ist ca. 9 km entfernt.

Der Bahnhof Salzburg ist ca. 2 km entfernt. Limousinentransfer vom/zum

Bahnhof oder vom/zum Flughafen auf Anfrage und gegen Gebühr.

Salzburger Land · Österreich · 71

ZUSATZINFORMATION

Öffentliche Garage ca. 29 EURO/Tag. Hunde und Katzen erlaubt,

25 EURO/Tag mit Futter. Babybett inbegriffen, bitte anmelden.

airtours Privilegien

n 1 Nacht ohne Berechnung ab einem Aufenthalt von 4 bis 7 zusammenhängenden

Nächten bzw. 2 Nächte ohne Berechnung ab einem Aufenthalt

von 8 bis 11 zusammenhängenden Nächten bzw. 3 Nächte

ohne Berechnung ab einem Aufenthalt von 12 bis 14 zusammenhängenden

Nächten. Jeweils gültig für alle Aufenthalte vom 01.11.–26.11.,

29.11.–03.12., 06.12.–10.12., 13.12.–23.12., 03.01.–21.01. und 31.01.–

31.03.

n Alle Kurzfrist-Angebote und Arrangements unseres Hotelpartners

buchen wir auf Anfrage gerne und individuell für Sie ein.

Belegung eines Zimmers mit 1 Person

mit 2 Personen

SZG 10 001

S A S A

PA:B00

Doppelzimmer Standard 220 399 122 213

D B F

2

Doppelzimmer Deluxe 364 644 194 337

D F B D 3

Doppelzimmer Superior 292 527 158 272

D F B U 3

Einzelzimmer Deluxe 207 348 - -

E B

1

Fr�hst�cksbuffet (G) inklusive.

siehe Katalog Seite 125

S�=�1.11.-26.11., 29.11.-3.12., 6.12.-10.12., 13.12.-23.12., 3.1.-21.1., 31.1.-31.3.;��

A�=�26.11.-29.11., 3.12.-6.12., 10.12.-13.12., 23.12.-3.1., 21.1.-31.1.

ZUSATZPERSONEN: Max. 1 Person im DZ Superior und DZ Deluxe 91 EURO inkl. �F.

KINDER: Max. 1 Kind bei 2 VZ im DZ Superior und DZ Deluxe bis 5 J. frei inkl. �F.

MINDESTAUFENTHALT: 1 Nacht.

AN- UND ABREISE: T�glich.

Preise pro Person/Nacht in EURO

HINWEIS: Die Doppel- und Einzelzimmer Deluxe sind nur auf Anfrage buchbar. Zus�tzliche Informationen in Ihrem Reiseb�ro oder unter

www.airtours.de

H�HERWERTIGE ZIMMERKATEGORIEN / KOMBINATIONEN AUF ANFRAGE.


72 · Österreich · Oberösterreich

HOTEL SCHLOSS MÜHLDORF 4.5 1 CHARACTER

WOHNEN

Zimmer (35):

Jedes Zimmer hat seine eigene, individuelle Note. Unterschiedliche

Lebensräume mit ganz persönlichem Flair werden zur Heimat auf Zeit.

Flatscreen-Kabel-TV und Internetanschluss in allen Zimmer ohne Berechnung.

Doppelzimmer Standard (ca. 30 qm) Stilvolle, großzügige Zimmer zum

Wohlfühlen.

Doppelzimmer Deluxe (ca. 30 qm) Geräumige, geschmackvolle Zimmer mit

luxuriöser Ausstattung.

Einzelzimmer Standard (ca. 20 qm) Gleiche Ausstattung wie Doppelzimmer

Standard.

Junior Suite (ca. 40 qm) Gleiche Ausstattung wie Doppelzimmer Deluxe,

jedoch mit Sitzecke.

Suite (ca. 50 qm) Geräumige Zimmer mit besonderem Highlight: eine freistehende

Badewanne bzw. Eckbadewanne.

Hochzeitssuite (ca. 50 qm) Elegante, romantische und standesgemäße

Suite mit Himmelbett und Fensterblick in die Reithalle.

ANKUNFTSORT Der Flughafen Linz ist ca. 18 km, die Flughäfen München

und Wien ca. 230 km entfernt.

Der Bahnhof Linz ist ca. 20 km entfernt. Transfer vom/zum Bahnhof und

Flughafen 20 EURO für Hin- und Rückfahrt pro Person, Voranmeldung im

Hotel.

ZUSATZINFORMATION

Im Rahmen von ÜF ist Kuchen mit Tee/Kaffee am Nachmittag ingriffen.

Parkplatz ohne Berechnung. Hunde und Katzen erlaubt, 15 EURO/Tag.

Voraussetzung eigener Hundekorb und Decke. Babybetten inbegriffen,

bitte anmelden.

airtours Privilegien

n 1 Nacht pro Woche ohne Berechnung ab einem Aufenthalt von

7 zusammenhängenden Nächten im Zeitraum 01.11.–22.12. und

02.01.–15.04.

n Frühbucherprivileg: 10% Preisvorteil bei Aufenthalt im Zeitraum

01.11.–16.04. und Festbuchung bis 60 Tage vor Anreise.

n Alle Kurzfrist-Angebote und Arrangements unseres Hotelpartners

buchen wir auf Anfrage gerne und individuell für Sie ein.

Belegung eines Zimmers mit 1 Person

mit 2 Personen

SZG 33 060

S A S A

PA:B00

Doppelzimmer Standard - - 90 -

D F

2

Doppelzimmer Deluxe - - 110 -

D F X

2

Einzelzimmer Standard 110 - - -

E E

1

Junior Suite - - 110 -

J F

3

Suite - - 149 -

S B

4

Hochzeitssuite - - 149 -

S B X 2

Fr�hst�cksbuffet (G) inklusive.

siehe Katalog Seite 126

S = 1.11.-16.4.

ZUSATZPERSON: Max. 1 Person in der Junior Suite bzw. max. 2 Personen in der Suite mit 2 VZ 30% Preisvorteil, jew. inkl. �F.

Preise pro Person/Nacht in EURO

KINDER: Max. 1 Kind in der Junior Suite bzw. max. 2 Kinder in der Suite mit 2 VZ bis 5 J. frei, 6 bis 11 J. 50% Preisvorteil, jew. inkl. �F.

MINDESTAUFENTHALT: 1 Nacht, im Zeitraum 28.12.-1.1. = 4 N�chte.

AN- UND ABREISE: T�glich, keine An- und Abreise im Zeitraum 29.12.-31.12.10.

HINWEIS: Eine 4-g�ngige Gourmethalbpension mit div. Auswahlgerichten ist vor Ort zu buchen, pro Person/Tag 28 EURO, Kinder erhalten die o.a.

Erm��igungen. Das Doppelzimmer Deluxe, das Einzelzimmer, die Suite und die Hochzeitssuite sind auf Anfrage buchbar. Zus�tzliche Informationen in

Ihrem Reiseb�ro oder unter www.airtours.de

H�HERWERTIGE ZIMMERKATEGORIEN / KOMBINATIONEN AUF ANFRAGE.


HOTEL SCHLOSS PICHLARN 5 1

WOHNEN

Zimmer (118):

Stilvolle Zimmer mit erlesenen Materialien lassen Sie Ihren Urlaub in einer

einzigartigen Atmosphäre erleben. Ausgestattet mit Flatscreen-Sat-TV,

Waage, Bademantel und Slippers.

Doppelzimmer Grand Deluxe (ca. 30 qm) Elegant eingerichtet und im historischen

Schlossteil gelegen.

Doppelzimmer Classic (20 - 30 qm) Komfortabel im Landesstil eingerichtet

mit Balkon (tlw.).

Junior Suite (ca. 40 qm) Sehr komfortabel und elegent mit Sitzgarnituren

und Stilmöbeln eingerichtet mit Balkon (tlw.), Marmorbad.

Traditional Suite (ca. 90 qm) Luxuriöser Wohnkomfort mit Stilmöbeln und

Antiquitäten in den Turm- oder Golfsuiten. Sehr großzügiger Wohnraum

mit abgetrenntem Schlafzimmer, begehbarer Schrankraum, Marmorbad

mit Whirlwanne, zusätzliches WC. Tlw. mit Balkon.

ANKUNFTSORT Der Flughafen Salzburg ist ca. 120 km , der Flughafen Graz

ca. 130 km entfernt.

Der Bahnhof Stainach-Irdning ist nur ca. 7 km entfernt, Hoteltransfer ohne

Berechnung möglich. Transfer ab/bis Flughafen Graz oder Salzburg auf

Anfrage. Anmeldungen beim Hotel. Hoteleigener Helikopterlandeplatz

vorhanden.

ZUSATZINFORMATION

WLAN ohne Berechnung. Aussenparkplatz ohne Berechnung, Garage

12 EURO/Tag. Hunde 18 EURO/Tag ohne Futter.

Steiermark · Österreich · 73

Weihnachtszauber & Schlossromantik am 24.12.10:

Ausflug nach Pürgg zum „Kripperl der Steiermark“, Besinnlicher Einkehr im

Zirbenstüberl - kulinarisch & musikalisch untermalt, Kleine Gäste stimmen

sich beim Kekse Backen auf den Weihnachtsabend ein, Festliches 6-Gang

Menü umrahmt von klassischen Klavierklängen, Besuch der Christmette in

Irdning, Mitternachtseinkehr in der Schlossbar, Aufpreis pro Person

90 EURO (exkl. Getränke) - wird automatisch zzgl. zum Reisepreis erhoben.

Silvesterzauber am 31.12.10:

Cocktailempfang der Direktion in den Salons, Festliches 6-Gang Silvestermenü

mit ausgewählten Weinen und alkoholfreien Getränken, Musikalische

Untermalung mit der First Line Band, 1 Glas Mitternachtschampagner

und Feuerwerk auf der Schlossterrasse, Neujahrsjause in der Schlossbar,

Aufpreis pro Person 235 EURO - wird automatisch zzgl. zum Reisepreis

erhoben.

airtours Privilegien

n Upgrade in die nächst höhere Zimmerkategorie bei Festbuchung bis

31.10. bei Verfügbarkeit. Ausgenommen bei Buchung mit einem Aufenthalt

über Weihnachten und/oder Silvester.

n Late Check-Out ohne Aufpreis sonntags bis 18 Uhr bei Verfügbarkeit.

n 1 Nacht ohne Berechnung ab einem Aufenthalt von 5 zusammenhängenden

Nächten bei Anreise 01.11.–18.12. und 26.01.–05.04. Jeweils

gültig bei Buchung in der Junior Suite und Traditional Suite.

n Alle Kurzfrist-Angebote und Arrangements unseres Hotelpartners

buchen wir auf Anfrage gerne und individuell für Sie ein.

Belegung eines Zimmers mit 1 Person

mit 2 Personen

SZG 04 060

S A B S A B

PA:B00

Doppelzimmer Grand Deluxe 179 203 216 126 150 163 D B B 3

Doppelzimmer Classic 151 174 187 112 134 147 D B B

2

Junior Suite 229 255 268 150 176 189 J B

4

Traditional Suite 379 413 430 221 255 272 S B

4

Halbpension (H) inklusive.

siehe Katalog Seite 127

S = 21.11.-23.12., 31.1.-10.4.; A = 3.1.-24.1., 26.1.-31.1.; B = 23.12.-3.1., 24.1.-26.1. Preise pro Person/Nacht in EURO

KINDER: Max. 1 Kind im DZ Grand Deluxe bzw. max. 2 Kinder in der JS & Suite bei 2 VZ bis 5 J. frei, 6-12 J. 33 EURO, jew. inkl. HP.

MINDESTAUFENTHALT: 2 N�chte, bei Anreise 28.12..- 31.12. = 4 N�chte.

AN-UND ABREISE: T�glich, keine Abreise am 30.-31.12.10.

WEIHNACHTEN & SILVESTER: Die Weihnachts- / Silvesterzuschl�ge (p.P. 90 / 235 EURO) am 24.12. bzw. 31.12. sind obligatorisch und werden

automatisch zzgl. zum o.a. Reisepreis der Saison B erhoben. Kinder zahlen den o.a. Festpreis.

HINWEIS: Zus�tzliche Informationen in Ihrem Reiseb�ro oder unter www.airtours.de

H�HERWERTIGE ZIMMERKATEGORIEN / KOMBINATIONEN AUF ANFRAGE.


74 · Österreich · Kärnten

THERMENHOTEL RONACHER 5 1

WOHNEN

Zimmer (90):

WLAN und Balkon in allen Zimmern vorhanden.

Einzelzimmer Deluxe (ca. 40 qm) Endlich einmal ein Single, das auch groß

genug wäre für Zwei! Im sonnengelben Design mit Sitzecke, Grand Lit-

Komfort und Blick zur Südseite.

Junior Suite (ca. 59 qm) Mit getrenntem Wohn- und Schlafzimmer. Wählen

Sie zwischen Honigzimmer (Süd- o. Westbalkon) mit gemauerten Bauernofen,

lichtdurchflutet, mit Parkettböden und exklusiven Marmorbädern.

Oder den Sternguckerzimmer, mit Südbalkon, herrlicher Aussicht und

Fernrohr.

Doppelzimmer Komfort (ca. 30 qm) Entweder in sonnigen Farben designed

(Sonnen-Zimmer), mit hohen Räumen und Säulen (Schlösschenzimmer)

oder einem Fernrohr (Sternguckerzimmer).

Landhaus Suite (ca. 80 qm) Die 11 neuen Suiten bestechen durch ihren

individuellen Charme. Sie können wählen zwischen der „Landhaus Suite“,

ein kleines Chalet ganz für Sie, bestehend aus Schlafzimmer, gemütlicher

Wohnstube mit gemauertem Bauernofen und Südbalkon. Die zwei in der

höchsten Etage liegenden „Penthouse Suiten“ bestechen durch einen

herrlichen Blick ins Kirchheimer Tal sowie einen Wintergarten mit Essgruppe,

ein gemütliches Wohnzimmer mit Kamin und zwei große Balkone.

ANKUNFTSORT Flughafen Klagenfurt ca. 60 km, Flughafen Salzburg ca.

170 km entfernt.

Bahnhof Spittal/Millstättersee ca. 25 km entfernt. Kleinbustransfer möglich,

Preise auf Anfrage.

ZUSATZINFORMATION

Aussenparkplatz und Tiefgarage vorhanden. Hunde erlaubt,

15 EURO/Nacht ohne Futter und einmalig 20 EURO für die Endreinigung,

unbedingt anmelden. Babybett inbegriffen, auf Anfrage und bitte anmelden.

Weihnachten: Galadinner, Feier mit Hoteliers-Familie, Fackelwanderung

zur Christmesse.

Silvester: Galadinner mit Silvesterball.

airtours Privilegien

n Alle Kurzfrist-Angebote und Arrangements unseres Hotelpartners

buchen wir auf Anfrage gerne und individuell für Sie ein.

Belegung eines Zimmers mit 1 Person

mit 2 Personen

KLU 57 050

S A B C S A B C

PA:B00

Doppelzimmer Komfort - - - - 137 146 156 208 D F B

2

Einzelzimmer Deluxe 174 178 196 252 - - - - E F B V 1

Junior Suite - - - - 161 167 186 252 J B B

4

Landhaus Suite - - - - 215 227 260 359 S B B

4

Belegung eines Zimmers mit 1 Person

mit 2 Personen

KLU 57 050

S A B C S A B C

PA:B25

Doppelzimmer Komfort - - - - 150 164 173 208 D F B

2

Einzelzimmer Deluxe 194 198 210 252 - - - - E F B V 1

Junior Suite - - - - 177 185 208 252 J B B

4

Landhaus Suite - - - - 238 250 287 359 S B B

4

Halbpension (H) inklusive.

siehe Katalog Seite 128

S = 6.1.-28.1., 6.2.-19.2., 6.3.-20.3.; A = 20.3.-27.3.; B = 28.1.-6.2., 19.2.-6.3.; C = 22.12.-6.1.

KINDER: Max. 2 Kinder bei 2 VZ in JS und Landhaus Suite bis 4 J. 33 EURO, 5-10 J. 87 EURO, 11-13 J. 113 EURO, inkl. HP.

MINDESTAUFENTHALT: 2 N�chte.

AN- UND ABREISE: T�glich.

Preise pro Person/Nacht in EURO

WEIHNACHTEN & SILVESTER: Weihnachtsarrangement mit Galadinner & Fackelwanderung und Silvestergaladinner mit Silvesterball sind im Rahmen der

HP im Preis inbegriffen.

HINWEIS: Die Preise unter PA:B00 verstehen sich ab einem Aufenthalt von 7 N�chten. Preise f�r 2-6 N�chte buchbar unter PA:B25. Kinder zahlen die o.a.

Festpreise.

HINWEIS: Die Landhaus Suite ist nur auf Anfrage buchbar. Zus�tzliche Informationen in Ihrem Reiseb�ro oder unter www.airtours.de

H�HERWERTIGE ZIMMERKATEGORIEN / KOMBINATIONEN AUF ANFRAGE.


SCHLOSS VELDEN, A CAPELLA HOTEL 6 1

WOHNEN

Zimmer (104):

Klassisch modern eingerichtete Zimmer mit Anspielungen auf den Schlosscharakter

bieten höchsten Komfort und viel Raum zum Entspannen und

Wohlfühlen. WLAN im ganzen Hotel ohne Gebühr, Flatscreen-TV.

Doppelzimmer Standard (31 - 54 qm) Die geräumigen Zimmer verknüpfen

historisches Ambiente mit modernster Ausstattung. Im Schloss oder in den

neuen Gebäudeteilen. Wahlweise mit Twin oder King Betten.

Doppelzimmer Deluxe (51 - 63 qm) Ausstattung wie Standard. Ebenfalls im

Schloss oder in den neuen Gebäudeteilen.

Doppelzimmer Capella (63 - 78 qm) Im neuen Flügel mit Fensterfront von

der Decke bis zum Boden, Schlaf- und Wohnbereich durch Kamin getrennt

(von beiden Seiten einsehbar), großzügiger Balkon.

Premier Suite (67 - 77 qm) Die Premier Suiten befinden sich im Schloss und

bieten Blick auf den Schlossgarten, haben einen separaten Wohn- und

Schlafbereich sowie einen Balkon.

Royal Suite (86 - 91 qm) Die Royal Suite unterscheidet sich nur durch die

Größe und den Ausblick von der Premiere Suite. Die Gäste schauen auf den

Wörthersee. Im Schloss oder in den neuen Gebäudeteilen.

Schloss Suite (61 - 80 qm) Romantik pur. Diese Suiten befinden sich an

einem besonderen Ort des Schlosses. Die Rundbetten schmiegen sich

förmlich in die Wände der Schlosstürme. Der Blick führt den Betrachter

entweder auf den Wörthersee oder den Schlossgarten. Ansonsten entspricht

die Aufteilung der Schloss Suite jener der Premiere Suite.

CLASSIC LUXURY

Kärnten · Österreich · 75

Romantik Suite (92 - 175 qm) Die Romantik Suite befinden sich ebenfalls

im Schloss. Auch hier sind Wohn- und Schlafraum durch Flügeltüren voneinander

getrennt. Der besondere Luxus dieser Suiten sind entweder eine

eigene Sauna oder ein eigenes Klavier. Eine Entscheidung zwischen Musik

und Fitness.

ANKUNFTSORT Der Flughafen Klagenfurt ist ca. 20 km, der Flughafen Laibach

ist ca. 75 km entfernt.

Der Bahnhof Velden ist ca. 500 m entfernt. Transfer vom/zum Bahnhof und

von/zu den Flughäfen mit Kleinbus oder Limousine seitens Hotel möglich

(bei Anmeldung), zum Flughafen Klagenfurt etwa 80 EURO pro Fahrt. Weitere

Preise auf Anfrage.

ZUSATZINFORMATION

Tiefgarage und Aussenparkplatz vorhanden. Hunde erlaubt, einmaliger

Betrag von 50 EURO - nicht in den Speiseräumlichkeiten und im Wellnessbereich.

Babybett inbegriffen, bitte anmelden.

Silvester:

Silvestergala im Ballsaal für ca. 325 EURO p.P. bzw. „Silent Silvester“ im

Gourmet Restaurant für ca. 375 EURO p.P. fakultativ vor Ort buchbar.

airtours Privilegien

n Garantierter Early Ceck-In und Late Check-Out ohne Aufpreis.

n 15% Spa-Credit bei Aufenthalt im Zeitraum 31.10.–30.12. und 10.01.–

31.03.

n Alle Kurzfrist-Angebote und Arrangements unseres Hotelpartners

buchen wir auf Anfrage gerne und individuell für Sie ein.

Belegung eines Zimmers mit 1 Person

mit 2 Personen

KLU 55 070

S A B C S A B C

PA:B00

Doppelzimmer Standard 300 325 501 550 137 162 225 275 D F

2

Doppelzimmer Deluxe 375 400 601 650 175 200 275 325 D F A 2

Doppelzimmer Capella - - - - 275 300 375 425 D F B

3

Royal Suite - - - - 600 625 750 800 S B

3

Schloss Suite - - - - 800 825 1000 1050 S B A 3

Romantik Suite - - - - 1525 1550 1500 1550 S B B 3

Premiere Suite - - - - 415 440 500 550 S F

3

Fr�hst�cksbuffet (G) inklusive.

siehe Katalog Seite 130

S�=�31.10.-30.12., 10.1.-31.3. (So-Do);�� A�=�31.10.-30.12., 10.1.-31.3. (Do-So);�� B�=�30.12.-10.1. (So-Do);�� C�=�30.12.-10.1. (Do-So)

ZUSATZPERSON: Max. 1 Person bei 2 VZ im DZ Capella und in den Suiten 81 EURO inkl. �F.

Preise pro Person/Nacht in EURO

KINDER: Max. 1 Kind bei 2 VZ im DZ Capella und in den Suiten bis 2 J. im Babybett frei, 3-6 J. im Bett der Eltern frei (bitte die 2er Belegung buchen und

Name/Alter des Kindes in die Bemerkungszeile). Kind 3-6 J. 50 EURO, 7-12 J. 66 EURO, jew. im Zustellbett (bitte 3er Belegung buchen & Zustellbett

unbedingt anmelden!). Preise inkl. �F.

MINDESTAUFENTHALT: 1 Nacht, im Zeitraum 30.12.-10.1. = 3 N�chte.

AN- UND ABREISE: T�glich.

SILVESTER: Silvestergala im Ballsaal f�r ca. 325 EURO p.P. bzw. "Silent Silvester" im Gourmet Restaurant f�r ca. 375 EURO p.P. fakultativ vor Ort buchbar.

HINWEIS: Dinner kann im Restaurant Seespitz eingenommen werden. Zus�tzliche Informationen in Ihrem Reiseb�ro oder unter www.airtours.de

H�HERWERTIGE ZIMMERKATEGORIEN / KOMBINATIONEN AUF ANFRAGE.


76 · Österreich · Kärnten

ALMDORF SEINERZEIT 5 1 CHARACTER

WOHNEN

Zimmer (23):

Die Einrichtung der Almhütten, Jagdhäuser und Chalets ist von 200 Jahre

alter bäuerlicher Handwerkskunst bestimmt und lässt die guten, alten Zeiten

wieder aufleben: Vom Lammfell über gusseiserne Pfannen bis hin zu

Lichtschaltern, die wirklich noch „klack“ machen. Die geräumigen Badezimmer

verlocken mit authentischem Badebottich und offenem Kamin.

Technische Highlights hinter den Kulissen, wie Flatscreen, WLAN, Fußbodenheizung

oder DVD-Player bieten höchsten Komfort.

Almhütte (ca. 75 qm) Auf zwei Etagen: Im Erdgeschoss eine Küche mit

Großmutterherd, gemütliche Stube mit Kachelofen und Badezimmer mit

Holzbadewanne. Im oberen Stock befinden sich zwei Schlafzimmer mit je

einem Doppel- und einem Einzelbett und ein zweites Badezimmer mit

einer Dusche. Jede Almhütte hat eine schöne Terrasse.

Chalet (ca. 100 qm) Am Rande des Dorfes gelegen mit spektakulärem Blick

ins Tal. Gemütliche Atmosphäre entsteht schon durch das prasselnde

Herdfeuer in der Küche oder der beiden Kamine im Wohn- und Schlafraum.

Mit Detailverliebtheit im Inneren bieten die Chalets jede Menge Luxus und

Bequemlichkeit in den beiden Schlafzimmern, im Wohnbereich, in der

Küche oder in den Bädern. Neu sind die eigenen Hotpots und Zirbensaunen

auf der Terrasse. Erfüllen Sie sich oder Ihren Kindern einen Kindheitstraum

und verbringen Sie eine Nacht im frischen Heu, in einem extra dafür konzipierten

Platz unter dem Dach Ihres eigenen Chalets. Jedes Badezimmer

verfügt über direkten Zugang zu einem persönlichen Champagner-Keller

mit verschiedenen, gekühlten Schaumweinsorten.

Jagdhaus (ca. 75 qm) Hier erleben Sie sinngewordenen Luxus: Die Einrich-

tung ist bis ins letzte Detail akribisch gewählt: von emaillierten Lichtschalter

über edelste Badarmaturen, vom feinsten Geschirr bis zu elektrisch verstellbaren

Betten. Der zentrale Punkt ist stets das offene Feuer auf dem „à

la carte“ Gerichte frisch für Sie zubereitet werden können und dazu genießen

Sie einen guten Tropfen Rotwein aus dem „hütteneigenen“ Weinkeller.

Im eigenen Hot-Pot zelebrieren Sie den ausklingenden Tag. Ebenfalls auf

2 Etagen mit Kamin, 2 Schlafzimmer, Küche und Stube.

ANKUNFTSORT Der Flughafen Klagenfurt ist ca. 40 km, der Flughafen Graz

etwa 180 km entfernt.

Der Bahnhof Villach ca. 40 km. PKW-Shuttleservice vom Hotel ab/bis Klagenfurt

auf Anfrage. Helikoptershuttle auf Anfrage ab/bis Klagenfurt.

ZUSATZINFORMATION

Carport bei Chalet & Jadghütte ohne Berechnung, bei Almhütte

10 EURO/Tag. Hunde und Katzen erlaubt, 10 EURO/Tag, jeweils ohne Futter.

Spezielle Hundefutter-Zubereitung möglich. Teilweise eigener kleiner eingezäunter

Garten bei den Hütten. Babybett inbegriffen, bitte bei Buchung

angeben.

Weihnachten:

Das Almdorf bietet seinen Gästen in der Adventszeit zahlreiche Attraktionen,

um sich auf Weihnachten einzustimmen. Nähere Beschreibungen finden

Sie auf www.airtours.de.

airtours Privilegien

n Alle Kurzfrist-Angebote und Arrangements unseres Hotelpartners

buchen wir auf Anfrage gerne und individuell für Sie ein.

Belegung eines Zimmers mit 2 Personen

KLU 61 051

S A B C D

PA:B00

Almh�tte 145 165 195 238 295

B B A 6

Chalet 375 395 425 495 595

B B C B 4

Jagdhaus 245 255 285 338 445

B B C C 4

Fr�hst�cksbuffet (G) inklusive.

siehe Katalog Seite 132

S = 30.10.-18.12., 26.3.-10.4.; A = 26.2.-26.3.; B = 6.1.-26.2.; C = 18.12.-26.12.; D = 26.12.-6.1. Preise pro Person/Nacht in EURO

ZUSATZPERSON: Max. 2 Personen bei 2 VZ in Chalet & Jagdhaus bzw. max. 4 Personen bei 2 VZ in Almh�tte 45 EURO, jeweils inkl. �F.

KINDER: Max. 1 Kind in der Almh�tte, Chalet & Jagdhaus bis 12 J. bei 2 VZ frei, jedes weitere Kind 45 EURO, jeweils inkl. �F.

MINDESTAUFENTHALT: 2 N�chte, im Zeitraum 18.12.-25.12. = 7 N�chte, im Zeitraum 25.12.-6.1. = 12 N�chte.

AN- UND ABREISE: T�glich, keine An- und Abreise vom 19.12.-24.12. und 26.12.-05.01.10.

WEIHNACHTEN & SILVESTER: Die Teilnahme an den Gala-Men�s am 25.12. und 31.12. kann fakultativ vor Ort gebucht werden (Preise standen bei

Drucklegung noch nicht fest). Am 24.12. ist das Restaurant geschlossen. Eine kleine Auswahl an Gerichten wird auf Wunsch in den Unterk�nften

serviert.

HINWEIS: Zus�tzliche Informationen in Ihrem Reiseb�ro oder unter www.airtours.de

H�HERWERTIGE ZIMMERKATEGORIEN/KOMBINATIONEN AUF ANFRAGE.


SÜDTIROL

Südtirol hat sich dem Bau unschöner Bettenburgen stets ver -

weigert. Beste Aussichten für die neuen Designhotels, die durch

be tonte Zurückhaltung nach außen den Fokus auf die spektakuläre

Umgebung lenken. Luxuriöse Wellness-Angebote und

anspruchsvolle Gastronomie selbst in hoch gelegenen Hütten

prägen den hohen Standard – hier kann der Gast auch 2.500 Meter

über dem Meeresspiegel Austern zum Champagner genießen.

Eine Übersicht zu den Wintersportgebieten finden Sie auf den

Seiten 106–109 unter Wintersportinformationen.

Südtirol . 77


78 · Italien · Südtirol · Grödnertal

HOTEL GARDENA GRÖDNERHOF 5 1

WOHNEN

Zimmer (51):

Großzügige, elegant und luxuriös eingerichtete Zimmer, die sich alle in

Größe und Grundriss unterscheiden.

Doppelzimmer Superior (36 - 40 qm) Mit Sitzecke, Flatscreen-Sat-TV,

WLAN, Balkon mit Garten- oder Dorfblick.

ANKUNFTSORT Der Flughafen Bozen liegt ca. 43 km, Innsbruck ca. 111 km

entfernt.

Der Bahnhof Brixen liegt ca. 25 km, Bozen liegt ca. 36 km entfernt.

ZUSATZINFORMATION

Garage ohne Berechnung, Haustiere sind nicht erlaubt, Babybett bis

2 Jahre inbegriffen, bitte anmelden.

Weihnachten:

24.12. Plätzchen essen, Tanz, Galadinner, geselliges Zusammensein mit

Besitzer Familie Bernard.

Silvester:

Galadinner, Livemusik, Tanz und Feuerwerk im Dorf.

Im Rahmen der HP (außer am 24.12. & 31.12.) kann anstatt des Dinner

(5-Gang Wahlmenü) auch Lunch eingenommen werden.

airtours Privilegien

n 1 Nacht pro Woche ohne Berechnung ab einem Aufenthalt von

7 zusammenhängenden Nächten im Zeitraum 08.12.–23.12., 09.01.–

20.02. und 13.03.–10.04.

n Frühbucherprivileg: 5% Preisvorteil bei Aufenthalt im Zeitraum 03.12.–

10.04. und Festbuchung bis 60 Tage vor Anreise.

n Alle Kurzfrist-Angebote und Arrangements unseres Hotelpartners

buchen wir auf Anfrage gerne und individuell für Sie ein.

Belegung eines Zimmers mit 2 Personen

BZB 18 360

S A B C D E F G

PA:B00

Doppelzimmer Superior 119 140 145 162 170 190 250 340 D F B

4

Halbpension (H) inklusive.

siehe Katalog Seite 137

S�=�20.3.-10.4 (So-Do);�� A�=�20.3.-10.4. (Do-So);�� B�=�8.12.-23.12. (So-Do);�� C�=�9.1.-20.2., 13.3.-20.3. (So-Do);�� D�=�8.12.-23.12. (Do-So);��Preise

pro Person/Nacht in EURO

E�=�3.12.-8.12., 9.1.-20.2. (Do-So), 13.3.-20.3. (Do-So);�� F�=�20.2.-13.3.;�� G�=�23.12.-9.1.

ZUSATZPERSONEN: Max. 2 Personen bei 2 VZ 50% Preisvorteil inkl. HP.

KINDER: Max. 2 Kinder bei 2 VZ bis 1 Jahr frei inkl. HP.

MINDESTAUFENTHALT: 3 N�chte, im Zeitraum 23.12.-26.12. = 2 N�chte, im Zeitraum 26.12.-20.3. = 7 N�chte.

AN- UND ABREISE: T�glch. Keine Anreise am 25.12., Abreise m�glich. Im Zeitraum 26.12.-2.1. An- und Abreise nur Sonntag, im Zeitraum 2.1.-20.3. nur

Samstag & Sonntag.

WEIHNACHTEN & SILVESTER: Das Weihnachtsgaladinner am 24.12. mit Tanz bzw. das Silvestergaladinner mit Livemusik, Tanz & Feuerwerk ist im

Rahmen der HP inbegriffen.

HINWEIS: Im Rahmen der HP (au�er am 24.12. & 31.12.) kann anstatt des Dinner (5-Gang Wahlmen�) auch Lunch eingenommen werden. Zus�tzliche

Informationen in Ihrem Reiseb�ro oder unter www.airtours.de

H�HERWERTIGE ZIMMERKATEGORIEN / KOMBINATIONEN AUF ANFRAGE.


VIGILIUS MOUNTAIN RESORT 5.5 1 DESIGN

WOHNEN

Zimmer (41):

Das Berghotel zählt insgesamt nicht mehr als 36 Zimmer und sechs Suiten.

Jedes der 41 Gästezimmer ist als Zimmer mit Aussicht entworfen. Die

geschmackvoll eingerichteten Zimmer sind mit natürlichen Materialien

und warmen Farben gestaltet. Panoramafenster geben den Blick auf die

Südtiroler Bergwelt, die Dolomiten und die Lärchenwälder frei. Alle Zimmer

sind Nichtraucherzimmer.

Superior (ca. 36 qm) Im Hauptgebäude mit Bademantel, Slippers, Internet-

Zugang (ohne Berechnung), Hifi-Stereo-Anlage mit Ipod-Anschluß, Balkon

oder Terrasse.

Deluxe (ca. 36 qm) Wie Superior, jedoch mit Panoramablick.

Suite Panoramablick (ca. 72 qm) Geräumiger und zusätzlich mit optisch

getrenntem Wohnraum, Balkon oder Terrasse mit Panoramablick.

ANKUNFTSORT Der Flughafen Bozen liegt ca. 30 km und der Flughafen

Innsbruck und Verona liegt ca. 170 km entfernt.

Der Bahnhof Burgstall liegt ca. 4 km entfernt. Transfer vom/zum Bahnhof/Flughafen

gegen Gebühr möglich.

Als Gast im Vigilius erhalten Sie bei Ihrer Anreise an der Talstation Lana ein

Ticket, mit dem Sie die öffentliche Seilbahn und Aufstiegsanlagen am Vigil-

Meraner Land · Südtirol · Italien · 79

joch während Ihres Aufenthaltes ohne Berechnung benutzen können.

Schon die Anreise wird hier zum Erlebnis: Sobald die Gondel abgehoben

hat, präsentieren sich faszinierende Blicke auf die Bergketten und auf die

Kurstadt Meran. Die öffentliche Seilbahn bringt Sie täglich im 30-Minuten-

Takt auf das Vigiljoch. Zusätzlich zum regulären Seilbahnfahrplan organisiert

das Vigilius auf Anfrage Extrafahrten von 20.00 Uhr bis 23.00 Uhr zu

jeder vollen Stunde.

ZUSATZINFORMATION

An der Talstation der Vigiljocherseilbahn sind reservierte Garagenplätze

inbegriffen. Hunde erlaubt, außer im Restaurant, 18 EURO/Tag. Babybett

bitte anmelden.

Silvester:

Das Silvestermenü von 160 EURO p.P. ist fakultativ vor Ort buchbar.

airtours Privilegien

n 1 Nacht pro Woche ohne Berechnung ab einem Aufenthalt von

7 zusammenhängenden Nächten im Zeitraum 01.11.–22.12. und

09.01.–10.04.

n Alle Kurzfrist-Angebote und Arrangements unseres Hotelpartners

buchen wir auf Anfrage gerne und individuell für Sie ein.

Belegung eines Zimmers mit 1 Person

mit 2 Personen

BZM 21 064

S A B S A B

PA:B00

Doppelzimmer Superior 190 225 240 155 170 178 D B D A 3

Doppelzimmer Deluxe - - - 165 180 188 D B D X 3

Suite Panoramablick - - - 283 298 310 S B D X 4

Fr�hst�cksbuffet (G) inklusive.

siehe Katalog Seite 138

S = 3.11.-23.12., 9.1.-27.2., 13.3.-10.4.; A = 1.11.-3.11., 27.2.-13.3.; B = 23.12.-9.1. Preise pro Person/Nacht in EURO

ZUSATZPERSONEN: Max. 1 Pers. in den Doppelzimmern bzw. max. 2 Pers. in der Suite bei 2 VZ 70 EURO in Saison S-A, 80 EURO in Saison B, jew. inkl. �F.

KINDER: Max. 1 Kind in den Doppelzimmern bzw. max. 2 Kinder in der Suite bei 2 VZ bis 3 J. 25 EURO in Saison S-A, 35 EURO in Saison B, jew. inkl. �F.

MINDESTAUFENTHALT: 1 Nacht, im Zeitraum 23.12.-9.1. = 7 N�chte.

AN- UND ABREISE: T�glich.

SILVESTER: Das Silvestermen� von 160 EURO p.P. ist fakultativ vor Ort buchbar.

HINWEIS: Die Suite ist nur auf Anfrage buchbar. Zus�tzliche Informationen in Ihrem Reiseb�ro oder unter www.airtours.de

H�HERWERTIGE ZIMMERKATEGORIEN / KOMBINATIONEN AUF ANFRAGE.


80 · Italien · Südtirol · Seiser Alm

HOTEL ALPINA DOLOMITES 5 1 DESIGN

WOHNEN

Zimmer (56):

Ausgestattet mit Flatscreen-Sat-TV, Internetanschluss, WLAN, Bademantel

und Slippers.

Doppelzimmer Superior (ca. 50 qm) Balkon zur Südseite mit herrlichem

Blick auf die Dolomiten.

ANKUNFTSORT Der Bahnhof Bozen ist ca. 35 km entfernt.

ZUSATZINFORMATION

Im Rahmen der HP sind täglich kleine Snacks & Kuchen in der Zeit von 15-

17 Uhr inbegriffen.Tiefgarage ohne Berechnung. Haustiere sind nicht

erlaubt. Babybett bis 2 Jahren inbegriffen, bitte anmelden.

Weihnachten & Silvester:

Weihnachts- und Silvestermenü ist im Rahmen der HP inbegriffen.

airtours Privilegien

n 1 Nacht pro Woche ohne Berechnung ab einem Aufenthalt von

7 zusammenhängenden Nächten im Zeitraum 01.12.–23.12., 09.01.–

12.02. und 13.03.–09.04.

n Frühbucherprivileg: 5% Preisvorteil bei Aufenthalt im Zeitraum 01.12.–

09.04. und bei Festbuchung bis 60 Tage vor Anreise.

n Alle Kurzfrist-Angebote und Arrangements unseres Hotelpartners

buchen wir auf Anfrage gerne und individuell für Sie ein.

Belegung eines Zimmers mit 2 Personen

BZB 27 064

S A B C

PA:B00

Doppelzimmer Superior 149 159 209 249

D B B V 3

Vollpension 27 27 27 27 V

Halbpension (H) inklusive.

S = 1.12.-23.12., 13.3.-9.4.; A = 9.1.-13.2.; B = 13.2.-13.3.; C = 23.12.-9.1.

ZUSATZPERSONEN: Max. 1 Person bei 2 VZ 50% Preisvorteil inkl. HP o. VP.

KINDER: Max. 1 Kind bei 2 VZ bis 1 Jahr frei inkl. HP o. VP.

MINDESTAUFENTHALT: 3 N�chte, im Zeitraum 23.12.-26.12. = 2 N�chte, im Zeitraum 26.12.-20.3. = 7 N�chte.

AN- UND ABREISE: T�glich, im Zeitraum 26.12.-2.1. nur Sonntag, im Zeitraum 2.1.-20.3. nur Samstag & Sonntag.

WEIHNACHTEN & SILVESTER: Im Rahmen der HP ist das Weihnachts- und Silvestermen� im Preis inbegriffen.

HINWEIS: Sonderpreise zu ausgew�hlten Terminen siehe PA: B20 bzw. PA: B30. Zus�tzliche Informationen in Ihrem Reiseb�ro oder unter

www.airtours.de

H�HERWERTIGE ZIMMERKATEGORIEN / KOMBINATIONEN AUF ANFRAGE.

Belegung eines Zimmers mit 2 Personen

BZB 27 064

S A

PA:B20

Doppelzimmer Superior 123 131

D B B V 3

Vollpension 27 27 V

Belegung eines Zimmers mit 2 Personen

BZB 27 064

S A

PA:B30

Doppelzimmer Superior 123 131

D B B V 3

Vollpension 27 27 V

Halbpension (H) inklusive.

siehe Katalog Seite 140

S = 1.12.-22.12., 13.3.-8.4.; A = 9.1.-12.2.

ZUSATZPERSONEN: Max. 1 Person bei 2 VZ 50% Preisvorteil inkl. HP o. VP.

KINDER: Max. 1 Kind bei 2 VZ bis 1 Jahr frei inkl. HP o. VP.

MINDESTAUFENTHALT: PA: B20 = 3 N�chte; PA: B30 = 4 N�chte.

Preise pro Person/Nacht in EURO

AN- UND ABREISE: PA: B20 Anreise nur Donnerstag und Abreise nur Sonntag. PA: B30 Anreise nur Sonntag und Abreise nur Donnerstag.

HINWEIS: Zus�tzliche Informationen in Ihrem Reiseb�ro oder unter www.airtours.de

H�HERWERTIGE ZIMMERKATEGORIEN / KOMBINATIONEN AUF ANFRAGE.


FELDMILLA DESIGNHOTEL 4.5 1 DESIGN

WOHNEN

Zimmer (35):

Ein Designtraum sind auch die geräumigen Zimmer des sympathischen

4 Sterne Hotels. Nur mit schönen Designerstücken eingerichtet, vermitteln

sie eine angenehm luftige und klare Atmosphäre. Originell ist vor allem der

Materialmix mit Böden und Möbeln aus einheimischen Hölzern über stilvolle

Granitbäder bis hin zu den flauschigen Schurwollteppichen.

Doppelzimmer Design Comfort (ca. 30 qm) Die Designzimmer werden

durch eine klare Linienführung und eine harmonische Farbgebung

bestimmt. Das gesamte Interieur wurde eigens für das Hotel aus regionalen

Materialien entworfen. Balkon.

Doppelzimmer Design Deluxe (38 - 45 qm) Ausstattung wie Design Comfort,

jedoch größer und mit Balkon.

ANKUNFTSORT Der Flughafen Bozen ist 100 km entfernt.

Der Bahnhof Bruneck ist 15 km entfernt.

Ahrntal · Südtirol · Italien · 81

ZUSATZINFORMATION

Im Rahmen der HP ist ein kleines Kuchenbuffet in der Loungebar oder auf

der Terrasse inbegriffen. Parkplatz inbegriffen. Tiefgarage 10 EURO/Tag.

Haustiere erlaubt, 15 EURO/Tag ohne Futter. Babybett inbegriffen, auf

Anfrage, bitte anmelden.

Weihnachten & Silvester: Weihnachts- und Silvestermenü & Tanz sind im

Rahmen der HP inbegriffen.

airtours Privilegien

n Late Check-Out ohne Aufpreis bei Verfügbarkeit.

n 10% Spa-Credit bei einem Aufenthalt von 7 zusammenhängenden

Nächten.

n Alle Kurzfrist-Angebote und Arrangements unseres Hotelpartners

buchen wir auf Anfrage gerne und individuell für Sie ein.

Belegung eines Zimmers mit 1 Person

mit 2 Personen

BZB 59 071

S A B S A B

PA:B00

Doppelzimmer Design Comfort 140 155 184 113 128 157 D B B 1 3

Doppelzimmer Design Deluxe - - - 132 148 176 D B B 2 4

Halbpension (H) inklusive.

siehe Katalog Seite 141

S = 4.12.-26.12., 9.1.-30.1., 13.3.-2.4.; A = 2.1.-9.1., 30.1.-13.3.; B = 26.12.-2.1. Preise pro Person/Nacht in EURO

KINDER: Max. 2 Kinder bei 2 VZ in den Doppelzimmern bis 1 J. frei, 2-6 J. 25 EURO, 7-12 J. 45 EURO, 13-17 J. 80 EURO, jew. inkl. HP.

MINDESTAUFENTHALT: 4 N�chte, im Zeitraum 26.12.-2.1. = 7 N�chte, im Zeitraum 27.3.-2.4. = 2 N�chte.

AN- UND ABREISE: T�glich, keine An- und Abreise im Zeitraum 27.12.-1.1.11.

WEIHNACHTEN & SILVESTER: Im Rahmen der HP ist das Weihnachts- und Silvestermen� im Preis inbegriffen.

HINWEIS: Der Zeitraum 26.12.-9.1. ist nur auf Anfrage buchbar. Zus�tzliche Informationen in Ihrem Reiseb�ro oder unter www.airtours.de

H�HERWERTIGE ZIMMERKATEGORIEN / KOMBINATIONEN AUF ANFRAGE.


82 · Italien · Südtirol · Sarntal

HOTEL BAD SCHÖRGAU 4.5 1

WOHNEN

Zimmer (25):

Die liebevoll gestalteten Landhauszimmer im Stammhaus oder die Komfortzimmer

und -suiten im angrenzenden Wohlfühlhotel mit naturbelassenen

Materialien lassen keine Wünsche offen.

Doppelzimmer Schörgau (22 - 27 qm) Befinden sich im Stammhaus.

Künstlerisch gestaltete Zimmer mit Balkon.

Doppelzimmer Scharten (ca. 36 qm) Befinden sich im Holzhotel. Modernes

Design mit ausgesuchten natürlichen Materialien und einem Balkon.

Suite (ca. 63 qm) Mit Balkon.

ANKUNFTSORT Der Flughafen Bozen ist 28 km entfernt.

Der Bahnhof Bozen ist 23 km entfernt.

ZUSATZINFORMATION

Parkplatz inbegriffen. Haustiere sind nur im Doppelzimmer Schörgau und

auf Anfrage erlaubt, 12 EURO/Tag ohne Futter. Im Restaurant und Wellnessbereich

nicht erlaubt. Babybett inbegriffen und auf Anfrage, bitte

anmelden.

Weihnachten: Weihnachtsdinner für 72 EURO p.P. fakultativ vor Ort buchbar.

Silvester: Obligatorischer Silvesterzuschlag für 80 EURO mit Aperitif, Gala

(ohne Essen), Musik, Tanz und Feuerwerk. Silvestermenü für 29 EURO p.P.

fakultativ vor Ort buchbar.

airtours Privilegien

n Alle Kurzfrist-Angebote und Arrangements unseres Hotelpartners

buchen wir auf Anfrage gerne und individuell für Sie ein.

Belegung eines Zimmers mit 2 Personen

BZB 13 010

S A B C

PA:B00

Doppelzimmer Scharten 85 85 93 103

D E B 1 3

Doppelzimmer Sch�rgau 75 75 82 89

D E B 2 3

Suite 100 101 111 121

S E B

3

Fr�hst�cksbuffet (G) inklusive.

siehe Katalog Seite 142

S = 1.11.-19.12., 9.1.-13.3.; A = 19.12.-26.12.; B = 26.12.-2.1.; C = 2.1.-9.1.

ZUSATZPERSON: Max. 1 Person bei 2 VZ in allen Zimmerkategorien 30% Preisvorteil inkl. �F.

KINDER: Max. 1 Kind bei 2 VZ in allen Zimmerkategorien bis 1 Jahr frei, ab 2 Jahren 30% Preisvorteil inkl. �F.

Preise pro Person/Nacht in EURO

MINDESTAUFENTHALT: 6 N�chte, im Zeitraum 19.12.-2.1. = 7 N�chte, im Zeitraum 2.1.-6.1. = 4 N�chte, im Zeitraum 6.1.-9.1. = 3 N�chte.

AN- UND ABREISE: T�glich, im Zeitraum 19.12.-2.1. nur Sonntag, im Zeitraum 2.1.-9.1. nur Donnerstag & Sonntag.

WEIHNACHTEN & SILVESTER: Die Teilnahme am Silvesterrahmenprogramm ist obligatorisch und wird automatisch zzgl. zum o.a. Reisepreis erhoben,

p.P. 80 EURO. Weitere Details siehe Zusatzinformationen. Das Weihnachtsdinner f�r 72 EURO p.P bzw. das Silvestermen� f�r 29 EURO p.P. ist fakultativ

vor Ort buchbar.

HINWEIS: Die Suite ist im Zeitraum 26.12.-9.1. nur auf Anfrage buchbar. Zus�tzliche Informationen in Ihrem Reiseb�ro oder unter www.airtours.de

H�HERWERTIGE ZIMMERKATEGORIEN / KOMBINATIONEN AUF ANFRAGE.


SEISER ALM URTHALER 5 1 DESIGN

WOHNEN

Zimmer (54):

Die Zimmer sind fast ganz aus Holz, großzügig und modern, mit raffinierten

Details. Die innovativen großzügigen Bäder in Stahl, Glas und Naturstein,

die Balkone geben den Blick frei auf die unmittelbare Dolomiten-Landschaft.

Internet-Zugang gegen Gebühr. Bademantel vorhanden.

Doppelzimmer SOLE Top (ca. 30 qm) Im modernem Design mit gemütlichem

Ambiente. Alle Zimmer bestehen ausschließlich aus natürlichen

Materialien: Naturmöbel, Holzfußböden und handgeknüpfte Wollteppiche

nach den Entwürfen von Thomas Urthaler. Süd-/Südostseite, Mansardenbalkon.

Doppelzimmer SOLE (ca. 35 qm) Gleiche Ausstattung mit Süd-/Südostseite,

Balkon/Terrasse.

Seiser Alm · Südtirol · Italien · 83

ANKUNFTSORT Der Flughafen Innsbruck ist ca. 120 km entfernt.

Der Bahnhof Bozen ist ca. 35 km, der Bahnhof Brixen ca. 40 km entfernt.

ZUSATZINFORMATION

Tiefgarage ohne Berechnung. Ein Hund erlaubt, ca. 18 EURO/Tag ohne Futter.

Babybett bis 2 Jahren inbegriffen, bitte anmelden.

Weihnachten & Silvester: Im Rahmen der HP ist die familiäre Weihnachtsfeier

mit Vorlesung und Weihnachtsmenü bzw. die Silvesterfeier mit Galamenü

und Livemusik im Preis inbegriffen.

airtours Privilegien

n 10% Ermäßigung auf Skischule

n 10% Ermäßigung auf Skiverleih

n Alle Kurzfrist-Angebote und Arrangements unseres Hotelpartners

buchen wir auf Anfrage gerne und individuell für Sie ein.

Belegung eines Zimmers mit 2 Personen

BZB 27 060

S A B C D

PA:B00

Doppelzimmer SOLE Top 118 147 159 172 182

D B B V 2

Doppelzimmer SOLE 128 162 179 194 204

D B D V 3

Halbpension (H) inklusive.

siehe Katalog Seite 143

S = 11.12.-18.12.; A = 3.12.-11.12., 18.12.-23.12., 9.1.-29.1., 12.3.-10.4.; B = 29.1.-19.2.; C = 19.2.-12.3.; D = 23.12.-9.1.

ZUSATZPERSON: Max. 1 Person bei 2 VZ im DZ Sole 25% Preisvorteil inkl. HP.

KINDER: Max. 1 Kind bei 2 VZ im DZ Sole bis 2 J. frei, 3-11 J. 50% Preisvorteil inkl. HP.

MINDESTAUFENTHALT: 3 N�chte, im Zeitraum 23.12.-2.1. = 10 N�chte, im Zeitraum 2.1.-9.1. & 26.2.-19.3. = 7 N�chte.

Preise pro Person/Nacht in EURO

AN- UND ABREISE: T�glich, keine An- und Abreise im Zeitraum 24.12.-1.1., im Zeitraum 2.1.-9.1. nur Sonntag, im Zeitraum 26.2.-19.3. nur Samstag.

WEIHNACHTEN & SILVESTER: Im Rahmen der HP ist eine famili�re Weihnachtsfeier mit Vorlesung und Weihnachtsmen� bzw. ein Silvesterfestmen� mit

Livemusik im Preis enthalten.

HINWEIS: Zus�tzliche Informationen in Ihrem Reiseb�ro oder unter www.airtours.de

H�HERWERTIGE ZIMMERKATEGORIEN / KOMBINATIONEN AUF ANFRAGE.


84 · Italien · Südtirol · Ahrntal

DELUXE HOTEL & SPA RESORT ALPENPALACE 5 1

WOHNEN

Zimmer (50):

Alle Zimmer und luxuriösen Suiten sind mit einem Kachelofen ausgestattet.

Exklusiv und komfortabel gestaltete Zimmer und Suiten mit Alpenpanoramablick.

Alle individuell eingerichtet mit Sat-Pay-TV, CD/DVD-Player, TV

mit integriertem Internet, Laptop-Anschluss, Kaffeemaschine und Balkon

mit Gartenblick.

Junior Suite Belvedere (ca. 40 qm) In der 3. Etage gelegen, zusätzlich mit

Jacuzzi.

Suite Residence (ca. 43 qm) In der 1.-2. Etage gelegen, mit Jacuzzi im Bad

und optisch getrenntem Wohn- und Schlafbereich.

ANKUNFTSORT Der Flughafen Innsbruck liegt ca. 90 km entfernt.

Der Bahnhof Bruneck liegt ca. 20 km entfernt. Limousinentransfer

vom/zum Bahnhof/Flughafen gegen Gebühr und auf Anfrage möglich.

ZUSATZINFORMATION

Im Rahmen der Halbpension sind hausgemachte Kuchen, Torten und

Gebäck am Nachmittag inbegriffen. Internetzugang gegen Gebühr. Parkplatz

ohne Berechnung, Tiefgarage 8 EURO/Tag. Kleine Hunde erlaubt, 20

EURO/Tag ohne Futter. Kein Zugang zum Restaurant und Wellnessbereich.

Babybett auf Anfrage und gegen Gebühr, 20 EURO, bitte anmelden.

Weihnachten & Silvester: Im Rahmen der HP sind Weihnachtsmenüs im

festlichem Ambiente bzw. das Silvestergaladinner mit Livemusik, Feuerwerk

und Mitternachtsbuffet u.v.m. inbegriffen.

airtours Privilegien

n Ermäßigung: 10% Preisvorteil bei einem Aufenthalt von 7 zusammenhängenden

Nächten im Zeitraum 28.11.–02.04. Bei Buchung mit HP.

n Alle Kurzfrist-Angebote und Arrangements unseres Hotelpartners

buchen wir auf Anfrage gerne und individuell für Sie ein.

Belegung eines Zimmers mit 2 Personen

BZB 44 361

S A B

PA:B00

Junior Suite Belvedere 180 190 250

J F B

4

Suite Residence 200 210 270

S F B

4

Halbpension (H) inklusive.

siehe Katalog Seite 144

S = 28.11.-26.12., 9.1.-6.2., 13.3.-2.4.; A = 6.2.-13.3.; B = 26.12.-9.1. Preise pro Person/Nacht in EURO

KINDER: Max. 2 Kinder bei 2 VZ bis 1 J. frei, 2-3 J. 90% Preisvorteil, 4-11 J. 50% Preisvorteil, 12-14 J. 30 % Preisvorteil, jew. inkl. HP.

MINDESTAUFENTHALT: 3 N�chte, im Zeitraum 26.12.-9.1. = 7 N�chte.

AN- UND ABREISE: T�glich, keine An- und Abreise im Zeitraum 24.12.-25.12., 27.12.-1.1. und 3.1.-8.1.11.

WEIHNACHTEN & SILVESTER: Weihnachts- und Silvestermen�s sind bereits im Reisepreis inbegriffen.

HINWEIS: Zus�tzliche Informationen in Ihrem Reiseb�ro oder unter www.airtours.de

H�HERWERTIGE ZIMMERKATEGORIEN / KOMBINATIONEN AUF ANFRAGE.


SPA & SPORTRESORT ADLER DOLOMITI 5 1

WOHNEN

Zimmer (140):

Die Zimmer und Suiten schaffen durch warme Farben und Hölzer der Region

ein behagliches Ambiente. Internetzugang im Zimmer gegen Gebühr.

Alle Badezimmer sind großzügig mit Badewanne.

Doppelzimmer Superior (ca. 30 qm) Im Gartengebäude. Balkon zur Südseite.

SPA Residenz (ca. 35 qm) Mit Balkon.

ANKUNFTSORT Der Flughafen Innsbruck ist ca. 120 km entfernt.

Der Bahnhof Brixen/Bozen liegt ca. 36 km entfernt.

ZUSATZINFORMATION

Im Rahmen der HP ist ein Nachmittagsbuffet mit Südtiroler Spezialitäten

und vitalen Snacks von 15.30-18 Uhr inbegriffen.

Garage pro Zimmer inbegriffen. Haustiere nicht erlaubt. Babybett bis

2 Jahre inbegriffen.

Weihnachten: Weihnachtsmenü.

Silvester: Obligatorischer Zuschlag von 55 EURO für Dinner, Livemusik,

Tanz, Artisten, Jongleur und vielfältigem Unterhaltungsprogramm wird mit

dem Reisepreis erhoben.

Grödnertal · Südtirol · Italien · 85

Kurzreise Weekend Package (PA:B20): bei einem Aufenthalt von 3 zusammenhängenden

Nächten bei Anreise Donnerstag und Abreise Sonntag mit

HP p.P. ab 150 EURO.

Kurzreise Midweek Package (PA:B30): bei einem Aufenthalt von 4 zusammenhängenden

Nächten bei Anreise Sonntag und Abreise Donnerstag mit

HP p.P. ab 112 EURO.

airtours Privilegien

n 50 EURO Spa-Credit bei Aufenthalt im Zeitraum 07.11.–05.12. ab

7 zusammenhängenden Nächten von Donnerstag bis Sonntag.

n 100 EURO Spa-Credit bei Aufenthalt im Zeitraum 07.11.–05.12. ab

7 zusammenhängenden Nächten von Sonntag bis Donnerstag.

n 50 EURO Spa-Credit bei Aufenthalt im Zeitraum 05.12.–19.12. und

13.03.–10.04. auf Einzelbehandlungen bis 16 Uhr oder Mehrtagespakete

ganztägig.

n 100 EURO Spa-Credit bei Aufenthalt im Zeitraum 19.12.–26.12.

n Alle Kurzfrist-Angebote und Arrangements unseres Hotelpartners

buchen wir auf Anfrage gerne und individuell für Sie ein.

Belegung eines Zimmers mit 2 Personen

BZB 18 062

S A B C D E F G

PA:B00

Doppelzimmer Superior 128 158 185 188 200 224 250 336 D B B V 2

SPA Residenz

Halbpension (H) inklusive.

128 158 185 188 200 224 250 336 J B B X 2

S = 7.11.-5.12.; A = 5.12.-19.12., 27.3.-10.4.; B = 9.1.-23.1.; C = 19.12.-26.12.; D = 23.1.-6.2., 13.3.-27.3.; E = 6.2.-13.3.; F = 2.1.-9.1.; G = 26.12.-2.1.

MINDESTAUFENTHALT: 7 N�chte.

AN- UND ABREISE: Im Zeitraum 7.11.-19.12. nur donnerstags & sonntags, im Zeitraum 19.12.-9.1. nur sonntags, im Zeitraum 9.1.-10.4. nur

donnerstags & sonntags.

WEIHNACHTEN & SILVESTER: Das Weihnachtsmen� ist bereits im Reisepreis inbegriffen. Am Silvestertag (31.12.) ist die Silvestergala mit

Rahmenprogramm, Livemusik & Tanz obligatorisch und wird automatisch zzgl. zum o.a. Reisepreis erhoben (Preis p.P. 55 EURO, Kinder bis 15 J. frei). An

diesem Tag wird im Rahmen der HP zus�tzlich Lunch serviert.

HINWEIS: Sonderpreise zu ausgew�hlten Terminen siehe PA: B20 bzw. PA: B30. Mittagsbuffet f�r 17 EURO p.P. buchbar vor Ort. Zus�tzliche

Informationen in Ihrem Reiseb�ro oder unter www.airtours.de

H�HERWERTIGE ZIMMERKATEGORIEN / KOMBINATIONEN AUF ANFRAGE.

Belegung eines Zimmers mit 2 Personen

BZB 18 062

S A B C D E F G

PA:B20

Doppelzimmer Superior 150 185 231 336 250 280 336 336 D B B V 2

SPA Residenz 150 185 231 336 250 280 336 336 J B B X 2

Belegung eines Zimmers mit 2 Personen

BZB 18 062

S A B C D E F G

PA:B30

Doppelzimmer Superior 112 139 174 336 188 210 336 336 D B B V 2

SPA Residenz 112 139 174 336 188 210 336 336 J B B X 2

Halbpension (H) inklusive.

siehe Katalog Seite 145

S�=�7.11.-5.12.;�� A�=�5.12.-19.12., 27.3.-10.4.;�� B�=�9.1.-23.1.;�� C�=�19.12.-26.12.;�� D�=�23.1.-6.2., 13.3.-27.3.;�� E�=�6.2.-13.3.;��

F�=�2.1.-9.1.;�� G�=�26.12.-2.1.

MINDESTAUFENTHALT: PA: B20 = 3 N�chte; PA: B30 = 4 N�chte.

Preise pro Person/Nacht in EURO

AN- UND ABREISE: PA: B20 Anreise nur Donnerstag und Abreise nur Sonntag. PA: B30 Anreise nur Sonntag und Abreise nur Donnerstag.

HINWEIS: PA: B20 und PA: B30 sind im Zeitraum 19.12.-9.1. (Mindestaufenthalt 7 Tage) nicht buchbar.

HINWEIS: Mittagsbuffet f�r 17 EURO p.P. buchbar vor Ort. Zus�tzliche Informationen in Ihrem Reiseb�ro oder unter www.airtours.de

H�HERWERTIGE ZIMMERKATEGORIEN / KOMBINATIONEN AUF ANFRAGE.


86 . Schweiz

SCHWEIZ

Vom Pistenzauber beim Après-Ski über ultimativen Luxus in ex -

klu siven alpinen Hideaways bis zum kerzenbeschienenen Fondue

in der Almhütte – mit ihren unterschiedlichen Facetten und un -

verwechselbarem Charme präsentiert sich die Schweiz als idealer

Rückzugsort für Ruhe suchende Genießer, Naturliebhaber und

Gourmets und bietet dabei Wintersportmöglichkeiten für jeden

Geschmack.

Eine Übersicht zu den Wintersportgebieten finden Sie auf den Seiten

106 - 109 unter Wintersportinformationen.


BADRUTT’S PALACE HOTEL 6 1

CLASSIC LUXURY

WOHNEN

Zimmer (159):

Die Zimmer und Suiten hier gehören zu den schönsten, welche die Weltklasse-Hotellerie

zu bieten hat. Kein Zimmer gleicht dem anderen - jedes

hat seinen eigenen und unverwechselbaren Charme. Eingerichtet mit

allem Komfort und mit Blick auf das Dorf oder auf den St. Moritzer See.

Ausgestattet mit Flatscreen-Sat-TV, Movie-Channels inbegriffen, Internetzugang

via WLAN inbegriffen, Bademantel und Slippers.

Doppelzimmer Deluxe (25 - 30 qm) Klassisch-elegant mit Seeblick (ca.

25 qm) oder Dorfblick (ca. 30 qm).

Doppelzimmer Grand Deluxe (ca. 30 qm) Ausstattung wie Deluxe, jedoch

mit garantiertem Seeblick.

Junior Suite Deluxe (40 - 45 qm) Mit kombiniertem Wohn- und Schlafbereich,

Playstation, Balkon mit Seeblick.

Suite Deluxe (ca. 80 qm) Ausstattung wie Junior Suite Deluxe, aber geräumiger

durch getrennten Wohn- und Schlafbereich.

Weitere Suite siehe Reisbuch „Suite Dreams & Villas“.

ANKUNFTSORT Der Flughafen Zürich ist ca. 220 km, der Flughafen Milano/Mailand

ca. 170 km entfernt.

Graubünden · Schweiz · 87

Der Flughafen Samedan, erreichbar mit dem Privat Jet, liegt etwa 7 km entfernt.

Der Bahnhof St. Moritz ist 500 m entfernt. Transfer vom/zum Bahnhof

St. Moritz inbegriffen. Limousinenservice vom/zum Flugplatz Samedan

auf Anfrage, 80 EURO one way. Ab Kategorie Suite inbegriffen.

ZUSATZINFORMATION

Parkplatz. Garage ca. 26 EURO/Tag, Hunde erlaubt, ca. 20 EURO/Tag ohne

Futter, nicht in öffentlichen Bereichen wie Restaurant, Lobby etc. Babybett

zusätzlich zur Maximalbelegung inbegriffen, bitte anmelden.

airtours Privilegien

n Garantiertes Upgrade von Kategorie Doppelzimmer in Kategorie Junior

Suite und von Kategorie Junior Suite in Kategorie Suite ab einem Aufenthalt

von 3 zusammenhängenden Nächten bei Aufenthalt 02.12.–

21.12. (letzte Abreise).

n Garantierter Late Check-Out ohne Aufpreis sonntags bis 16 Uhr.

n Privattransfer ab/bis Bahnhof St. Moritz ohne Berechnung.

n Alle Kurzfrist-Angebote und Arrangements unseres Hotelpartners

buchen wir auf Anfrage gerne und individuell für Sie ein.

Belegung eines Zimmers mit 1 Person

mit 2 Personen

BAC 54 071

S A B C S A B C

PA:B00

Doppelzimmer Deluxe 581 1181 1248 1825 306 606 640 929 D F A 3

Doppelzimmer Grand Deluxe 668 1314 1411 1933 350 673 722 983 D F M 3

Junior Suite Deluxe 1078 2081 2288 3249 555 1057 1160 1641 J F M 3

Suite Deluxe 1894 2975 3204 4535 963 1503 1618 2284 S B C M 3

Fr�hst�cksbuffet (G) inklusive.

siehe Katalog Seite 150

S = 2.12.-21.12., 10.3.-28.3.; A = 9.1.-4.2.; B = 4.2.-10.3.; C = 21.12.-9.1. Preise pro Person/Nacht in EURO

ZUSATZPERSON: Max. 1 Person in DZ Deluxe, DZ Grand Deluxe, JS & Suite bei 2 VZ 165 EURO in Saison S-A, 238 EURO in Saison B-C, jew. inkl. �F.

KINDER: Max. 1 Kind im DZ Deluxe, DZ Grand Deluxe, JS & Suite bei 2 VZ bis 2 J. frei, 3-6 J. 82 EURO in Saison S-A, 119 EURO in Saison B-C,

7-12 J. 115 EURO in Saison S-A, 167 EURO in Saison B-C, jew. inkl. �F.

MINDESTAUFENTHALT: 1 Nacht, im Zeitraum 27.1.-31.1. = 4 N�chte, im Zeitraum 2.1.-9.1. & 4.2.-5.3. = 7 N�chte, im Zeitraum 21.12.-2.1. = 12 N�chte.

AN- UND ABREISE: T�glich, im Zeitraum 4.2.-5.3. nur Freitag bzw. Samstag. Keine An- und Abreise 22.12.-1.1.

HINWEIS: Der Zeitraum vom 21.12.-9.1. ist nicht buchbar. Zus�tzliche Informationen in Ihrem Reiseb�ro oder unter www.airtours.de

H�HERWERTIGE ZIMMERKATEGORIEN/KOMBINATIONEN AUF ANFRAGE.


88 · Schweiz · Graubünden

KEMPINSKI GRAND HOTEL DES BAINS 5.5 1

WOHNEN

Zimmer (184):

In den luxuriösen Zimmern wohnen Sie grosszügig und entspannt. Wohnkomfort,

Ausstattung und tausend kleine Annehmlichkeiten machen jeden

Aufenthalt zu einem unvergesslichen Erlebnis. Highspeed-Internet im Zimmer

verfügbar, im Preis inbegriffen.

Doppelzimmer Resort (30 - 35 qm) Modernes Ambiente mit hohem

Wohnkomfort, mit Fußbodenheizung im Bad.

Doppelzimmer Deluxe (ca. 40 qm) Gleiche Ausstattung wie Resort, jedoch

geräumiger.

Einzelzimmer Classic (ca. 25 qm) Gleiche Ausstattung wie Resort, zur

Alleinbenutzung.

Junior Suite Classic (ca. 50 qm) Modernes Ambiente mit hohem Wohnkomfort

und mit kombiniertem Wohn-/Schlafbereich mit Sitzecke. Fußbodenheizung

im Bad.

Junior Suite Deluxe (ca. 60 qm) Wie Classic Junior Suite, jedoch geräumiger

und mit begehbarem Kleiderschrank sowie separater Sitzecke.

SPA Suite (ca. 80 qm) Mit getrenntem Wohn- und Schlafraum, Kitchenette

mit Tee-/Kaffeekochgelegenheit, teilweise mit Balkon.

SPA Corner Suite (ca. 90 qm) Wie SPA Suite, mit 2 Schlafzimmern.

Weitere Suiten siehe Reisebuch „Suite Dreams & Villas“.

ANKUNFTSORT Der Flughafen Milano ist ca. 180 km und der Flughafen

Zürich ca. 200 km entfernt.

Privat-Flughafen Samedan ca. 19 km (Flugverbindungen nach Zürich) entfernt.

Bahnhof ca. 1,5 km. Auf Anfrage Hoteltransfer/Limousinenservice.

ZUSATZINFORMATION

Gerne wird für Sie ein Aussenparkplatz für ca. 17 EURO/Tag bzw. ein Garagenplatz

für ca. 23 EURO/Tag reserviert. Reservierung wird empfohlen. Ein

Hund erlaubt, ca. 33 EURO/Tag ohne Futter, vor Ort zahlbar. Babybetten nur

als Alternative zum Zustellbett möglich, im Preis inbegriffen.

Weihnachten & Silvester:

Die Buchung von HP ist in Saison C,D & E obligatorisch. 24.12. Weihnachtsmenü,

31.12. Silvestermenü, 06.01. Festtagsmenü. Jeweils im Restaurant

„Les Saisons“ im Rahmen der HP bereits im Preis enthalten.

airtours Privilegien

n 1 Nacht ohne Berechnung bei einem Aufenthalt von 5 zusammenhängenden

Nächten bei Anreise sonntags im Zeitraum 09.01.–27.03.

(letzte Anreise).

n 1 Nacht ohne Berechnung bei einem Aufenthalt von 7 zusammenhängenden

Nächten bei Anreise 03.04.

n 1 Nacht pro Woche ohne Berechnung ab einem Aufenthalt von

7 zusammenhängenden Nächten im Zeitraum 03.12.–17.12.

n Jeweils gültig bei Buchungen mit Frühstück.

n Frühbucherprivileg: 10% Preisvorteil bei Aufenthalt im Zeitraum

03.12.–19.12., 08.01.–28.01. und 12.03.–10.04. und Festbuchung

bis 60 Tage vor Anreise. Zusatzpersonen/Kinder zahlen die aufgeführten

Festpreise.

n Alle Kurzfrist-Angebote und Arrangements unseres Hotelpartners

buchen wir auf Anfrage gerne und individuell für Sie ein.

Belegung eines Zimmers mit 1 Person

mit 2 Personen

BAC 54 060

S A B C D E S A B C D E

PA:B00

Doppelzimmer Resort 245 422 632 727 746 770 154 243 348 408 428 452 D B

2

Doppelzimmer Deluxe - - - - - - 185 332 482 558 578 602 D B X

3

Einzelzimmer Classic 200 270 404 473 493 517 - - - - - - E B

1

Junior Suite Classic - - - - - - 252 491 735 839 859 883 J B

3

Junior Suite Deluxe - - - - - - 316 657 985 1120 1140 1164 J B X

3

SPA Suite - - - - - - 529 844 1266 1433 1453 1477 S B B

3

SPA Corner Suite - - - - - - 694 1040 1560 1758 1778 1802 S B B X 3

Halbpension 64 70 70 70 70 70 64 70 70 70 70 70 H

Fr�hst�cksbuffet (G) inklusive.

siehe Katalog Seite 152

S = 3.12.-17.12., 2.4.-10.4.; A = 17.12.-19.12., 8.1.-28.1., 12.3.-2.4.; B = 28.1.-12.3.; C = 19.12.-26.12.; D = 2.1.-8.1.; E = 26.12.-2.1. Preise pro Person/Nacht in EURO

ZUSATZPERSON: Max. 1 Person bei 2 VZ im DZ Deluxe, JS Classic, JS Deluxe, SPA Suite & SPA Corner Suite 184 EURO, jew. inkl. �F. HP Zuschlag 64 EURO

in Saison S, 70 EURO in Saison A -B, 96 EURO in Saison C, 115 EURO in Saison C & 140 EURO in Saison E.

KINDER: Max. 1 Kind bei 2 VZ im DZ Deluxe, JS Classic, JS Deluxe, SPA Suite & SPA Corner Suite bis 5 J.inkl. �F o. HP frei, 6 - 11 J. 92 EURO, jew. inkl. �F.

HP-Zuschlag 32 EURO in Saison S, 35 EURO in Saison A-D & 45 EURO in Saison E.

MINDESTAUFENTHALT: 1 Nacht, im Zeitraum 19.12.-2.1. = 7 N�chte, im Zeitraum 2.1.-8.1. = 6 N�chte, im Zeitraum 8.1.-12.3. = 3 N�chte.

AN- UND ABREISE: T�glich, im Zeitraum 19.12.-2.1. nur Sonntag.

WEIHNACHTEN & SILVESTER: Weihnachts- (24.12.), Silvester- (31.12.) & Festtagsmen� (6.1.) im Les Saisons sind im Rahmen der HP bereits im Preis

enthalten.

DINE-AROUND: Les Saisons (HP Restaurant), Ca d�Oro, Enoteca (HP wird angerechnet), Chesa Chantarella (HP wird nicht angerechnet).

HINWEIS: Die Buchung von HP ist in Saison C, D & E obligatorisch.Zus�tzliche Informationen in Ihrem Reiseb�ro oder unter www.airtours.de

H�HERWERTIGE ZIMMERKATEGORIEN/KOMBINATIONEN AUF ANFRAGE.


GRAND HOTEL KRONENHOF 5.5 1

WOHNEN

Zimmer (112):

Viel Licht durchdringt die großzügigen, stilvollen Zimmer, mit beeindruckendem

Ambiente. WLAN gegen Gebühr im ganzen Hotel verfügbar.

Doppelzimmer Standard (27 - 32 qm) Möbel aus feinstem Kirschenholz

sorgen für eine Wohlfühlatmosphäre.

Doppelzimmer Comfort (32 - 36 qm) Geräumig, hell und mit einer kleinen

Wohnecke ausgestattet.

Doppelzimmer Deluxe (34 - 39 qm) Großzügige Zimmer mit tollen Marmorbädern.

Junior Suite Comfort (37 - 49 qm) Im Südflügel, mit großzügiger Kombination

aus Wohn- und Schlafbereich und herrlicher Aussicht auf den Roseg

Gletscher.

Junior Suite Deluxe (52 - 57 qm) Im Südflügel des Hotels gelegen, mit

begehbarem Wohnschrank und Aussicht auf den Gletscher oder auf die

Corviglia.

ANKUNFTSORT Der Flughafen Zürich ist ca. 220 km, der Flughafen Mailand

ca. 150 km entfernt.

Der Bahnhof Pontresina ist ca. 500 m, der Flughafen Samedan ca. 5 km

entfernt. Transfer seitens Hotel zum Bahnhof und Klein-Flughafen ohne

Berechnung. Transfer von den Flughäfen Zürich und Milano/Mailand sei-

Graubünden · Schweiz · 89

tens Hotel auf Anfrage und Bestellung möglich, zahlbar vor Ort, mit Kleinbus

oder Limousine.

ZUSATZINFORMATION

WLAN in allen begehbaren Räumlichkeiten (gegen Gebühr). Tiefgarage mit

direktem Zugang zum Hotel. Bei Anreise mit PKW ist ein obligatorischer

Zuschlag für die Tiefgarage von 15 EURO (vor Ort) zu entrichten. Hunde

erlaubt, ca. 30 EURO/Tag ohne Futter, zahlbar vor Ort. Babybett inbegriffen,

bitte anmelden.

Weihnachten & Silvester:

Die Saison B,C & D ist nur mit HP buchbar. Im Rahmen der HP sind die

Weihnachtsmenüs sowie die Silvester Gala inbegriffen.

airtours Privilegien

n 1 Nacht ohne Berechnung ab einem Aufenthalt von 10 bis 19 zusammenhängenden

Nächten bzw. 2 Nächte ohne Berechnung ab einem

Aufenthalt von 20 bis 21 zusammenhängenden Nächten. Jeweils gültig

bei Buchung mit Frühstück für alle Aufenthalte vom 03.12.–20.12.,

09.01.–05.02. und 13.03.–11.04. Bei Buchung mit Frühstück.

n Alle Kurzfrist-Angebote und Arrangements unseres Hotelpartners

buchen wir auf Anfrage gerne und individuell für Sie ein.

Belegung eines Zimmers mit 1 Person

mit 2 Personen

BAC 50 060

S A B C D S A B C D

PA:B00

Doppelzimmer Standard 250 262 287 379 520 143 150 162 210 352 D F A 2

Doppelzimmer Comfort 270 291 345 433 575 168 181 191 239 381 D F C 3

Doppelzimmer Deluxe 333 358 433 491 633 208 225 239 272 414 D F D 3

Junior Suite Comfort 387 404 504 554 695 241 250 279 308 450 J F C 4

Junior Suite Deluxe 441 504 629 654 795 275 312 350 362 504 J F D 4

Halbpension 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 H

Fr�hst�cksbuffet (G) inklusive.

siehe Katalog Seite 154

S = 3.12.-20.12.; A = 9.1.-5.2., 13.3.-11.4.; B = 5.2.-13.3.; C = 20.12.-31.12., 1.1.-9.1.; D = 31.12.-1.1. Preise pro Person/Nacht in EURO

ZUSATZPERSON: Max. 1 Person bei 2 VZ im DZ Comfort & DZ Deluxe, max. 2 Personen in JS Comfort & JS Deluxe 129 EURO in Saison S-B, 143 EURO in

Saison C, 294 EURO in Saison D, jew. inkl. �F. HP-Zuschlag 36 EURO.

KINDER: Max. 1 Kind in DZ Comfort & DZ Deluxe, max. 2 Kinder in JS Comfort & JS Deluxe bei 2 VZ bis 2 Jahr frei (inkl. �F o. HP), 3-5 J. 40 EURO in

Saison S-C, 89 EURO in Saison D, 6-11 J. 69 EURO in Saison S-C, 145 EURO in Saison D, jew. inkl. �F. HP-Zuschlag 3-5 J. 13 EURO, 6-11 J. 18 EURO.

MINDESTAUFENTHALT: 1 Nacht, im Zeitraum 20.12.-9.1. = 10 N�chte, im Zeitraum 5.2.-13.3. = 5 N�chte.

AN- UND ABREISE: T�glich.

WEIHNACHTEN & SILVESTER: In Saison C & D sind Weihnachtsmen�s sowie die Silvester Gala inbegriffen.

HINWEIS: Die Saison B,C und D ist nur mit HP buchbar. Das Hotel ist im Zeitraum 20.1.-22.1. und 7.4.-11.4. nicht buchbar. Zus�tzliche Informationen in

Ihrem Reiseb�ro oder unter www.airtours.de

H�HERWERTIGE ZIMMERKATEGORIEN/KOMBINATIONEN AUF ANFRAGE.


90 · Schweiz · Graubünden

HOTEL SARATZ 4.5 1

WOHNEN

Zimmer (93):

Der Charme der Jahrhundertwende blüht im Stammhaus zwischen restaurierten

Originalparkettböden und liebevoll ausgewählten Jugendstilelementen

voll auf. Die modernen Zimmer im 1996 entstandenen Gebäude

des Hotels sind hell, farbig und grosszügig eingerichtet. Heute sind alle

geräumigen Zimmer des Hotels Saratz auf topmodernem Standard, mit

Objekten von Schweizer Künstlern ausgestattet und glänzen durchwegs

mit tollem Ausblick.

Saratz Komfort (ca. 34 qm) Im Designerflügel „Ela Tuff“ gelegen Blick in

den Hotelpark oder das Rosegtal.

Saratz Familienzimmer (ca. 42 qm) Im Stammhaus „Chesa Nouva“ gelegen,

mit separatem Wohn-/Schlafzimmer, Blick auf den Hof oder die Nachbargebäude,

ansonsten gleiche Ausstattung wie Saratz Komfort.

Saratz Junior Suite (ca. 55 qm) Geräumiger, mit Wohn-/Schlafzimmer

durch Schiebetür getrennt, Blick in den Hotelpark, das Rosegtal oder in den

Hof.

ANKUNFTSORT Der Flughafen Zürich ist ca. 200 km entfernt, Flughafen

Bergamo ca. 170 km. Der Bahnhof Pontresina ist ca. 1 km entfernt. Das

Ortszentrum ist ca. 500 m entfernt.

ZUSATZINFORMATION

Das Hotel verfügt über einen Aussenparkplatz sowie über eine Tiefgarage

(jeweils ca. 11 EURO/Tag). Hunde erlaubt, jedoch nicht im Restaurant, ca.

20 EURO/Nacht ohne Futter. Babybetten inbegriffen: In Familienzimmern

und Junior Suiteen zusätzlich zur Maximalbelegung möglich. Im Doppelzimmer

nur als Alternative zum Zustellbett. Bei Buchung bitte angeben.

Weihnachten & Silvester:

Weihnachts- & Silvestermenue sind fakultativ buchbar vor Ort (Preise standen

bei Drucklegung noch nicht fest.

airtours Privilegien

n Alle Kurzfrist-Angebote und Arrangements unseres Hotelpartners

buchen wir auf Anfrage gerne und individuell für Sie ein.

Belegung eines Zimmers mit 1 Person

mit 2 Personen

BAC 50 062

S A B S A B

PA:B00

Saratz Familienzimmer - - - 113 126 154 C B

4

Saratz Komfort 178 200 268 120 133 157 D B

4

Saratz Junior Suite - - - 168 181 242 J B

4

Halbpension 47 47 47 47 47 47 H

Fr�hst�cksbuffet (G) inklusive.

siehe Katalog Seite 156

S = 1.11.-18.12.; A = 9.1.-22.1., 6.3.-3.4.; B = 18.12.-9.1., 22.1.-6.3. Preise pro Person/Nacht in EURO

ZUSATZPERSON: Max. 2 Personen bei 2 VZ in DZ, JS & Familienzimmer 64 EURO in Saison S-A, 80 EURO in Saison B, jew. inkl. �F, HP Zuschlag 47 EURO.

KINDER: Max. 2 Kinder bei 2 VZ in DZ, JS & Familienzimmer bis 2 J. frei (inkl. �F o. HP); 3-5 J. 25 EURO in Saison S-A, 28 EURO in Saison B;

6-11 J. 38 EURO in Saison S-A, 41 EURO in Saison B; 12-15 J. 51 EURO in Saison S-A, 54 EURO in Saison B, jew. inkl. �F.HP Zuschlag 3-11 J. 22 EURO,

ab 12 J. 47 EURO.

MINDESTAUFENTHALT: 3 N�chte, im Zeitraum 26.12.-2.1. & 5.2.-20.2. = 7 N�chte.

AN- UND ABREISE: T�glich, im Zeitraum 26.12.-2.1. nur Sonntag.

WEIHNACHTEN UND SILVESTER: Weihnachtsmenue und Silvestermenue sind fakultativ buchbar vor Ort (Preise standen bei Drucklegung noch

nicht fest).

HINWEIS: Die Junior Suite und das Familienzimmer sind nur auf Anfrage buchbar.Zus�tzliche Informationen in Ihrem Reiseb�ro oder unter

www.airtours.de

H�HERWERTIGE ZIMMERKATEGORIEN/KOMBINATIONEN AUF ANFRAGE.


AROSA KULM HOTEL & ALPIN SPA 5 1

WOHNEN

Zimmer (119):

Großzügige und frisch renovierte Zimmer und Suiten. Auch die Zimmer

sind mit warmen Farben in Verbindung mit Holz eingerichtet. WLAN gegen

Gebühr verfügbar. Bademantel und Slippers vorhanden.

Doppelzimmer Standard (ca. 29 qm) Freundliche Zimmer im Landhaus-Stil

mit Balkon oder Terrasse zur Südseite.

Doppelzimmer Superior (ca. 34 qm) Gleiche Ausstattung wie Standard, mit

Balkon zur Südseite.

Junior Suite (ca. 60 qm) Geräumige Zimmer mit Wohnbereich, Garderobe

sowie einem Balkon zur Südseite.

ANKUNFTSORT Der Flughafen Zürich ist ca. 165 km, der Flughafen Basel

etwa 230 km entfernt.

Der Bahnhof Arosa ist ca. 1 km, der Helikopterlandeplatz ca. 3,5 km entfernt.

Transfer seitens Hotel möglich, vom Bahnhof Arosa inbegriffen, vom

Flughafen Zürich gegen Gebühr, ca. 320 EURO.

Graubünden · Schweiz · 91

ZUSATZINFORMATION

Bei Buchung von HP abends Dine-Around in 7 verschiedenen Restaurants,

2 davon außerhalb des Hotels möglich. Parkplätze am Haus ohne Berechnung.

Garage ca. 17 EURO/Tag. Limousinenservice innerorts inbegriffen.

Internetterminal im Haus ohne Gebühr. Hunde erlaubt, ca. 20 EURO/Tag

ohne Futter, nicht in den Restaurantbereichen. Babybett inbegriffen, bitte

anmelden.

Weihnachten:

24.12. und 25.12. Weihnachtsmenü, Dresscode Black Tie.

Silvester:

Silvester-Gala mit Live-Musik, Dresscode Black Tie.

Das Weihnachts- und Silvesterprogramm (24.12.,25.12. & 31.12.) ist bei

Buchung mit HP inbegriffen. Wahlweise kann ÜF gebucht werden.

airtours Privilegien

n Alle Kurzfrist-Angebote und Arrangements unseres Hotelpartners

buchen wir auf Anfrage gerne und individuell für Sie ein.

Belegung eines Zimmers mit 1 Person

mit 2 Personen

BAC 57 080

S A B S A B

PA:B00

Doppelzimmer Superior 397 455 584 206 236 300 D B B V 3

Doppelzimmer Standard 339 397 507 177 206 262 D B D V 2

Junior Suite 642 758 891 329 387 497 J B B V 4

Halbpension 42 42 42 42 42 42 H

Fr�hst�cksbuffet (G) inklusive.

siehe Katalog Seite 157

S = 3.12.-18.12.; A = 8.1.-25.4.; B = 18.12.-8.1. Preise pro Person/Nacht in EURO

ZUSATZPERSON: Max. 1 Person mit 2 VZ im DZ Superior, max. 2 Personen in der JS 71 EURO in Saison S, 77 EURO in Saison A, 113 EURO in Saison B,

jew. inkl. �F. HP-Zuschlag 42 EURO.

KINDER: Max. 1 Kind mit 2 VZ im DZ Superior, max. 2 Kinder in der JS bis 5 J. frei. 6 - 12 J. 61 EURO in Saison S, 68 EURO in Saison A, 87 EURO in Saison B,

jew. inkl. �F. HP-Zuschlag 22 EURO.

MINDESTAUFENTHALT: 2 N�chte, im Zeitraum 26.12.-2.1. = 7 N�chte, im Zeitraum 12.2.-26.2. = 6 N�chte.

AN- UND ABREISE: T�glich, im Zeitraum 12.2.-26.2. nur Samstag, keine An- und Abreise vom 27.12.-1.1.

WEIHNACHTEN & SILVESTER: Das Weihnachts- und Silvesterprogramm (24.12., 25.12. & 31.12.) ist bei Buchung mit HP inbegriffen. Wahlweise kann �F

gebucht werden.

HINWEIS: Doppelzimmer Standard ist im Zeitraum 26.12.-2.1. und 12.2.-26.2. nur auf Anfrage buchbar.Zus�tzliche Informationen in Ihrem Reiseb�ro

oder unter www.airtours.de

H�HERWERTIGE ZIMMERKATEGORIEN/KOMBINATIONEN AUF ANFRAGE.


92 · Schweiz · Graubünden

HOTEL PARADIES 5 1 BOUTIQUE

WOHNEN

Zimmer (23):

Keines der frisch renovierten Zimmern und Suiten gleicht dem anderen.

Holzfussböden, Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle, hochwertige und

elegante Stoffe bekannter Designer, handbestickte Wäschesäcke, elegante

Musikanlagen mit vielfältiger Musikdatenbank, wundervolle Betten, exklusive

Garpa-Liegestühle auf den Balkonen und viele liebevolle kleine Details

verleihen den Räumen Individualität und ganz viel Atmosphäre. Alle Zimmer

und Suiten verfügen über die gleiche hochwertige Ausstattung und

unterscheiden sich in der Größe.

Doppelzimmer (18 - 22 qm) Balkon.

Junior Suite (ca. 30 qm) mit Sitzecke und Balkon.

Suite (ca. 55 qm) mit getrenntem Wohn- und Schlafbereich und Balkon.

ANKUNFTSORT Der Flughafen Zürich liegt ca. 180 km und Innsbruck ca.

133 km entfernt.

Der Bahnhof Scuol liegt ca. 7 km entfernt. Transfer vom/zum Bahnhof

Scoul inbegriffen.

ZUSATZINFORMATION

WLAN im ganzen Hotel inbegriffen. Parkplatz am Haus ohne Berechnung.

Garage ca. 13 EURO/Tag. Hunde erlaubt, ca. 33 EURO/Tag ohne Futter.

Babybett zusätzlich zur Maximalbelegung inbegriffen, bitte anmelden.

Weihnachten & Silvester:

Im Rahmen der HP ist das umfangreiche Weihnachts- und Silvesterprogramm

inbegriffen, die Buchung von HP ist obligatorisch.

airtours Privilegien

n Privattransfer vom/zum Bahnhof Scoul ohne Berechnung.

n 1 Nacht ohne Berechnung bei einem Aufenthalt von 7 zusammenhängenden

Nächten bei Anreise 12.12.

n 1 Nacht pro Woche ohne Berechnung ab einem Aufenthalt von

7 zusammenhängenden Nächten im Zeitraum 02.01.–05.02. und

19.03.–26.04.

n Alle Kurzfrist-Angebote und Arrangements unseres Hotelpartners

buchen wir auf Anfrage gerne und individuell für Sie ein.

Belegung eines Zimmers mit 1 Person

mit 2 Personen

BAC 26 060

S A B S A B

PA:B00

Doppelzimmer 180 207 207 150 177 177 D B B

2

Junior Suite - - - 183 210 210 J B B

2

Suite - - - 284 330 330 S B B

3

Halbpension 61 61 327 61 61 327 H

Fr�hst�cksbuffet (G) inklusive.

siehe Katalog Seite 158

S = 10.12.-23.12., 2.1.-5.2., 12.3.-22.4., 25.4.-26.4.; A = 23.12.-31.12., 1.1.-2.1., 5.2.-12.3., 22.4.-25.4.; B = 31.12.-1.1. Preise pro Person/Nacht in EURO

ZUSATZPERSON: Max. 1 Person in der Suite bei 2 VZ 80 EURO, inkl. �F. HP-Zuschlag 61 EURO in Saison S & A, 327 EURO in Saison B.

KINDER: Max. 1 Kind in der Suite bei 2 VZ bis 5 J. frei, 6 bis 11 J. 13 EURO inkl. �F. HP-Zuschlag 31 EURO.

MINDESTAUFENTHALT: 2 N�chte, im Zeitraum 26.2.-12.3. = 7 N�chte, im Zeitraum 23.12.-2.1. = 10 N�chte.

AN- UND ABREISE: T�glich, im Zeitraum 26.2.-12.3. nur Samstag. Keine Ab- und Anreise 24.12.-1.1.

WEIHNACHTEN & SILVESTER: Im Rahmen der HP ist das umfangreiche Weihnachts- und Silvesterprogramm inbegriffen, die Buchung von HP ist

obligatorisch.

HINWEIS: In Saison B sind keine �F Buchungen m�glich. Zus�tzliche Informationen in Ihrem Reiseb�ro oder unter www.airtours.de

H�HERWERTIGE ZIMMERKATEGORIEN/KOMBINATIONEN AUF ANFRAGE.


GRAND RESORT BAD RAGAZ 5.5 1

WOHNEN

Zimmer (290):

Alle Junior Suiten und Suiten verfügen über einen Salon und ein grosszügiges

Badezimmer. Highspeed-Internet ohne Berechnung vorhanden.

Comfort Doppelzimmer Hof Ragaz (30 - 40 qm) Im Grand Hotel Hof Ragaz

mit Grand Lit.

Deluxe Doppelzimmer Hof Ragaz (45 - 50 qm) Im Grand Hotel Hof Ragaz

mit 2 separaten Betten. Balkon.

Junior Suite Quellenhof (ca. 50 qm) Im Grand Hotel Quellenhof. Mit Balkon.

SPA Loft (ca. 60 qm) Im neu erbauten Spa Suiten Gebäude und mit Balkon.

Auf den Etagen 1 bis 4.

SPA Loft Deluxe (ca. 80 qm) wie SPA Loft, in den Etagen 5 und 6.

Weitere Suiten siehe Reisebuch „Suite Dreams & Villas“.

ANKUNFTSORT Die Flughäfen Zürich und Friedrichshafen sind ca. 120 km

entfernt.

Der Bahnhof Bad Ragaz ist ca. 1,5 km entfernt. Transfer vom/zum Bahnhof

Bad Ragaz bei An-/Abreise seitens Hotel ohne Berechnung. Direkte Zug-

Ostschweiz · Schweiz · 93

verbindungen nach Zürich und ins Engadin (Glacier Express) sind gewährleistet.

ZUSATZINFORMATION

Garage obligatorisch, ca. 13 EURO/Nacht. Hunde erlaubt, ca. 50 EURO/Tag

im Quellenhof und in den SPA Suiten und ca. 37 EURO/Tag im Grand Hotel

Hof Ragaz, ohne Futter. Welcome Kit für Hunde mit Hundekeksen, Napf

und Hundekissen inbegriffen. Babybett außer in Kategorie DB zusätzlich

zur Maximalbelegung inbegriffen, bitte anmelden.

Weihnachten & Silvester:

Weihnachts- und Silvesterzuschläge sind fakultativ und vor Ort zahlbar

(standen bei Drucklegung noch nicht fest).

airtours Privilegien

n Privattransfer vom/zum Bahnhof Bad Ragaz ohne Berechnung.

n Alle Kurzfrist-Angebote und Arrangements unseres Hotelpartners

buchen wir auf Anfrage gerne und individuell für Sie ein.

Belegung eines Zimmers mit 1 Person

mit 2 Personen

BAC 41 060

S A B C S A B C

PA:B00

Doppelzimmer Comfort Hof Ragaz 240 260 280 280 157 163 170 170 D B

2

Doppelzimmer Deluxe Hof Ragaz 353 367 380 380 190 197 203 203 D B X

3

Junior Suite Quellenhof 353 374 393 453 263 280 297 297 J B B

3

Suite SPA Loft 453 520 587 693 293 327 360 360 S B H A 2

Suite SPA Loft Deluxe 733 833 933 974 400 450 500 500 S B H B 2

Fr�hst�cksbuffet (G) inklusive.

siehe Katalog Seite 160

S�=�1.11.-23.12., 16.1.-21.1., 30.1.-1.4. (So-Fr);�� A�=�5.11.-19.12., 21.1.-23.1., 4.2.-3.4. (Fr-So);�� B�=�3.1.-16.1., 23.1.-30.1.;

C�=�23.12.-3.1.

ZUSATZPERSON: Max. 1 Person in DZ Deluxe & JS bei 2 VZ 130 EURO inkl. �F.

KINDER: Max. 1 Kind in DZ Deluxe & JS bis 2 J. bei 2 VZ frei, 3-12 J. 100 EURO inkl. �F.

MINDESTAUFENTHALT: 1 Nacht, im Zeitraum 23.12.-02.01. = 10 N�chte.

AN- UND ABREISE: T�glich. Keine An- und Abreise im Zeitraum 24.12.-1.1.

Preise pro Person/Nacht in EURO

WEIHNACHTEN & SILVESTER: Weihnachts- und Silvesterzuschl�ge sind fakultativ und vor Ort zahlbar (standen bei Drucklegung noch nicht fest).

HINWEIS: Zus�tzliche Informationen in Ihrem Reiseb�ro oder unter www.airtours.de

H�HERWERTIGE ZIMMERKATEGORIEN/KOMBINATIONEN AUF ANFRAGE.


94 · Schweiz · Graubünden

WALDHAUS FLIMS MOUNTAIN RESORT & SPA 5.5 1

WOHNEN

Zimmer (150):

Alle Zimmer präsentieren sich in ganz unterschiedlichen Einrichtungsstilen

und sind individuell eingerichtet. WLAN gegen Gebühr.

Classic Silvana (ca. 20 qm) In einem farbig-lichtigen Sommerhausstil

gehalten, mit viel Licht und Raum für große Feriengefühle.

Delight Silvana (ca. 25 qm) Ausstattung wie Classic, jedoch geräumiger.

Auf Anfrage: Penthouse-Suiten, eine davon mit einer Wohnfläche von über

200 qm.

Comfort Grand (ca. 25 qm) Im Grand Hotel Waldhaus (Hauptgebäude),

sowohl im klassisch-feudalen Grandhotelstil als auch im edel-eleganten

Designerstil angelegt.

Superior Grand (ca. 30 qm) Im Grand Hotel Waldhaus (Hauptgebäude),

Ausstattung wie Comfort Grand, jedoch geräumiger.

Cauma (ca. 35 qm) Im Grand Chalet Belmont, im rustikal-eleganten

Chaletstil angelegt, mit Balkon.

ANKUNFTSORT Der Flughafen Zürich ist ca. 150 km, der Flughafen Fried-

richshafen etwa 130 km entfernt.

Der Bahnhof (Postbusstation) ist ca. 500 m, der Bahnhof Ilanz ca. 11 km

und der Bahnhof Chur etwa 20 km entfernt. Transfer seitens Hotel auf

Anfrage gegen Gebühr möglich.

ZUSATZINFORMATION

Garage (einzige Parkmöglichkeit) für ca. 13 EURO/Tag. Hunde erlaubt, ca.

17 EURO/Tag ohne Futter. Babybett inbegriffen, bitte anmelden.

Weihnachten & Silvester:

Weihnachts- und Silvesterzuschläge sind fakultativ und vor Ort zahlbar

(Preise standen bei Drucklegung noch nicht fest).

airtours Privilegien

n 1 Nacht pro Woche ohne Berechnung ab einem Aufenthalt von

7 zusammenhängenden Nächten im Zeitraum 31.10.–18.12., 08.01.–

29.01. und 26.02.–17.04.

n Alle Kurzfrist-Angebote und Arrangements unseres Hotelpartners

buchen wir auf Anfrage gerne und individuell für Sie ein.

Belegung eines Zimmers mit 1 Person

mit 2 Personen

BAC 62 064

S A B C S A B C

PA:B00

Cauma 263 307 343 402 189 221 246 288 D B B

4

Comfort Grand 219 263 294 369 158 189 211 265 D F A 2

Superior Grand 237 285 321 384 170 205 230 276 D F A X 3

Classic Silvana 184 233 276 345 133 167 199 244 D F B 2

Delight Silvana 197 246 290 358 142 177 208 254 D F B X 3

Halbpension 35 35 35 35 35 35 35 35 H

Fr�hst�cksbuffet (G) inklusive.

siehe Katalog Seite 162

S = 31.10.-18.12.; A = 8.1.-29.1., 26.2.-17.4.; B = 29.1.-26.2.; C = 18.12.-8.1. Preise pro Person/Nacht in EURO

ZUSATZPERSON: Max. 1 Person bei 2 VZ im Delight Silvana & Superior Grand, max. 2 Personen bei 2 VZ im Cauma 85 EURO, jew. inkl. �F.

HP-Zuschlag 35 EURO.

KINDER: Max. 1 Kind bei 2 VZ im Delight Silvana & Superior Grand, max. 2 Kinder in Cauma bei 2 VZ bis 6 J. 16 EURO, 7-16 J. 41 EURO, jew. inkl. �F. HP-

Zuschlag f�r Kinder bis 6 J. 13 EURO, 7-16 J. 22 EURO.

MINDESTAUFENTHALT: 2 N�chte, im Zeitraum 18.12.-2.1. = 10 N�chte, im Zeitraum 2.1.-8.1. = 6 N�chte, im Zeitraum 29.1.-26.2. = 7 N�chte.

AN- UND ABREISE: T�glich.

WEIHNACHTEN & SILVESTER: Weihnachts- und Silvesterzuschl�ge sind fakultativ und vor Ort zahlbar (Preise standen bei Drucklegung noch nicht fest).

HINWEIS: Das Hotel ist im Zeitraum 18.12.-8.1. nur auf Anfrage buchbar. Zus�tzliche Informationen in Ihrem Reiseb�ro oder unter www.airtours.de

H�HERWERTIGE ZIMMERKATEGORIEN/KOMBINATIONEN AUF ANFRAGE.


HOTEL MIRABEAU ALPINE RESIDENCE WELLNESS & SPA 4.5 1 BOUTIQUE

WOHNEN

Zimmer (61):

Trend & Tradition - innovatives Neues und bewährtes Altes in spannendem

Dialog - Alpiner Lifestyle mit individuellem Design im neuen Mirabeau.

WLAN im gesamten Hotelareal ohne Berechnung. Bademantel und

Slippers auf dem Zimmer.

Doppelzimmer Matterhornblick (ca. 29 qm) Im Hotel Mirabeau. Design

Doppelzimmer mit großem Südbalkon und herrlichem Blick auf das

Matterhorn.

Junior Suite Matterhornblick (ca. 35 qm) In der Alpine Residence. Großzügige

Zimmer mit Parkett, Wohnbad, Sitzecke und Südbalkon zum

Matterhorn.

Familienzimmer (ca. 60 qm) Im Hotel Mirabeau. Gemütliche Doppelzimmer

mit Südbalkon zum Matterhorn verbunden mit einem Nordzimmer mit

zwei Einzelbetten. Platz zum Wohlfühlen für die ganze Familie.

Suite Matterhornblick (ca. 80 qm) Geräumige und gemütliche Suiten im

Haupthaus mit Whirlwanne. Südbalkon zum Matterhorn.

ANKUNFTSORT Der Flughafen Genf ist ca. 240 km, der Flughafen Zürich

etwa 240 km entfernt.

Der Bahnhof Zermatt und der Air Zermatt Heliport sind ca. 300 m entfernt.

Transfer seitens Hotel möglich, vom Bahnhof und Heliport Zermatt mit

Wallis · Schweiz · 95

Elektrowagen ohne Berechnung. Von den Flughäfen Zürich und Genf

gegen Gebühr auf Anfrage.

ZUSATZINFORMATION

Autofreie Stadt! Transfer vom/zum Bahnhof bzw. Taxistand mit Elektrowagen

im Preis. WLAN im gesamten Hotel inbegriffen. Hunde bis max. 12 kg

nur im Doppelzimmer erlaubt, ca. 13 EURO/Tag ohne Futter, nicht im Restaurant

und Nassbereich, Leinenzwang. Babybett inbegriffen, bitte

anmelden.

Weihnachten & Silvester:

In Saison D sind Festtagsmenüs am 24.12., 25.12., sowie die Silvester Gala

am 31.12. inkl. Gala-Menü bei Buchung von HP bereits im Preis enthalten.

Wahlweise kann ÜF gebucht werden.

airtours Privilegien

n 1 Nacht pro Woche ohne Berechnung ab einem Aufenthalt von

7 zusammenhängenden Nächten im Zeitraum 15.10.–18.12.

n Frühbucherprivileg: 5% Preisvorteil bei Aufenthalt im Zeitraum 15.10.–

01.05. und Festbuchung bis zum 31.10. Zusatzpersonen/Kinder zahlen

die aufgeführten Festpreise.

n Alle Kurzfrist-Angebote und Arrangements unseres Hotelpartners

buchen wir auf Anfrage gerne und individuell für Sie ein.

Belegung eines Zimmers mit 1 Person

mit 2 Personen

BAS 31 068

S A B C D S A B C D

PA:B00

Doppelzimmer Matterhornblick 154 166 233 238 248 110 118 167 170 177 D B B V 3

Junior Suite Matterhornblick 175 184 257 262 266 125 132 183 187 190 J B B V 2

Suite Matterhornblick - - - - - 133 157 263 270 273 S B B V 2

Halbpension 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 H

Fr�hst�cksbuffet (G) inklusive.

siehe Katalog Seite 163

S = 15.10.-18.12.; A = 8.1.-29.1., 26.4.-1.5.; B = 29.1.-12.2., 12.3.-26.4.; C = 12.2.-12.3.; D = 18.12.-8.1. Preise pro Person/Nacht in EURO

WEITERE ZIMMERKATEGORIEN: Zus�tzlich kann das Familienzimmer (CBB) mit Min/Max 4/5 Pers. gebucht werden. Preis p.P./Nacht 193 EURO Saison S,

210 EURO Saison A, 283 EURO Saison B, 297 EURO Saison C, 300 EURO Saison D. Jew. inkl. �F.

ZUSATZPERSON: Max. 1 Person mit 2 VZ im DZ Matterhornblick 75 EURO, max. 3 Personen bei 2 VZ im Familienzimmer frei, jew. inkl. �F.

HP-Zuschlag 28 EURO.

KINDER: Max. 1 Kind im DZ Matterhornblick bei 2 VZ bis 3 J. frei inkl. �F o. HP, 4 - 6 J. 33 EURO, 7 - 12 J. 58 EURO jew. inkl. �F. Max. 3 Kinder im

Familienzimmer frei inkl. �F. HP-Zuschlag 4-12 J. jew. 14 EURO.

MINDESTAUFENTHALT: 2 N�chte, im Zeitraum 18.12.-8.1. = 14 N�chte, im Zeitraum 8.1.-26.4. = 6 N�chte

AN- UND ABREISE: T�glich, im Zeitraum 8.1.-1.5. Anreise nur Samstag und Sonntag, Abreise nur Freitag, Samstag, Sonntag.

WEIHNACHTEN & SILVESTER: In Saison D sind Festtagsmen�s am 24.12., 25.12., sowie die Silvester Gala am 31.12. inkl. Gala-Men� bei Buchung von HP

bereits im Preis enthalten. Wahlweise kann �F gebucht werden.

HINWEIS: Der Zeitraum 18.12.-8.1. ist nur auf Anfrage buchbar. Zus�tzliche Informationen in Ihrem Reiseb�ro oder

unter www.airtours.de

H�HERWERTIGE ZIMMERKATEGORIEN/KOMBINATIONEN AUF ANFRAGE.


96 · Schweiz · Wallis

CRANS AMBASSADOR HOTEL 5 1 DESIGN

WOHNEN

Zimmer (60):

Überaus geschmackvolle Zimmer und Suiten. Alle sind sehr modern eingerichtet,

dabei angenehm warm und sehr großzügig. Alle Zimmer begeistern

mit überraschenden Details und einem atemberaubenden Ausblick. Teilweise

freistehende Badewannen in den Bädern.

Forest View Double (ca. 30qm) zur Nordseite.

4.000 MT Peaks View Deluxe (ca. 32 qm) mit Balkon, Südseite.

4.000 MT Peaks View Premium (ca. 35 qm) mit Balkon, Südseite.

Junior Suite (ca. 40 qm) mit Balkon, Südseite.

Suite (ca. 50 qm) mit Balkon, Südseite.

ANKUNFTSORT Der Flughafen Genf liegt 180 km entfernt.

Der Bahnhof Sierre liegt 17 km entfernt.

ZUSATZINFORMATION

Parkplatz am Haus ohne Berechnung. Garage gegen Gebühr.

Babybett inbegriffen, bitte anmelden.

Weihnachten & Silvester:

In der Saison D & E sind im Rahmen der HP sowohl

die Weihnachts- und Silvestermenues inbegriffen, als auch die eindrucksvolle

Silvestergala mit Livemusik und Tanz in das Neue Jahr.

airtours Privilegien

n 1 Nacht pro Woche ohne Berechnung ab einem Aufenthalt von

7 zusammenhängenden Nächten im Zeitraum 15.12.–26.12., 09.01.–

05.02. und 05.03.–10.04.

n Frühbucherprivileg: 5% Preisvorteil bei Aufenthalt im Zeitraum 17.12.–

10.04. und Festbuchung bis 60 Tage vor Anreise. Zusatzpersonen/

Kinder zahlen die aufgeführten Festpreise.

n Alle Kurzfrist-Angebote und Arrangements unseres Hotelpartners

buchen wir auf Anfrage gerne und individuell für Sie ein.

Belegung eines Zimmers mit 1 Person

mit 2 Personen

BAS 27 009

S A B C D E S A B C D E

PA:B00

Forest View Double 336 440 528 672 939 984 187 245 294 374 640 685 D B U 2

4000 MT Peaks View Deluxe 416 520 608 752 1019 1064 232 289 338 418 685 729 D B B V 2

4000 MT Peaks View Premium 480 584 672 816 1083 1128 267 325 374 454 720 765 D B B V X 2

Junior Suite - - - - - - 325 383 432 512 778 823 J B B V 3

Suite - - - - - - 405 463 512 592 858 903 S B B V 3

Halbpension (H) inklusive.

siehe Katalog Seite 164

S�=�15.12.-24.12., 25.12.-26.12., 10.4.-30.4.;�� A�=�8.1.-5.2., 12.3.-10.4.;�� B�=�5.2.-12.3.;�� C�=�26.12.-31.12., 1.1.-8.1.;�� D�=�24.12.-25.12.;�

E�=�31.12.-1.1.

KINDER: Max. 1 Kind in JS und Suite bei 2 VZ bis 4 J. frei, 5 bis 11 J. 76 EURO jew. inkl. HP.

MINDESTAUFENTHALT: 2 N�chte, im Zeitraum 26.12.-6.1. = 5 N�chte.

AN- UND ABREISE: T�glich.

Preise pro Person/Nacht in EURO

WEIHNACHTEN & SILVESTER: In der Saison D & E sind im Rahmen der HP sowohl die Weihnachts- und Silvestermenues inbegriffen, als auch die

eindrucksvolle Silvestergala mit Livemusik und Tanz in das Neue Jahr.

HINWEIS: Zus�tzliche Informationen in Ihrem Reiseb�ro oder unter www.airtours.de

H�HERWERTIGE ZIMMERKATEGORIEN/KOMBINATIONEN AUF ANFRAGE.


ART FURRER RESORT FIRST CLASS 4.5 1

WOHNEN

Zimmer (21):

Die Suiten und Junior-Suiten von 40 bis 120 qm Wohnfläche sind alle leicht

rustikal und minimalistisch eingerichtet. Viel helles Holz wird ergänzt mit

warmen Rot- und Brauntönen, alle mit Balkon.

Junior Suite Jungfrau (ca. 45 qm) Balkon zur Nodseite.

Junior Suite Monte Leone (ca. 60 qm) Balkon zur Südseite.

Suite Monte Leone (ca. 60 qm) Balkon zur Südseite.

ANKUNFTSORT Der Flughafen Genf liegt ca. 215 km und der Flughafen

Zürich ca. 190 km entfernt.

Der Bahnhof Riederalp liegt ca. 300 m entfernt. Transfer von/zum Bahnhof

17 EURO/Zimmer/Strecke. Berg- und Talfahrt bei An-/Abreise

12 EURO/Person (Anreise So - Mi bis 22 Uhr, Do - Sa bis 23 Uhr, jeweils

letzte Bergfahrt).

Wallis · Schweiz · 97

ZUSATZINFORMATION

Parkhaus und offener Parkplatz im Tal gegen Gebühr. Haustiere sind nicht

erlaubt.

Weihnachten & Silvester:

Bei Buchung von HP ist das Weihnachts- und Silvestermenü im Preis inbegriffen,

wahlweise kann ÜF gebucht werden.

airtours Privilegien

n 1 Nacht pro Woche ohne Berechnung ab einem Aufenthalt von

7 zusammenhängenden Nächten im Zeitraum 08.01.–19.02. und

19.03.–30.04.

n Frühbucherprivileg: 10% Preisvorteil bei Aufenthalt im Zeitraum

17.12.–30.04. und Festbuchung bis 60 Tage vor Anreise.

n Alle Kurzfrist-Angebote und Arrangements unseres Hotelpartners

buchen wir auf Anfrage gerne und individuell für Sie ein.

Belegung eines Zimmers mit 2 Personen

BAS 64 005

S A B C

PA:B00

Junior Suite Jungfrau 127 150 177 177

J B B U 2

Junior Suite Monte Leone 153 177 204 204

J B B V 2

Suite Monte Leone 173 196 223 223

S B B V 2

Halbpension 33 33 33 73 H

Fr�hst�cksbuffet (G) inklusive.

siehe Katalog Seite 165

S = 8.1.-29.1., 19.3.-30.4.; A = 17.12.-25.12., 29.1.-19.2., 12.3.-19.3.; B = 25.12.-31.12., 1.1.-8.1., 19.2.-12.3.; C = 31.12.-1.1. Preise pro Person/Nacht in EURO

MINDESTAUFENTHALT: 2 N�chte, im Zeitraum 23.12.-26.12. & 2.1.-8.1. = 3 N�chte, im Zeitraum 19.12.-12.3. = 4 N�chte und

im Zeitraum 26.12.-2.1. = 7 N�chte.

AN- UND ABREISE: T�glich, Keine An- und Abreise im Zeitraum 27.12.-1.1. 11.

WEIHNACHTEN & SILVESTER: Bei Buchung von HP ist das Weihnachts- und Silvestermen� im Preis inbegriffen (fakultativ).

HINWEIS: Die Suite Monte Leone ist im Zeitraum 26.12.-2.1. nur auf Anfrage buchbar. Zus�tzliche Informationen in Ihrem Reiseb�ro oder unter

www.airtours.de

H�HERWERTIGE ZIMMERKATEGORIEN/KOMBINATIONEN AUF ANFRAGE.


98 · Schweiz · Berner Oberland

HOTEL EDEN 4.5 1

WOHNEN

Zimmer (43):

Alle 43 großzügigen, stilvollen Zimmer sind von Designern, Innenarchitekten

und Feng-Shui-Beratern nach allen Regeln der Kunst eingerichtet und

verfügen über einen Balkon mit herrlichem Ausblick. Internetanschluss in

allen Zimmern verfügbar (WLAN im Erdgeschoss).

Doppelzimmer Standard Dorf (14 - 18 qm) Gemütliche und helle Zimmer

mit komfortabler Ausstattung.

Doppelzimmer Komfort See (18 - 24 qm) Freundliche Zimmer, ausgestattet

wie Standard, jedoch mit Seeblick.

Junior Suite (ca. 38 qm) Großzügige, lichtdurchflutete Zimmer mit viel

Raum und herrlichem Ausblick auf den See.

ANKUNFTSORT Der Flughafen Zürich ist ca. 160 km, der Flughafen

Basel/Mulhouse etwa 135 km und der Flughafen Bern ca. 35 km entfernt.

Der Bahnhof in Spiez ist ca. 500 m entfernt. Transfer vom/zum Bahnhof mit

Mercedes-Hotelbus seitens Hotel inbegriffen. Transfer vom/zum Flughafen

Bern seitens Hotel mit Mercedes-Hotelbus möglich, Kosten auf Anfrage.

ZUSATZINFORMATION

WLAN im Erdgeschoss verfügbar, Computer Terminal ohne Berechnung.

Parkanlage, Tiefgarage inbegriffen. Hunde erlaubt, ca. 12 EURO/Tag ohne

Futter. Babybett inbegriffen, bitte anmelden.

Weihnachten & Silvester:

Weihnachtsmenü und Silvester 6-Gangmenü, Livemusik, Tanz und Feuerwerk.

In der Saison B+C kann wahlweise ÜF o. HP gebucht werden. Die teilnahme

am Weihnachts & Silvesterprogramm ist fakultativ und buchbar vor

Ort. Aufpreis von HP am 24.12. ca. 29 EURO, am 31.12. 32 EURO.

airtours Privilegien

n Garantierter Early Check-In ab 10 Uhrund Late Check-Out sonntags bis

16 Uhr ohne Aufpreis.

n 1 Nacht ohne Berechnung ab einem Aufenthalt von 5 bis 9 zusammenhängenden

Nächten bzw. 2 Nächte ohne Berechnung ab einem Aufenthalt

von 10 bis 14 zusammenhängenden Nächten bzw. 3 Nächte

ohne Berechnung ab einem Aufenthalt von 15 bis 19 zusammenhängenden

Nächten bzw. 4 Nächte ohne Berechnung ab einem Aufenthalt

von 20 bis 21 zusammenhängenden Nächten. Jeweils gültig für alle

Aufenthalte vom 01.11.–26.03.

n Frühbucherprivileg: 10% Preisvorteil bei Aufenthalt im Zeitraum

01.11.–31.03. und Festbuchung bis 60 Tage vor Anreise.

n Alle Kurzfrist-Angebote und Arrangements unseres Hotelpartners

buchen wir auf Anfrage gerne und individuell für Sie ein.

Belegung eines Zimmers mit 1 Person

mit 2 Personen

BAS 84 060

S A B C S A B C

PA:B00

Doppelzimmer Standard Dorf 124 150 214 224 92 105 168 178 D F

2

Doppelzimmer Komfort See 187 220 283 293 124 140 203 213 D F M 3

Junior Suite See 273 300 363 373 227 240 303 313 J F M 3

Halbpension 33 33 33 33 33 33 33 33 H

Fr�hst�cksbuffet (G) inklusive.

siehe Katalog Seite 166

S = 1.11.-18.12., 8.1.-31.3.; A = 18.12.-24.12., 25.12.-31.12., 1.1.-8.1.; B = 24.12.-25.12.; C = 31.12.-1.1. Preise pro Person/Nacht in EURO

KINDER: Max. 1 Kind mit 1 VZ im DZ Standard Dorf, max. 1 Kind bei 2 VZ bzw. max. 2 Kinder bei 1 VZ im DZ Komfort See & JS See bis 6 J. frei,

7-16 J. 50% Preisvorteil, jeweils inkl. �F o. HP.

MINDESTAUFENTHALT: 1 Nacht.

AN- UND ABREISE: T�glich.

WEIHNACHTEN & SILVESTER: In Saison B & C kann wahlweise �F o. HP gebucht werden. Die Teilnahme am Weihnachts- und Silvesterprogramm ist

fakultativ und buchbar vor Ort. Aufpreis bei Buchung von HP am 24.12. ca. 29 EURO, am 31.12. ca. 32 EURO.

HINWEIS: Das Hotel ist vom 29.1.-27.2. geschlossen.Zus�tzliche Informationen in Ihrem Reiseb�ro oder unter ww.airtours.de

H�HERWERTIGE ZIMMERKATEGORIEN/KOMBINATIONEN AUF ANFRAGE.


PARKHOTEL SONNENHOF 5 1 BOUTIQUE

WOHNEN

Zimmer (29):

Großzügige Grundrisse und luxuriös ausgestattete Bäder bieten ein Maximum

an Komfort. Die meisten Zimmer verfügen über einen Balkon oder

eine Terrasse. Einige der Junior Suiten präsentieren sich im neuen Design.

Modern, schlicht und denoch gemütlich sind die Adjektive, die hierzu passen.

Doppelzimmer Deluxe (30 - 35 qm) Stilvoll und traditionell im Kolonialstil

sind die mit exklusivem Geschmack gestalteten Zimmern in der Beletage.

Junior Suite (ca. 45 qm) Hier erfährt jeder Gast ein Maximum an Komfort

und Privatsphäre. In den zwölf fantasievoll eingerichteten Junior Suiten in

verschiedenen Stilrichtungen können Sie wählen zwischen „modernem

Landhausstil“, „Champagner“, „Hotel de Paris“, „Kolonialstil“, „Afrika“ oder

„Modern Art“.

ANKUNFTSORT Der Flughafen Friedrichshafen ist ca. 85 km, der Flughafen

Zürich ca. 135 km entfernt.

Vaduz · Liechtenstein · 99

Der Bahnhof Buchs ist ca. 7 km, der Bahnhof Sargans ca. 18 km entfernt.

Der Flughafen Altenrhein ist ca. 53 km, der Flughafen Bad Ragaz ca. 30 km

entfernt.

ZUSATZINFORMATION

Parkplatz am Haus. Tiefgarage 14 EURO/Tag. WLAN im ganzen Hotel ohne

Berechnung. Haustiere erlaubt, 10 EURO/Tag, jedoch nicht im Restaurant.

Babybetten inbegriffen, bitte bei Buchung angeben.

airtours Privilegien

n 1 Nacht pro Woche ohne Berechnung ab einem Aufenthalt von

7 zusammenhängenden Nächten im Zeitraum 31.10.–31.03.

n Frühbucherprivileg: 5% Preisvorteil bei Aufenthalt im Zeitraum 31.10.–

31.03. und Festbuchung bis 60 Tage vor Anreise. Zusatzpersonen/Kinder

zahlen die aufgeführten Festpreise.

n Alle Kurzfrist-Angebote und Arrangements unseres Hotelpartners

buchen wir auf Anfrage gerne und individuell für Sie ein.

Belegung eines Zimmers mit 1 Person

mit 2 Personen

QVU 10 024

S S

PA:B00

Doppelzimmer Deluxe 234 160

D B D

2

Junior Suite 294 180

J B D 2+2

Halbpension 54 54 H

Fr�hst�cksbuffet (G) inklusive.

siehe Katalog Seite 167

S = 31.10.-31.3. Preise pro Person/Nacht in EURO

KINDER: Max. 2 Kinder in JS bei 2 VZ bis 12 J. frei, 3-17 J. 60 EURO, jew. inkl. �F. HP Zuschlag 2-12 J. 40 EURO, 13-17 J. 54 EURO.

MINDESTAUFENTHALT: 2 N�chte.

AN- UND ABREISE: T�glich.

Hinweis: Das Hotel ist wegen Betriebsferien vom 22.12.-10.1. geschlossen. Zus�tzliche Informationen in Ihrem Reiseb�ro oder unter www.airtours.de

H�HERWERTIGE ZIMMERKATEGORIEN/KOMBINATIONEN AUF ANFRAGE.


100 . Anreise

INDIVIDUELL.

Zu einer Luxusreise gehört individuelle Mobilität. Deshalb bietet

Ihnen airtours ein breites Spektrum an Anreiseleistungen, die einen

erstklassigen Reisekomfort garantieren – von der Haustür bis zum

Hotelzimmer und zurück.

BAHNANREISE ERSTKLASSIG

Mit einer airtours Fahrkarte reisen Sie entspannt und flexibel mit der Bahn

zu Ihrem Urlaubsort. Sie können von jedem beliebigen DB-Bahnhof aus

KOSTENLOSER CHAUFFEURSERVICE

Die komfortabelste Art, eine Reise zu beginnen: Bei Buchung Ihrer airtours

Reise inklusive Flug und ab einem Gesamtreisepreis über 10000 Euro

bringt Sie ein Privatchauffeur ohne Berechnung in einer Limousine zu

Ihrem gewünschten Abflughafen innerhalb Deutschlands.

Der Chauffeur kontaktiert Sie zwei Tage vor Ihrer Abreise telefonisch zur

REISEN IM PRIVATJET

Der über airtours buchbare Privatjet bringt Sie von Ihrem nächstgelegenen,

auch kleinen Flughafen zu Ihrem gewünschten Reiseziel. Je nach Flugzeugtyp

können dabei zwischen 4 und 18 Passagiere befördert werden.

Dass der Check-in meist im diskreten Privatflugterminal stattfindet, sorgt

starten und mit jedem Zug Ihrer Wahl reisen. So beginnt Ihre Reise direkt

an Ihrem Heimatort. Nach Ihrer Wahl in der 1. oder 2. Klasse Wagenklasse.

Rückbestätigung Ihrer Reisedaten. Dieser Service ist gegen Gebühr für alle

airtours Gäste auch buchbar. Hier erfahren Sie alles über den Chauffeurservice,

die verfügbaren Fahrzeugklassen, Kilometerbegrenzungen und

sonstige Bedingungen.

für zusätzliche Zeitersparnis. Abflugtag, Abflugzeit und Abflughafen

können Sie nahezu beliebig festlegen. Informieren Sie sich hier über die

Flugzeugtypen,den Bordservice und die vielen Vorteile dieser exklusiven

Art der Anreise.


ANREISE MIT DER BAHN.

JETZT NEU – KILOMETERGELD SPAREN!

Mehr Komfort, mehr Urlaub, mehr Spaß bei der Anreise!

So einfach war es noch nie: Mit der DB Bahn und den neuen Stufenpreisen

von airtours deutschlandweit günstig auftanken. Mit einer airtours-Bahnfahrkarte

reisen Sie entspannt und flexibel zu Ihrem Urlaubsort. Null Stau,

null Stress. Einsteigen, zurücklehnen und den Komfort in den modernen

Fernzügen genießen – ins besondere im ICE, der ein beeindruckendes

Erlebnis in puncto Service und Entspannung bietet.

5 GUTE GRÜNDE FÜR EINE AIRTOURS BAHNANREISE

n Sprit sparen, Bahn fahren

Besonders günstig dank der airtours Konditionen

n Beliebiger Startbahnhof

Beginnen Sie Ihre airtours Bahnanreise an jedem beliebigen

DB-Bahnhof

n Keine Zugbindung

Reisen Sie mit jedem beliebigen fahrplanmäßigen Regelzug der DB*

n Inklusive ICE-/EC-/IC-Berechtigung*

Einfach einsteigen und noch schneller und komfortabler reisen

n Kurzfristig und sofort ans Ziel

Praktischer Vor-Ort-Service: Fahrkarten online sind bis zum Anreisetag

in Ihrem Reisebüro buchbar.

* Für bestimmte Strecken/Züge (z.B. ICE Sprinter) besteht Reservierungspflicht ggf. sind Auf

preise erforderlich.

INKLUSIV-LEISTUNGEN

n Hin- und Rückfahrt in der 2. Klasse von/zu jedem DB-Bahnhof, ohne

Zugbindung

n Besonders günstiger, kilometerabhängiger Fahrpreis

n Einheitliche Ermäßigung für BahnCard 25 oder 50

Bahnpreise Deutschland in € Hin- & Rückfahrt 1.11.-31.10.

bis 400 km, 1. Klasse, ohne BahnCard EURO 99

bis 400 km, 1. Klasse, mit BahnCard EURO 79

ab 401 km, 1. Klasse. ohne BahnCard EURO 170

ab 401 km, 1. Klasse. mit BahnCard EURO155

Hin- & Rückfahrt 2. Kl. mit BC . ab EURO 44

innerhalb Deutschlands p. P

bis 400 km, 2. Klasse, ohne BahnCard EURO 60

bis 400 km, 2. Klasse, mit BahnCard EURO 44

ab 401 km, 2. Klasse. ohne BahnCard EURO 110

ab 401 km, 2. Klasse. mit BahnCard EURO 90

Hin- & Rückfahrt 2. Kl. mit BC im November 2010 p. P. ab EURO 39

Anreise mit der Bahn . 101

GUT ZU WISSEN! WICHTIGE INFORMATIONEN ZU

DEN AIRTOURS BAHNANGEBOTEN

Gültigkeit der Fahrkarte

n Wichtig: Alle airtours Fahrkarten gelten nur in Verbindung mit einer

weiteren Unterkunftsleistung (Hotelbuchung, Mindest aufenthalt 1

Nacht) aus diesem Katalog, die im gleichen Vorgang gebucht sein muss.

Der airtours-Hotelvoucher muss auf Nachfrage bei Hin- und Rückfahrt

im Zug vorgezeigt werden.

n Wichtig: Bei Buchung der airtours Fahrkarte ist eine Identifizierung

(Kreditkarte, MAESTRO, BahnCard) nötig. Diese gewählte Identifizie -

rung muss im Zug mitgeführt und ggf. vorgezeigt werden.

n Wichtig: Die genannten Preise gelten nicht in Globalpreiszügen (z.B.

Eurostar, Sonderzüge, TGV, Thalys, CityNightLine) sowie Inter-Connex,

DB-Autozügen, auf Privatbahnen (nicht bundeseigene Eisenbahnen)

und innerhalb eines Verkehrs bundes, wenn Abgangs- und Zielbahnhof

im selben Verbund liegen.

n Wichtig: Die Gültigkeit der innerdeutschen Fahrkarte beträgt 1 Monat.

Bei Reisen in Deutschland müssen die Hin- bzw. die Rückreise jeweils

zwei Tage nach Reiseantritt beendet sein.

Kinder-Rabatte

Für Kinder gelten folgende Ermäßigungen:

Innerhalb Deutschlands reisen Kinder bis 5 Jahren kostenlos. Kinder von 6

bis 14 Jahren in Begleitung der Eltern/Großeltern (mindestens 1 Erwachsener

aus diesem Personenkreis) erhalten kostenfrei eine Fahrkarte.

Für Reisebüros:

Bahnfahrten sind ausschließlich mit einer Unterkunft aus IRIS.plus Individuell

buchbar. Infos siehe @ newsnet/Buchen&Technik/IRISplus/Bahnkopplung.

3 Schritte bis zur Bahnbuchung:1. IRIS plus Individuell öffnen.

2. Stadthotel in Deutschland buchen/Hotel in den Warenkorb legen.

3. Fenster mit Bahnangebot öffnet sich automatisch.


102 . Anreise . Chauffeur Service

CHAUFFEUR SERVICE.

MIT airtours BEGINNT ENTSPANNTES REISEN

SCHON AN DER HAUSTÜR.

Eine Privatlimousine mit Chauffeur bringt Sie komfortabel, diskret und

zuverlässig von Ihrem Wohnort in Deutschland zum gewählten deutschen

Abflughafen, Hafen oder an Ihr Reiseziel innerhalb Deutschlands oder im

angrenzenden Ausland. Transfers beginnend von Wohnorten im Ausland

sind leider nicht möglich.

Sie haben die Auswahl zwischen vier komfortablen Wagenklassen:

Klasse A: für 1-3 Personen, z.B. Mercedes E-Klasse, Audi A6, 5er BMW

Klasse B: für 1-3 Personen. z.B. Mercedes S-Klasse, Audi A8, 7er BMW

Klasse C: Minibus für 1-7 Personen

Klasse D: Minibus für 1-7 Personen mit hochwertigerer Innenausstattung

Die Bestätigung erfolgt für eine Wagenklasse, nicht jedoch für einen

bestimmten Wagentyp.

In 3 Schritten zum Chauffeur Service

n Um die genaue Entfernung vom Start- zum Zielort zu ermitteln, bieten

wir auf www.airtours.de/chauffeurservice einen Kilometer-Check an.

Hier werden Ihnen die passenden Buchungsschlüssel zu Ihrer Wegstrecke

angezeigt.

n Die Einbuchung des Chauffeur Service übernimmt Ihr Reisebüro für

Sie. (Hinweis für das Reisebüro: Buchen Sie den entsprechenden

Buchungsschlüssel jeweils einmal für die Hinfahrt und einmal für die

Rückfahrt ein.)

n Auf www.airtours.de/chauffeurservice steht Ihnen ein Log-in Bereich zur

Verfügung. Bitte melden Sie sich mit Ihrer airtours Buchungsnummer

und Ihrem Nachnamen an und geben Sie die Details Ihres Limousinen -

transfers sowie Ihre Kontaktdaten ein. Bitte planen Sie für Ihre Fahrt zum

Flughafen genügend Zeit ein, um den Flughafen auch bei schlechter

Witterung oder starkem Verkehrsaufkommen rechtzeitig zu erreichen.

Im Anschluss an Ihre Eingabe erhalten Sie per E-Mail eine Buchungsbestätigung

mit Ihren Daten.

Ihr Chauffeur kontaktiert Sie 2 Tage vor Ihrer Abreise telefonisch, um die

angegebenen Daten rückzubestätigen und eventuelle Änderungswünsche

entgegen zu nehmen.

Bei einer airtours Buchung inklusive Flug* ab 10000 EURO ist der airtours

Chauffeur Service für den Hin- und Rückweg bis jeweils 30 Kilometer in

der Wagenklasse A oder C kostenfrei zubuchbar. Darüber hinausgehende

Entfernungen werden gemäß der nebenstehenden Tabelle berechnet.

(Hinweis für das Reisebüro: Die Einbuchung des kostenfreien bzw. preis -

reduzierten Chauffeur Service nimmt das airtours Competence Center für

Sie vor.)

*Gilt nicht für Flüge der airtours Ticket Factory.


CHAUFFEUR SERVICE FÜR ALLE airtours GÄSTE

Entfernung One Way

Produktschlüssel (PA: A46)

bis 30 km

bis 40 km

bis 50 km

bis 75 km

bis 100 km

bis 125 km

bis 150 km

mehr als 150 km auf Anfrage

auch gültig für innerdeutsche Hotelanreisen

A

1-3 Personen

z.B. Mercedes E-Klasse,

Audi A6, 5er BMW

ZUL 25100

71 EURO

X — A

89 EURO

X — B

108 EURO

X — C

154 EURO

X — D

199 EURO

X — E

246 EURO

X — F

292 EURO

X — G

B

1-3 Personen

z. B. Mercedes S-Klasse,

Audi A8, 7er BMW

ZUL 25200

128 EURO

X — A

158 EURO

X — B

187 EURO

X — C

260 EURO

X — D

333 EURO

X — E

407 EURO

X — F

480 EURO

X — G

C

Minibus 1-7 Personen

z. B. Viano

ZUL 25300

71 EURO

X — A

89 EURO

X — B

108 EURO

X — C

154 EURO

X — D

199 EURO

X — E

246 EURO

X — F

292 EURO

X — G

CHAUFFEUR SERVICE FÜR REISEBUCHUNGEN ÜBER 10000 EURO INKL. airtours FLUG

Anreise . Chauffeur Service . 103

D

Minibus 1-7 Personen

z. B. Viano mit hochwertigerer

Innenausstattung)

ZUL 25400

128 EURO

X — A

158 EURO

X — B

187 EURO

X — C

260 EURO

X — D

333 EURO

X — E

407 EURO

X — F

480 EURO

X — G

A

B

C

D

Entfernung One Way

1-3 Personen

1-3 Personen

Minibus 1-7 Personen

Minibus 1-7 Personen

Produktschlüssel (PA: A46)

z.B. Mercedes E-Klasse, z. B. Mercedes S-Klasse,

z. B. Viano

z. B. Viano mit hochwertigerer

Audi A6, 5er BMW

Audi A8, 7er BMW

Innenausstattung

ZUL 25101

ZUL 25201

ZUL 25301

ZUL 25401

0 EURO

57 EURO

0 EURO

57 EURO

bis 30 km

X — A

X — A

X — A

X — A

18 EURO

86 EURO

18 EURO

86 EURO

bis 40 km

X — B

X — B

X — B

X — B

36 EURO

115 EURO

36 EURO

115 EURO

bis 50 km

X — C

X — C

X — C

X — C

82 EURO

187 EURO

82 EURO

187 EURO

bis 75 km

X — D

X — D

X — D

X — D

127 EURO

259 EURO

127 EURO

259 EURO

bis 100 km

X — E

X — E

X — E

X — E

173 EURO

332 EURO

173 EURO

332 EURO

bis 125 km

X — F

X — F

X — F

X — F

218 EURO

404 EURO

218 EURO

404 EURO

bis 150 km

X — G

X — G

X — G

X — G

Die angegebenen Preise gelten explizit nur für Reisebuchungen ab 10000 EURO inkl. airtours Flug. Im Falle einer Nichteinhaltung dieser Beschränkung behalten wir uns eine

Nachbelastung vor. Die Einbuchung erfolgt durch das airtours Competence Center.


104 . Anreise . Anreise mit dem Privatjet

ANREISE MIT DEM PRIVATJET.

EIN HÖCHSTMASS AN FLEXIBILITÄT UND DISKRETION

In Zusammenarbeit mit regionalen Fluggesellschaften stellt airtours Ihnen

einen Privatjet zur Verfügung, der je nach Flugzeugtyp zwischen 4 und

18 Passagiere zuzüglich Gepäck befördern kann. Der besondere Komfort

besteht darin, dass diese Privatjets neben den großen Verkehrsflughäfen

auch von kleineren Privat- und Militärflughäfen in unmittelbarer Nähe

Ihres Wohnortes starten können - insofern entfallen zeitraubende Anreisen

zu den großen Verkehrsflughäfen.

Der Check-In für die Privatjets findet zumeist in eigenen, kleinen Privatflugterminals

statt, und die sonst üblichen Wartezeiten für die Sicherheitskontrollen

entfallen aufgrund der sehr geringen Fluggastanzahl in diesen

Terminals bei gleichbleibender Sicherheit fast vollständig. Nicht selten

dauert es von Ihrer Ankunft am Terminal bis zum Einsteigen in den Jet

lediglich fünf bis zehn Minuten.

Der Privatjet kann vollständig nach Ihren persönlichen Wünschen hinsichtlich

des Abflugtages, der Abflugzeit und auch des Abflughafens geordert

werden. Diese Flexibilität besteht sowohl für den Abflug als auch für die

Ankunft. So können Sie auch am Urlaubsort durch eine flexible Wahl des

Zielflughafens sehr viel Zeit und Komfort gewinnen. Bei der Auswahl des

nächstgelegenen (Klein-)Flughafens ist airtours Ihnen gerne behilflich.

Der Privatjet steht Ihnen exklusiv zur Verfügung, d.h. es werden keine weiteren

Gäste mitgenommen, die nicht zur Ihrer Reisegruppe gehören. So

wird eine vollständige Diskretion gewährleistet und ein privates Umfeld

geschaffen.

IHRE VORTEILE IM ÜBERBLICK

n Freie Wahl des Abflug- und Ankunftsflughafens (allein in Deutschland

über 100 mögliche Abflughäfen), des Flugtages und der Flugzeit

n Zeitersparnis durch kurze Anreisen zum Flughafen und sehr wenig Wartezeit

am Flughafen (eine Ankunft 15 Minuten vor Abflug ist ausreichend,

sehr zügige Sicherheitskontrollen)

n Direkte Erreichbarkeit auch entlegener Ziele

n Vermeidung öffentlichen Aufsehens

n Exklusive Nutzung des Jets für Ihre Familie bzw. Reisegruppe

n Individuelle Anpassung der Flugzeuggröße an die Anzahl der Passagiere

n VIP-Catering auf Porzellangeschirr inkludiert (spezifische Essenswünsche

sind möglich, Champagner und besonders exklusive Speisewünsche

auf Anfrage gegen Aufpreis)

n Durchschnittsalter der Fluggeräte rund zwei bis drei Jahre

PREISE

Wichtiger Hinweis zur Preisgestaltung

Für Privatjets existieren keine vorgefertigten Preislisten, da die Preise in

hohem Maße davon abhängen, ob zur Erreichung des Abflughafens Transferflüge

des Fluggeräts notwendig sind. Sollte der Jet zum gewünschten

Tag direkt am Abflughafen oder in dessen Nähe stationiert sein, fällt der

Preis entsprechend niedriger aus. Im Falle von Umbuchungswünschen auf

einen anderen Ab flugtag muss dementsprechend ein deutlich höherer

neuer Preis angeboten werden, sofern die Umbuchung nur durch einen

aufwändigeren Transferflug durchgeführt werden kann. Unter Umständen

kann es also vorteilhaft sein, ein größeres Fluggerät auszuwählen, das

bereits am gewünschten Flughafen stationiert ist.

Preisbeispiele

Zur ersten Orientierung geben wir Ihnen gerne unverbindliche Preisbeispiele:

Hamburg – Nizza mit einer Citation Jet 1 (mit bis zu 4 Sitzplätzen) ab ca.

8000 EURO für das gesamte Flugzeug für eine Strecke.

Stuttgart – Olbia (Sardinien) mit einem Learjet (bis zu 8 Personen) ab ca.

11000 EURO für das gesamte Flugzeug für eine Strecke.

Bitte kontaktieren Sie zur Einholung eines konkreten Angebotes Ihr

airtours Reisebüro.

Hinweis für Reisebüros

Bitte kontaktieren Sie das airtours Servicecenter Linienflug zur Einholung

der Angebote.

Bei Bestätigung der Buchung ist neben der Angabe der Namen, Passdaten

und Nationalitäten aller Reisenden (Voraussetzung für die Sicherheitskontrolle)

die Angabe einer Telefonnummer des Fluggastes notwendig, damit

sich die Crew einen Tag vorher mit dem Gast in Verbindung setzen kann.

Stand bei Drucklegung im Juni 2010, Änderungen vorbehalten.


SICHER.

airtours gibt Ihnen, was Sie entspannt reisen lässt: das Wissen um

alle Aspekte Ihrer Reise – und die Services, die Ihre Reise noch angenehmer

machen.

REISESCHUTZ

Die ärztliche Behandlung im Ausland oder eine vorzeitiger Abreise – gegen

Unvorhergesehenes auf Reisen lässt sich vorbeugen. Maßgeschneiderte

TUI CARD

Als airtours Gast können Sie die Leistungen der TUI Card nutzen. Zum Leis -

tungsumfang dieser Vorteilskarte gehören unter anderem eine weltweit

gültige Visa-Kreditkarte, umfangreicher Reiseschutz, Sonderkonditionen

REISEWISSEN

Diese Seiten liefern Ihnen wichtige Informationen zu Ihrer Reiseregion,

wie etwa Einreisebestimmungen, Zahlungsverkehr und Gesundheitsversorgung.

Zusätzlich erhalten Sie Hinweise zu den Lebensgewohnheiten

Service . 105

Absicherungspakete erhalten Sie von unserem Partner, der R+V Versicherung.

bei TUI Cars und die Teilnahme am TUI-Bonusprogramm Bonitos.

airtours stellt Ihnen die verschiedenen TUI Cards im Einzelnen vor.

und Umgangsformen der betreffenden Destination. Außerdem hat airtours

die Reisebedingungen für Sie zusammengefasst.


106 . Wintersportinformationen

WINTERSPORTINFORMATIONEN.

DEUTSCHLAND

Hotel Seite Ort/Region Höhenlage/Ort Hohe Schnee- Skigebiet bis Meter Pisten km Loipen km Winterwander-

sicherheit ege km

Parkhotel Adler 64 Hinterzarten 885 Dez.-Mrz. Hinterzarten 885 10 100 100

Treschers Schwarz- 66 Titisee 845 Dez.-Mrz. Schwärzenbach 1000 3(50) 10(60) 60(45)

waldhotel am Titisee (Feldberg 1493)

Hotel Lanig 70 Oberjoch 1136 Dez.-Mrz. Oberjoch 1200 32 45 50

Hubertus Alpine Lodge & Spa 72 Balderschwang 1044 Dez.-Mrz. Balderschwang 1500 30 40 5

Schloss Elmau Luxury Spa

& Cultural Hideaway

74 Elmau 1008 Dez.-Apr. Kranzberg-Klais-Luttensee 2830 62 50 100

Das Kranzbach Hotel

& Wellness-Refugium

76 Garmisch-Partenkirchen 933 Dez.-Apr. Kranzbach-Klais-Luttensee 2830 62 50 100

Alpenhotel Waxenstein 78 Grainau 758 Dez.-Apr. Garmisch-Partenkirchen 2000 62 30 60

Berghotel Maibrunn 80 St. Englmar 808 Nov.-Mrz. St. Englmar 1048 13 70 50

Park-Hotel Egerner Höfe 82 Rottach-Egern 736 Nov.-Apr. Tegernseer Tal 1722 35 100 200

Seehotel Überfahrt 84 Rottach-Egern 736 Nov.-Apr. Tegernseer Tal 1722 35 100 200

InterContinental

Berchtesgaden Resort

86 Berchtesgaden 480 Dez.-Mrz. Berchtesgadener Land 1800 50 100 120

Das Tegernsee Hotel & Spa 88 Tegernsee 747 Nov.-Apr. Tegernseer Tal 1722 35 100 200


ÖSTERREICH

Wintersportinformationen . 107

Hotel Seite Ort/Region Höhenlage/Ort Hohe Schnee- Skigebiet bis Meter Pisten km Loipen km Winterwandersicherheit

wege km

Travel Charme Ifen Hotel 95 Hirschegg 899 Dez.-Apr. Kleinwalsertal 2500 61 45 50

Hotel Post und 96 Bezau 650 Dez.-Mrz. Bezau 1600 203 10 200

Susanne Kaufmann Spa

Thurnher´s Alpenhof 97 Lech/Zürs am Arlberg 1717 Nov.-Mai Arlberg 2800 279 19 20

Hotel Post 98 Lermoos 1004 Dez.-Apr. Tiroler Zugspitz Arena 2700 134 180 120

Hotel Trofana Royal 100 Ischgl 1376 Dez.-Mai Ischgl/Silvretta Arena 2900 215 78 35

Hotel Klosterbräu 102 Seefeld 1200 Dez.-Mrz. Olympiaregion Seefeld 2100 48 265 143

Astoria - Relax & Spa Hotel 103 Seefeld 1200 Dez.-Mrz. Olympiaregion Seefeld 2100 48 265 143

Dorint Vital Royal Spa 104 Seefeld 1200 Dez.-Mrz. Olympiaregion Seefeld 2100 48 265 143

Central Spa Hotel 105 Sölden 1377 Nov.-Apr. Ötztal 3250 305 91 50

Interalpen Hotel Tyrol 106 Telfs/Buchen 1300 Dez.-Mrz. Olympiaregion Seefeld 2100 48 265 143

Art & Relax Hotel Bergwelt 108 Obergurgl 1930 Nov.-Mai Ötztal 3250 305 91 50

Hotel Jagdhof 109 Neustift 1000 Nov.-Mai Stubaital 3200 141 130 95

Hotel Aqua Dome 110 Längenfeld 1170 Nov.-Apr. Ötztal 3250 305 91 50

Travel Charme Fürstenhaus

am Achensee

111 Pertisau 940 Dez.-Apr. Achensee Region 1600 55 150 92

Grand Tirolia Golf

& Ski Resort

112 Kitzbühel 800 Dez.-Mrz. Kitzbüheler Alpen 2000 168 120 215

Grand Spa Resort A-ROSA 113 Kitzbühel 800 Dez.-Mrz. Kitzbüheler Alpen 2000 168 120 215

Hotel Weisses Rössl 114 Kitzbühel 800 Dez.-Mrz. Kitzbüheler Alpen 2000 168 120 215

Schwarzer Adler 116 Kitzbühel 800 Dez.-Mrz. Kitzbüheler Alpen 2000 168 120 215

Royal Spa 118 Kitzbühel 800 Dez.-Mrz. Kitzbüheler Alpen 2000 168 120 215

Hotel Forsthofgut 119 Leogang 788 Dez.-Apr. Saalbach-Hinterglemm 2100 200 150 40

Alpine Palace New

Balance Luxus Resort

120 Hinterglemm 1003 Dez.-Apr. Saalbach-Hinterglemm 2100 200 150 40

Mavida Balance Hotel & Spa 122 Zell am See 756 Dez.-Mrz. Zell am See-Kaprun 3029 138 200 55

Hotel Salzburgerhof 124 Zell am See 756 Dez.-Mrz. Zell am See-Kaprun 3029 138 200 55

Hotel Schloss Pichlarn 127 Irdning/Faistenau 673 Dez.-Apr. Schladming-Dachstein 2202 173 194 123

Thermenhotel Ronacher 128 Bad Kleinkirchheim 1087 Dez.-Mrz. Bad Kleinkirchheim 2330 100 46 60

Schloss Velden,

A Capella Hotel

130 Velden/Wörthersee 440 Dez.-Mrz. Kanzelhöhe-Gerlitzenalp 1911 40 59 15

Almdorf Seinerzeit 132 Patergassen 1450 Dez.-Apr. Falkert 2300 10 22 8


108 . Wintersportinformationen

ITALIEN/SÜDTIROL

Hotel Seite Ort/Region Höhenlage/Ort Hohe Schnee- Skigebiet bis Meter Pisten km Loipen km Winterwandersicherheit

wege km

Hotel Gardena Grödnerhof 137 St.Ulrich 1236 Dez.-Apr. Seiser Alm-Gröden 175 60 30

(Dolomiti Superski) (1220)

Vigilius Mountain Resort 138 Lana 1486 Dez.-Mrz. Vigiljoch 1800 5,5 4 5

(Meran-Ultental 2240) (64) (47) (50)

Hotel Alpina Dolomites 140 St.Ulrich 1236 Dez.-Apr. Seiser Alm-Gröden 175 60 30

(Dolomiti Superski) (1220)

Feldmilla Designhotel 141 Sand in Taufers 838 Dez.-Apr. Spiekboden-Klausberg- 105 175 40

Hotel Bad Schörgau 142 Sarnthein 570 Dez.-Mrz. Kronplatz 3436 / Ortler 2781 85 22 12

Seiser Alm Urthaler 143 Seiser Alm 1680 Dez.-Apr. Seiser Alm-Gröden 2350 175 60 30

(Dolomiti Superski) (1220)

Deluxe Hotel & 144 St.Johann 900 Dez.-Apr. Spiekboden-Klausberg- 105 175 40

Spa Resort Alpenpalace Kronplatz 3436

Spa & Sportresort 145 St. Ulrich 1236 Dez.-Apr. Seiser Alm-Gröden 2350 175 60 30

Adler Dolomiti (Dolomiti Superski) (1220)


SCHWEIZ

Wintersportinformationen . 109

Hotel Seite Ort/Region Höhenlage/Ort Hohe Schnee- Skigebiet bis Meter Pisten km Loipen km Winterwander-

sicherheit wege km

Badrutt´s Palace Hotel 150 St.Moritz 1800 Dez.-Mrz. St. Mortiz 3305 350 180 150

Kempinski Grand Hotel 152 St. Moritz 1800 Dez.-Mrz. St. Moritz 3305 350 180 150

des Bains

Grand Hotel Kronenhof 154 Pontresina 1730 Dez.-Mrz. St. Mortitz/Pontresina 3305 350 180 150

Hotel Saratz 156 Pontresina 1730 Dez.-Mrz. St. Moritz/Pontresina 3305 350 180 150

Arosa Kulm Hotel & Alpin Spa 157 Arosa 1800 Dez.-Apr. Arosa 2653 70 25 60

Hotel Paradies 158 Ftan 1650 Dez.-Apr. Scuol-Motta Naluns 2793 80 70 136

Grand Resort Bad Ragatz 160 Bad Ragatz 700 Dez.-Mrz. Pizol 2227 40 11 24

Waldhaus Flims

Mountain Resort

162 Flims 1100 Nov.-Apr. Flims-Laax-Falera 220 60 60

Hotel Mirabeau

Alpine Residence

163 Zermatt 1620 Dez.-Apr. Matterhorn 315 12 45

Crans Ambassador Hotel 164 Crana Montana 1500 Dez.-Apr. Crans Montana 3000 140 45 65

Art Furrer Resort First Class 165 Riederalp 1905 Dez.-Mrz. Aletsch 2869 99 100 25

Hotel Eden 166 Spiez 607 Dez.-Mrz. Adelboden 2262 185 25 40

LICHTENSTEIN

Hotel Seite Ort/Region Höhenlage/Ort Hohe Schnee- Skigebiet bis Meter Pisten km Loipen km Winterwandersicherheit

wege km

Park Hotel Sonnenhof 167 Vaduz 455 Dez.-Mrz. Malbrun-Steg 2000 23 15 10


110 . Service . Mietwagen

MIETWAGEN-SERVICE.

MOBIL VON ANFANG AN

Mit dem airtours Mietwagen-Service bleiben Sie mobil. Ob Sie ein luxu -

riöses Fahrzeug der gehobenen Kategorie, ein Cabriolet oder einen prak -

tischen Kleinwagen wünschen – profitieren Sie von der großen Angebotsvielfalt

renommierter Anbieter vor Ort. Ihren Mietwagen bekommen Sie

gleich am Flughafen ausgehändigt oder er wird Ihnen zu Ihrem Urlaubs -

hotel gebracht. Die Kilometerleistung ist unbegrenzt, die Versicherung

inklusive und ohne Selbstbeteiligung. Aus dem Reiseführer oder der Landkarte

aus Ihren Reiseunterlagen erhalten Sie Tipps für Ihre persönliche

Tour.

Rund um den Globus stehen Ihnen in über 80 Destinationen mehr als

3000 Mietstationen zur Verfügung.

DIE DETAILS

Leistungen

In unseren Preisen sind grundsätzlich folgende Leistungen inbegriffen*:

n Vollkasko-/Diebstahlschutz ohne Selbstbeteiligung im Schadensfall

n Haftpflichtversicherung nach den Bestimmungen des Autovermieters

- Europa: EURO 100 Mio. pauschal (Personenschäden bis zu EURO 8 Mio.

je Person)

n Unbegrenzte Kilometer (außer Frankreich und bei Anmietung

von bis zu zwei Tagen)

n Lokale Steuern

n Glas- und Reifenversicherung

n Flughafenbereitstellung/-gebühren (außer Israel und Zypern)

* siehe länderspezifische Mietbedingungen

Reservierung

Sie buchen immer eine Fahrzeuggruppe, die gebuchte Kategorie wird

garantiert. Die in unserem Angebot abgebildeten Fahrzeugmodelle verstehen

sich als Beispiele für die Ausstattung und Leistung in der jeweiligen

Fahrzeuggruppe. (Lesen Sie bitte hierzu auch die Informationen im Bildteil.)

Ein bestimmtes Fahrzeugmodell können wir leider nicht bestätigen.

Kaution für den Mietwagen

Die Höhe der jeweiligen Kaution finden Sie in den Bestimmungen des

Autovermieters. In der Regel beträgt die Höhe der Kaution mindestens den

Gegenwert einer Tankfüllung und der Höhe der Selbstbeteiligung. In einigen

Ländern kann die Kaution nur mittels einer banküblichen Kreditkarte

hinterlegt werden.

Zusatzleistungen

Zusatzleistungen wie z.B. Personen- oder Insassenversicherung, Kinder -

sitze, Dachgepäckträger und Einwegmiete werden in der Regel vor Ort

separat berechnet und an den lokalen Vermieter bezahlt.

Bitte beachten Sie die Mietbedingungen des jeweiligen Anbieters.

Zahlung

Die Zahlung kann mit den Kreditkarten TUI Card, VISA, Eurocard, American

Express und Diners Club sowie per Banklastschrift erfolgen.

Umbuchungen und Stornierungen

Umbuchungen und Stornierungen werden vor Mietbeginn kostenlos vorgenommen.

Bei Nichtabnahme des Mietwagens am Anmiettag werden

90 % des Mietpreises erhoben. Bei einer Verkürzung der Mietdauer nach

Übernahme besteht kein Erstattungsanspruch. Vor Ort getroffene Absprachen

können nicht berücksichtig werden.

ANMIETUNG UND RÜCKGABE

Anmietung

Zur Anmietung benötigen Sie einen gültigen Führerschein der Klasse 3

bzw. B (Euro-Norm), einen gültigen Personalausweis/Reisepass, sowie eine

Kreditkarte, die auf den Namen des Fahrers ausgestellt ist. Zusätzlich empfehlen

wir die Mitnahme des internationalen Führerscheins. Dies gilt auch

für die zusätzlichen Fahrer, die im Mietvertrag eingetragen werden.

Die Anmietung und Rückgabe des Fahrzeugs außerhalb der Öffnungszeiten

ist oftmals gegen eine Servicegebühr möglich, die vor Ort zu zahlen ist.

Bitte beachten Sie die Hinweise in den ausführlichen Mietbedingungen des

jeweiligen Mietwagenanbieters.

Rückgabe

Die Rückgabe des Mietwagens ist landes- bzw. inselweit an einem anderen

Ort als die Abholung möglich, zum Teil kostenpflichtig. Eine nachträglich

geänderte, von der Reservierung abweichende Rückgabestation ist nicht

möglich.

Bei einer vorzeitigen Rückgabe des Mietwagens besteht kein Anspruch auf

eine Kostenerstattung für den nicht genutzten Mietzeitraum. Bei verspäteter

Rückgabe des Mietwagens entstehen Ihnen zusätzliche Kosten, die sich

nach den Preisen der lokalen Autovermietung richten.

airtours Mietwagen-Vorteile

n Ihren TUI Cars Mietwagen buchen Sie am besten gleich mit Ihrem

Hotel zum tagesaktuellen Preis.

n Bis zu 10% Frühbucherermäßigung gilt für alle Buchungen bis

31.10.2010.

n Bis 8 Tage vor Reiseantritt erhalten Sie bei allen Buchungen mit den

Mietwagen-Reiseunterlagen einen Reiseführer oder Landkarten der

Region.

n Bei Zahlung mit der TUI Card oder der TUI Card Gold ab einer

7-tägigen Mietdauer ist ein Tag kostenfrei, ab einer 14-tägigen

Mietdauer sind 2 Tage kostenfrei (max. 2 kostenfreie Tage).


REISEWISSEN.

EINREISEBESTIMMUNGEN

Einreise

Über die aktuellen Einreise bestim mungen informiert Sie Ihr Reise büro bzw.

Sie finden ent sprechende An gaben unter www.airtours.de.

Bitte beachten Sie, dass Minderjährige, die ohne Begleitung eine(r)s Sorgeberechtigten

reisen, für die Einreise in fremde Länder eine schriftliche Einverständniserklärung

eines Sorgeberechtigten benötigen.

ndern sind z. T. aufgrund des limitierten Stauraums im Flugzeug nur 20 kg

Gepäck pro Person zulässig. Detailinformationen erhalten Sie in Ihrem Reisebüro.

ZAHLUNGSMITTEL

Devisen, Kreditkarten

Wir empfehlen die Mitnahme von Reiseschecks oder von Kreditkarten. Sie

sind das wich tig ste Zahlungs mittel. Mit einer Kreditkarte werden Sie immer

als kreditwürdig ange se hen. Nicht nur zum Zweck der bar geldlosen Zah -

lung erweist sich eine Kreditkarte als sinnvoll, son dern auch zur Hin -

terlegung einer Kau tion bei einer Fahr zeugan mie tung, als Sicher heits -

leistung im Hotel oder auch im Notfall für eine ärztliche Ver sor gung. In

einigen Hotels wird ein Deposit (Kaution) für Neben kosten verlangt, sofern

keine Kre dit karte vorgelegt werden kann.

GESUNDHEIT

Ärztliche Versorgung

Da die Behandlungskosten in den meisten Fällen sofort beglichen werden

müssen und die Aufnahme in ein Krankenhaus oftmals nur gegen Vorkasse

erfolgt, ist neben der Mit nahme von Kreditkarten eine Zusatz-Versicherung

bzw. eine Erweiterung Ihrer beste hen den Krankenver sicher ung empfeh -

lens wert. Die meisten Hotels ar beiten mit guten örtlichen Ärzten zusammen,

die im Bedyarfsfall gern vermittelt werden. Darüber hinaus ist es

möglich, in allen Lufthansa-Zielorten Deutsch sprechende Vertrags ärzte

der Lufthansa zu konsultieren.

PREISE

Die Preise haben Gültigkeit während der genannten Zeiträume von April

bis November 2010. Reisepreise danach finden Sie in unserem Katalog

„Perfect Days 2010/11“. Sofern die Reise über das in der Tabelle genannte

Enddatum hinausgeht, wird der am Abreise tag gültige Reisepreis berechnet,

zu- bzw. abzüglich der Differenz zu den danach geltenden höheren

oder nied rigeren Preisen.

Kinderermäßigungen

Kinder er mäßi gungen beziehen sich in der Regel auf die Über nachtung der

Kinder im Zimmer mit 2 Vollzahlern – Aus nahmen sind erwähnt. Bei der

Reservierung von Zimmern mit 1 alleinreisenden Vollzahler + 1 bzw. 2

Kind(er) muss das Zimmer vor Ort auch entsprechend belegt werden. Bei

einer anderweitigen Belegung verliert die gesamte Kinderermäßigung ihre

Gültigkeit und es erfolgt eine Nachbelastung.

UNTERKUNFT

Hotels

Die angegebenen Hotels zählen zu den führenden ihrer Kategorie. In den

Hotel be schrei bungen sind deshalb selbstverständliche Aus stat tungs -

merkmale des jeweiligen Hotelstand ards (Lift, Nacht portier, Zimmerradio

oder -telefon usw.) nicht gesondert erwähnt. Die Erwähnung eines Hal -

lenbades, Swimmingpools,Fitness-Zen trums oder Sauna (in vielen Fällen

Service . Reisewissen . 111

gegen Gebühr!) oder einer Dachterrasse sowie die angegebene Anzahl der

Restaurants und Bars in der Hotel be schrei bung sagen nur über die Existenz

dieser Einrich tungen etwas aus. airtours übernimmt keine Garantie dafür,

dass die obengenannten Einrichtungen zum Zeitpunkt der Reise geöffnet

sind, insbesondere nicht in der Vor- bzw. Nachsaison. Die Öff-nungs zeiten

liegen allein im Ermessen des Hoteliers. Angaben der Größe der Zimmer,

Apartments und Suiten sind unverbindliche Richtwerte und basieren auf

den Angaben der Hotels. Sie beziehen sich in der Regel auf die Größe der

Zimmer (inkl. Bad und Diele) – je nach Landes gepflo gen hei ten kann je doch

z.B. auch ein Balkon oder eine Terrasse (auch anteilig) berücksichtigt sein.

Auch wenn bei Bildern explizit Zimmertypen genannt werden, handelt es

sich um Beispiele. Die Zimmer vor Ort können unter Umständen in Größe

und Einrichtungsstil von diesen Wohn beispielen abweichen.

Tageszimmer

Nach internationaler Gepflogenheit steht den Gästen das Zimmer am

Ankunftstag frühestens ab 15 Uhr und am Abreisetag spätestens bis 12

Uhr zur Verfügung. Bei Ankunft am frühen Morgen oder Abreise am späten

Abend können Sie in vielen airtours Vertragshotels auf Wunsch und je nach

Verfügbarkeit ein Tageszimmer gegen Aufpreis bekommen. Bei Ankunft im

Hotel nach 18 Uhr sollten Sie das Hotel in jedem Fall von Ihrer späten

Ankunft („late arrival“) infor mie ren, damit Ihr Zimmer nicht anderweitig

vergeben wird.

Klimaanlagen/Heizungen

Viele Hotels verfügen über Klima anlagen/Heizungen, die se haben wir bei

den einzelnen Hotel be schreibun gen berücksichtigt. Die Anlagen werden –

nach Er messen des Hoteliers – vor allem in europäischen Städten, um

Ener gie zu sparen, nur periodisch oder zeitweilig eingeschaltet.

Verpflegung

Halbpension heißt in der Regel Frühstück und Abendessen, sofern im

Hoteltext nicht ausdrücklich anders erwähnt. Aufgrund starker Belegung

kann es in Ferienhotels dazu kommen, dass das Abend essen bei Halbpension

in 2 Sitzungen serviert wird.

Satelliten-TV

(Sat.-TV) unter dem Stichwort „Einrichtungen“ bedeutet ledig lich, dass der

Fernseh empfang mittels Satelliten-Antenne erfolgt. Welche deutschen

Programme dabei empfangen werden können, hängt davon ab, auf welchen

Satelliten die Antenne ausgerichtet ist.

Hotelparkplätze

Die bei den jeweiligen Hotelbe schrei bung en erwähn ten Hotel park plätze

bzw. -garagen sind – falls nicht anders angegeben – immer gebührenpflichtig,

die Gebühr ist vor Ort zu zahlen. Dies gilt vor allem für das sog.

„Valet Parking“. Darüber hinaus stehen in der Regel in der Nähe des Hotels

öffentliche, zum Teil bewachte Parkplätze zur Verfügung. Diese werden,

meist ge gen Gebühr, vom Hotel vermittelt.

Strände und Sportmöglichkeiten

Die in den Hotelbeschreibungen aufgeführten Strandeinrichtungen sowie

Sportmöglichkeiten (inklusive Wassersport, zum Teil Fremdanbieter) stehen

Nachfrage- und wetterbedingt nicht immer zur Verfügung. Die Strände

sind meist öffentlich, Liegestühle und Sonnenschirme werden von lokalen

Pächtern gegen Gebühr angeboten. Die Ho tels haben hier auf keinen

Einfluss.


112 . Service . Reisewissen

Bautätigkeit

Besonders Häuser, die intensiv von Touris ten genutzt werden, bedür fen

von Zeit zu Zeit der Re no vie rung. Falls es zu Bautä tigkeiten in oder in der

Nähe Ihres Hotels (Appart ments) kommen sollte, informieren wir Sie so

früh wie möglich über Art und Umfang einer evtl. Beeinträchtigung. Gele -

gent lich können Baustel len von heute auf morgen entstehen oder Bau -

arbeiten werden nach langer Pause plötzlich wieder aufge nommen. Das

gilt sowohl für pri vate Bau her ren als auch für Kom munen. Wir können nur

in selte nen Fällen auf solche Arbeiten Einfluss nehmen.

Saisoneröffnung

Zu Saisonbeginn können vereinzelt geringfügige Beeinträchtigungen

durch Instand setzungsarbeiten auftreten. Bei größeren Beeinträchti -

gungen informieren wir Sie über Art und Umfang.

Trinkgelder

Trinkgelder sind im Reisepreis zumeist nicht eingeschlossen – Ausnahmen

sind ausdrücklich erwähnt. Da Bedienungsauf schlä ge auf Hotel- und

Restaurant rech nun gen nicht üblich sind, gibt man in Restaurants, Bars,

Clubs und auch bei Taxifahrten bis zu 15 % auf den Rechnungsbetrag, dem

Gepäck träger im Hotel mindestens 1 EURO, bei drei oder mehr Gepäckstücken

auch mehr. „Tips“ in Restaurants o.ä. lässt man auf dem Tisch

zurück.

Rauchen in der Öffentlichkeit

In vielen Ländern Europas herrscht Rauchverbot in öffentlichen Gebäuden,

Restaurants und Cafés.

Spezielle Hinweise zu den Paketen – Wellness-Pakete

Es empfiehlt sich, die Wellness-Programme im Voraus zu buchen, da die

Wellness-Bereiche der Hotels, auch durch Tages gäste, immer stärker ausgebucht

sind.

Bei Kurzaufenthalten ist zu bedenken, dass es oft nur in Ausnahmefällen

möglich ist, Behandlungen auf den An- oder Abreisetag zu legen, so dass

z.B. bei einem 2-tägigen Behandlungsprogramm 3 Übernachtungen erforderlich

sind.

WEITERE INFORMATIONEN

Andere Länder – andere Sitten

Diese Weisheit gilt im Zusam men hang mit Ihrer Reise in nahezu allen

angebotenen Ländern. Dies sollten Sie im täglichen Umgang mit Menschen,

ihren Lebens ge wohn heiten, Sitten und Gebräu chen bedenken.

Gruppen- und Incentive-Reisen

Die Experten von airtours Gruppenreisen erstellen Ihr unverbindliches

Angebot für Reisen für Clubs & Vereine, Leserreisen, Incentives, Seminargruppen

etc. Und das weltweit ab 10 vollzahlenden Personen. Ihr Reisebüro

berät Sie gern. Bitte beachten Sie, dass bei Gruppenreisen vom Katalog

abweichende Preise sowie Zahlungs- und Stornobedingungen gelten

können. Für die Ausarbeitung spezieller Reisen fällt eine Gebühr an.

Wichtiger Hinweis: Buchungen ab 10 Personen dürfen von Reisebüros nur

über airtours Gruppenreisen getätigt werden und sind vorbehaltlich der

Rückbestätigung durch die Leistungsträger. Nähere Informationen finden

Reisebüros im TUI Newsnet unter Angebote & Produkte, Gruppen- und

Incen tive-Reisen.


113


114 . Service . Reisewissen . Umwelt- & Klimaschutz

UMWELT- & KLIMASCHUTZ.

Umweltschutz und soziale Verantwortung beginnt bei airtours im eigenen

Haus und setzt sich in weltweiten Kooperationen und der Förderung von

Projekten für einen nachhaltigen Tourismus fort. Zertifiziert nach der

Umwelt-Norm ISO 14001 arbeitet airtours kontinuierlich an einer Ver bes -

serung der Umweltleistung. Durch den Schutz der Natur möchte airtours

auch in Zukunft allen Gästen ein perfektes Urlaubserlebnis ermöglichen.

DIE NACHHALTIGKEITSINITIATIVE

Mit airtours als Gründungsmitglied von Futouris e.V. – Die Nachhaltigkeits -

ini tiative – schließen sich internationale Unternehmen aus der Tourismus -

branche zusammen, um gemeinsam Verantwortung zu übernehmen. Mit

weltweiten Projekten zum Umwelt- und Klima schutz, zum Erhalt der Biodiversität

und zur Förderung des soziokulturellen Austauschs leistet Futouris

langfristige und umfassende Hilfe zur Selbsthilfe. Alle Projekte werden in

enger Abstimmung mit lokalen Partnern und Gemeinden entwickelt um

konkrete, greifbare Verbesserungen für Menschen und Natur zu bewirken.

Näheres unter www.futouris.org

KLIMASCHUTZPROJEKTE

In Kooperation mit der schweizerischen Stiftung Myclimate bietet airtours

allen Gästen die Möglichkeit, die an fallenden CO2-Emissionen ihrer

Urlaubsreise mit einem Klimabeitrag zu kompensieren. airtours erhöht

jeden Beitrag nochmals um 50 Cent. Die gesammelten Gelder gehen zu

100 % an Myclimate und werden in Klimaschutzprojekte investiert. So wird

ein Teil der Umweltauswirkungen, die durch den Urlaub und den Flug entstehen,

ausgeglichen.


REISEBEDINGUNGEN.

Lieber Feriengast,

die ausführlichen Reisebedingungen der TUI Deutschland GmbH und der Wolters

Reisen GmbH (Veranstalter) regeln das Vertragsverhältnis zwischen Ihnen und dem

Veranstalter. Auf dieser Seite finden Sie zu Ihrer Information die wichtigsten Auszüge

hieraus. Die ausführlichen Reisebedingungen des Ver anstalters (bei Drucklegung

56. Auflage) erhalten Sie im Reisebüro.

1. Anmeldung, Bestätigung

1.1 Mit Ihrer Reiseanmeldung bieten Sie dem Veranstalter den Abschluss des Reisevertrages

verbindlich an. Der Reisevertrag wird für den Veranstalter verbindlich, wenn

dieser Ihnen die Buchung und den Preis über das Reisebüro schriftlich be stätigt. Die

Bestätigung erhalten Sie über Ihr Reisebüro.

1.3 Weicht die Bestätigung von Ihrer An meldung ab, ist der Veranstalter an das neue

Angebot 10 Tage gebunden. Der Reise vertrag kommt auf der Grundlage des neuen

Angebotes zustande, wenn Sie innerhalb dieser Frist das Angebot annehmen.

2. Bezahlung

2.1 Zur Absicherung der Kundengelder hat der Veranstalter eine Insolvenzversicherung

beim Deutschen Reisepreis Sicherungsverein VVaG (DRS) abgeschlossen. Ein

Sicherungsschein befindet sich auf der Bestätigung.

2.2 Bei Vertragsabschluss wird gegen Aushändigung der Bestätigung die Anzahlung

in Höhe von i.d.R. 25 %, bei gesondert gekennzeichneten Top-Angeboten sowie ausgewählten,

kurzfristigen bzw. preisreduzierten Specials, Sparreisen und Reisen der

Marke Discount Travel sowie Ticket-Paketen aus dem Katalog „Musicals & Shows”

40 % des Gesamtpreises fällig. Die Kosten für Reiseversicherungen werden in voller

Höhe zusammen mit der Anzahlung fällig.

2.3 Der restliche Preis wird fällig, wenn feststeht, dass Ihre Reise – wie gebucht –

durchgeführt wird und die Reiseunterlagen entweder in Ihrem Reisebüro bereitliegen

oder Ihnen verabredungsgemäß zugesandt werden.

2.4 Die Beträge für An- und Restzahlung und gegebenenfalls Stornierung ergeben

sich aus der Bestätigung. Die Gebühren im Falle einer Stornierung (vgl. Ziffer 7), Bearbeitungs-

und Umbuchungsgebühren (vgl. Ziffer 8) sowie Gebühren für individuelle

Reisegestaltung (vgl. Ziffer 3.4) werden jeweils sofort fällig.

2.5 Zahlung an den Veranstalter

2.5.1 Bei der Zahlung im Lastschriftver fahren benötigt der Veranstalter (ggf. über das

Reisebüro) Ihre Bankverbindung, Ihre Adresse oder ggf. die Adresse des Unterlagenempfängers

sowie Ihr Einverständnis zum Lastschriftverfahren.

2.5.2 Bei vielen Marken der Veranstalter können Sie Ihre Reise auch mit einer Kredit -

karte bezahlen. In diesen Fällen muss die jeweilige Kreditkarte bei Buchung im Reisebüro

dem Reisebüro vorgelegt werden. Der Veranstalter benötigt (ggf. über das Reisebüro)

zusätzlich Ihre Adresse oder ggf. die Adresse des Unterlagenempfängers sowie

Ihr Einverständnis zur Abbuchung vom Girokonto über die

TUI Card oder sonstige Kreditkarte.

2.5.3 Generell wird der Anzahlungsbetrag innerhalb einer Woche nach Vertragsschluss,

der Betrag für die Restzahlung ca. 4 Wochen vor Reiseantritt abgebucht, letzterer

jedoch nicht, bevor die Anforderungen gemäß Ziffer 2.3 erfüllt sind.

2.6 Im Ausnahmefall können sowohl die Anzahlung, als auch, bei Entgegennahme

der Reiseunterlagen, die Zahlung des Restreisepreises in bar im Reisebüro ge leis tet

werden.

2.7 Änderungen der vereinbarten Zahlungsart können nur bis 35 Tage vor Reise antritt

vorgenommen werden. Bei Reisen der Marke 1-2-FLY ist ein Wechsel der Zahlungsart

nicht möglich.

3. Leistungen, Preise

3.1 Welche Leistungen vertraglich vereinbart sind, ergibt sich aus den Leistungsbeschreibungen

(z.B. Katalog, Flyer, Internet) und den hierauf Bezug nehmenden Angaben

in der Bestätigung (vgl. Ziffer 1.1Satz 2). Vor Vertragsschluss kann der Veranstalter

eine Änderung der Leistungsbeschreibungen vornehmen, über die der Reisende

vor Buchung selbstverständlich informiert wird.

3.2 Ausführendes Luftfahrtunter nehmen/gemeinschaftliche Liste

Der Veranstalter ist gemäß der Verordnung (EG) 2111/2005 vom 14.12.2005 verpflichtet,

Sie bei Buchung über die Identität der/des ausführenden Luftfahrtunternehmen(s)

zu unterrichten. Steht ein ausfüh rendes Luftfahrtunternehmen bei

Buchung noch nicht fest, sind Sie insoweit zunächst über die Identität der/des wahrscheinlich

ausführenden Luftfahrtunternehmen(s) zu unterrichten. Sobald die Identität

endgültig feststeht, werden Sie entsprechend unterrichtet. Im Falle eines Wechsels

des ausführenden Luftfahrtunternehmens nach Buchung sind Sie über den

Wechsel so rasch wie möglich zu unterrichten. Die Liste von Luftfahrtunternehmen,

die in der EU einer Betriebsuntersagung unterliegen („gemeinschaftliche Liste“), finden

Sie unter www.tui.com > Service > Reisebedingungen etc. > Wichtige Reiseinformationen

& Gefährliche Airlines.

3.4 Sonderwünsche, individuelle Reise gestaltung

3.4.3 airtours à la carte-Service

Unter der Marke airtours erfüllen wir Ihnen gerne Ihre individuellen Reisewünsche .

Unseren à la carte-Service für ausgewählte Reiseziele bieten wir airtours-Kunden ab

einem Mindestreisepreise von € 1.000,- pro Person an oder ab einem Gesamtpreis

Service . Reisebedingungen . 115

von mindestens € 5.000,- pro Buchung, jeweils bestehend aus Leistungen aus den

aktuellen Katalogen. Wir berechnen hierfür eine Servicegebühr von € 150,- pro

Buchung. Die Service gebühr wird bei einer Festbuchung auf den Reisepreis angerechnet.

Bei Nichtzustandekommen einer Buchung wird die Gebühr nicht erstattet. Dieser

à la carte-Service bezieht sich auf alle Reisebausteine, die nicht einer Katalog leistung

entsprechen .

3.4.5 Die Mitnahme von Haustieren ist nur in den Fällen gestattet, in denen die Leis -

tungsbeschreibung dies ausdrücklich zulässt.

4. Besondere Hinweise für Ferienwohnungen und Ferienhäuser

Fakultative oder verbrauchsabhängige Nebenkosten sind in der Regel nicht im Reisepreis

eingeschlossen. Sofern in der Leistungsbeschreibung nichts anderes erwähnt

ist, sind sie unmittelbar am Ort zu zahlen. Die Ferienwohnung/das Ferienhaus darf nur

von der in der Leistungsbeschreibung angegebenen und in der Reisebestätigung aufgeführten

Anzahl von Er wachsenen und Kindern bewohnt werden. Die angegebenen

An- und Abreisetermine sind bindend. Bei Übergabe der Schlüssel kann ein angemessener

Betrag (Kaution) als Sicherheit für evtl. Schäden oder vor Ort zu zahlende,

verbrauchsabhängige Nebenkosten verlangt werden. Die Rückzahlung oder Verrechnung

erfolgt, wenn die Wohneinheit und das Inventar bei Beendigung des Aufenthaltes

in ordnungsgemäßem Zustand gereinigt zurückgegeben worden sind.

6. Leistungs- und Preisänderungen

6.1 Änderungen und Abweichungen einzelner Reiseleistungen von dem vereinbarten

Inhalt des Reisevertrages, die nach Vertragsschluss notwendig werden und die vom

Reiseveranstalter nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt wurden, sind nur

gestattet, soweit sie nicht erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der gebuchten

Reise nicht beeinträchtigen.

7. Rücktritt durch den Reisenden vor Reisebeginn/Rücktrittsgebühren

Der pauschalierte Anspruch beträgt in der Regel (der Nachweis nicht entstandener

oder wesentlich niedrigerer Kosten bleibt Ihnen unbenommen) pro Person/pro

Wohneinheit bei Stornierungen:

7.5.1 Standard-Gebühren:

bis zum 31. Tag vor Reiseantritt 25 %

ab dem 30. Tag vor Reiseantritt 40 %

ab dem 24. Tag vor Reiseantritt 50 %

ab dem 17. Tag vor Reiseantritt 60 %

ab dem 10. Tag vor Reiseantritt 80 %

ab dem 3. Tag vor Reiseantritt bis

zum Tag des Reiseantritts oder bei

Nichtantritt der Reise 90 %

des Reisepreises;

7.5.2 Ausnahmen von der Standard regelung:

A Ferienwohnungen/-häuser/Apartments, auch bei Bus- und Bahnanreise

bis zum 46. Tag vor Reiseantritt 25 %

ab dem 45. Tag vor Reiseantritt 50 %

ab dem 35. Tag vor Reiseantritt 80 %

ab dem 3. Tag vor Reiseantritt bis

zum Tag des Reiseantritts oder bei

Nichtantritt der Reise 90 %

des Reisepreises;

B Schiffsreisen/Flusskreuz fahrten; Spezialprogramme; Aktivprogramme;

Golfpakete (so weit nicht in Reisen im Sinne von 7.5.1 inkludiert); Camper-

Programme; Motorräder

bis zum 31. Tag vor Reiseantritt 25 %

ab dem 30. Tag vor Reiseantritt 40 %

ab dem 24. Tag vor Reiseantritt 50 %

ab dem 17. Tag vor Reiseantritt 60 %

ab dem 10. Tag vor Reiseantritt 80 %

ab dem 3. Tag vor Reiseantritt bis

zum Tag des Reiseantritts oder bei

Nichtantritt der Reise 95 %

des Reisepreises;

C Fly & More Flug

bis zum 31. Tag vor Reiseantritt 25 %

ab dem 30. Tag vor Reiseantritt 40 %

ab dem 14. Tag vor Reiseantritt 75 %

am Tag des Reiseantritts 95 %

des Reisepreises;

Achtung: Die Staffel für Fly & More Flug gilt nur für Flüge bis einschließlich

30.04.2011. Für Flüge ab dem Sommer 2011 (ab 01.05.2011) gelten gesonderte

Bedingungen. Bitte fragen Sie bei Bedarf Ihre Buchungsstelle.

D Nur-Flugstrecken im Linien verkehr

pro Person

bis zum 31. Tag vor Flugantritt € 50,ab

dem 30. Tag vor Flugantritt € 150,-


116 . Service . Reisebedingungen

Die Regelung gilt nur bei Stornierungen von Nur-Flugstrecken im Linienverkehr, nicht

aber bei Stornierung kombinierter Reisen. Hier finden die Ziffern 7.5.1, 7.5.2, Buchstaben

A, B, C, F Anwendung;

E Bei lediglich vermittelten Eintrittskarten, z.B. für Musicals (vgl. Ziffer 1.5 der ausführlichen

Reisebedingungen), gelten die Stornobedingungen des jeweiligen Anbieters,

die Ihnen bei Buchung mitgeteilt werden.

F Für gesondert gekennzeichnete Top-Angebote sowie ausgewählte, kurzfristige

bzw. preisreduzierte Angebote, Specials, Sparreisen und Reisen der Marke Discount

Travel sowie Ticket-Pakete aus dem Katalog „Musical & Shows” gelten folgende Stornogebühren:

bis zum 31. Tag vor Reiseantritt 40 %

ab dem 30. Tag vor Reiseantritt 55 %

ab dem 24. Tag vor Reiseantritt 65 %

ab dem 17. Tag vor Reiseantritt 75 %

ab dem 10. Tag vor Reiseantritt 85 %

ab dem 3. Tag vor Reiseantritt bis

zum Tag des Reiseantritts oder bei

Nichtantritt der Reise 95 %

des Reisepreises.

7.6 Ihr Recht, einen Ersatzteilnehmer zu stellen (siehe Ziffer 8.2 der ausführlichen Reisebedingungen),

bleibt durch die vorstehenden Bedingungen unberührt

8. Umbuchung

8.1 Auf Ihren Wunsch nimmt der Veranstalter, soweit durchführbar, bis zum 31. Tag

vor Reiseantritt bzw. bei Reisen im Sinne der Ziffer 7.5.2 A bis zum 46. Tag vor Reiseantritt

eine Abänderung der Bestätigung (Umbuchung) vor. Dafür werden € 50,- pro

Person erhoben. Spätere Änderungen sowie Änderungen über den Geltungszeitraum

der der Buchung zugrunde liegenden Katalogausschreibung hinaus können nur nach

Rücktritt vom Reisevertrag zu den Bedingungen gemäß Ziffer 7.5 bei gleichzeitiger

Neuanmeldung vorgenommen werden. Das gilt auch für Nur-Flugstrecken im Linienverkehr

im Falle eines von Ihnen veranlassten Carrier wechsels.

10. Rücktritt und Kündigung durch den Veranstalter

Unter welchen Voraussetzungen und bis wann der Veranstalter sich vom Reisevertrag

lösen kann, entnehmen Sie bitte den ausführlichen Reisebedingungen des Veranstalters,

die im Reisebüro sowie unter www.tui.com > Service > Reisebedingungen etc. zu

Ihrer Verfügung stehen.

12. Abhilfe/Minderung/Kündigung

12.1 Wird eine Reiseleistung nicht oder nicht vertragsgemäß erbracht, kann der Reisende

Abhilfe verlangen. Der Veran stalter kann auch in der Weise Abhilfe schaffen,

dass er eine gleich- oder höherwertige Ersatzleistung erbringt. Der Veranstalter kann

die Abhilfe verweigern, wenn sie einen unverhältnismäßigen Aufwand erfordert.

12.2 Der Reisende kann nach Rückkehr von der Reise eine Minderung des Reise -

preises verlangen, falls Reiseleistungen nicht vertragsgemäß erbracht worden sind

und er es nicht schuldhaft unterlassen hat, den Mangel unverzüglich (ohne schuldhaftes

Zögern) anzuzeigen.

12.3 Wird eine Reise infolge eines Mangels erheblich beeinträchtigt und leistet der

Veranstalter innerhalb einer angemessenen Frist keine Abhilfe, kann der Reisende im

Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen den Reisevertrag – in seinem eigenen Interesse

und aus Beweissicherungsgründen wird Schriftform empfohlen – kündigen. Dasselbe

gilt, wenn dem Reisenden die Reise infolge eines Mangels aus wichtigem, dem

Veranstalter erkennbarem Grund nicht zuzumuten ist. Einer Frist für die Abhilfe

bedarf es nur dann nicht, wenn Abhilfe unmöglich ist oder von dem Veranstalter verweigert

wird oder wenn die sofortige Kündigung des Vertrages durch ein besonderes

Interesse des Reisenden gerechtfertigt ist. Wird der Vertrag danach aufgehoben,

behält der Reisende den An spruch auf Rückbeförderung. Er schuldet dem Veranstalter

nur den auf die in Anspruch genommenen Leistungen entfallenden Teil des Reisepreises,

sofern diese Leistungen für ihn von Interesse waren.

13. Haftung

13.2 Die vertragliche Haftung des Veranstalters auf Schadensersatz für Schäden, die

nicht Körperschäden sind, ist insgesamt auf die Höhe des dreifachen Reisepreises be -

schränkt, soweit ein Schaden des Reisenden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig

durch uns herbeigeführt wird. Die Haftungsbeschränkung auf den drei fachen Reisepreis

gilt auch, soweit wir für einen dem Reisenden entstehenden Schaden allein we gen eines

Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich sind. Weitergehende Haftungsbeschränkungen

entnehmen Sie bitte unseren ausführlichen Reisebedingungen.

13.7.2 Ist eine örtliche Reiseleitung ausnahmsweise nicht erreichbar, wenden Sie sich

an den Leistungsträger (z.B. Vermieter, Hotelier etc.) oder an den Veranstalter bzw.

dessen örtliche Vertretung im jeweiligen Zielgebiet. Kommt ein Reisender durch eigenes

Verschulden diesen Verpflich tungen nicht nach, so stehen ihm Ansprüche insoweit

nicht zu.

14. Ausschluss von Ansprüchen und Verjährung

14.1 Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung der Reise (§§ 651c – f BGB)

sind innerhalb eines Monats nach der vertraglich vorgesehenen Beendigung der Reise

gegenüber dem Veranstalter (Anschrift siehe unten nach Ziffer 17.) geltend zu

machen. Dies sollte im eigenen Interesse schriftlich geschehen. Nach Fristablauf kann

der Reisende Ansprüche nur noch geltend machen, wenn er ohne Verschulden gehindert

war, die Frist einzuhalten. Der Tag des Reiseendes wird bei der Berechnung der

Monatsfrist nicht mitgerechnet.

14.2.1 Ansprüche des Reisenden nach den §§ 651c bis 651f BGB aus der Verletzung

des Lebens, des Körpers oder der Ge sund heit, die auf einer vorsätzlichen oder fahr -

lässigen Pflichtverletzung des Veranstalters oder eines gesetzlichen Vertreters oder

Erfüllungsgehilfen des Veranstalters beruhen, verjähren in zwei Jahren. Dies gilt auch

für Ansprüche auf den Ersatz sonstiger Schäden, die auf einer vorsätzlichen oder grob

fahrlässigen Pflichtverletzung des Veranstalters oder eines gesetzlichen Vertreters

oder Erfüllungsgehilfen des Veranstalters beruhen.

14.2.2 Alle übrigen Ansprüche nach den §§ 651c bis 651f BGB verjähren in einem

Jahr.

14.2.3 Die Verjährung nach den vorstehenden Absätzen 14.2.1 und 14.2.2 beginnt

mit dem Tag, an dem die Reise nach den vertraglichen Vereinbarungen enden sollte.

14.2.4 Ansprüche aus unerlaubter Handlung verjähren in drei Jahren.

14.2.5 Schweben zwischen dem Reisenden und dem Veranstalter Verhandlungen

über den Anspruch oder die den Anspruch begründenden Umstände, so ist die Verjährung

gehemmt, bis der Reisende oder der Veranstalter die Fortsetzung der Verhandlungen

verweigert. Die Verjährung tritt frühestens drei Monate nach dem Ende

der Hemmung ein.

14.3 Ihr Reisebüro tritt nur als Vermittler beim Abschluss des Reisevertrages auf.

Es ist nicht befugt, nach Reiseende die Anmel dung von Gewährleistungs- und Schadensersatzansprüchen

durch Reisende entgegenzunehmen.

15. Pass-, Visa-, Zoll-, Devisen- und Gesundheits bestimmungen

15.1 Der Veranstalter steht dafür ein, Staatsangehörige des Staates, in dem die Reise

angeboten wird, über Bestimmungen von Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften

sowie deren eventuelle Änderungen vor Reiseantritt zu unterrichten. Angehörige

anderer Staaten sollten sich bei den für sie zuständigen Botschaften/Konsulaten

erkundigen. Durch die Ausschreibung in den Katalogen und mit den Reiseunterlagen

erhalten Sie wesentliche Informationen über die für Ihre Reise notwendigen Formalitäten.

Bitte beachten Sie diese Informationen und lassen Sie sich in Ihrem Reise büro

weitergehend unterrichten.

15.2 Der Veranstalter haftet nicht für die rechtzeitige Erteilung und den Zugang notwendiger

Visa durch die jeweilige diplomatische Vertretung, wenn Sie ihn mit der

Besorgung beauftragt haben, es sei denn, dass die Verzögerung von dem Veranstalter

zu vertreten ist. Zur Erlangung von Visa etc. bei den zuständigen Stellen müssen Sie

mit einem ungefähren Zeitraum von etwa 8 Wochen rechnen.

16. Datenschutz

Die personenbezogenen Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen, werden elektronisch

verarbeitet und genutzt, soweit sie zur Vertragsdurchführung erforderlich sind.

Wir möchten Sie darüber hinaus zukünftig schriftlich über aktuelle Angebote informieren,

soweit nicht für uns erkennbar ist, dass Sie dies nicht wünschen. Wenn Sie die

Zusendung von Informationen nicht wünschen, wenden Sie sich bitte an den Bereich

„Datenschutz“ unter der unten genannten Anschrift des Veranstalters. Soweit wir uns

zur Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten externer Dienstleister

außerhalb der EU bzw. des EWR (sog. Drittländer ohne angemessenes Datenschutz -

niveau) bedienen, wird der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten durch die Vereinbarung

der sogenannten „EU-Standardvertragsklauseln“ abgesichert.

17. Gerichtsstand/Allgemeines

Es gilt deutsches Recht. Klagen gegen

den Veranstalter sind an dessen Sitz zu erheben. Etwas anderes gilt nur, wenn internationale

Abkommen zwingend etwas anderes vorschreiben.

Weitere wesentliche Einzelheiten ergeben sich aus den ausführlichen Reisebedingungen.

Deren jeweils gültige Fassung (aktuell die 56. Auflage) erhalten Sie im Reisebüro

sowie im Internet (www.tui.com) unter „Service“, „Reisebedingungen etc.“. Alle Angaben

in diesem Katalog entsprechen dem Stand bei Drucklegung im Juni 2010.

Veranstalter:

TUI Deutschland GmbH, 30620 Hannover

Handelsregister: Hannover HRB 56512

Mitglied des DRV

Deutscher ReiseVerband e.V.


MIT DEM airtours REISESCHUTZ SICHER IN DEN URLAUB.

Reiserücktritt immer inkl. Reiseabbruch

Reiserücktritt-Plus

Optimalschutz

Ohne Selbstbehalt n

n n

Reise-Rücktrittskosten-Versicherung n n

n n

Reiseabbruch-Versicherung n n

n n

Umbuchungsgebührenschutz n n

n n

Reise-Krankenversicherung

n n

24h-Notfall-Assistance

n n

Reisegepäck-Versicherung

n n

RRV SRV

ROV ROW

Reisepreis

bis 500 23 19

pro Person

in Euro

bis

bis

750

1000

31

37

24

29

49 59

bis 1500 49 39

71 89

bis 2000 65 49

bis 2500 83 67

109 129

bis 5000 157 119

176 219

bis 7500 267 209

bis 10000 325 265

319 389

EFV SFV

RFV RFW

bis 500 25 21

Reisepreis

pro Familie/Objekt

bis

bis

750

1000

38

44

27

34

89 98

in Euro

bis 1500 61 47

bis 2000 74 59

139 149

bis 2500 103 74

bis 5000 186 128

208 238

bis 7500 329 222

bis 10000 399 269

399 448

Familie: Gültig für max. 2 Erwachsene und mind. 1 mitreisendes Kind. Reisepreis ist der

Gesamt reisepreis der Familie.

Buchungsfrist: Buchung des Versicherungsschutzes spätestens 30 Tage vor Reise antritt; bei

kurzfristigeren Reisebuchungen spätestens innerhalb 3 Werk tagen nach Buchung der Reise.

Reisepreis/-dauer: Preise über € 10.000 und Reisedauer über 42 Tage hinaus erfragen Sie bitte

in Ihrem Reisebüro.

TUI Card Classic TUI Card Gold

■ Reiseschutz ohne Selbstbehalt für bis zu 6 Reisende (VB MDT 2010/TUI Card Classic):

– Reise-Rücktrittskosten-Versicherung

– Umbuchungsgebührenschutz

– Reiseabbruch-Versicherung

■ Sitzplatzreservierung auf dem Urlaubsflug für bis zu 6 Reisende kostenlos

(soweit möglich)

■ weltweit gültige Visa-Kreditkarte ohne Auslandseinsatzentgelt

■ Bonusprogramm Bonitos

TUI Cars 7=6 und 14=12

■ Reiseführer nach Wahl bei jeder Buchung kostenlos

■ viele weitere Vorteile

Kompaktschutz

n n

n n

n n

n n

BOV BOW

29 48

BFV BFW

59 97

Reisekrankenschutz

n n

n n

n n

COV COW

15 18

CFV CFW

35 45

Service . Reiseschutz . 117

TUI Card

Classic Gold

n n

n n

n n

n n

n

n

n

€ 34,90 € 69,90

pro Jahr pro Jahr

für für

Allein- Alleinreisende

reisende

€ 69,90 € 119,90

pro Jahr pro Jahr

für bis zu für bis zu

6 Reisende 6 Reisende

TUI Card Beantragung

auch online auf

www.tui-card.de

Europatarif: Es gilt der geografische Begriff Europa inkl. Mittelmeer-Anrainer staaten, Kanarische

Inseln, Azoren und Madeira. Alle übrigen Länder fallen unter den Geltungs bereich Welt.

Weitere Informationen sowie die Versicherungsbedingungen, die für den Versiche rungs -

schutz maßgebend sind, finden Sie in den aktuellen Reise- und Versiche rungs bedingungen,

die in Ihrem Reisebüro ausliegen.

Alle Preise in Euro. Preis- und Leistungsänderungen vorbehalten.

Leistungs paket der TUI Card Classic zuzüglich:

■ Reiseschutz ohne Selbstbehalt für bis zu 6 Reisende (VB MDT 2010/TUI Card Gold):

– Reise-Krankenversicherung

– Reise-Unfallversicherung

– Reisegepäck-Versicherung

– 24h-Notfall-Assistance

■ 30 kg Freigepäck bei vielen Charter flug gesell schaften für bis zu 6 Reisende

kostenlos

■ hochwertiger Reiseführer nach Wahl bei jeder Buchung kostenlos

■ Geldabheben weltweit kostenlos

Mehr Infos und einen Antrag finden Sie in der TUI Card Broschüre im Reise büro, unter www.tui-card.de oder Sie bestellen sie ganz einfach bei der TUI Card Infoline: 0180 5 8 T 8 U 4 I 2 C 2 A 7 R 3 D -1

Mo.–Fr. von 9.00 bis 18.00 Uhr, 0,14 €/Min. aus dem dt. Festnetz, Mobilfunkpreise können abweichen, max. 0,42 €/Min. Die TUI Card wird nur in Deutschland angeboten.


Unterkunft

118 · Übersicht

Kategorie

DEUTSCHLAND

Hotel Typ

Katalogseite

Infoteilseite

Baden-Würtemberg 58 28

Baden-Baden

Suitenhotel Aqua Aurelia

Brenner´s Park-Hotel & Spa

Dorint Maison Messmer

4.51

DESIGN

61 CLASSIC LUXURY

51

63

60

62

31

29

30

Durbach

Hotel Ritter Durbach 4.51

68 34

Heidelberg

Heidelberg Suites 51 BOUTIQUE 58 28

Hinterzarten

Parkhotel Adler

Titisee

51 CHARACTER 64 32

Treschers Schwarzwaldhotel

am Titisee 4.51

66 33

Überlingen

Parkhotel St. Leonhard 4.51

69 35

Bayern 70 36

Balderschwang

Hubertus Alpine Lodge & Spa 4.51

CHARACTER

Berchtesgaden

InterContinental Berchtes-

72 37

gaden Resort

Elmau

5.51

DESIGN 88 46

Schloss Elmau Luxury

Spa & Cultural Hideaway

Garmisch-Partenkirchen

5.51

74 38

Das Kranzbach Hotel &

Wellness-Refugium 4.51

DESIGN 76 39

Grainau

Alpenhotel Waxenstein 4.51

78 40

Oberjoch

Hotel Lanig 4.51

CHARACTER 70 36

Rothenburg ob der Tauber

Villa Mittermeier 4.51

79 41

Rottach-Egern

Park-Hotel Egerner Höfe

Seehotel Überfahrt

5.51

CLASSIC LUXURY

5.51

82

84

43

44

Sankt Englmar

Berghotel Maibrunn 4.51

80 42

Tegernsee

Das Tegernsee Hotel & Spa 4.51

86 45

Brandenburg

Bad Sarrow

52 22

Grand Spa Resort A-ROSA

Scharmützelsee 4.51

52 22

Werder (Havel)

Resort Schwielowsee 4.51

53 23

Unterkunft

Kategorie

Hotel Typ

Katalogseite

Infoteilseite

Unterkunft

ÖSTERREICH

Mecklenburg-Vorpommern 41 14

Ahrenshoop

Künstlerquartier Seezeichen 51 DESIGN 42 15 Kärnten 128 74

Binz (Rügen)

Cerês am Meer 51 DESIGN

Travel Charme Kurhaus Binz 51

Heiligendamm

Grand Hotel Heiligendammm 5.51

CLASSIC LUXURY

50

48

46

20

18

17

Bad Kleinkirchenheim

Thermenhotel Ronacher

Patergassen

Almdorf Seinerzeit

Velden (Wörthersee)

51

51 CHARACTER

128

132

74

76

Heringsdorf (Usedom)

Schloss Velden, A Capella

Travel Charme Strandidyll

Heringsdorf 4.51

51 21

Hotel

Oberösterreich

61 CLASSIC LUXURY 130

126

75

72

Sellin (Rügen)

Feldkirchen an der Donau

Dorint Hotel-Park

Ambiance 4.51

49 19

Hotel Schloss Mühldorf

Salzburger Land

4.51

CHARACTER 126

119

72

67

Warnemünde

Hinterglemm

Yachthafenresidenz Hohe

Düne

Zingst

51 44 16

Alpine Palace New Balance

Luxus Resort

Leogang

51 DESIGN 120 68

Steigenberger Strandhotel

Zingst

Niedersachsen

Lüneburg

4.51

41

54

14

24

Hotel Forsthofgut

Salzburg

Hotel Sacher Salzburg

Zell am See

4.51

51 CLASSIC LUXURY

119

125

67

71

Castanea Golf Resort &

Spa

Nordrhein-Westfalen

Bad Driburg

Gräflicher Park

Nordsee

Norderney

Hotel Seesteg

List (Sylt)

Grand Spa Resort A-ROSA

Sylt

Tinnum (Sylt)

Landhaus Stricker

4.51

4.51

51 DESIGN

5.51

DESIGN

5.51

BOUTIQUE

54

56

56

30

30

32

34

24

26

26

7

7

8

9

Mavida Balance Hotel &

Spa

Hotel Salzburgerhof

Steiermark

Irdning

Hotel Schloss Pichlarn

Tirol

Ischgl

Hotel Trofana Royal

Kitzbühel

Grand Spa Resort A-ROSA

Kitzbühel

4.51

DESIGN

51

51

51

51

122

124

127

127

98

100

113

69

70

73

73

51

52

63

Westerland (Sylt)

Hotel Stadt Hamburg

Rheinland-Pfalz

Langweiler

Klosterhotel Marienhöh

Hideaway & Spa

Schleswig-Holstein

51

4.51

DESIGN

35

55

55

36

10

25

25

11

Grand Tirolia Golf & Ski

Resort

Royal Spa Kitzbühel

Schwarzer Adler Kitzbühel

Hotel Weisses Rössl Kitzbühel

Längenfeld

51 BOUTIQUE

51 DESIGN

4.51

BOUTIQUE

51 CLASSIC LUXURY

112

118

116

114

62

66

65

64

Glücksburg

Alter Meierhof Vitalhotel

Strandhotel Glücksburg

Travemünde

51 CHARACTER

4.51

BOUTIQUE

36

38

11

12

Hotel Aqua Dome

Lermoos

Hotel Post

Neustift

4.51

DESIGN

4.51

110

98

60

51

Grand Spa Resort A-ROSA

Travemünde 51 40 13

Hotel Jagdhof 51 109 59

Kategorie

Hotel Typ

Katalogseite

Infoteilseite


Unterkunft

Kategorie

Hotel Typ

Katalogseite

Infoteilseite

Unterkunft

SCHWEIZ

Obergurgl

Art & Relex Hotel Bergwelt

4.51

108 58 Berner Oberland 166 98

Pertisau am Achensee

Spiez

Travel Charme Fürstenhaus

am Achensee 4.51

111 61

Hotel Eden

Graubünden

4.51

166

150

98

87

Seefeld

Astoria-Relax & Spa Hotel 4.51

Dorint Vital Royal Spa Seefeld 51

Hotel Klosterbräu 4.51

CHARACTER

103

104

102

54

55

53

Arosa

Arosa Kulm Hotel &

Alpin Spa

Flims

51 157 91

Sölden

Central Spa Hotel Sölden

Telfs-Buchen

Interalpen-Hotel Tyrol

Vorarlberg

51

51

105

106

95

56

57

48

Waldhaus Flims Mountain

Resort & Spa

Ftan

Hotel Paradies

Pontresina

5.51

BOUTIQUE

51

162

158

94

92

Bezau

Hotel Post und Susanne

Kaufmann Spa

Hirschegg (Kleinwalsertal)

Travel Charme Ifen Hotel

Zürs am Arlberg

Thurnher´s Alpenhof

4.51

DESIGN

51 DESIGN

5.51

BOUTIQUE

96

95

97

49

48

50

Grand Hotel Kronenhof

Hotel Saratz

St. Moritz

Badrutt´s Palace Hotel

Kempinski Grand Hotel

des Bains

Ostschweiz

5.51

4.51

61 CLASSIC LUXURY

5.51

154

156

150

152

160

89

90

87

88

93

ITALIEN

Bad Ragaz

Grand Resort Bad Ragaz 5.51

160 93

Wallis 163 95

Crans Montana

Südtirol

Lana

Vigilius Mountain Resort

Sand in Taufers

Feldmilla Designhotel

Sarnthein

Hotel Bad Schörgau

5.51

DESIGN

4.51

DESIGN

4.51

137

138

141

142

78

79

81

82

Crans Ambassador Hotel

Riederalp

Art Furrer Resort First Class

Zermatt

Hotel Mirabeau Alpine

Residence Wellness & Spa

51 DESIGN

4.51

4.51

BOUTIQUE

164

165

163

96

97

95

Seiser Alm

Hotel Alpina Dolomites

Seiser Alm Urthaler

St. Johann im Ahrntal

51 DESIGN

51 DESIGN

140

143

80

83

LICHTENSTEIN

Lichtenstein 167 99

Deluxe Hotel & Spa Resort

Vaduz

Alpenpalace

St. Ulrich

51 144 84 Parkhotel Sonnenhof 51 BOUTIQUE 167 99

Spa & Sportresort Adler

Dolomiti

Hotel Gardena Grödnerhof

51

51

145

137

85

78

Kategorie

Hotel Typ

Katalogseite

Infoteilseite

Unterkunft

Kategorie

Hotel Typ

Übersicht · 119

Katalogseite

Infoteilseite


WINTER EDITION 2010 |2011

BAND 1 MITTELMEER · ATLANTIK · NORDAFRIKA

Spanien, Portugal, Zypern, Türkei, Marokko, Ägypten

BAND 2 AFRIKA · ORIENT · INDISCHER OZEAN

Golfstaaten, Südliches Afrika, Ostafrika, Mauritius, Seychellen, Malediven

BAND 3 ASIEN · AUSTRALIEN · SÜDPAZIFIK

Indien, Sri Lanka, Südostasien, Ferner Osten, Australien, Neuseeland, Südsee

BAND 4 AMERIKA · KARIBIK

USA, Kanada, Karibik, Bahamas, Mittel- und Südamerika

BAND 5 MITTELEUROPA

Deutschland, Österreich, Südtirol, Schweiz

BAND 6 METROPOLEN EUROPAS

BAND 7 GOLF

BAND 8 KREUZFAHRT

www.airtours.de

Drucklegung: Juni 2010

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine